nachal kapat' v chashku, zagorelas' lampochka. Odin iz agentov vyshel pogovorit' po telefonu, zatem vernulsya. - Missis Tiokol, ya dal ukazanie otdelu kontrrazvedki dostavit' syuda fotografii. Est' u nas i neskol'ko fotografij iz Pentagona, na kotorye vam nado budet posmotret'. My hotim, chtoby vy popytalis' opoznat' zaverbovavshego vas cheloveka i togo, s kem razgovarivali v konsul'stve. Horosho? - U menya uzhasno plohaya pamyat' na lica. - ZHelatel'no, chtoby vy ochen' postaralis'. Kak ya uzhe govoril, u nas ochen' malo vremeni. - A chto proishodit? - Sejchas mne trudno vam eto ob®yasnit', missis Tiokol. - No chto-to sluchilos', da? I eto sluchilos' iz-za togo, chto ya soobshchila etim lyudyam, verno? Navernyaka eto svyazano s Saut Mauntin, ne tak li? Nastupila pauza. Troe Tupic smotreli drug na druga, potom, nakonec, starshij proiznes: - Da, eto tak. - Kogo-nibud' ubili? - Boyus', chto tak. Megan ustavilas' na kofevarku. Ty dolzhna ispytyvat' kakie-to chuvstva, skazala ona sebe. Na tvoih rukah krov', znachit, ty dolzhna chuvstvovat' eto, ved' tak? No ona chuvstvovala tol'ko ustalost'. Tol'ko ustalost'. - A Piter, on ved' tam, da? On ved' nuzhen vam tam, pravda? - Gm, da, ya dumayu, doktor Tiokol nahoditsya tam, na poziciyah. - Na poziciyah? Vy skazali, na poziciyah? To est' on tam, gde strelyayut? Znaete, on ved' uzhasnyj trus. Ot nego ne budet nikakoj pol'zy v takoj obstanovke. Luchshe vsego Piter mozhet proyavit' sebya v kabinete, zastavlennom knigami. Vot eto on lyubit, chitat' i razmyshlyat' v odinochestve. On takoj nervnyj. No ved' ego ne pustyat tuda, gde strelyayut, da? - Poslushajte, missis Tiokol, my ne znaem, kak na samom dele obstoyat dela. Operaciej rukovodyat drugie lyudi. Ne znaem, gde on, tam, gde strelyayut, ili v bezopasnom meste. No esli ponadobitsya, emu pridetsya nahodit'sya tam, gde idet boj. Uveren, chto, ponimaya vsyu vazhnost' proishodyashchego, on ne strusit. - Navernoe, etogo ya i hotela. Mozhet byt', ya na samom dele hotela, chtoby ego ubili. - Ob etom vy pogovorite so svoim psihiatrom, missis Tiokol. Fred, pozvoni eshche raz kontrrazvedchikam, eti chertovy al'bomy dolzhny byt' zdes' nemedlenno. - Da ya tol'ko chto zvonil im, Leo. - Eshche raz pozvoni, delaj chto-nibud', ne sidi zdes'. - Horosho. - Kofe gotov, - ob®yavila Megan. - Mozhet byt', kto-nibud' vse-taki hochet kofe? - YA by vypil, esli mozhno, - poprosil odin iz Tupic. Ona nalila emu kofe. - Missis Tiokol, davajte pogovorim vot o chem. Kak vy svyazyvalis' s vashimi druz'yami i kak peredavali im dokumenty? CHerez Ari? - CHerez nego tol'ko odin raz, neskol'ko nedel' nazad. A tak glavnym obrazom v N'yu-Jorke... vam dejstvitel'no nado eto znat'? YA imeyu v vidu vsyakie detali, ponimaete, mne eto kazalos' takim strannym i glupym. - Rasskazhite; pozhalujsta. Megan othlebnula kofe. - Nu, vse bylo glupo i slozhno. Mne vse tshchatel'no ob®yasnili. YA prosmatrivala "Sandi Post", nahodila reklamnoe ob®yavlenie univermaga, gde imelsya by knizhnyj otdel. Potom pomeshchala v "Post" ob®yavlenie, platya pri etom nalichnymi. Oni veleli mne vsegda platit' nalichnymi. V ob®yavlenii ya kodom soobshchala nazvanie univermaga. Potom brala naprokat mashinu, oh, vspomnila, vsegda nado bylo imet' pri sebe chto-to kletchatoe. Potom v naznachennyj den' shla v univermag - obychno gde-nibud' v rajone Beltvej, - pisala na listochke bumagi cifry i klala ego na stranicu 300 "Unesennyh vetrom". YA ochen' lyubila etu knigu v yunosti, a v prodazhe ona vsegda imeetsya. A potom... - A kto zabiral vashe soobshchenie? Vy znaete? - Nu-u, odnazhdy ya reshila proverit', iz lyubopytstva. Tolstyj nervnyj muzhchina srednih let. Na vid dovol'no nedalekij. On... Otkrylas' dver' i v komnatu voshli neskol'ko agentov, nagruzhennye papkami. |to pribyli fotoal'bomy. Arbatov bez vsyakoj celi ehal po shosse No1 k Beltvej i uzhe pochti doehal, no v poslednij moment razvernulsya i ochen' obradovalsya, chto postupil imenno tak, potomu chto zametil vperedi gromadnuyu dorozhnuyu probku; vse mashiny stoyali na meste, osveshchaya farami shosse. Oh uzh eti amerikancy, p'yano hihiknul Grigorij. Oni nadelali bol'she vseh v mire mashin, a teper' zagonyayut ih v zhutkie dorozhnye probki. No eshche bolee choknutye, chem amerikancy, russkie, u nih net dorozhnyh probok, potomu chto net mashin. On podumal, chto nado by eshche raz pozvonit' Molli. Proehav vpered, on ostanovilsya v nebol'shom mestechke v Kolledzh Park. Tam Grigorij zashel v tochno takoj zhe bar, iz kotorogo nedavno ushel. Da, zdes' bylo nichut' ne luchshe, takoj zhe zabityj lyud'mi ubogij bar, polno dyma i odinokih p'yanic. No, pravda, v etom bare Grigorij uvidel tancovshchicu, tolstuyu zhenshchinu vrode teh, po kotorym on i specializirovalsya. Ona byla pohozha na zhenshchinu-voditelya gruzovika. Stoya na malen'koj scene, tancovshchica tryasla telesami pod zhutkuyu rok-muzyku s tupym vyrazheniem na bych'em lice. No samoe uzhasnoe zaklyuchalos' v tom, chto ona byla nemnogo pohozha na Molli SHrojer. Grigorij razyskal telefon-avtomat i nabral nomer. Poslyshalsya gudok, vtoroj, tretij, chetvertyj... proklyat'e! Da gde zhe ona? Ved' ne mozhet zhe ona do sih por torchat' na rabote! CHto proishodit? On pochuvstvoval, chto udacha uskol'zaet ot nego. A esli Molli voobshche ne smogla nichego vyyasnit'? |ta mysl' vvergla Grigoriya v paniku, rushilis' vse ego raduzhnye plany. I vse zhe on nadeyalsya, chto Molli otyshchet dlya nego otlichnuyu sekretnuyu informaciyu, i zavtra on pojdet k etoj malen'koj obez'yane Klimovu, shvyrnet emu na stol dokumenty i skazhet: "Vot tebe, porosenok, posmotri, chto otkopal Grigorij Arbatov. Velikij Grigorij Arbatov pronik v samoe serdce voennoj mashiny kapitalizma, on dobyl ochen' vazhnye dokumenty o proisshestvii v Merilende. A ty dumaesh', chto on prosto plaksivyj bolvan. CHto zh, shchenok, eto tebe skoro pridetsya plakat', tebe i tvoemu vsesil'nomu dyadyushke Arkadiyu Pashinu, kotoryj nichem ne smozhet pomoch' tebe. I imenno tebya otpravyat na Rodinu, a ne velikogo Grigoriya Arbatova". Kartina byla nastol'ko privlekatel'noj, chto uzhasno ne hotelos', chtoby ona ischezala iz soznaniya, no v etot moment Grigoriya tolknul kakoj-to podvypivshij amerikanec, kotoromu tozhe nado bylo pozvonit'. I do Grigoriya doshlo, chto on stoit v prokurennom bare v Kolledzh Parke, amerikanskaya shlyuha tryaset grudyami, pohozhimi na korov'e vymya, a on stoit i vdyhaet tabachnyj dym, vcepivshis' v trubku telefona, no emu nikto ne otvechaet. Uolls byl mertv i nachal uzhe razlagat'sya. Zapah gnili i gryazi dostig ego mertvyh nozdrej, i, dazhe buduchi v mogile, Uolls neproizvol'no dernul rukoj, chtoby zazhat' nos i ne chuvstvovat' etogo zapaha. K ego velikomu izumleniyu, ruka dvigalas', hotya i byla zavalena gryaz'yu. Zlovonie bylo nastol'ko sil'nym, chto prosto moglo svesti cheloveka s uma. Uolls natuzhno zakashlyalsya, po telu probezhala drozh', ego zatryaslo, chto pozvolilo stryahnut' tonkij sloj pokryvavshej ego ugol'noj pyli. ZHivoj! Uolls zamorgal. Bozhe, no chto za uzhasnyj zapah! On s trudom podnyalsya. Golova bolela, odna ruka onemela, ushiblennye koleni drozhali, uzhasno hotelos' pit'. V vozduhe bylo polno pyli, yazyk, guby, zuby vse bylo pokryto eyu. Uolls popytalsya shagnut' vpered, no chto-to derzhalo ego, ne puskalo. On obernulsya i obnaruzhil, chto eto chertov obrez, remen' kotorogo byl namotan na ruku. Hmyknuv, Uolls vytashchil iz kuchi zemli obrez i odnovremenno posharil na remne v poiskah fonarika. Fonarik okazalsya na meste. U-uh, a idti-to nekuda, ni tuda, ni syuda. Tonnel' obvalilsya, chut' ne pohoroniv ego pod kamnyami, i teper' okazalsya zakuporennym s dvuh storon. Bluzhdavshij po oblomkam luch fonarya nashchupyval lish' novuyu blestyashchuyu stenu uglya i gryazi. Uolls ponyal, chto pogreben. Mertvyj, podumal on, mertvyj, mertvyj, ya mertvyj. On obernulsya, osmatrivaya svoj malen'kij sarkofag, no v svete fonarya glaza natykalis' tol'ko na Steny. Vot takuyu stenu oni i obnaruzhili pered tem, kak nachalsya boj. Ona napomnila Uollsu dver' ego kamery. "Trahaj niggerov". On zasmeyalsya. - Ty umresh' medlenno, a ne bystro, - skazal sebe Uolls. - Budem schitat', chto belye mal'chiki vse-taki dobralis' do tvoej chernoj zadnicy. No otkuda etot zhutkij zapah? On vzdrognul, momental'no uznav etot zapah gnieniya, emu tak chasto prihodilos' stalkivat'sya s nim vo V'etname, kogda v'etkongovcy ne mogli vytashchit' svoih mertvyh iz katakomb i ostavlyali ih v stennyh nishah. Ot vzryvov trupy ili kuski trupov vyvalivalis' potom iz sten, i byl u nih takoj zhe uzhasnyj zapah. CHto zhe mozhet tak zhutko pahnut'? Tol'ko li tvoya smert', starina? Uolls zadumalsya, emu dazhe stalo lyubopytno. Ved' on zhe idet otkuda-to, etot zapah. On ne mog vzyat'sya niotkuda, a do vzryva ego ne bylo On prinyalsya obnyuhivat' svoj zakutok, starayas' opredelit', gde pahlo sil'nee vsego. Sleduya za nosom, pal'cy oshchupyvali stenu. |to ne zanyalo u nego mnogo vremeni. CHert, vot ona. Da, ser, vot ona. Uolls nashel ee. CHto-to vrode rasshcheliny v stene, iz etoj rasshcheliny, nahodivshejsya vozle pola, dul legkij veterok, prinosya s soboj syrost', promozglost' i etot uzhasnyj zapah. Ruka Uollsa zasharila na remne. Da, chert poberi, u nego sohranilas' proklyataya sapernaya lopatka. On vspomnil teper', kak eta chertova shtuka shlepala ego po nogam vo vremya boya. Otcepiv s remnya, Uolls s siloj obrushil ee na stenu, skalyvaya ugol'. Pyli v vozduhe stalo eshche bol'she, ona zabivala glaza, no on prodolzhal svoyu rabotu, udivlyayas' tomu, kak bystro ona prodvigaetsya. I vdrug stena pered nim osela. Uolls otstupil nazad. V luche fonarika vihrem kruzhilas' pyl', i vse-taki on uvidel. Da, da, eto byl tonnel'. Vyhod. A mozhet, i ne vyhod. No vse zhe on kuda-to vel. Lica. Ves' mir prevratilsya v sploshnye lica. - A zdes' amerikanskie voennye, missis Tiokol. |to dos'e my sobirali naspeh, no zdes' imeyutsya fotografii lyudej, obladayushchih neobhodimoj kvalifikaciej, chtoby splanirovat' i osushchestvit' takogo roda operaciyu, s kakoj my imeem delo v Saut Mauntin. Megan dazhe udivilo, kak byli nepriyatny ej eti soldafony. Kak raz tot tip lyudej, kotoryj nikogda ne privlekal ee, nagonyal na nee skuku i handru. Esli by ona uvidela podobnye nevyrazitel'nye, hmurye lica na kakoj-nibud' vecherinke, to navernyaka sbezhala by ottuda. Oni vyglyadeli kak strahovye agenty so svoimi akkuratnymi korotkimi strizhkami, s takimi yasnymi glazami, kvadratnymi golovami na sil'nyh kvadratnyh plechah, s akkuratno otglazhennymi lackanami formy, s mozaikoj znakov otlichiya na kvadratnyh zhe, moshchnyh grudnyh kletkah. Oni vyglyadeli takimi skuchnymi. Ih professiya predpolagala vozmozhnost' pogibnut', a oni byli pohozhi na optovyh torgovcev komp'yuterami firmy "IVM". Surovye, nacelennye na vypolnenie prikaza, uzhasno samonadeyannye i tupye. Pravda, inogda popadalis' i bolee interesnye ekzemplyary, u odnih chuvstvovalos' chto-to vrode boli v glazah, u drugih byl otsutstvuyushchij vzglyad ili tipichnyj vzglyad ohotnika. A v nekotoryh glazah chitalos' dazhe chto-to d'yavol'skoe, esli ih vladelec naslazhdalsya mogushchestvom smerti, kotoraya byla ego professiej. - A vot etot. - |tot? Vy znaete ego? - Net, net, prosto lyubopytno. Pohozhe, u nego byla interesnaya zhizn'. Odin iz agentov tyazhelo vzdohnul. - On byl polkovnikom vojsk special'nogo naznacheniya. Sem' let voeval vo V'etname i dolgoe vremya provel v Indokitae. Megan ne mogla sebe predstavit', chto eto oznachaet. - Da, u nego byla interesnaya zhizn'. Sejchas on v Tailande, v Bangkoke, gde komanduet otlichno podgotovlennoj chastnoj armiej, ohranyayushchej torgovca geroinom. Ne mogli by vy prodolzhit', missis Tiokol? - Malo ot menya tolku, da? - Ne bespokojtes' ob etom, missis Tiokol. Vazhno vse-taki najti cheloveka, kotoryj stoit za vsem etim. |to glavnoe. Fred, ne nal'esh' mne eshche kofe? Megan prodolzhala rassmatrivat' fotografii, no nikto na nih ne byl pohozh na togo obayatel'nogo, volevogo muzhchinu iz izrail'skogo konsul'stva. - Prostite, no oni vse nachinayut u menya slivat'sya. YA uzhe neskol'ko chasov smotryu na nih. Ne dumayu, chto on zdes'. CHto-to podskazyvaet mne, chto ego zdes' net. - Vy smotrite na nih vsego polchasa. I, kak mne kazhetsya, ne ochen' vnimatel'no. |to zamechanie agenta razozlilo Megan. - YA smotryu vnimatel'no, u menya horoshaya zritel'naya pamyat', i lico etogo cheloveka zapechatleno v nej. YA znayu eto lico, pomnyu ego. Hotite, chtoby ya prosmotrela vse eshche raz? - Net. - Vozmozhno, esli by u vas byl specialist po sostavleniyu fotorobotov, ya smogla by opisat' etogo cheloveka, a potom komp'yuter pomog by vam najti ego. - |to dolgaya istoriya. Da i statistika svidetel'stvuet, chto eto redko srabatyvaet. - Mozhet byt', ya smogu narisovat' ego. YA imeyu v vidu... Agenty smotreli drug na druga, kak samye nastoyashchie Tupicy, v ih raskrytye rty mog zaletet' samolet. A Megan ee predlozhenie pokazalos' prosto elementarnym. - Ona zhe hudozhnica, chert poberi! - voskliknul odin iz Tupic. - Proklyat'e! Kakogo cherta my ne podumali ob etom ran'she? - |to moya vina, ya dolzhna byla... - Ne bespokojtes' ob etom. Fred, daj ej bumagu i... ruchku, da? - Ruchka podojdet. Megan vzyala sharikovuyu ruchku i polozhila pered soboj chistyj list bumagi. - Otlichno, - skazala ona, gluboko vzdohnuv. Megan ne risovala uzhe mnogo let, ona pochuvstvovala, kak nalilas' tyazhest'yu ruchka v ee ruke. Ona robko provela liniyu, potom druguyu, eshche odnu... i vdrug rabota zahvatila ee. Risuya, Megan oshchushchala, kak iz pamyati vsplyvayut detali, ona pripomnila ego dobrozhelatel'nost', uverennost' v sebe. Sozdavalos' vpechatlenie, chto u etogo cheloveka vse poluchaetsya. Ona ved' dazhe podumala, chto on evrej, geroj Izrailya. Kak zhe ona mogla tak oshibit'sya? Megan pojmala sebya na tom, chto tak i risuet evreya, geroya Izrailya. Potomu chto bylo v nem chto-to takoe, chto delalo ego v ee glazah pravdivym, dazhe nesmotrya na vse kovarstvo i hitroumnyj obman. I Megan reshila, chto on na samom dele geroj, navernoe, takoj zhe hrabryj, kak lyuboj geroj Izrailya, i etu ego hrabrost' ona tozhe pytalas' narisovat'. Popytalas' ona peredat' i ego svoeobrazie, neobychajnyj dar podchinyat' svoej vole lyudej. V glazah kakoj-to blesk i vnutrennyaya sila duha, vystupayushchij podborodok, rezko ocherchennyj rot, reshitel'naya poza, yasnyj vzglyad. Ona zapomnila ego maneru povorachivat' k sobesedniku lico celikom, a ne vpoloborota ili v tri chetverti zhest cheloveka, kotoryj lyubit dumat' o sebe kak ob obayatel'nom. Vse eto Megan popytalas' narisovat'. U nee dazhe zaboleli pal'cy, tak sil'no ona szhimala ruchku. Ee glaza i ruka ne solgali. Megan posmotrela na risunok. Da, eto byl on. Imenno tak, eto on. Vozmozhno, ona ne smogla s dostovernost'yu peredat' ego vozrast, a blesk v glazah skryl vnutrennee napryazhenie, no eto byl on. Mozhet byt', ne udalis' i volosy, obychno ona ne obrashchaet na nih vnimaniya. No eto byl on. Agenty stolpilis' vokrug, nablyudaya za rabotoj. - Nu vot, - nakonec vymolvila Megan. - Pohozh na kogo-nibud'? Agenty molchali, zatem stali vyskazyvat'sya odin za drugim. - Net. No portret horosh. U vas on pryamo kak zhivoj. No net, net, ya ego nikogda ne videl, - skazal pervyj Tupica. - Minutku, - proiznes vtoroj, - napominaet polkovnika iz strategicheskogo komandovaniya VVS, kotorogo my doprashivali sem' let nazad, kogda on prohodil po delu o mahinaciyah s nedvizhimost'yu. S utra ego schitali odnim iz samyh veroyatnyh kandidatov, poka ne otyskali ego v Batte, shtat Montana, gde on prepodaet v srednej shkole. Tyanulis' sekundy, ne slyshali eshche tret'ego Tupicu, samogo molodogo, kotoryj zvonil po telefonu i podaval kofe. - Fred? - Dumayu, nado posmotret' v dos'e CRU. On podoshel k stolu, gde lezhali eshche chetyre ili pyat' gromadnyh fotoal'bomov, prochital zaglaviya na oblozhkah, vybral odin i podoshel k Megan. Ona pochuvstvovala, kak ego dyhanie sdelalos' hriplym. Megan ne videla, chto eto byl za al'bom, Fred bystro raskryl ego i nashel nuzhnuyu stranicu, S nee na Megan smotreli shest' chelovek, vse v forme. No eto byla ne amerikanskaya forma, kak v al'bome s temi voennymi, kotoryj ona uzhe prosmotrela. Mundiry so stoyachimi vorotnikami i vshitymi plechami, ukrashennye mnozhestvom nagrad. Lica byli surovymi, napryazhennymi, oficial'nymi. Megan vytyanula palec i dotronulas' do odnoj iz fotografij. Na fotografii on byl polnee na neskol'ko funtov i ne ulybalsya. Nikakogo obayaniya, tol'ko sila. No eto byl tot zhe sedovlasyj muzhchina s umnymi glazami, uverennyj i celeustremlennyj. Vse eto bylo na fotografii, pravda, v skrytoj forme. - |to on, - vymolvila Megan. - Vy uvereny, missis Tiokol? - Leo, posmotri sam. |to to lico, kotoroe ona narisovala! |to on! No Leo bylo trudno ubedit'. - Vy absolyutno uvereny, missis Tiokol? - Leo, posmotri na risunok! - K chertu risunok. Missis Tiokol? Megan, posmotrite na menya. Posmotrite na menya. |to samoe vazhnoe delo v vashej zhizni. Posmotrite na menya i skazhite, etogo li cheloveka vy prinimali za konsula Izrailya v N'yu-Jorke. - No ona zhe narisovala portret po pamyati, - vmeshalsya Fred. - Ona ne mogla ego bol'she nigde videt'. - Da, eto on, - zayavila Megan. - Leo, - ne unimalsya Fred, - ya zhe znayu, ya devyat' let prorabotal v kontrrazvedke. V svoe vremya on dostavil nam massu nepriyatnostej. My sledili za nim po vsemu N'yu-Jorku, kogda on eshche zanimalsya operativnoj rabotoj. Dolzhen skazat', chto on professional chertovski vysokogo klassa. - Ty luchshe pozvoni v Belyj dom i lyudyam na Saut Mauntin, - otvetil Leo. - Kto on? - sprosila Megan, no vse opustili glaza. Leo, samyj starshij iz Treh Tupic, povernulsya k nej i skazal: - Vy tol'ko chto opoznali general-lejtenanta, nachal'nika Pervogo upravleniya GRU SSSR, missis Tiokol. Nachal'nika russkoj voennoj razvedki. Megan ne poverila emu. - YA... - nachala bylo ona, no zamolchala. Podozhdav nekotoroe vremya, ona vse zhe sprosila: - Kak ego zovut? Skazhite mne ego imya, mne prosto hochetsya znat' ego. - Ego zovut Arkadij Pashin. V luche fonarika Uollsa, osveshchavshego dyru, visela ugol'naya pyl'. V nos bil plotnyj, holodnyj vozduh, naskvoz' propitannyj zapahom gnieniya. Uolls povalilsya na pol, ego vyrvalo, telo eshche dolgo sotryasali rvotnye pozyvy, hotya zheludok uzhe byl absolyutno pust. V konce koncov on podnyalsya. Paren', podumal on, ya ne hochu idti tuda, net, ser. Pojdesh', mal'chik. Tebe bol'she nekuda idti. Mozhet byt', najdesh' tam chto-nibud'. A teper' vpered, malysh. Proklyat'e. Prekrati rugat'sya. Idi vpered, inache umresh'. CHert poberi, eto to zhe samoe, chto ulicy, obychnyj tonnel'. Vstavaj, paren', bud' nastoyashchim gordym negrom, idi vpered. Nikto tam tebya ne tronet. Gordyj negr, podumal Uolls. Gordyj negr! On prignulsya i zastavil sebya dvinut'sya vpered. Kogda luch ego fonarya osvetil eto, Uolls zadrozhal, ego potryaslo uvidennoe. Gordyj negr, skazal on sebe, pytayas' derzhat'sya, da, ser, gordyj negr! |to bylo lico smerti. Konechno, emu prihodilos' videt' ego mnozhestvo raz na karikaturnyh piratskih flagah, na karnaval'nyh maskah, v fil'mah uzhasov i dazhe na korobkah s vozdushnoj kukuruzoj. No to bylo shutlivoe, karikaturnoe izobrazhenie, a tut nikakih shutok: zlobnogo vida cherep, otvratitel'naya grimasa. Uollsa tryaslo eshche ottogo, chto na belyh kostyah cherepa sohranilos' sgnivshee myaso. Glaz ne bylo, ili oni tak neestestvenno raspuhli, chto bol'she ne napominali glaza? ZHestkie pryadi volos, svisaya na lico, torchali na golove, kotoruyu pokryvala metallicheskaya shahterskaya kaska. Tonkie, dlinnye, hrupkie kosti ruk derzhali kirku, lezhavshuyu na grudi skeleta. V gniyushchej ploti grudnoj kletki zashevelilis' kakie-to tvari, vstrevozhennye svetom fonarika. Uolls bystro posvetil fonarem po storonam, i vezde ego luch vyhvatyval iz temnoty odnu i tu zhe kartinu: mertvye lyudi s instrumentami. On vdrug pochuvstvoval, chto ne odin zdes', potrevozhennye svetom tvari, razzhirevshie ot obiliya pishchi, dvigalis' na nego, tryasya cheshujchatymi hvostami. Uolls upal, v ego soznanii vspyhnula kartina gibeli mira, sovsem kak eta otvratitel'naya peshchera s gorami gniyushchih trupov. Gordyj negr! - skazal on sebe. I tut ego snova nachalo rvat'. Uolls dazhe ne naklonyalsya, chtoby ne ispachkat'sya, emu uzhe i rvat' bylo nechem. Kazalos', legkie i grudnaya kletka razorvutsya ot rvotnyh pozyvov. Tryasyas' vsem telom, Uolls podnyalsya, dumaya tol'ko o tom, smozhet li dvigat'sya vpered. I vse-taki smog, shagnul vpered, oshchutiv, kak botinok provalilsya vo chto-to. On-taki vo chto-to vlyapalsya. Vytashchiv botinok, Uolls prodolzhil dvizhenie vpered. Povsyudu lezhali blestyashchie, kishashchie chervyami trupy - zhutkaya kartina razlozheniya. Spotykayas', on proshel dal'she, ochutilsya v bolee prostornoj peshchere i uvidel vsyu kartinu svershivshejsya zdes' dramy. Luch ego fonarika osvetil obvalivshijsya tonnel', ruhnuvshij ugol' ne ostavil nikakoj nadezhdy vybrat'sya otsyuda. |ti lyudi - skol'ko ih? okolo pyatidesyati? - popali v lovushku, stavshuyu dlya nih mogiloj. Oni ponimali, chto im ne vybrat'sya nazad cherez zaval, i nachali probivat' gorizontal'nyj laz iz svoego tonnelya - kak ego, Keti, chto li? CHto-to na bukvu K - v ego tonnel' |lizabet. No |lizabet, eta suchka, eta belaya suchka, predala ih tochno tak zhe, kak predala ego samogo. Ved' do nee ostavalos' vsego neskol'ko dyujmov, no konchilsya kislorod i uglekislyj gaz zadushil ih, vseh do edinogo, i oni umerli, hotya izo vseh sil pytalis' spastis'. Uollsu stalo zhal' ih. Belye mal'chiki, v tonnele oni otchayanno borolis' za zhizn'. Lyudi, svyazavshie svoyu zhizn' s tonnelyami, kak i on sam. |h, rebyata, ne stoit umirat' pod zemlej. Uolls znal eto, v svoe vremya on povidal mnogo podobnyh smertej. No pochemu trupy nachali gnit' sovsem nedavno? Uolls napryazhenno shevelil mozgami i nakonec soobrazil. Konechno. Oni prolezhali v etoj germetichnoj mogile pochti polveka, a bez vozduha trupy ne razlagalis'. Oni prosto prevratilis' v mumii, zamorozilis' v holode. No potom Uolls popytalsya pripomnit' vse, chto slyshal ob etih mestah, - shahta mnogo let ostavalas' otkrytoj, a proshlym letom, kogda stroilas' raketnaya ustanovka, shlo ochen' mnogo dozhdej; dozhdevye vody pronikali v goru, probivali ugol' i v konce koncov dostigli etoj grobnicy. Germetichnost' narushilas', i poyavilis' mogil'nye chervi, milliony malen'kih tvarej, prevrativshih chelovecheskuyu plot' v etu uzhasnuyu kartinu. SHevelis', malysh! Uolls voshel v osnovnoj tonnel', gde nahodilis' trupy ostal'nyh shahterov. Fonarik osvetil ih. Potolok v tonnele byl nizkim. Uolls pytalsya ne dumat' o pogibshih shahterah, no ne mog sovladat' s soboj, predstavlyaya, kak oni okazalis' v kromeshnoj temnote, s kakim trudom dyshali, ozhidaya spasatelej, kotorye ne smogli prijti k nim na pomoshch'. On proshel vpered, stuknulsya golovoj o svod, prignulsya i proshel eshche nemnogo. Uolls pochuvstvoval pritok holodnogo vozduha i vdrug predstavil, chto eto melkie chervi pronikayut k nemu v legkie, vgryzayutsya v plot'. On edva ne zapanikoval, i eto on, Uolls, luchshaya tonnel'naya krysa vseh vremen, da i na ulice ne poslednij paren', blagodaryu vas, madam. Pozhaluj, eto byl hudshij moment v ego zhizni: on stoyal sredi trupov, idti bylo nekuda, ostavalos', pohozhe, tol'ko prisoedinit'sya k nim. On predstavil sebya: iskromsannyj, ryhlyj kusok gnilogo myasa, ukrashayushchij neskol'ko staryh afrikanskih kostej. CHerez neskol'ko let syuda pridut belye lyudi, kto-nibud' podnimet ego kost' i s otvrashcheniem skazhet: "Bozhe moj, Ral'f, kostyam etogo parnya v svoe vremya dostavalos' bol'she, chem drugim, dolzhno byt', on byl cvetnym!" No tut Uolls" skazal sebe: "slushayus', ser" i eshche neskol'ko raz povtoril: "gordyj negr, gordyj negr!". I strah vyporhnul iz ego grudi, najdya sebe mesto v ch'ej-nibud' drugoj grudi. On snova byl prezhnim Uollsom. Nichto ne mozhet slomit' etogo niggera, net, ser! A etot paren' vyzhivet, kak ty schitaesh'? Uolls medlenno dvinulsya vpered, fonarik teper' emu byl ne nuzhen. On vyklyuchil fonarik. Emu nichego ne bylo nuzhno. Uolls lyubil temnotu, on byl chelovekom temnoty, temnota byla ego domom, neot®emlemoj ego chast'yu. On pobedil etot tonnel', etot negodyaj byl ego, i ego zadnica tozhe prinadlezhala emu. Uolls shel, vytyanuv ruki, on byl odin na odin so smert'yu, no bol'she uzhe ne boyalsya. I vdrug on uvidel svet. Bledno-molochnyj, mercayushchij, dalekij, no vse zhe eto byl svet. Vot tak-to, ublyudok, podumal Uolls. On oshchushchal legkij veterok, udivlyayas' ego sil'nomu i priyatnomu zapahu. Uolls polez cherez trupy, chuvstvuya, kak oni rassypayutsya pod nim. No oni ne mogli sdelat' nichego plohogo, ved' eto byli prosto mertvecy. Nakonec on dobralsya. Vozduh pronikal iz dyry v potolke. Uolls podnyal golovu. Vysoko nad nim byl svet, do nego nado bylo dolgo karabkat'sya vverh, kak po dymovoj trube. No eto byl svet. Svet v konce... chego-to. Otlichno, Dzhek, podumal Uolls. A vot i Uolls. On krepko privyazal k telu svoego druga i naparnika - obrez 12-go kalibra i dvinulsya navstrechu svetu. V samom centre metalla uzhe obrazovalas' glubokaya shchel'. - Mister Hammel? - Da, ser? - Dolgo eshche? - Kogda ya izmeryal poslednij raz, to proshel sto dvadcat' pyat' santimetrov. Znachit, ostalos' santimetrov desyat' ili pyatnadcat'. - Skol'ko eto zajmet vremeni? - Nu, skazhem, tri ili chetyre chasa. K polunochi. My zakonchim k polunochi. - Otlichno. A posle etogo vse razojdemsya po domam. Hammel rezal metall uzhe v techenie mnogih chasov, ruki boleli neimoverno - prihodilos' derzhat' gorelku gluboko vnutri metalla. Tem ne menee Dzhek gordilsya svoej rabotoj. Ne mnogie mogli by sdelat' to, chto delal on. Prekrasnaya rabota, chistaya, elegantnaya, tochnaya. Eshche nemnogo - i vse budet zakoncheno. No vse zhe emu po-prezhnemu bylo strashno. - A voennye, oni ved' naverhu i pytayutsya vorvat'sya syuda, tak ved'? - Da, tak, mister Hammel. - A chto budet so mnoj, kogda eti parni vylomayut dveri i nachnut strelyat'? - Oni ne smogut popast' syuda. - Pridumayut chto-nibud', oni ved' umnye rebyata. - Nikto ne mozhet byt' umnym nastol'ko. - A vy kto? Skazhite mne, nakonec. - Patrioty. - YA znayu, chto vse soldaty schitayut sebya patriotami. - Net, bol'shinstvo soldat ciniki. A my nastoyashchie soldaty. - No esli vy zapustite etu shtuku, to vse umrut. Potomu chto russkie v otvet vypustyat vse svoi rakety, i togda umrut vse! Dzhek ispugalsya, chto ego slova vyzovut gnev etogo cheloveka, no oni vyrvalis' neproizvol'no. General luchezarno ulybnulsya, - Mister Hammel, ya nikogda ne dopushchu polnomasshtabnoj yadernoj vojny. Vy pravy, eto budet smert' dlya vsej planety. I vy dumaete, ya ubedil vseh moih lyudej pojti na etot otchayannyj shag tol'ko radi konca sveta? Dzhek prosto molcha smotrel na generala. - Ponimaete, mister Hammel, vojna ne imeet smysla, esli v rezul'tate etogo vse pogibnut, ne tak li? No esli my mozhem pobedit'? CHto togda? Razve eto ne moral'nyj dolg professional'nogo soldata vospol'zovat'sya preimushchestvami situacii? Razve ne v etom ego vysshee prednaznachenie? Razve eto ne spaset mir, vmesto togo chtoby unichtozhit' ego? Pogibnut milliony, no eto vse zhe luchshe, chem vposledstvii pogibnut milliardy! Luchshe mertvaya strana, chem mertvaya planeta. Osobenno esli milliony, kotorym predstoit pogibnut', zhivut vo vrazheskoj strane. Tak ved'? Glaza generala svetilis' veroj i ubezhdeniem, oni izluchali strast' i bezumie. Ispugannyj Dzhek sglotnul slyunu. - Nadeyus', vy znaete, chto delaete. - Uveryayu vas, chto znayu, mister Hammel. A teper', pozhalujsta, prodolzhajte rabotu. Dzhek sunul gorelku v shchel', ispytyvaya pri etom uzhasnoe chuvstvo viny. - My zakonchili, - ob®yavil serzhant-saper. - Nakonec-to! - voskliknul Aleks. - Vy zdorovo potrudilis', rebyata. Snimajte brezent. Soldaty iz Krasnogo vzvoda s usiliem stashchili i sbrosili tyazhelye polotna brezenta, zakryvavshie ih rabotu. Aleksu bylo ploho vidno v temnote, no on itak znal, chto tam. - CHerez eto oni nikogda ne prorvutsya, - skazal on. - My-to znaem, da? Ne raz provereno? - Da, ser, - soglasilsya serzhant-saper. Vozduh byl svezhij i moroznyj, nad golovoj svetili zvezdy. Vokrug bylo tiho, slyshalsya tol'ko shum vetra sredi derev'ev, da inogda kto-nibud' tihon'ko govoril ili shevelilsya v temnote. - I kak raz vovremya, - pohvalil Aleks. - Skoro oni nachnut uzhe krupnymi silami. - Eshche net priznakov shturma? - Net, vnizu vse tiho. Neskol'ko minut nazad pod®ehali kakie-to gruzoviki. - Popolnenie, - zametil kto-to. - My ih zdorovo potrepali, tak chto im ne obojtis' bez popolneniya. - Ser! Krichali odnovremenno iz desyatka mest po vsemu perimetru. Aleks povernulsya na shum, podnyav k glazam binokl'. Snachala on nichego ne uvidel, no potom kto-to kriknul: - Na doroge! Na doroge! Aleks snova podnes k glazam binokl' i dazhe na takom rasstoyanii rassmotrel vse ochen' horosho. Samolet shel na posadku, i hotya u nego goreli tol'ko posadochnye ogni, migalki na koncah kryl'ev i svet v kabine, bylo yasno, chto eto transportnyj samolet. Kolesa shassi kosnulis' pryamogo polotna shosse, samolet podprygnul raz, drugoj, dernulsya slegka, kogda raskrylsya tormoznoj parashyut, i zamedlil hod. - S-130, - skazal Aleks. Samolet ostanovilsya, iz nego vygruzilis' lyudi, a potom mashina prosto svernula s dorogi v pole, osvobozhdaya mesto dlya drugogo samoleta, kotoryj prizemlilsya cherez neskol'ko sekund, osushchestviv tuzhe riskovannuyu posadku. Za nimi prizemlilsya tretij samolet i poslednij, chetvertyj. - Tonkaya rabota, - odobril Aleks. - Zdorovo, otlichnye letchiki, hrabrye rebyata, prizemlilis' pryamo na shosse. - K nam eshche posetiteli? - pointeresovalsya kto-to iz soldat. - |litnye vojska, polagayu, rejndzhery. CHto zh, sleduyushchie neskol'ko chasov obeshchayut byt' interesnymi. Aleks posmotrel na chasy. Polnoch' priblizhalas'. No skoro li ona nastupit? 19.00 Na samom dele, dumat' tut osobo bylo nechego. Bol'she vsego Dik Puller veril v prostotu i ognevuyu moshch', a ne vo vsyakie tam hitroumnye shtuchki. To, chto proishodilo sejchas, kazalos' emu epizodom vtoroj mirovoj vojny, chem-to vrode vysadki v Normandii, stavshej legendoj dlya rejndzherov. Zdes', kak i tam, rejndzheram predstoyal shturm osnovnogo placdarma, osushchestvit' kotoryj oni dolzhny byli s teh zhe pozicij, s kotoryh uzhe ran'she pytalas' atakovat' rota Nacional'noj gvardii. Rejndzherov bylo bol'she, i obladali oni nesravnenno luchshej podgotovkoj. Ih komandir, staryj sosluzhivec Pullera, pryamo iz samoletov uzhe otpravil svoih lyud ej na goru. Rejndzhery uzhe podnimalis' po sklonu. S pravogo flanga ih budet podderzhivat' 3-j pehotnyj batal'on, prikryvaya rejndzherov ognem svoih dal'nobojnyh vintovok M-14, a kogda te dostignut perimetra, vsled za nimi dvinetsya pehota. Pozyvnoj rejndzherov dlya radiosvyazi budet Havbek, a 3-go pehotnogo batal'ona - Binstalk. - Lejtenant Dill? - Da, ser? - Vam povezlo, Dill. Vy so svoimi lyud'mi na etot raz budete v rezerve. Raspolozhites' sleva, v storone ot atakuyushchih, kak mozhno vyshe k grebnyu. Vashi obyazannosti: v sluchae bol'shih poter' nam mogut ponadobit'sya lyudi dlya perenoski ranenyh, mogut ponadobit'sya posyl'nye, esli eti rebyata razob'yut ili zaglushat nashi racii, no mozhet ponadobit'sya i dopolnitel'naya ognevaya podderzhka na tot sluchaj, esli oni popytayutsya prorvat'sya s gory vniz v vashem napravlenii. Na karte mesto vashej dislokacii pomecheno Lima-92, nashli? Smozhete otyskat' eto mesto v temnote? - Ponyal, - otvetil Dill, starayas' ne vydat' golosom svoej radosti. Puller prodolzhal ob®yasnyat' zadachu. SHturmovoj otryad gruppy Del'ta, kotoromu nadlezhit spustit'sya v shahtu, vorvat'sya v koridor, probit'sya v centr zapuska i predotvratit' pusk rakety, budet vybroshen s vertoletov posle zahvata nazemnogo zdaniya punkta upravleniya puskom. S nimi pojdet i Piter Tiokol, gotovyj srazit'sya (Puller nadeyalsya na eto) so svoej protivnicej - dver'yu shahty. - Est' kakie-nibud' uspehi otnositel'no dveri, doktor Tiokol? Piter vydavil iz sebya zhalkuyu ulybku. Ego tvidovyj pidzhak byl pomyat, na cvetlo-goluboj rubashke prostupil pot, vorotnik ee byl rasstegnut i ottuda vyglyadyvala belaya futbolka. - YA rabotayu nad etim, - zayavil on. - Veroyatnost' vysoka. Puller kivnul. - SHturm, - skazal on, - nachnetsya v 22.00, do etogo vremeni vse podrazdeleniya dolzhny zanyat' svoi pozicii. Mister Tiokol soobshchil nam o zatrudneniyah protivnika s hranilishchem dlya klyuchej, te lyudi v shahte smogut proniknut' v nego ne ranee polunochi. - Vy uvereny v etom? - Piter slyshal etot vopros uzhe v sotyj raz. Da, uveren. Pozhaluj, eto bylo edinstvennym, v chem on byl uveren. Piter kivnul. Puller povernulsya k drugim prisutstvuyushchim. - Est' voprosy? - Kakoj signal dlya nachala operacii? - sprosil kto-to. - Nachinaem po signalu "Rushatsya nebesa", eto strochka iz starogo stihotvoreniya. Zapomnili? Rushatsya nebesa. Odin iz oficerov pointeresovalsya problemoj evakuacii ranenyh. Emu otvetili, chto shturmovye vertolety gruppy Del'ta budut vypolnyat' rol' sanitarnyh vertoletov, no tol'ko posle vysadki gruppy. - A kak naschet podderzhki s vozduha? - Dva vertoleta gruppy Del'ta osnashcheny melkokalibernymi pushkami "|merson" kalibra 7,62 mm, ustanovlennymi na podveskah. Oni pohozhi na vneshnij dvigatel' "Dzhonson" 1934 goda i svisayut nad polozkovymi shassi. V samom nachale shturma eti vertolety s pozyvnymi Siksgan-1 i Siksgan-2 smogut vesti podavlyayushchij ogon' po ukreplennym punktam protivnika, no tak kak vertoletov ne hvataet, oni budut derzhat'sya na vysote tysyachi futov nad cel'yu i atakovat' ne bol'she dvadcati pyati sekund, chtoby ih ne sbili zenitnymi raketami "Stinger", kak eto uzhe bylo. - My uzhe poteryali bolee dvuh vertoletov i voznikli slozhnosti s dostavkoj k mestu gruppy Del'ta v naznachennoe vremya, - ob®yasnil Puller. - Kak vo vremya operacii po spaseniyu nashih lyudej v Irane, kogda dlya vypolneniya zadachi trebovalos' kak mozhno bol'she vertoletov, i ni odin ne byl lishnim. Prostite, eto ya tak, k slovu. No bud'te gotovy k tomu, chto vy poteryaete lyudej, potomu chto net sanitarnyh vertoletov dlya evakuacii ranenyh, i eshche predstoyat poteri iz-za slabogo prikrytiya s vozduha. Konechno, mozhno bylo by podozhdat', poka pribudut dopolnitel'nye vertolety, no eto ne vyhod. Budem voevat' s tem, chto u nas est'. - Vseh pustim v delo? - pointeresovalsya kto-to. - Da. YA dazhe poprosil policiyu usilit' ryady atakuyushchih. Mozhno eshche priglasit' bojskautov, u kogo-nibud' est' znakomye? Razdalsya natyanutyj smeh. - A kakie ogranicheniya v primenenii oruzhiya? - sprosil odin iz oficerov, komandovavshij rejndzherami. - Mozhno pol'zovat'sya granatami vblizi etogo komp'yutera? - Doktor Tiokol? Piter prochistil gorlo. - Ochen' zhal', no pol'zovat'sya mozhno tol'ko strelkovym oruzhiem. Titanovaya obolochka sposobna vyderzhat' lyuboe kolichestvo pul' strelkovogo oruzhiya kalibrom vplot' do 7,62 mm s metallicheskimi obolochkami, no tol'ko ne vzryvchatye veshchestva. Esli vy spravites' bez vzryvchatki i obojdetes' tol'ko strelkovym oruzhiem, u nas budet shans otkryt' dver'. No esli povredit' komp'yuter... - A esli oni zaminirovali komp'yuter i vzorvut ego? - Ne vzorvut, - otvetil Piter. V etom on byl absolyutno uveren. - Net, tol'ko ne Agressor-1. On schitaet sebya umnee vseh i dumaet, chto nam ne udastsya otkryt' dver' s treh popytok. Takov hod ego myslej. "I eshche on ne vzorvet ego potomu, chto eto ya izobrel vsyu sistemu. On hochet pobit' menya moim zhe oruzhiem". Piter zadumalsya ob etom cheloveke. "Za chto ya zasluzhil takogo vraga? Kak ya prevratilsya v ego Mobi Dika? CHto ya emu sdelal?" - A kak naschet shahty? Tam mozhno pol'zovat'sya vzryvchatkoj? - Tozhe net, - poyasnil Piter. - YA znayu, vam pridetsya vospol'zovat'sya granatami, chtoby probit'sya k komandnomu centru, no kak tol'ko vy priblizites' k nemu, izvinite, tol'ko strelkovoe oruzhie. My prosto ne znaem tochno, chto proizojdet, esli vy povredite provoda. Vozmozhno, togda ya ne smogu zablokirovat' pusk, esli uzhe nachnetsya otschet, chto v lyubom sluchae dovol'no slozhno. Ili vzryvy voobshche vyzovut pusk. Tak chto v etom meste primenyajte tol'ko strelkovoe oruzhie. - Est' kakie-nibud' poslednie svedeniya otnositel'no togo, chto nahoditsya pod brezentom? - |tot vopros odnogo iz oficerov interesoval vseh. - Nashi analitiki iz Pentagona schitayut, chto tam mozhet byt' ustanovleno tyazheloe artillerijskoe orudie, - otvetil Puller. - Vo V'etname dlya bor'by s pehotoj my ispol'zovali 105-mm orudiya, strelyavshie kassetnymi boepripasami s porazhayushchimi strelovidnymi elementami. Ne isklyucheno, oni dostavili tuda orudie v razobrannom vide. A mozhet, tam skorostrel'naya 23-mm pushka. Skoro vy eto vyyasnite. Kogda Piter ne govoril sam, on s vezhlivym vidom slushal drugih, ponimaya, chto etim parnyam ne sleduet znat' ego istinnye mysli. Na samom dele situaciya byla dazhe v chem-to anekdotichnoj: "Vse odelis' i sobralis', a idti nekuda". Tak i poluchitsya, esli on ne sumeet otkryt' dver'. - A potom doktor Tiokol otkryvaet dver', gruppa Del'ta pronikaet vnutr' i zavershaet operaciyu, - slovno podslushal ego mysli Puller. - Pravil'no, doktor Tiokol? Vse verno, podumal Piter, vezhlivym kivkom podtverzhdaya slova polkovnika, za isklyucheniem togo, chto ya ponyatiya ne imeyu, kakoj novyj kod. Mne izvestna lish' uzhasnaya pravda: Agressoru-1 udalos' sdelat' eto. Dobro pozhalovat' na Armageddon. Zatreshchali zvonki, i lyudi vokrug zasuetilis'. Piter podnyal vzglyad, otvlekayas' ot sobstvennyh myslej. On uslyshal, kak kto-to krichit, vse v vozbuzhdenii shumeli, ot carivshej na soveshchanii discipliny ne ostalos' i sleda. - CHto proishodit? - sprosil Piter u stoyavshego ryadom oficera. - A vy ne slyshali? Oni poluchili dannye na etih rebyat. Predpolagayut, oni russkie. I tut Piter uslyshal, kak Skejzi govorit o kakom-to osobom podrazdelenii, specializiruyushchemsya na zahvate raketnyh shaht, i kak ostal'nye krichat: "Net, net, zachem im stirat' s lica zemli sobstvennuyu stranu, kakoj v etom, chert voz'mi, smysl?" I vdrug nastupila tishina. Piter uvidel, chto vse smotryat na nego. - Doktor Tiokol, ne mogli by vy poyasnit', v chem tut delo? Skejzi protyanul Piteru zheltyj list teletajpnoj lenty s nadpis'yu vverhu: "Srochno - molniya". Piter bystro probezhal glazami soderzhanie telegrammy. "SHtab-kvartira FBR schitaet, chto silami protivnika v Saut Mauntin rukovodit Arkadij Pashin, general-polkovnik GRU, pervyj zamestitel' nachal'nika GRU, nachal'nik 5-go Upravleniya operativnoj razvedki. Po dannym CRU, ob®ekt Pashin v techenie poslednih desyati let otvechaet v GRU glavnym obrazom za sbor dannyh o strategicheskih voennyh ob®ektah SSHA. Zakonchil razvedyvatel'nyj fakul'tet akademii General'nogo SHtaba; kursy po podgotovke razvedchikov-nelegalov; Voenno-diplomaticheskuyu akademiyu; Voennyj institut inostrannyh yazykov, blestyashche vladeet anglijskim; special'nyj fakul'tet svyazi; Kievskoe vysshee obshchevojskovoe komandnoe uchilishche; special'nyj fakul'tet Har'kovskogo aviacionno-inzhenernogo uchilishcha; akademiyu General'nogo SHtaba. Desyat' let provel v Soedinennyh SHtatah pri missii SSSR v OON. Po nashim dannym, on edinstvennyj iz sovetskih voennyh vysshego ranga, kto formal'no otkazalsya ot otechestva. V noyabre 1982 goda Arkadij Semenovich Pashin oficial'no uvedomil svoe komandovanie, chto s etogo momenta budet imenovat'sya prosto Arkadij Pashin. My ne raspolagaem informaciej o prichinah stol' besprecedentnogo resheniya. Ni odin iz nashih istochnikov ne mozhet ob®yasnit' smysl dannogo postupka. I poslednee: ob®ekt Pashin dva raza upominalsya kak vozmozhnyj pokrovitel' izvestnogo obshchestva "Pamyat'", sostoyashchego iz krajne pravyh elementov i porozhdennogo yavnym stremleniem Gorbacheva sblizit'sya s Zapadom i ego politikoj glasnosti. Deyatel'nost'yu "Pamyati" obespokoeny nashi vedushchie analitiki, no informacii ob etom obshchestve krajne malo. Prodolzhenie sleduet". Piter opustil donesenie. - Mozhet byt', eto chto-to vrode shantazha? - predpolozhil Puller. - Mozhet byt', sejchas sovetskie voennye ili poloumnye iz etogo obshchestva "Pamyat'" zahvatyvayut vlast' v strane, i im nuzhno kakoe-to vremya poderzhat' ruku na yadernoj knopke, ne vazhno gde? - Net, - vozrazi