mnogochasovogo kontrolya za odnoj i toj zhe gornoj gryadoj,  dolinoj ili
akvatoriej okeana takoe iskushenie mozhet byt' ochen' veliko.
     Iz  zasteklennoj kontorki,  zanimayushchej odnu iz sten,  za rabotoj nablyudali
dva inspektora. Oni peredavali operatoram porucheniya drugih vedomstv, lishnij raz
proveryali malejshie izmeneniya v orientacii sputnikov.
     Inspektor  Stiven  Vajenz  byl  davnishnim,  eshche  so  studencheskoj  skam'i,
priyatelem Matta Stolla.  Oni  zakonchili Massachusetskij tehnologicheskij institut
pervym i  vtorym v  svoej  gruppe,  vmeste poluchili tri  patenta na  primenenie
sinteticheskih nejronov dlya sozdaniya iskusstvennogo intellekta,  a v zahvativshej
vsyu stranu televizionnoj igre "Trevor Makfer" nabrali bol'she vseh ochkov,  zanyav
pervoe  i  vtoroe  mesta.  Stoll  ne  razdelyal lish'  uvlecheniya Vajenza  tyazheloj
atletikoj, chto dalo ih zhenam povod prisvoit' muzh'yam klichki Softver i Hardver.
     Soobshchenie  Stolla  postupilo po  elektronnoj pochte  v  tot  moment,  kogda
Vajenz,  gotovyas' k  vos'michasovomu rabochemu dnyu,  udobno ustroilsya v  kresle s
chashkoj kofe i bulochkoj, obsypannoj shokoladnoj struzhkoj.
     - YA primu sam, - skazal Vajenz nochnomu inspektoru Semu Kalvinu.
     Vajenz pod容hal na kresle k  monitoru i  zabyl pro bulochku i  kofe.  Stoll
soobshchal:

     CHuzhoj dobilsya svoego.
     Rabotaet i sejchas.
     Prishli 39/126/400.
     Prover', net li CHuzhogo i u vas.

     - Nu i dela, - probormotal Vajenz.
     - CHto sluchilos'?  -  sprosil Kalvin.  K  Vajenzu podoshli takzhe zamestiteli
nochnogo i dnevnogo inspektorov.
     - CHto za "CHuzhoj"?  - sprosil zamestitel' dnevnogo inspektora Fred Landver.
- CHto eto takoe?
     - |to iz fil'ma "CHuzhoj". Takoe sushchestvo, kotoroe otkladyvaet svoi zarodyshi
v  organizm cheloveka i ispol'zuet ego kak" inkubator.  Matt Stoll govorit,  chto
oni podhvatili virus.  Znachit, on mozhet byt' i u nas. Eshche on hochet vzglyanut' na
Phen'yan.  -  Vajenz vzyalsya za telefonnuyu trubku.  -  Monika,  bros'te vzglyad na
tochku s koordinatami dolgota 39,  shirota 126, sdelajte snimok s uvelicheniem 400
i srazu pereshlite Mattu Stollu v Operativnyj Centr.  Tverdoj kopii ne nuzhno.  -
On  polozhil trubku.  -  Fred prover'te nashi programmy.  Ubedites',  chto  oni  v
poryadke.
     - Iskat' chto-nibud' konkretnoe?
     - Ne znayu. Proskanirujte vse podryad i posmotrite, ne zapishchit li gde-nibud'
signal trevogi.
     Vajenz povernulsya k komp'yuteru i nabral otvet Stollu:

     Ishchu CHuzhogo.
     Otpravlyayu na ohotu Ripli.
     Posylayu 39/126/400 bez zapisi na nositel'.

     Vajenz osmotrelsya,  probezhal vzglyadom po ryadam monitorov. Soobshchenie Stolla
nikak ne ukladyvalos' u  nego v golove.  Stoll vsegda govoril -  i Vajenz byl s
nim soglasen,  -  chto u nego samaya ustojchivaya k virusam komp'yuternaya set'. Esli
komu-to  udalos'  proniknut'  i  v  takuyu  set',   eto  celoe  sobytie.  Vajenz
sochuvstvoval drugu,  no v to zhe vremya ponimal,  chto Stoll, kak i on sam, dolzhen
byt'  zaintrigovan i  polon reshimosti dokopat'sya do  suti,  razobrat'sya,  kakim
obrazom eto bylo sdelano.

        Glava 27

     Vtornik, 21 chas 55 minut, Seul

     Vojdya v kabinet generala, major Li otdal chest'. Norbom otvetil emu tem zhe.
     - Greg, - skazal general, - polagayu, ty uzhe znakom s majorom Kimom Li.
     - Da,  my vstrechalis',  -  podtverdil Donald,  vytiraya guby salfetkoj.  On
vstal i  protyanul ruku.  -  Neskol'ko let  nazad,  na  parade v  Tegu,  esli ne
oshibayus'.
     - YA udivlen i pol'shchen tem,  chto vy menya zapomnili, - skazal Li. - Vy zdes'
s oficial'nym vizitom?
     - Net. S chastnym. Moya zhena... Segodnya dnem, vo vremya vzryva ona pogibla.
     - Primite moi soboleznovaniya, ser.
     - CHto vy ob etom dumaete, major? - pointeresovalsya Norbom.
     - Polagayu,  operaciya byla  razrabotana v  Phen'yane.  Vozmozhno,  utverzhdena
samim prezidentom.
     - Pohozhe, vy v etom absolyutno uvereny, - zametil Donald.
     - A razve vy ne uvereny v tom zhe?
     - Ne  sovsem.  Ne  uveren  i  Kim  Hvan  iz  Korejskogo CRU.  Uliki  ochen'
nenadezhny.
     - No motivy prestupleniya vpolne ponyatny,  - vozrazil Li. - Gospodin posol,
vy skorbite ob utrate, i mne ne hotelos' by sejchas obsuzhdat' s vami etu bol'nuyu
temu.  Tem ne  menee,  dolzhen zametit',  chto nash vrag podoben zmee -  on smenil
kozhu,  no serdce u nego ostalos' zmeinym.  On pytaetsya tak ili inache - voennymi
li dejstviyami ili podryvom nashej razvitoj ekonomiki -  izmotat' nas. Unichtozhit'
nas.
     Donald oshchutil dosadu i otvernulsya. Kak i v pyatidesyatye gody, nepreodolimym
prepyatstviem na puti k prochnomu miru okazyvalis' ne ekonomicheskie problemy,  ne
territorial'nye  spory   i   ne   trudnosti  ob容dineniya  dvuh   stol'   raznyh
pravitel'stv.  Net slov,  eti problemy byli slozhny,  no  v  principe razreshimy.
Samym  bol'shim  prepyatstviem byli  vzaimnoe  nedoverie  i  glubokaya  nepriyazn',
kotoruyu narod odnoj strany pital k narodu drugoj.  Ne ves' narod,  konechno,  no
ves'ma  mnogie.  Donaldu bylo  ochen'  trudno  svyknut'sya s  mysl'yu o  tom,  chto
nastoyashchee ob容dinenie nevozmozhno do  teh por,  poka ne  vymret celoe pokolenie,
kotorogo tak ili inache kosnulas' vojna.
     - |to  zabota Kima Hvana,  -  skazal general Norbom,  -  tak  ne  luchshe li
predostavit' emu vozmozhnost' razbirat'sya?
     - Slushayus', ser.
     - Vy hoteli menya videt'?
     - Da, po povodu etogo razresheniya na vyvoz. Tut nuzhna vasha pechat'.
     - Na vyvoz chego?
     Li protyanul generalu bumagu.
     - CHetyre dvadcatipyatifuntovyh barabana s tabunom, ser. Mne nuzhno dostavit'
ih v demilitarizovannuyu zonu. General nadel ochki.
     - Dlya chego, chert voz'mi, generalu SHnejderu ponadobilsya otravlyayushchij gaz?
     - |to  ne  generalu  SHnejderu,   ser.   Voennaya  razvedka  soobshchila,   chto
severokorejskaya  armiya  zaryvaet  barabany  s   otravlyayushchimi  veshchestvami  vozle
granicy,  a iz Phen'yana vezut eshche bol'she gazov. My budem derzhat' eti barabany v
Pan'myn'chzhone - na vsyakij sluchaj.
     - Bozhe moj,  -  vzdohnul Donald.  -  Hauard,  ya tebe govoril, chto situaciya
grozit vyjti iz-pod kontrolya.
     Stoya ryadom s Donaldom, Li besstrastno sledil, kak Norbom izuchaet dokument.
     - Itak, vy zabrali gaz, - obratilsya general k Li. - Kuda vy ego dostavite?
     - U  menya  prikaz generala Sama,  ser.  Major  izvlek iz  karmana bumagi i
protyanul ih Norbomu. General beglo prosmotrel ih, potom vklyuchil interkom:
     - SHuter!
     - Da, ser?
     - Razreshite majoru Li vyvoz i soedinite menya s generalom Samom.
     - Slushayus', ser.
     Norbom vernul bumagi majoru Li.
     - YA  dolzhen skazat' vam  tol'ko odno,  major.  Vo-pervyh,  vezite barabany
ochen'   ostorozhno.   Vo-vtoryh,   v   Pan'myn'chzhone  tozhe   primite  vse   mery
predostorozhnosti. V takih sluchayah luchshe perestrahovat'sya.
     - Razumeetsya, ser, - otvetil Li.
     On otdal chest' generalu i  korotko poklonilsya Donaldu.  Major Li nenadolgo
zaderzhal vzglyad na  lice  diplomata,  i  ot  etogo  vzglyada u  Donalda po  kozhe
probezhal holodok. Major lovko povernulsya i vyshel.

        x x x

     Vneshne major Li  ostavalsya besstrastnym,  no  vnutri u  nego vse likovalo.
Znachit,  nedarom on  potratil stol'ko vremeni i  deneg,  chtoby ubedit' serzhanta
Kila prisoedinit'sya k  nim.  Ad座utant generala Sama podpisyvalsya za  nachal'nika
stol'ko raz,  chto ego podpis' nevozmozhno bylo otlichit' ot  podlinnoj.  Ad座utant
otvetit Norbomu po  telefonu i  najdet sposob ustroit' tak,  chtoby s  generalom
Samom bylo nevozmozhno svyazat'sya do  teh por,  poka ne  budet slishkom pozdno ili
poka  stareyushchij Norbom  ne  zabudet  o  svoem  zhelanii  pogovorit' s  korejskim
generalom.  V  lyubom sluchae Li  i  ego  soobshchniki poluchat to,  chto  im  nuzhno -
vozmozhnost'  pristupit'  k  vypolneniyu  vtorogo  i  samogo  opasnogo  etapa  ih
operacii.
     Troe  soldat zhdali  majora Li  u  starogo "Dodzha T214" s  krytym brezentom
kuzovom.  Amerikanskie soldaty nazyvali etu mashinu "binom" -  "bol'shim dzhipom".
Ona  vesila  tri  chetverti tonny,  imela  nadezhnye amortizatory i  nizkij centr
tyazhesti,  chto  dlya  predstoyavshej poezdki po  bezdorozh'yu s  opasnym gruzom  bylo
prosto neobhodimo.
     Soldaty otdali majoru Li chest'.  On sel na passazhirskoe siden'e,  voditel'
zanyal svoe mesto, a dva soldata ustroilis' pod brezentom kuzova.
     - Kogda my pokinem territoriyu bazy, - skazal major voditelyu, - poezzhajte k
gorodu,  na ulicu CHonggichongo. - On povernulsya k kuzovu. - Ryadovoj, zamestitel'
direktora Korejskogo CRU  ne  verit,  chto  segodnyashnij vzryv -  delo ruk vraga.
Pobespokojtes' o  tom,  chtoby on ne slishkom dolgo prebyval v  etom zabluzhdenii.
Sdelajte tak, chtoby Kim Hvan zavtra ne vyshel na rabotu.
     - Slushayus'. Providenie?
     - Net-net,  nikakogo provideniya,  nikakih neschastnyh sluchaev.  Vernites' v
otel',  pereoden'tes' v grazhdanskoe, voz'mite podhodyashchee udostoverenie lichnosti
i  ukradite mashinu  iz  garazha.  Uznajte,  kak  on  vyglyadit,  dozhdites' ego  i
podrezh'te,   Dzhang.   Ne   mindal'nichajte,   podrezh'te  tak,   kak  eto  delali
severokorejskie soldaty,  kogda oni na gluhih dorogah ohotilis' na amerikancev.
Kak oni bezzhalostno ubili semnadcat' chelovek pri bombardirovke YAngona.  Kak oni
ubili moyu mat'.  Pokazhite vsem,  Dzhang, kakie zveri eti severyane, pokazhite, chto
im net mesta v civilizovannom mire.
     Dzhang kivnul,  a Li otkinulsya na spinku siden'ya i vzyalsya za telefon. Nuzhno
bylo pozvonit' kapitanu Boku v demilitarizovannuyu zonu. U vorot major ostanovil
mashinu  i  pred座avil dokumenty amerikanskomu chasovomu.  CHasovoj oboshel  mashinu,
proveril  gruz,  vernul  dokumenty majoru  i  razreshil vyehat'  s  bazy.  Vozle
bul'vara Dzhang  sprygnul i  pospeshil v  "Savoj",  gde  nachinalsya etot  dolgij i
nasyshchennyj sobytiyami den'.

        Glava 28

     Vtornik, 7 chasov 57 minut, Operativnyj centr

     Na  stole Pola  Huda zazvonil telefon.  Takoe sluchalos' ne  chasto.  Obychno
soobshcheniya postupali k  nemu po  elektronnoj pochte ili  po  telefonam specsvyazi,
svyazannym s terminalom ego komp'yutera.
     Eshche bolee strannym bylo to, chto po interkomu ego ne predupredili o zvonke.
Znachit,  zvonil  tot,  kto  imel  dostatochno vlasti,  chtoby  obojti  kommutator
Operativnogo centra.
     Hud vzyal trubku.
     - Allo?
     - Pol, eto Majkl Lorens.
     - Slushayu, ser. Zdravstvujte.
     - Pol, mne soobshchili, chto utrom vashego syna zabrali v bol'nicu.
     - Da, ser.
     - Kak on sebya chuvstvuet?
     Hud nastorozhilsya. Inogda prezidentu nuzhno bylo govorit' priyatnoe, inogda -
pravdu. V etom sluchae luchshe bylo skazat' pravdu.
     - Ne  ochen' horosho,  ser.  Vrachi ne  znayut v  chem  delo,  lechenie ne  daet
rezul'tata.
     - Ochen' sochuvstvuyu vam,  - skazal prezident. - No, Pol, mne nuzhno znat', v
kakoj mere bolezn' syna otvlechet vas?
     - Prostite, ser?
     - Pol,  vy mne nuzhny. Mne neobhodimo, chtoby v razgar korejskogo krizisa vy
kontrolirovali situaciyu.  Ili kto-to  drugoj.  Vybor za vami,  Pol.  Vy hotite,
chtoby ya poruchil eto komu-to drugomu?
     Smeshno!  Pol dumal o  tom zhe  samom kakih-to pyat' minut nazad,  no teper',
kogda prezident zadal vopros bez  obinyakov,  u  Huda  ne  ostalos' ni  malejshih
somnenij.
     - Net, ser, - otvetil on. - YA ostayus'.
     - Otlichno. I eshche odno.
     - Da, ser?
     - Derzhite menya v kurse, kak dela u vashego mal'chika.
     - Horosho, ser. Blagodaryu vas.
     Pol polozhil trubku,  zadumalsya, potom nazhal klavishu F6, chtoby pogovorit' s
Bagzom Benetom.
     - Bagz,  -  skazal  Hud,  -  pri  sluchae svyazhites' s  nashimi komp'yuternymi
geniyami.  Mne nuzhna novaya kodovaya posledovatel'nost' dlya "Smertel'nyh shvatok",
takaya, chtoby u Aleksandra, kogda on vyjdet iz bol'nicy, duh zahvatilo...
     - Budet sdelano, - skazal Bagz.
     Pol ulybnulsya, kivnul, podvinul ocherednoj dokument i prinyalsya za rabotu.

        Glava 29

     Vtornik, 22 chasa 00 minut, Seul

     Srazu za Kvandzhu nedavno poyavilos' novoe sovremennoe chetyrehetazhnoe zdanie
iz belogo kirpicha i stali. Zdanie stoit v centre dlinnogo pryamougol'nogo dvora,
obnesennogo vysokoj zheleznoj ogradoj.  Esli  by  ne  eta  ograda  i  ne  plotno
zashtorennye okna,  sluchajnyj prohozhij mog  by  prinyat' zdanie za  ofis  krupnoj
korporacii ili za universitet.  Edva li komu-to prishlo by v  golovu,  chto zdes'
raspolagaetsya   shtab-kvartira    Korejskogo    Central'nogo   razvedyvatel'nogo
upravleniya, v kotoroj hranyatsya samye sokrovennye sekrety Vostoka.
     Snaruzhi  zdanie   Korejskogo  CRU   zashchishcheno  videokamerami,   hitroumnymi
sensorami,   kotorye  registriruyut  lyuboe  dvizhenie  vozle  okon  i  dverej,  i
elektronnoj sistemoj  podavleniya  podslushivayushchih ustrojstv.  Lish'  okazavshis' v
yarko osveshchennom holle,  gde za  puleneprobivaemymi steklami stoyat dvoe chasovyh,
posetitel'  pojmet,  chto  zdes'  planiruyutsya  i  sovershayutsya  ochen'  shchekotlivye
operacii.
     Kabinet zamestitelya direktora Kima  Hvana  nahodilsya na  vtorom etazhe.  Ot
kabineta direktora YUng-Huna ego otdelyal prostornyj holl.  V  etot moment byvshij
shef  policii  sidel  v   kafe  na   chetvertom  etazhe  za   druzheskim  obedom  s
predstavitelyami pressy,  pytayas' vyvedat' u nih vse,  chto im udalos' raznyuhat'.
Hvan'i'YUng-Hun  predpochitali raznye  metody  raboty,  i  v  etom  smysle horosho
dopolnyali drug druga. YUng-Hun priderzhivalsya mneniya, chto esli sledovatel' zadaet
pravil'no sformulirovannye voprosy podhodyashchim lyudyam,  to  on nepremenno poluchit
vse nuzhnye emu otvety.  Hvan zhe polagal,  chto prednamerenno ili neprednamerenno
lyudi  slishkom chasto  lgut  ili  oshibayutsya i  poetomu fakty luchshe vsego uznavat'
ob容ktivnymi nauchnymi metodami.  Nikto iz nih ne otrical obosnovannost' podhoda
drugogo, no u Hvana ne dostavalo terpeniya dlya ulybok i neprinuzhdennoj boltovni,
kotorye yavlyalis' nepremennymi atributami metodov YUng-Huna. Kogda Hvan kuril, on
otnosilsya k  prazdnoj boltovne primerno tak  zhe,  kak  k  sigaretam "kemel" bez
fil'tra. Teper' zhe eto chuvstvo esli i izmenilos', to lish' usililos'.
     Otodvinuv na kraj stola stopki bumag i  papok,  Hvan vzyalsya za zaklyuchenie,
tol'ko chto postupivshee iz laboratorii.  On propustil vse, chto professor pisal o
"gibridizirovannyh sp-orbitalyah" i o "napravlenii elektrootricatel'nosti",  - v
etih  detalyah KCRU ne  nuzhdalos';  vozmozhno,  oni  potrebuyutsya sudu,  esli delo
dojdet do sudebnogo razbiratel'stva, - i srazu pereshel k vyvodam.

     Analiz vzryvchatogo veshchestva pokazyvaet,  chto v  etom sluchae ispol'zovalos'
standartnoe severokorejskoe plastichnoe  vzryvchatoe  veshchestvo,  sostav  kotorogo
tipichen dlya produkcii zavoda v Sonchhone.
     Na  butylke iz-pod vody otpechatkov pal'cev ne obnaruzheno,  hotya tam dolzhny
byli  sohranit'sya  po   krajnej  mere  chastichnye  otpechatki  pal'cev  prodavca.
Sledovatel'no,  butylka  byla  tshchatel'no proterta.  Najdennye v  ostatkah  vody
sledovye  kolichestva  slyuny  ne  obladayut  nikakimi  osobymi  harakteristikami.
CHastichki pochvy sami po sebe ne dali nikakoj informacii. Ee osnovnye komponenty,
peschanik i  boksit,  shiroko  rasprostraneny na  vsem  poluostrove.  Vyyasnit' ih
proishozhdenie  tochnee  ne  predstavlyaetsya vozmozhnym.  Odnako  toksikologicheskij
analiz  pokazal nalichie povyshennogo kolichestva hlorida natriya.  |to  soedinenie
obychno soderzhitsya v  nefteproduktah iz  mestorozhdeniya vo Vnutrennej Mongolii (v
rajone  Bol'shogo  Hingana),   v  tom  chisle  i  v  dizel'nom  toplive,  kotoroe
ispol'zuetsya v mehanizirovannyh chastyah armii KNDR.  Najdennaya koncentraciya NaCI
(1:100)  prakticheski isklyuchaet vozmozhnost' sluchajnogo zaneseniya chastic pochvy  s
severa.   Soglasno  rezul'tatam  komp'yuternogo  modelirovaniya,  v  etom  sluchae
koncentraciya hlorida natriya ne dolzhna byla prevyshat' 1:5000.

     Hvan  otkinulsya  na  spinku  kresla  i  podstavil lico  osvezhayushchemu potoku
vozduha ot potolochnogo ventilyatora.
     Itak,  nashi terroristy byli na severe.  Razve mogut oni byt' ne grazhdanami
Severnoj Korei? - myslenno skazal on sebe.
     Postepenno Hvan  prihodil k  vyvodu,  chto  est' tol'ko odin sposob resheniya
etoj zagadki, hotya igrat' svoej kozyrnoj kartoj emu ochen' ne hotelos'.
     On snova vzyalsya za zaklyuchenie laboratorii,  namerevayas' prochest' ego bolee
vnimatel'no. V etot moment zazvuchal signal interkoma.
     - Gospodin major,  govorit serzhant Dzhin,  Tut odin posetitel' hochet videt'
oficera, vedushchego rassledovanie vzryva vozle dvorca.
     - On nazval prichiny?
     - On govorit, chto videl terroristov, gospodin major. Videl teh, kto bezhali
iz furgona s akusticheskoj apparaturoj.
     - Skazhite emu,  chtoby on podozhdal. - Hvan vstal i zatyanul uzel galstuka. -
YA spushchus' cherez minutu.

        Glava 30

     Vtornik, 8 chasov 30 minut, Operativnyj centr

     Bob  Herbert i  Matt  Stoll byli  v  shoke.  Oni  dolgo molcha rassmatrivali
izobrazheniya   na   monitore   Stolla,   postupivshie   iz   Nacional'nogo   byuro
aerofotos容mki.
     - CHert poberi, - skazal nakonec Herbert, - eti kretiny sovsem spyatili.
     Na fotografiyah Phen'yana byli vidny tanki i  bronetransportery,  pokidavshie
stolicu.  Artilleriya protivovozdushnoj oborony  zanimala  pozicii  v  prigorodah
stolicy.
     - |ti sukiny deti gotovyatsya k vojne! - skazal Herbert. -Pust' Nacional'noe
byuro aerofotos容mki brosit vzglyad na  demilitarizovannuyu zonu.  Posmotrim,  chto
delaetsya tam.
     On shvatil telefonnuyu trubku, ukreplennuyu v podlokotnike ego kresla.
     - Bagz, soedini menya s shefom. Hud otozvalsya totchas.
     - CHto sluchilos', Bob?
     - Dlya vas nashlos' srochnoe delo - zanovo sochinyat' ves' doklad prezidentu. U
nas na  ekrane po  men'shej mere tri mehanizirovannye brigady dvizhutsya na  yug iz
stolicy Severnoj Korei  i  eshche  ne  men'she..,  odnoj,  dvuh,  treh..,  zenitnyh
ustanovok ohvatyvayut Phen'yan s yuga.
     Posledovalo dolgoe molchanie.
     - Prinesite mne tverduyu kopiyu i  prodolzhajte sledit' 3d  situaciej.  Matti
obnaruzhil eshche chto-nibud'?
     - Net.
     Snova dolgaya pauza.
     - Pozvonite na  bazu  |ndryuz  i  poprosite ih  kazhdye  dva  chasa  soobshchat'
neposredstvenno nam dannye vozdushnoj razvedki k  zapadu ot  Vostochno-Korejskogo
zaliva do Zapadno-Korejskogo.
     - Vy hotite, chtoby oni sovershali oblety?
     - Tuda napravlyayutsya Majk i  otryad "Strajker".  YA  ne  hochu,  chtoby oni shli
vslepuyu, esli nashi komp'yutery opyat' vyjdut iz stroya i my poteryaem svyaz'.
     - Ponyal,  -  otozvalsya Herbert.  -  Skazhite,  shef, vy eshche uvereny, chto eti
sukiny deti ne hotyat vojny?
     - Belyj dom ili KNDR? Herbert vyrugalsya.
     - YA imeyu v vidu etu chertovu ka-en-de-re. Ne my nachali...
     - Da,  ne  my.  No vse zhe ya  polagayu,  chto pravitel'stvo Severnoj Korei ne
hochet vojny.  Ono  ob座avilo mobilizaciyu,  potomu chto uvereno,  chto gotovit'sya k
vojne budem my. Problema v tom, chto prezident boitsya pokazat'sya myagkotelym i ne
sobiraetsya ustupat'. Ustupit li Severnaya Koreya?
     Herbert otvetil, chto soobshchit nemedlenno, kak tol'ko u nego poyavitsya svezhaya
informaciya, i, polozhiv trubku, chto-to nerazborchivo probormotal naschet upryamstva
Huda.   Iz   togo,   chto  na   postu  mera  Hud  byl  politikom  iz  politikov,
konsul'tirovalsya s  armiej sovetnikov i  specialistov po  oprosam obshchestvennogo
mneniya,  vovse ne sledovalo,  chto i  vse drugie v pravitel'stve ili Operativnom
centre byli takimi zhe  politikami.  Herbert ne  veril,  chto  prezident zastavit
amerikanskih soldat riskovat' svoimi zhiznyami lish' dlya togo, chtoby povysit' svoj
imidzh parnya s harakterom. Esli prezident ne sobiraetsya ustupat', to lish' po toj
prichine,  po kakoj Ronald Rejgan poslal bombardirovshchiki v Tripoli -  posle togo
kak livijcy vzorvali bar v  Berline.  Ty zastavil pomuchit'sya nas,  i my nanesem
otvetnyj  udar.   Herbert  hotel,   chtoby   politicheskie  problemy  reshalis'  v
molnienosnyh voennyh operaciyah,  a  ne v  pustyh razgovorah v  OON.  On vse eshche
gorel  zhelaniem  otomstit'  musul'manskim  terroristam,  kotorye  v  1983  godu
prevratili ego v invalida.
     Herbert  vyzval  pomoshchnika i  prikazal soedinit' ego  s  bazoj  |ndryuz,  s
generalom Makintoshem.

        x x x

     |to  byl  francuzskij "Mirazh 2000",  sozdannyj kompaniej "Dasso".  On  byl
zaduman  kak  istrebitel'-perehvatchik,  no  okazalsya  universal'nym  samoletom,
kotoryj otlichno vypolnyal zadachi po podderzhke nazemnyh vojsk, naneseniyu udarov s
nebol'shih vysot  i  po  vozdushnoj razvedke.  Esli  "Mirazh 2000" ispol'zovalsya v
kachestve razvedchika,  to  uzhe  cherez pyat'  minut posle vzleta etot  dvuhmestnyj
samolet s fyuzelyazhem dlinoj sorok futov dostigal vysoty sorok devyat' tysyach futov
i  skorosti,  v  dva i  dve desyatyh raza bystree zvuka.  Otchasti dlya ukrepleniya
voennyh  svyazej  s  Franciej,  a  otchasti  v  znak  priznaniya  otlichnyh  letnyh
harakteristik Voenno-vozdushnye sily SSHA  kupili shest' takih samoletov dlya svoih
baz v Evrope i na Dal'nem Vostoke.
     |tot  "Mirazh-2000"  podnyalsya v  nochnoe  nebo  s  bazy  VVS  SSHA  v  Osake.
Priblizhat'sya k  vozdushnomu prostranstvu Severnoj Korei s severa mozhno tol'ko na
sravnitel'no bol'shoj vysote,  na  kotoroj ego  bystree zametyat radiolokacionnye
stancii.  Naprotiv,  podletaya so storony YAponii, samolet mozhet letet' nizko nad
morem;  togda on poyavitsya v  nebe KNDR neozhidanno,  i  protivovozdushnaya oborona
KNDR ne uspeet sreagirovat'.
     "Mirazh"  dostig  vostochnyh beregov Severnoj Korei  cherez  pyatnadcat' minut
posle vzleta.  Kak tol'ko turboventilyatornye dvigateli M53-2 ustremili mashinu v
pochti vertikal'nyj pod容m, oficer razvedki Margolin, sidevshaya za spinoj pilota,
nachala  delat'  snimki.  Dlya  etogo  ona  vospol'zovalas' "lejkoj",  u  kotoroj
teleob容ktiv imel pyatisotkratnoe uvelichenie, i ustrojstvom nochnogo videniya.
     Oficera razvedki zaranee predupredili,  na  chto  ej  nuzhno obratit' osoboe
vnimanie -  na  peredislokaciyu vojsk  i  neobychnuyu aktivnost' vozle  centrov po
pererabotke radioaktivnyh materialov i  mest  hraneniya otravlyayushchih veshchestv,  na
vse  to,  chto  uvidel  sputnik-shpion  Nacional'nogo  byuro  aerofotos容mki vozle
stolicy.
     To,  chto  Margolin uvidela nad  Phen'yanom i  k  yugo-zapadu  ot  goroda nad
zalivom i beregom ZHeltogo morya,  porazilo ee. Ona prikazala pilotu razvernut'sya
dlya  povtornoj aerofotos容mki,  potom,  kak  tol'ko  "mirazh"  peresek  tridcat'
vos'muyu  parallel',   narushila  radiomolchanie  i   svyazalas'  s   komandovaniem
operaciej.

        Glava 31

     Vtornik, 22 chasa 10 minut, Seul

     Neskol'ko minut  Gregori Donald  stoyal  v  dveryah malen'koj cerkvi voennoj
bazy i ne v silah byl zastavit' sebya vojti. On smotrel na prostoj sosnovyj grob
i ne mog zaglyanut' v nego,  ne hotel delat' etogo,  poka ne soberetsya s silami,
poka vnutrenne ne podgotovitsya k poslednej vstreche.
     Tol'ko chto Donald razgovarival po telefonu s ee otcom. Otec priznalsya, chto
zabespokoilsya,  kogda Sundzhi ne pozvonila emu.  On znal,  chto ona sobiraetsya na
torzhestvo,  a esli tam,  gde byla Sundzhi,  sluchalos' chto-nibud' nepredvidennoe,
ona  vsegda zvonila,  uspokaivala otca,  govorila,  chto  s  nej vse v  poryadke.
Segodnya ona etogo ne  sdelala.  On pozvonil ej domoj,  tam nikogo ne okazalos',
potom obzvonil vse bol'nicy,  no nigde ee ne bylo.  Otec boyalsya,  chto proizoshlo
samoe strashnoe.
     Kim  Jong  Nam  prinyal  tragicheskoe izvestie tak,  kak  prinimal neschast'ya
vsegda,  -  on ushel v sebya. On vyslushal Donalda, kogda tot rasskazyval o smerti
Sundzhi i o tom,  chto on hochet pohoronit' ee v Amerike, i tut zhe polozhil trubku,
ne skazav ni slova blagodarnosti,  soboleznovaniya,  utesheniya ili skorbi. Donald
privyk k Kimu i na etot raz tozhe ne zhdal nikakih slov,  kak by nuzhny oni emu ni
byli. Kazhdyj po-svoemu perezhivaet gore;
     Kim perezhival odin, on ne hotel nikogo videt', ne mog ni s kem govorit'.
     Gluboko vzdohnuv,  Donald zastavil sebya  vspomnit' Sundzhi takoj,  kakoj on
videl ee  v  poslednij raz -  ne  svoej prekrasnoj zhenoj,  ne  beskonechno miloj
Sundzhi,  a bezzhiznennym tel'cem,  povisshim u nego na rukah. Gotovyas' k vstreche,
on  napomnil sebe,  chto  pohoronnoe byuro  sposobno preobrazit' mertvoe telo  vo
vneshne zdorovogo,  krasnoshchekogo cheloveka,  pogruzhennogo v mirnyj son. No nikomu
nikogda ne  udavalos' voskresit' umershego.  I  vse zhe emu predstoyalo uvidet' ne
tol'ko smert',  s  kotoroj on vstrechalsya ne raz,  on shel na vstrechu ne tol'ko s
okrovavlennym tel'cem, kotoroe derzhal...
     Tyazhelo vzdohnuv,  Donald nevernymi shagami priblizilsya k grobu. V izgolov'e
groba,  po obeim ego storonam, goreli bol'shie svechi. Ne podnimaya golovy, Donald
proshel k nogam.  Kraeshkom glaza on uvidel plat'e,  za kotorym posylali soldata,
to beloe shelkovoe plat'e,  kotoroe bylo na nej v den' svad'by. On zametil belye
i krasnye pyatna buketa, kotoryj vlozhili ej v ruki. Ob etom poprosil sam Donald:
hotya Sundzhi ne  verila,  chto  belye i  krasnye rozy priblizyat dushu k  Bogu,  ee
iskrenne veruyushchuyu mat' horonili s takimi rozami. Esli cvety ne pomogut ej najti
Boga,  v sushchestvovanii kotorogo ona somnevalas' men'she,  chem Donald,  to, mozhet
byt', s rozami ona bystree vstretitsya so svoej mater'yu.
     Povernuvshis' licom k grobu, Donald medlenno podnyal glaza.
     I ulybnulsya.  O ego lyubimoj malyshke horosho pozabotilis'. V zhizni ona pochti
ne  pol'zovalas' rumyanami,  i  sejchas na  ee  lice  byli  lish' sledy kosmetiki.
Resnicy Sundzhi slegka podkrasili tush'yu,  a  ee kozha bez obychnogo dlya pokojnikov
tolstogo sloya pudry i grima kazalas' pochti zhivoj. Dolzhno byt', kto-to prines iz
doma duhi Sundzhi,  potomu chto teper', stoya ryadom s nej, Donald oshchutil ih slabyj
aromat.  On s trudom podavil zhelanie prikosnut'sya k nej,  nastol'ko sil'no bylo
vpechatlenie, chto Sundzhi mirno spit.
     Donald plakal,  ne stesnyayas' svoih slez. On podoshel k grobu - ne dlya togo,
chtoby luchshe videt' Sundzhi, a chtoby pocelovat' ej ruku i prikosnut'sya k zolotomu
obruchal'nomu kol'cu, na kotorom byli vygravirovany ih imena i data svad'by.
     Eshche Donald pozvolil sebe prikosnut'sya k  rukavu ee  plat'ya.  On  vspomnil,
kakoj yunoj,  zhivoj i  nezhnoj byla Sundzhi v  den' ih  svad'by.  Iz cerkvi Donald
vyshel  bolee  uverennym v  sebe.  Generalu  Norbomu  bol'she  ne  pridetsya  byt'
svidetelem ego gorya.
     No  Gregori Donald ne  otkazalsya ot  svoego namereniya ehat' na  sever -  s
pomoshch'yu svoego druga ili bez nee.

        Glava 32

     Vtornik, 22 chasa 15 minut, Seul

     Kim  Hvan  voshel v  karaul'noe pomeshchenie,  i  dezhurnyj serzhant peredal emu
udostoverenie lichnosti s fotografiej. Hvan prochel:
     Li Ki-Su. Vozrast dvadcat' let. Adres - Seul, ulica Haj, 116.
     - Vy proverili? - sprosil Hvan serzhanta.
     - Tak tochno. Kvartiru snimaet nekto SHing Dzhong U, s kotorym nam ne udalos'
svyazat'sya.  |tot posetitel' govorit,  chto on zhivet v komnate gospodina U, a tot
uehal po delam.  On rabotaet za gorodom,  na zavode "Dzheneral motore", no tam v
otdele kadrov nikogo net, sotrudniki pridut na rabotu zavtra.
     Hvan kivnul. Serzhant prigotovilsya zapisyvat', a zamestitel' direktora KCRU
rassmatrival posetitelya.  Nevysokij, no krepkij i sil'nyj - eto bylo zametno po
muskulistym zapyast'yam i  moshchnoj shee.  On  byl  v  serom  kombinezone zavodskogo
rabochego. Kogda v komnate poyavilsya Hvan, posetitel', vertya v rukah chernyj beret
i nelovko pereminayas' s nogi na nogu,  neskol'ko raz poklonilsya.  V to zhe vremya
on ne spuskal s Hvana zhestkogo, holodnogo, bezzhiznennogo, kak u akuly, vzglyada.
Strannoe  sochetanie,  strannyj  chelovek,  podumal  Hvan.  No  segodnyashnij vzryv
podejstvoval na mnogih, vozmozhno, i na etogo posetitelya tozhe.
     Hvan podoshel k krugloj metallicheskoj reshetke v steklyannoj stene.
     - YA - zamestitel' direktora Kim Hvan. Vy hoteli menya videt'?
     - Vy zanimaetes' rassledovaniem etogo.., strashnogo proisshestviya?
     - YA.
     - YA ih videl.  YA uzhe govoril serzhantu,  chto ya videl treh muzhchin. Oni vyshli
iz furgona i napravilis' k staromu gorodu.., s sumkami.
     - Vy razglyadeli ih lica? Posetitel' rezko motnul golovoj.
     - YA  byl slishkom daleko ot nih.  YA stoyal von tam...  -  on bokom podalsya k
dveri i tknul kuda-to bol'shim pal'cem.  -  Vozle skameek. YA iskal.., ponimaete,
inogda dlya publiki tam ustanavlivayut tualety.  A  segodnya ih  ne  bylo.  Poka ya
iskal tualet, ya ih i uvidel.
     - Vy uvereny, chto smozhete ih opoznat'? Cvet volos...
     - CHernyj. Vse troe - bryunety.
     - Boroda, usy? Forma nosa? Tolstye ili tonkie guby? Ottopyrennye ushi?
     - Proshu proshcheniya,  ya ne obratil vnimaniya. YA zhe govoril, u menya byli drugie
zaboty.
     - Vy pomnite, v chem oni byli?
     - V odezhde.  To est',  v obychnoj odezhde, kak i vse na ulice. I v botinkah.
Kazhetsya, oni byli v botinkah. Hvan neskol'ko sekund rassmatrival posetitelya.
     - CHto-nibud' eshche pomnite? Posetitel' pokachal golovoj.
     - Vy  ne budete vozrazhat',  esli my poprosim vas podpisat' vashi pokazaniya?
Oni  budut gotovy cherez neskol'ko minut.  Posetitel' otchayanno zamotal golovoj i
popyatilsya k dveri.
     - Net,  gospodin,  etogo ya ne mogu.  Kogda vse eto proizoshlo, ya dolzhen byl
byt' na rabochem meste.  Mne zahotelos' tam pobyvat',  ponimaete?  Esli moj boss
uznaet, menya nakazhut...
     - Oni nichego ne uznayut.
     - Proshu proshcheniya. - Posetitel' potyanulsya k dvernoj ruchke.
     - YA  hotel vam pomoch',  no tol'ko vy menya ne vputyvajte.  Pozhalujsta...  YA
nadeyus', chto hot' chem-to vam pomog, no teper' mne nado idti.
     Edva dogovoriv,  posetitel' tolknul dver' i ischez v temnote ulicy.  Hvan i
dezhurnyj serzhant obmenyalis' vzglyadami.
     - Kazhetsya, on perebral piva, - zametil serzhant.
     - Ili  nedobral,  -  otozvalsya Hvan.  -  Bud'te  dobry,  perepechatajte ego
pokazaniya  i  prishlite  mne  nepodpisannymi.  V  nih  est'  koe-kakaya  poleznaya
informaciya.
     Vo  vsyakom  sluchae,  podumal  Hvan,  eti  pokazaniya podtverzhdayut nekotorye
uliki, kotorye my obnaruzhili v pereulke. Hvan podumal bylo, ne prosledit' li za
strannym korotyshkoj,  no reshil,  chto u  nego i  bez togo ne hvataet lyudej i  ih
luchshe ispol'zovat' po  pryamomu naznacheniyu -  dlya  oprosa svidetelej,  prosmotra
videofil'mov  i  fotografij,   obsledovaniya  mesta  prestupleniya,   a  osobenno
zabroshennogo otelya v poiskah drugih ulik.
     Podnyavshis' po  lestnice (esli u  nego  bylo vremya i  ostavalos' dostatochno
sil,  on  predpochital ne pol'zovat'sya liftom),  Hvan vernulsya v  svoj kabinet i
zadumalsya, chto zhe emu delat' dal'she.
     Skoro vernetsya direktor, i ego ne obraduet sostoyanie rassledovaniya - uliki
lish' kosvennye,  koe-chto ukazyvaet na uchastie Severnoj Korei,  no ne najdeno ni
odnoj nitochki, kotoraya vela by k neposredstvennym ispolnitelyam.
     Kim svyazalsya po radio s brigadami,  rabotavshimi na mestah,  uznal, chto oni
nichego  novogo  ne  obnaruzhili,   i  prinyal  reshenie.  CHtoby  bystro  zavershit'
rassledovanie,  pridetsya pojti  na  to,  chto  emu  uzhasno  ne  hotelos' delat',
dejstvovat' metodami,  kotorymi mozhno ne  tol'ko vyigrat',  no  i  ochen' mnogoe
proigrat'.
     Kim s neohotoj potyanulsya k telefonnoj trubke...

        Glava 33

     Vtornik, 22 chasa 20 minut, Kosoj, Severnaya Koreya

     CHetyrehmestnyj "Lejk"  LA-4-200  letel  nizko  nad  morem,  napravlyayas'  k
beregam  Severnoj Korei.  Rovno  gudel  dvigatel' 0-360-A1A,  ustanovlennyj nad
korotkim,  dlinoj  vsego  dvadcat' pyat'  futov,  fyuzelyazhem izyashchnoj  sovremennoj
mashiny.  Pilot otchayanno pytalsya uderzhat' samolet na  vysote nizhe  tysyachi futov,
chto v vetrenuyu pogodu bylo sovsem ne prosto. On ne hotel ugrobit'sya, osobenno s
etimi dvumya passazhirami.  Boyas' dazhe podumat' o tom, chto oni sobirayutsya delat',
raz emu prikazano sest' na  vodu v  pyatidesyati milyah ot  berega,  pilot platkom
vyter pot so lba.
     Samolet spustilsya do pyatisot futov i poshel na posadku. Manevr byl vypolnen
ochen'  bystro,  namnogo bystree,  chem  togo  trebovali instrukcii,  no  vse  zhe
medlennej,  chem  hotelos' by  pilotu.  Teper' bylo vidno temnuyu polosku berega.
Pilot znal,  chto dlya vtorogo zahoda u  nego ne  budet vremeni -  ego passazhiram
nuzhno bylo byt' na meste k  vos'mi chasam tridcati minutam,  a razocharovyvat' ih
pilot ne osmelilsya by. Vybit'sya iz grafika on mog razve tol'ko na sekundu.
     Pilot  poklyalsya nikogda vpred'  ne  soglashat'sya na  zamanchivye predlozheniya
svoego druga Hana Songa. On nichego ne imel protiv nezaplanirovannyh poletov, no
odno delo -  pomoch' synu,  kotoryj hochet tajkom vstretit'sya s  roditelyami,  ili
dazhe  zabrosit'  na  sever  shpiona  i  sovsem  drugoe  -  svyazyvat'sya s  takimi
passazhirami.  Tot  prohodimec  skazal,  chto  oni  -  biznesmeny,  tol'ko  zabyl
utochnit', chto ih biznes - ubijstva.
     Pohozhij na  lodku fyuzelyazh samoleta myagko upal  na  vodu  i  bystro sbrosil
skorost'.  Pilotu ne terpelos' kak mozhno skoree vysadit' passazhirov i  ubrat'sya
vosvoyasi, poka ego ne zametili pogranichniki ili kakoj-nibud' lyubopytnyj rybak.
     On  shchelknul zamkami i  sbrosil kolpak.  Teper' vsya kabina byla otkryta.  S
mesta vtorogo pilota on vzyal naduvnoj plot i  spustil ego na vodu.  Sidevshie na
zadnih  siden'yah passazhiry podnyalis'.  Pilot  hotel  pomoch'  pervomu  passazhiru
sprygnut' na  plot,  no  tot shvatil pilota za zapyast'e i  brosil vzglyad na ego
chasy s fosforesciruyushchimi ciframi.
     - My.., my pribyli vo vremya! - skazal pilot.
     - Ty  spravilsya  otlichno,  -  otozvalsya  ubijca.  Naparnik  oboshel  ego  i
spustilsya na plot.  Pervyj ubijca sunul ruku v karman,  vytashchil pachku banknot i
protyanul den'gi pilotu.
     - Zdes' stol'ko, na skol'ko ya dogovarivalsya s tvoim agentom.
     - Da, spasibo.
     Potom ubijca snova polez v karman i, vytashchiv okrovavlennyj stilet, poigral
im pered licom pilota.  U letchika tak zakolotilos' serdce,  chto emu pokazalos',
budto samolet drozhit imenno po etoj prichine,  a ne iz-za rabotayushchego dvigatelya.
Ubijca  zasmeyalsya i  neozhidanno vybrosil  ruku  s  oruzhiem,  napraviv lezvie  v
storonu morya. Pilot otshatnulsya, ne uderzhal ravnovesiya i upal v kreslo.
     - Spokojnoj nochi, - skazal ubijca i posledoval za naparnikom.
     Proshlo neskol'ko minut,  prezhde chem  pilot  uspokoilsya v  takoj mere,  chto
osmelilsya snova podnyat' samolet v vozduh. K tomu vremeni plot s ego passazhirami
rastvorilsya v temnote.
     Oni  orientirovalis' po  mercayushchemu svetu fonarya,  kotoryj derzhal v  rukah
stoyavshij na beregu soldat.  Bylo vremya otliva, i uzhe cherez neskol'ko minut plot
dostig berega.  Odin iz ubijc vypustil vozduh iz rezinovogo plota,  drugoj vzyal
portfel' i napravilsya k dvum dzhipam, ukrytym pod navisshej nad morem skaloj.
     - Polkovnik Oko? - osvedomilsya tol'ko chto pribyvshij ubijca.
     - Vy ochen' tochny, polkovnik Sun, - poklonilsya vstrechavshij ego koreec.
     - Nashemu pilotu ne terpelos' ot nas otdelat'sya,  -  ob座asnil Sun i perevel
vzglyad na  stoyavshego vozle dzhipov vooruzhennogo soldata.  -  Vy  privezli formu,
dokumenty i.., materialy?
     - Vse v dzhipe. Budete proveryat'?
     Sun ulybnulsya i postavil portfel' na pesok.
     - Major Li vam doveryaet.  - Ulybka polkovnika stala eshche shire. - No glavnoe
v tom, chto u nas obshchaya cel'. Ostavat'sya vragami.
     - Dlya etogo ne obyazatel'no voevat'.
     - Polkovnik,  vy ne politik.  Nam ne nuzhno napominat' o  tom,  chto u nas v
krovi. Hotite pereschitat' den'gi?
     Oko pokachal golovoj i zhestom prikazal ad座utantu vzyat' portfel'.
     - CHestno govorya,  polkovnik,  igra stoila by svech, dazhe esli by nam nichego
ne platili.
     Eshche  raz  poklonivshis'  polkovniku  Sunu,  Oko  vskochil  v  dzhip.  Mashina,
vzbirayas' po kruto uhodivshej vverh doroge,  skrylas' v holmah. Polkovnik Oko ne
oglyanulsya.
     Ad座utant polkovnika Suna kapral Kong Sang CHul provodil mashinu vzglyadom.
     - A eshche govoryat, chto Sever i YUg nikogda ne najdut obshchego yazyka.
     Desyat'  minut  spustya  dva  oficera yuzhnokorejskoj armii,  odetye  v  formu
polkovnika armii KNDR i ego ad座utanta,  proveriv bagazh i ubedivshis', chto vse na
meste,  poehali toj zhe  dorogoj.  Oni napravlyalis' k  mestu,  kotoroe na karte,
hranivshejsya v papke mezhdu dokumentami, bylo otmecheno krasnym kruzhkom.

        Glava 34

     Vtornik, 8 chasov 40 minut, Operativnyj centr

     - |togo ne mozhet byt', etogo ne mozhet byt', etogo nikak ne mozhet byt'!
     - No ved' bylo.
     Stoll  i  Herbert  sideli  v  "tanke"  za  stolom  dlya  soveshchanij.   Zdes'
prisutstvovali Pol Hud i  vse rukovodstvo Operativnogo centra,  za  isklyucheniem
generala Rodzhersa,  kotoromu o rezul'tatah soveshchaniya soobshchat pozzhe.  |nn Farris
sela sprava ot Huda,  Louell Koffi - sleva, a Stoll i Herbert - ryadom s Farris.
Naprotiv raspolozhilis' Marta  Makoll,  Liz  Gordon  i  Fil  Katcen,  vedavshij v
Operativnom  centre  problemami  zashchity  okruzhayushchej  sredy.  Darrell  Makkaski,
kotoryj tol'ko chto vruchil Hudu stranichku doklada o  deyatel'nosti "Red ekaj lig"
i  drugih  terroristicheskih organizacij,  opustilsya na  svobodnoe kreslo  mezhdu
Gordon i  Katcenom.  Iz  doklada Makkaski sledovalo,  chto ni  odna iz izvestnyh
terroristicheskih grupp ne imela otnosheniya k seul'skoj diversii.
     Krome doklada Makkaski na stole pered Hudom lezhali fotografiya,  prislannaya
iz Nacional'nogo byuro aerofotos容mki,  kotoraya svidetel'stvovala ob intensivnom
peremeshchenii vojskovyh chastej  v  rajone  Phen'yana,  i  tol'ko  chto  postupivshij
snimok,  sdelannyj Dzhudi Margolin s borta "mirazha". Na poslednem snimke ne bylo
ni  tankovyh  kolonn,  napravlyayushchihsya k  yugu,  ni  artillerii PVO  na  okrainah
severokorejskoj stolicy,  ni  malejshih sledov  voennyh  prigotovlenij,  kotorye
govorili by O namerenii KNDR razvyazat' vojnu.
     - CHto  vy  mozhete skazat' o  prichinah nesootvetstviya etih snimkov,  Matti?
Krome togo, chto etogo ne mozhet byt'.
     Plotnyj Matg  Stoll,  kotoryj v  Operativnom centre rukovodil komp'yuternoj
podderzhkoj operacij, tyazhelo vzdohnul.
     - Nazemnye orientiry na etih fotografiyah identichny. Sledovatel'no, sputnik
ne  poteryal orientaciyu i  ne  snimal kakoj-to  drugoj region.  Na obeih snimkah
zapechatlen rajon Phen'yana.
     - My poprosili Nacional'noe byuro aerofotos容mki prislat' nam novye snimki,
- poyasnil Herbert,  -  i ih identichnost' byla podtverzhdena sotrudnikami byuro po
telefonu, po linii specsvyazi. Poluchennye izobrazheniya svidetel'stvuyut o tom, chto
v Severnoj Koree prodolzhaetsya ser'eznaya peredislokaciya voinskih chastej.
     - Peredislokaciya,  kotoroj,  veroyatno,  na  samom dele ne  bylo i  net,  -
zametil Makkaski.
     - Sovershenno spravedlivo.
     - Itak,  Matti?  -  nastaival Hud.  -  CHerez polchasa ya dolzhen byt' v Belom
dome. CHto ya skazhu prezidentu?
     - CHto  u  nas  proizoshli  nekotorye nakladki  s  programmnym obespecheniem.
Takie, s kotorymi prezhde my ne stalkivalis'.
     - Nakladki!  - vzrevel Herbert. - Nakladki v komp'yuternoj seti, kotoruyu vy
zhe sobirali i kotoraya oboshlas' nam v dvadcat' millionov dollarov?
     - Da!  Lyudyam,  dazhe samym umnym,  svojstvenno oshibat'sya,  i inogda nabitye
vzryvchatkoj gruzoviki prohodyat skvoz'  betonnye barrikady!..  -  Stoll  tut  zhe
pozhalel o nevol'no vyrvavshihsya obidnyh slovah i upal v kreslo.
     Vocarivsheesya nenadolgo tyagostnoe molchanie pervym prerval Koffi:
     - Dostojnyj otvet, Matt, - skazal on.
     - Proshu proshcheniya. Bob, - skazal Stoll. - |to byl udar nizhe poyasa.
     Herbert pristal'no smotrel na Stolla.
     - Vy  vse pravil'no skazali,  -  soglasilsya on i  pokosilsya na podlokotnik
svoego invalidnogo kresla.
     - Poslushajte,  -  vmeshalas' Liz,  - my mozhem nadelat' kuchu oshibok. Davajte
slushat' drug druga,  a  ne  tykat' pal'cami i  ne brosat'sya vzaimnymi uprekami.
Krome togo..,  esli my tak reagiruem v samom nachale krizisnoj situacii,  to nam
luchshe voobshche peresmotret' nashi metody raboty.
     - Zamechanie prinyato k  svedeniyu,  -  skazal Hud.  -  Prodolzhim obsuzhdenie.
Matti,  u  vas  est'  kakie-nibud'  dogadki,  predpolozheniya o  tom,  s  chem  my
stolknulis'?
     Stoll vzdohnul eshche glubzhe. On izbegal smotret' v storonu Herberta.
     - Kogda u  nas otklyuchilis' komp'yutery,  snachala ya podumal,  chto eto svoego
roda  demonstraciya.   Kto-to   kakim-to   obrazom  pronik  v   nashu  sistemu  i
prodemonstriroval nam,  chto mozhet sdelat' eto snova.  YA by ne udivilsya, esli by
posle povtornogo vklyucheniya sistemy my poluchili by po elektronnoj pochte pis'mo s
trebovaniem vykupa.
     - No my nichego ne poluchili, - zametil Koffi.
     - Da,  ne poluchili.  I  tem ne menee ya  schital,  chto virus byl v  ishodnom
programmnom obespechenii ili kak-to proskol'znul pozzhe s drugimi programmami,  a
potom pereshel ot nas v  Ministerstvo oborony i CRU ili,  naoborot,  -  ot nih k
nam.  Potom postupili eti fotografii iz Osaki,  i teper' ya dumayu,  chto udar byl
nanesen nam ne ran'she, a tochno v moment otklyucheniya komp'yuterov.
     - Poyasnite, chto vy imeete v vidu, - skazal Hud.
     - YA  hochu skazat',  chto  otklyuchenie komp'yuterov bylo chem-to  vrode dymovoj
zavesy, kotoraya dolzhna byla zamaskirovat' istinnuyu cel'. A ch'ya-to istinnaya cel'
zaklyuchalas' v tom, chto emu ili im zahotelos' skomprometirovat' vsyu nashu sistemu
sputnikovogo nablyudeniya.
     - Iz kosmosa? - utochnil Koffi.
     - Net.  S  Zemli.  Krome nas,  kto-to  eshche umeet upravlyat' geostacionarnym
sputnikom 12-A... A mozhet byt', i drugimi.
     - Prezident  budet  v  vostorge,  -  rezyumiroval Koffi.  Hud  posmotrel na
nastennye chasy, potom perevel vzglyad na lico Bagza na ekrane monitora.
     - Vy vse ponyali?
     - Da, ser.
     - Dobav'te eto k  nashemu dokladu prezidentu.  I  zavershite primerno takimi
slovami... - Hud pokosilsya na Stolla. - V nastoyashchee vremya otdel po komp'yuternoj
podderzhke operacij  rabotaet nad  etoj  problemoj.  My  uvereny,  chto  istochnik
protivorechivyh dannyh budet najden i  problema budet reshena.  S krasnoj stroki.
Poka zhe  Operativnyj centr budet rabotat' bez  komp'yuterov,  potomu chto  my  ne
mozhem doveryat' nikakim komp'yuternym dannym.  My  budem polagat