' k elektromobilyu, sharya v temnote fonaryami. Podojdya poblizhe, Dzhennaro uvidel, chto mashina strashno pokalechena. On predusmotritel'no dal Maldunu zaglyanut' v nee pervym. - YA by na vashem meste ne trevozhilsya,- skazal Maldun.- Vryad li my tam kogo-nibud' obnaruzhim. - Da? - Da. Maldun ob座asnil, chto, zhivya v Afrike, on mnogo raz okazyvalsya na meste napadeniya zhivotnogo na cheloveka. Skazhem, leopard noch'yu proporol kogtyami palatku i unes trehletnego rebenka. Ili vzyat' napadenie bujvola na lyudej v Amboseli, ili dva sluchaya napadeniya l'vov, ili tu istoriyu, kogda krokodil napal na lyudej na severe Afriki, vozle Meru. Vsyakij raz ostavalos' udivitel'no malo sledov. Neopytnye lyudi polagayut, chto posle ataki zhivotnogo dolzhny ostavat'sya vsyakie koshmarnye svidetel'stva: otorvannye konechnosti, valyayushchiesya vozle palatki, krovavye sledy, uvodyashchie v les, okrovavlennaya odezhda gde-nibud' nepodaleku ot lagerya... No, po pravde skazat', obychno ne ostaetsya nichego, osobenno esli zhertva malen'kaya - mladenec ili rebenok chut' postarshe. CHelovek prosto ischezaet, slovno on ushel v zarosli i nikogda bol'she ne vozvrashchalsya. Hishchnik mozhet ubit' rebenka, horoshen'ko vstryahnuv ego, perekusiv emu sheyu. Kak pravilo, pri etom ne prolivaetsya ni kapli krovi. I v bol'shinstve sluchaev vy ne najdete ostankov zhertv. Razve chto poroj vam udastsya otyskat' pugovicu ot rubashki ili kusochek podmetki. No v osnovnom ne ostaetsya rovnym schetom nichego. Hishchniki zabirali detej - oni vsegda predpochitali detej - i ne ostavlyali nikakih svidetel'stv. Poetomu-to Maldun i dumal, chto detskih ostankov im s Dzhennaro ne najti. No v mashine ego zhdal syurpriz. - Provalit'sya mne na etom meste! - voskliknul on. Maldun pytalsya ponyat', chto zhe proizoshlo. Lobovoe steklo elektromobilya bylo razbito, no oskolkov valyalos' nemnogo. On zametil" chto kakie-to oskolki valyayutsya na doroge. Znachit, steklo bylo razbito tam, a zatem tiranozavr podhvatil mashinu i shvyrnul ee syuda. No mashina uzhasno pokorezhena... Maldun posvetil vnutr' fonarem. - Pusto? - napryazhenno sprosil Dzhennaro. - Ne sovsem,- otkliknulsya Maldun. Fonar' vyhvatil iz temnoty slomannuyu raciyu, a na polu Maldun zametil koe-chto eshche: okruglyj chernyj predmet. Perednie dveri byli pokorezheny i ne otkryvalis', no Maldun zalez v mashinu cherez zadnyuyu dver' i, perebravshis' na perednee siden'e, podobral s pola zagadochnyj chernyj predmet. - |to chasy! - voskliknul on, posvetiv sebe fonarem. Deshevye naruchnye chasy s chernym plastikovym remeshkom. Ciferblat byl razbit. Maldun podumal, chto, navernoe, eto chasy mal'chika, hotya s uverennost'yu skazat' ne mog. Odnako mal'chiku takie chasy vpolne podoshli by. - CHto eto? CHasy? - sprosil Dzhennaro. - Da. A eto raciya, no ona slomana. - |to chto, vazhno? - Da. I vot tut est' eshche koe-chto... Maldun prinyuhalsya. V mashine chuvstvovalsya kakoj-to kislyj zapah. Maldun osvetil salon fonarem i uvidel na bokovoj dveri rvotu. On dotronulsya do nee pal'cem: rvota byla eshche svezhej. - Odin iz rebyatishek, vozmozhno, zhiv,- skazal Maldun. Dzhennaro udivlenno posmotrel na nego: - Pochemu vy tak dumaete? - CHasy,- otvetil Maldun.- Oni sluzhat dokazatel'stvom. On protyanul chasy Dzhennaro, tot vzyal ih i, svetya sebe fonarikom, prinyalsya vertet' ih v rukah. - Steklo razbito,- zametil Dzhennaro. - Vot imenno,- skazal Maldun.- A remeshok cel. - Nu i chto? - A to, chto mal'chik ih snyal. - Malo li kogda eto moglo sluchit'sya?! - pozhal plechami Dzhennaro.- |to moglo byt' eshche do napadeniya tiranozavra. - Net,- pokachal golovoj Maldun.- Steklo v takih chasah ochen' prochnoe. Ono mozhet razbit'sya tol'ko ot uzhasnogo udara. Tak chto eto proizoshlo vo vremya napadeniya T-reksa. - Znachit, mal'chik sam snyal chasy... - Da, vdumajtes' v eto horoshen'ko,- skazal Maldun.- Kogda na vas napadaet tiranozavr, vy razve budete tratit' vremya na to, chtoby snyat' chasy? - Mozhet byt', chasy byli sorvany? - Prakticheski nevozmozhno sorvat' chasy s zapyast'ya, ne otorvav samu ruku. A tut tem bolee remeshok sovershenno cel. Net,- pokachal golovoj Maldun,- mal'chik snyal ih dobrovol'no. On posmotrel na chasy, uvidel, chto ciferblat razbit, i snyal ih. Prichem u nego bylo vremya, chtoby eto sdelat'! - No kogda? - |to moglo sluchit'sya tol'ko posle togo, kak tiranozavr ushel,- zayavil Maldun.- Znachit, posle napadeniya mal'chik nahodilsya v mashine. Raciya tozhe vyshla iz stroya, tak chto on ee tozhe brosil. Tim - umnyj parenek, on soobrazil, chto ot etih predmetov teper' net nikakogo proku. - Esli on takoj soobrazitel'nyj,- zadumchivo protyanul Dzhennaro,- to kuda on teper' napravilsya? YA by na ego meste sidel v mashine i zhdal by, kogda za mnoj priedut. - Da,- kivnul Maldun.- No, navernoe, on ne mog tut ostat'sya. Libo tiranozavr vernulsya. Libo yavilos' eshche kakoe-nibud' zhivotnoe. V obshchem, chto-to zastavilo ego ujti. - No kuda on napravilsya? - sprosil Dzhennaro. - Poprobuem eto opredelit',- skazal Maldun i poshel vpered po glavnoj doroge. Dzhennaro vnimatel'no smotrel na Malduna, kotoryj sharil po zemle svoim fonarem. Lico Malduna bylo bukval'no v neskol'kih santimetrah ot gryazi, on vel intensivnye poiski. Maldun dejstvitel'no veril, chto emu udalos' napast' na sled i chto po krajnej mere odin rebenok zhiv. Dzhennaro nablyudal za etim s besstrastnym vidom. Ego tak potryaslo, chto oni nashli otku- shennuyu nogu, chto on preispolnilsya mrachnoj reshimosti zakryt' Park i unichtozhit' ego. CHto by teper' ni govoril Maldun, Dzhennaro vse ravno obvinyal ego v neobosnovannom entuziazme i izlishnem optimizme, a takzhe... - Vidite eti otpechatki? - sprosil Maldun, ne otryvaya vzglyada ot zemli. - Kakie otpechatki? - peresprosil Dzhennaro. -- Sledy... vot oni, idut pryamo na nas ot dorogi... |to sledy vzroslogo cheloveka. Botinki na rezinovoj podoshve. Obratite vnimanie na harakternyj riflenyj risunok... Dzhennaro videl pered soboj tol'ko gryaz'. Kogda fonar' vyhvatyval iz temnoty luzhi, v nih nachinali plyasat' otbleski sveta. - Posmotrite,- prodolzhal Maldun,- bol'shie sledy podhodyat syuda i zdes' k nim prisoedinyayutsya drugie. Malen'kie i srednie... oni kruzhat tut, peresekayutsya... pohozhe, ih obladateli stoyali zdes' i razgovarivali... A potom kinulis' nautek... - Maldun mahnul rukoj.- Tuda, v Park. Dzhennaro pokachal golovoj: - Da vy mozhete uvidet' v etoj gryazi vse, chto vam zablagorassuditsya! Maldun podnyalsya i otstupil na neskol'ko shagov nazad. Potom posmotrel na zemlyu i vzdohnul: - Govorite vse, chto hotite, a ya derzhu pari, chto kto-to iz detej zhiv. A mazhet byt', dazhe i dvoe. Mozhet, i vzroslomu cheloveku udalos' ucelet'... esli, konechno, eto ne sledy Redzhisa. Pridetsya obyskivat' Park. - Segodnya noch'yu? - ahnul Dzhennaro. No Maldun ego uzhe ne slushal. On otoshel v storonu, k nasypi, vozle kotoroj prohodila drenazhnaya truba. I opyat' prisel na kortochki. ~ V kakoj odezhde byla devochka? - Gospodi! - pomorshchilsya Dzhennaro.- Nu otkuda ya znayu? Maldun medlenno podoshel k obochine dorogi. I vdrug oni uslyshali kakie-to hripy. |ti zvuki yavno izdavalo zhivotnoe. - Poslushajte... - v panike probormotal Dzhennaro.- YA dumayu, nam luchshe... - Tes,- skazal Maldun. I zamer, prislushivayas'. - Da eto prosto veter,- prosheptal Dzhennaro. No zatem oni snova uslyshali hripy, teper' oni zvuchali ves'ma otchetlivo. Veter tut byl ni pri chem. Hripy donosilis' iz zaroslej, kotorye temneli vperedi, na obochine dorogi. Na zhivotnoe eto tozhe bylo nepohozhe, odnako Maldun vse ravno nastorozhilsya. On pomahal fonarem i gromko kriknul, no zvuki ne izmenilis'. Maldun otvel v storonu pal'movye vetki. - CHto eto? - sprosil Dzhennaro. - |to Malkol'm,- otvetil Maldun. YAn Malkol'm lezhal na spine, kozha u nego byla bledno-serogo cveta, rot shiroko otkryt. Dyhanie vyryvalos' izo rta s zhutkimi hripami. Maldun protyanul Dzhennaro fonar' i naklonilsya, osmatrivaya postradavshego. - Nikakih povrezhdenij ne vidno,- probormotal on.- Golova cela, grud', ruki... Dzhennaro posvetil fonarem na nogi Malkol'ma. - On nalozhil sebe zhgut. Malkol'm obvyazal sebe remnem pravoe bedro. Dzhennaro povel fonarem, osveshchaya vsyu nogu. Pravaya shchikolotka byla vyvernuta, bryuki prilipli k noge i namokli ot krovi. Maldun slegka dotronulsya do shchikolotki, i Malkol'm tut zhe zastonal. Maldun otstupil nazad, razdumyvaya, chto delat' dal'she. Vpolne veroyatno, eto ne edinstvennaya rana. Vdrug u Malkol'ma perelom pozvonochnika? Togda on umret, esli ego popytat'sya kuda-nibud' perenesti. No esli ego ostavit' zdes', on umret ot bolevogo shoka. On ne istek krov'yu tol'ko potomu, chto u nego hvatilo prisutstviya duha nalozhit' sebe zhgut. Vpolne vozmozhno, on obrechen. A togda - vse odno, togda ego mozhno perenosit'. Dzhennaro pomog Maldunu podnyat' Malkol'ma, i oni neuklyuzhe ponesli ego na plechah. Malkol'm zastonal i sudorozhno, s prisvistom, zadyshal. - Leksi... - probormotal on.- Leksi... poshla... Leksi... - Kto takaya Leksi? - sprosil Maldun. - Malyshka,- skazal Dzhennaro. Oni otnesli Malkol'ma k "dzhipu" i polozhili na zadnee siden'e. Dzhennaro zatyanul potuzhe zhgut na noge ranenogo. Malkol'm snova zastonal. Maldun zakatal shtaninu Malkol'ma i uvidel kloch'ya myasa, torchashchie naruzhu oblomki tusklo-beloj kosti. - Nuzhno otvezti ego na kontrol'nyj post,- skazal Maldun. - Vy hotite uehat' bez detej? - udivilsya Dzhennaro. - Esli oni poshli v Park, to ishchi ih svishchi, zdes' dvadcat' kvadratnyh mil',- skazal Maldun, kachaya golovoj.- Edinstvennyj sposob ih obnaruzhit' - eto polozhit'sya na datchiki dvizheniya. Esli deti zhivy i brodyat gde-to zdes', datchiki ih zasekut, i my poedem pryamo na mesto, chtoby zabrat' bednyag. A esli sejchas zhe ne otvezti doktora Malkol'ma na bazu" on umret. - Togda nuzhno vozvrashchat'sya,- soglasilsya Dzhennaro. - Da, ya tozhe tak dumayu. Oni seli v mashinu. Dzhennaro sprosil: - Vy sobiraetes' rasskazat' Hemmondu o tom, chto rebyatishki propali? - Net,- otvetil Maldun.- |to emu rasskazhete vy. KONTROLXNYJ POST Donal'd Dzhennaro razglyadyval Hemmonda, sidevshego v opustevshem kafeterii. Starik lenivo kovyryal lozhechkoj morozhenoe, spokojno doedaya ego. - Itak, Maldun schitaet, chto deti gde-to v Parke? - Da, on tak polagaet. - Togda ya uveren, chto my ih najdem. - YA nadeyus',- otvetil Dzhennaro. On posmotrel, kak starik metodichno poedaet morozhenoe, i poezhilsya. - O, ya uveren, chto my ih najdem! YA vsegda govoril, chto etot Park postroen prezhde vsego dlya detishek. Dzhennaro robko zametil: - Ser, vy ponimaete, chto my ih poteryali? - Poteryali? - ogryznulsya Hemmond.- Net, ya znayu, chto oni poteryalis'. YA eshche ne vpal v marazm.- On vzdohnul i zagovoril drugim tonom: - Poslushajte, davajte ne budem ustraivat' paniku. U nas nebol'shoe povrezhdenie iz-za grozy, v rezul'tate chego proizoshlo neznachitel'noe, hotya i dosadnoe proisshestvie. Vot i vse! My uzhe s etim razbiraemsya. Arnol'd skoro naladit komp'yuter. Maldun najdet detishek. YA ne somnevayus', chto on ih vot-vot privezet, ya dazhe doest' morozhenoe ne uspeyu... Davajte nemnogo podozhdem, i vy uvidite, chto vse uladitsya. - Kak vy skazhete, ser. - No pochemu? - sprosil Genri Vu, glyadya na displej. - Potomu chto, po moim predpolozheniyam, Nedri chto-to sdelal s programmoj,- otvetil Arnol'd.- Vot pochemu ya vse doskonal'no proveryayu. - Nu, horosho,- vzdohnul Vu.- A vy vse vozmozhnosti ispol'zovali? - Kakie imenno? - sprosil Arnol'd. - Da ya i sam tolkom ne znayu. No razve sistemy bezopasnosti tozhe otkazali? A programma "Kicheks"? A vse ostal'noe? - O Gospodi! - voskliknul Arnol'd i prishchelknul pal'cami.- Konechno zhe, oni dolzhny rabotat'! Sistemy bezopasnosti mozhno otklyuchit' tol'ko s glavnogo pul'ta. - Znachit, esli programma "Kicheks" dejstvuet, vy smozhete vyyasnit', chto natvoril Nedri. - Da uzh, chert poberi,- probormotal Arnol'd i prinyalsya stuchat' po klavisham. Kak eto on ran'she ne soobrazil?! |to zhe ochevidno! V komp'yuternuyu set' Parka byla vstroena mnogourovnevaya sistema bezopasnosti. V nee vhodila i programma "Kicheks", registriruyushchaya kazhduyu klavishu, nazhatuyu operatorom, kotoryj imel dostup k seti. Ishodno eta programma primenyalas' dlya poiska i ustraneniya oshibok v processe otladki drugih programm, a potom ee ostavili iz soobrazhenij bezopasnoti. CHerez mgnovenie perechen' klavish, nazhatyh Nedri eshche dnem, i spisok komand, vvedennyh im v komp'yuter, poyavilis' na ekrane: 13,42,121,32,88,77,19,13,122,13,44,52,77,90,13,99,13, 100,13,109,55,103,144,13,99,87,60,13,44,12,09,13,43,63,13. 46,57,89,103,122,13,44,52,88,9,31,13,21,13,57,98,100,102, 103,13,112,13,146,13,13,13,77,67,88,23,13,13 system nedry goto command level nedry 040/#xy/67& mr goodbytes keycheck off sl off security whte-rbt.obj - CHto eto? - nedoumeval Arnol'd.- Pohozhe, on kovyryalsya zdes' celymi chasami. - Mozhet, on prosto ubival vremya,- predpolozhil Vu,- poka ne prinyal okonchatel'noe reshenie? V nachale spiska stoyali cifry - kodovye nomera klavish v shestnadcaterichnoj sisteme schisleniya. |ti klavishi nazhimal Nedri. Cifry pokazyvali, chto uroven' dostupa k komp'yuteru u nego v etot moment byl kak u ryadovogo pol'zovatelya. Snachala on prosto priglyadyvalsya - povedenie dovol'no strannoe dlya programmista, kotoryj sozdal etu komp'yuternuyu sistemu. - Mozhet byt', on hotel posmotret', prezhde chem vojti v sistemu: net li v nej kakih-to izmenenij? - zadumalsya Vu. - Vozmozhno,- otozvalsya Arnol'd. On razglyadyval spisok komand i stroka za strokoj sledoval za Nedri, vse glubzhe pronikavshim v sistemu. - Po krajnej mere, my uznaem, kak on dejstvoval,- dobavil Arnol'd. "system" - eto zapros Nedri dlya togo, chtoby vyjti iz urovnya dlya obychnyh pol'zovatelej i poluchit' dostup neposredstvenno k pamyati. Komp'yuter sprosil ego imya i poluchil otvet: "nedry". |to imya davalo dopusk k pamyati, i Nedri, vojdya v sistemu, prikazal komp'yuteru perejti na komandnyj uroven', to est' na vysshij uroven' upravleniya komp'yuternoj set'yu. Komandnyj uroven' byl zashchishchen dopolnitel'nymi "bar'erami", i komp'yuter zaprosil imya, nomer dopuska i parol'. Nedri otvetil: nedry 040/# xy/67& mr goodbytes Dostup k komandnomu urovnyu byl poluchen, i Nedri dal komandu zesip^u, chtoby vyjti na upravlenie sistemami bezopasnosti i kontrolya, a poskol'ku dostup uzhe byl poluchen, komp'yuter povinovalsya. Nedri poproboval tri varianta: keycheck off sl off security - On popytalsya otklyuchit' sistemy bezopasnosti,- otmetil Vu,- chtoby nikto potom ne uznal, chto on sobiralsya predprinyat'. - Absolyutno verno,- podtverdil Arnol'd,- no on, ochevidno, ne znal, chto teper' otklyuchit' sistemy bezopasnosti mozhno tol'ko vruchnuyu s central'nogo pul'ta. Posle treh neproshedshih komand komp'yuter, vidimo, nastorozhilsya. No poskol'ku Nedri pred座avil dejstvuyushchij dopusk, komp'yuter, skoree vsego, reshil, chto Nedri prosto oshibsya, pytayas' rabotat' ne za tem pul'tom. Komp'yuter zaprosil ego, na kakom urovne on hochet rabotat'. Nedri otvetil: "security" - bezopasnost' - i poluchil razreshenie. - Aga! - voskliknul Vu.- Vot gde sobaka zaryta! I pokazal na poslednyuyu stroku, vvedennuyu Nedri v komp'yuter. whte-rbt.obj - |to eshche chto za chertovshchina? - provorchal Arnol'd.- "Belyj krolik"? |to chto, ego lyubimaya shutka? /Igra slov: nabor soglasnyh v anglijskom napisanii slov "belyj krolik" (whte-rbt) blizok k vysheprivedennoj komande/ - |to oboznacheno kak ob容kt. V komp'yuternoj terminologii "ob容ktom" nazyvayut chast' programmy, kotoruyu mozhno perenesti v drugoe mesto i tam ej pol'zovat'sya. Tak perestavlyayut stul v komnate,- ob座asnil Vu.- Ob容ktom mozhet byt' posledovatel'nost' komand dlya samyh raznyh celej: risovaniya, ochistki ekrana ili, skazhem, vypolneniya kakih-libo vychislenij. - Davajte posmotrim, chto tam v etoj programme,- predlozhil Arnol'd.- Mozhet, udastsya razgadat', chto on natvoril? Arnol'd obratilsya k obsluzhivayushchej programme i poprosil najti ob容kt s nazvaniem "whte-rbt.obj". Komp'yuter otvetil, chto takoj ob容kt v ego pamyati ne obnaruzhen. - Takogo net,- konstatiroval Arnol'd. - Davajte poishchem v spiske programm,- predlozhil Vu. Arnol'd, bystro prikasayas' k klavisham, vvel sootvetstvuyushchuyu komandu. Na displee zamel'kali strochki programm. Stroki bezhali po ekranu primerno minutu i rezko ostanovilis'. - Vot ono! - voskliknul Vu.- |to vovse ne ob容kt, a komanda. Na displee strelka ukazyvala na stroku programmy: curV == GetHandl jssm.dt} tempRgn {itm.dd2). curH == GetHandl {ssd.iti} tempRgn2 {itm.dd4} on DrawMeter(!gN) set shp-val.obj to lim(Val{d})-Xval. if ValidMeter(mH) (**mH).MeterVis return. if Meterhandl(vGT) ((DrawBack(tY)) return. limitDat.4 == maxBits (%33) to flimit.04} set on. limitDat.5 = setzero, setfive, 0 {limit.2-var(szh)}. -"on whte-rbt.obj call link.sst (security, perimeter} set to off. vertRange == {maxRange-f-setlim} tempVgn(fdn-&bb +$404). horRange = (maxRange-setlim/2} tempHgn(fdn-&dd +$105). void DrawMeter send_screen.obj print. - Sukin syn! - vyrugalsya Arnol'd. Vu pokachal golovoj: - |to, konechno, ne sboj v programme. - Nesomnenno,- soglasilsya Arnol'd.- |to vhod v lovushku. ZHirnyj ublyudok slyapal shtuku, pohozhuyu na ob容kt, a na samom dele eto komanda, svyazyvayushchaya voedino sistemy bezopasnosti i elektroograzhdenie, a zatem otklyuchaet i to i drugoe. V rezul'tate on poluchil svobodnyj dostup v lyubuyu chast' Parka. - Nado poprobovat' vklyuchit' vse zanovo,- skazal Vu. - Da, obyazatel'no.- Arnol'd, nahmurivshis', smotrel na ekran.- Nam nado rasshifrovat', kak rabotaet eta komanda. YA hochu prosledit' poetapno vsyu cepochku ee ispolneniya. Posmotrim, kuda ona nas privedet. Vu vstal so stula. - Kto-to chas nazad lazil v morozil'nuyu kameru. Pozhaluj, mne stoit pojti i pereschitat' moi embrionchiki. |lli byla v svoej komnate: ona sobiralas' pereodet'sya v suhuyu odezhdu, kogda v dver' postuchali. - |to vy, Alan? - sprosila ona, no, otkryv dver', uvidela Malduna s bol'shim plastikovym svertkom pod myshkoj. Maldun tozhe izryadno promok. Odezhda ego byla v gryazi. - Izvinite, no nam nuzhna vasha pomoshch',- toroplivo progovoril on.- CHas nazad yashchery napali na elektromobili. My privezli Malkol'ma, on v shoke. U nego tyazhelo travmirovana noga. Bednyaga bez soznaniya. YA poka pomestil Malkol'ma v ego komnate. Harding uzhe edet syuda. - Harding? - peresprosila |lli.- A gde ostal'nye? Maldun - uzhe medlenno - otvetil: - Ostal'nyh, doktor Settler, poka ne nashli. - Bozhe moj! - No my schitaem, chto doktor Grant i deti zhivy. My dumaem, chto oni ushli s dorogi v Park. - Ushli v Park? - My tak dumaem. A sejchas Malkol'm nuzhdaetsya v pomoshchi. Hardinga ya uzhe vyzval. - A pochemu vy ne vyzvali vracha? - Na ostrove net ni odnogo vracha. Harding - eto luchshee, chto u nas est'. - No togda vy dolzhny vyzvat' vracha po telefonu! - nastaivala |lli. Maldun otricatel'no pokachal golovoj: - |to nevozmozhno. Telefonnye linii zablokirovany, s vneshnim mirom net svyazi. On popravil svoj svertok. - A eto chto? - sprosila |lli. - Nichego. Bud'te lyubezny, projdite v komnatu Malkol'ma i pomogite Hardingu. S etimi slovami Maldun udalilsya. Potryasennaya |lli sela na krovat'. |lli Settler ne tak-to legko vpadala v paniku. Vdobavok ona znala, chto Grantu ne vpervoj okazyvat'sya v opasnyh situaciyah. Odnazhdy on chetyre dnya propadal v gorah: pod ego gruzo- vichkom osypalis' kamni, i mashina svalilas' v ushchel'e s vysoty v sotnyu futov. Grant slomal pravuyu nogu i ostalsya bez vody. Odnako vse-taki vybralsya... No, s drugoj storony, tam ved' deti... |lli potryasla golovoj, otgonyaya trevozhnye mysli. Deti, skoree vsego, s Grantom. I esli Grant uglubilsya s nimi v les, to... Kto mozhet obespechit' im bol'shuyu bezopasnost' v Parke yurskogo perioda, chem specialist po dinozavram? V PARKE - YA ustala,- prohnykala Leksi.- Ponesite menya, doktor Grant! - Ty slishkom bol'shaya, chtoby tebya tashchit',- vozrazil Tim. - No ya ustala! - Horosho, Leksi,- otozvalsya Grant i vzyal ee na ruki.- O, da ty tyazhelen'kaya! Bylo uzhe pochti devyat' chasov vechera. Polnaya luna rasplyvchatym pyatnom prosvechivala skvoz' medlenno dvizhushchijsya tuman, i nechetkie teni beglecov neslis', kak by ukazyvaya im dorogu po lugu k temnomu lesu, mayachivshemu vperedi. Grant nikak ne mog soobrazit', gde oni nahodyatsya. Poskol'ku vnachale oni proshli cherez slomannuyu tiranozavrom ogradu. Grant polagal, chto oni idut po uchastku tiranozavrov. A tam emu byt' oj kak ne hotelos'! On pomnil, kak komp'yuter otslezhival peredvizhenie tiranozavrov: plotnaya set' lomanyh linij pokryvala nebol'shuyu territoriyu. I on s det'mi nahoditsya sejchas imenno tam! No Grant takzhe pomnil, chto tiranozavry byli izolirovany ot ostal'nyh zhivotnyh, ,a eto znachilo, chto stoit minovat' ogradu, rov s vodoj ili i to i drugoe vmeste, i territoriya tiranozavrov konchitsya. Odnako ogrady vse ne bylo. Devochka polozhila golovu emu na plecho i prinyalas' namatyvat' svoi volosy na pal'cy. Vskore ona stala posapyvat'. Tim ustalo kovylyal ryadom s Grantom. - Eshche derzhish'sya, Tim? - Derzhus',- otkliknulsya mal'chik.- Mne kazhetsya, my sejchas na tiranozavrovom uchastke. - YA v etom ne somnevayus'. No, nadeyus', my skoro iz nego vyberemsya. - Vy hotite vojti v les? - robko sprosil Tim. CHem blizhe oni podhodili, tem temnee i strashnee vyglyadel etot les. - Da,- priznalsya Grant.-- My smozhem opredelit' napravlenie dvizheniya po nomeram na datchikah. Zelenye yashchiki s datchikami dvizheniya byli podvesheny v metre nad zemlej. Bol'shinstvo byli prikrepleny k derev'yam, ostal'nye stoyali na special'nyh podporkah. Ni odin iz nih ne rabotal. Vidimo, otsutstvovalo elektropitanie. V seredine licevoj storony kazhdogo takogo yashchika byla vmontirovana linza, a pod nej napisan uslovnyj nomer. V zamutnennom tumanom lunnom svete Grant razglyadel pometku na odnom iz datchikov: T(S) 04. Oni uglubilis' v les. Ogromnye stvoly kolonnami vozvyshalis' so vseh storon. Tuman, podsvechennyj tusklym svetom luny, stlalsya po zemle, klubilsya u kornej derev'ev. Kartina byla zhivopisnoj, no idti bylo ochen' trudno. Grant iskal datchiki, ih numeraciya shla v ubyvayushchem poryadke. Oni minovali T(S) 03, zatem T(S) 02. CHut' pozzhe dobralis' do T(S) 01. Grant vybivalsya iz sil pod tyazhest'yu devochki i ochen' nadeyalsya, chto etot yashchik raspolozhen na granice territorii tiranozavrov. No on okazalsya lish' ocherednym datchikom, v ryadu mnogih. Sleduyushchij byl pomechen T (NN 01, zatem shel T(N) 02. Grant dogadalsya, chto numeraciya podobna kompasu - ona geograficheski vystroena vokrug kakogo-to centra. Oni shli s yuga na sever, i nomera umen'shalis', a kogda byla projdena central'naya tochka, nomera stali uvelichivat'sya. - Po krajnej mere, my znaem, chto idem v pravil'nom napravlenii,- skazal Tim. - Molodec,- pohvalil ego Grant. Tim ulybnulsya i tut zhe upal, spotknuvshis' o nezametnuyu v tumane lianu. Bez promedleniya on vskochil na nogi i opyat' poshel ryadom s Grantom. Projdya eshche nemnogo, mal'chik soobshchil: - A moi roditeli razvodyatsya. - Ugu,- otozvalsya Grant. - Moj otec ushel ot nas mesyac nazad. On teper' zhivet v Mil Belli. - Ugu. - On bol'she ne nosit moyu sestru na shee. On dazhe ne beret ee na ruki. - I govorit, chto u tebya tol'ko dinozavry na ume,- dobavil Grant. Tim vzdohnul: - Da. - Ty skuchaesh' po nemu? - Ne ochen',- skazal Tim.- Tol'ko inogda. Ona bol'she skuchaet. - Kto? Tvoya mama? - Net, Leksi. U mamy est' drug. Oni poznakomilis' na rabote. Kakoe-to vremya oni shli molcha. Minovali datchiki T(N) 03 i T(N) 04. - Ty ego videl? - sprosil Grant. - Da. - Nu i kak on tebe? - Da nichego. On molozhe papy, no uzhe lysyj. - A kak on k tebe otnositsya? - Ne znayu. V obshchem, normal'no. YA dumayu, on hochet so mnoj podruzhit'sya. YA ne znayu, chto budet dal'she. Mame inogda predlagaet prodat' dom i uehat'. Inogda oni s mamoj rugayutsya pozdno vecherom. YA sizhu u sebya v kom- nate i zanimayus' s komp'yuterom, no mne vse slyshno. - Ugu,- promychal Grant. - A vy razvelis'? - Net. Moya zhena umerla mnogo let nazad. - I teper' vy s |lli Settler? Grant ulybnulsya v temnote: - Net. Ona moya uchenica. - Ona chto, do sih por v shkole uchitsya? - Uchitsya, no v aspiranture. Grant priostanovilsya, perelozhil Leksi na drugoe plecho, i oni poshli dal'she, minuya datchiki T(N) 05 i T(N) 06. Vdaleke slyshalis' raskaty groma. Groza uhodila k yugu. Tishinu lesa narushali tol'ko zvon cikad i nezhnye golosa drevesnyh lyagushek. - U vas est' deti? - sprosil Tim. - Net. - Vy ne sobiraetes' zhenit'sya na |lli Settler? - Net, ona v budushchem godu vyhodit zamuzh za ocharovatel'nogo vracha iz CHikago. - O! - Tim, vidimo, udivilsya. Posle nedolgoj pauzy on pointeresovalsya: - A na kom vy hotite zhenit'sya? - YA ne dumayu, chto mne stoit na kom-nibud' zhenit'sya. - YA tozhe ne sobirayus' zhenit'sya,- soobshchil Tim. Oni proshli eshche nemnogo, i Tim sprosil: - My budem idti vsyu noch'? - U menya na eto sil ne hvatit. Nado budet ostanovit'sya, po krajnej mere na neskol'ko chasov,- otvetil Grant i vzglyanul na chasy.- Vremya u nas eshche est'. Nam nado vernut'sya ne pozzhe, chem cherez pyatnadcat' chasov, poka korabl' ne doshel do materika. - A gde my ostanovimsya? - tut zhe sprosil Tim. Granta samogo muchil etot vopros. Pervoj ego mysl'yu bylo vzobrat'sya na derevo i pospat' tam. No, chtoby obezopasit' sebya ot zverej, nado vzobrat'sya dostatochno vysoko, i Leksi mozhet vo sne sorvat'sya i upast'. K tomu zhe na zhestkih vetvyah oni vryad li smogut sladko vyspat'sya. Po krajnej mere, on sam tochno ne otdohnet. Net, nuzhno podyskat' dejstvitel'no bezopasnoe mesto... Grant vspomnil, kak pered posadkoj samoleta on rassmatrival plan Parka. V kazhdoj ego chasti imelis' otdel'no stoyashchie zdaniya. Grant ne znal, kak oni vyglyadeli, potomu chto ih individual'nye plany ne prilagalis'. Ne pomnil on i gde imenno oni stoyali, no zato emu zapomnilos', chto zdaniya byli rasseyany po vsemu Parku. Znachit, oni mogut byt' i gde-nibud' nepodaleku... Vot tol'ko vybrat'sya s territorii tiranozavrov poslozhnee, chem prosto projti cherez povalennuyu ogradu. CHtoby najti takoe zdanie, nado pridumat' kakuyu-to strategiyu poiska. I luchshej strategiej budet... - Tim, ty ne mog by poderzhat' sestru? YA hochu vlezt' na derevo i posmotret' po storonam. Sverhu byl horosho viden les, ryady derev'ev uhodili vpravo i vlevo. Vperedi, na udivlenie blizko, les konchalsya. Vdol' opushki tyanulos' zashchitnoe ograzhdenie, za kotorym belel zabetonirovannyj rov. Za nimi lezhalo bol'shoe otkrytoe prostranstvo. Grant reshil, chto tam dolzhna byt' territoriya yashcheronogih dinozavrov. Vdali snova rosli derev'ya, a dal'she... dal'she tusklyj svet luny mercal na okeanskih volnah. Otkuda-to donessya rev dinozavra, no eto bylo daleko. Grant nadel vzyatye u Tima ochki dlya nochnogo videniya i snova osmotrelsya. Proslediv vzglyadom za seroj izognutoj polosoj betonnogo rva, on uvidel to, chto iskal: temnaya polosa sluzhebnoj dorogi vela k ploskoj pryamougol'noj kryshe. Krysha hot' i nevysoko, no vse-taki byla pripodnyata nad zemlej. I ona byla nedaleko. Priblizitel'no v polukilometre ot dereva. Kogda Grant spustilsya vniz, Leksi hlyupala nosom. - CHto stryaslos'? - YA slyshala zverya. - On nas ne tronet. Ty prosnulas'? Pojdem. Oni podoshli k zaboru vysotoj tri s polovinoj metra so spiral'yu iz kolyuchej provoloki naverhu. V lunnom svete zabor kazalsya eshche vyshe, chem byl na samom dele. Srazu zhe za nim nachinalsya rov. Leksi nereshitel'no posmotrela na pregradu. - Ty smozhesh' perelezt'? - sprosil ee Grant. Ona otdala emu bejsbol'nuyu perchatku i myach. - Konechno, smogu! Zaprosto! I stala karabkat'sya vverh. - Sporim, chto Tim ne perelezet? Tim vzdrognul i zlobno proshipel: - Zatknis' ty! - Timmi boitsya vysoty. - Ne boyus'. - A vot i boish'sya! - Ni kapel'ki! - Togda dogoni menya. Grant obernulsya k Timu: dazhe v temnote bylo vidno, kak tot poblednel. - Ty perelezesh', Tim? - Konechno. - Tebe pomoch'? - Timmi - trusishka! - kriknula Leksi. - Dura nabitaya,- provorchal Tim i polez na zabor. - Ho-olodno,- pozhalovalas' Leksi. Oni stoyali po poyas v vonyuchej vode, zastoyavshejsya v betonnom rvu. Zabor byl preodolen bez oslozhnenij, esli ne schitat' togo, chto Tim porval shorty o kolyuchuyu provoloku, protyanutuyu po verhu ograzhdeniya. Potom oni spustilis' v rov, i teper' Grant iskal, kak iz nego vybrat'sya. - Po krajnej mere, ya pomogla vam peretashchit' Timmi cherez zabor,- pohvastalas' Leksi.- On zhe vsego boitsya. - Blagodaryu za pomoshch',- yazvitel'no otvetil Tim. V svete luny on videl kakie-to komki, plavayushchie na vode. Tim shel vdol' rva, glyadya na betonnuyu stenu. Beton byl gladkij - i vybrat'sya naverh ne predstavlyalos' vozmozhnym. - Oj! - vskriknula Leksi, pokazyvaya pal'cem na vodu. - Ne bojsya, Leksi, ono tebe nichego ne sdelaet. Grant v konce koncov nashel v betonnoj stene treshchinu, vdol' kotoroj k vode spuskalas' liana. On povis na liane, ona vyderzhala ego ves. - Deti, vpered! Oni vskarabkalis' po liane i vyshli na otkrytoe prostranstvo. Uzhe cherez neskol'ko minut putniki podoshli k nasypi, za kotoroj nizhe urovnya zemli byla prolozhena sluzhebnaya doroga. Ona vela napravo k zdaniyu podsobnyh sluzhb. Oni proshli mimo dvuh datchikov dvizheniya. Grant s ogorcheniem otmetil, chto lampochki na nih ne goryat, a znachit, datchiki ne rabotayut. Proshlo uzhe bol'she dvuh chasov posle otklyucheniya elektrichestva, i vosstanovit' ego do sih por ne udalos'. Otkuda-to izdaleka donessya rev tiranozavra. - On blizko? - ispuganno prosheptala Leksi. - Net,- uspokoil ee Grant.- My uzhe v drugoj chasti Parka. Oni spustilis' k porosshej travoj nasypi i napravilis' k zdaniyu, napominavshemu bol'shoj blindazh. - CHto eto? - sprosila Leksi. - Ubezhishche,- otvetil Grant, nadeyas', chto govorit pravdu. Vhod, peregorozhennyj massivnoj reshetkoj, byl nastol'ko shirok, chto v nego mog proehat' gruzovik. Vnutri vidnelis' ohapki svezhej travy i kipy sena, razbrosannye sredi kakogo-to oborudovaniya. Reshetchatye vorota byli zaperty na bol'shoj visyachij zamok. Poka Grant izuchal ego, Leksi proskol'znula mezhdu massivnymi prut'yami. - A nu vse za mnoj! Tim probralsya sledom za nej i soobshchil: - YA dumayu, doktor Grant, u vas tozhe poluchitsya. Mal'chik okazalsya prav. Grant hotya i s trudom, no vse zhe protisnulsya vnutr' i tut zhe oshchutil polnoe iznemozhenie. - Interesno, zdes' est' hot' chto-nibud' s容dobnoe? - osvedomilas' Leksi. - Tol'ko seno.- Grant raspotroshil kipu sena i razbrosal ego po polu. V seredke seno bylo teploe. Putniki uleglis' i srazu pochuvstvovali priyatnoe teplo. Leksi svernulas' kalachikom. Tim ee obnyal. Grant uslyshal, kak vdali negromko trubyat yashcheronogie dinozavry. Deti, ne promolviv ni slova, zasnuli, razmerenno posapyvaya. Grant posmotrel na chasy, no bylo slishkom temno. Leksi prigrevala ego sboku. Grant zakryl glaza i zasnul. KONTROLXNYJ POST Edva Maldun i Dzhennaro voshli na kontrol'nyj post, Arnol'd hlopnul v ladoshi i zakrichal: - Aga, popalsya, sukin ty syn?! - CHto tam? - sprosil Dzhennaro. Arnol'd ukazal na ekran. Vgl = GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.tempj Vg2 = GetHandl {dat.iti} tempCall {itm.temp} if Link(Vgl, Vg2) set Lim(Vgl, Vg2) return if Link (Vg2, Vgl) set Lim (Vg2, Vgl) return -"on whte-rbt.obj link set security (Vgl), perimeter (Vg2) limitDat.1 = maxBits (%22) to {limit.04} set on limitDat.2 ==setzero, setfive, 0 jlimit.2-var(dzh)} -"oa fini.obj call link.sst {security, perimeter} set to on -"on fini.obj set link.sst {security, perimeter} restore -"on fini.obj delete line rf whte-rbt.obj, fini.obj Vgl = GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.temp} Vg2 = GetHandl {dat.iti} tempCall {itm.temp} limitDat.4 = maxBits (%33) to {limit.04} set on limitDat.5 = setzero, setfive, 0 {limit.2-var(szh)} - Vot,- s dovol'nym vidom skazal Arnol'd. - CHto "vot"? - peresprosil Dzhennaro. - YA nakonec nashel komandu, vozvrashchayushchuyu programmu k ishodnomu vidu. Komanda "fini obj" vosstanavlivaet svyazannye drug s drugom parametry, a imenno: obshchee pitanie i napryazhenie na zashchitnyh ograzhdeniyah. - |to horosho,- kivnul Maldun. - No eta komanda delaet i koe-chto eshche! - prodolzhal Arnol'd.- Ona zatem stiraet v programme vse stroki, gde ona upominaetsya, i takim obrazom unichtozhaet vse sledy svoego sushchestvovaniya. Lovko pridumano! Dzhennaro pokachal golovoj: - YA ploho razbirayus' v komp'yuterah. Na samom dele on razbiralsya dostatochno, chtoby ponimat', chto oznachaet, kogda osnashchennaya vysokimi tehnologiyami kompaniya poluchaet dostup k chuzhim programmam. |to oznachaet bol'shie, ogromnye nepriyatnosti. - Posmotrite syuda,- predlozhil Arnol'd i nabral na klaviature "FINI OBJ". Displej mignul, i tekst na nem izmenilsya. Vgl == GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.temp} Vg2== GetHandl {dat.iti} tempCall (itm.temp} if Link (Vgl, Vg2) set Lim(Vgl, Vg2) return if Link (Vg2, Vgl) set Lim(Vg2, Vgl) return limitDat.1 == maxBits (%22) to jlimit.04} set on limitDat.2 == setzero, setfive, 0 jlimit.2-var(dzh)} Vg1 = GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.temp} Vg2 == GetHandl {dat.iti} tempCall {itm.temp} limitDat.4= maxBits (%33) to jlimit.04} set on limitDat.5== setzero, setfive, 0 jlimit.2-var(szh)} Maldun obernulsya k oknu. - Smotrite! Po vsemu Parku stali zagorat'sya bol'shie kvarcevye lampy. Vse kinulis' k oknam. - Nakonec-to! - voskliknul Arnol'd. Dzhennaro pointeresovalsya: - Znachit, i elektrozashchita tozhe vklyuchilas'? - Eshche by! - otvetil Arnol'd.- CHerez neskol'ko sekund sistema vyjdet na polnuyu moshchnost', potomu chto zashchitnye ograzhdeniya tyanutsya na polsotni mil' i generator dolzhen podzaryadit' kondensatory vdol' vseh granic. Uzhe cherez polminuty my opyat' stanem hozyaevami polozheniya. Arnol'd kivnul v storonu zasteklennoj elektrificirovannoj karty Parka. Na karte zazmeilis' othodyashchie ot elektrostancii yarko-krasnye linii. Oni razbegalis' po vsemu Parku, pokazyvaya vklyuchennye uchastki elektrozashchity. - Datchiki dvizheniya tozhe zarabotayut? - utochnil Dzhennaro. - Da, i oni tozhe. Komp'yuteru dlya podscheta potrebuetsya neskol'ko minut. Glavnoe, chto vse uzhe rabotaet,- likoval Arnol'd.- Eshche tol'ko polovina desyatogo, a my sumeli vse naladit'! Grant otkryl glaza: yarkij goluboj svet skvozil cherez reshetchatye vorota. Kvarcevye lampy! Znachit, est' elektrichestvo!.. Odurmanennyj ustalost'yu, on vzglyanul na chasy: tol'ko polovina desyatogo. On prospal sovsem nedolgo. Pozhaluj, stoit pospat' eshche chut'-chut', reshil Grant, a potom nado budet vyjti k datchiku dvizheniya i nachat' hodit' pered nim vzad i vpered. Na kontrol'nom postu ego zametyat i prishlyut za nim i za det'mi mashinu. On poprosit Arnol'da svyazat'sya s obsluzhivayushchim sudnom, k polunochi vse uladitsya, i nochevat' oni budut v gostinice, v svoih postelyah. Tak on i sdelaet. CHerez paru minut. Grant zevnul i snova zakryl glaza. - Ne tak uzh i ploho,- zayavil Arnol'd, razglyadyvaya visyashchuyu v pomeshchenii kontrol'nogo posta kartu, rascvechennuyu raznocvetnymi ogon'kami.- Tol'ko tri razryva na ves' Park. Gorazdo luchshe, chem ya ozhidal. - Tri razryva? - peresprosil Dzhennaro. - Sistema upravleniya avtomaticheski otklyuchaet sekcii zagrazhdeniya, gde proizoshlo korotkoe zamykanie,- ob座asnil Arnol'd.- Vot bol'shoj razryv v dvenadcatom sektore okolo glavnoj trassy. - |to tam, gde reke snes ogradu,- vmeshalsya Maldun - Da, imenno tam. I eshche v odinnadcatom sektore, ryadom s podsobnymi sluzhbami na uchastke zavropodov, yashcheronogih dinozavrov. - No pochemu otklyuchilas' eta sekciya? - udivilsya Dzhennaro. - Bog ego znaet. Mozhet, iz-za grozy, a mozhet, derevo upalo. Podozhdem nemnogo, posmotrim, chto pokazhut monitory. Tretij obryv okolo reki. Tozhe neponyatno, chto tam priklyuchilos'. Dzhennaro uvidel, chto na karte poyavilis' novye oboznacheniya, po nej razbezhalis' zelenye cifry i tochki. - A eto chto? - |to nashi zveryushki. Vklyuchilis' datchiki dvizheniya, i komp'yuter teper' opredelyaet mestopolozhenie zhivotnyh v Parke. I vseh ostal'nyh tozhe. Dzhennaro ustavilsya v kartu. - To est' Granta i detishek? - Da, my podnyali predel perescheta do chetyreh soten. Togda, esli oni budut peredvigat'sya, datchiki sochtut ih za dobavochnyh zhivotnyh,- ob座asnil Arnol'd i, posmotrev na kartu, zametil: - No poka ya lishnih zhivotnyh ne vizhu. - Pochemu eto tak dolgo tyanetsya? - Pojmite, mister Dzhennaro, datchiki registriruyut mnozhestvo postoronnih dvizhenij: vetvi kolyshatsya pod vetrom, pticy letayut i tak dalee i tomu podobnoe. Komp'yuter dolzhen otbrosit' vse fonovye dvizheniya. Na eto nuzhno... Aga, vse! Podschet okonchen. Dzhennaro pochti zakrichal: - Vy vidite detej? Arnol'd obernulsya i vzglyanul na kartu. - Net. Sejchas na karte net dopolnitel'noj informacii. Vse, chto zdes' imeetsya, eto dinozavry. Mozhet byt', deti sidyat na dereve ili ukrylis' v kakom-to meste, gde my ne v sostoyanii ih uvidet'. Poka ne sleduet bespokoit'sya. Neskol'ko zhivotnyh tozhe ne obnaruzheno, v tom chisle i vzroslyj tiranozavr. Veroyatno, on gde-to spit i, razumeetsya, ne dvizhetsya. Lyudi tozhe mogut spat'. My poka ne imeem informacii. Maldun kivnul: - Davajte-ka luchshe zajmemsya delom. My dolzhny vosstanovit' ograzhdeniya i vernut' zhivotnyh na svoi territorii. Komp'yuter pokazyvaet, chto u nas pyat' zveryug razgulivayut ne tam, gde im polagaetsya nahodit'sya. YA voz'mu s soboj remontnuyu brigadu. Arnol'd povernulsya k Dzhennaro: -- Esli vy ne protiv, to prismotrite poka za doktorom Malkol'mom. Peredajte doktoru Hardingu, chto primerno cherez chas on ponadobitsya Maldunu, emu nuzhno budet prismotret' za perevozkoj dinozavrov. I ya hotel by obratit' vnimanie mistera Hemmonda na to, chto my pristupaem k zaklyuchitel'nomu etapu ustraneniya posledstvij sluchivshegosya. Dzhennaro proshel cherez zheleznye vorota i priblizilsya k central'nomu vhodu v gostinicu "Safari". Tam on povstrechalsya s |lli Settler, ona shla po koridoru, nesya kastryulyu s goryachej vodoj i polotence. - V tom konce koridora kuhnya,- soobshchila ona.- My tam greem vodu dlya perevyazok. - Kak on? - sprosil Dzhennaro. - Na udivlenie horosho. Dojdya vmeste s |lli do nomera Malkol'ma, Dzhennaro neozhidanno uslyshal smeh. Matematik lezhal na spine. Harding stavil emu kapel'nicu. - A vtoroj emu otvechaet: "Skazhu tebe chestno, Bill, mne eto ne ponravilos'. I ya vernulsya za tualetnoj bumagoj". Harding rassmeyalsya. - Neploho, da? - sprosil Malkol'm.- O, mister Dzhennaro, vidite, kak byvaet: pytaesh'sya vzyat' situaciyu v svoi ruki, a v rezul'tate s nogami iz ruk von ploho. Dzhennaro ostorozhno priblizilsya. Harding skazal: - On poluchil dostatochno bol'shuyu dozu morfina. - A ya schitayu, chto nedostatochno bol'shuyu,- vozrazil Malkol'm.- O Bozhe, on pytaetsya sekonomit' na lekarstvah! Nu kak, vy nashli ostal'nyh? - Poka net,- otvetil Dzhennaro.- No ya rad vas videt' v horoshem nastroenii. - A v kakom eshche ya mogu byt' nastroenii s otkrytym perelomom goleni. Tem bolee chto on yavno inficirovan i rana uzhe podvanivaet?.. No ya vsegda govoril, chto poka chelovek ne utratil chuvstvo yumora... Dzhennaro ulybnulsya: - Vy pomnite, chto sluchilos'? - Konechno, pomnyu! Neuzheli vy dumaete, tak legko pozabyt', kak tebya gryzet tiranozavr reke? Uzh bud'te uvereny, vy by zapomnili eto do konca svoih dnej! V moem sluchae sej srok mozhet byt', uvy, ves'ma nedolgim... No poka - da, ya pomnyu. Malkol'm rasskazal, kak on bezhal pod dozhdem, starayas' okazat'sya podal'she ot elektromobilya, i kak za nim pognalsya tiranozavr. - |to byla moya rokovaya oshibka, on byl slishkom blizko, no ya zapanikoval. Koroche, on shvatil menya zubami. - Za kakoe mesto? - sprosil Dzhennaro. - Za grud',- otvetil Malkol'm i zadral rubahu. SHirokim polukrugom ot plecha k pupku protyanulsya ryad glubokih ssadin. - On podnyal menya v vozduh, osnovatel'no vstryahnul i shvyrnul na zemlyu. Do etogo momenta so mnoj vse bylo bolee ili menee v poryadke, ne schitaya zhutkogo ispuga. Upav, ya slomal nog