otomu, chto u Kristin izmeneniya v mazke, i nam hotelos' by, chtoby ona izbegala delat' snimki bryushnoj polosti i taza do normalizacii mazka. - Nikakih vozrazhenij. Nashe otdelenie interesuet tol'ko golova. - Emu ne dovodilos' slyshat' o nalichii takoj svyazi mezhdu mazkom i diagnosticheskoj rentgenovskoj s®emkoj, no eto zvuchalo rezonno. Sestra kivnula i ushla. |len Koen shvyrnula talon na priem v protyanutuyu ruku Kristin i sdelala vid, chto zanyata pishushchej mashinkoj. - Kalifornijskaya suchka! - probormotala ona vpolgolosa. Martin povel Kristin proch' ot suety kliniki, i cherez dver' oni proshli v sobstvenno gospital'. Srazu zhe za pozharnym vyhodom obstanovka stala ochen' priyatnoj - s klinikoj ne sravnit'. Kristin udivilas'. - |to lichnye kabinety nekotoryh hirurgov, - poyasnil Filips, kogda oni shli po dlinnomu ustlannomu kovrami koridoru. Na svezheokrashennyh stenah dazhe viseli vypolnennye maslom kartiny. - A ya to schitala, chto ves' gospital' staryj i obvetshalyj. - Ne sovsem. - Filipsu vspomnilsya podzemnyj morg, srazu zhe associirovavshijsya v ego voobrazhenii s tol'ko chto vidennoj klinikoj ginekologii. - Skazhite mne, Kristin, chto Vy kak pacientka dumaete ob universitetskoj klinike? - |to trudnyj vopros. YA nastol'ko nenavizhu poseshcheniya Ginekologii, chto vryad li otvechu bespristrastno. - A esli sravnit' s vashim prezhnim opytom? - Nu, zdes' vse uzhasno bezliko, po krajnej mere, tak bylo vchera, kogda ya byla u doktora. Segodnya ya vstrechalas' tol'ko s sestroj, i bylo luchshe. No ved' segodnya mne ne prishlos' zhdat', kak vchera, i nuzhno bylo tol'ko vzyat' krov' i proverit' zrenie. YA ne prohodila novogo obsledovaniya. Slava Bogu. Oni podoshli k liftam, i Filips nazhal nuzhnuyu knopku. - U missis Blekmen pri etom nashlos' vremya rasskazat' o moem mazke. On, ochevidno, neplohoj. Ona skazala, chto eto Tip 2, on shiroko rasprostranen i pochti samoproizvol'no prihodit k norme. Ona govorit, eto navernoe iz-za erozii shejki, i nuzhno delat' slabyj dush i izbegat' seksa. Pryamota Kristin nemnogo smutila Martina. Podobno bol'shinstvu vrachej, on sovershenno ne uchityval, chto ego belyj halat pobuzhdaet lyudej raskryvat' svoi sekrety. V rentgenovskom otdele Filips razyskal Kenneta Robbinsa i poruchil Kristin ego zabotam, poprosiv sdelat' edinstvennyj nuzhnyj emu bokovoj snimok cherepa. Poskol'ku bylo uzhe bol'she chetyreh, v otdelenii bylo otnositel'no spokojno i byl svoboden odin iz osnovnyh rentgenovskih kabinetov. Robbins sdelal snimok i poshel v temnuyu komnatu, chtoby zagruzit' plenku v avtomaticheskuyu proyavochnuyu mashinu. Poka Kristin zhdala, Martin raspolozhilsya v osnovnom zale u shcheli, otkuda dolzhna poyavit'sya plenka. - Ty pohozh na kota u myshinoj nory, - skazala Deniz. Ona podoshla szadi i zastala ego vrasploh. - YA i chuvstvuyu sebya kotom. V Ginekologii ya nashel pacientku s takimi zhe simptomami, kak u Marino i drugih, i mne ne terpitsya proverit', sovpadaet li radiologicheskaya kartina. Kak tvoi dnevnye angiogrammy? - Ochen' horosho, spasibo. YA dovol'na, chto ty dal mne porabotat' samoj. - Menya blagodarit' ne za chto. Ty eto zasluzhila. V etot moment iz shcheli pokazalsya kraj snimka Kristin; snimok vyshel iz valkov i upal v yashchik. Martin shvatil ego i ustanovil v statoskop. On stal vodit' pal'cem v zone, raspolozhennoj gde-to nad uhom Kristin. - Proklyat'e! Nichego! - Odumajsya, - vozrazila Deniz. - Ty chto, dejstvitel'no zhaleesh', chto u pacientki net patologii? - Da, ty prava. YA nikomu etogo ne zhelayu. Mne prosto nuzhen sluchaj s patologiej, kotoruyu mozhno kak sleduet zafiksirovat'. Iz temnoj komnaty vyshel Robbins. - Nuzhny eshche snimki, doktor Filips? Martin otricatel'no pokachal golovoj, vzyal snimok i poshel v komnatu, gde zhdala Kristin. Deniz posledovala za nim. - Horoshie novosti, - skazal Filips, razmahivaya plenkoj. - Snimok u vas normal'nyj. Potom on ob®yasnil, chto, esli ee simptomy sohranyatsya, cherez nedelyu nuzhno by sdelat' povtornyj snimok. Uznav nomer ee telefona, on, na vsyakij sluchaj, dal svoj pryamoj telefon. Kristin poblagodarila ego i popytalas' vstat'. Ej srazu zhe prishlos' v poiskah opory uhvatit'sya za stol, potomu chto u nee vdrug zakruzhilas' golova. Komnata zakruzhilas' po chasovoj strelke. - Kak vy sebya chuvstvuete? - sprosil Martin, derzha ee za ruku. - Vrode nichego, - proiznesla ona, morgaya. - Takoe zhe golovokruzhenie. No teper' proshlo. - Ona ne skazala tol'ko, chto vnov' oshchutila znakomyj otvratitel'nyj zapah. Slishkom strannyj simptom, chtoby o nem govorit'. - Vse v poryadke. YA, pozhaluj, pojdu domoj. Filips predlozhil najti ej taksi, no ona nastaivala, chto chuvstvuet sebya normal'no. Ona pomahala rukoj cherez zakryvayushchiesya dveri lifta i dazhe smogla ulybnut'sya. - Ochen' horoshij sposob uznat' nomer telefona privlekatel'noj molodoj zhenshchiny, - s®yazvila Deniz po puti v kabinet Filipsa. Povernuv za ugol, Martin s oblegcheniem uvidel, chto Helen ushla. Deniz okinula vzglyadom kabinet i ot izumleniya otkryla rot. - CHto za chertovshchina? - Nichego ne govori, - poprosil Filips, probirayas' cherez zavaly k stolu. - ZHizn' moya polomana, i ostroumnye slova tut ne pomogut. - On vzyal ostavlennye Helen zapiski. Kak i ozhidalos', byli zvonki Goldblatta i Drejka s pometkoj "vazhno". S minutu poglyadev na nih, on razzhal ruku, i dva klochka bumagi plavnoj spiral'yu opustilis' v bol'shuyu kazennuyu korzinu dlya bumag. Potom on vklyuchil komp'yuter i vvel snimok cherepa Kristin. - Ta-ak! Kak dela? - proiznes Majklz, poyavivshijsya v dveryah. Pri vide caryashchego v kabinete besporyadka on ponyal, chto s utra malo chto izmenilos'. - Smotrya chto ty imeesh' v vidu. Esli programmu, to otlichno. YA propustil cherez nee vsego neskol'ko snimkov, no ona poka rabotaet s tochnost'yu sto desyat' procentov. - CHudesno, - zahlopal v ladoshi Majklz. - Bolee chem chudesno. Fantastichno! |to zdes' edinstvennaya veshch', kotoraya rabotaet horosho. Mne tol'ko zhal', chto ne hvataet vremeni s nej porabotat'. No ya sobirayus' ostat'sya vecherom i prorabotat' stol'ko snimkov, skol'ko smogu. - Filips uvidel, chto Deniz povernulas' i smotrit na nego. On popytalsya ponyat' vyrazhenie ee lica, no ego vnimanie otvlek tresk mashinki, stremitel'no vydavavshej soobshchenie. Majklz uvidel eto i vstal pozadi Filipsa, zaglyadyvaya cherez plecho. V glazah Deniz eti dvoe vyglyadeli, kak gordye roditeli. - |to analiz snimka cherepa odnoj molodoj zhenshchiny, Kristin Lindkvist. YA dumal, u nee takie zhe izmeneniya, chto u drugih pacientok, o kotoryh ya tebe govoril. No u nee ih net. - A chto ty tak ceplyaesh'sya za eto odno otklonenie? Po mne, tak ty by luchshe tratil vremya na samu programmu. Potom u tebya budet vremya dlya takih issledovatel'skih zabav. - Ty ne znaesh' vrachej. Kogda my vypustim etot malen'kij komp'yuter na nichego ne podozrevayushchuyu medicinskuyu obshchestvennost', eto budet pochishche stolknoveniya srednevekovoj katolicheskoj cerkvi s astronomiej Kopernika. Esli my budem v sostoyanii pred®yavit' najdennyj programmoj novyj radiologicheskij simptom, to dobit'sya priznaniya stanet namnogo legche. Printer umolk, i Filips otorval list. On bystro probezhal tekst glazami, zatem vernulsya k central'nomu abzacu. - Ne mogu poverit'. - On shvatil snimok i vnov' vstavil v statoskop. Prikryv rukami bol'shuyu chast' snimka, on ostavil otkrytoj nebol'shuyu oblast' v zadnej chasti cherepa. - Vot ono! Gospodi! YA znal, chto u nee te zhe simptomy. Programma zapomnila te snimki i smogla obnaruzhit' etot ochen' melkij obrazchik togo zhe izmeneniya. - I my schitali ego slabym na drugih snimkah, - proiznesla Deniz, glyadya cherez plecho Filipsa. - Ono ohvatyvaet tol'ko zatylok, a ne temennuyu ili visochnuyu chast'. - Vozmozhno, eto prosto bolee rannij etap zabolevaniya, - predpolozhil Filips. - Kakogo zabolevaniya? - sprosil Majklz. - My tochno ne znaem, u neskol'kih pacientok s takim zhe izmeneniem plotnosti predpolagaetsya mnozhestvennyj skleroz. |to prostaya dogadka. - YA nichego ne vizhu, - priznalsya Majklz. On pochti utknulsya v snimok licom, no bezrezul'tatno. - |to otlichie v strukture. CHtoby ego ulovit', nuzhno znat' normal'nuyu strukturu. Pover' mne, izmenenie est'. Programma ne pridumala ego. Zavtra ya pozovu etu pacientku i proveryu imenno etu oblast'. Vozmozhno, esli snimok budet luchshe, ty smozhesh' rassmotret'. Majklz priznal, chto ego mnenie po povodu izmeneniya kriticheskogo znacheniya ne imeet. Otkazavshis' ot predlozheniya pouzhinat' v gospital'nom kafeterii, Majklz izvinilsya i vstal. Ot dverej on eshche raz poprosil Martina bol'she propuskat' staryh snimkov cherez komp'yuter, poskol'ku programma, vpolne vozmozhno, budet nahodit' raznye novye radiologicheskie priznaki; esli Filips budet tratit' vremya na issledovanie tol'ko etogo izmeneniya, to programma tak i ostanetsya neotlazhennoj. Pomahav v zaklyuchenie rukoj, Majklz otbyl. - A on neterpeliv, - zametila Deniz. - I ne bez osnovanij. On mne segodnya skazal, chto dlya raboty s etoj programmoj oni sproektirovali novyj processor s bol'shim ob®emom pamyati. On, vidimo, skoro budet gotov. I togda tol'ko ya budu ih zaderzhivat'. - Tak ty nameren rabotat' vecherom? - Konechno. - Martin posmotrel v lico Deniz i vpervye zametil, kak ona ustala. Ona pochti ne spala proshloj noch'yu i segodnya rabotala ves' den'. - YA nadeyalsya, chto ty zajdesh' ko mne pouzhinat' i zakonchit' to, chto nachali proshloj noch'yu. Ona special'no pridavala svoim slovam chuvstvennoe zvuchanie, i Martin legko na eto poddavalsya. Seksual'noe proyavlenie chudesno snyalo by vse razdrazheniya i ogorcheniya dnya. No on znal, chto eshche est' rabota, a Deniz slishkom mnogo dlya nego znachit, chtoby prosto vospol'zovat'sya eyu, kak on, buduchi internom, ispol'zoval sester dlya snyatiya napryazheniya. - Mne nuzhno nemnogo nagnat', - otvetil on nakonec. - A ty mogla by pojti domoj poran'she. YA pozvonyu i, vozmozhno, podojdu potom. No Deniz uporno ne zhelala uhodit', poka on ne prorabotaet opisaniya vseh angiogramm i dnevnyh tomogramm, prodiktovannye sotrudnikami Nejroradiologii. Dazhe esli ego imya ne stoyalo pod opisaniyami, Filips proveryal vse, chto delalos' v otdelenii. Bylo uzhe bez chetverti sem', kogda oni otodvinuli stul'ya i vstali, chtoby razmyat'sya. Martin povernulsya k Deniz, no ona spryatala lico. - CHto takoe? - Ne hochu, chtoby ty menya videl v takom uzhasnom sostoyanii. Nedoverchivo kachaya golovoj, on popytalsya podnyat' ej podborodok, no ona ottolknula ego ruku. Udivitel'no, kak v techenie neskol'kih sekund posle vyklyucheniya statoskopa ona iz pogloshchennogo delom uchenogo prevratilas' v nezhnuyu zhenshchinu. Na vzglyad Martina, ona vyglyadela ustaloj, no ot etogo niskol'ko ne menee privlekatel'noj. On popytalsya eto ej vtolkovat', no ona ne poverila. Bystro ego pocelovav, Deniz skazala, chto idet domoj, chtoby prinyat' vannu, i nadeetsya ego pozzhe uvidet'. I skrylas', kak uletela. Martin nekotoroe vremya prihodil v sebya. Deniz polnost'yu lishala ego razuma. On byl vlyublen i znal eto. On otyskal i nabral nomer telefona Kristin, no otveta ne bylo. Togda on reshil zanyat'sya proverkoj perepiski, poka budet uzhinat' v kafeterii. Kogda on pokonchil s diktovkoj i perepiskoj, bylo devyat' pyatnadcat'. Za eto vremya on uspel propustit' cherez ideal'no rabotavshij komp'yuter eshche dvadcat' pyat' staryh snimkov. Pri etom Rendi Dzhekobs sovershal regulyarnye rejsy v hranilishche. On otnosil obrabotannye, no zaodno prines eshche neskol'ko soten, i v kabinete Filipsa caril eshche bol'shij besporyadok, chem ran'she. S apparata na svoem stole Filips vnov' nabral nomer Kristin. Ona otvetila so vtorogo gudka. - Mne nelovko ob etom govorit', - nachal on, - no pri bolee vnimatel'nom izuchenii vashego snimka vyyasnilos', chto est' nebol'shaya oblast', kotoruyu nuzhno proverit' poluchshe. YA nadeyus', vy smozhete zajti eshche raz, skazhem, zavtra utrom? - Tol'ko ne utrom. YA ne byla na zanyatiyah dva dnya podryad. Ne hotelos' by bol'she propuskat'. Dogovorilis' na tri tridcat'. Martin zaveril ee, chto zhdat' ne pridetsya. Ej sleduet srazu zajti k nemu v kabinet. Polozhiv trubku, Filips otkinulsya na spinku stula i stal vspominat' sobytiya dnya. Razgovory s Mannergejmom i Drejkom vyzyvali razdrazhenie, no oni, po krajnej mere, sootvetstvovali lichnostyam etih lyudej. Drugoe delo - razgovor s Goldblattom. Filips ne zhdal takoj obidy ot cheloveka, kotorogo on schital svoim uchitelem. Martin byl sovershenno uveren, chto imenno blagodarya Goldblattu byl chetyre goda nazad naznachen zamestitelem zaveduyushchego Nejroradiologiej. Odno s drugim ne vyazhetsya. Esli zhe povedenie Goldblatta svyazano s ego otricatel'nym otnosheniem k komp'yuteru, to ozhidayushchie ih s Majklzom trudnosti bol'she, chem oni predpolagali. Pri etoj mysli Martin vypryamilsya na stule i stal iskat' spisok pacientok s potencial'no novym radiologicheskim simptomom. Podtverzhdenie novogo diagnosticheskogo metoda stanovitsya eshche vazhnee. On nashel spisok i vnes v nego Kristin Lindkvist. Dazhe s uchetom nepriyazni Goldblatta k novomu komp'yuteru, ego povedenie vse ravno neponyatno. Ono navodit na mysl' o sgovore s Mannergejmom i Drejkom, a esli Goldblatt soshelsya s Mannergejmom, znachit, proishodit chto-to neordinarnoe. CHto-to ochen' strannoe. Martin shvatil svoj spisok: Marino, Lukas, Kollinz, Makkarti i Lindkvist. Protiv Makkarti napisano: "nejrohirurgicheskaya laboratoriya". Esli Mannergejm hiter, nuzhno i samomu proyavit' hitrost'. Filips vyshel iz sumrachnogo kabineta v yarko osveshchennyj koridor. U kabinetov flyuoroskopii on uvidel to, chto iskal: telezhki uborshchikov. CHasto ostavayas' na rabote dopozdna, Martin mnogo raz vstrechalsya s uborshchikami. V neskol'kih sluchayah oni ubirali v ego kabinete pri nem i shutili, chto on tajno zdes' zhivet pod stolom. |ta interesnaya gruppa sostoyala iz dvuh muzhchin v vozraste mezhdu dvadcat'yu i tridcat'yu, belogo i chernokozhego, i dvuh zhenshchin postarshe, puertorikanki i irlandki. Filips hotel pogovorit' s irlandkoj. Ona rabotala v Centre chetyrnadcat' let i nominal'no yavlyalas' u nih starshej. Filips nashel ih v odnom iz kabinetov flyuoroskopii; u nih byl pereryv. - Slushaj, Dorogusha, - obratilsya k zhenshchine Martin. |to bylo ee prozvishche - tak ona sama vseh nazyvala. - Ty mozhesh' popast' v issledovatel'skuyu laboratoriyu Nejrohirurgii? - V etom gospitale ya mogu popast' kuda ugodno, krome shkafov s narkotikami, - gordo otvetila Dorogusha. - CHudesno. U menya k tebe predlozhenie, ot kotorogo ty ne smozhesh' otkazat'sya. - Dal'she on skazal, chto hochet na pyatnadcat' minut pozaimstvovat' u nee klyuch, chtoby vzyat' na rentgen obrazec iz laboratorii nejrohirurgii. A za eto obeshchal ej besplatno sdelat' tomogrammu. Dorogusha smeyalas' celuyu minutu. - Mne ne polagaetsya etogo delat', no dlya Vas... Tol'ko vernite do togo, kak my ujdem iz Radiologii. Tak chto u Vas dvadcat' minut. V Uotsonovskie issledovatel'skie laboratorii Filips poshel cherez tonnel'. Kabina lifta zhdala na pustynnoj ploshchadke, on srazu voshel i nazhal nuzhnyj etazh. Posredi zagruzhennogo medicinskogo centra v mnogolyudnom bol'shom gorode Martin oshchutil sebya zabroshennym i odinokim. Issledovatel'skie laboratorii rabotali s vos'mi do pyati, i sejchas v zdanii bylo pusto. Slyshno bylo tol'ko gudenie vetra v shahte lifta. Dveri otkrylis', i on vstupil v slabo osveshchennyj vestibyul'. Minovav protivopozharnuyu dver', on okazalsya v dlinnom koridore, prohodyashchem cherez vse zdanie. Dlya ekonomii energii pochti vse lampy byli pogasheny. Dorogusha dala emu ne klyuch, a vsyu svyazku s mednym kol'com, i teper' klyuchi brenchali v pustynnoj tishine. Dver' nejrohirurgicheskoj laboratorii byla tret'ya sprava, blizko k koncu koridora; priblizhayas' k nej, Martin vnutrenne napryagsya. Dver' metallicheskaya, v centre ee panel' matovogo stekla. Oglyanuvshis' cherez plecho, on ostorozhno vstavil klyuch. Dver' otvorilas'. On poproboval posmeyat'sya nad svoim oshchushcheniem trevogi, no bez osobogo uspeha. Ego nervoznost' rosla nesorazmerno tomu, chto on delal. On prishel k vyvodu, chto grabitel' on nikudyshnyj. Vyklyuchatel' shchelknul nesoobrazno gromko. Gromadnuyu laboratoriyu zalil svet mnozhestva lyuminescentnyh lamp. Na polovinu dliny pomeshcheniya tyanulis' dva laboratornyh stola s rakovinami, gazovymi gorelkami i polkami laboratornogo stekla. V dal'nem konce raspolagalas' zona operacij nad zhivotnymi - sovremennaya operacionnaya, tol'ko chut' men'shih razmerov. Zdes' byli operacionnye svetil'niki, nebol'shoj operacionnyj stol i dazhe anestezionnyj apparat. Razdelitel'noj peregorodki ne bylo, granicy operacionnoj opredelyalis' tol'ko po plitke, kotoroj byli vylozheny ee steny. Vsya eta obstanovka proizvodila vnushitel'noe vpechatlenie i sluzhila svidetel'stvom sposobnostej Mannergejma v chasti dobyvaniya sredstv na issledovaniya. Filips ne imel ponyatiya, gde mozhet hranit'sya mozg; reshiv, chto sushchestvuet, vozmozhno, celaya kollekciya, on zaglyadyval tol'ko v bol'shie shkafy. Nichego ne najdya, on obratil vnimanie na eshche odnu dver' vblizi operacionnoj. Pril'nuv k paneli iz prozrachnogo stekla s zalozhennoj vnutri provolochnoj setkoj, on vsmatrivalsya v prostirayushchuyusya za nej temnotu. Srazu za dver'yu Filipsu udalos' rassmotret' stellazhi, ustavlennye steklyannymi bankami; v nekotoryh, pogruzhennyj v konservant, lezhal mozg. Volnenie Martina narastalo s kazhdoj sekundoj. Tol'ko by najti mozg Makkarti i tut zhe ujti. On tolchkom otkryl dver' i stal lihoradochno sharit' vzglyadom po naklejkam. V nos emu udarila tyazhelaya von': sleva v temnote mozhno bylo razlichit' kontury kletok s zhivotnymi. No ego volnovali tol'ko banki s naklejkami, v kotoryh ukazano imya, nomer i data. Ponyav, chto data otnositsya k smerti pacienta, Filips bystro poshel vdol' dlinnogo ryada banok. Svet v pomeshchenie pronikal tol'ko cherez steklyannuyu panel' dveri, poetomu emu s kazhdym shagom prihodilos' sklonyat'sya k bankam vse blizhe. Naklejku s imenem Makkarti on obnaruzhil v dal'nem konce, u protivopolozhnoj dveri. Filips protyanul ruku k banke i vnezapno okamenel ot ledenyashchego krov' voplya, kotoryj zapolnil vsyu komnatu. Za etim posledoval zvon metalla o metall. U Filipsa podkosilis' nogi; pytayas' kak-to zashchitit' sebya, on obernulsya i udarilsya plechom o stenu. Eshche odin vopl' potryas vozduh, no napadeniya ne posledovalo. U samogo lica Martin uvidel glaza posazhennoj v kletku obez'yany. ZHivotnoe bylo v polnoj yarosti. Glaza ego goreli, kak ugli. Guby zlobno razdvinuty, v oskalennoj pasti ne hvataet dvuh zubov, slomannyh v tshchetnoj popytke perekusit' stal'nye prut'ya kletki. Iz golovy, kak mnogocvetnye spagetti, torchat elektrody. Filips ponyal, chto eto odno iz zhivotnyh, prevrashchennyh Mannergejmom i ego parnyami v vizzhashchih monstrov. Vse v Medicinskom centre znali, chto poslednim uvlecheniem Mannergejma byla popytka najti v mozgu uchastok, svyazannyj s reakciej yarosti. Tot fakt, chto, po mneniyu drugih issledovatelej, sushchestvuet neskol'ko takih centrov, Mannergejma ne ostanavlival. Nemnogo prisposobivshis' k skudnomu osveshcheniyu, Filips uvidel, chto kletok mnogo. V nih byli zaklyucheny obez'yany s samymi raznoobraznymi uvech'yami golovy. U nekotoryh vsyu zatylochnuyu chast' zamenyala pleksiglasovaya polusfera, iz kotoroj torchali sotni pogruzhennyh v mozg elektrodov. Neskol'ko obez'yan veli sebya vyalo, kak posle presecheniya lobnoj doli mozga. Ottolknuvshis' ot steny, Flips vypryamilsya. Ne spuskaya glaz s raz®yarennogo zhivotnogo, kotoroe prodolzhalo vopit' i s grohotom potryasat' kletku, on podnyal banku s chastichno preparirovannym mozgom Makkarti. Za nej lezhalo neskol'ko peretyanutyh rezinkoj slajdov. Filips vzyal i ih. On sobralsya uhodit' i v etot moment uslyshal, kak otkrylas' i zakrylas' naruzhnaya dver' laboratorii... potom priglushennye shumy. Martin rasteryalsya. Derzha banku, slajdy i svyazku klyuchej, on otkryl zadnyuyu dver' vivariya. Pered nim uhodili vniz beskonechnye izlomy pozharnoj lestnicy. On ostanovilsya, ponyav, chto begstvo bessmyslenno. Priderzhav dver', chtoby ona, zakryvayas', ne hlopnula, Martin vernulsya v laboratoriyu. - Doktor Filips, - ispuganno proiznes ohrannik. |to byl Piter Hobon'yan. On igral v odnoj iz basketbol'nyh komand Medcentra i ne raz besedoval s Filipsom po vecheram. - CHto vy zdes' delaete? - Hotel perekusit', - otvetil Martin s ser'eznym vidom i pokazal banku. - A-a-a. - vydohnul Hobon'yan, glyadya v storonu. - Do raboty zdes' ya dumal, chto tol'ko psihiatry choknutye. - Nu, a esli ser'ezno, - nabralsya duhu Filips, ponemnogu dvigayas' na vatnyh nogah, - ya sobirayus' sdelat' snimok etogo eksponata. Planiroval sdelat' eto ran'she, no ne uspel... - On kivnul drugomu ohranniku, kotoryj byl emu neznakom. - Nuzhno nam soobshchat', kogda syuda idete, - skazal Hobon'yan. V etom zdanii uzhe neskol'kim mikroskopam popridelyvali nogi, i my staraemsya prismatrivat' postrozhe. Filips poprosil odnogo iz rabotavshih vecherom laborantov v promezhutke mezhdu travmami Neotlozhnoj zajti v Nejroradiologiyu dlya soveta. On bezuspeshno pytalsya sdelat' snimok chastichno preparirovannogo mozga Makkarti, kotoryj on ulozhil na bumazhnuyu tarelku. Kak on ni staralsya, horoshih snimkov ne poluchalos'. Na vseh plenkah trudno bylo rassmotret' vnutrennyuyu strukturu. Filips pytalsya snizit' napryazhenie, no eto ne pomogalo. Laborant brosil vzglyad na mozg i pozelenel. Posle ego uhoda Martin, nakonec, ponyal, v chem delo. Hotya mozg hranilsya v formal'degide, ego vnutrennyaya struktura, ochevidno, uspela nastol'ko razrushit'sya, chto radiologicheskoe razreshenie ne obespechivalos'. Pogruziv mozg obratno v banku, Filips s bankoj i slajdami otpravilsya v Patologiyu. Laboratoriya byla ne zaperta, no nikogo ne bylo. Esli komu-nibud' vzdumaetsya krast' mikroskopy, to pust' idut syuda. On otkryl dver' v sekcionnyj zal. Tozhe nikogo. Idya vdol' dlinnogo central'nogo stola s celoj batareej mikroskopov i stoyashchih ryadom s nomi diktofonov, Filips vspomnil, kak vpervye rassmatrival svoyu sobstvennuyu krov'. On vnov' oshchutil boyazn' vyyavleniya lejkemii. Gody ucheby v institute byli polny voobrazhaemymi boleznyami, kotorymi Martin poocheredno stradal. V glubine komnaty on nashel bunzenovskuyu gorelku, na kotoroj v himicheskom stakane kipyatilas' voda. Raspolozhiv na stole banku i slajdy, on stal zhdat'. Ozhidanie bylo nedolgim. V laboratoriyu vrazvalku voshel neimoverno tolstyj stazher Bendzhamin Barns. Rasschityvaya na otsutstvie postoronnih, on v dveryah prodolzhal zastegivat' molniyu na shirinke. Filips nazval sebya i poprosil Barnsa ob odolzhenii. - Kakoe eshche odolzhenie? YA hochu zakonchit' vskrytie i ubrat'sya otsyuda. - U menya zdes' neskol'ko slajdov. Ne mogli by vy vzglyanut' na nih? - Zdes' polno mikroskopov. Pochemu vy ne smotrite sami? Slishkom besceremonnoe obrashchenie so shtatnym sotrudnikom, pust' dazhe iz drugogo otdeleniya, no Martin zastavil sebya podavit' razdrazhenie. - Stol'ko let etim ne zanimalsya. A potom, eto mozg, tut ya nikogda ne byl silen. - Luchshe by dozhdat'sya utrom nevropatologa. - Da mne nuzhna samaya pervichnaya ocenka. Filips vsegda schital tolstyakov neprivetlivymi, i patolog podtverzhdal eto mnenie. Barns neohotno vzyal slajdy i vlozhil odin iz nih v mikroskop. Prosmotrev ego, vstavil drugoj. Na vse slajdy potrebovalos' okolo desyati minut. - Interesno, - skazal on. - Vot, posmotrite na eto. - On podvinulsya, chtoby Filips mog videt'. - Vidite etu svetluyu oblast'? - Aga. - Zdes' ran'she byla nervnaya kletka. Filips podnyal vzglyad na Barnsa. - Na vseh etih slajdah s krasnymi otmetkami est' oblasti, v kotoryh nejrony libo otsutstvuyut, libo nahodyatsya v plohom sostoyanii, - poyasnil stazher. - Interesno, chto vospaleniya pochti ili sovsem net. Ne imeyu ponyatiya, chto eto. YA by opisal eto kak mnogoochagovuyu diskretnuyu gibel' nejronov s neizvestnoj etiologiej. - I nikakih dogadok po povodu prichiny? - Sovershenno. - A esli mnozhestvennyj skleroz? Stazher sdelal grimasu, namorshchiv lob. - Mozhet byt'. Pri mnozhestvennom skleroze inogda vstrechayutsya porazheniya serogo veshchestva, hotya obychno vse porazheniya lokalizovany v belom veshchestve. No oni vyglyadyat ne tak. Vospalenie sil'nee. Dlya uverennosti ya by sdelal mielinovuyu probu. - A kal'cij? - sprosil Filips. Filips znal, chto na plotnost' snimka vliyaet ne tak mnogo faktorov, no kal'cij otnositsya k ih chislu. - YA ne zametil nikakih priznakov kal'ciya. Opyat' zhe nuzhna proba. - Eshche odna veshch'. Horosho by sdelat' slajdy s zatylochnoj doli. - On postuchal pal'cem po verhu steklyannoj banki. - Vy po-moemu prosili menya posmotret' neskol'ko slajdov. - Da, konechno. YA i ne proshu smotret' mozg - tol'ko sdelat' srez. - U Martina byl tyazhelyj den', i on ne byl gotov k obshcheniyu s lenivym stazherom-patologom. Barnsu hvatilo zdravogo smysla ne prodolzhat' razgovor. On vzyal banku i pobrel v sekcionnyj zal. Filips poshel za nim. Hirurgicheskoj lozhkoj Barns dostal mozg iz formal'degida i polozhil ryadom s rakovinoj na stol iz nerzhaveyushchej stali. Vzyav odin iz bol'shih sekcionnyh nozhej, on podozhdal, poka Filips pokazhet nuzhnuyu oblast'. Potom srezal neskol'ko santimetrovyh sloev i polozhil ih v parafin. - Srezy budut gotovy zavtra. Kakie nuzhny proby? - Vse, kakie znaete. I poslednee. Vy znaete preparatora, kotoryj po nocham rabotaet v morge? - Vy imeete v vidu Vernera? Filips kivnul. - Slabo. On nemnogo strannyj, no nadezhnyj i horoshij rabotnik. On zdes' uzhe mnogo let. - Kak dumaete, on beret vzyatki? - Ponyatiya ne imeyu. A za chto emu mogut ih davat'? - Za vse. Gipofiz dlya gormona rosta, zolotye zuby, osobye uslugi. - Ne znayu. No ya by ne udivilsya. Posle nepriyatnogo proisshestviya v nejrohirurgicheskoj laboratorii Filips chuvstvoval sebya osobenno neuverenno, idya po krasnoj linii v podvale k morgu. Gromadnoe temnoe peshcheroobraznoe pomeshchenie pered morgom vyglyadelo ideal'noj scenoj dlya kakih-nibud' srednevekovyh uzhasov. Kvarcevoe okoshko v dveri pechi svetilos' v temnote, kak glaz ciklopicheskogo chudovishcha. - Gospodi, Martin! CHto s toboj proishodit? - proiznes Filips vsluh, starayas' sebya podbodrit'. Morg vyglyazhel tak zhe, kak nakanune vecherom. Visyashchaya na provodah osvetitel'naya armatura bez lamp pridavala obstanovke strannyj nezemnoj vid. Oshchushchalsya slabyj zapah razlozheniya. Dver' refrizheratora byla otvorena, i ottuda pronikali naruzhu otbleski sveta i struilsya holodnyj tuman. - Verner! - pozval Filips. Golos ego otrazilsya ot staryh sten, pokrytyh plitkoj. Filips voshel v komnatu, i dver' za nim nemedlenno zakrylas'. - Verner! - Tishinu narushal tol'ko kapayushchij kran. Filips ostorozhno priblizilsya k refrizheratoru i zaglyanul vnutr'. Verner muchilsya s odnim iz trupov. Tot, ochevidno, upal s katalki, i teper' Verner podnimal obnazhennyj negnushchijsya trup i nelovko pytalsya vernut' ego na mesto. Emu ne pomeshala by pomoshch', no Filips stoyal na meste i nablyudal. Kogda Verneru udalos' polozhit' telo na katalku, Martin voshel v refrizherator. - Verner! - golos Martina zvuchal, kak derevyannyj. Preparator slegka prisel i podnyal ruki, kak lesnoj zver', gotovyj k napadeniyu. Filips ego napugal. - YA hochu s vami pogovorit'. - Filips reshil razgovarivat' avtoritetno, no golos zvuchal slabo. - YA ponimayu vashe polozhenie i ne sobirayus' sozdavat' nepriyatnostej, no mne nuzhna nekotoraya informaciya. Uznav Filipsa, Verner rasslabilsya, no ne poshevelilsya. Vidny byli tol'ko vyryvavshiesya pri dyhanii oblachka para. - Mne neobhodimo najti mozg Lizy Marino. Mne bezrazlichno, kto i s kakoj cel'yu ego vzyal. YA prosto hochu poluchit' vozmozhnost' posmotret' ego v svyazi s provodimym issledovaniem. Verner byl podoben statue. Esli by ne vidimye svidetel'stva dyhaniya, ego mozhno bylo prinyat' za odin iz trupov. - Poslushajte, - skazal Martin. - YA zaplachu. - Emu eshche ni razu v zhizni ne dovodilos' nikogo podkupat'. - Skol'ko? - sprosil Verner. - Sto dollarov. - YA nichego ne znayu o mozge Marino. Filips smotrel na zastyvshie cherty preparatora. V etih obstoyatel'stvah on chuvstvoval sebya bessil'nym. - Horosho, esli vspomnite, pozvonite mne na rentgen. - On povernulsya i vyshel, no v koridore pojmal sebya na tom, chto bezhit, napravlyayas' k liftam. Vojdya v pod®ezd mnogokvartirnogo doma Deniz, Filips stal prosmatrivat' tablichki s imenami. On primerno znal, gde ee kvartira, no kvartir bylo tak mnogo, chto emu vsegda prihodilos' nemnogo poiskat'. On nazhal chernuyu knopku i, derzha ruku na dvernoj ruchke, zhdal, kogda otkroetsya elektricheskij zamok. V zdanii stoyal takoj zapah, kak budto vse zharili na uzhin luk. Filips poshel po lestnice. V dome byl lift, no, esli vnizu ego ne bylo, to zhdat' prihodilos' dolgo. Deniz zhila vsego na tret'em etazhe, i Filips byl neproch' podnyat'sya peshkom. No na poslednem marshe on nachal ponimat', naskol'ko sil'no ustal. Den' byl dolgim i tyazhelym. S Deniz vnov' proizoshla metamorfoza. Ona bol'she ne vyglyadela ustaloj; po ee slovam, ona nemnogo vzdremnula posle vanny. Ee blestyashchie volosy, ne stesnennye zakolkoj, nispadali myagkimi volnami. Ona byla v rozovom atlasnom lifchike i takih zhe trusikah, ostavlyavshih voobrazheniyu trebuemyj prostor. Ustalost' Martina nemnogo proshla. On vsegda voshishchalsya ee sposobnost'yu sbrasyvat' delovituyu gospital'nuyu obolochku, hotya i ponimal, chto dlya takogo sledovaniya svoim zhenskim fantaziyam ej trebovalas' bol'shaya uverennost' v svoih intellektual'nyh sposobnostyah. Redkoe i voshititel'noe sootvetstvie. Oni obnyalis' u dveri i, ne govorya ni slova, ruka ob ruku proshli v spal'nyu. Martin myagko opustil ee na postel'. Vnachale ona prosto povinovalas', naslazhdayas' ego pylkim neterpeniem, potom i ona zagorelas', i ee strast' ne ustupala ego strasti, poka oni oba ne izlilis' vo vzaimnom samovyrazhenii. Nekotoroe vremya oni lezhali ryadom, prosto oshchushchaya svoyu blizost' i starayas' sohranit' v sebe dostavlennoe drug drugu naslazhdenie. Potom Martin pripodnyalsya i, opershis' na lokot', stal povtoryat' pal'cem ochertaniya ee iskusno vyleplennogo nosa i gub. - Mne kazhetsya, nashi otnosheniya sovershenno vyhodyat iz-pod kontrolya, - skazal on, ulybayas'. - Soglasna. - |ti simptomy u menya nablyudayutsya uzhe paru nedel', no tol'ko v poslednie dva dnya ya postavil tochnyj diagnoz. YA tebya lyublyu, Deniz. Nikogda eshche eto slovo ne znachilo dlya Deniz stol' mnogo. Martin ran'she ne zatragival lyubov', dazhe kogda govoril, kak emu nravitsya Deniz. Oni pocelovalis', chut' soprikasayas' gubami. Slova ne trebovalis', no oni raskryvali novye storony ih blizosti. - YA v kakoj-to mere boyus' priznavat'sya tebe v lyubvi, - proiznes Martin posle nedolgogo molchaniya. - Medicina razrushila moj prezhnij soyuz, i ya opasayus' povtoreniya. - YA ne opasayus'. - Ona derzhit cheloveka zalozhnikom, postoyanno povyshaya svoi trebovaniya. - No ya eti trebovaniya ponimayu. - YA ne uveren, chto ponimaesh'. Poka net, - otvetil Martin. On chuvstvoval, naskol'ko svysoka eto zvuchit, no znal takzhe i to, chto na dannom etape medicinskoj kar'ery Deniz nevozmozhno budet ubedit' v tom, chto rukovodstvo otdeleniem delaet povsednevnye zanyatiya medicinoj takim zhe belich'im kolesom, kak lyuboj drugoj biznes. Krome togo, Filips ne zabyval ob otnoshenii Goldblatta k ih svyazi, tak chto bespokoilsya on ne bez osnovanij. - Dumayu, ya ponimayu bol'she, chem tebe kazhetsya. YA polagayu, ty posle razvoda izmenilsya. V to vremya ty, vidimo, polagal, chto smozhesh' v osnovnom realizovat' sebya v medicine. Teper', mne kazhetsya, vse izmenilos' i ty ponimaesh', chto osnovnoe udovletvorenie budesh' poluchat' v mezhlichnostnyh otnosheniyah. Oni pomolchali. Martin byl porazhen tem, naskol'ko horosho ona ego ponimaet. Molchanie narushila Deniz. - Mne tol'ko odno neponyatno: esli uzh tebe tak interesna zhizn' vne sten gospitalya, to pochemu by ne sbavit' nemnogo temp issledovanij? - Potomu chto eto klyuch k moej svobode, - skazal Martin, prizhimaya ee k sebe. - Ty stala zalogom moej samorealizacii, a issledovaniya dadut mne vozmozhnost' dobit'sya vsego v medicine i odnovremenno bol'she imet' vremeni dlya tebya. Oni pocelovalis' s oshchushcheniem prochnosti svoih chuvstv drug k drugu. Tak oni lezhali, obnyavshis', poka ne oshchutili, chto dnevnaya ustalost' vse zhe skazyvaetsya i prishlo vremya usnut'. Poka Deniz hodila chistit' zuby, mysli Martina vnov' vernulis® k tainstvennomu ischeznoveniyu Linn |nn. Vzglyanuv na zakrytuyu dver' vannoj, on reshil bystren'ko pozvonit' v gospital' i napomnit' sestre, chto Linn |nn postupila cherez Neotlozhnuyu i srazu zhe byla perevedena. Sestra vspomnila etot sluchaj, potomu chto svedeniya o perevode postupili srazu zhe posle togo, kak ona zakonchila oformlenie priemnyh dokumentov. Na vopros o tom, kuda perevedena pacientka, sestra otvetila, chto ne pomnit. Filips poblagodaril i polozhil trubku. V posteli on svernulsya kalachikom i prizhalsya k spine Deniz, no zasnut' ne mog. On nachal ej rasskazyvat' o nepriyatnom momente s obez'yanami s torchashchimi iz golovy elektrodami, sprosil, schitaet li ona, chto poluchaemaya Mannergejmom informaciya stoit takih zhertv. Uzhe zasypavshaya Deniz probormotala chto-to nechlenorazdel'noe, a v perevozbuzhdennom soznanii Martina vnov' vsplylo poseshchenie universitetskoj kliniki ginekologii. - |j, ty kogda-nibud' byla v gospital'noj klinike ginekologii? - On pripodnyalsya i, opirayas' na lokot', povernul Deniz na spinu. Ona prosnulas'. - Net, ne byla. - YA tam byl segodnya, i u menya vozniklo strannoe oshchushchenie. - CHto ty imeesh' v vidu? - Ne znayu. |to trudno vyrazit', pravda, ya malo byval v ginekologicheskih klinikah. - Ochen' interesnye zavedeniya, - proiznesla Deniz sarkasticheski i opyat' legla na bok, otvernuvshis' ot Martina. - A ty ne mogla by proverit' eto? - Ty imeesh' v vidu, kak pacientka? - Vse ravno kak. Mne by hotelos' znat' tvoe mnenie o personale. - Nu, ya chut' zapozdala s ezhegodnym osmotrom. Dumayu, mozhno ego projti tam. Mozhet' byt', pryamo zavtra. - Spasibo. - Martin, nakonec, stal ustraivat'sya spat'. 10 Bylo uzhe bol'she semi, kogda Deniz, prosnuvshis', potyanulas' k budil'niku. Uzhasno! Ona tak privykla, chto Martin podnimaetsya v shest', chto ne zavodila budil'nik, kogda on nocheval u nee. Otkinuv odeyalo, ona pobezhala v vannuyu i vlezla pod dush. Filips tol'ko uspel uvidet' ee goluyu spinu. Priyatno nachinat' den' s takoj chudesnoj kartiny. Pozdnee vstavanie bylo dlya Filipsa namerennym zhestom otricaniya proshloj zhizni, i on s udovol'stviem vytyanulsya v teploj posteli. On podumal, ne pospat' li eshche, no reshil, chto budet luchshe prinyat' dush vmeste s Deniz. V vannoj vyyasnilos', chto Deniz uzhe sobiraetsya vyhodit' i ne raspolozhena k shalostyam. Vojdya v kabinu, on zagorodil ej dorogu, i ona s razdrazheniem napomnila, chto v vosem'-nol'-nol' ej nuzhno predstavit' snimki. - A pochemu by ne zanyat'sya snova seksom? - provorkoval Martin. - YA tebe dam medicinskuyu spravku na opozdanie. Deniz nabrosila emu na golovu mokruyu bannuyu salfetku i vyshla na kovrik pered vannoj. Vytirayas', ona razgovarivala s Filipsom pod shum vody. - Esli ty zakonchish' v prilichnoe vremya, ya k vecheru prigotovlyu obed. - Vzyatok ne beru, - kriknul Martin. - Mne nuzhno uznat', chto dumaet Patologiya o srezah mozga Makkarti, a potom ya hochu eshche sdelat' neskol'ko politomogramm i komp'yuternuyu tomogrammu Kristin Lindkvist. Krome togo, mne nuzhno propustit' cherez komp'yuter kuchu staryh cherepnyh snimkov. Segodnya vse sily brosheny na issledovanie. - A ty upryam. - Uporen, - popravil Martin. - Kogda, po-tvoemu, mne nuzhno idti v kliniku? - CHem ran'she, tem luchshe. - O'kej. Zaplaniruem na zavtra. Poka Deniz sushila volosy fenom, razgovarivat' bylo nevozmozhno. Filips vyshel iz dusha i pobrilsya odnim iz ee odnorazovyh lezvij. Vdvoem v tesnoj vannoj komnate im prishlos' ispolnyat' slozhnye manevry. Sklonivshis' k zerkalu, chtoby sdelat' glaza, ona sprosila: - CHem zhe, po-tvoemu, vyzvano izmenenie plotnosti na etih snimkah? - YA dejstvitel'no ne znayu, - otvetil Filips, pytayas' obuzdat' svoi gustye svetlye volosy. - Imenno poetomu ya i vzyal v Patologii srezy. Deniz otklonilas' nazad, ocenivaya rezul'tat svoih usilij. - Pohozhe, chto prezhde vsego nuzhno otvetit' na etot vopros, a ne svyazyvat' izmeneniya s opredelennym zabolevaniem tipa mnozhestvennogo skleroza. - Ty prava. Ideya mnozhestvennogo skleroza voznikla iz kart. Vystrel naugad. A znaesh' chto? Ty sejchas podala mne eshche odnu ideyu. Filips voshel v staroe zdanie medinstituta iz tonnelya. Vhod s ulicy davno uzhe byl zakryt. Podnimayas' po lestnice v vestibyul', on s udivitel'noj nezhnost'yu vspominal tot period svoej zhizni, kogda budushchee bylo polno nadezhd. Podojdya k znakomym dveryam iz temnogo dereva s potertymi panelyami krasnoj kozhi, on ostanovilsya. Poverh vypolnennoj chetkimi bukvami tablichki "Medicinskij institut" byla nebrezhno pribita nerovnaya doska. Nizhe na prikolotoj chertezhnymi knopkami kartonke bylo napisano: "Medicinskij institut nahoditsya v Byurgerovskom zdanii". Za isklyucheniem solidnyh staryh dverej, vse vokrug vyglyadelo zabroshennym. Staryj vestibyul' by porushen, dubovye paneli prodali s aukciona. Sredstva na remont issyakli eshche do togo, kak zakonchilos' eto razrushenie. Po tropinke, prolozhennoj sredi oblomkov i ogibayushchej nechto, byvshee kogda-to spravochnoj budkoj, on vyshel k izognutoj lestnice. Po tu storonu vestibyulya vidnelsya zakrytyj vhod s ulicy. Dveri byli soedineny cep'yu. Cel'yu Filipsa byl amfiteatr Barrou. Podojdya k nemu, on obnaruzhil novuyu tablichku s nadpis'yu "Otdelenie Vychislitel'noj tehniki, Otdel Iskusstvennogo Intellekta". Otkryv dver', on podoshel k ograzhdeniyu iz stal'nyh trub i zaglyanul vniz v polukrugluyu auditoriyu. Siden'ya ottuda byli ubrany. Otdel'nymi gruppami na vsyacheskih podstavkah raspolagalis' samye raznoobraznye agregaty. V samom nizu nahodilis' dve bol'shih ustanovki, sobrannyh podobno dostavlennomu v kabinet Filipsa nebol'shomu processoru. Na odnoj iz nih rabotal molodoj chelovek v halate s korotkimi rukavami. V odnoj ruke u nego byl payal'nik, drugoj on derzhal provod. - CHto vy hotite? - kriknul on. - YA ishchu Vil'yama Majklza! - Ego eshche net. - Molodoj chelovek polozhil vse i podnyalsya k Filipsu. - Emu peredat' chto-nibud'? - Skazhite tol'ko, chtoby pozvonil doktoru Filipsu. - Tak vy doktor Filips! Rad vas videt'. YA Kapl Rudman, odin iz vypusknikov doktora Majklza. - Rudman protyanul ruku cherez ograzhdenie. Filips pozhal ee, glyadya na vnushitel'nye ustanovki. - Vy zdes' osnovatel'no ustroilis'. - Martin nikogda ran'she ne byval v komp'yuternoj laboratorii i ne predstavlyal sebe, naskol'ko ona obshirna. - Ot etogo pomeshcheniya u menya voznikaet sdrannoe chuvstvo, - priznalsya on. - YA zdes' uchilsya v medinstitute i v shest'desyat pervom v etoj auditorii slushal mikrobiologiyu. - Nu, my, po krajnej mere, nashli ej poleznoe primenenie. Esli by ne konchilis' den'gi na remont medinstituta, nam, skoree vsego, nichego ne dostalos' by. A dlya raboty s komp'yuterami eto mesto ideal'no - nikogo vokrug. - A mikrobiologicheskie laboratorii