Tonkie guby Vernera rastyanulis' v usmeshke, oboznachiv na vpalyh shchekah glubokie morshchiny. Zuby u nego byli melkie i rovnye. - |to tochno, chto vy odin? Filips kivnul. - A den'gi gde? - Vot zdes'. - Filips pohlopal po levoj storone grudi. - Ladno. CHto vy hotite znat'? - Vse. Verner pozhal plechami. - |to dolgaya istoriya. - YA ne speshu. - YA sobiralsya poest'. Hotite? Martin pokachal golovoj. ZHeludok u nego styanulo v tugoj uzel. - Raspolagajtes'. - Verner povernulsya i svoej harakternoj pohodkoj napravilsya v kuhnyu. Martin poshel za nim, lish' korotko osmotrevshis' vokrug. Steny obity krasnym barhatom, mebel' v viktorianskom stile. Komnata nosila sledy nebrezhnogo, mrachnogo izyashchestva, kotoroe podcherkival neyarkij svet edinstvennoj lampy v shelkovom abazhure. Na stole lezhal attashe-kejs Vernera. Ryadom nahodilas', vidimo, tol'ko chto vynutaya iz kejsa kamera Polyaroid s pachkoj fotografij. V malen'koj kuhne Martin uvidel rakovinu, krohotnuyu plitu i holodil'nik - takih on ne vstrechal s samogo detstva. Otkryv holodil'nik, Verner dostal sendvich i butylku piva. Iz yashchika pod rakovinoj on vzyal klyuch i, snyav probku, ubral ego na prezhnee mesto. - Hotite? - Verner podnyal ruku s butylkoj. Filips otricatel'no pokachal golovoj. Preparator vyshel iz kuhni, i Filips otoshel nazad. Verner sdvinul attashe-kejs i kameru v storonu i zhestom priglasil Martina sest'. Potom sdelal dolgij glotok iz butylki i gromko rygnul, stavya ee. CHem dal'she, tem menee uverenno Filips sebya chuvstvoval. On utratil preimushchestvo neozhidannosti. CHtoby sderzhat' drozh' v rukah, on polozhil ih na koleni. On neotryvno smotrel na Vernera, sledya za kazhdym ego dvizheniem. Na zhalovan'e preparatora prozhit' nevozmozhno, - proiznes Verner. Filips kivnul, ozhidaya prodolzheniya. Verner otkusil ot sendvicha. - Vidite li, ya iz Starogo Sveta, - zagovoril Verner s polnym rtom, - iz Rumynii. Istoriya ne ochen' veselaya: nacisty ubili vsyu sem'yu, a menya otpravili v Germaniyu, kogda mne bylo pyat' let. V etom vozraste ya i nachal zanimat'sya trupami v Dahau. Verner izlagal vse s zhutkimi podrobnostyami; rasskazal, kak ubili roditelej, kak s nim obrashchalis' v koncentracionnyh lageryah, kak on byl vynuzhden zhit' sredi mertvecov. Strashnyj rasskaz vse prodolzhalsya i prodolzhalsya, Verner ne propuskal ni odnoj ottalkivayushchej podrobnosti. Filips neskol'ko raz delal popytki prervat' etu zhutkuyu skazku, no Verner vse govoril, i reshimost' Filipsa tayala, kak sneg pod zharkim solncem. - Potom ya priehal v Ameriku, - prodolzhal Verner, gromko zasosav ostatki piva. On s shumom otodvinul stul i otpravilsya v kuhnyu za sleduyushchej butylkoj. Filips, oglushennyj ego istoriej, sledil za nim iz-za stola. - Ustroilsya rabotat' v morg medinstituta, - krichal Verner, otkryvaya yashchik pod rakovinoj. Vnizu tam lezhalo neskol'ko bol'shih sekcionnyh nozhej, tajno unesennyh iz morga eshche v te vremena, kogda vskrytiya provodili na starom mramornom stole. On vzyal odin iz nih i sunul ostriem vpered v levyj rukav kurtki. - No deneg trebovalos' bol'she, chem platili zhalovan'ya. - On otkryl butylku i vernul na mesto klyuch. Zakryv yashchik, on povernulsya i poshel obratno k stolu. - YA hochu tol'ko uznat' o Lize Marino, - vstavil Martin netverdym golosom. Slushaya istoriyu zhizni Vernera, on oshchutil gruz fizicheskoj ustalosti. - YA k etomu podhozhu, - uspokoil ego Verner. On othlebnul svezhego piva, postavil butylku na stol. - YA nachal podrabatyvat' tam zhe, v morge - v to vremya anatomiya byla bolee populyarna, chem sejchas. Massa vsyakih melochej. A potom poyavilas' ideya delat' fotografii. YA ih prodayu na Sorok vtoroj strit. Zanimayus' etim ne odin god. - Odnoj rukoj Verner obvel vokrug sebya. Filips okinul vzglyadom neyasno osveshchennuyu komnatu. U nego bylo smutnoe oshchushchenie, chto steny v krasnom barhate useyany kartinami. Teper', vsmotrevshis', on ponyal, chto eto nepristojnye zhutkie fotografii obnazhennyh zhenskih trupov. Filips medlenno pereklyuchil vnimanie na dovol'noe lico Vernera. - Liza Marino byla odnoj iz luchshih moih modelej, - razlivalsya Verner. On vzyal so stola pachku snimkov i brosil na koleni Filipsu. - Posmotrite. |to bol'shie den'gi, osobenno na Vtoroj avenyu. Ne toropites'. A mne nuzhno v vannuyu. |to vse pivo - prohodit naskvoz'. Verner oboshel potryasennogo Filipsa i ischez v dveri spal'ni. Martin neohotno vzglyanul na boleznenno sadistskie fotografii trupa Lizy Marino. Emu bylo strashno prikasat'sya k nim, kak budto zaklyuchennoe v nih pomrachenie uma mozhet ostat'sya u nego na pal'cah. Verner, vidimo, nepravil'no istolkoval ego interes. Vozmozhno, preparatoru nichego ne izvestno ob otsutstvuyushchem mozge, a ego podozritel'noe povedenie obuslovleno tol'ko nezakonnoj torgovlej nekrofil'nymi fotografiyami. Filips pochuvstvoval priblizhenie toshnoty. Verner minoval spal'nyu i voshel v vannuyu. On otkryl kran nastol'ko, chtoby po zvuku kazalos', chto on mochitsya, i dostal iz rukava dlinnyj tonkij sekcionnyj nozh. Derzha nozh v pravoj ruke, kak kinzhal, Verner besshumno dvinulsya obratno cherez spal'nyu. Filips sidel v chetyreh-pyati metrah ot Vernera, spinoj k nemu, skloniv golovu k lezhashchim na kolenyah fotografiyam. Pered samoj dver'yu spal'ni preparator ostanovilsya. Dlinnymi pal'cami on pokrepche uhvatil potertuyu derevyannuyu rukoyatku nozha; guby ego byli plotno szhaty. Filips sobral fotografii i podnyal ih, sobirayas' polozhit' licom vniz na stol. On uspel donesti ih tol'ko do urovnya grudi, kogda ulovil dvizhenie za spinoj. Martin nachal oborachivat'sya. Razdalsya pronzitel'nyj vopl'! Lezvie nozha voshlo chut' pozadi klyuchicy, u osnovaniya shei, srezalo verhnyuyu chast' legkogo i pronzilo pravuyu legochnuyu arteriyu. Krov' zalila otkrytyj bronh, vyzvav reflektornyj predsmertnyj kashel', ot kotorogo struya krovi cherez rot hlynula nad golovoj Filipsa, zaliv pered nim stol. Dvizhimyj zverinym instinktom, Martin otskochil vpravo, shvativ odnovremenno pivnuyu butylku. Povernuvshis', on uvidel padayushchego Vernera, kotoryj tshchetno pytalsya dotyanut'sya rukoj do stileta, pogruzhennogo v ego sheyu po rukoyatku. Tol'ko hrip vyryvalsya iz ego glotki, telo ego ruhnulo na stol, a zatem besformennoj grudoj svalilos' na pol. Sekcionnyj nozh, kotoryj on derzhal, stuknulsya o stol i s grohotom otletel v storonu. - Ne dvigajtes' i nichego ne kasajtes', - kriknul vyshedshij v holl ubijca Vernera. - Horosho, chto my reshili prosledit' za vami. - Filips vspomnil, chto etogo molodogo ispanca s gustymi usami, odetogo v kostyum iz poliestera, on videl v metro. - Nuzhno popast' v krupnyj sosud ili v serdce, no etot paren' ne dal mne vremeni. - Ispanec naklonilsya i popytalsya vytashchit' stilet iz shei Vernera. Pri padenii golova Vernera prizhalas' k plechu, i lezvie okazalos' zazhato. Ubijca pereshagnul cherez agoniziruyushchee telo, chtoby poudobnee uhvatit'sya za rukoyatku. K etomu vremeni Filips uzhe dostatochno opravilsya ot shoka, i reakciya ego byla mgnovennoj. Opisav shirokuyu dugu, pivnaya butylka opustilas' na golovu sklonivshegosya nad telom prishel'ca. Kraem glaza uloviv priblizhenie udara, tot uspel v poslednij moment chut' povernut' golovu, tak chto udar chastichno prishelsya po plechu. I vse zhe on rastyanulsya poverh svoej umirayushchej zhertvy. Ohvachennyj panicheskim strahom, Filips kinulsya bezhat', vse eshche derzha v ruke butylku. No u dveri emu pokazalos', chto v vestibyule vnizu slyshny kakie-to zvuki; vozmozhno, ubijca byl ne odin. Filips ottolknulsya ot kosyaka i brosilsya obratno. Ubijca uzhe podnyalsya na nogi, no eshche ne prishel v sebya posle udara i obeimi rukami derzhalsya za golovu. Martin podskochil k oknu spal'ni i ryvkom podnyal ramu. On popytalsya otkryt' vtoruyu ramu s setkoj, no ne smog i vyshib ee nogoj. Stupiv na pozharnuyu lestnicu, on brosilsya vniz. Ne ostupilsya on tol'ko chudom, tak kak spusk predstavlyal soboj skoree kontroliruemoe padenie. Na zemle vybirat' napravlenie ne prihodilos' - tol'ko na vostok. Za sosednim stroeniem on popal v raspolozhennyj na pustyre ogorod. Stena sprava pregrazhdala put' k bul'varu Gamil'tona. V vostochnom napravlenii mestnost' kruto opuskalas', i on skol'zil i padal na useyannom kamnyami sklone. Svet byl za spinoj, a on bezhal v temnotu. Vskore on natolknulsya na provolochnoe ograzhdenie. Za provolokoj, na tri metra nizhe, avtomobil'naya svalka. Dal'she vidnelos' slabo osveshchennoe prostranstvo avenyu Sent-Nikolas. Filips sobralsya perelezt' cherez ograzhdenie, no obnaruzhil v nem dyru. Protisnuvshis' v nee, on povis na betonnoj stene i prygnul naugad. Formal'no svalki zdes' ne bylo. Prosto svobodnoe mesto, gde rzhaveli broshennye mashiny. Martin ostorozhno probiralsya mezhdu grudami iskorezhennogo metalla, orientiruyas' na svet ulicy. V lyuboj moment on ozhidal uslyshat' presledovatelej. Po ulice bezhat' bylo legche. Emu hotelos' byt' kak mozhno dal'she ot doma Vernera. On iskal glazami dezhurnuyu mashinu policii. Nikogo ne vidno. Doma po obe storony imeli zapushchennyj vid, i, prismotrevshis', on ponyal, chto mnogie iz nih vygoreli iznutri i zabrosheny. Gromadnye pustye doma kazalis' skeletami v temnoj tumannoj nochi. Trotuary usypany musorom i oblomkami. Filips vdrug ponyal, gde nahoditsya. On popal pryamo v Garlem. |to zastavilo ego zamedlit' shag. Temnota i bezlyud'e usilili strah. V dvuh kvartalah vperedi pokazalas' gruppa chernokozhej shpany, nemalo udivivshejsya pri vide begushchego Filipsa. Oni dazhe ostavili svoi dela s narkotikami, chtoby posmotret' na belogo psiha, begushchego mimo nih k centru Garlema. Martin nahodilsya v horoshej forme, no napryazhennyj temp vskore ego utomil; on chut' ne padal, kazhdyj vdoh otzyvalsya v grudi ostroj bol'yu. Nakonec on v otchayanii svernul v temnyj proem bez dverej, tyazhelo dysha i spotykayas' ob oskolki kirpichej. Dlya opory on derzhalsya za syruyu stenu. V nos udaril zlovonnyj zapah. |to nichego. Glavnoe, mozhno otdohnut' ot bega. Martin ostorozhno vyglyanul. Nikogo. Tishina, grobovaya tishina. On pochuvstvoval chej-to zapah eshche do togo, kak oshchutil prikosnovanie ruki, vysunuvshejsya iz chernyh glubin zdaniya i shvativshej ego za kist'. Vopl', zarodivshijsya v ego glotke, prozvuchal skoree kak bleyan'e yagnenka. On vyskochil iz proema, tryasya kist'yu, kak-by pytas' sbrosit' yadovitoe nasekomoe. Pri etom vladelec tainstvennoj ruki vyvalilsya iz proema, i Martin uvidel nakachavsheesya narkotikami sushchestvo, edva sposobnoe stoyat' pryamo. - Gospodi! - voskliknul Filips, povorachivayas', chtoby prodolzhit' put'. Reshiv bol'she ne ostanavlivat'sya, on nastroilsya na svoyu obychnuyu truscu. On beznadezhno zabludilsya, no nadeyalsya, chto, dvigayas' vse vremya pryamo, v konce koncov dostignet kakogo-nibud' naselennogo rajona. Vnov' nachalsya dozhd', v svete redkih ulichnyh fonarej klubilas' melkaya vodyanaya pyl'. CHerez paru kvartalov Filips obnaruzhil oazis. On popal na shirokuyu avenyu, na uglu zdes' raspolagalsya nochnoj bar s yarkoj neonovoj reklamoj "Budvajzer", otbrasyvavshej vo vse storony krovavo-krasnye spolohi. K sosednim dveryam zhalis' kakie-to figury, iskavshie u krasnoj vyveski spaseniya ot razlagayushchegosya goroda. Provedya rukoj po vlazhnym volosam, Martin oshchutil chto-to lipkoe. V svete reklamy on uvidel, chto eto krov' - krov' Vernera. Takoe vpechatlenie, kak budto tol'ko chto vyshel iz draki; Martin poproboval steret' krov' rukoj. Posle neskol'kih popytok lipkost' propala, i on tolknul vhodnuyu dver'. Vnutri bylo dushno i dymno. Muzyka "disko" gremela tak oglushayushche, chto kazhdyj takt otdavalsya v grudi. V bare nahodilos' chelovek dvenadcat', vse chernye i vse v chastichnoj otklyuchke. K "disko" primeshivalis' zvuki nebol'shogo cvetnogo televizora, pokazyvavshego gangsterskij fil'm tridcatyh godov. Edinstvennym zritelem byl moguchij barmen v gryaznom belom perednike. Lica posetitelej povernulis' k Filipsu, i atmosfera srazu naelektrizovalas', kak pered grozoj. Filips prozhil v N'yu-Jorke pochti dvadcat' let, no vsegda staralsya otgorodit'sya ot toj otchayannoj bednosti, kotoraya tak zhe harakterna dlya etogo goroda, kak i vystavlyaemoe napokaz bogatstvo. On shel po baru ostorozhno, opasayas' vozmozhnogo v lyuboj moment napadeniya. Hmurye lica posetitelej povorachivalis' emu vsled. Sidevshij u stojki borodach povernulsya na taburete i pregradil emu put'. Muskulistoe telo negra istochalo grubuyu silu. - Idi, idi, Belen'kij, - prorychal on. - Flesh! - ryavknul barmen, - polegche. - Potom, obrashchayas' k Filipsu: - Mister, kakogo hrena vam zdes' ponadobilos'? ZHit' nadoelo? - Mne nuzhen telefon, - s trudom vygovoril Filips. - V podsobke, - brosil barmen, nedoverchivo kachaya golovoj. Obhodya cheloveka po imeni Flesh, Martin ne dyshal. Najdya v karmane monetu, on stal ozirat'sya v poiskah telefona. Apparat obnaruzhilsya u tualetov, no na nem visel paren', rugavshijsya so svoej podruzhkoj. - Slushaj, bebi, chto ty hochesh', o chem revesh'? V prezhnem svoem panicheskom sostoyanii Martin mog by popytat'sya otobrat' u nego telefon, no sejchas on, hotya by otchasti, kontroliroval sebya, poetomu vernulsya v bar i stoyal v ozhidanii v samom konce stojki. Atmosfera neskol'ko razryadilas', razgovory vozobnovilis'. Barmen potreboval den'gi vpered, potom nalil emu brendi. Ognennaya zhidkost' snyala napryazhenie i pomogla sosredotochit'sya. Vpervye posle neveroyatnyh sobytij, svyazannyh so smert'yu Vernera, u Martina poyavilas' vozmozhnost' osmyslit' sluchivsheesya. V moment naneseniya udara on polagal, chto stal sluchajnym svidetelem shvatki mezhdu Vernerom i ego ubijcej. No ubijca skazal kakie-to slova o tom, chto on sledil za Filipsom. CHush' kakaya-to! Martin sledil za Vernerom. I Martin videl u Vernera nozh. Vozmozhno, preparator sobiralsya na nego napast'? Pytayas' razobrat'sya vo vsem etom, Filips eshche bol'she zaputalsya, osobenno kogda vspomnil, chto noch'yu videl ubijcu v podzemke. Filips dopil brendi i zaplatil eshche. On sprosil barmena, gde on nahoditsya, i tot rasskazal. Nazvaniya ulic nichego Filipsu ne govorili. CHernokozhij paren', rugavshijsya s podruzhkoj, proshel za spinoj Filipsa i vyshel iz bara. Martin soskochil s tabureta i, zahvativ stakan, vnov' napravilsya v podsobku. On uzhe chuvstvoval sebya spokojnee i rasschityval bolee vnyatno izlozhit' vse policii. Pod telefonom byla nebol'shaya polochka, na nee on postavil stakan. Opustiv monetu, on nabral 911. Na fone disko i televizora mozhno bylo rasslyshat' gudki na tom konce linii. On podumal, stoit li govorit' o podozritel'nyh sobytiyah v gospitale, i prishel k vyvodu, chto etim eshche bol'she vse zaputaet. On reshil nichego ne govorit' o medicinskih delah, esli tol'ko ne potrebuetsya ob座asnyat', chto emu ponadobilos' posredi nochi v kvartire Vernera. V trubke poslyshalsya bezrazlichnyj siplyj golos. - SHestoe otdelenie. Serzhant Maknili. - YA hochu soobshchit' ob ubijstve, - proiznes Martin, starayas' govorit' rovnym golosom. - Gde? - Tochnogo adresa ya ne znayu, no dom smogu uznat', esli uvizhu. - Vam v nastoyashchij moment chto-nibud' ugrozhaet? - Net, ne dumayu. YA nahozhus' v bare v Garleme. - V bare! Paren', - prerval serzhant, - a skol'ko ty prinyal? Filips ponyal, chto ego prinimayut za nenormal'nogo. - Poslushajte, pri mne zarezali cheloveka. - Druzhishche, v Garleme rezhut ochen' chasto. Kak tebya zovut? - Doktor Martin Filips. YA shtatnyj radiolog v Medicinskom centre Hobsonovskogo universiteta. - Vy skazali Filips? - Golos serzhanta izmenilsya. - Sovershenno verno, - otvetil Martin, udivivshis' reakcii serzhanta. - CHto zhe vy srazu ne skazali! My zhe zhdem vashego zvonka. Mne veleno srazu pereklyuchit' vas na Byuro. Ne brosajte trubku. Esli prervetsya, zvonite srazu eshche. O'kej! Polismen ne stal zhdat' otveta. Poslyshalsya shchelchok - ego pereklyuchili na ozhidanie. Otodvinuv trubku, Filips smotrel na nee, kak budto zhdal ob座asneniya strannogo razgovora. Serzhant sovershenno opredelenno skazal, chto zhdal ego zvonka. A chto eto za Byuro? Byuro chego? Posle ryada shchelchkov bylo slyshno, kak kto-to drugoj vzyal trubku. |tot golos byl gromkim i vozbuzhdennym. - Allo, Filips, vy gde? - YA v Garleme. A kto eto? - Agent Senson. YA pomoshchnik direktora Byuro po gorodu. - Kakogo Byuro? - Nervy Filipsa, uzhe nemnogo uspokoivshiesya, nachali vibrirovat', kak pod tokom. - Federal'nogo byuro rassledovanij, idiot! Poslushajte, u nas, vozmozhno, malo vremeni. Vam nuzhno vybirat'sya iz etogo rajona. - Pochemu? - Martin byl osharashen, no v golose Sensona on pochuvstvoval ser'eznost'. - Mne sejchas nekogda ob座asnyat'. No chelovek, kotorogo vy udarili po golove, eto odin iz moih agentov, pytavshijsya vas zashchitit'. Neuzhto vy ne ponimaete? Verner popal v eto sovershenno sluchajno. - Nichego ne ponimayu! - kriknul Filips. - |to ne imeet znacheniya, - ryavknul Senson. Vazhno vytashchit' vas ottuda. Ne veshajte, ya proveryu, zashchishchena li liniya. Poslyshalsya eshche shchelchok - opyat' pereklyuchili na ozhidanie. Glyadya na molchashchuyu trubku, Filips oshchutil volnenie, pereshedshee v yarost'. Vse eto pohozhe na kakuyu-to zluyu shutku. - Liniya ne zashchishchena, - vnov' zagovoril Senson. - Dajte vash nomer, ya perezvonyu. Filips nazval nomer i povesil trubku. YArost' ego tayala, smenyayas' snova strahom. |to zhe, v konce koncov, FBR. Telefon pod rukoj Filipsa zatrezvonil, napugav ego. Vnov' Senson. - O'kej, Filips! Slushajte! My provodim tajnoe rassledovanie prestupnoj organizacii, dejstvuyushchej v Medicinskom centre Hobsonovskogo universiteta. - I eto svyazano s radiaciej, - neozhidanno dlya sebya vypalil Filips. Koe-chto stalo proyasnyat'sya. - Vy uvereny? - Absolyutno. - Ochen' horosho. Slushajte, Filips, vy nuzhny dlya etogo rassledovaniya, no est' opaseniya, chto za vami mogut sledit'. Nam nuzhno s vami pogovorit'. Nam nuzhen kto-to vnutri Medicinskogo centra, ponimaete? - Senson ne stal dozhidat'sya otveta Filipsa. - Esli za vami sledyat, vam syuda idti nel'zya. Sejchas ni v koem sluchae nel'zya dopustit', chtoby oni uznali, chto imi zanimaetsya FBR. Ne veshajte. Senson zamolchal, no Filipsu byli slyshny zvuki razgovora. - Klojsters. Filips, vy znaete Klojsters? - vnov' zagovoril Senson. - Konechno, - Filips byl sovershenno sbit s tolku. - Vstretimsya tam. Voz'mite taksi, vyjdete iz nego u glavnogo vhoda. Taksi otpustite. My togda budem znat', chto vse chisto. - CHisto? - Gospodi, znachit, za vami ne sledyat! Prosto delajte, chto vam govoryat, Filips! Filips stoyal, derzha v ruke molchashchuyu trubku. Senson ne stal dozhidat'sya voprosov ili podtverzhdeniya. On dal ne predlozheniya, a ukazaniya. Filipsa ochen' udivila ser'eznost' agenta. On podoshel k barmenu i sprosil, mozhno li vyzvat' taksi. - V Garlem noch'yu taksi vyzvat' trudno, - otvetil tot. Pri vide pyatidollarovoj bumazhki on izmenil mnenie i vospol'zovalsya telefonom, stoyashchim za kassoj. Tam zhe Martin zametil pistolet sorok pyatogo kalibra. CHtoby voditel' taksi soglasilsya priehat', prishlos' poobeshchat' emu dvadcat' dollarov na chaj i skazat', chto mesto naznacheniya - Vashington Hajts. Zatem on provel nervnyh pyatnadcat' minut, prezhde chem uvidel pod容havshee ko vhodu taksi. Martin uselsya i taksi rvanulo po kogda-to feshenebel'noj avenyu. Kak tol'ko ot容hali, shofer velel Martinu zaperet' vse dveri. Proehali s desyatok kvartalov i gorod nachal vyglyadet' menee ugrozhayushche. Skoro oni uzhe dvigalis' po znakomym Martinu mestam, i prezhnee zapustenie smenilos' svetyashchimisya vitrinami magazinov. Izredka dazhe vstrechalis' lyudi s raskrytymi zontami. - O'kej, kuda edem? - sprosil shofer. On yavno ispytyval takoe oblegchenie, kak budto vyvez kogo-to iz-za linii fronta. - Klojsters. - Klojsters! Paren', sejchas polchetvertogo utra. Vo vsem etom rajone sejchas ni dushi. - YA plachu. - Martinu ne hotelos' sporit'. - Postoj, - vozrazil shofer, ostanavlivayas' na krasnyj svet. On obernulsya i posmotrel cherez peregorodku iz pleksiglasa. - Mne nepriyatnosti ne nado. Ne znayu, kakogo hrena tebe eto vzbrelo v golovu, tol'ko mne nepriyatnosti ne nado. - Nikakih nepriyatnostej ne budet. Mne nuzhno prosto vyjti u glavnogo vhoda. A vy srazu uedete. Svetofor pereklyuchilsya i voditel' dal gaz. Otvet Martina ego, ochevidno, udovletvoril, on perestal vorchat', i Martin obradovalsya vozmozhnosti podumat'. Vlastnaya manera Sensona okazalas' ochen' k mestu. Martin chuvstvoval, chto v etih obstoyatel'stvah sam on nikakogo resheniya prinyat' ne mog. Slishkom vse bylo neveroyatno! S togo momenta, kogda Filips vyshel iz gospitalya, on pogruzilsya v mir, ne svyazannyj ogranicheniyami real'nosti. On dazhe podumal, ne bylo li vse eto plodom ego voobrazheniya, no na kurtke byla vidna krov' Vernera. V nekotorom smysle, eto ego dazhe kak-to uspokoilo, po krajnej mere, yasno bylo, chto on ne soshel s uma. Glyadya skvoz' steklo na plyashchushchie ogni ulichnogo osveshcheniya, on proboval sosredotochit'sya na neveroyatnom fakte vmeshatel'stva FBR. Filips dostatochno dolgo prorabotal v gospitale i znal, chto organizacii obychno pekutsya o svoih sobstvennyh interesah, a ne o blage otdel'nyh lyudej. Esli ego delo, v chem by ono ni zaklyuchalos', imeet dlya FBR takoe bol'shoe znachenie, to kak zhe mozhno poverit', chto u etoj organizacii na ume tol'ko ego blagopoluchie. Nevozmozhno! Vse eti mysli vyzyvali u nego bespokojstvo po povodu naznachennoj vstrechi. Trevozhila otdalennost' mesta. On obernulsya i stal smotret' nazad v popytke obnaruzhit' presledovanie. Dvizhenie redkoe, veroyatnost' presledovaniya nevelika, no uverennosti net. On uzhe gotov byl prosit' voditelya povernut', no s oshchushcheniem polnogo bessiliya vynuzhden byl priznat', chto ne znaet ni odnogo bezopasnogo mesta. On sidel v napryazhennoj poze pochti do samogo Klojstersa, potom velel shoferu: - Ne ostanavlivajtes'. Proezzhajte dal'she. - No vy zhe govorili, chto vyjdete, - zaprotestoval shofer. Taksi kak raz v容halo na oval'nuyu moshchenuyu bulyzhnikom ploshchadku u glavnogo vhoda. Bol'shoj fonar' nad srednevekovogo vida dver'yu osveshchal mokrye granitnye plity. - Prosto ob容d'te razochek vokrug, - poprosil Filips, ozirayas'. Dve dorozhki, uhodyashchie v temnotu. V verhnih oknah zdaniya koe-gde svet. Noch'yu ochen' pohozhe na groznyj zamok krestonoscev. Voditel' vyrugalsya, no napravil mashinu po krugovoj dorozhke, s kotoroj otkryvalsya vid na Gudzon. Samu reku Martin ne videl, no most Dzhordzha Vashingtona s izyashchnymi parabolami ognej vydelyalsya na fone nochnogo neba. Martin vertel golovoj v poiskah kakih-libo priznakov zhizni. Nigde nikogo, net dazhe obychnyh parochek u reki. To li slishkom pozdno, to li holodno, a, mozhet byt', to i drugoe vmeste. Sdelav polnyj krug, taksi ostanovilos' u vhoda. - Nu chto, kakogo cherta zdes' delat'? - skazal voditel', glyadya na Filipsa v zerkalo zadnego vida. - Poehali otsyuda, - otvetil Filips. Voditel' rezko dal gaz, i mashina poneslas' proch' ot zdaniya. - Podozhdite! Ostanovites'! - kriknul Martin, i voditel' vdavil pedal' tormoza v pol. Filips uvidel treh brodyag, smotrevshih na nih iz-za kamennogo ograzhdeniya v容zdnoj dorozhki. Oni uslyshali vizg tormozov. K tomu momentu, kogda taksi ostanovilos', oni byli v tridcati metrah szadi. - Skol'ko? - sprosil Martin, vyglyadyvaya v okno mashiny. - Nichego. Vylezaj. Filips sunul v pleksiglasovyj karman desyat' dollarov i vyshel. Taksi rvanulos' s mesta, kak tol'ko zakrylas' dver'. Ego zvuk bystro rastvorilsya vo vlazhnom nochnom vozduhe. Povisla tyazhelaya tishina, lish' izredka narushaemaya otdalennym shumom mashin na shosse Genri Hadsona. Filips poshel po napravleniyu k brodyagam. Vpravo otvetvlyalas' moshchenaya dorozhka, idushchaya vniz sredi raspuskayushchihsya derev'ev. Dal'she ona razdvaivalas', odna ee vetv' povorachivala nazad i uhodila pod most. Filips spustilsya po nej i zaglyanul pod most. Brodyag bylo ne troe, a chetvero. CHetvertyj byl v otklyuchke i hrapel, lezha na spine. Ostal'nye troe igrali v karty. Gorel nebol'shoj koster, ryadom valyalis' dva pustyh dvuhlitrovyh kuvshina iz-pod vina. Nekotoroe vremya Filips prosto smotrel na nih, zhelaya udostoverit'sya, chto eto dejstvitel'no prosto brodyagi. Horosho by poprobovat' kak-to ispol'zovat' ih v kachestve bufera mezhdu soboj i Sensonom. Ne to chtoby on opasalsya aresta, no opyt obshcheniya s oficial'nymi organami podskazyval emu, chto nuzhno snachala razobrat'sya i ocenit' vozmozhnye posledstviya; edinstvennym prishedshim emu v golovu sposobom bylo ispol'zovanie posrednika. V konce koncov, nochnuyu vstrechu v Klojsterse, dazhe esli ona dejstvitel'no neobhodima, vryad li mozhno schitat' normal'nym yavleniem. Ponablyudav eshche paru minut, Filips napravilsya pod most pohodkoj slegka podvypivshego cheloveka. Brodyagi vzglyanuli na nego, i, ne usmotrev v nem opasnosti, prodolzhili igru. - Parni, est' vozmozhnost' zashibit' desyat' monet. Brodyagi vnov' podnyali glaza. - CHego delat'-to za desyat' monet? - pointeresovalsya samyj molodoj. - Desyat' minut izobrazhat' menya. Troe smotreli drug na druga, ulybayas'. Vstal molodoj. - Nu, a delat'-to chto? - Pojdi von tuda k Klojstersu i obojdi vokrug. Esli kto sprosit, skazhi, chto ty Filips. - Pokazhi desyat' monet. Filips dostal den'gi. - A ya ne podojdu? - sprosil drugoj, s trudom podnimayas' na nogi. - Ne vstrevaj, Dzhek, - otmahnulsya ot nego molodoj. - Tebya kak zovut, mister? - Martin Filips. - O'kej, Martin, po rukam. Martin snyal kuptku i nadel na nego, nadvinul emu na glaza svoyu shapku. Vzyav pal'teco brodyagi, Martin posle nekotoryh kolebanij sunul ruki v rukava. Na vorotnike zamyzgannogo "chesterfilda" eshche sohranilas' uzkaya poloska barhata. V karmane lezhal kusok sendvicha. Nevziraya na vozrazheniya Martina, drugie dvoe tozhe rvalis' pojti. Oni prodolzhali svoi shutki, poka Martin ne prigrozil otkazom ot sdelki. - Nu chto, tak pryamo i idti? - sprosil molodoj. - Da. - U Martina voznikli novye soobrazheniya po povodu etogo maskarada. Dorozhka nahodilas' nizhe ploshchadki pered zdaniem. Ona kruto shla vverh pered samym bulyzhnym pokrytiem, na krayu kotorogo stoyala skamejka dlya ustavshih peshehodov. Kamennoe ograzhdenie obryvalos' pryamo protiv vhoda v Klojsters. - Da, - povtoril Martin shepotom. - Prosto podojdi k dveri, poprobuj otkryt' i povorachivaj obratno - i desyat' dollarov tvoi. - A ne boish'sya, chto prosto ubegu s pal'to i shlyapoj? - Nichego, risknu. A potom, ya tebya dogonyu. - Skazhi eshche raz, kak tebya zovut? - Filips. Martin Filips. Brodyaga natyanul shapku eshche nizhe na lob, tak chto prishlos' dazhe nemnogo podnyat' golovu. Dvinuvshis' vverh po sklonu, on poteryal ravnovesie. Martin podtolknul ego pod zad, on opustilsya na ruki i dal'she podnimalsya na chetveren'kah do samoj ploshchadki. Martin ostorozhno podnyalsya po sklonu, tak chtoby mozhno bylo glyadet' poverh kamennoj stenki. Brodyaga uzhe peresek pod容zdnuyu dorozhku i stupil na bulyzhniki, srazu zakachalsya, no uderzhalsya na nogah. Obognuv central'nuyu chast', sluzhivshuyu dlya stoyanki avtobusov, on napravilsya k derevyannoj dveri. - Est' kto doma? - kriknul on. Golos ehom raznessya vokrug. On prokovylyal k centru ploshchadki i opyat' zaoral: - YA Martin Filips! Ne bylo slyshno ni zvuka, krome shuma tol'ko chto nachavshegosya dozhdya. Drevnij monastyr' s ogradoj iz grubogo kamnya proizvodil vpechatlenie chego-to nereal'nogo, vnevremennogo. Martinu vnov' pokazalos', chto on stal zhertvoj gigantskoj gallyucinacii. I vdrug tishinu razorval grohochushchij zvuk vystrela. Brodyaga na ploshchadke vzletel v vozduh i zatem ruhnul na granitnuyu poverhnost'. |ffekt byl takoj, kak budto pulya popala v speluyu dynyu. Na vhode - hirurgicheski akkuratnoe otverstie, na vyhode zhutkaya sila v kloch'ya razorvala bol'shuyu chast' lica i razbrosala vse eto na desyatok metrov. Filips i dvoe brodyag ocepeneli. Ponyav, chto kto-to zastrelil molodogo, oni povernulis' i brosilis' bezhat', padaya drug na druga na krutom sklone, vedushchem proch' ot monastyrya. Nikogda eshche Martin ne ispytyval takogo otchayaniya. Takogo straha ne bylo dazhe togda,kogda on ubegal ot Vernera. V lyubuyu sekundu on zhdal zvuka vystrela i oshchushcheniya zhguchej boli ot smertonosnoj puli. Kto by ni ohotilsya za nim, obyazatel'no proverit telo na ploshchadke i obnaruzhit oshibku. Nuzhno ubirat'sya kak mozhno dal'she. No kamenistyj sklon byl opasen i sam po sebe. Filips spotknulsya i rastyanulsya vo vsyu dlinu, edva ne popav na kamni. Podnyavshis', on uvidel sprava izvivayushchuyusya tropinku. Razvodya rukami nizkie kustiki, on brosilsya tuda. Progremel vtoroj vystrel, za kotorym posledoval vopl' agonii. U Filipsa serdce podstupilo k gorlu. Proskochiv zarosli, on pobezhal so vseh nog po tropinke, stremyas' skoree ukryt'sya v temnote. Ne uspev osoznat', chto proishodit, on okazalsya v vozduhe i proletel nad stupenyami. Kazalos', proshlo neveroyatno dolgoe vremya, prezhde chem on doletel do zemli. Instinktivno on podalsya vpered, prizhal golovu k grudi i perekuvyrknulsya, kak zapravskij akrobat. V rezul'tate on okazalsya na spine, potom sel, chuvstvuya sebya sovershenno oshalevshim. Szadi slyshalsya topot nog po tropinke, i on zastavil sebya podnyat'sya. On opyat' bezhal, s trudom preodolevaya durnotu. Sleduyushchie stupeni on vovremya zametil i pritormozil. Sputilsya, prygaya cherez tri-chetyre stupen'ki, i vnov' bezhal, chuvstvuya, chto nogi uzhe podkashivayutsya. Tropa pod pryamym uglom peresekla druguyu, no Martin ne uspel podumat', stoit li menyat' napravlenie. Na sleduyushchem perekrestke eta tropa zakonchilas', i Martin na mgnovenie zadumalsya. Vnizu i sprava les konchalsya. Na ego krayu vidnelos' nechto pohozhee na balkon s betonnoj balyustradoj. Vnezapno vnov' poslyshalsya topot nog, na etot raz bezhali neskol'ko chelovek. Dumat' ne bylo vremeni. Vnizu metrov na sto tyanulas' betonirovannaya igrovaya ploshchadka s kachelyami, skamejkami i chashej v centre, veroyatno, letnim bassejnom. Za ploshchadkoj vidnelas' gorodskaya ulica, po nej proehalo zheltoe taksi. Uslyshav priblizhayushchiesya shagi, on s trudom sbezhal s balkona po bokovoj betonnoj lestnice, vedushchej na igrovuyu ploshchadku. Tol'ko togda, slysha vse bolee blizkij topot nog, on ponyal, chto ne uspeet proskochit' otkrytyj uchastok do togo, kak begushchij szadi poyavitsya na balkone. On budet sovershenno bezzashchiten. Filips stremitel'no nyrnul v temnoe uglublenie pod balkonom, ne obrashchaya vnimaniya na zlovonnyj zapah mochi. V etot moment naverhu uzhe slyshalsya topot s trudom peredvigaemyh nog. On ispuganno podalsya nazad i stuknulsya o stenu. Zatem, povernuvshis', pozvolil sebe prisest', starayas' priglushit' gromkie sudorozhnye vydohi. Kolonny, podderzhivayushchie balkon, rezko vydelyalis' na razmytom fone ploshchadki. Dal'she vidnelis' redkie gorodskie ogni. Tyazhelye shagi prozvuchali nad golovoj, zatem spustilis' po lestnice. Temnaya rashristannaya figura, hriplo dysha, poyavilas' v vide chetkogo silueta i dvinulas' po ploshchadke v napravlenii ulicy. Sleduyushchie shagi zvuchali bolee legko. Filips slyshal priglushennyj razgovor. Potom tishina. Figura vperedi dvigalas' naiskosok mimo bassejna. Nad golovoj razdalsya rezkij zvuk vystrela, i figura na ploshchadke upala vniz licom. Ni edinogo dvizheniya. Smert' nastupila mgnovenno. Martinu ostavalos' tol'ko polagat'sya na sud'bu. Bezhat' dal'she nevozmozhno. On zagnan v lovushku, kak dikij zver'. Ostavalos' tol'ko prikonchit' ego. Ne bud' on tak izmotan, mozhno bylo by dumat' o soprotivlenii, a tak on prosto tiho sidel, slushaya, kak legkie shagi prodvigayutsya po balkonu i dal'she vniz po lestnice. Ozhidaya uvidet' siluety mezhdu kolonnami pryamo pered soboj, Filips zatail dyhanie. 11 Deniz Zenger prosnulas' mgnovenno. Ona lezhala nepodvizhno, pochti ne dysha, i prislushivalas' k zvukam nochi. V viskah oshchushchalas' pul'saciya ot postupivshego v krov' adrenalina. Deniz znala, chto prosnulas' ot kakogo-to postoronnego zvuka, no on ne povtorilsya. Slyshalos' tol'ko natuzhnoe gudenie starogo holodil'nika. Dyhanie medlenno uspokaivalos'. Dazhe holodil'nik, vzdrognuv naposledok, vyklyuchilsya, i v kvartire ustanovilas' tishina. Ona povernulas' na drugoj bok, podumav, chto eto byl prosto durnoj son, potom reshila shodit' v vannuyu komnatu. Davlenie v mochevom puzyre davalo o sebe znat'. Kak ni nepriyatno, pridetsya vstat'. Neohotno rasstavshis' s teploj postel'yu, Deniz zashlepala v vannuyu. Podobrav na kolenyah nochnuyu sorochku, ona opustilas' na holodnoe siden'e unitaza. Svet ona ne vklyuchala, dver' ostavalas' otkrytoj. Adrenalin v krovi, vidimo, ne pozvolyal otkryt'sya mochevomu puzyryu, i ona prosidela neskol'ko minut, prezhde chem smogla pomochit'sya. I tut zhe ona uslyshala gluhoj zvuk, kak budto kto-to stuknulsya v ee stenu iz sosednej kvartiry. Deniz napryagla sluh v ozhidanii novyh zvukov, no vse bylo tiho. Nabravshis' smelosti, ona besshumno proshla po prihozhej do vhodnoj dveri. K schast'yu, zapory na meste. Ona povernulas' i napravilas' v spal'nyu. V etot-to moment ona i ulovila dvizhenie vozduha po polu i slabyj shelest bumazhek, prikolotyh k doske u vhoda. Deniz izmenila napravlenie, vozvratilas' v prihozhuyu i zaglyanula v temnuyu gostinuyu. Okno na pozharnuyu lestnicu bylo otkryto! Deniz izo vseh sil staralas' ne panikovat', no s samogo priezda v N'yu-Jork ona bol'she vsego boyalas' nezvanyh gostej. Pochti celyj mesyac ona s trudom zasypala. I sejchas, kogda ona uvidela otkrytoe nastezh' okno, ee hudshie strahi sbyvalis'. Kto-to pronik v kvartiru! Prohodili sekundy... Ona vspomnila, chto v kvartire dva telefona. Odin u posteli, drugoj na stene kuhni, pryamo ryadom. Ona sdelala shag i peresekla holl, oshchushchaya bosymi nogami prikosnovenie starogo linoleuma. Prohodya mimo rakoviny, Deniz shvatila nebol'shoj nozhik. Na ego lezvie upal slabyj otblesk sveta. Krohotnoe oruzhie pridalo ej uverennosti. Protyanuv ruku za holodil'nik, ona vzyala trubku. V etot moment kompressor starogo holodil'nika vklyuchilsya i zagromyhal, kak podzemka. Nervy ee i bez togo byli na predele, teper' zhe, ispugavshis' shuma, ona okonchatel'no poddalas' panike, brosila trubku i zakrichala. No ej ne udalos' izdat' ni zvuka: sil'naya ruka shvatila ee za sheyu i podnyala v vozduh, tak chto sily vkonec ej izmenili. Ruki ee bezvol'no povisli, nozhik upal na pol. Ee shvatili, kak tryapochnuyu kuklu i bystro protashchili po hollu, volocha nogami po polu. V spal'ne bylo neskol'ko vspyshek, oshchushchenie zhzheniya sboku golovy i zvuki pistoleta s glushitelem. Puli proshili sbivshiesya v kuchu odeyala na posteli. Poslednim grubym tolchkom ee postavili na koleni, potom otkinuli odeyala. - Gde on? - ryavknul odin iz prishel'cev. Drugoj v eto vremya otkryval shkafy. Pryachas' za krovat', ona podnyala golovu. Pered nej stoyali dvoe v chernom s shirokimi kozhanymi remnyami. - Kto? - ele vymolvila ona. - Tvoj lyubovnik, Martin Filips. - YA ne znayu. V gospitale. Odin iz nih naklonilsya i podnyal ee rovno nastol'ko, chtoby brosit' na postel'. - Togda my podozhdem. Dlya Filipsa vse shlo, kak vo sne. Posle poslednego vystrela on bol'she nichego ne slyshal. Vse bylo tiho, esli ne schitat' shuma redkih avtomashin na ulice za igrovoj ploshchadkoj. On chuvstvoval, kak uspokaivaetsya pul's, no sobrat'sya s myslyami vse eshche bylo trudno. Rassvet nezametno vpolzal na ploshchadku, i tak zhe postepenno nachinal rabotat' mozg. Stanovilos' vse svetlee, Martin mog uzhe razlichat' nekotorye detali okruzhayushchej obstanovki, naprimer, cepochku betonnyh urn, vypolnennyh v forme prirodnyh valunov. Vdrug naleteli pticy, i neskol'ko golubej priblizilis' k telu, nepodvizhno vytyanuvshemusya v suhom bassejne. Martin poproboval poshevelit' zatekshimi nogami. On nachal ponimat', chto trup v bassejne sulit novuyu ugrozu. Kto-nibud' vyzovet policiyu, a Martina posle proshedshej nochi mysli o nej privodili v uzhas. On podnyalsya na nogi i postoyal, derzhas' za stenu, poka ne vosstanovilos' krovoobrashchenie. Vse myshcy nyli, kogda on ostorozhno vzoshel po betonnoj lestnice, chtoby osmotret'sya. Vidna byla tropa, po kotoroj on v uzhase bezhal vsego neskol'ko chasov nazad. Vdali kto-to progulival sobaku. Skoro telo na ploshchadke obnaruzhat. Filips spustilsya po stupenyam i, napravlyayas' v dal'nij ugol parka, proshel ryadom s telom brodyagi. Golubi pirovali sredi vybityh pulej chastic organiki. On pospeshil otvernut'sya. Vyjdya iz parka, on podnyal uzkij vorotnik brodyazh'ego pal'to i peresek ulicu, kotoraya okazalas' Brodveem. Na uglu vidnelsya vhod v podzemku, no Martina pugala vozmozhnost' okazat'sya tam zagnannym v ugol. Neizvestno, mozhet byt', presledovateli eshche gde-to poblizosti. On otoshel k kakoj-to dveri i osmotrelsya. S kazhdoj minutoj stanovilos' vse svetlee, i ulichnoe dvizhenie narastalo. |to pridavalo uverennosti. CHem bol'she lyudej, tem bezopasnee; ne vidno, chtoby kto-to bescel'no gulyal ili sidel v priparkovannoj mashine. U svetofora pryamo pered nim ostanovilos' taksi. Martin brosilsya k mashine i poproboval otkryt' zadnyuyu dver'. Zaperta. Voditel', obernuvshis', posmotrel na Filipsa i rvanul mashinu, nesmotrya na krasnyj svet. Osharashennyj, Martin stoyal posredi ulicy i smotrel na udalyayushcheesya taksi. Tol'ko vozvrativshis' k dveri i vzglyanuv na otrazhenie v stekle, on ponyal prichinu. Sovershennejshij brodyaga. Volosy torchat kloch'yami, sboku svalyalis' i pokryty zasohshej krov'yu i travinkami. Lico gryaznoe, v sutochnoj shchetine. I kak zavershayushchij shtrih v obraze otverzhennogo - rvanoe uzkoe pal'to. Sunuv ruku v bokovoj karman, Filips s radost'yu oshchutil znakomuyu poverhnost' bumazhnika. On pereschital nalichnost'. Tridcat' odin dollar. Kreditnye kartochki v dannyh obstoyatel'stvah bespolezny. On vynul odnu pyaterku i ubral bumazhnik. Minut cherez pyat' pod容halo eshche taksi. Na etot raz Filips podoshel speredi, na vidu u voditelya. Volosy on privel po vozmozhnosti v poryadok i raspahnul pal'to, chtoby ego neprezentabel'nost' ne tak brosalas' v glaza. I samoe glavnoe: derzhal pered soboj pyatidollarovuyu banknotu. Voditel' zhestom priglasil ego. - Kuda, mister? - Pryamo, ezzhajte pryamo. SHofer s nekotorym podozreniem posmotrel na nego v zerkalo, no na zelenyj svet tronul mashinu i poehal po Brodveyu. Filips obernulsya nazad. Fort Trajon Park i malen'kaya igrovaya ploshchadka bystro udalyalis'. On vse eshche ne znal, kuda zhe ehat', no bezopasnee vsego byt' sejchas v tolpe. - Mne nuzhno na Sorok vtoruyu strit, - reshil on, nakonec. - CHto zhe vy ran'she ne skazali, - pozhalovalsya voditel'. - Mozhno bylo svernut' na Riversajd drajv. - Net. YA ne hochu ehat' toj dorogoj. YA hochu po Ist Sajd. - |to budet okolo desyati monet, mister. - O'kej. - Martin dostal iz bumazhnika desyat' dollarov i pokazal voditelyu, kotoryj nablyudal za nim v zerkalo. Mashina opyat' tronulas', i Martin pozvolil sebe rasslabit'sya. On vse eshche ne veril tomu, chto sluchilos' za poslednie dvadcat' chasov. Rushilsya ves' ego mir. Emu prihodilos' podavlyat' estestvennoe zhelanie obratit'sya za pomoshch'yu v policiyu. Pochemu oni peredali ego FBR? I chego radi FBR potrebovalos' ego unichtozhit', nichego ne sprashivaya? Mashina v容hala na Vtoruyu avenyu, i on vnov' oshchutil strah. Sorok vtoraya strit obespechivala trebuemuyu nezametnost'. Za shest' chasov do etogo vse zdes' predstavlyalos' chuzhdym i tailo ugrozu. Sejchas ta zhe obstanovka vselyala spokojstvie. Vse eti lyudi otkryto demonstrirovali svoi psihozy. Oni ne prikryvali ih lichinoj normal'nosti. Opasnost' mozhno raspoznat