' i izbezhat' ee. Martin kupil bol'shuyu banku svezhego apel'sinovogo soka i osushil ee. I eshche odnu. Potom on poshel po Sorok vtoroj strit. Dolzhno zhe byt' kakoe- to racional'noe ob®yasnenie vsemu etomu. Kak vrach on znal, chto pri vsem obilii protivorechivyh priznakov i simptomov nezdorov'ya ih vsegda mozhno svesti k odnoj opredelennoj bolezni. Vblizi Pyatoj avenyu Filips zabrel v nebol'shoj skverik pered bibliotekoj i prisel na svobodnuyu skamejku. Poplotnee zapahnuv gryaznoe pal'to, on ustroilsya poudobnee i stal perebirat' v ume sobytiya etoj nochi. Vse nachalos' v gospitale... On prosnulsya, kogda solnce bylo pochti nad golovoj. Osmotrelsya, ne sledit li kto. V skvere k etomu vremeni bylo mnogo narodu, no, pohozhe, nikto na nego ne obrashchal ni malejshego vnimaniya. Stanovilos' zharko i on ves' vspotel. Vstav, on oshchutil idushchij ot tela tyazhelyj zapah. Martin poshel k vyhodu iz skvera, posmotrel na svoi chasy i s udivleniem uznal, chto uzhe desyat' tridcat'. V neskol'kih kvartalah on obnaruzhil grecheskuyu kofejnyu. Skatav pal'to, on sunul ego pod stol. Filips chuvstvoval strashnyj golod i zakazal yajca, zharkoe, bekon, tosty i kofe. On shodil v tesnyj muzhskoj tualet, no reshil ne privodit' sebya v poryadok. V takom vide nikto ne uznaet v nem doktora. Esli ego ishchut, to luchshej maskirovki ne pridumaesh'. Dopiv kofe, on otyskal v karmane skomkannyj listok so spiskom pacientok: Marino, Lukas, Kollinz, Makkarti i Lindkvist. Vozmozhno li, chto eti pacientki i ih istorii kak-to svyazany s tem neveroyatnym faktom, chto ego presleduyut vlasti? No dazhe esli i tak, pochemu ego pytayutsya ubit' i chto sluchilos' s etimi zhenshchinami? Ubili ih? Ne svyazano li vse eto s seksom i prestupnym mirom? No kakoe otnoshenie k etomu imeet radiaciya? I pochemu vmeshalos' FBR? Vozmozhno, prestupnaya organizaciya dejstvuet v gospitalyah vsej strany. Vzyav eshche kofe, Martin prishel k vyvodu, chto razgadka nahoditsya v Medicinskom centre Hobsonovskogo universiteta, no yasno, chto imenno tam vlasti i zhdut ego. Inymi slovami, v gospitale vsego opasnee, no eto edinstvennoe mesto, gde est' vozmozhnost' razobrat'sya vo vsem proishodyashchem. Ostaviv kofe, Filips napravilsya k avtomatu. Snachala pozvonit' Helen. - Doktor Filips! Kak ya rada! Vy gde? - golos zvuchal napryazhenno. - YA ne v gospitale. - YA ponyala. No gde? - A chto? - Prosto hotela uznat'. - Skazhite, menya kto-nibud' razyskival...nu...FBR? - S kakoj stati FBR vas razyskivat'? Teper' Martin byl pochti uveren, chto Helen nahoditsya pod nablyudeniem. Ne v ee pravilah bylo otvechat' voprosom na vopros, v osobennosti na absurdnyj vopros o FBR. V obychnyh obstoyatel'stvah ona prosto skazala by, chto on rehnulsya. Vidimo, ryadom s nej Senson ili odin iz ego agentov. Filips rezko nazhal na rychag. Nuzhno pridumat' inoj sposob zapoluchit' iz kabineta karty i druguyu informaciyu. Potom on pozvonil v gospital' i poprosil razyskat' doktora Deniz Zenger. Ej ni v koem sluchae ne sleduet idti v kliniku ginekologii. No ona ne otvechala na signal individual'nogo vyzova, a peredavat' chto-libo Martin poboyalsya. Poslednim byl zvonok Kristin Lindkvist. Ee sosedka vzyala trubku s pervogo gudka, no, kogda on nazval sebya i sprosil o Kristin, devushka otvetila, chto nichego ne mozhet emu soobshchit' i prosit bol'she ne zvonit'. I polozhila trubku. Vernuvshis' k stoliku, Filips razvernul spisok pacientok. On dostal ruchku i zapisal: "sil'naya radioaktivnost' v mozge molodyh zhenshchin (v drugih zonah?); normal'nyj mazok priznan nenormal'nym; nevrologicheskie simptomy napominayut mnozhestvennyj skleroz." Filips smotrel na napisannoe, mozg ego besheno rabotal. Dalee posledovalo: "Nevrologiya - Ginekologiya - - policiya - FBR", potom "nekrofiliya Vernera". Predstavlyalos' sovershenno nevozmozhnym ustanovit' kakuyu-libo svyaz' mezhdu vsemi etimi veshchami, no, pohozhe, v samom centre nahodilas' Ginekologiya. Esli udastsya ponyat', zachem eti mazki priznavali nenormal'nymi, mozhet byt', chto- to proyasnitsya. Na nego vdrug navalilos' otchayanie. Ochevidno, emu eto ne po zubam. Ves' ego staryj mir s povsednevnymi problemami uzhe ne kazalsya takim uzhasnym. On gotov byl smirit'sya so skuchnoj rutinoj, tol'ko by imet' vozmozhnost' lozhit'sya noch'yu v postel' ryadom s Deniz. Filips ne byl religiozen, no pojmal sebya na popytke prijti k ugovoru s Bogom: esli On spaset menya ot etogo koshmara, to ya nikogda bol'she ne stanu zhalovat'sya na zhizn'. On vnov' vzglyanul na bumagu i pochuvstvoval na glazah slezy. Pochemu imenno on ponadobilsya policii? Polnaya bessmyslica. Martin eshche raz podoshel k telefonu i poproboval razyskat' Deniz, no ona ne otvechala. V otchayan'i on pozvonil v kliniku ginekologii i obratilsya k registratoru. - Skazhite, Deniz Zenger eshche ne prishla na priem? - Net eshche. Dolzhna vskore byt'. Martin sudorozhno soobrazhal. - |to doktor Filips. Kogda ona pridet, skazhite, chto ya otmenil naznachenie i prosil povidat'sya so mnoj. - YA ej peredam, - otvetila registrator, i Martin pochuvstvoval, chto ona v polnom nedoumenii. Filips vernulsya v skver i opyat' sel. On ne v silah byl prinyat' kakoe-libo razumnoe reshenie. CHeloveku, privykshemu verit' v poryadok i vlast', nevozmozhnost' obratit'sya v policiyu posle togo, kak v nego strelyali, predstavlyalas' verhom bezumiya. Neskol'ko dnevnyh chasov proshli v zdorovom sne, no, prosnuvshis', on opyat' byl v rasteryannosti. Otsutstvie resheniya samo stalo resheniem. Nachalis' i dostigli svoego kreshchendo chasy pik. Potom tolpy nachali rasseivat'sya, i Martin vnov' otpravilsya v kofejnyu pouzhinat'. Bylo chut' bol'she shesti. On zakazal zapechennoe myaso i, poka ego gotovili, poproboval opyat' vyzvat' Deniz. Ona ne otvechala. Uzhe povesiv trubku, on reshil pozvonit' ej domoj, ne znaya, dostatochno li o nem izvestno policii, chtoby ona stala sledit' za Deniz. Ona vzyala trubku s pervogo gudka. - Martin? - v golose ee bylo otchayanie. - |to ya. - Slava Bogu! Ty otkuda? Martin ostavil vopros bez otveta. - Gde ty byla? YA ves' den' pytalsya s toboj svyazat'sya. - YA nezdorova. Sizhu doma. - Ty nichego ne skazala dezhurnomu v gospitale. - Da, ya znayu, ya... - golos Zenger rezko izmenilsya. - Ne prihodi... - vykriknula ona. Golos ee zahlebnulsya, byli slyshny priglushennye zvuki bor'by. Martin vskipel. - Deniz! - zakrichal on. Kofejnya ocepenela, vse golovy povernulis' v ego napravlenii. - Filips, eto Senson. |to uzhe agent vzyal trubku. Martin slyshal, kak Deniz pytalas' krichat'. - Minutku, Filips, - opyat' obratilsya Senson. Potom, otvernuvshis' ot telefona: - Zaberite ee otsyuda i uspokojte. I vnov' v trubku: - Poslushajte, Filips... - CHto, chert poberi, proishodit, Senson? I chto vy delaete s Deniz? - Uspokojtes', Filips. S devushkoj vse v poryadke. My zdes' dlya togo, chtoby ee zashchitit'. CHto s vami sluchilos' noch'yu u Klojstersa? - CHto so mnoj sluchilos'? Ne valyajte duraka! Vashi lyudi hoteli menya zastrelit'! - |to chush', Filips. My zhe znali, chto vo dvore byli ne vy. My dumali, oni vas uzhe shvatili. - Kto eto oni? - sprosil osharashennyj Filips. - Filips! YA ne mogu ob etom govorit' po telefonu. - Skazhite mne tol'ko, chto oznachaet ves' etot bardak! Narod v kofejne vse eshche ne shevelilsya. |to byli n'yujorkcy, oni byli privychny ko vsyakim strannostyam, no tol'ko ne u sebya v kofejne. Senson byl spokoen i nevozmutim. - Izvinite, Filips. Vy dolzhny priehat' syuda i sdelat' eto sejchas zhe. Dejstvuya v odinochku, vy tol'ko uslozhnyaete nashu zadachu. I vam uzhe izvestno, chto na kartu postavlena zhizn' neskol'kih ni v chem ne povinnyh lyudej. - CHerez dva chasa, - kriknul Filips. - YA v dvuh chasah ezdy ot goroda. - Horosho, dva chasa, no ni sekundoj bol'she. Trubka, shchelknuv, umolkla. Filips vnov' zametalsya. CHerez sekundu ego nereshitel'nost' kak rukoj snyalo. On brosil pyat' dollarov i, vyskochiv na ulicu, pobezhal k podzemke na Vos'moj avenyu. Filips napravlyalsya v Medicinskij centr. On eshche ne znal, chto zhe tam stanet delat', no tverdo reshil popast' v gospital'. Za dva chasa nuzhno najti otvety na neskol'ko voprosov. Ne isklyucheno, chto Senson govorit pravdu. Mozhet byt', oni dejstvitel'no schitali, chto on popal v ruki neizvestnyh sil. No uverennosti ne bylo, i eto ego muchilo. On chuvstvoval, chto Deniz sejchas v opasnosti. V vagone mozhno bylo tol'ko stoyat', hotya byl uzhe ne chas pik, no Filipsu poezdka poshla na pol'zu. Ona smyagchila ego panicheskij nastroj i dala vozmozhnost' ispol'zovat' prisushchij emu intellekt. Vyhodya iz vagona, on uzhe znal, chto emu nuzhno najti v Medicinskom centre i chto on budet s etim delat'. Martin vyshel na ulicu vmeste s tolpoj i napravilsya k pervoj svoej celi, vinnomu magazinu. Prodavec odnim vzglyadom ocenil neprezentabel'nuyu vneshnost' Martina i popytalsya ego vytolkat'. Uvidev den'gi, on smenil gnev na milost'. Ponadobilos' vsego tridcat' sekund, chtoby vybrat' i oplatit' pintu viski. Svernuv s Brodveya na bokovuyu ulochku, Martin nashel zakutok, ustavlennyj musornymi bakami. Snyav probku, on nabral polnyj rot viski i popoloskal. Proglotil on sovsem nemnogo, ostal'noe vyplyunul. Potom proter viski lico i sheyu i sunul polupustuyu butylku v karman pidzhaka. Potolkavshis' sredi bakov, on nashel odin s peskom dlya posypaniya zimoj trotuarov. Zatem sdelal v peske yamku poglubzhe, kuda i spryatal bumazhnik; ostatki deneg polozhil v karman vmeste s butylkoj. Sleduyushchaya ostanovka byla v nebol'shoj, no lyudnoj bakalejnoj lavke. Lyudi ot nego storonilis'. Bylo dovol'no mnogolyudno, i emu prishlos' nemnogo projti, chtoby najti mesto, otkuda horosho byli vidny kassy. - Aaaa, - prosipel Filips s pridyhan'em i povalilsya na pol, zacepiv po puti vystavlennye na prilavok boby v bankah. On korchilsya, raskatyvaya boby vo vseh napravleniyah. Kogda odin iz pokupatelej sklonilsya k nemu, Martin vydavil: - Bol'no. Serdce! Mashina skoroj pomoshchi podkatila v schitannye minuty. Na lico emu nadeli kislorodnuyu masku, za vremya nedolgoj ezdy do Medicinskogo centra ukrepili na grudi datchiki |KG. Ego prakticheski normal'naya kardiogramma uzhe byla proanalizirovana po radio, i uzhe bylo ustanovleno, chto serdechnye sredstva ne trebuyutsya. Poka sanitary vezli ego v Neotlozhnuyu, Martin zametil neskol'kih polismenov, kotorye na nego ne obratili nikakogo vnimaniya. Ego dostavili v odin iz kabinetov Neotlozhnoj i perelozhili na krovat'. Sestra porylas' v ego karmanah v poiskah dokumentov, a stazher vnov' snimal kardiogrammu. Poskol'ku krivye shli normal'no, kardiologicheskaya gruppa stala rashodit'sya, ostaviv odnogo interna. - Vse bolit, priyatel'? - Mne nuzhen Maaloks, - prosipel Martin. - Inogda posle deshevoj burdy mne pomogaet Maaloks. - Vpolne vozmozhno, - skazal doktor. Maaloks Martinu dala ko vsemu privykshaya sestra let tridcati pyati, kotoraya pri vide ego plachevnogo sostoyaniya tol'ko chto ne pobila ego. Ona zapolnila kartu; Martin nazvalsya Harvi Gopkinsom. Tak zvali ego soseda po obshchezhitiyu v kolledzhe. Sestra skazala, chto emu dadut vozmozhnost' nemnogo otdohnut' i posmotryat, ne povtoritsya li bol'. Ona zadernula zanavesku u krovati. Podozhdav neskol'ko minut, Filips slez s krovati. U steny na telezhke so sredstvami neotlozhnoj pomoshchi on nashel britvu i kusochek myla, ispol'zuemye dlya podgotovki pacientov. Prihvatil eshche neskol'ko polotenec, medicinskuyu shapochku i masku. Posle etogo vyglyanul iz-za zanaveski. Kak i obychno v eto vremya nochi, v Neotlozhnoj carila strashnaya sutoloka. Ochered' k registrature tyanulas' pochti ot samogo vhoda, regulyarno pribyvali novye mashiny. Nikto ne vzglyanul na Martina, kogda on proshel po central'nomu koridoru i tolchkom otkryl seruyu dver' naprotiv osazhdennogo stola registratury. V komnate otdyha sidel edinstvennyj doktor, utknuvshijsya v kardiogrammu, i Martin spokojno proshel v dush. On bystro vymylsya i pobrilsya, odezhdu brosil v ugol. Ryadom s rakovinami lezhala celaya kipa hirurgicheskih odezhd, kotorye tak lyubil personal Neotlozhnoj. Filips vybral kurtku i shtany, na mokruyu golovu nadel shapochku. On dazhe nacepil masku. Personal gospitalya chasto nosil maski vne operacionnoj, osobenno pri prostudah. Posmotrev na sebya v zerkalo, Filips ubedilsya, chto uznat' ego smogut tol'ko horosho znakomye s nim lyudi. On ne tol'ko popal v gospital', no i vyglyadel, kak zdeshnij. CHto zhe do Harvi Gopkinsa, to ego pacienty v Neotlozhnoj chasto uhodyat sami. Filips vzglyanul na chasy. Proshel pochti chas. Vyskochiv iz komnaty otdyha, Filips proshel cherez Neotlozhnuyu i minoval eshche dvuh polismenov. Na vtoroj etazh on podnyalsya po lestnice za kafeteriem. Emu nuzhen byl detektor izlucheniya, no v kabinet idti slishkom opasno, prishlos' poiskat' v Radioterapii. Bystro sbezhav po lestnice na pervyj etazh, on pospeshil v klinicheskij korpus. Starye lifty bez ushedshih uzhe lifterov ne rabotali, poetomu na chetvertyj etazh v Ginekologiyu prishlos' podnimat'sya peshkom. Eshche v podzemke, stoya mezhdu dvumya ochen' rasstroennymi biznesmenami, on reshil, chto radiaciya, vozmozhno, svyazana s Ginekologiej, no teper' on stoyal zdes' s detektorom izlucheniya i prezhnej uverennosti ne ispytyval. On ne znal, chto iskat'. Minovav glavnyj zal ozhidaniya Ginekologii, Filips svernul v universitetskuyu kliniku. Uborshchiki eshche zdes' ne proshli, i krugom byli vidny perepolnennye pepel'nicy i razbrosannye bumagi. V carivshej zdes' polut'me vse eto vyglyadelo tak nevinno i obydenno. Filips proveril stol registratora, no on okazalsya zapert. Zaperty i dve dveri pozadi stola. No zamki v nih stoyali prostye, klyuch vstavlyalsya v krugluyu ruchku. CHtoby otkryt' odin iz nih, okazalos' dostatochno kusochka plastika so stola registratora. Martin voshel, zakryl dver' i vklyuchil svet. On stoyal v koridore, gde razgovarival s doktorom Harperom. Sleva dva smotrovyh kabineta, sprava laboratoriya ili podsobnoe pomeshchenie. Snachala Martin napravilsya v smotrovye. On proveril oba kabineta, zasovyvaya detektor v kazhdyj shkaf, v kazhduyu nishu i dazhe pod smotrovye kresla. Nichego. Zdes' vse chisto. V laboratorii on takim zhe obrazom oboshel s detektorom stoly, otkryval yashchiki, zaglyadyval v korobki. U steny stoyali bol'shie shkafy s instrumentami. Pervye sledy obnaruzhilis' v musornoj korzine. Izluchenie bylo ochen' slaboe i sovershenno bezobidnoe, no vse zhe eto izluchenie. CHasy pokazyvali, chto vremya bystro istekaet. CHerez polchasa on dolzhen yavit'sya v kvartiru Deniz. No on pojdet tuda tol'ko posle togo, kak ubeditsya, chto Senson otpustil Deniz. Obnaruzhiv sledy v musornoj korzine, on stal povtorno obhodit' laboratoriyu. Rezul'tatov - nikakih, poka ne podoshel k shkafu. Nizhnie polki byli zabity bel'em i gospital'noj odezhdoj, na verhnih vperemeshku lezhali laboratornye i kancelyarskie prinadlezhnosti. V samom nizu, na dne bol'shoj korobki s gryaznym bel'em detektor opyat' dal slabye pokazaniya. Martin vyvalil gryaznoe bel'e i proshelsya detektorom po nemu. Nichego. Sunuv pribor v korobku, on snova poluchil nebol'shoj signal u dna. Poproboval rukoj poverhnost' korobki. Stenki i dno ee byli okrasheny pod derevo i kazalis' sploshnymi. Martin postuchal kulakom po dnu i oshchutil vibraciyu. On ne pozhalel vremeni i prostuchal dno po periferii. V dal'nem uglu fanera chut' podalas', potom opyat' stala na mesto. Nazhav na etot ugol, Martin pripodnyal dno i zaglyanul vniz. Tam nahodilis' dva svincovyh kontejnera so znakomymi preduprezhdayushchimi tablichkami. Iz nakleek sledovalo, chto oba kontejnera polucheny iz Brukhejvenovskih laboratorij, kotorye postavlyayut raznogo roda medicinskie izotopy. Polnost'yu prochest' udalos' tol'ko odnu naklejku. Na nej znachilas' 2-(18F) dezoksi-D-glyukoza. Drugaya naklejka byla chastichno sorvana, no tam tozhe znachilsya izotop dezoksi-D-glyukozy. Martin bystro raskryl kontejnery. Tot, chto s celoj naklejkoj, byl umerenno radioaktiven. No ot vtorogo, s bolee tolstym svincovym ekranom detektor izlucheniya vzbesilsya. CHto-to ochen' "goryachee". Filips plotno zapechatal kontejner, pobrosal v korobku bel'e i zakryl dver'. Emu nikogda ne dovodilos' slyshat' ni ob odnom iz etih soedinenij, no sam fakt ih nahozhdeniya v klinike ginekologii delal ih chrezvychajno podozritel'nymi. V gospitale dejstvovali ochen' strogie pravila obrashcheniya s radioaktivnymi materialami, primenyaemymi dlya radioterapii, diagnostiki i issledovanij. No ni odna iz etih kategorij k klinike ginekologii otnosheniya ne imela. Teper' nuzhno uznat', dlya chego ispol'zuetsya dezoksi-glyukoza. Vzyav detektor izlucheniya, Filips po lestnice kliniki spustilsya v podval. V tonnele prishlos' zamedlit' dvizhenie, chtoby ne napugat' gruppy studentov. No v rajone novogo medinstituta on opyat' pribavil shag i v biblioteku vletel, tyazhelo dysha. - Dezoksi-glyukoza, - vydohnul on. - Nuzhno prochest'. Gde? - YA ne znayu, - ispuganno pisknula bibliotekarsha. - CHtob tebya! - Filips povernulsya i napravilsya k katalogam. - Sprosite spravochnyj stol, - posovetovala zhenshchina vsled. Filips vnov' izmenil napravlenie i poshel v zal periodiki, gde za spravochnym stolom sidela devushka na vid let pyatnadcati. Ona slyshala shum i obernulas' k priblizhayushchemusya Martinu. - Bystro...Dezoksi-glyukoza...Gde mozhno prochest'? - A chto eto? - Devushka smotrela na Martina vstrevozhenno. - Naverno kakoj-to sahar iz glyukozy. Poslushajte, ya ne znayu, chto eto takoe. Poetomu i hochu prochest'. - Mozhet byt' nachat' s Referativnogo zhurnala i posmotret' ukazatel' mediciny, potom... - Referativnyj? Gde eto? Devushka ukazala na dlinnyj stol s polkami. Filips podskochil k nemu i shvatil ukazatel'. Na chasy on boyalsya smotret'. Vot razdel glyukozy s ukazaniem toma i stranicy. Stat'yu on prosmatrival s pyatogo na desyatoe i ot neterpeniya nichego ne mog ulovit'. Prishlos' zastavit' sebya uspokoit'sya i sosredotochit'sya, togda vyyasnilos', chto dezoksi-glyukoza ochen' shozha s glyukozoj, biologicheskim toplivom mozga, i, preodolevaya gematoencefalicheskij bar'er, usvaivaetsya aktivnymi nervnymi kletkami mozga. No tam ona, v otlichie ot glyukozy, ne mozhet uchastvovat' v obmene veshchestv i nakaplivaetsya. V samom konce korotkoj stat'i govorilos': "...mechenaya radioaktivnost'yu dezoksi-glyukoza ochen' udobna dlya issledovaniya mozga." Kogda Martin zahlopnul knigu, u nego drozhali ruki. Vse nachinalo stanovit'sya na mesta. Kto-to v gospitale provodit issledovaniya mozga na nichego ne podozrevayushchih lyudyah! Mannergejm! Martin ne pomnil sebya ot yarosti. Ne buduchi himikom, on vse zhe pomnil dostatochno: esli veshchestvo tipa dezoksi-glyukozy sdelat' dostatochno radioaktivnym, to ego mozhno vvodit' v organizm cheloveka i izuchat' nakoplenie etogo veshchestva v mozge. Esli ono tak sil'no radioaktivno, kak v etom kontejnere v Ginekologii, to budet ubivat' poglotivshie ego kletki mozga. Esli trebuetsya opredelit' provodyashchie puti nervnyh kletok v mozge, to mozhno etim metodom selektivno razrushit' ih, i imenno posredstvom razrusheniya provodyashchih putej v mozge zhivotnyh byli zalozheny osnovy nejroanatomii. Dostatochno bezzhalostnomu uchenomu trebuetsya sdelat' vsego lish' shag do primeneniya teh zhe metodov k lyudyam. Filips sodrognulsya. Tol'ko takoj egocentrichnyj chelovek, kak Mannergejm, sposoben prenebrech' moral'nymi aspektami etoj problemy. Martin byl sovershenno ubit svoej nahodkoj. Neponyatno, kakim obrazom Mannergejmu udalos' privlech' Ginekologiyu, no ona, opredelenno, prinimaet v etom uchastie. I administracii gospitalya tozhe chto-to dolzhno byt' izvestno. Inache, s kakoj stati Drejku zashchishchat' Mannergejma, nejrohirurga- primadonnu, gospital'nogo poluboga. Martin so strahom predstavil sebe uzhasayushchie posledstviya. Emu bylo izvestno, chto Mannergejma obil'no finansiruet pravitel'stvo; na ego issledovaniya tratilis' milliony i milliony dollarov iz sredstv nalogoplatel'shchikov. Ne v etom li prichina vmeshatel'stva FBR? Mozhet byt', Martina obvinyayut v tom, chto on stavit pod ugrozu krupnoe otkrytie, finansiruemoe pravitel'stvom? FBR mozhet i ne znat', chto otkrytie svyazano s opytami nad lyud'mi. Martinu dovodilos' imet' delo s organizacionnoj nerazberihoj, kogda pravaya ruka ne znaet, chto delaet levaya. No chtoby pravitel'stvo, samo ne znaya ob etom, zashchishchalo prinesenie lyudej v zhertvu nauchnym issledovaniyam, - eto uzh slishkom. Martin medlenno povernul ruku, chtoby posmotret' na chasy. CHerez pyat' minut emu nuzhno yavit'sya k Deniz. Vozmozhno, agenty i ne prichinyat ej vreda, no on videl, kak oni oboshlis' s brodyagami, i ne sobiraetsya riskovat'. CHto zhe delat'? Emu stalo izvestno o proishodyashchem - ne vse, no koe-chto. Dostatochno dlya togo, chtoby v sluchae vmeshatel'stva kakogo-nibud' vliyatel'nogo lica prestuplenie moglo byt' raskryto. No kogo? Nuzhen chelovek, ne prinadlezhashchij k gospital'noj ierarhii, no znayushchij gospital' i ego strukturu. Upolnomochennyj ministerstva zdravoohraneniya? Kto-nibud' iz kancelyarii mera? Komissar policii? Vsem im navernyaka uzhe stol'ko vsego nagovorili o nem, chto ego soobshchenie prosto ne stanut slushat'. I vdrug Filips vspomnil pro Majklza, chudo-mal'chika. On mozhet dobrat'sya do prorektora universiteta! Ego slova budet dostatochno, chtoby nachat' rassledovanie. |to mozhet srabotat'. Nabiraya nomer Majklza, on molil nebo, chtoby tot okazalsya doma. Uslyshav znakomyj golos, on gotov byl krichat' ot radosti. - Majklz, ya popal v bol'shuyu bedu. - CHto sluchilos'? Ty gde? - Mne nekogda ob®yasnyat'; zdes' v gospitale ya vskryl gigantskuyu aferu, kotoruyu, pohozhe, zashchishchaet FBR. Ne sprashivaj menya, pochemu. - CHem ya mogu pomoch'? - Pojdi k prorektoru. Skazhi o skandal'nom sluchae eksperimentirovaniya nad lyud'mi. |togo budet dostatochno, esli tol'ko sam prorektor ne zameshan. A esli i on, to pomogi nam vsem Bog. No samoe neotlozhnoe - Deniz. FBR derzhit ee v ee kvartire. Poprosi prorektora pozvonit' v Vashington, chtoby ee osvobodili. - A kak s toboj? - Obo mne ne bespokojsya. So mnoj vse v poryadke. YA v gospitale. - Pochemu by tebe ne prijti syuda ko mne? - Ne mogu. Idu v nejrohirurgicheskuyu laboratoriyu. Vstretimsya v tvoej komp'yuternoj laboratorii primerno cherez pyatnadcat' minut. Toropis'! Filips nazhal rychag i stal zvonit' Deniz. Kto-to snyal trubku, no nichego ne govoril. - Senson, - kriknul Martin. - |to ya, Filips. - Filips, vy gde? U menya takoe oshchushchenie, chto vy ne vosprinimaete situaciyu vser'ez. - Vosprinimayu. YA na severnoj okraine goroda. YA edu. No mne trebuetsya vremya. Dvadcat' minut. - Pyatnadcat', - otvetil Senson i polozhil trubku. Iz biblioteki Martin bezhal s gnetushchim chuvstvom. Teper' on byl eshche bolee uveren, chto Senson derzhit Deniz zalozhnicej, chtoby zastavit' ego sdat'sya. Oni hotyat ego ubit' i mogut ubit' Deniz, chtoby zapoluchit' ego. Teper' vse zavisit ot Majklza. Nuzhno, chtoby on nashel nezameshannogo predstavitelya vlasti. No dlya podtverzhdeniya obvinenij nuzhna dopolnitel'naya informaciya. U Mannergejma, konechno zhe, najdetsya kakoj-nibud' variant prikrytiya. Nuzhno vyyasnit', skol'ko radioaktivnyh obrazcov mozga nahodyatsya v Nejrohirurgii. V issledovatel'skom korpuse Martin v pustom lifte podnyalsya na etazh Nejrohirurgii. On sbrosil shapochku i nervno provel rukoj po sputannym volosam. Do yavki v kvartiru Deniz ostayutsya schitannye minuty. Dver' v laboratoriyu Mannergejma okazalas' zapertoj, i Martin poiskal vokrug, chem by razbit' steklo. Na glaza popalsya nebol'shoj ognetushitel'. Snyav so steny, on brosil ego v steklyanuyu panel'. Potom nogoj stolknul ostavshiesya oskolki, prosunul ruku vnutr' i povernul ruchku. V etot moment v dal'nem konce koridora raspahnulas' dver' i vbezhali dvoe s pistoletami. |ti lyudi byli ne iz gospital'noj ohrany, oba odety v kostyumy iz poliestera. Odin iz nih prisel, derzha pistolet obeimi rukami, vtoroj kriknul: - Ni s mesta, Filips! Martin nyrnul vnutr' laboratorii na bitoe steklo. On uslyshal gluhoj zvuk pistoleta s glushitelem, i pulya srikoshetila ot metallicheskoj dvernoj ramy. On vskochil na nogi i zahlopnul dver', stryahnuv pri etom eshche neskol'ko oskolkov stekla. Iz laboratorii Martin slyshal tyazhelyj topot v koridore. V komnate bylo temno, no on pomnil raspolozhenie predmetov i brosilsya bezhat' mezhdu laboratornymi stolami, razdelyavshimi laboratoriyu na otseki. Kogda on dobralsya do pomeshcheniya s zhivotnymi, presledovateli byli uzhe u naruzhnoj dveri. Odin iz nih nazhal na vyklyuchatel', i pomeshchenie zalil holodnyj svet fluorescentnyh lamp. Martin dejstvoval, kak vo sne. V pomeshchenii s zhivotnymi on shvatil kletku s obez'yanoj, stavshej neistovym monstrom pod dejstviem implantirovannyh v mozg elektrodov. ZHivotnoe pytalos' shvatit' ego za ruku i ukusit' skvoz' provolochnuyu setku. Napryagaya vse svoi sily, Martin podtashchil kletku k dveri laboratorii. Presledovateli nahodilis' uzhe za blizhajshim laboratornym stolom. Ne dysha, on otkryl dvercu kletki. S dikim voplem, zastavivshim zazvenet' laboratornuyu posudu, obez'yana vyrvalas' iz svoej tyur'my. Odnim pryzhkom vskochila ona na stol i polki nad nim, razbrosav instrumenty vo vse storony. Pri vide stremitel'no dvizhushchegosya zverya s volochashchimisya provodami presledovateli ostanovilis' v nereshitel'nosti. ZHivotnoe tol'ko etogo i zhdalo. Podstegivaemaya dolgo sderzhivaemoj yarost'yu, obez'yana s polki prygnula na plecho blizhajshego agenta, vpilas' v nego moshchnymi pal'cami i vonzila zuby v sheyu. Vtoroj agent pytalsya kak-to pomoch', no obez'yana dejstvovala slishkom dlya nego bystro. Martinu nekogda bylo nablyudat' za rezul'tatami. On brosilsya vniz po lestnice, s golovokruzhitel'noj skorost'yu pereletaya cherez stupen'ki, prygaya na ploshchadki i rezko razvorachivayas'. Uslyshav, kak daleko naverhu s treskom raskrylas' dver', on peremestilsya blizhe k stene, no spuska ne zamedlil. Neizvestno, vidyat li ego, no proveryat' nekogda. Nuzhno bylo zaranee soobrazit', chto nejrohirurgicheskuyu laboratoriyu Mannergejma budut ohranyat'. SHagi presledovatelej uzhe spuskalis' po lestnice, no oni otstavali na mnogo etazhej; ne uslyshav bol'she vystrelov, on spustilsya v polupodval i vbezhal v tonnel'. Starinnye dvernye petli v starom medinstitute tol'ko vzvizgnuli, kogda Martin vletel v zdanie. Odnim mahom proskochiv mramornuyu lestnicu i chastichno razrushennyj koridor, on rezko ostanovilsya u dverej amfiteatra. Temno. Majklza, znachit, eshche net. Szadi vse tiho. Ot presledovatelej on otorvalsya. No vlastyam teper' izvestno, chto on v Medicinskom centre, tak chto rano ili pozdno ego obnaruzhat. Martin staralsya vosstanovit' dyhanie. Esli Majklz ne poyavitsya v samoe blizhajshee vremya, to pridetsya idti v kvartiru Deniz, nevziraya na polnuyu svoyu bespomoshchnost'. On nervno tolknul dver' v amfiteatr. Kak ni stranno, ona otvorilas'. On shagnul vpered, v holodnuyu t'mu. Tishinu narushalo tol'ko nizkoe elektricheskoe gudenie, znakomoe Filipsu eshche so studencheskih vremen. |tot zvuk voznikal pri podache napryazheniya v osvetitel'nuyu sistemu. I sejchas, kak i v te prezhnie dni, v zale zagorelsya svet. Zametiv kraem glaza kakoe-to dvizhenie, Martin posmotrel vniz. Ottuda emu mahal rukoj Majklz. - Martin, ty zdes'! Nu, gora s plech! - Ty svyazalsya s prorektorom? - kriknul Filips. Pri vide Majklza u nego, vpervye za mnogo chasov, poyavilsya pervyj problesk nadezhdy. - Vse v poryadke, - napryagal golos Majklz. - Spuskajsya syuda. Martin poshel vniz po uzkim lestnicam, peresechennym vo vseh napravleniyah kabelyami ot stoyashchego na meste prezhnih kresel oborudovaniya. Vmeste s Majklzom zhdali eshche troe. Vidno, on uspel pozvat' kogo-to na pomoshch'. - Nuzhno nemedlenno chto-to predprinyat' v otnoshenii Deniz, a to kak by oni... - Ob etom uzhe pozabotilis'. - S nej vse v poryadke? - sprosil Martin, na mgnovenie ostanovivshis'. - Ona v polnom poryadke i v bezopasnosti. Spuskajsya. CHem nizhe Martin spuskalsya, tem plotnee stoyalo oborudovanie i tem trudnee bylo preodolevat' provoda. - YA ele ushel ot dvuh agentov. Oni po mne strelyali v nejrohirurgicheskoj laboratorii. Martin eshche tyazhelo dyshal i govoril nerovno. - Zdes' ty v bezopasnosti, - otvetil Majklz, glyadya na spuskayushchegosya druga. Spustivshis', Martin otvel vzglyad ot zagromozhdennyh kabelyami stupenej i posmotrel Majklzu v lico. - YA nichego ne uspel otyskat' v Nejrohirurgii, - skazal on, rassmatrivaya treh ostal'nyh. Studenta Karla Rudermana on videl v laboratorii v proshlyj raz. Dvoe v chernyh kombinezonah byli emu neznakomy. Ne otvechaya na poslednie slova Martina, Majklz obratilsya k odnomu iz teh dvoih: - Nu chto, vy teper' uspokoilis'? YA zhe vam skazal, chto on zdes' budet. Na eto neznakomec, ne svodya s Filipsa glaz, otvetil: - On zdes', no vy uvereny, chto smozhete derzhat' ego pod kontrolem? - Nadeyus'. Martin sledil za etoj strannoj besedoj, perevodya vzglyad s Majklza na cheloveka v kombinezone. Vnezapno on vspomnil ego lico. |to tot samyj, chto ubil Vernera! - Martin, - myagko, pochti nezhno proiznes Majklz, - ya hochu tebe koe-chto pokazat'. - Doktor Majklz, - prerval ego neznakomec, - ya mogu garantirovat', chto so storony FBR ne budet oprometchivyh dejstvij. No za dejstviya CRU ya ne otvechayu. Nadeyus', eto vam yasno, doktor Majklz. Majklz rezko povernulsya. - Mister Senson, ya ponimayu, chto CRU vam ne podchinyaetsya. No nam s doktorom Filipsom nuzhno eshche nemnogo vremeni. Zatem on vnov' obratilsya k Filipsu: - Martin, mne nuzhno tebe koe- chto pokazat'. Pojdem. - On sdelal shag v napravlenii dveri, vedushchej v sosednij amfiteatr. Martin kak-budto okamenel. Ruki ego mertvoj hvatkoj szhimali latunnoe ograzhdenie. CHuvstvo oblegcheniya pereshlo v zameshatel'stvo, soprovozhdaemoe vnutrennej drozh'yu vozvrativshegosya straha. - CHto zdes' proishodit? - sprosil on v uzhase. Govoril on medlenno, vydelyaya kazhdoe slovo. - YA kak-raz i hochu tebe pokazat'. Idem! - Gde Deniz? - Filips ne shelohnulsya. - Ona v polnoj bezopasnosti, pover' mne. Idem. - Majklz vernulsya k Filipsu i vzyal za ruku, priglashaya vniz. - Daj ya tebe pokazhu koe-chto. Uspokojsya. Deniz ty uvidish' cherez neskol'ko minut. Filips dal uvlech' sebya mimo Sensona v sosednij amfiteatr. Student voshel do nih i vklyuchil svet. Glazam Martina predstal vtoroj amfiteatr, tozhe bez sidenij. V samom nizu, gde oni stoyali, nahodilsya gromadnyj ekran, sostoyashchij iz millionov fotoelementov, provoda ot kotoryh tyanulis' k processoru. Znachitel'no men'shee kolichestvo provodov bylo ob®edineno v zhguty, soedinyavshie processor s dvumya komp'yuterami, kotorye, v svoyu ochered', byli svyazany s drugimi komp'yuterami. Imi bylo zapolneno vse pomeshchenie. - Ty imeesh' ob etom kakoe-nibud' ponyatie? - sprosil Majklz. Martin otricatel'no pokachal golovoj. - Ty vidish' pered soboj pervuyu komp'yuternuyu model' zritel'nogo apparata cheloveka. Ona velika, primitivna, esli podhodit' s nashimi nyneshnimi merkami, no udivitel'no funkcional'na. Na ekran podayutsya izobrazheniya, i vot eti komp'yutery proizvodyat soglasovanie etoj informacii. - Majklz povel rukami v obe storony. - Martin, pered toboj takoe zhe chudo, kak pervyj atomnyj reaktor, kotoryj sdelali v Prinstone. |to stanet odnim iz velichajshih nauchnyh dostizhenij v istorii. Martin posmotrel na Majklza. Pohozhe, paren' svihnulsya. My sozdali komp'yuter novogo pokoleniya! - Majklz hlopnul Filipsa po spine. - Poslushaj. V pervom pokolenii komp'yutery prosto vpervye otlichalis' ot kal'kulyatorov. Vo vtorom ispol'zovany tranzistory. V tret'em mikrochipy. I tak dalee. My proizveli na svet nechto novoe, i malen'kij processor u tebya v kabinete - eto pervaya proba. Ty predstavlyaesh', chto my sdelali? Filips pokachal golovoj. Majklz sgoral ot vozbuzhdeniya. - My sozdali iskusstvennyj intellekt! Nauchili komp'yutery dumat'. Oni obuchayutsya i myslyat. Majklz shvatil Martina za ruku i potashchil v holl, soedinyayushchij dva amfiteatra. Zdes', mezhdu dvuh®yarusnymi lekcionnymi zalami nahodilas' dver' v prezhnie laboratorii mikrobiologii i fiziologii. Otkrytaya dver' s vnutrennej storony byla ukreplena stal'nym listom. Za nej nahodilas' vtoraya, tozhe usilennaya. Majklz otper ee osobym klyuchom i potyanuv, otvoril. Vhod, kak v bankovskoe hranilishche. Zrelishche Martina oshelomilo. Ot staryh laboratorij s tesnymi pomeshcheniyami i stolami ne ostalos' nikakih sledov. Filips ochutilsya v zale dlinoj metrov tridcat', lishennom okon. V centre ego stoyal ryad ogromnyh steklyannyh cilindrov, zapolnennyh prozrachnoj zhidkost'yu. - |to samaya cennaya i proizvoditel'naya nasha ustanovka, - skazal Majklz, pohlopyvaya bok pervogo cilindra. - YA ponimayu, chto tvoe pervoe vpechatlenie budet chrezmerno emocional'no. My vse cherez eto proshli. No pover' mne, rezul'taty stoyat takih zhertv. Martin medlenno poshel vokrug cilindra. Vysota poryadka metra vos'midesyati, diametr santimetrov devyanosto. Vnutri, pogruzhennye v zhidkost', kak pozdnee vyyasnilos', cerebrospinal'nuyu, nahodilis' zhivye ostanki Ketrin Kollinz. Telo ee zanimalo sidyachee polozhenie, ruki byli podnyaty nad golovoj. Dyhatel'nyj apparat rabotal - ona byla zhiva. No mozg ee byl sovershenno otkryt. CHerep otsutstvoval. Ne bylo i bol'shej chasti lica, tol'ko glaza, pokrytye kontaktnymi linzami. Iz shei torchala intubacionnaya trubka. Ruki ee byli tshchatel'no preparirovany, tak chto obnazhilis' koncy chuvstvitel'nyh nervov. |ti nervnye okonchaniya byli, kak pautinoj, soedineny s elektrodami, pogruzhennymi v mozg. Martin zavershil obhod cilindra. ZHutkaya slabost' ohvatila vse ego telo, on ele stoyal na nogah. Ty, navernoe, znaesh', - govoril v eto vremya Majklz, - chto znachitel'nye dostizheniya v vychislitel'noj tehnike, naprimer, obratnaya svyaz', stali vozmozhny v rezul'tate izucheniya biologicheskih sistem. Po sushchestvu, etim i zanimaetsya kibernetika. Tak vot, my sdelali sovershenno estestvennyj sleduyushchij shag i zanyalis' samim chelovecheskim mozgom, no ne s pozicij psihologii, kotoraya rassmatrivaet ego kak tainstvennyj chernyj yashchik. - Martinu vspomnilos' ispol'zovanie Majklzom etogo vyrazheniya v hode rasskaza o komp'yuternoj programme. Teper' on ponyal. - My issledovali ego, kak lyubuyu druguyu mashinu, tol'ko neimoverno slozhnuyu. I uspeh prevzoshel vse nashi mechty. My uznali, kak mozg hranit informaciyu, kak on, vmesto primenyavshegosya v prezhnih |VM neeffektivnogo posledovatel'nogo processa, ispol'zuet parallel'nuyu obrabotku informacii i kakim obrazom mozg organizovan v funkcional'no ierarhicheskuyu sistemu. I, chto samoe glavnoe, my ponyali, kak sproektirovat' i izgotovit' mehanicheskuyu sistemu, vosproizvodyashchuyu mozg i imeyushchuyu te zhe funkcii. I ona rabotaet, Martin! I prevoshodit samye dikie nashi fantazii! Majklz slegka podtolknul Filipsa, priglashaya projti vdol' vsego ryada cilindrov, v kazhdom iz kotoryh nahodilsya obnazhennyj mozg molodoj zhenshchiny na raznyh stadiyah preparirovaniya. U poslednego cilindra Filips ostanovilsya. Telo zdes' bylo menee vsego preparirovano. Filips uznal ego po ostatkam lica. |to byla Kristin Lindkvist. - Poslushaj eshche, - prodolzhal Majklz. - YA znayu, v pervyj raz eto shokiruet. No eto nauchnoe otkrytie tak grandiozno, chto nevozmozhno predstavit' dazhe neposredstvennye rezul'taty. Voz'mi odnu tol'ko medicinu - v kazhdoj ee oblasti proizojdet revolyuciya. Ty uzhe videl, kak nasha ochen' rannyaya programma raspravlyaetsya so snimkami cherepa. Filips, ya ne trebuyu ot tebya kakih-to bystryh neobdumannyh reshenij, ponimaesh'? Oni zakonchili obhod pomeshcheniya, predstavlyavshego soboj nechto srednee mezhdu bol'nichnoj palatoj i komp'yuternym zalom. V uglu stoyala, sudya po vsemu, ustanovka zhizneobespecheniya, pohozhaya na apparaturu intensivnoj terapii. Pered monitorami sidel chelovek v dlinnom belom halate. Na prihod Majklza i Filipsa on nikak ne reagiroval. Podojdya opyat' k Ketrin Kollinz, Filips proiznes pervye slova: - A chto postupaet v mozg podopytnoj? - Golos ego zvuchal rovno, besstrastno. - |to chuvstvitel'nye nervy, - zhivo otkliknulsya Majklz. Poskol'ku mozg, kak eto ni smeshno, nechuvstvitelen k svoemu sostoyaniyu, my podklyuchili perifericheskie chuvstvitel'nye nervy Ketrin k elektrodam, chtoby ona davala nam znat', kakie uchastki ee mozga funkcioniruyut v lyuboj dannyj moment. My sozdali dlya mozga sistemu obratnoj svyazi. - Ty hochesh' skazat', chto eto preparirovannoe telo podderzhivaet s toboj svyaz'? - Filips byl iskrenne udivlen. - Konechno. V etom-to i prelest' vsego ustrojstva. U nas chelovecheskij mozg sam sebya issleduet. Sejchas pokazhu. Ryadom s cilindrom Ketrin Kollinz, na urovne ee glaz nahodilsya blok, napominayushchij komp'yuternyj terminal. Bol'shoj vertikal'nyj ekran i pul't provodami soedinyalis' s blochkom vnutri cilindra i s central'nym komp'yuterom u steny. Majklz nabral na klaviature vopros i vyvel ego na ekran. - KAK SEBYA CHUVSTVUESHX, K|TRIN? Vopros ischez, i na ego meste poyavilos': - OTLICHNO, GOTOVA NACHATX RABOTU. POZHALUJSTA, STIMULIRUJTE MENYA. Majklz ulybnulsya i posmotrel na Martina. - Ej vsegda malo. Potomu-to ona tak polezna. - CHto znachit: "stimulirujte menya"? - My vzhivili ej elektrod v centr udovol'stviya. Takim obrazom my voznagrazhdaem ee i pooshchryaem k sotrudnichestvu. Kogda my ee stimuliruem, u nee voznikaet oshchushchenie sotni orgazmov. Ochevidno, eto potryasayushche, potomu chto ona prosit postoyanno. Majklz nabral na klaviature: - TOLXKO ODIN RAZ, K|TRIN. IMEJ TERPENIE. On nazhal knopku sboku klaviatury. Na glazah u Filipsa telo Ketrin slegka izognulos' i vzdrognulo. - Ty znaesh', - skazal Majklz, - teper' uzhe dokazano, chto sistema voznagrazhdeniya mozga predstavlyaet soboj samuyu moshchnuyu motiviruyushchuyu silu, dejstvie kotoroj prevoshodit dazhe instinkt samosohraneniya. My nashli sposob ispol'zovat' etot princip v nashem poslednem processore. |to zastavlyaet mashiny dejstvovat' bolee effektivno. - Komu vse eto prishlo v golovu? - sprosil Filips, ne verya, chto on vse eto vidit svoimi glazami. - Net takogo odnogo cheloveka, kotoromu mozhno bylo by pripisat' vsyu zaslugu ili vinu. Vse proishodilo postepenno. Odno tyanulo za soboj drugoe. No bolee vsego otvetstvenny dva cheloveka: ty i ya. - YA? - U Martina bylo takoe vyrazhenie, kak budto ego udarili po licu. - Da, ty. Ty znaesh', ya vsegda interesovalsya iskusstvennym intellektom, imenno poetomu menya vnachale zainteresovala rabota s toboj. Postavlennaya toboj zadacha chteniya rentgenovskih snimkov vykristallizovala vsyu central'nuyu problemu, nazyvaemuyu raspoznavaniem obrazov. Lyudi mogut raspoznavat' obrazy, a u samyh sovershennyh komp'yuterov voznikali neveroyatnye trudnosti. No v rezul'tate provedennogo toboj podrobnogo analiza metodologii, kotoroj ty pol'zovalsya pri ocenke snimkov, my s toboj vydelili logicheskie shagi, neobhodimye dlya vosproizvedeniya tvoih dejstvij s pomoshch'yu elektroniki. |to zvuchit slozhno, no v dejstvitel'nosti vse proshche. Nam nuzhny byli opredelennye svedeniya o tom, kakim obrazom chelovecheskij mozg raspoznaet znakomye ob®ekty. YA svyazalsya s neskol'kimi fiziologami, interesuyushchimisya nevrologiej, i my nachali ochen' skromnoe issledovanie s ispol'zovaniem radioaktivnoj dezoksi-glyukozy. Ee vvodili pacientam, kotorym zatem predstavlyali opredelennoe izobrazhenie. My pol'zovalis' tablicami s bukvoj E, chasto primenyaemymi v oft