vam... skol'ko vam let?
     - Dvadcat' chetyre.
     - Gm! I otkuda tol'ko on vzyal eti personazhi?
     -  Oni ved' sushchestvuyut. Geroj  po  imeni  Marsel' de  SHambon -  eto nash
starshij brat. Prezident - nash dyadya.
     - A komissar policii?
     - Nash otec.
     - Kto on po professii?
     - On byl nalogovym inspektorom.  V proshlom godu umer ot infarkta... Dlya
ZHorzha eto oznachalo svobodu. Vskore posle ego smerti on nachal pisat' roman.
     - No... on ne mog pisat'?
     -  On  diktoval  mne.  YA  chut'-chut'  pravila,  po mere  togo  kak  delo
prodvigalos' vpered.
     - Nu, a vasha mat'? O nej ne upominaetsya, esli tol'ko...
     - Ona pokinula nas ochen' davno... uehala so skripachom.
     - A! Teper' ya luchshe ponimayu. No eto uzhasno. On sil'no stradal?
     - Net. No pochti ne spad. V konce, kogda rukopis' byla gotova, on skazal
mne: "Teper' ya mogu umeret'. Esli by roman vyshel v svet, ya byl by schastliv".
On umer ot oteka legkih. Bednyj moj ZHorzh. On tak byl dostoin schast'ya...
     Traur ochen' shel ej. "Tak Iza - eto vy. I vy pomogli emu  svesti schety s
zhizn'yu. Byt'  mozhet, eto i  vashi schety",  - podumal  direktor.  On  pomolchal
sekundu, zatem dobavil:
     - Vy ne zamuzhem... iz-za nego?
     Ona ne otvetila. On  dostal  iz palki bumagi, razlozhil  ih pered nej  i
skazal:
     - Proekt dogovora...

     -----------------------------------------------------------

     1) - Rotari-klub, mezhdunarodnyj klub (osnovan v CHikago v
     1905 godu), ob®edinyaet delovyh lyudej i predstavitelej
     "svobodnyh" professij v celyah razvitiya lichnyh kontaktov.
     2) - Finister - departament na poluostrove Bretan';
     Kantal' - departament na territorii Central'nogo
     massiva, v Overni.