tikami v krupnyh masshtabah i mezhdunarodnym otmyvaniem deneg. Upravleniya obrazuyut "zuby" vedomstva, gruppiruyutsya v direktorat produkcii i raspredeleniya. Naryadu s nim sushchestvuyut dva krupnyh, gromozdkih direktorata, oni zanimayutsya administrativnym rukovodstvom i tehnicheskim obespecheniem. CHetvero direktorov iz Pravleniya osushchestvlyayut kontrol' za obshchej strategiej i administrativnoe rukovodstvo direktoratami; imi komanduet SHef. x x x Odnu iz pervyh lekcij v Boro prochital nam Boll. Rech' shla ob ohrane nashej "kryshi" kak rabotnikov diplomaticheskoj sluzhby. Soobshchat' blizhajshim rodstvennikam o svoem podlinnom zanyatii nam dozvolyalos' posle togo, kak poluchim pis'mennoe razreshenie iz otdela lichnogo sostava, no govorit' sluchajnym znakomym, chto my sluzhim v MI-6, bylo zapreshcheno. Boll ob座asnil - im nuzhno govorit', chto rabotaem v FCO na King CHarl'z-strit. CHtoby sootvetstvovat' "legende", my dolzhny byli znat', kak vesti sebya, i so znaniem dela govorit' o zhizni i rabote nastoyashchego diplomata. Boll pripisal kazhdogo iz nas k opredelennomu departamentu v Ministerstve. Potom neskol'ko dnej podryad my ezdili na Uajtholl, znakomilis' s "kollegami", razuznavali podrobnosti ih raboty, zapominali obstanovku komnat, marshruty proezda na avtobusah i metro ot nashih domov do Uajtholla, nazvaniya luchshih mestnyh pivnyh. Odnazhdy posle ocherednoj lekcii Boll priglasil nas k sebe na vecherinku. - U moej zheny den' rozhdeniya, - skazal on, - i ya do togo dovolen tem, kak ves' kurs ladit drug s drugom, chto hotel by dat' ej vozmozhnost' poznakomit'sya so vsemi vami. V MI-6 tesnoe obshchenie oficerov i ih zhen - delo obychnoe, osobenno v IONES, poetomu priglashenie Bolla ne pokazalos' nam strannym. - ZHena zovet i neskol'kih svoih druzej, a poskol'ku nikto iz nih otnosheniya k MI-6 ne imeet, vam predostavlyaetsya vozmozhnost' oprobovat' svoi "legendy" v kompanejskoj obstanovke, - dobavil Boll. V naznachennyj vecher my yavilis' tolpoj k uyutnomu domu Bolla v Ajlingtone s buketami cvetov i pozdravitel'nymi otkrytkami imeninnice. Nachalas' dolgaya popojka, druz'ya ego zheny okazalis' veselymi, obshchitel'nymi, interesnymi. YA dolgoe vremya razgovarival s vodolazom, organizovavshim sudoremontnyj biznes. Hejr obnaruzhil sobrata, byvshego oficera armejskoj razvedki. Markhem, lyubitel' horoshego vina, nashel rodstvennuyu dushu, vinotorgovca. Lestno bylo videt', chto vse gosti zhivo interesuyutsya nashej rabotoj na diplomaticheskom poprishche. Odnako posle urokov Bolla otvechat' na ih voprosy bylo netrudno. Sredi gostej byla privlekatel'naya blondinka, i Spenser, osmelevshij posle neskol'kih banochek piva, vskore s golovoj ushel v ozhivlennyj razgovor s nej. Ona rabotala prodavshchicej damskogo bel'ya i manekenshchicej i privodila Spensera v vostorg opisaniem nekotoryh svoih tovarov. Oni obmenyalis' nomerami telefonov i uslovilis' vstretit'sya na budushchej nedele. Nautro my sobralis' v Boro, kak obychno, k desyati utra. Vse razgovory velis' tol'ko o proshlom vechere. Byvshij armejskij razvedchik vpechatleniya na Hejra ne proizvel: "Nes kakuyu-to chush'. Ne nosil on kamuflyazhnoj roby, eto dvazhdy dva". Markhem tozhe skepticheski otzyvalsya o nevezhestve, kotoroe proyavil vinotorgovec. Spenser, pyzhas' ot gordosti, pereskazal svoj razgovor s blondinkoj i s siyayushchej ulybkoj ob座avil, chto ona prinyala ego priglashenie pouzhinat' v restorane. Srazu posle desyati Boll voshel v klass i pozdorovalsya. Vyglyadel on ne takim veselym, kak obychno, i vse vnezapno pritihli. - Nadeyus', vchera vecherom vy nedurno proveli vremya, - skazal Boll, poezhivayas' s nelovkost'yu, budto skryval chto-to. Spenser tak i luchilsya samodovol'stvom. - Odnako ya dolzhen izvinit'sya. - On sdelal pauzu. - Gosti na vecherinke byli ne druz'yami moej zheny, a oficerami iz MI-5. Cel'yu etogo ucheniya bylo ubedit'sya, chto vy vse usvoili uroki, kasayushchiesya "legendy". Kogda stalo yasno, chto nas tak legko obveli vokrug pal'ca, v klasse vocarilas' grobovaya tishina. Zabavno bylo obmanyvat' lyudej s ulicy, nichego ne podozrevayushchih v BEZUPRECHNOM NEZNAKOMCE, odnako menyat'sya s nimi rolyami nam ne ponravilos'. Hejr ochen' rasstroilsya iz-za togo, chto ostalsya v durakah. - Kogda ya byl v armii, - zayavil on negoduyushche, - studenty bystro teryali doverie k rukovodstvu, esli ih vvodili v obman. Tol'ko Forton soobrazil, kak razveyat' gnetushchuyu atmosferu, so smeshkom ukazav na Spensera. - Kak nastroenie, Aleks? - nasmeshlivo sprosil on. - Vse-taki idesh' na svidanie? Bednyaga Spenser, poserev, ustavilsya v pol. Vposledstvii, kogda druz'ya ili rodstvenniki sprashivali nas o rabote, otdelat'sya ot ih lyubopytstva ne sostavlyalo truda. Ponachalu bylo zabavno "lgat' v interesah nacional'noj bezopasnosti", no eto privelo k peremenam v moih otnosheniyah s druz'yami. Utverzhdenie Karla YUnga: "Obladanie sekretami dejstvuet, kak duhovnyj yad, otchuzhdayushchij ih obladatelya ot soobshchestva", spravedlivo. x x x Osnovu raboty razvedchika sostavlyayut otbor lyudej, gotovyh vydavat' ili prodavat' sekrety svoej strany, sblizhenie s nimi, verbovka, a zatem rukovodstvo etimi informantami. Pervye nedeli zanyatij my osvaivali eto masterstvo v serii kratkih uchenij. Iz Senchuri-haus priezzhali opytnye razvedchiki predstavlyat'sya brazil'skimi generalami, russkimi uchenymi, iranskimi revolyucionerami ili temi, kto trebovalsya po usloviyam ucheniya. My vystupali v roli vypolnyayushchih zadanie razvedchikov, ovladevali iskusstvom znakomit'sya s ob容ktami, sblizhat'sya, verbovat' ih i vytyagivat' svedeniya. Uchilis' pisat' otchety o kontaktah, opisyvali obstoyatel'stva vstrechi i sostavlyali psevdodoneseniya SH s dobytoj informaciej. Zatem ispolniteli rolej ustraivali nam opros, a Boll i Long ocenivali nashi uspehi. Nekotorye ucheniya provodilis' na publike, i cheloveku, sluchajno slushavshemu nas, razgovory dolzhny byli kazat'sya strannymi, osobenno kogda ispolniteli samyh koloritnyh rolej ispol'zovali odeyaniya i akcent svoih personazhej. Tipichnoe uchenie predstavlyal BEZUPRECHNYJ PASSAZHIR. Posle usvoennyh nami v BEZUPRECHNOE NEZNAKOMCE urokov resheno bylo dvinut'sya dal'she, proverit' nashu sposobnost' sblizhat'sya s ob容ktom. Zachastuyu razvedchiki iz MI-6 pol'zuyutsya dlya etogo ogranichennost'yu prostranstva v obshchestvennom transporte, osobenno v samoletah, potomu chto ob容ktu tam devat'sya nekuda. V etom zadanii nam dali ustanovku: MI-6 poluchila soobshchenie, chto yuzhnoafrikanskij diplomat, poddayushchijsya vliyaniyu iz-za finansovyh problem, v pyatnicu vecherom vyezzhaet iz Portsmuta v London. Nam poruchalos' sest' v tot zhe poezd, razyskat' etogo diplomata sredi passazhirov, vtyanut' ego v razgovor i tak s nim sblizit'sya, chtoby on prinyal predlozhenie vypit' po stakanchiku, kogda priedem na vokzal Vaterloo. Boll opisal nam vneshnost' nashego ob容kta i v dopolnenie soobshchil lish', chto on radikal'nyj storonnik politiki aparteida i ne rasstaetsya s zhurnalom "|konomist", eta privychka pomozhet nam otyskat' ego v perepolnennom poezde. Mne povezlo, moj ob容kt, kogda ya ego nashel, sidel v kupe odin. "YUzhnoafrikanskij diplomat" okazalsya privetlivym, pokladistym, i ya uladil s nim vopros o vypivke na vokzale bez problem. U Barkinga uchenie proshlo ne tak gladko. On tozhe obnaruzhil svoj ob容kt bez truda i vtyanul v razgovor. Vskore, edva Barking, izobrazhavshij iz sebya studenta-politologa, "uznal", chto ego sobesednik yuzhnoafrikanskij diplomat, rech' zashla o politike aparteida. Barking reshil, chto luchshij sposob sklonit' sobesednika pojti vypit' - pritvorit'sya obshchitel'nym edinomyshlennikom. I oni prinyalis' goryacho obsuzhdat' dostoinstva razdel'nogo obucheniya cvetnyh i belyh, nedopustimost' smeshannyh brakov i nevozmozhnost' predostavleniya cvetnym prava uchastvovat' v vyborah. Barking sosredotochilsya na zadanii, radovalsya sochuvstvennoj reakcii, kotoruyu ego ekstremistskie vzglyady vyzyvali u mnimogo yuzhnoafrikanca, poetomu pochti ne obrashchal vnimaniya na voshedshih v kupe dvuh muzhchin s borodkami, v tvidovyh pidzhakah. Ne zamechal, chto ego rechi ih razdrazhayut. V konce koncov eti prepodavateli politologii iz Portsmutskogo politehnicheskogo, priderzhivavshiesya levyh vzglyadov, ne smogli bol'she vynosit' rasistskoj boltovni Barkinga i yarostno rinulis' v spor. Barking, pamyatuya o nedavnej "vecherinke", reshil, chto eto lyudi iz MI-6, otpravlennye posmotret', kak on povedet sebya v takom slozhnom polozhenii, i ocenit' ego dejstviyam. Sdat' svoi pozicii on otkazalsya, i uchenie iz spokojnoj popytki zavoevat' doverie diplomata pereshlo v ozhestochennuyu perebranku chetyreh chelovek, dlivshuyusya do konca puti. x x x V posleduyushchie dve nedeli my usilenno zanimalis' v Forte "tehnikoj" shpionazha. |tot termin oboznachaet sposobnost' razvedchika vstrechat'sya ili podderzhivat' svyaz' s agentom, ne vyzyvaya podozrenij u kontrrazvedki. Syuda vhodyat nablyudenie, antinablyudenie, kontrnablyudenie, skorotechnyj kontakt, zakladka pisem v tajniki i izvlechenie ih ottuda. Vse eto trebuet hitrosti, snorovki, nekotoryh akterskih sposobnostej, no glavnoe - tshchatel'nogo planirovaniya i podgotovki. Otpravlyayas' na tajnuyu vstrechu s informantom, razvedchik dolzhen pervym delom ubedit'sya, chto za nim ne sledyat, no delat' eto nuzhno nezametno. Nervoznye oglyadyvaniya ili chastye ostanovki, daby zavyazat' shnurki na obuvi, chetko podskazhut nablyudatelyam, chto ob容kt chto-to zatevaet. Masterstvo antinablyudeniya zaklyuchaetsya v tom, chtoby vyglyadet' bezobidnym diplomatom i vmeste s tem raspoznavat' lyuboj "hvost". |tomu sluzhat pohody ili poezdki yakoby sovershenno nevinnogo svojstva, naprimer, ob容zd magazinov po zaranee namechennomu marshrutu, imeyushchemu "nablyudatel'nye lovushki". Naprimer, eskalatory vo mnogih univermagah raspolozheny ryadom, i s odnogo mozhno obozrevat' drugoj, ne vyzyvaya nikakih podozrenij. Na marshrute mozhet byt' pyat'-shest' takih nablyudatel'nyh lovushek, i, chtoby prodelat' ego ves', inogda uhodit neskol'ko chasov. V kazhdoj iz nih razvedchik dolzhen zapominat' vseh, kto nahoditsya pozadi. Bol'shinstvo budut obychnymi pokupatelyami, no sredi nih mogut nahodit'sya vedushchie slezhku syshchiki. Boll uchil nas, chto dlya opoznaniya syshchika nuzhno zametit' odno i to zhe lico ne menee treh raz. Gruppy nablyudeniya starayutsya zatrudnit' opoznanie, ispol'zuya dlya slezhki neprimetnyh "seryh lyudej", ne slishkom roslyh i ne slishkom nizkih, nebrosko odetyh, nichem ne privlekayushchih vnimaniya v tolpe. Naibolee izoshchrennye nablyudateli, naprimer v Rossii, ispol'zuyut takie ulovki, kak odezhda, kotoruyu mozhno nosit' na obe storony i izmenenie vneshnosti, chto zatrudnyaet povtornoe obnaruzhenie. V Moskve strogo soblyudayutsya pravila antinablyudeniya, i na izbavlenie ot "hvosta" mozhet ujti celyj den' "ezdy po magazinam" s zhenoj i det'mi. "Moskovskie pravila" ispol'zuyutsya takzhe v Irane i YUzhnoj Afrike, tak kak kontrrazvedki tam rabotayut masterski. A vot v bol'shinstve yuzhnoamerikanskih stran antinablyudenie truda ne sostavlyaet, nablyudateli tam slovno by uchilis' svoemu remeslu po detektivnym fil'mam i shchegolyayut kozhanymi kurtkami, usishchami i temnymi ochkami. Inogda edinstvennymi sposobami svyazi s agentami mogut byt' skorotechnyj kontakt ili tajnik. Skorotechnyj kontakt - eto mimoletnaya vstrecha s agentom, pri kotoroj peredayutsya svedeniya ili instrukcii. Ona osnovana na tshchatel'noj koordinacii, obe storony pribyvayut v ukazannoe mesto odnovremenno. Nablyudateli ne mogut podojti slishkom blizko iz opaseniya zasvetit'sya. |to daet vozmozhnost' sojtis' s agentom v "mertvom prostranstve", naprimer, za povorotom koridora ili perehoda. Nas uchili sledit' za priblizheniem agenta k mertvomu prostranstvu s nablyudatel'nogo punkta, naprimer, iz-za stolika v kafe. Predvaritel'no rasschitav s tochnost'yu do sekundy, skol'ko vremeni potrebuetsya kazhdomu, chtoby podojti k uslovlennomu mestu, teoreticheski vozmozhno vstretit'sya v nuzhnoj tochke nezametno dlya nablyudatelej. Na praktike provodit' skorotechnye kontakty bez suchka, bez zadorinki trudno, i my staratel'no otrabatyvali ih. Bol'shinstvo etih uchenij prohodilo v Portsmute, gde my poocheredno igrali roli razvedchika i agenta, "Razvedchik" nahodil podhodyashchee mesto dlya skorotechnogo kontakta, zatem v Forte pisal "agentu" instrukcii o tom, gde ono raspolozheno. Za nami obychno sledili sotrudniki MI-5, special'nogo upravleniya portsmutskoj policii, tamozhenniki ili armejskie razvedchiki, poetomu pered popytkoj kontakta prihodilos' "izbavlyat'sya ot hvosta", inogda my opoznavali nablyudatelej, inogda net. Vo vremya odnogo iz uchenij igrat' agenta nastala ochered' Spensera, ya tshchatel'no splaniroval skorotechnyj kontakt s nim na chernoj lestnice portsmutskoj ratushi. Nablyudatelej ya zasek po puti v biblioteku, no, rasschityvaya, chto oni ne pojdut vplotnuyu za mnoj po bezlyudnoj lestnice, daby zafiksirovat' skorotechnyj kontakt, ya ne otkazalsya ot svoego plana. Spenser, pered tem kak ya vyshel s lestnicy na ulicu, v holodnyj dekabr'skij den', vmesto obychnyh kassety s fotoplenkoj ili konverta vruchil mne brosayushcheesya v glaza morozhenoe. Nablyudateli zametili moe prichudlivoe priobretenie i dolozhili o nem rukovodstvu. Osvaivali my i tehniku pol'zovaniya tajnikom. Trebuetsya nezametno spryatat' tuda pis'mo, otkuda potom ego smozhet izvlech' drugaya storona. Pis'mo obychno kladetsya v malen'kij kontejner, naprimer, v kassetu ot fotoplenki, mesto vybiraetsya takoe, chtoby ee mozhno bylo spryatat' ili zabrat' dazhe buduchi pod nablyudeniem. Takie mesta podbirat' gorazdo legche, chem dlya skorotechnogo kontakta. Nahodit' tajnik v neznakomom okruzhenii trebovalos' men'she, chem za chas, za vynimayushchimsya kirpichom v stene, v truhlyavom pen'ke ili v treshchine vystupayushchej skaly. Nedostatok tajnikov zaklyuchaetsya v tom, chto ih podchas obnaruzhivayut sluchajnye lyudi, obychno deti, kotorye mogut postavit' v izvestnost' policiyu. V takom sluchae vynimat' pis'mo iz tajnika riskovanno, potomu chto kontrrazvedka mozhet ustroit' zasadu. Neskol'ko dnej spustya vo vremya uchenij s tajnikami YA otomstil Spenseru. V Vinchesterskom sobore vozle chetvertoj ot zapadnoj steny skam'i stoit nebol'shaya statuya svyatogo Iudy. Sidya na skam'e, budto v molitve ili razdum'e, mozhno nezametno zapustit' ruku za nogi statui. YA reshil ispol'zovat' ee v kachestve tajnika, no vmesto kassety polozhil tuda vzvedennuyu myshelovku. Bednyage Hejru prishlos' eshche huzhe. Vopreki sovetu Bolla ne ustraivat' tajnikov v obshchestvennyh tualetah, kotorye chasto osmatrivaet kontrrazvedka, Barking ostavil emu pis'mo v slivnom bachke tualeta portsmutskoj pivnoj "Mister Pikvik". Bachok raspolozhen vysoko na stene, i Hejru prishlos' vlezt' na unitaz, chtoby do nego dotyanut'sya. K neschast'yu, dzhentl'menu v sosednej kabinke eto ne ponravilos', i on v yarosti vyzval policiyu. Hejru uchinili dopros. Poskol'ku skazat' pravdu bylo nel'zya, on unizhenno priznalsya v gomoseksualizme i, slava Bogu, otdelalsya preduprezhdeniem. x x x Kazhdyj vecher posle dnya lekcij ili begotni po vsemu Portsmutu dlya otrabotki tehniki antinablyudeniya my slushali priezzhavshih lektorov, obychno sotrudnikov nashego vedomstva. Oni rasskazyvali o teh operaciyah, v kotoryh prinimali uchastie, chtoby my ponyali, kak mozhno primenyat' poluchennye znaniya. Odnazhdy Boll ob座avil, chto u nas osobyj gost', k kotoromu sleduet otnosit'sya s velichajshim uvazheniem. Oleg Gordievskij, tak nazyvaemyj "almaz v vence" russkih perebezhchikov, rabotayushchih v MI-6, povedal nam istoriyu svoego perehoda na sluzhbu Britanii. On rasskazyval ee kazhdomu novomu kursu IONEC, risuya krasochnuyu kartinu shpionskoj tehniki v dejstvii. Pervyj kontakt s MI-6 Gordievskij ustanovil v 1974 godu, togda on byl razvedchikom KGB, rabotal v Londone pod "kryshej" russkogo posol'stva, v kachestve press-attashe. Sblizilsya s nim za igroj v badminton i v konce koncov zaverboval ego Kolin Figers, stavshij vposledstvii SHefom. V techenie odinnadcati let Gordievskij snabzhal MI-6 cennejshej informaciej iz nedr KGB. Gordievskogo ochen' beregli, o ego sushchestvovanii znali vsego neskol'ko sotrudnikov, i, chtoby ne rasshiryat' krut posvyashchennyh, mnogim razvedchikam dozvolyali provodit' bespoleznye operacii, kotorye, po svedeniyam Gordievskogo, provalivalis'. Odnako, nesmotrya na vse predostorozhnosti, Gordievskij v konce koncov neizbezhno dolzhen byl popast' pod podozrenie svoego moskovskogo nachal'stva. Vo vremya provodimogo doma otpuska ego arestovali, podvergli doprosu. V konce koncov Gordievskogo vypustili, no vremenno otstranili ot raboty i otobrali pasport, a KGB prodolzhal rassledovat' delo. Gordievekomu udalos' soobshchit' o svoem polozhenii v moskovskuyu rezidenturu, gde opytnyj razvedchik dostopochtennyj Rejmond Horner byl vtorym licom. U kazhdoj rezidentury est', po men'shej mere, odin plan vyvoza perebezhchikov za granicu v chrezvychajnyh obstoyatel'stvah. Moskovskij plan predusmatrival tajnuyu perepravku agenta cherez russkuyu granicu v nejtral'nuyu Finlyandiyu. Marshrut iz Moskvy byl uzhe namechen, a v rasporyazhenii Hornera oficial'no nahodilsya "Saab-90", v 1985 godu edinstvennyj evropejskij avtomobil', v bagazhnike kotorogo legko mog umestit'sya vzroslyj chelovek. |ta zamechatel'naya inostrannaya mashina vyzyvala u kolleg Hornera po diplomaticheskoj rabote legkoe nedovol'stvo, im prihodilos' ezdit' na gorazdo hudshih anglijskih modelyah, i oni schitali, chto isklyuchenie iz etogo pravila sdelano dostopochtennomu Horneru blagodarya ego titulu. Gordievskij kazhdyj vecher progulivalsya v parke Gor'kogo, za nim nepreryvno sledovali po pyatam nablyudateli. Horner nashel uchastok mertvogo prostranstva, gde Gordievskij mog momental'no skryt'sya s ih glaz. Plan, trebuyushchij sekundnoj tochnosti, byl soglasovan po pis'mam v tajnike. V naznachennyj den' Horner neskol'ko chasov kolesil po Moskve yakoby po zadaniyam, na samom dele tshchatel'no proveryaya, ne sledyat li za nim. S voennoj tochnost'yu on poyavilsya v nuzhnom meste odnovremenno s Gordievskim, a tot zaprygnul v prostornyj bagazhnik "saaba". Horner vyehal iz Moskvy, i nachalsya desyatichasovoj, vymatyvayushchij nervy put' k finskoj granice. KGB ustanavlival na bol'shinstve diplomaticheskih mashin podslushivayushchie ustrojstva, i Horner ne osmelivalsya obshchat'sya so svoim spryatannym passazhirom. Dazhe kogda granica ostalas' pozadi, govorit' v otkrytuyu bylo riskovanno, hotya on, dolzhno byt', s trudom sderzhival torzhestvuyushchij vopl'. Daby soobshchit' passazhiru, chto opasnost' pozadi, on zavel lyubimuyu muzyku Gordievskogo na avtomobil'nom stereomagnitofone. Gordievskij po sej den' znachitsya v MI-6 pod kodovym prozvishchem OVATION. Sovremennomu shpionu ne nuzhna ta ustarelaya tehnika, kotoroj pol'zovalis' vo vremena "holodnoj vojny". |lektronika i komp'yutery uprostili svyaz' s agentami shifrovannaya elektronnaya pochta zachastuyu proshche i bezopasnee skorotechnogo kontakta ili tajnikov. Na tradicionnuyu tehniku pri nashem obuchenii delalsya upor otchasti potomu, chto Boll yavlyalsya ee entuziastom. Drugaya prichina v tom, chto dlya planirovaniya i provedeniya takih operacij trebuetsya bol'she sobrannosti i muzhestva, chem dlya nazhatiya komp'yuternoj knopki, i eto luchshe ukreplyaet professional'nuyu disciplinu. Pol'zovanie takoj tehnikoj blagotvornee skazyvaetsya na moral'nom sostoyanii i ukreplenii chuvstva loktya, chem sidenie pered komp'yuternym ekranom. |ti ucheniya nam nravilis'. Edinstvennym isklyucheniem okazalsya Richards. Tihij, knizhnyj chelovek, on nahodil ih dovol'no glupymi. Odnazhdy on ne vernulsya v Fort, potom pozvonil rukovodstvu i skazal, chto bol'she ne mozhet prodolzhat' podgotovku. Emu prishlos' ujti iz MI-6, i ego ustroili obratno v kompaniyu "SHell". Tajnopis', imenuemaya u shkol'nikov "nevidimye chernila", vse eshche vazhna v rabote razvedchika, odnako sovremennaya ee tehnika slozhnee "limonnogo soka v avtoruchke", izvestnogo po zhurnalu "Bojs oun". Sushchestvuet sovmestnyj Otdel MI-5 i MI-6, zanimayushchijsya razrabotkami i prepodavaniem novejshej tehniki tajnopisi. V nem rabotayut tri cheloveka. U Otdela imeetsya neskol'ko razlichnyh tehnik, no metod, kotoryj nam prepodavali i kotorym sotrudniki MI-6 pol'zuyutsya povsemestno, predstavlyaet soboj udivitel'no prostuyu "ofsetnuyu" tehniku. Kak i mnozhestvo velikih izobretenij, ona poyavilas' na svet sluchajno. Vnachale slozhnost' pri pol'zovanii nevidimymi chernilami zaklyuchalas' v tom, chto pishushchij ne videl tol'ko chto napisannogo. Byli sozdany vidimye chernila, kotorye obescvechivalis' vskore posle vysyhaniya, no oni ostavlyali zhelat' luchshego, tak kak uglubleniya, sdelannye perom, mozhno bylo obnaruzhit', i samo po sebe hranenie specificheskih chernil moglo okazat'sya ulikoj. Reshenie problemy prishlo neozhidanno v seredine 1980 goda, kogda tehnik iz Otdela proyavlyal napisannoe tradicionnoj tajnopis'yu donesenie agenta iz Rossii. Sekretnoe soobshchenie soderzhalos' na oborotnoj storone konverta s bezobidnym "lipovym" pis'mom vnutri i bylo otpravleno iz Moskvy. Kogda tehnik obrabatyval konvert proyavlyayushchej zhidkost'yu, nachalo proyavlyat'sya sekretnoe soobshchenie. No, k ego izumleniyu, poyavilis' i drugie bukvy kirillicy, napisannye drugim pocherkom i zerkal'no perevernutye. Pristal'noe izuchenie pokazalo, chto eto adres v Kieve. No kto byl adresatom, i kak eta nadpis' okazalas' poverh soobshcheniya? Sushchestvovalo lish' odno logichnoe ob座asnenie etoj zagadki. Kogda agent opustil pis'mo, zadnyaya chast' konverta legla v yashchike na drugoj konvert. Adres na vtorom konverte byl napisan chernilami, obladayushchimi vozmozhnost'yu perenosit' nevidimye himikalii na bumagu pri soprikosnovenii s nej. Tehnik ponyal, chto adres napisan ruchkoj, kotoruyu mozhno svobodno kupit'. Esli udastsya ustanovit', chto eto za ruchka, poyavitsya v vysshej stepeni prostoe i ne mogushchee sluzhit' ulikoj sredstvo tajnopisi. MI-6 organizovala sistematicheskie poiski etoj ruchki po vsemu miru. Kazhdoj rezidenture bylo predlozheno otpravit' sekretarshu v mestnyj pischebumazhnyj magazin i kupit' vse raznovidnosti ruchek, kakie est' v nalichii. Otdel vskore prinyalsya oprobovat' ih. Kazhdoj pisali neskol'ko bukv, sverhu prizhimali listok bumagi, potom obrabatyvali ego proyavlyayushchej zhidkost'yu. Potrebovalos' neskol'ko nedel', chtoby najti etu chudesnuyu ruchku - sharikovuyu "Pentel". "Ofsetnaya" tehnika obladaet dvumya dostoinstvami: agent ili razvedchik vidit, chto pishet, pered tem kak sdelat' ofsetnuyu kopiyu, i poskol'ku eta ruchka svobodno prodaetsya, ona ne yavlyaetsya ulichayushchej ni v malejshej stepeni. Ofset uzhe regulyarno ispol'zuyut razvedchiki MI-6 za granicej dlya zapisi razveddannyh posle razgovora s agentom, eta tehnika raskryta neskol'kim osobo doverennym agentam, no derzhitsya v sekrete dazhe ot sluzhb, s kotorymi sushchestvuet vzaimodejstvie, naprimer, ot CRU. Mnogie drugie tehnicheskie sredstva ispol'zuyutsya dlya svyazi mezhdu agentami, razvedchikami i Centrom. Razrabotka i vnedrenie etih sistem yavlyaetsya obyazannost'yu otdela, imenuemogo TOS/AC (otdel tehnicheskoj i operativnoj podderzhki i svyazi s agentami). Odnazhdy utrom ego sotrudniki prinesli svoi poslednie novinki, chtoby pokazat' ih slushatelyam IONES. Sushchestvennaya cherta etih novinok v tom, chto oni ne yavlyayutsya ulichayushchimi, to est' identichny svobodno prodayushchemusya osnashcheniyu ili sovershenno neotlichimy ot nego. Osobenno original'nymi byli magnitofony "Pettl". U lyuboj obychnoj audiokassety dve dorozhki, idushchie parallel'no drug drugu, po odnoj na kazhdoj ee storone. V magnitofonah "Pettl" mozhno ispol'zovat' chast' plenki, nahodyashchuyusya mezhdu dorozhkami. Specialisty TOS/AS prodemonstrirovali obychnyj personal'nyj stereomagnitofon, kotoryj delaet zapisi na obeih storonah plenki pri standartnom ispol'zovanii. No esli ee perevernut' verhnej storonoj vniz, vyklyuchaetsya odin iz mikropereklyuchatelej, poetomu nazhim knopok "stop" i "zapis'" odnovremenno privodit k zapisi na central'noj dorozhke, a nazhim knopok "stop" i "vosproizvedenie" vosproizvodit zapis'. Demonstrirovalis' takzhe modificirovannye nastol'nye komp'yutery. S容mnye gibkie diski, ispol'zuemye v obychnyh komp'yuterah, imeyut skrytoe prostranstvo, dostatochnoe, chtoby spryatat' tam prostuyu sistemu obrabotki teksta i sistemu otyskivaniya fajla. Vvedenie s klaviatury korotkoj komandy diskovoj operacionnoj sisteme vklyuchaet tekstovyj processor, chto daet vozmozhnost' tajno zapisyvat' svedeniya. Posle otklyucheniya programmnogo obespecheniya komp'yuter vozvrashchaetsya v obychnyj rezhim raboty, ostavlyaya sekretnye fajly nevidimymi dazhe opytnomu specialistu po komp'yuteram. Uchilis' my pol'zovat'sya i blizhnej agenturnoj radiosvyaz'yu. |toj sistemoj pol'zuyutsya tol'ko davnie, ochen' doverennye agenty v takih stranah, kak Rossiya i YUAR. Agent pishet donesenie na nastol'nom komp'yutere, zatem vvodit ego v peredatchik - yashchichek velichinoj s sigaretnuyu pachku. Priemnik obychno ustanovlen v britanskom posol'stve i postoyanno posylaet zaprashivayushchij signal maloj moshchnosti. Kogda agent nahoditsya dostatochno blizko, v mashine ili na svoih dvoih, ego peredatchik vklyuchaetsya i peredaet soobshchenie kratkim impul'som ochen' vysokoj chastoty. Peredatchik zamaskirovan pod bezobidnyj predmet. V techenie dolgogo vremeni byli populyarny kukly "Garfildskij kot", tak kak ih lapy s prisoskami pozvolyali agentu prikrepit' peredatchik k bokovomu okoshku mashiny i podavat' osobenno yasnyj signal, proezzhaya mimo posol'stva. Dlya razvedchika vazhno i umenie fotografirovat', chtoby delat' momental'nye snimki ob容kta ili peresnimat' sekretnye dokumenty. Fotodelu nas obuchal instruktor iz otdela tehnicheskoj podderzhki. On pokazal nam, kak snimat' ob容kt s dal'nego rasstoyaniya, ispol'zuya bol'shie teleob容ktivy, kak delat' chetkie krupnye plany dokumentov. MI-6, kogda vozmozhno, pol'zuetsya imeyushchimsya v prodazhe fotooborudovaniem, poskol'ku chto-to izgotovlennoe special'no mozhet okazat'sya ulikoj. No my praktikovalis' s takimi ustrojstvami, kak miniatyurnaya fotokamera i special'no izgotovlennye razbornye fotokamery dlya s容mki dokumentov. Odnako zabavnee vsego byli uroki skrytoj fotografii, kogda my snimali sluchajnyh lyudej raznoobraznymi fotoapparatami i kinokamerami, spryatannymi v portfelyah ili sumkah. V podvale Forta my uchilis' proyavlyat' plenki, tak kak v kazhdoj rezidenture MI-6 za rubezhom est' temnaya komnata, v kotoroj nam nuzhno umet' rabotat'. x x x Dvazhdy v nedelyu v malen'kom sportzale Forta u nas prohodili zanyatiya po samooborone. Bill, nash instruktor, byl serzhantom v morskoj pehote i neskol'ko let rabotal v policii Las-Vegasa. Rostom lish' chut' vyshe pyati futov, on mog lyubogo iz nas brosit' na pol ili vzyat' na bolevoj priem za neskol'ko sekund. V schitannye nedeli my nauchilis' valit' priemami dzyudo napadayushchih, zashchishchat'sya ot nozha, vysvobozhdat'sya iz zahvatov golovy i ruk, obezoruzhivat' vooruzhennogo pistoletom. |to bylo ochen' veselo i polezno dlya moral'nogo sostoyaniya, no osoboj prakticheskoj pol'zy ne prinosilo. Avtoinspektor bol'she nuzhdaetsya v samooborone, chem razvedchik iz MI-6. Fizicheskoe nasilie nikogda umyshlenno ne primenyaetsya. Bill mog pripomnit' lish' odin sluchaj, kogda ego nauka ispol'zovalas' na praktike, pritom dazhe ne pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej. ZHenshchina-oficer zashchitilas' ot p'yanogo nagleca, tknuv ego v glaz tugo skruchennym zhurnalom "|konomist". Obuchali nas i obrashcheniyu s oruzhiem, no kak i v sluchae s samooboronoj, bol'she dlya zabavy i ukrepleniya duha, chem dlya prakticheskih celej. Nikto iz razvedchikov MI-6 ne nosil s soboj oruzhiya, nikto ni razu ne primenyal ego v gneve. Nash instruktor Tom Nikson, byvshij serzhant special'noj vozdushno-desantnoj sluzhby, v mae 1980 goda uchastvoval v osade iranskogo posol'stva vozle Prins-Gejt. Pod ego umelym rukovodstvom my praktikovalis' dvazhdy v nedelyu v otkrytom tire na zapadnoj storone Forta i v malen'kom zakrytom, ustroennom znamenitogo "doma ubijstv" v kazarmah vozdushnyh desantnikov v Herforde. Strelyali my glavnym obrazom iz devyatimillimetrovogo brauninga, sostoyashchego na vooruzhenii britanskih vooruzhennyh sil, no trenirovalis' i s inostrannym oruzhiem, naprimer, s izrail'skimi avtomatami "uzi" i nemeckimi "Hekler i Koh". x x x Rukovodstvo i lektory uchili nas planirovat' i osushchestvlyat' operacii po ustanovke podslushivayushchih ustrojstv, hotya eto i ne vhodit v obyazannosti razvedchika. V vedomstve okolo sotni oficerov, special'no podgotovlennyh dlya vypolneniya podobnyh zadach: slesari, specialisty po otpiraniyu zamkov, zvukoinzhenery, elektriki. No razvedchiku nuzhno znat' remesla i vozmozhnosti etih specialistov, chtoby pri neobhodimosti ih ispol'zovat'. Boll ustroil nam uchenie BEZUPRECHNYJ SOSED, gde my dolzhny byli planirovat' podobnye operacii. Posvyativ nas v scenarij, on dobavil: "Voobrazite, chto IRA priobrela dom v Gosporte, nepodaleku ot Forta, i est' svedeniya, chto ego budut ispol'zovat' dlya planirovaniya kampanii po organizacii vzryvov". V techenie dvuh nedel' nam predstoyalo sobrat' vse svedeniya o dome, uznat' ego plan, a takzhe obitatelej, ih rasporyadok dnya, i potom rekomendovat', kogda i kak proniknut' v dom, chtoby ustanovit' skrytye podslushivayushchie ustrojstva. Vsem poruchili proizvesti razvedku v raznyh domah, prinadlezhashchih nichego ne podozrevayushchim lyudyam. - Est' li kakie-to ogranicheniya v tom, chto mozhno delat'? - sprosil Hejr, kogda instruktazh okonchilsya. - Net, delajte, chto hotite, - otvetil Boll. - Tol'ko ne popadajtes'. V tot vecher ya vzyal v fotolaboratorii sumku s potajnoj kameroj i otpravilsya k svoemu ob容ktu - srednej velichiny semejnomu domu, stoyashchemu v nebol'shom sadu fasadom na Gomer-lejn. Pozadi nego nahodilsya nebol'shoj sad, primykayushchij k territoriyam Stenli-parka i shkoly. Stisnuv sumku, chtoby privesti kameru v dejstvie, ya zasnyal dom, izrashodovav vsyu plenku, i pered snom proyavil ee. Nautro otpravilsya v gosportskuyu ratushu na Uolpol-roud, razdobyl kopiyu spiska izbiratelej, otkuda uznal imena i professii zhil'cov. Vydav sebya za studenta-arhitektora, v departamente po stroitel'stvu razdobyl plan doma, skazav, chto on nuzhen mne dlya proekta dizajna. CHinovnik ne pozvolil vynesti fotokopii, no razreshil izuchit' ih v priemnoj, gde ostavshis' odin, ya peresnyal ih. Edva ya pokonchil s etim, kak voshel Kasl. |ta zhe hitrost' emu udalas', odnako prishedshij cherez chas Spenser okazalsya menee schastlivym. CHinovnik nastorozhilsya: stol' chastye pros'by planov domov pokazalis' emu strannymi. On pozval svoego nachal'nika, i tot otkazalsya poverit' zavereniyam Spensera, chto on rabotnik stroitel'noj kompanii. Potom kazhdye svobodnye ot zanyatij polchasa ya nablyudal za domom, chtoby sostavit' podrobnuyu kartinu rasporyadka dnya ego obitatelej. Luchshim mestom dlya podslushivayushchih ustrojstv byla by kuhnya, gde sobiralas' vsya sem'ya. No mne trebovalis' bolee podrobnye svedeniya. Odnazhdy vecherom ya pobezhal truscoj k domu i obnaruzhil, chto v nem nikogo net. |to byl moj shans. Udostoveryas', chto nikto ne smotrit, ya perelez cherez zabor so storony Stenli-parka, probralsya cherez kustarnik i podoshel k zhivoj izgorodi pozadi doma. Ispugannyj kot proshmygnul u menya mezhdu nogami i spryatalsya pod lezhavshij poblizosti vindserfer. Prisev na kortochki v teni, ya neskol'ko minut prislushivalsya. Stoyala tishina, poetomu ya vstal i zaglyanul v kuhonnoe okno. Kogda glaza privykli k polumraku, nabrosal v bloknote plan kuhni. Sobravshis' uhodit', ya zametil, chto v dveri ostavlen klyuch. Vspomniv slova Bolla "tol'ko ne popadajtes'", ya povernul klyuch, raspahnul tolchkom dver' i bystro sdelal detal'nye snimki kuhni. Moe vtorzhenie v chuzhoj dom bylo beznravstvennym i protivozakonnym, no v ejforii slushatelya IONES eto kazalos' polnost'yu opravdannym. Boll voznagradil moi usiliya vysshimi otmetkami za eto uchenie. x x x Zanyatiya v Forte nachinalis' v devyat' utra, tipichnyj den' vklyuchal v sebya neskol'ko lekcij, strel'bu iz pistoletov ili uroki samooborony, vo vtoroj polovine dnya snova lekcii, zatem uzhin, inogda eshche vechernie zanyatiya, potom pisanie do nochi otcheta ob ucheniyah. Obshchenie posle etogo v bare bylo obyazatel'nym, poetomu zachastuyu my ukladyvalis' spat' tol'ko pod utro. Dlya kompensacii dolgih trudov po budnyam v pyatnicu zanyatiya prekrashchalis' posle obeda, i my mogli ne poyavlyat'sya v Forte do desyati chasov v ponedel'nik. Pervye neskol'ko nedel' ucheby ya snimal komnatu v Londone u starogo kembridzhskogo druga, no kogda uyasnil, chto rabota v MI-6 - eto pozhiznenno, pochuvstvoval neobhodimost' obzavestis' sobstvennost'yu. Nashel domik s sadom na Richborn-terres v priyatnom, no neskol'ko obvetshalom prigorode Kennington. Domik byl ploho otdelannym, sad zhutko zapushchennym, no bol'shego ya sebe pozvolit' ne mog i ochen' gordilsya svoim priobreteniem. Vse vyhodnye kopal zemlyu, chto-to sazhal, krasil, pilil. V Londone ya tozhe ne skuchal v odinochestve. Odnazhdy Dzhulian, drug-anglichanin, s kotorym my poznakomilis' v Argentine, priglasil menya na vechernie gonki kartov na krytom treke, chtoby otmetit' den' rozhdeniya. YA provel mnogo chasov, raz容zzhaya po sadu materi v samodel'nom karte, vysoko ocenil svoi shansy na gonkah i stal dozhidat'sya etogo sobytiya. Trek vystroen v starom avtovokzale v Klefeme. Dzhulian priglasil okolo tridcati druzej, v tom chisle neskol'ko ochen' horoshen'kih devushek. Odna iz nih tut zhe privlekla moe vnimanie. Pokuda my tolklis', razbiraya shlemy i ozhidaya svoih zaezdov, ya ne mog otvesti ot nee glaz. Vysokaya, rostom pochti pyat' futov desyat' dyujmov, ona to i delo otbrasyvala s lica dlinnye, blestyashchie temnye volosy, shiroko otkryvala yarko-golubye glaza vsyakij raz, kogda smeyalas'. Meshkovatyj gonochnyj kombinezon peretyanula starym shkol'nym galstukom, podcherkivaya strojnost' talii. YA nablyudal za nej v odnom iz zaezdov, mashinu ona vela, kak staruha, semenyashchaya k universamu za bankoj "viskasa". Vskore lidery gonki stali nastigat' ee, obojdya na celyj krug, i rasporyaditeli gonok vykinuli sinie flagi, oznachayushchie, chto ona dolzhna ustupit' dorogu. No tshchetno. Krug za krugom lidery viseli u nee na bampere, pytayas' obognat'. Buduchi legche muzhchin, ona mogla bystree uvelichivat' skorost' na pryamoj, potom ostorozhno ogibala povoroty. Rasporyaditeli ozhivlennee zamahali flagami, no nichego ne dobilis'. Ona lish' snyala s rulya ruku i pomahala im v otvet. YA uznal u Dzhuliana, chto ee zovut Sara. Posle gonok my otpravilis' pouzhinat' v raspolozhennyj nepodaleku ital'yanskij restoran. Poka my zhdali, kogda nas usadyat, ya k svoemu udivleniyu obnaruzhil, chto ona kak budto by hochet sest' ryadom so mnoj. My razgovarivali ves' vecher i dva dnya spustya snova vstretilis' za uzhinom. x x x Hotya osnovnaya deyatel'nost' MI-6 zaklyuchaetsya v rabote s agenturoj, hartiya ee, imenuemaya "Kniga prikazov", trebuet ot razvedchikov obladat' sposobnost'yu planirovat' i osushchestvlyat' "special'nye operacii" pochti voennogo haraktera. U oficerov MI-6 net neobhodimoj voennoj podgotovki, chtoby provodit' eti operacii samim. Ih zadacha - nametit' celi operacii i dobit'sya u ministra inostrannyh del politicheskogo uregulirovaniya. Posle etogo v delo vstupayut oficery i soldaty iz vseh treh rodov vooruzhennyh sil. Voenno-vozdushnye sily predostavlyayut nebol'shuyu gruppu iz desyatka letchikov, imenuemuyu "Osobyj otryad". Otbirayut ih za vydayushcheesya letnoe masterstvo, bol'shinstvo uzhe imeet opyt sluzhby v eskadril'yah special'nogo naznacheniya, obsluzhivayushchih vozdushnyh desantnikov i katernuyu sluzhbu desantno-diversionnyh chastej. Oni upravlyayut transportnymi samoletami "Gerkules" S-130, vertoletami "Puma", obucheny letat' na raznyh voennyh i grazhdanskih samoletah. S-130 ispol'zuyutsya dlya dostavki v zarubezhnye rezidentury ili vozvrashcheniya ottuda oborudovaniya, slishkom gromozdkogo ili opasnogo dlya perevozki v diplomaticheskom bagazhe. "Puma" ispol'zuetsya dlya perevozki sotrudnikov MI-6 i vysokopostavlennyh lic po Anglii, v tom chisle i po marshrutu mezhdu Upravleniem i Fortom. |tot vertolet chasto mozhno videt' na vertodrome v Bettersi ili nad Londonom vo vremya takih pereletov, ot obychnyh "Pum" voenno-vozdushnyh sil oni otlichayutsya bol'shimi podvesnymi toplivnymi bakami. Armiya predostavlyaet gruppu iz polka vozdushnyh desantnikov, imenuemuyu RWW - "Revolyucionnym boevym krylom", baziruyushchuyusya v Herforde, a flot - nebol'shoe podrazdelenie katerov, nahodyashcheesya v Pule. V MI-6 oni vypolnyayut shodnye roli i imenuyutsya v vedomstve obshchim nazvaniem Inkrement. CHtoby stat' prigodnymi dlya sluzhby v Inkremente, voennosluzhashchie dolzhny prosluzhit' ne menee pyati let i poluchit' zvanie serzhanta. MI-6 ustraivaet im proverku i provodit s nimi kratkij vvodnyj kurs, posvyashchennyj deyatel'nosti i zadacham vedomstva. Esli kandidaty v Inkrement eshche ne ovladeli iskusstvom slezhki, to prohodyat trehnedel'nyj kurs v Forte. V Herforde i Pule ih uzhe znachitel'noe voennoe masterstvo sovershenstvuetsya na kursah, gde oni obuchayutsya provedeniyu vzryvov i diversij v slozhnyh usloviyah, novejshim sposobam ohrany vysokopostavlennyh lic i organizacii partizanskoj vojny. Otrabatyvayut novejshie sposoby vysadki, naprimer, parashyutirovaniya s bol'shoj vysoty s grazhdanskih samoletov ili tajnoj vysadki s podvodnoj lodki. Moryaki priobretayut vysokuyu kvalifikaciyu i poluchayut na svoi vymyshlennye imena udostovereniya, naprimer shkipera torgovogo sudna, dayushchie im vozmozhnost' vzyat' naprokat, skazhem, rybolovnyj trauler. Bol'shinstvo slushatelej IONES s neterpeniem dozhidalis' voennoj nedeli, posvyashchennoj znakomstvu s Inkrementom i Osobym otryadom. Nam vydali soldatskuyu robu i sapogi, vyglyadevshie reliktom vremen Vtoroj mirovoj vojny, potom usadili v "Pumu" Osobogo otryada. Uzhe stemnelo, i otsek byl zalit tusklym svetom ot krasnyh lampochek zapasnogo vyhoda. Ispol'zuya infrakrasnye pribory nochnogo videniya, dva letchika demonstrirovali vpechatlyayushchee masterstvo poleta noch'yu na malyh vysotah nad holmistymi polyami, zachastuyu opuskayas' nizhe dopustimogo predela v pyat'desyat futov - takaya privilegiya dana lish' Osobomu otryadu. Kazhdye neskol'ko minut kto-nibud' iz letchikov vykrikival po peregovornomu ustrojstvu: "Vse tam horosho sebya chuvstvuyut? Pojte, esli nachnet mutit'". Nikto ne otvechal, odnako Bart byl bleden. CHerez polchasa "Puma" zavisla v dvuh futah nad zemlej na uglu temnogo polya. - Prygajte! - krichal komanduyushchij vysadkoj oficer, vytalkivaya nas v temnotu. "Puma" s shumom uletela. Kogda glaza privykli k temnote, ya ponyal, chto my nahodimsya v uchebnoj zone vozdushnyh desantnikov Pontrilas v Uel'se. - I chto nam teper' delat'? - sprosil Hejr, ni k komu konkretno ne obrashchayas'. - Pritvoryat'sya ovcami? Bart zastonal, i ego vyrvalo. On zabryzgal sapogi Kasla, no ne uspeli my zasmeyat'sya, kak iz-za nahodivshejsya poblizosti zhivoj izgorodi poslyshalsya vlastnyj golos: - Syuda, rebyata! My poplelis' k podzhidavshim nas dvum lyudyam, siluety kotoryh vidnelis' v temnote: Odin iz nih byl rostom ot sily pyat' futov shest' dyujmov, hrupkogo slozheniya. Drugoj shchegolyal tipichno soldatskimi usikami. Pervym zagovoril on s sil'nym birmingemskim akcentom. - YA Barri, zamestitel' komandira RWW. Cel' etogo ucheniya - dat' vam predstavlenie o nashej rabote, chtoby vy, udobno sidya za pis'mennymi stolami, ponimali kakovo nam v polevyh usloviyah. S etimi slovami on povernulsya i poshel, rasschityvaya, chto my posleduem za nim. Nizen'kij naparnik Barri okazalsya bolee druzhelyubnym i, bystro vyshagivaya ryadom, predstavilsya Malyshom. Malysh tozhe byl serzhantom RWW, odnim iz starejshih chlenov otryada. Netrudno bylo ponyat', chem on cenen: ego shchuplost' i neprimetnost' yavlyalis' dostoinstvami v sekretnoj rabote. On ob座asnil: - YA kak-to celyj vecher pytalsya ubedit' matushku, chto sluzhu desantnikom, no dazhe ona mne ne poverila. Trudno bylo voobrazit', kak Malysh proshel otbor, no prohodit' ego dolzhny vse chleny RWW. Edinstvennoe isklyuchenie delaetsya dlya nemnogih zhenshchin iz armejskoj razvedki, kotoryh inogda otkomandirovyvayut v etot otryad. Minut desyat' my molcha plelis' pod morosyashchim dozhdem, potom Barri prikazal ostanovit'sya. Malysh vytashchil iz malen'kogo ryukzaka skladnuyu lopatu i nachal ryt' zemlyu. Primerno cherez minutu on otkopal zavinchivayushchijsya plastikovyj kontejner razmerom s pivnoj bochonok.