Pro pis'ma eti i pro vse, To eto znak, chtob vy otvet Ej poskoree napisali I sami vecherkom prishli K ee oknu dlya ob®yasnenij. Lyusindo O strannyh ty veshchah boltaesh'. |rnando CHto vy teryaete, sen'or? Lyusindo Teryat' mne nechego, |rnando. O, esli b tol'ko udalos' Fenise oblikom svoim I siloj strasti neskazannoj Moi stradan'ya oblegchit'! YA b etim otomstil Herarde I byl by, drug moj, ochen' schastliv. Da, da, k Fenise my pojdem I obyazatel'no segodnya! I esli pravda, chto ona ZHelaet videt'sya so mnoj, To eto sluchaj samyj divnyj Iz vseh, chto znaet belyj svet. |pnando V nee vam nuzhno tak vlyubit'sya, CHtoby obmanshchicu Herardu Togda i poboku sovsem. Sen'or, ved' esli vash papasha Eshche raz zhenitsya, beda! My s vami oba propadem! A esli uzh prishla ohota ZHenit'sya vashemu otcu, Nel'zya l' emu posvatat' razve Dostopochtennuyu Belisu? Lyusindo Nu, esli pravda ya lyubim, Daryu tebe chulki i kurtku. |pnando Davajte ih skorej syuda, - Fenisa lyubit vas, sen'or. Lyusindo Kak lovko provesti sumela Fenisa etih starikov! Kak hitroumno i iskusno Ona povedala vse mysli I chuvstva vse svoi tomu, Kto raz vsego ee i videl! Za eto nazovem ee _Izobretatel'noj vlyublennoj_. DEJSTVIE VTOROE PRADO. VECHER YAVLENIE 1 Doristeo i Finardo v vechernem plat'e; Herarda v mantil'e i shlyapke; Liseo, Fab'o i drugie pevcy i muzykanty. Doristeo Kakaya divnaya prohlada! Finardo CHudesnaya! Herarda Fontany eti YA obozhayu. Doristeo Vy zamet'te: Volshebnej ugolka, chem Prado, Eshche ne znaet belyj svet. Herarda Kakie chashi! Bespodobny! Doristeo Vy pravy, chashi prevoshodny. Igrayut bryzgami... Herarda O, net! Kak budto zhemchugom igrayut Vse eti chashi mezh soboj. Doristeo Kto eto zhemchug ledyanoj Tak, ne zhaleya, rastochaet?.. Nadeyus', vy dovol'ny, da? Herarda Mne s vami byt' vezde zanyatno. Doristeo Prisyademte. Finardo Dyshat' priyatno. Doristeo Nu, chto u vas tam, gospoda, Ne laditsya s nastrojkoj delo? Liseo Da kvinta vot spustilas' vdrug. Xepapda Podnyat' ee. Doristeo Da, da, moj drug. Fab'o Kak, nachinat'? Doristeo Davajte smelo. Fab'o Nu chto? Doristeo Kak chto? Iz Lope, yasno! Liseo, vybor tvoj. Liseo Vniman'e! Romans o vzdohe i zhelan'i. Finardo Ej-bogu, vybral on prekrasno. Penie Kogda ya vzglyad na vas brosayu, YA ot lyubvi togda vzdyhayu; A net vas, miloe sozdan'e. Vzdyhaet za menya zhelan'e! Kogda smotryu na vas v upor, - Dlya naslazhden'ya mne prostor, No, vstretiv ravnodushnyj vzor, Glaza ot vashih otvrashchayu I snova ot lyubvi vzdyhayu... A net vas, miloe sozdan'e, Vzdyhaet za menya zhelan'e! YAVLENIE II Te zhe, Lyusindo i |rnando. Lyusindo Oni, ya pomnyu, priglashali I muzykantov. |rnando Tut kak tut! Vy slyshite, sen'or? Poyut! Lyusindo Poyut? Ne slyshu. |rnando Perestali! Tak molknet v roshche ptichek hor, Kogda uslyshit shum malejshij. Lyusindo Stupaj tuda. Vpered, milejshij! |rnando Vidat', udarila, sen'or, Vam v golovu durnaya krov'. Lyusindo Pojmi: my tol'ko tak, dlya smehu. K Fenise nam eshche ne k spehu. |rnando Da, revnost' shutit, a lyubov' Rydaet. CHto zh, ya pered nimi Sejchas projdus'. Pobud'te tut. Lyusindo YA zhdu. Finapdo CHto smotrit etot shut, Vertya glazishchami svoimi? Doristeo Svoyu sbezhavshuyu zhenu, Naverno, ishchet, lobotryas. Hepapda Liseo, solo spoj. Liseo Sejchas. Hepapda Konchaj s nastrojkoj, poj zhe, nu! |pnando Ona! Po golosu priznal! Lyusindo Herarda? Neuzheli? |pnando Tochno. Lyusindo Oh... Oh... |pnando Nuzhna vam pomoshch' srochno? Lyusindo A tot nahal? |pnando I tot nahal. Lyusindo Muchen'e! Oh! |pnando CHto za muchen'e? Rozhat' sobralis', chto li, vy? Lyusindo CHem dal'she ot nee, - uvy! - Tem ya k nej blizhe. |pnando Proch' volnen'e! Tak mozhet vas uznat' ona. Lyusindo Ee on obnyal? |pnando Plotoyadno! Lyusindo YA zel'e revnosti p'yu zhadno, I grud' moya raskalena. My p'em ved' eto zel'e vzglyadom, A kubkom sluzhat nashi ochi. CHem bol'she smotrim, tem zhestoche My otravlyaem dushu yadom. Syuda ne prihodit' by mne! |pnando Sen'or, idemte proch' skorej! Uzhel' tot angel ne milej, Kotoryj zhdet vas v tishine? Lyusindo Kto zhdet? |pnando Fenisu razumeyu. Lyusindo Mne ne do angelov sejchas! |pnando Ona zhe lyubit, lyubit vas, - CHto stoit vam uvlech'sya eyu? Lyusindo Ob etoj nechego vzdyhat'. Lyubov'yu pervoyu schastliva, Kak Gera, budet terpelivo Ona menya vse vremya zhdat'. A ta, kotoraya lukavit I mne sposobna izmenit', - Koli za nej ne posledit', Vsyu dushu revnost'yu otravit. SHal' pri tebe? |pnando Pri mne, sen'or! YA vam vnimayu, trepeshcha. Lyusindo A yubku sdelaj iz plashcha. |pnando YA vasha dama s etih por. Lyusindo Pereoden'sya pozhivee Tam, pod derev'yami. YA zhdu. |pnando Sen'or, boyus', chto vsya zateya... Lyusindo Stupaj, bolvan! |pnando Idu, idu. No ne zabud'te o zashchite, Ne to iz vashego slugi Voz'mut da vyshibut mozgi, - Togda uzh vy glaza ne trite. (Uhodit.) YAVLENIE III Doristeo, Finardo, Herarda, Lyusindo, pevcy i muzykanty. Lyusindo Gasit' lyubov' ulovkoj - trud naprasnyj! Poverhnost' ran lechit' - o zabluzhden'e! Ved' dazhe v mertvecah ee viden'e Rozhdaet vdrug ogon' zhivoj i strastnyj. Poroyu revnost' ot lyubvi neschastnoj Dushe daruet son, a son - zabven'e, No dolgo li laskaet snoviden'e? Net, revnosti ne molknet golos vlastnyj. O sily revnosti! Molva nedarom Moskitami lyubvi vas nazyvaet. Vy - dym lyubvi, vstayushchij nad pozharom. I esli tot, kto ot lyubvi stradaet, Zabylsya snom, to on prosnetsya vnov', A vmeste s nim prosnetsya i lyubov'! YAVLENIE IV Te zhe i pereodetyj |pnando. |pnando Nu, kak, neploho? Lyusindo Horosho. Preobrazhen na udivlen'e. |pnando Kak yubka? Vashe vpechatlen'e? Lyusindo Mila. |pnando A shal'? Lyusindo Milej eshche. |pnando Nu, razve ya ne zaglyaden'e? Lyusindo Skorej! |pnando A nozhki horoshi? Vy lyubite, a ya - greshi. Lyusindo Idem. |pnando Da-s, vot tak priklyuchen'e! Doristeo Vniman'e, gospoda, vniman'e! Glyadite: parochka idet. Herarda A dama lebedem plyvet. CHto za izyashchnoe sozdan'e! Doristeo A nadushilas'-to kak sil'no! Xerarda Duhi preskvernye. Doristeo Uzhasno! Finardo Duhi nevazhnye, no yasno, CHto damochka... lyubveobil'na. Doristeo Ogo, saditsya ryadom s vami! Hepapda Ne sela - plyuhnulas' skorej. Finardo A ved' sedalishche u nej Tyazhelovato, mezhdu nami. Lyusindo Prelestnejshaya Stefaniya! Gde etu svezhest' vy najdete? |rnando Verh neprilich'ya, chto bez teti Syuda osmelilas' pridti ya, - Uvy, lyubov', chto k vam pitayu, Zastavit i ne to sterpet'. Lyusindo (muzykantam) Sen'ory, vam ugodno pet'? |rnando Prostite, vam ne ya l' meshayu? Herarda (v storonu) Lyusindo! CHto zhe eto! Bogi! Tak, znachit, pravda, eta dama, CHej sled iskal on tak upryamo, Ego plenila? YA v trevoge! Vot revnosti moej zamena: Iz mnimoj stala nastoyashchej... Lyubov', pokrov tvoj stol' blestyashchij - Obman odin lish' da izmena! On ranu mne nanes kinzhalom: Moim prezreniem zadetyj, Mne toj zhe otplatil monetoj. |rnando Ona v volnen'i, i ne malom! Nu, chto, sen'or, boltat' umeyu? Lyusindo Umeesh'. Vse idet prekrasno. Herarda (v storonu) O kak dlya zhenshchiny uzhasno, Kogda prenebregayut eyu! (K Doristeo.) Sen'or, dostan'te, radi boga, Vody fruktovoj mne glotok! Doristeo I ya zabyt' ob etom mog! Povremenite zdes' nemnogo, YA prinesu vam i slastej. Herarda Stupajte s nim i vy, Finardo. Finardo Mne provodit' ego, Herarda? Herarda Nu da! Idite zhe skorej. So mnoj pobudut zdes' druz'ya. Finardo Itak, sen'ora, my idem. Doristeo i Finardo uhodyat. YAVLENIE V Herarda, Lyusindo, |rnando, pevcy i muzykanty. Herarda YA ne odna... Kak zhazhdu ya, CHtob nas ostavili vdvoem! Liseo Nam spet', sen'ora? Herarda Net, Liseo. YA, pravo, s bol'shej by ohotoj Odna ostalas'. Fab'o (tiho, k Liseo) ZHdet kogo-to. Liseo Nadula lovko Doristeo. Fab'o No my meshat' ne budem dame. Liseo Da, da, ne budem. Po domam! Pevcy i muzykanty uhodyat. YAVLENIE VI Herarda, Lyusindo, |rnando. Herarda Sen'ora! |rnando (zhenskim golosom) CHto ugodno vam? Herarda Potolkovat' hochu ya s vami. |rnando So mnoj potolkovat'? Zachem? Herarda Zatem, chto ya sosedka vasha. |rnando Nu, vot i zavarilas' kasha! Herarda Vas rasserdila razve chem? |rnando Mne ot zhary v glazah temno! Idemte proch', sen'or, skorej. Lyusindo Zakutyvat'sya, ej zhe ej, Takoj krasavice greshno. K chemu zhe vam lico skryvat'? Vsevyshnij sozdal vas prelestnoj - O vashej krasote nebesnoj V Madride govorit vsya znat'. CHtob zavist' vozbudit' v serdcah, Zavesu skin'te s chudnyh glaz. |rnando Net, mne ne hochetsya sejchas. Pritom oni eshche v slezah, CHto kazhdyj den' ya l'yu rekoj Iz-za Herardy: ya - revniva! Po sluham, ved' ona krasiva. Lyusindo Herarda vashih slez vinoj? Zachem zhe vam ih lit'? Zachem? Kol' ya lyublyu ee, daj bozhe, CHtob mne moj smertnyj chas na lozhe Ne oblegchili vy nichem! O, koli rech' moya - obman, Ne byt' mne vashih ruk dostojnym, I pust' moim, ot strasti znojnym, Ne obnimat' vash gibkij stan! Kol' ya lyublyu ee, daj bozhe, Ne celovat' v mig schast'ya kratkij Mne etot rotik sladkij-sladkij I ne sheptat': "Vy vseh dorozhe!" Daj bog, kol' ya s nej vizhus' gde-to, Mne ne pitat' nadezhdy vpred' Svoej zhenoyu vas imet'! Herarda (v storonu) I ya terplyu, terplyu vse eto! |rnando Ah, bozhe moj, zaklyatij skol'ko! Herarda (v storonu) Proklyatij skol'ko mne odnoj! YA by razdelalas' s toboj, Kogda b ty ih prodolzhil tol'ko! |pnando Vy s neyu v druzhbe, govoryat, - Menya brosaet eto v drozh'. Lyusindo O net! Nu, chto vy! |to lozh'! YA vas odnu lyublyu, moj klad. Herarda Nahalka! YA tebya ub'yu! (Nabrasyvaetsya na |rnando.) Lyusindo Herarda? Ty? Da ty v ume li? |rnando Mne? Stefanii? Kak vy smeli! Herarda Na sorok Stefanij plyuyu! Lyusindo Ty perestanesh' ili net? |rnando Da razve mozhno tak so mnoj! Herarda Ub'yu ee! Lyusindo Nu, net, postoj! (K |rnando.) Begi! |rnando Pogib vo cvete let... (Ubegaet.) YAVLENIE VII Lyusindo, Herarda. Herarda S kem eto byl ty, s kem, sobaka? Lyusindo S vlyublennoyu v menya osoboj. Svoej drachlivost'yu i zloboj Sebe vredish' ty, zabiyaka! Ona ved' iz takoj sem'i, CHto zhizni mozhesh' ty lishit'sya. Xepapda Mogu li smerti ya strashit'sya, Uznav nameren'ya tvoi? Pusti menya, pusti... Lyusindo Molchat'! Ty nado mnoyu tak glumilas', I ty eshche ne postydilas' Menya sobakoj obozvat'? Herarda Moj svet, ya nad toboj glumlyus'? Lyusindo "Moj svet"? Herarda Ved' ya s toboj hitrila, A s Doristeo ya druzhila Pritvorno tol'ko, soznayus': YA Doristeo nenavizhu. Tebya i nikogo drugogo Lyubila i lyublyu ya snova! Lyusindo O nebo! CHto ya slyshu, vizhu? Herarda Idem - i ssoru pozabudem. ZHelannyj moj, idem skoree! Lyusindo A, chort! Kogda my vas ne lyubim, Vy i pokornej i nezhnee. No ty mne bol'she ne nuzhna, Druguyu ya lyublyu, ty znaesh'. Herarda Moj svet, za chto menya brosaesh'? Lyusindo Za to, chto ty kak noch' temna. Herarda Idem ko mne, idem so mnoyu. Lyusindo Naprasno eto vse... Herarda O gore! Lyusindo Vernetsya Doristeo vskore, - Emu ty predana dushoyu. Herarda (stanovitsya na koleni) YA na kolenyah, moj sen'or. Idem ko mne, proshu smirenno, YA rasskazhu vse otkrovenno: Ot revnosti ves' moj zador, Klyanus', ot revnosti vse bylo. Idem so mnoj, ne prekoslov'... Idem, idem, moya lyubov'... Lyusindo Lyubov'? Herarda Vsegda tebya lyubila! Lyusindo Net, ty ne budesh' proshchena, Tebya, Herarda, zhdet otmshchen'e. YAVLENIE VIII Te zhe i |rnando v svoem obychnom plat'e. |pnando (tiho, k Lyusindo) CHto tut za zhertvoprinoshen'e? Lyusindo (tiho, k |rnando) Mne oprotivela ona! |rnando (v storonu) Kol' hochet pokazat' primer Sejchas Lyusindo mesti tonkoj, I zhdet udar Herardu zvonkij - YA angel iz nebesnyh sfer. (Vsluh.) Sen'or! Lyusindo |rnando! CHto sluchilos'? Ty ochen' nuzhen mne kak raz. |rnando YA vas ishchu zdes' celyj chas. Speshite! Tetka ved' hvatilas', CHto net ee. Puskaj sen'ora Bezhit... Lyusindo Davno prostyl i sled. |rnando Kak? Stefanii zdes' uzh net? Lyusindo Tut, brat, byla takaya ssora! |rnando Tak eto kto, Herarda? Lyusindo Da. |rnando Sen'or, ujdemte ot hlopot! Lyusindo Net, net, Herarda... YA ne tot... My rasstaemsya navsegda... Herarda Poslushaj... Lyusindo Net i net. Herarda Minutku... |pnando I ya by tak zhe postupil. Lyusindo Uznav, chto lyubit ne na shutku Ona menya, ya k nej ostyl. Oba uhodyat. YAVLENIE IX Xepapda odna, potom Doristeo i Finardo. Doristeo Ne povezlo nam! Okazalos', CHto lavka-to uzhe zakryta. Finardo Zato i dver' ee razbita, CHtob pamyat' posle nas ostalas'. Doristeo Vy zdes' odna? Herarda Odna. Doristeo A gde Liseo, Fab'o? Herarda Gde? Ushli. Finardo Vody, predstav'te, ne nashli... A govoryat u nas vezde, CHto kazhdyj, mol, kto noch' provodit V madridskih parkah do rassveta, Vina, slastej, kusok pashteta Legko i zapolnoch' nahodit. Herarda Ah, mne teper' ne do vina! Mne nezdorovitsya, Finardo. Doristeo Prohlada vam vredna, Herarda. Herarda Naprotiv. Mne zhara vredna. Doristeo Kotoryj chas? Finardo A vy vzglyanite Na kovsh Medvedicy Bol'shoj: Von tam byvaet on s zarej. Doristeo I on uzhe pochti v zenite. Otpravimsya domoj skorej. Vam nuzhno otdohnut'. Finardo Nam tozhe. Herarda (v storonu) CHem ty so mnoj, Lyusindo, strozhe, Tem ya lyublyu tebya sil'nej. Uhodyat. ULICA YAVLENIE X Lyusindo, |rnando. |pnando Po vashemu spokojstviyu ya vizhu, CHto sumasbrodka ta uzhe zabyta. Lyusindo Ty ne shuti nad etim. |rnando CHto zh prichinoj Takoj vdrug peremeny nastroen'ya? Lyusindo CHto ya lyubim, v chem net uzhe somnen'ya. Pust' bog blagoslovit nash plan, ulovki, CHasy volnenij, shal', svidan'e, Prado, Pechal' i revnost', bol'... |pnando Vy ne hotite, CHtob on blagoslovil i Stefaniyu? Ved' sinyaki ot kulachkov Herardy Eshche pobalivayut, vasha milost'. Lyusindo Molchi, |rnando, ts!.. Okno otkrylos'. YAVLENIE XI Te zhe i Fenisa v okne. Fenisa Sen'or! Lyusindo YA! Kto menya zovet? Fenisa Zovet vas devushka odna. |rnando Fenisa! Kto zh, kak ne ona, S posteli v etot chas sojdet? Fenisa Skazhite vashe imya mne, Inache bol'she ya ni slova. Lyusindo Podi vzglyani vokrug. |rnando Gotovo. V Madride vse v glubokom sne, Vklyuchaya i kupca Gonsalo. Lyusindo YA tot, sen'ora, tot, o kom Vy rech' veli s moim otcom, Kotoroj ya divlyus' nemalo. Itak, Lyusindo pered vami. Nadeyus', vy - Fenisa? Fenisa Da. Lyusindo YA vas presleduyu vsegda? YA pozhirayu vas glazami? YA vas, Fenisa, domogayus'? Lyudej ya podsylayu k vam? Smutit' pokoj vash po nocham Zdes' u reshetki ya pytayus'? Moi shagi vam spat' meshayut? YA shlyu vam pis'ma s kem-nibud'? Fenisa Ulovka eta pust' nichut', Lyusindo, vas ne ogorchaet. Okno moe vas ne manilo, V lyubvi ko mne vy ne povinny, Moi upreki besprichinny, I ya naprasno vas vinila. Vy pisem ne pisali mne, Za vas ne govoril nikto, No raz prishli syuda vy, to Menya vy ponyali vpolne. Ah, ya v moem uedinen'i Otkryt' vam serdce ne mogla! Lyubov' ulovku mne dala, A vam... vam - silu derznoven'ya! Otec vash pozhelal vstupit' So mnoyu v brak, kak vam izvestno, No ya... no ya, priznat'sya chestno, YA... tol'ko vas hochu lyubit'. A chto otec vash, kapitan, Lish' rol' posrednika igraet Mezh nami, pust' vas ne smushchaet: On vam prostit lyuboj obman. Reshila ya takim putem Vam dat' ponyat', chto vas lyublyu... Ne obmanite lish', molyu, Moyu doverchivost' potom. I esli, protiv ozhidan'ya, YA ne dostojna vas lyubit', I vy... Lyusindo Na ulice sorit' CHervonnym zolotom priznan'ya?.. YA serdcem sobstvennym svoim Pokryt' vsyu ulicu gotov, CHtob ni odno iz vashih slov Zdes' ne upalo v gryaz'. Kakim YA, bozhe, schast'em nagrazhden! Vy lyubite menya? Uzheli? Ne veritsya... YA ne vo sne li? Uzheli eto vse ne son? S teh por kak ya uvidel vas - Ne nahozhu sebe pokoya, Vas polyubil tak goryacho ya, CHto noch'yu ne smykayu glaz. Nichtozhestvo moej osoby Meshalo mne poverit' srazu Vsemu otcovskomu rasskazu, Tochnee, v smysl ego osobyj... No moj otec byl tak serdit, CHto ya prishel uznat', v chem delo. Fenisa Vy znaete, chto ya hotela... Lyusindo Otvet moj vas ne ogorchit: Vy dlya menya mechta i schast'e, Moya lyubov' i bozhestvo... YA ne pojmu lish' odnogo: Vy dali ved' otcu soglas'e, I svad'by srok ne za gorami... Fenisa Ah, eto vse takoj pustyak! Net, net, ne bespokojtes', v brak Vstuplyu ya tol'ko... tol'ko s vami Vy ploho znaete, sen'or, Kak mozhet zhenshchina hitrit'. Lyusindo Po vashej hitrosti sudit' - Vash um nahodchiv i oster. Fenisa Nu, etu hitrost' - kak skazat'? - YA ne sochla by izoshchrennoj. Lyusindo _Izobretatel'noj vlyublennoj_ Po pravu mozhno vas nazvat'! Fenisa Pust' vash otec prostit, no on Nam budet pomogat' i vpred', Kak samyj vernyj pochtal'on. I daj vam bog, sen'or, sumet' V besedah so svoim otcom Ne propuskat' moih izvestij, Dlya vstrech zhe sluchaj my najdem V lyubom, gde lish' vozmozhno, meste. Branit' vas budu, put' opasen, - Vam nuzhno byt' nastorozhe. Lyusindo Sen'ora, s vami ya uzhe Zaranee vo vsem soglasen. Fenisa My ih dolzhny perehitrit'. Vy ponimaete moj plan? My vstupim v brak, a kapitan Vse budet v zhenihah hodit'. Lish' posle nashego venchan'ya Ulovki nashi on raskroet. Lyusindo Puskaj lyubov' iskusno skroet Nadezhdy nashi i mechtan'ya! A kak ya vas uvizhu snova? Pridumat' eto vam netrudno. Fenisa Uzhe pridumala! Vot chudno! Ulovka novaya gotova: Skazhu ya matushke svoej, CHto vy dolzhny ko mne yavit'sya I u menya blagoslovit'sya, Da po vozmozhnosti skorej. No bud'te iskrenni so mnoj, Il' "net" skazhite, ne gresha. Lyusindo Sen'ora, vot moya dusha - V svidetel'stvo lyubvi zhivoj! Lyublyu l' ya vas - ee sprosite... |rnando Sen'or, ot ptashek chas rassveta Uzhe potreboval kupleta, Venera - vysoko, smotrite... A v dome etogo kupca Pichuzhka uzh zashchebetala. Vy chto zh, ne slyshite signala? U nochi razve net konca? Fenisa Stupaj, lyubimyj, ved' svetaet. Boyus', eshche prosnetsya mat'... Lyusindo Skorej by vstretit'sya opyat'! |pnando Sen'or, speshite! Nochka taet! Lyusindo Proshu lyubovnogo zaloga, CHtob ya zasnut' spokojno mog. Fenisa Sebya dala by ya v zalog. |pnando Sen'or, idemte, radi boga! Fenisa CHto dash' vzamen? (Brosaet shelkovuyu lentu.) Lyusindo CHto b ty vzyala? Fenisa Tvoyu lyubov'. |pnando Pora idti. Lyusindo Lyubov' k tebe v moej grudi! Fenisa Proshchaj! (Othodit ot okna.) YAVLENIE XII Lyusindo, |pnando Lyusindo (k |rnando) Ona ushla? |rnando Ushla. Lyusindo O schast'e! |pnando Nu, skazhu ya vam, -