niya, i ya oshchutil burnyj priliv zhelan'ya. Ne iz odnoj lish' pohoti, ne tol'ko potomu, chto sejchas ona prinyala samoe charuyushchee svoe oblich'e - neotrazimo prelestnaya, s malen'koj grud'yu, tonkoj taliej, ruka upiraetsya v zemlyu, na lokte napryazhennaya yamochka; shestnadcatiletnyaya devchushka, a ne zhenshchina pod dvadcat' pyat'; no potomu, chto cherez bleklye nebroskie sloi segodnyashnego prosvechivalo ee istinnoe, uyazvimoe "ya" - i v etom smysle dusha ee byla takoj zhe yuloj, kak telo; Eva, yavlennaya skvoz' tolshchu desyati tysyach pokolenij. YA razryvalsya: lyubil ee, ne hotel teryat', i v to zhe vremya ne hotel teryat' - ili zhazhdal obresti - ZHyuli. Ne to chtoby odnu ya zhelal sil'nee, chem druguyu - ya zhelal obeih. Mne nuzhny byli obe, v etom ya ni na jotu ne licemeril. A esli i licemeril, to v tot mig, kogda dopuskal mysl', chto nado pritvoryat'sya, chto-to utaivat'... k priznaniyu vynudila menya lyubov', a ne zhestokost', ne stremlenie vysvobodit'sya, ocherstvet' i ochistit'sya - tol'ko lyubov'. I, po-moemu, v te dolgie sekundy Alison eto ponyala. Dolzhno byt', ona zametila na moem lice vyrazhenie boli i pechali, potomu chto ostorozhno sprosila: - V chem delo? - Ne bylo u menya sifilisa. Vse eto lozh'. Vnimatel'no posmotrela, otkinulas' navznich' v travu. - Ah, Nikolas. - Mne nado rasskazat' tebe... - Ne sejchas. Pozhalujsta, ne sejchas. CHto by tam ni bylo, idi ko mne, lyubi menya. I my zanyalis' lyubov'yu; ne seksom, a lyubov'yu; hotya seks byl by gorazdo blagorazumnee. Lezha ryadom s nej, ya vzyalsya opisyvat' to, chto proizoshlo v Burani. Drevnie greki utverzhdali: provedshij noch' na Parnase libo obretaet vdohnovenie, libo lishaetsya rassudka; i so mnoj, bez somneniya, sluchilos' poslednee; chem dol'she ya govoril, tem bol'she ponimal, chto luchshe by pomolchat'... no menya podgonyala lyubov' s ee zhazhdoj otkrytosti. Dlya priznaniya ya vybral samyj neudachnyj moment iz vseh vozmozhnyh, i, kak mnogie, kto s detstva privyk krivit' dushoj, pereocenil sochuvstvie, vozbuzhdaemoe v sobesednike neozhidannoj iskrennost'yu... no menya podgonyala lyubov' s ee toskoj po ponimaniyu. I Parnas sygral svoyu rol', ego grecheskij duh; lozh' tut vyglyadela boleznennym izoshchren'em. Konechno, ee prezhde vsego interesovalo, pochemu do sih por ya vydumyval stol' neuklyuzhie otgovorki, no ya ne speshil povedat', chem prityagivaet menya villa sil'nee vsego, poka Alison ne oshchutit svoeobrazie tamoshnej atmosfery. O Konchise ya vrode by rasskazyval po poryadku, no vyshlo, chto kakie-to vazhnye detali do pory prihodilos' opuskat'. - Ne to chtob ya vosprinimal vse eto vser'ez, kak emu by hotelos'. Vprochem posle seansa gipnoza ne znayu, chto i dumat'. Ponimaesh', kogda on ryadom, v nem chuvstvuetsya nekaya sila. Ne to chtob sverh®estestvennaya. Ne mogu ob®yasnit'. - Pohozhe, vse eto special'no podstroeno. - Pust' tak. No pochemu ya? Otkuda on znal, chto ya priedu na ostrov? YA dlya nego nichego ne znachu, on obo mne yavno nevysokogo mneniya. Kak o lichnosti. Vse vremya vysmeivaet - I vse-taki ne soobrazhu... - No vdrug soobrazila. Vzglyanula na menya. - Tam est' kto-to eshche. - Milaya Alison, radi boga, postarajsya ponyat'. Vyslushaj. - Slushayu. - No smotrela ona v storonu. I ya nakonec rasskazal ej. Ubezhdal, chto net tam nichego plotskogo, chisto duhovnyj interes. - Tak uzh i duhovnyj. - |lli, ty ne predstavlyaesh', kak ya sebya eti dni klyanu Raz desyat' proboval vse tebe rasskazat'. Mne voobshche net rezona ispytyvat' k nej interes. Ni duhovnyj, ni telesnyj. Eshche mesyac, eshche tri nedeli nazad ya ne poveril by, chto takoe mozhet sluchit'sya. Ne ponimayu, chto ya v nej nashel. CHestnoe slovo. Znayu tol'ko, chto okoldovan, pokoren vsem, chto tam proishodit. Ona - lish' kusochek etogo. CHto-to sovershenno neveroyatnoe. I ya... v etom uchastvuyu. - Nikakoj reakcii. - Mne nuzhno vernut'sya tuda. Ne brosat' zhe rabotu. U menya stol'ko obyazannostej, oni skovyvayut po rukam i nogam. - A devushka? - skloniv lico, ona sryvala metelki s bylinok. - Ne beri v golovu. CHestno. Ona - lish' malaya chast'. - CHto zh ty togda vypendrivalsya? - Pojmi, ya sam ne znayu, chto so mnoj. - Ona krasivaya? - Esli b ya hotel ot tebya otdelat'sya, eto mozhno bylo ustroit' gorazdo proshche. - Ona krasivaya? -Da. - Ochen' krasivaya. YA promolchal. Ona zakryla lico ladonyami. YA pogladil ee po teplomu plechu. - Ona sovsem ne pohozha na tebya. Ne pohozha na sovremennuyu devushku. Trudno ob®yasnit'. - Ona otvernulas'. - Alison. - Vedu sebya, kak... - Ne dogovorila. - Nu, ne smeshi lyudej. - CHto-chto?! Tyazhelaya pauza. - Poslushaj, ya izo vseh sil, pervyj raz za svoyu gnusnuyu zhizn', pytayus' byt' chestnym. Da, ya vinovat. Poznakom'sya ya s nej zavtra, skazal by: idi gulyaj, ya lyublyu Alison, Alison lyubit menya. No ya vstretil ee dve nedeli nazad. I uvizhus' snova. - I ne lyubish' Alison. - Ona smotrela mimo menya. - Ili lyubish', poka ne podvernetsya kakaya-nibud' posimpatichnej. - Gluposti. - A ya i est' glupaya. Odni gluposti, chto na ume, chto na yazyke. YA dura nabitaya. - Vstala na koleni, nabrala vozduha. - I chto teper'? Sdelat' kniksen i udalit'sya? - YA sam ponimayu, chto zaputalsya. - Zaputalsya! - fyrknula ona. - Zarvalsya. - Vot eto vernee. My zamolchali. Mimo, krenyas' i vilyaya, proporhali dve spletshiesya tel'cami zheltye babochki. - YA prosto hotel, chtob ty obo mne vse znala. - YA o tebe vse znayu. - Esli b dejstvitel'no znala, s samogo nachala otshila by. - I vse-taki - znayu. I vperilas' v menya holodnym serym vzglyadom; ya otvel glaza. Vstala, poshla k vode. Beznadezhno. Ne uspokoish', ne ugovorish'. Nikogda ne pojmet. YA odelsya i, otvernuvshis', v molchanii zhdal, poka odenetsya ona. Privedya sebya v poryadok, skazala: - I, radi boga, ni slova bol'she. |to nevynosimo. V pyat' my vyehali iz Arahovy. YA dvazhdy proboval vozobnovit' razgovor, no ona menya obryvala. Vse, chto mozhno bylo skazat', skazano; vsyu dorogu ona sidela molcha, chernee tuchi. U pereezda v Dafni my byli v polovine devyatogo; poslednie luchi zakata nad yantarno-rozovoj stolicej, dalekie samocvety rannego neona v Sintagme i Ommon'e. Vspomniv, gde my byli vchera v eto zhe vremya, ya vzglyanul na Alison. Ona podkrashivala guby. Mozhet, vyhod vse-taki est': otvezu ee v nashu gostinicu, zajmus' s nej lyubov'yu, dvizheniyami chresel vnushu, chto lyublyu ee... i pravda: pust' ubeditsya, chto radi menya stoilo by pomuchit'sya, i prezhde i vpred'. YA ponemnogu zagovoril ob afinskih dostoprimechatel'nostyah, no otvechala ona odnoslozhno, cherez silu, i ya umolk, chtob ne pozorit'sya. Rozovyj svet sgustilsya do fioletovogo, i vskore nastala noch'. Po pribytii v pirejskuyu gostinicu - ya zabroniroval nomera do nashego vozvrashcheniya - Alison srazu podnyalas' naverh, a ya otognal mashinu v garazh. Na obratnom puti kupil u cvetochnika dyuzhinu krasnyh gvozdik. Otpravilsya pryamo k ee nomeru, postuchal. Stuchat' prishlos' raza tri; nakonec ona otkryla. Glaza krasnye ot slez. - YA tut cvetov prines. - Zaberi svoi podlye cvety. - Slushaj, Alison, zhizn' prodolzhaetsya. - Da, tol'ko lyubov' zakonchilas'. - Zajti ne priglasish'? - vydavil ya. - S kakoj stati? Komnata za ee spinoj, v proeme poluotkrytoj dveri, byla pogruzhena v temnotu. Vyglyadela Alison uzhasno; maska nepreklonnosti; ostroe stradanie. - Nu vpusti, pogovorit' nado. - Net. - Pozhalujsta. - Uhodi. YA ottolknul ee, voshel, prikryl dver'. Ona nablyudala za mnoj, prizhavshis' k stene. Glaza blesteli v svete ulichnyh fonarej. YA protyanul ej buket. Ona shvatila ego, podoshla k oknu i shvyrnula vo mglu - alye lepestki, zelenye stebli; zamerla u podokonnika, spinoj ko mne. - |ta istoriya - vse ravno chto kniga, kotoruyu dochital do serediny. Ne vybrasyvat' zhe ee v urnu. - Luchshe menya vybrosit'. YA podoshel szadi i obnyal ee za plechi, no ona serdito vysvobodilas'. - Na her idi. Na her. YA sel na krovat', zakuril. Snizu, iz dinamika kafe, razmerenno zudela makedonskaya narodnaya melodiya; no my s Alison byli slovno ot®edineny ot okruzhayushchego kakoj-to obmorochnoj pelenoj. - Kogda ya ehal syuda, ponimal, chto videt'sya s toboj ne nado. V pervyj vecher i ves' vcherashnij den' tverdil sebe, chto bol'she ne pitayu k tebe nezhnyh chuvstv. Ne pomoglo. Potomu ya i rasskazal. Da, ne k mestu. Ne vovremya. - Kazalos', ona ne slushaet; ya vylozhil poslednij kozyr'. - Rasskazal, a mog by i ne rasskazyvat'. Prodolzhal by vodit' tebya za nos. - Ne menya ty vodil za nos. - Poslushaj... - I chto eto za vyrazhenie - "nezhnye chuvstva"? - YA molchal. - Gospodi, da ty ne tol'ko lyubit' boish'sya. U tebya i slovo-to eto proiznesti yazyk ne povorachivaetsya. - YA ne znayu, chto ono oznachaet. Krutanulas' na meste. - Tak ya tebe ob®yasnyu. Lyubit' - eto ne tol'ko to, o chem ya tebe togda napisala. Ne tol'ko idti po ulice i ne oborachivat'sya. Lyubit' - eto kogda delaesh' vid, chto otpravlyaesh'sya na sluzhbu, a sama nesesh'sya na vokzal. CHtoby prepodnesti tebe syurpriz, pocelovat', chto ugodno, - naposledok; i tut ya uvidela, kak ty pokupaesh' zhurnaly v dorogu. Menya by v to utro nichto ne smoglo rassmeshit'. A ty smeyalsya. Kak ni v chem ne byvalo boltal s kioskerom i smeyalsya. Vot kogda ya ponyala, chto znachit lyubit': videt', kak tot, bez kogo ty zhit' ne mozhesh', s pribautkami ot tebya umatyvaet. - Pochemu zh ty ne... - Znaesh', chto ya sdelala? Potashchilas' proch'. I ves' rastreklyatyj den' lezhala kalachikom v nashej posteli. No ne iz lyubvi k tebe. Ot zlosti i styda, chto lyublyu takogo. - Esli b ya znal! Otvernulas'. - "Esli b ya znal". Gospodi Iisuse! - Vozduh v komnate byl naelektrizovan yarost'yu. - I eshche. Vot ty govorish', lyubov' i seks - odno i to zhe. Tak vot chto ya tebe skazhu. Kaby ya tol'ko ob etom zabotilas', brosila by tebya posle pervoj zhe nochi. - Prosti, chto ne ugodil. Posmotrela na menya, vzdohnula, gor'ko usmehnulas'. - Gospodi, teper' on obidelsya. YA zh imeyu v vidu, chto lyubila tebya za to, chto ty - eto ty. A ne za razmery chlena. - Snova vperilas' v noch'. - Da net, v posteli u tebya vse normal'no. No u menya... Molchanie. - U tebya byvali i poluchshe. - Da ne v etom zhe delo. - Prislonilas' k spinke krovati, glyadya na menya sverhu vniz. - Pohozhe, ty nastol'ko tup, chto dazhe ne ponimaesh', chto sovsem ne lyubish' menya. CHto ty - merzkij nadutyj podonok, kotoryj i pomyslit' ne mozhet, chto v chem-to nepolnocenen - naoborot, poperek dorogi ne stanovis'. Tebe zh vse do lampochki, Niko. Tam, v glubine-to dushi. Ty tak ustroilsya, chto tebe vse nipochem. Natvorish' chto-nibud', a potom skazhesh': ya ne vinovat. Ty vsegda na kone. Vsegda gotov k novym podvigam. K novym romanam, chert ih razderi. - Umeesh' ty izvratit'... - Izvratit'! Sily nebesnye, ot kogo ya eto slyshu? Da ty sam-to skazal hot' raz slovo v prostote? YA povernul k nej golovu: - To est'? - Ves' etot trep o chem-to tainstvennom. Dumaesh', ya na nego klyunula? Poznakomilsya na ostrove s devushkoj i hochesh' ee trahnut'. Vot i vse. No eto, ponyatnoe delo, poshlo, grubo. I ty raspuskaesh' slyuni. Kak vsegda. Obveshalsya etimi slyunyami, ves' takoj bezuprechnyj, mudrec velikij - "ya dolzhen perezhit' eto do konca"! Vsegda izvernesh'sya. I rybku s®esh', i... Vsegda... - Klyanus'... - No tut ona metnulas' v storonu, i ya zamolchal. Prinyalas' merit' komnatu shagami. YA nashel eshche argument. - To, chto ya ne sobirayus' na tebe - i voobshche ni na kom - zhenit'sya, ne znachit, chto ya tebya ne lyublyu. - Vot ya kak raz vspomnila. Tu devochku. Ty dumal, ya ne zamechu. Ta devochka s chir'em. Kak ty vzbesilsya! Alison demonstriruet, kak ona lyubit detej. Proyavlyaet instinkt materinstva. Tak vot, chtob ty znal. |to i byl instinkt materinstva. Na sekundochku, kogda ona ulybnulas', ya predstavila sebe. Predstavila, chto u menya tvoj rebenok, i ya obnimayu ego, i vse my vmeste. ZHut', da? U menya tyazhelyj sluchaj etoj gryaznoj, otvratnoj, vonyuchej shtuki pod nazvaniem lyubov'... Gospodi, da sifilis po sravneniyu s nej - cvetochki... I ved' ya eshche po isporchennosti, po neotesannosti, po debil'nosti svoej nabralas' hamstva pristavat' k tebe so... - Alison. Sudorozhnyj vzdoh; komok v gorle. - YA, kak tol'ko uvidela tebya v aeroportu, ponyala. Dlya tebya ya vsegda ostanus' potaskuhoj. Avstralijskoj devkoj, kotoraya delala abort. Ne zhenshchina, a bumerang. Brosaesh' ee, a v sleduyushchuyu subbotu ona tut kak tut i hleba ne prosit. - Mozhet, hvatit bit' nizhe poyasa? Ona zakurila. YA podoshel k oknu, a ona prodolzhala govorit' ot dveri, cherez ves' nomer, mne v spinu: - Osen'yu, nu, proshloj... ya i podumat' boyalas' togda. I podumat' boyalas', chto lyubov' k tebe v razluke oslabnet. Ona razgoralas' vse yarche i yarche. CHert znaet pochemu, ty byl mne blizhe, chem kto by to ni bylo prezhde. CHert znaet pochemu. Hot' ty i pizhonskij anglik. Hot' i pomeshan na vysshem obshchestve. YA tak i ne smirilas' s tvoim ot®ezdom. Ni Pit, ni eshche odin mne ne pomogli. Vsyu dorogu - idiotskaya, devchach'ya mechta: vot ty mne napishesh'... YA v lepeshku razbilas', no ustroila sebe trehdnevnyj pereryv. A v eti dni iz kozhi lezla. Dazhe kogda ponyala, - gospodi, kak horosho ponyala! - chto tebe so mnoj prosto skuchno. - Nepravda. Mne ne bylo skuchno. - Ty vse vremya dumal o toj, s Fraksosa. - YA tozhe toskoval po tebe. V pervye mesyacy - nesterpimo. Vdrug ona zazhgla svet. - Povernis', posmotri na menya. YA povinovalsya. Ona stoyala u dveri, vse v teh zhe dzhinsah i temno-sinej koftochke; vmesto lica - bledno-seraya maska. - U menya koe-chto otlozheno. Da i ty ne sovsem uzh nishchij. Skazhi tol'ko slovo, i zavtra ya uvolyus'. Poedu k tebe na ostrov. YA govorila - domik v Irlandii. No ya kuplyu domik na Fraksose. Vyderzhish'? Vyderzhish' etu tyazhkuyu noshu - zhit' s toj, kotoraya lyubit tebya." Podlo, no pri slovah "domik na Fraksose" ya pochuvstvoval dikoe oblegchenie: ona ved' ne znaet o priglashenii Konchisa. - Ili? - Mozhesh' otkazat'sya. - Ul'timatum? - Ne yuli. Da ili net? - Alison, pojmi... - Da ili net? - Takie veshchi s naskoka... CHut' zhestche: - Da ili net? YA molcha smotrel na nee. Pechal'no pokrivivshis', ona otvetila vmesto menya: - Net. - Prosto potomu, chto... Ona podbezhala k dveri i raspahnula ee. YA byl zol, chto dal zavlech' sebya v etu detskuyu lovushku, gde vybiraesh' "ili - ili", gde iz tebya besceremonno vytyagivayut obety. Oboshel krovat', vydral dvernuyu ruchku iz ee pal'cev, zahlopnul dver'; potom shvatil Alison i popytalsya pocelovat', sharya po stene v poiskah vyklyuchatelya. Komnatu snova zapolnil mrak, no Alison vovsyu brykalas', motaya golovoj iz storony v storonu. YA ottesnil ee k krovati, i my ruhnuli tuda, smetya s nochnogo stolika lampu i pepel'nicu. YA byl uveren, chto ona ustupit, dolzhna ustupit', no vdrug ona zaorala, da tak, chto krik zapolnil vsyu gostinicu i ehom otdalsya v portovyh zakoulkah. - PUSTI! YA otshatnulsya, g ona zamolotila po mne kulakami. YA szhal ee zapyast'ya. - Radi boga. - NENAVIZHU! - Zatknis'! Povernul se na bok i prizhal. Iz sosednego nomera zastuchali v stenku. Snova ledenyashchij vopl'. - NENAVIZHU! Zakatil ej poshchechinu. Ona burno razrydalas', erzaya po odeyalu, biyas' golovoj o spinku krovati, vytalkivaya iz sebya obryvki fraz vperemezhku s plachem i sudorozhnymi vzdohami. - Ostav' menya v pokoe... ostav' v pokoe... govno... fert deruchij... - Vzryv stenanij, plechi vzdernuty. YA vstal i otoshel k oknu. Ona prinyalas' bit' kulakami po prut'yam, tochno slova uzhe ne pomogali. V tot mig ya nenavidel ee; chto za nevyderzhannost', chto za isterika. Vnizu, v moem nomere, zavalyalas' butylka viski, kotoruyu ona podarila mne v chest' nashej vstrechi. - Slushaj, ya pojdu prinesu tebe vypit'. Konchaj zavyvat'. Nagnulsya nad nej. Ona vse barabanila po prut'yam. YA napravilsya k dveri, pomedlil, oglyanulsya i vyshel v koridor. Troe grekov - muzhchina, zhenshchina i eshche muzhchina, postarshe - stoyali na poroge svoej komnaty cherez dve ot menya, pyalyas', tochno pered nimi yavilsya ubijca. YA spustilsya k sebe, otkuporil butylku, glotnul pryamo iz gorlyshka i vernulsya naverh. Dver' byla zaperta. Troica prodolzhala nablyudenie; pod ih vzglyadami ya tolknul dver', postuchal, snova tolknul, postuchal, pozval ee. P ot, chto postarshe, priblizilsya. CHto-nibud' sluchilos'? YA skorchil rozhu i burknul: zhara. On mehanicheski povtoril, chtob uslyshali ostal'nye. A-a, zhara, skazala zhenshchina, slovno eto vse ob®yasnyalo. Oni ne dvigalis' s mesta. YA predprinyal eshche odin zahod; prokrichal ee imya skvoz' tolshchu dereva. Ni zvuka. Pozhal plechami special'no dlya grekov i stal spuskat'sya. CHerez desyat' minut vernulsya; v techenie chasa vozvrashchalsya raza chetyre ili pyat'; no dver', k moemu tajnomu oblegcheniyu, byla zaperta. Razbudili menya, kak ya i prosil, v vosem'; ya zhivo odelsya i pobezhal k nej. Postuchal; net otveta. Nazhal na ruchku - dver' otkrylas'. Krovat' ne zastelena, no Alison i vse ee veshchi ischezli. YA brosilsya k kontorke port'e. Za nej sidel ochkastyj starichok, smahivayushchij na krolika - papasha vladel'ca gostinicy. On byval v Amerike i neploho iz®yasnyalsya po-anglijski. - Vy ne v kurse, devushka, s kotoroj ya vchera byl - ona chto, uzhe uehala? - A? Da. Uehala. - Kogda? On posmotrel na chasy. - Pochti chas uzhe. Ostavila vot eto. Skazala otdat' vam, kogda spustites'. Konvert. Nacarapano moe imya: N. |rfe. - Ne skazala, kuda otpravilas'? - Tol'ko oplatila schet i s®ehala. - Po ego licu ya ponyal, chto on slyshal - ili emu soobshchili, - kak ona vchera krichala. - My zh dogovorilis', chto ya zaplachu. - YA govoril ej. YA ob®yasnyal. - Proklyat'e. On probubnil mne vdogonku: - |j! Znaete, kak v SHtatah govoryat? Ne svet klinom soshelsya. Slyshali takuyu poslovicu? Ne svet klinom soshelsya. V nomere ya vskryl pis'mo. Toroplivye karakuli; v poslednij moment reshila vyskazat'sya. Predstav', chto vernulsya na svoj ostrov, a tam - ni starika, ni devushki. Ni igrishch, ni misticheskih uteh. Dom zakolochen. Vse koncheno, koncheno, koncheno. Okolo desyati ya pozvonil v aeroport. Alison eshche ne poyavlyalas' i ne poyavitsya do londonskogo rejsa - samolet otbyvaet v pyat'. V polovine dvenadcatogo, pered tem, kak podnyat'sya na parohod, ya pozvonil eshche raz; tot zhe otvet. Poka sudno, nabitoe shkol'nikami, otchalivalo, ya vsmatrivalsya v tolpu roditelej, rodstvennikov i zevak. Mne prishlo v golovu, chto ona yavitsya provodit' menya; no esli i prishla, to napokaz sebya ne vystavila. Bezotradnyj industrial'nyj landshaft Pireya ostalsya pozadi, i parohod povernul k yugu, derzha kurs na znojno-sinyuyu verhushku |giny. YA pobrel v bar i Zakazal bol'shuyu porciyu uzo; detej syuda ne dopuskali, i mozhno bylo otdohnut' ot ih gomona. Hlebnuv nerazbavlennogo pojla, ya proiznes pro sebya skorbnyj tost. YA vybral svoj put'; put' trudnyj, riskovannyj, poetichnyj, i nikto mne ego ne zastupit; vprochem, tut v ushah zazvuchal gor'kij golos Alison: "...Poperek dorogi ne stanovis'". Kto-to plyuhnulsya na stul ryadom. Dimitriadis. Hlopnul v ladoshi, podzyvaya barmena. - Ugostite menya, razvratnyj vy anglichanin. Sejchas rasskazhu, do chego veselye vyhodnye u menya vydalis'. 43 Predstav', chto vernulsya na svoj ostrov, a tam... Vo vtornik eta fraza nazojlivo zvuchala v moih ushah; ves' den' ya pytalsya postavit' sebya na mesto Alison. Vecherom sochinil ej dlinnoe pis'mo, i ne odno, no tak i ne sumel skazat' togo, chto skazat' hotelos': chto oboshelsya s nej gnusno, odnako inache obojtis' ne mog. Budto sputnik Odisseya, obrashchennyj v svin'yu, ya ne v silah byl preodolet' svoyu novuyu naturu. Porval napisannoe v kloch'ya. YA ne nashel muzhestva priznat'sya, chto okoldovan i pri etom, kak ni diko, vovse ne zhelayu, chtob menya raskoldovali. YA s golovoj ushel v prepodavanie: neozhidanno vyyasnilos', chto ono napolnyaet zhizn' hot' kakim-to smyslom. V sredu vecherom, vernuvshis' k sebe posle urokov, ya obnaruzhil na stole zapisku. Mgnovenno vzmok. YA srazu uznal etot pocherk. "S neterpeniem zhdem vas v subbotu. Esli do toj pory ne prishlete nikakoj vestochki, budu schitat', chto priglashenie prinyato. Moris Konchis". V verhnem uglu pometka: "Sreda, utro". Neveroyatnoe oblegchenie, pylkij vostorg; vse, chto ya natvoril za vremya kanikul, pokazalos' esli ne blagom, to neizbezhnym zlom. Otlozhiv neproverennye tetradi, ya vybezhal iz shkoly, podnyalsya na vodorazdel i, stoya na etom privychnom nablyudatel'nom punkte, dolgo vpival vzglyadom kryshu Burani, yuzhnuyu polovinu ostrova, more, gory - blizkie ochertaniya skazochnoj strany. Menya perepolnyalo uzhe ne zhguchee zhelanie spustit'sya i podglyadet', kak na proshloj nedele, no stojkaya vzves' nadezhdy i very, chuvstvo vnov' obretennogo balansa. YA, kak prezhde, prinadlezhal im, a oni - mne. Trudno poverit', no, razmyaknuv ot schast'ya, na obratnom puti ya vspomnil ob Alison i pochti pozhalel, chto toj tak i ne udalos' poznakomit'sya so svoej sopernicej. Prezhde chem vzyat'sya za tetradi, ya nabrosal ej vdohnovennoe poslanie. Milaya |lli, chelovek prosto ne sposoben skazat' komu-to: "Pozhaluj, neploho by tebya polyubit'". Ponimayu, chto dlya lyubvi k tebe u menya tysyacha prichin, ved', kak ya pytalsya tebe rastolkovat', po-svoemu, pust' po-urodski, ya vse-taki lyublyu tebya. Na Parnase bylo chudesno, ne dumaj, chto dlya menya eto nichego ne znachit, chto menya tol'ko seks interesuet i chto ya zabudu, chto proizoshlo mezhdu nami. Vsem svyatym zaklinayu, davaj sohranim eto v sebe. Znayu, proshlogo ne vernut'. No neskol'ko mgnovenij - tam, u vodopada - nikogda ne potuskneyut, skol'ko by raz my ni lyubili. Pis'mo uspokoilo moyu sovest', i utrom ya ego otpravil. Poslednyaya fraza vyshla slishkom pyshnoj. V subbotu, v desyat' minut chetvertogo, ya shagnul v vorota Burani i srazu uvidel Konchisa, idushchego po doroge mne navstrechu. On byl v chernoj rubashke, bryukah zashchitnogo cveta, temno-korichnevyh tuflyah i zastirannyh zelenyh noskah. Vid on imel ozabochennyj, tochno speshil skryt'sya do moego prihoda. No, zametiv menya, privetstvenno vskinul ruku. My ostanovilis' posredi dorogi, v shesti futah drug ot druga. - Privet, Nikolas. - Zdravstvujte. Znakomo dernul golovoj. - Kak otdohnuli? - Tak sebe. - Ezdili v Afiny? YA prigotovil otvet zablagovremenno. Germes ili Peteresku mogli soobshchit' emu, chto ya uezzhal. - Moya podruga ne smogla priletet'. Ee pereveli na drugoj rejs. - O! Prostite. YA ne znal. Pozhav plechami, ya prishchurilsya. - YA dolgo dumal, stoit li syuda vozvrashchat'sya. Ran'she menya nikto ne gipnotiziroval. Ulybnulsya, dogadavshis', chto ya imeyu v vidu. - Vas zhe ne zastavlyali, sami soglasilis'. Krivo ulybnuvshis' v otvet, ya vspomnil, chto zdes' kazhdoe slovo sleduet ponimat' v perenosnom smysle. - Za poslednij seans spasibo. - On zhe i pervyj. - Moya ironiya ego rasserdila, v golose zazvuchal metall. - YA vrach i sleduyu klyatve Gippokrata. Esli b mne i ponadobilos' doprashivat' vas pod gipnozom, ya sperva sprosil by u vas razresheniya, ne somnevajtes'. Krome vsego prochego, etot metod ves'ma nesovershenen. Est' mnozhestvo svidetel'stv tomu, chto i pod gipnozom pacient sposoben lgat'. - No ya slyshal, moshenniki zastavlyayut... - Gipnotizer mozhet sklonit' vas k glupym ili neadekvatnym postupkam. No protiv super-ego on bessilen, uveryayu vas. YA vyderzhal pauzu. - Vy uhodite? - Ves' den' pisal. Nado provetrit'sya. I potom, ya nadeyalsya vas perehvatit'. Koe-to zhdet vas k chayu. - Kak prikazhete sebya vesti? Obernulsya v storonu doma, vzyal menya za ruku i ne spesha napravilsya k vorotam. - Bol'naya rasteryana. Ona ne mozhet skryt' radost', chto vy vozvrashchaetes'. No i zlitsya, chto ya uznal vashu s nej malen'kuyu tajnu. - Kakuyu eshche malen'kuyu tajnu? Posmotrel ispodlob'ya. - Gipnoterapiya vhodit v kurs ee lecheniya, Nikolas. - S ee soglasiya? - V dannom sluchae - s soglasiya roditelej. - Vot kak. - YA znayu, v nastoyashchij moment ona vydaet sebya za aktrisu. I znayu, pochemu. CHtoby vam ugodit'. - Ugodit'? - Kak ya ponyal, vy obvinili se v licedejstve. I ona s gotovnost'yu podtverzhdaet vashe obvinenie. - Pohlopal menya po plechu. - No ya ee ozadachil. Soobshchil, chto o ee novoj lichine mne izvestno. I izvestno bez vsyakogo gipnoza. Iz vashih ust. - Teper' ona ne poverit ni odnomu moemu slovu. - Ona nikogda vam ne doveryala. Pod gipnozom priznalas', chto s samogo nachala zapodozrila v vas vracha, moego assistenta. YA pripomnil se sravnenie so zhmurkami: tebya kruzhat s zavyazannymi glazami. - I ne zrya zapodozrila. Vy zhe prosili menya o... pomoshchi. Torzhestvuyushche vozdel palec. - Imenno. - Kazalos', on pooshchryal smetlivogo ordinatora i, tochno koroleva v skazke L'yuisa Kerrolla, v upor ne videl moego zameshatel'stva. - A sledovatel'no, teper' vy dolzhny zavoevat' ee doverie. Soglashajtes' s lyubym navetom v moj adres. Razoblachajte menya kak obmanshchika. No bud'te nastorozhe. Ona mozhet zamanit' vas v lovushku. Osazhivajte ee, esli ona zajdet slishkom daleko. Ne zabyvajte, chto lichnost' ee rasshcheplena na neskol'ko chastej, odna iz kotoryh sohranyaet sposobnost' k razumnym suzhdeniyam i ne raz obvodila vokrug pal'ca teh vrachej, kto lechit maniyu metodom dovedeniya do absurda. Vy obyazatel'no uslyshite, chto ya ee vsyudu presleduyu. Ona popytaetsya peremanit' vas na svoyu storonu. Sdelat' soyuznikom v bor'be protiv menya. YA ele sderzhivalsya, chtoby ne prikusit' gubu. - No raz dokazano, chto ona nikakaya ne Liliya... - |to uzhe projdennyj etap. Teper' ya - millioner-sumasbrod. A oni s sestroj - nachinayushchie aktrisy, kotoryh ya zaluchil v svoi vladeniya - ona, konechno, izobretet kakoj-nibud' nesusvetnyj predlog - s celyami, kotorye, kak ona, vidimo, poprobuet vas ubedit', ves'ma daleki ot blagih. Skazhem, radi prestupnyh plotskih uteh. Vy potrebuete ulik, dokazatel'stv... - Mahnul rukoj, slovno moya zadacha uzhe ne nuzhdalas' v podrobnyh raz®yasneniyah. - A esli ona povtorit proshlogodnyuyu ulovku - poprosit menya vyzvolit' ee otsyuda? Bystryj povelitel'nyj vzglyad. - Vy dolzhny nemedlya soobshchit' ob etom mne. No vryad li ona otvazhitsya. Mitford prepodal ej horoshij urok. I pomnite, s kakoj by ochevidnost'yu ona ni demonstrirovala vam svoe doverie, ono pritvorno. Nu i, estestvenno, stojte na tom, chto ni slovom ne nameknuli mne, chto imenno proizoshlo mezhdu vami dve nedeli nazad. YA ulybnulsya. - O, estestvenno. - Vy, konechno, ponimaete, kuda ya klonyu. Bednyazhka dolzhna osoznavat' svoi istinnye problemy po mere togo, kak pered nej raskryvaetsya vsya iskusstvennost' situacii, kotoruyu my zdes' sovmestnymi silami sozdali. V tot samyj mig, kogda ona zamret i skazhet: "|to ne real'nost'. Tut vse perevernuto s nog na golovu" - v tot samyj mig ona sdelaet pervyj shazhok k vyzdorovleniyu. - Veliki li shansy na eto? - Neveliki. No ne ravny nulyu. Osobenno esli vy pravil'no sygraete svoyu rol'. Da, ona vam ne doveryaet. No vy ej simpatichny. - Budu starat'sya izo vseh sil. - Blagodaryu. YA ochen' nadeyus' na vas, Nikolas. - Protyanul ruku. - YA rad, chto vy vernulis'. I kazhdyj iz nas poshel svoej dorogoj, no ya vskore obernulsya, chtoby posmotret', kuda on napravlyaetsya. Nesomnenno, na plyazh, k Muce. Ne pohozhe bylo, chto on progulivalsya dlya podderzhaniya tonusa. Skoree vel sebya kak chelovek, speshashchij s kem-to vstretit'sya, chto-to ustroit'. YA vnov' poteryal orientirovku. Po puti syuda, posle dolgih i besplodnyh razmyshlenij, ya reshil, chto ni emu, ni ZHyuli doveryat' ne stoit. No teper' poklyalsya, chto glaz s nee ne spushchu. Starik kumekaet v psihiatrii, vladeet tehnikoj gipnoza - vse eto dokazano na praktike, a ee rosskazni o sebe ne podtverzhdayutsya skol'ko-nibud' vesomymi faktami. Vozrastala i veroyatnost' togo, chto oni sgovorilis' i soobshcha vodyat menya za nos; v etom sluchae ona takaya zhe ZHyuli Holms, kak Liliya Montgomeri. YA vybralsya iz lesa i peresek gravijnuyu ploshchadku, ne vstretiv ni dushi. Vzletel po stupenyam i kraduchis' vyshel na krupnuyu plitku central'noj kolonnady. Ona stoyala v odnom iz proemov, licom k moryu, na rubezhe solnca i teni; i odeta byla - ya mog eto predvidet', no vse-taki opeshil - na sovremennyj maner. Temno-sinyaya bluzka s korotkimi rukavami, belye plyazhnye bryuki s krasnym remeshkom, bosaya, volosy raspushcheny - takie devushki chasto krasuyutsya na terrasah feshenebel'nyh sredizemnomorskih gostinic. Tut zhe vyyasnilos', chto v obychnom kostyume ona stol' zhe privlekatel'na, kak i v maskaradnom; vozdejstvie ee zhenskih char bez rekvizita nichut' ne oslablo. Ona obernulas' mne navstrechu, i v prostranstve mezh nami povislo nelovkoe, podozritel'noe molchanie. Ona, kazhetsya, slegka udivilas', tochno uzhe podumala, chto ya ne poyavlyus', a teper' obradovalas', no srazu vzyala sebya v ruki. Pohozhe, peremena kostyuma vselila v nee nekotoruyu neuverennost', i ona zhdala, kak ya otreagiruyu na ee novyj oblik - slovno zhenshchina, primeryayushchaya plat'e v prisutstvii muzhchiny, kotoromu predstoit za eto plat'e zaplatit'. Ona opustila glaza. YA, so svoej storony, nikak ne mog izbavit'sya ot obraza Alison i vsego, chto sluchilos' na Parnase; trepet izmeny, mimoletnoe raskayanie. My zastyli v dvadcati futah drug ot druga. Zatem ona snova vzglyanula na menya, stoyavshego kak stolb s pohodnoj sumkoj v ruke. S nej proizoshla eshche odna peremena: slabyj zagar okrasil kozhu medovym ottenkom. YA prizval na pomoshch' svoi poznaniya v psihologii, v psihiatrii; tshchetno. - Ona vam k licu, - skazal ya. - Sovremennaya odezhda. No ona vyglyadela rasteryannoj, budto za proshedshie dni ee odoleli beschislennye somneniya. - Vy s nim videlis'? - S kem? - Promah; v glazah ee sverknulo neterpenie. - So starikom? Da. On progulyat'sya poshel. Okinuv menya vse tem zhe nedoverchivym vzglyadom, ona s podcherknutym bezrazlichiem sprosila: - CHayu vyp'ete? - S udovol'stviem. Podoshla k stolu, neslyshno stupaya po plitke bosymi nogami. U poroga koncertnoj valyalis' krasnye shlepancy. CHirknula spichkoj, zazhgla spirtovku, postavila na nee chajnik. Glaza begayut, pal'cy perebirayut skladki muslinovyh salfetok; shram na zapyast'e. Mrachna kak tucha. YA kinul sumku k stene, podoshel blizhe. - V chem delo? - Ni v chem. - YA vas ne vydaval. Pust' boltaet chto hochet. - Vskinula glaza, snova potupilas'. YA reshil razryadit' obstanovku. - CHto podelyvali? - Plavala na yahte. - Kuda? - Na Kiklady. Razveyat'sya. - YA ochen' toskoval. Ne otvetila. Ne glyadela mne v lico. YA i ne zhdal odnoznachno radushnogo priema, no ot togo, chto menya srazu prinyali v shtyki, po spine popolz panicheskij holodok; v ZHyuli skvozila nekaya tyazhest', chuzhest', kotorye u takoj krasavicy mogli imet' odno-edinstvennoe ob®yasnenie, imenno to, kakomu ya ne zhelal verit' - ved' muzhchin vokrug nee bylo ne tak uzh mnogo. - Liliya, ochevidno, pomerla. Ne podnimaya golovy: - CHto-to vy ne slishkom udivilis'. - A menya zdes' nichego ne udivlyaet. S nekotoryh por. - Vzdohnula; eshche odin promah. - Nu i kak zhe nazyvaetsya vasha novaya rol'? Sela. CHajnik, naverno, nedavno kipel: on uzhe nachal podsvistyvat'. Vdrug ona vzglyanula na menya i s neskryvaemym ukorom sprosila: - Horosho vam bylo v Afinah? - Net. I s podruzhkoj moej ya ne vstretilsya. - A Moris nam skazal, chto vstretilis'. Myslenno poslav ego k chertu, ya stal vyputyvat'sya iz sobstvennogo vran'ya: - Stranno. Pyat' minut nazad on nichego ob etom ne znal. Sam sprashival u menya, vstretilis' my ili net. Potupilas'. - A pochemu ne vstretilis'? - YA uzhe ob®yasnyal. Mezhdu nami vse koncheno. Plesnula v zavarnoj chajnik goryachej vody, otoshla vylit' ee k krayu kolonnady. Tol'ko ona vernulas', ya dobavil: - I potomu, chto vperedi u menya byla vstrecha s vami. Usevshis', ona polozhila v chajnik lozhku zavarki. - Prinimajtes' za edu. Esli hotite. - Mne kuda sil'nee hochetsya ponyat', s kakoj stati my razgovarivaem tochno chuzhie. - Prosto my i est' chuzhie. - Pochemu vy ne otvetili, kak nazyvaetsya vasha novaya rol'? - Potomu chto otvet vam uzhe izvesten. Giacintovo-serye glaza smotreli na menya v upor. Voda zakipela, i ZHyuli zavarila chaj. Postaviv chajnik na spirtovku i potushiv ogon', skazala: - Vy, v obshchem, ne vinovaty, chto schitaete menya sumasshedshej. YA vse chashche i chashche dumayu: a vdrug ya i vpravdu ne v sebe? - Ton ee byl predel'no holoden. - Prostite, esli sputala vashi plany. - Neveselaya ulybka. - Budete s etim merzkim koz'im molokom ili s limonom? - S limonom. U menya slovno gora s plech svalilas'. Ona sejchas postupila tak, kak ni za chto ne postupila by, esli prinyat' na veru rasskazy Konchisa - ne stol' zhe ona bezumno izoshchrena ili izoshchrenno bezumna, chtoby bit' starika ego sobstvennym oruzhiem. YA vspomnil o "britve Okkama": iz mnogih versii vybiraj prostejshuyu. No nuzhno bylo sygrat' navernyaka. - Pochemu ya dolzhen schitat' vas sumasshedshej? - A pochemu ya dolzhna schitat', chto vy ne tot, za kogo sebya vydaete? - Nu i pochemu zhe? - Potomu, chto vash poslednij vopros vas izoblichaet. - Sunula chashku mne pod nos. - Pejte. YA ustavilsya na chashku, potom podnyal glaza na ZHyuli. - Ladno. Ne veryu ya, chto u vas hrestomatijnyj sluchaj shizofrenii. Nepristupnyj vzglyad. - Otkushajte-ka sandvicha... mister |rfe. YA ne ulybnulsya, vyderzhal pauzu. - ZHyuli, eto ved' bred. My s vami vo vse ego lovushki popadaemsya. Mne kazalos', v proshlyj raz my dogovorilis', chto v ego otsutstvie ne stanem drug druga obmanyvat'. Ona neozhidanno vstala i ne spesha napravilas' v zapadnyj konec kolonnady, otkuda k ogorodu spuskalas' lesenka. Prislonilas' k stene doma, spinoj ko mne, glyadya na dalekie gory Peloponnesa. Pomedliv, ya tozhe vstal i podoshel k nej. Ona ne obernulas'. - YA vas ne vinyu. Esli on lgal vam obo mne stol'ko zhe, skol'ko mne o vas... - Protyanul ruku, tronul ee za plecho. - Perestan'te. V proshlyj raz my zaklyuchili chestnyj dogovor. - Ona tochno zastyla, i ya opustil ruku. - Po-moemu, vam hochetsya eshche raz menya pocelovat'. K etoj naivnoj pryamote ya ne uspel podgotovit'sya. - A chto v etom plohogo? Vdrug ona skrestila ruki, povernulas' spinoj k stene i vnimatel'no vzglyanula na menya. - I lech' so mnoj v postel'? - Esli poluchu vashe soglasie. Posmotrela pryamo v glaza, otvernulas', - A esli ne poluchite? - Neumestnyj vopros. - Tak mozhet, i probovat' ne stoit? - Hvatit izgolyat'sya! Moya grubost' osadila ee. S®ezhilas', ne otnimaya ruk ot grudi. YA sbavil ton. - Slushajte, chto zh on vam, chert voz'mi, nagovoril? Posle dolgogo molchaniya ona probormotala: - Ne pojmu, chemu verit', chemu net. - Sobstvennomu serdcu. - S teh por, kak ya zdes', ego ne tak prosto pojmat'. - Pomedliv, motnula sklonennoj golovoj. Ton ee nemnogo smyagchilsya. - Kogda vy v proshlyj raz ushli, on skazal odnu zhutkuyu gadost'. Budto vy... vy shlyalis' po devkam, a v grecheskih bordelyah legko podcepit' zarazu, i celovat'sya s vami ne stoit. - I na sej raz ya, po-vashemu, v bordel' ezdil? - Ne znayu ya, kuda vy ezdili. - Znachit, vy emu poverili? - Molchanie. Proklyatyj Konchis; eshche na klyatvu Gippokrata ssylalsya, skot. Vperyas' v ee makushku, ya proiznes: - S menya hvatit. Nogi moej bol'she zdes' ne budet. Podtverzhdaya ugrozu, ya napravilsya k stolu. - Proshu vas! - voskliknula ona. I, podyskav slova: - YA zhe ne skazala, chto poverila. YA ostanovilsya, obernulsya. Vrazhdebnosti v nej, kazhetsya, poubavilos'. - A vedete sebya, budto poverili. - Kak zhe mne sebya vesti, raz ya ne ponimayu, vo imya chego on vse kormit i kormit menya nebylicami. - Esli on skazal pravdu, pochemu s samogo nachala vas ne predostereg? - My zadavali sebe etot vopros. - A emu zadavali? - On skazal, chto sam tol'ko chto ob etom uznal. - I, chut' li ne s nezhnost'yu: - Proshu vas, ne uhodite. Ona dolgo ne otvodila vzglyad, i ya ubedilsya, chto ee mol'ba sovershenno iskrenna. Opyat' podoshel k nej. - Nu, my do sih por schitaem ego horoshim? - V kakom-to smysle da. - I dobavila: - Nesmotrya ni na chto. - Duh moj spodobilsya-taki mezhzvezdnogo pereleta. - Da, on nam rasskazyval. - A vas on gipnotiziroval? - I ne raz. - Po ego slovam, imenno takim sposobom on vyvedyvaet vashi sokrovennye mysli. Ona bylo rasteryalas', vskinuv glaza, no zatem protestuyushche fyrknula: - Smeh, da i tol'ko. U nego by pri vsem zhelanii ne poluchilos'. Dzhun vsegda pri etom prisutstvuet, po ego zhe nastoyaniyu. Gipnoz prosto pomogaet - ves'ma effektivno, kstati - vzhit'sya v rol'. Dzhun svidetel'nica: on ob®yasnyaet, chto ot menya trebuetsya... a ya kakim-to obrazom usvaivayu. - I ZHyuli - ocherednaya rol'? - YA pasport pokazhu. Sejchas net s soboj... v sleduyushchij raz. Klyanus'. - A dve nedeli nazad... pochemu ne predupredili, chto on sobiraetsya pustit' v hod versiyu s shizofreniej? - YA vas predupredila: koe-chto gotovitsya. Naskol'ko osmelilas'. Vo mne snova zashevelilos' nedoverie; ya chuvstvoval, chto somneniya oburevayut i ZHyuli. CHto zh, pridetsya priznat': po-svoemu ona i vpravdu menya preduprezhdala. Teper', kogda ya perehvatil iniciativu, ona zametno oslabila soprotivlenie. - Ladno... Po krajnej mere, psihiatr on vse-taki ili net? - Nedavno vyyasnilos', chto psihiatr. - Znachit, vse eto nado ponimat' v medicinskom plane? Brosiv na menya eshche odin ispytuyushchij vzglyad, prinyalas' izuchat' uzory plitki. - On to i delo rassuzhdaet o modeliruemyh situaciyah. O formah povedeniya lyudej, kotorye stalkivayutsya s nepostizhimym. I o shizofrenii mnogo rasskazyvaet. - Pozhala plechami. - Kak pered licom nevedomogo v cheloveke drobitsya moral'... i ne tol'ko moral'. Odnazhdy zayavil, chto nevedomoe - vazhnejshij pobuditel'nyj motiv duhovnogo razvitiya. To est' tot fakt, chto nam neizvestno, dlya chego my rodilis'. Dlya chego sushchestvuem. Smert'. Zagrobnaya zhizn'. I tomu podobnoe. - Tak chto zhe on hochet s nashej pomoshch'yu podtverdit' ili oprovergnut'? Ne podnimaya glaz, pokachala golovoj. - CHestno govorya, my vsyu dorogu eto vyvedyvaem, no on... on privodit odin i tot zhe dovod: esli on soobshchit nam konechnuyu cel', podelitsya svoimi ozhidaniyami, to my nepremenno stanem vesti sebya sovsem inache. - U nee vyrvalsya sdavlennyj vzdoh. - Kakoj-to rezon tut est'. - |tot argument ya uzhe slyshal. Kogda poprosil ego opisat' vashu mnimuyu bolezn' podrobnee. Posmotrela mne v lico. - Podrobnostej hot' otbavlyaj. Mne ih prishlos' vyzubrit'. On pridumyval, a ya uchila naizust'. - YAsno tol'ko odno. S kakogo-to perepugu on reshil zavalit' nas vran'em. No radi chego poddavat'sya vnusheniyu? YA takoj zhe sifilitik, kak vy - shizofrenichka. Opustila golovu. - YA emu ne poverila, chestno. - YA hochu skazat', pust' lzhet obo mne skol'ko trebuetsya dlya ego igr, opytov ili kak ih tam, mne plevat'. No ne plevat', esli vy ego lozh' vser'ez prinimaete. Vocarilos' molchanie. CHut' li ne protiv voli ona opyat' podnyala na menya glaza. Svet etogo vzglyada tochno prorvalsya iz dalekogo proshlogo, iz teh vremen, kogda lyudi eshche ne umeli govorit'. Somnenie rastayalo v glubine ee glaz, dav mesto doverchivosti; tak, ne proroniv ni slova, ona priznala moyu pravotu. V uglah rta mimoletnym izgibom prostupilo smiren'e, nelovkoe "da". Vnov' potupilas', ubrala ruki za spinu. Nemota, ten' detskogo raskayaniya, robkaya grimasa viny. Na sej raz ona ne pytalas' uvernut'sya. Navstrechu raskrylis' teplye guby, i mne dano bylo priniknut' k ee telu, oshchutit' ego nezhnyj rel'ef... i s voshititel'noj yasnost'yu ponyat', chto vse gorazdo proshche, chem ya dumal. Ona zhdala moego poceluya. Konchikom yazyka ya nashel ee yazyk, ob®yat'e stalo tesnej, nastojchivej. No tut zhe ona otnyala guby i, ne vyryvayas' iz ruk, utknulas' licom mne v plecho. YA poceloval ee zatylok. - YA chut' ne spyatil bez vas. - Ne pridi vy segodnya, ya umerla by, - shepnula ona. - |to i est' nastoyashchee. Ostal'noe - mirazh. - Poetomu mne i strashno. - Strashno? - Hochesh' poverit'. I ne mozhesh'. YA szhal ee krepche. - Davajte uvidimsya vecherom. Tam, gde nam nikto ne pomeshaet. - Ona molchala, i ya pospeshno dobavil: - Boga radi, polozhites' na menya. YA ne prichinyu vam vreda. Laskovo otstranilas', ne podnimaya golovy, vzyala menya za ruki: - Ne v etom delo. Prosto zdes' bol'she chuzhih glaz, chem vy dumaete. - Gde vy nochuete? - Tut est'... chto-to vrode ukrytiya. - I, toroplivo: - YA vam pokazhu. CHestno. - Na vecher chto-nibud' planiruetsya? - On rasskazhet ocherednuyu istoriyu iz svoej zhizni, nazovem eto tak. Posle uzhina ya vyjdu k stolu. - Ulybnulas'. - Ka