ki. Moi ladoni skol'znuli vpered. YUbka upala. ZHyuli zamerla, lopatkami prislonivshis' ko mne, pojmav moi ruki svoimi, uderzhivaya ih na goloj grudi. YA poceloval ee klyuchicu. No ona uzhe nishodila v more, dlinnovolosaya, strojnaya, svetlokozhaya, s beloj poloskoj na bedrah; nochnoj dvojnik svoej solnechnoj sestry, yavivshijsya na tot zhe plyazh tri dnya spustya. YA suetlivo razdelsya. Ne oglyadyvayas', ZHyuli zashla v vodu po poyas, s tihim vspleskom okunulas' i brassom poplyla v storonu yahty. CHerez polminuty ya poravnyalsya s neyu, sbavil temp, chtoby ne obgonyat'. Vot ona ostanovilas', usmehnulas' mne, perebiraya nogami i rukami: nu my s toboj daem, obhohochesh'sya. Zagovorila po-grecheski, no ne na tom yazyke, chto ya izuchal; gorazdo arhaichnee, pochti bez shipyashchih i styazhenij. - CHto eto? - Sofokl. - No chto eto znachit? - Nichego, prosto muzyka... Pervoe vremya u menya v golove ne ukladyvalos', - skazala ona. - Vsya ujma chernen'kih kurchavyh slovechek vdrug zazvuchala. Oni ne umerli, oni do sih por zhivut. - Ponimayu. - Budto rodilas' v izgnanii. I tol'ko teper' eto osoznala. - So mnoj to zhe samoe. - Ty voobshche toskuesh' po Anglii? - Net. Ulybka. - No ved' v chem-to zhe my ne sovpadaem? - V etom mire - vryad li. - Polezhu na spine. Nedavno nauchilas'. Razvela ruki v storony, medlenno upala licom vverh, tochno koketlivyj rebenok. YA podplyl chut' blizhe. Glaza prikryty, na gubah igraet usmeshechka, volosy promokli, kak u devchonki-podrostka. Voda bezmyatezhna - chernoe steklo. - Ty pohozha na Ofeliyu. - CHto, pora v monastyr'? - Nikogda ne lyubil Gamleta, sejchas osobenno. - A vdrug ty tot durak, za kotorogo on menya zamuzh vypihival? Vot i ya ulybnulsya posredi temnoty. - Prihodilos' igrat' Ofeliyu? - V shkole. |tu scenu kak raz. Na paru s odnoj prishiblennoj lesbiyankoj, - ta baldela, naryazhayas' v muzhskuyu odezhdu. - Vplot' do gul'fika? S uprekom: - Mister |rfe! Ne predpolagala, chto vy takoj poshlyak. Podobravshis' eshche, ya poceloval ee v bok, tknulsya bylo povyshe, no ZHyuli vygnulas', ushla pod vodu, i menya otbrosilo nazad. Voznya, buruny peny, hlyupan'e - ya popytalsya ee obnyat'. No udostoilsya lish' mimoletnogo prikosnoven'ya gub; ona snova izvernulas' i tem zhe nemodnym brassom zachastila obratno k beregu. Odnako u kromki priboya, kak by vymotannaya bor'boj, stala gresti rezhe i stupila na dno v tom meste, gde voda dohodila do serediny plech. YA ostanovilsya ryadom, opyat' nasharil vnizu ee kist', i na sej raz ZHyuli ne otstranilas'. YA obnyal ee za taliyu, ona podnyala ruki, obvila moyu sheyu, opustila resnicy: ruka moya trepetno bluzhdala pod vodoj - vpadiny, persi, podmyshki. Blizhe, horoshaya, blizhe; ee podoshvy ulitkami vzbiralis' po sklonam moih stupnej. Ni shchelochki mezh nami, zaprokinutoe lico, somknutye veki. Moya ladon' zapolzla pod mokryj loskutok, obtyagivayushchij bedra, drugaya kovshikom obhvatila pravuyu grud', prohladnuyu, vlazhnuyu, smirnuyu - sovsem inuyu, chem v sudorozhnoj isparine chasovni. Poka ona rasskazyvala o svoem zlopoluchnom romane, ya dogadalsya, kakoj faktor ee natury v doklade ne uchten: hrupkoe ravnovesie telesnoj robosti i chuvstvennoj derzosti, - pervaya razzhigaet muzhchinu, vtoraya v zavetnyj mig obrekaet na pogibel'; svojstva nimfy, koih lishena ee sestra, darom chto izobrazhala nimfu v tu noch'. |ta zhe v pryamom smysle i bezhit ot satira, i manit togo za soboj. V nej dremlet zver', no zver' nastoyashchij, nastorozhenno-chutkij k nevernomu shagu, k lobovoj dressirovke. CHtoby proverit', sposoben li chuzhak kak dolzhno ponyat' ee (podygrat', prigolubit', ostavit' v pokoe), ona gorodit vokrug sebya zapadni-bar'erchiki. No uzhe mayachit na gorizonte otradnyj kraj, gde ne sushchestvuet bar'erov, gde ya zapoluchu ee celikom... i zapoluchu skoro, ibo ona uzhe l'net ko mne, uzhe ustupaet, i sram ee vplot' k moemu, i splelis' yazyki, zarazhayas' stremleniem chresel. Tish', temnoe more, almaznyj zvezdnyj naves; i moya nabuhshaya drozh', utknuvshayasya v ee lono. Vdrug, ne razzhimaya ob®yatij, yarostno motnula golovoj. I prosheptala: - Bednyazhka. |to nechestno. - Ne mogu spravit'sya. Slishkom hochu tebya. - Tebe i ne nado spravlyat'sya. Slegka otodvinulas'; ruka ee yurknula v promezhutok mezh nashimi telami. Nezhno podnyala torchkom, szhala pal'cami so vseh storon - boyazlivo, tochno prezhnyaya stydlivost' vernulas'. - Bednyj rybenochek. - I plyt' emu nekuda. Tam, pod vodoyu, pal'cy kusalis', laskali; snova shepot: - Tak - priyatno tebe? - Durochka. Pomedliv, povernulas' bokom, obhvatila menya pravoj rukoj, a ya obnyal ee za plechi levoj, sil'no prityanul k sebe. Ee levaya krugami brodila po bedram; provela vskol'z', podnyala, otpustila, kosnulas'; shelkom oblepila osnovan'e, napryaglas', chut' stisnula. Pal'cy kazalis' neumelymi, oni strashilis' prichinit' bol'. YA opustil svobodnuyu ruku, pokazal ee ruke, chto delat', otvel ladon', podnyal ee lico, nasharil gubami guby. Vse vokrug postepenno ischezalo. Lish' ee yazyk, ee blizkaya kozha, syrye pryadi, sladostnyj ritm ruki pod vodoj. Hot' by eto dlilos' vsyu noch', etot oboyudnyj soblazn, eta nezhdannaya gotovnost', s kakoyu nedotroga, privereda, lyubitel'nica Sofokla oborachivaetsya bezropotnoj gejshej, plenitel'noj rusalkoj - rusalkoj, k schast'yu, tol'ko vyshe poyasa. YA pokachnulsya, rasstavil nogi shire, i ee noga obvilas' vokrug moej. Trusiki-tryapochka, poslednee napominanie ob odezhde, terlis' o moe bedro. YA otorval ladon' ot ee grudi i protyanul ruku tuda; no ruka byla pojmana i vodvorena na mesto. Vsyu noch'; no net, neterpenie narastalo. Vot ona bez slov ponyala, chto kasan'e dolzhno stat' zhestche; pylko prinikla ko mne, na glazah utrachivaya sderzhannost'; a v tot moment, kogda ya nachal bessil'no izlivat'sya v solenuyu vodu, povernula golovu i ukusila menya za biceps, slovno i ee nastig orgazm, pust' voobrazhaemyj. Sdelano. Ladon' razzhalas', laskovo pogladila zhivot. YA shvatil ZHyuli v ohapku i poceloval, nemnogo oshelomlennyj tem, kak stremitel'no i bespovorotno pala ee pritvornaya dobrodetel'. Vidno, otchasti etomu pomogli shpil'ki sestry, no ne tol'ko; skorej vsego, v glubine dushi ZHyuli i sama mechtala o chem-to podobnom. My stoyali vplotnuyu, ne dvigayas', ne nuzhdayas' v slovah; poslednyaya pregrada ruhnula. ZHyuli kosnulas' gubami moej kozhi; nemoj obet. - Mne pora. Dzhun naverhu zazhdalas'. Naspeh pocelovavshis', my neskol'kimi grebkami dostigli sushi. Ruka ob ruku otpravilis' odevat'sya. Obsyhat' bylo nekogda. Ona natyanula yubku, nagnulas' vbok, chtoby zastegnut' ee. YA poceloval ee vlazhnuyu grud', zastegnul lifchik, pomog nadet' fufajku. I ona pomogla mne odet'sya. Spletya predplech'ya, my pobreli vdol' kromki vody k Burani. Tut menya osenilo, chto ZHyuli potryasena kuda bol'she, chem ya, vpervye obrela - ili obrela zanovo - samuyu sut' svoej chuvstvennosti, obrela s pomoshch'yu ispytannogo mnoj naslazhdeniya... i s pomoshch'yu nochi, tepla, drevnih char dikoj |llady. CHerty ee lica smyagchilis', stali proshche; teper' to bylo lico, a ne lichina. I eshche ya s shchekotnym torzhestvom ponyal: dazhe sled nedoveriya, poseyannogo mezhdu nami Konchisom, izgladilsya. YA ne stanu zhdat' otvetov na pis'ma. Mozhet, pryamo na poverhnosti - ili na nebol'shoj glubine - delo, kak u lyudej voditsya, slegka nechisto, no eto lukavstvo sovmestnoe, zhelannoe dlya nas oboih; slovno by zatem, chtob ubedit'sya v svoej pravote, ya na hodu razvernul ZHyuli k sebe. Ne protivyas', ona vstretila moi guby - s takoj gotovnost'yu, tochno chitala moyu dushu kak knigu. Mezh nami ne ostalos' ni teni, ni oblachka. My shli ryadom, poka ne zavidnelsya dom. Lampa v koncertnoj uzhe potuhla, no svetilas' drugaya, v zadnem okne, v tom, za kotorym - moya zdeshnyaya spal'nya. Tuda yavno postavili vtoruyu krovat', i oni s Dzhun v moe otsutstvie nochevali tam, - i to, chto ona sejchas budet spat' v "moej" posteli, bezuprechnym simvolom zavershalo vecher. My shepotom, naskoro obsudili, chto stanem delat' v vyhodnye, - no eta zabota teper' utihla. Starik ne narushil slova, za nami nikto ne sledil, moj status Ferdinanda po otnosheniyu k solonovolosoj, lizuchej, zharkoguboj Mirande - ZHyuli - byl nakonec uzakonen. V lyubom sluchae ostatok leta, ostatok zhizni prinadlezhal nam oboim. Poproshchalas' so mnoj poceluem, sdelala paru shagov k domu, stremitel'no obernulas', eshche raz chmoknula menya. YA glyadel vsled, poka ona ne rastvorilas' v sumrake pod kolonnadoj. Preodolevaya ustalost', ya bystro vzbiralsya po tropinke na central'nyj vodorazdel, chtoby hod'ba vysushila syruyu odezhdu. Nichego, chto nastupit zavtra, chto ya ne vysplyus', budu muchitel'no klevat' nosom vo vremya urokov; vse eto melochi. ZHyuli napitala menya zabyt'em. Slovno ty nabrel na spyashchuyu krasavicu, a ta, probudivshis', vykazala ne prosto lyubov', no davnij lyubovnyj golod, pryanuyu zhazhdu vytravit' iz tela oskominu proshlogodnih svoih vymuchennyh uteh, nezadachlivoj svoej strasti. V mechtah ZHyuli obretala opytnost' i navyk, skoruyu nezhnost' i nespeshnoe besstydstvo, svojstvennye Alison, - no usugublennye, osmyslennye, rascvechennye izyashchestvom, duhovnost'yu, poeziej... chem dal'she ya shel, tem blagostnej ulybalsya. Put' osveshchali zvezdy i novorozhdennyj mesyac; da ya teper' i s zakrytymi glazami otyskal by dorogu skvoz' nemuyu, prizrachnuyu chashchu aleppskih sosen, otdelennuyu ot menya pelenoyu vyazkogo tomlen'ya i podatlivosti raspahnutogo zhenskogo tela: noch' za noch'yu v derevenskom dome, siesta za nagoj prazdnoj siestoj v zatenennoj posteli... nasytivshis' zhe, ty oshchushchaesh' inoj, zolotistyj vkus, - vkus prisutstviya Dzhun, v nagruzku, vnahlest. Konechno, lyubil ya imenno ZHyuli, no chto za lyubov' bez ostrastki, bez ugrozy nevinnyh izmen? Vot i strannaya misteriya, chto svela nas, - Konchis s ego tainstvennymi zamyslami, - otkryvalas' s neozhidannoj storony. Hozyain zverinca pechetsya prezhde vsego o tom, chtob zhivotnye ne sbezhali, a ne o tom, chtob v svoih vol'erah oni rabski sledovali ego prihotyam. On soorudil reshetki, efemernye kletki chayanij i emocij, prikovyvayushchie nas k Burani. I koli on dvoryanin-elizavetinec, to my - ego domashnij, lichnyj teatr, vrode togo, chto derzhal graf Lester; odnako ne zalozhen li v "eksperiment" princip Gejzenberga ne nakryvaet li zona neopredelennosti i ego, nablyudatelya-vuajera, a ne tol'ko nas, podopytnyh lyudishek? Pohozhe, on, krome prochego, probuet dosadit' nam mnimym dissonansom mezh mnogomudroj Evropoj i nesmyshlenoj Angliej. Ved' pri vsem svoem chekannom snobizme on lish' ryadovoj evropeec, absolyutno ne vospriimchivyj k duhovnym glubinam i nyuansam anglijskogo mirovideniya. I menya i devushek on schitaet prostachkami, nedorostkami; my zhe s legkost'yu perelicemerim ego licemer'e, - kak raz potomu, chto rodilis' anglichanami, s maskoj na glazah, s molokom nepravdy na gubah. YA dostig perevala. Vokrug carila mertvaya tishina, narushaemaya lish' chirkan'em moih podoshv o razbrosannye po trope kameshki. Daleko vnizu, pod mercayushchim nebom, gladilo myatyj seryj barhat sosnovyh kron tusklo pobleskivayushchee more. Nad zemlej bezrazdel'no vlastvovala noch'. Na yuzhnom sklone vodorazdela, chut' nizhe vershiny, vzdymalsya nebol'shoj utes. Derev'ya zdes' rasstupalis'; ya ostanovilsya perevesti duh i naposledok polyubovat'sya Burani. Vzglyanul na chasy: samoe nachalo pervogo. Ostrov krepko spal. I vdrug, tochno serebryanye obrezki nogtya Luny, na menya stalo padat' odinochestvo sobstvennogo sushchestvovaniya, dolgaya, dolgaya nesovmestnost' "ya" i mira vokrug, - chuvstvo, chto poroj nastigaet nas tihimi nochami, no ochishchennoe ot vsyakoj toski. Tut otkuda-to szadi, s holmov za spinoj, donessya shoroh. Slabyj-slabyj; odnako ya metnulsya s tropy pod sen' raskidistogo dereva. Tam, naverhu, chelovek ili zver' zadel nogoj kamen'. Sekund pyatnadcat' ya vyzhidal. A potom - vzdrognul, zamer, zatailsya. Na utese, na fone temnogo neba, vyrisovalsya pepel'nyj siluet. Za nim - vtoroj, tretij. YA slyshal, kak ostorozhno oni stupayut po skale, razlichal priglushennyj lyazg metalla. Vot ih, kak po volshebstvu, uzhe shestero. SHest' seryh tenej na krayu obryva. Odin vytyanul ruku, ukazyvaya vniz; no golosov ya ne uslyhal. Ostrovityane? No letom oni redko zabredayut na vodorazdel, a v takoj chas - nikogda. Vprochem, ya uzhe ponyal, kto eto takie. Soldaty. Von neyasnye ochertan'ya stvolov, von matovye bliki luny na kaskah. Mesyac nazad grecheskaya armiya provodila ucheniya na poluostrove, cherez proliv to i delo snovali desantnye katera. Verno, i eti voyaki otrabatyvayut u nas tehniku nochnoj vysadki. No s mesta ya ne dvinulsya. Odin iz siluetov povernul vspyat', ostal'nye - za nim. Kazhetsya, ya dogadyvayus': oni sobiralis' svernut' na tropku, vedushchuyu k Burani i Muce, no zashli slishkom daleko po hrebtu i promahnulis'. Slovno v podtverzhdenie, izdaleka poslyshalsya hlopok - vystrel iz raketnicy? K zapadu ot Burani nad morem zavis migayushchij ogonek. Medlenno prochertil parabolu. Da, osvetitel'naya raketa. YA sam na nochnyh ucheniyah desyatki raz takimi strelyal. Te shestero yavno namerevalis' "atakovat'" nekij orientir na dal'nem beregu buhty. I vse zhe ya oglyadelsya. V dvadcati yardah k valunam lepyatsya kustiki, gde mozhno ukryt'sya. YA na cypochkah promchalsya mezh sosen i, zabyv pro chistye bryuki i rubashku, sprygnul v kakuyu-to rasshchelinu. Kamen' eshche ne uspel ostyt'. V temnom massive hrebta vidnelas' zazubrina. Tropa imenno tam. Mel'knulo beloe: da, tropa tam. Soldaty spuskalis' po nej. Skoree vsego, eto kompanejskie rebyata otkuda-nibud' iz |pira. No ya izo vseh sil vzhalsya v skalu. I, kak tol'ko uslyshal, chto oni vroven' so mnoj, yardah v tridcati, chut' pripodnyal lico, vglyadelsya cherez spasitel'nuyu putanicu vetok. V grudi eknulo. Na nih nemeckaya forma. Sperva mne prishlo v golovu, chto oni vyryadilis' v nee, izobrazhaya predpolagaemogo protivnika; no posle zverstv okkupantov ni odin grecheskij soldat, esli on v zdravom ume, nemeckuyu formu ne nadenet, dazhe po prikazu nachal'stva; i tut do menya doshlo. Spektakl' vyplesnulsya za territoriyu Burani, staryj chert ne ustupil nam ni pyadi. Zamykayushchij tashchil sumku poob®emistej, chem u ostal'nyh; ottuda torchal tonkij, ele razlichimyj prut. Menya ozarilo. YA srazu ponyal: pomimo Dimitriadisa, v shkole est' i drugoj lazutchik. Grek s tipichno tureckoj vneshnost'yu, zamknutyj, korotko strizhennyj krepysh estestvennik. V uchitel'skoj on ne poyavlyalsya, dneval i nocheval v svoej laboratorii. Sotrudniki prozvali ego "o alkemikos", alhimik. S unyniem pogruzhayas' v pridonnye glubiny verolomstva, ya vspomnil, chto Peteresku - ego zakadychnejshij priyatel'. No prezhde vsego - chto v laboratorii imeetsya raciya: koe-kto iz uchenikov mechtal stat' voennym radistom. Ee pozyvnye dazhe zaneseny v registr radiolyubitelej. YA sadanul kulakom po zemle. Prosto kak dvazhdy dva. Vot otkuda o moem priblizhenii uznavali zaranee. V shkol'noj ograde odna-edinstvennaya kalitka, i pozhiloj privratnik vsegda na postu. Soldaty skrylis' iz vidu. Na podoshvah u nih, dolzhno byt', rezinovye nabojki; snaryazhenie perelozheno vojlokom, chtob ne podnimat' shuma. No oni, ochevidno, ne rasschitali, chto ya stanu dvigat'sya tak bystro. Raketa mogla oznachat' lish' odno: zapozdalyj signal, chto ya tronulsya v put'. YA nedobrym slovom pomyanul ZHyuli, odnako tut zhe raskayalsya. Konchisu slishkom uzh na ruku prishlos' by moe nedoverie; i on ne uchel togo samozabven'ya, s kakim "syr" tol'ko chto peremetnulsya na myshkinu storonu. O novoj lovushke ZHyuli, konechno, ni snom ni duhom ne vedaet; a mysh' prevratilas' v lisu i vpred' budet kuda osmotritel'nej. YA bylo sobralsya pojti sledom za soldatami i vyyasnit', kuda te napravlyayutsya, no opyt armejskoj sluzhby vovremya dal o sebe znat'. V bezvetrie nochnye rejdy nezhelatel'ny; ne zabud', stoyashchij mezhdu toboj i lunoj vidit tebya kak na ladoni, a ty ego - net. Vsego polminuty minovalo, a shagi parnej uzhe pochti stihli. Zatukal po trope kameshek, umolk; podskochil i upal drugoj, podal'she. YA pomedlil eshche polminuty, ryvkom vypryamilsya i vo vse lopatki ustremilsya naverh. Na izgibe hrebta rasselina sglazhivalas', i tropka na protyazhenii polusotni yardov bezhala po rovnomu, otkrytomu mestu, a zatem nyryala na severnyj sklon. Mne predstoyalo peresech' kamenistoe prostranstvo, sovershenno goloe, esli ne schitat' pary odinokih kustikov. Za nim nachinalsya obshirnyj, primerno v akr, uchastok, porosshij vysokim tamariskom. Tam, gde tropa vrezalas' v nego, sredi razlapistyh vetok chernel progal. YA ostanovilsya, prislushalsya. Vse spokojno. SHustro poskakal na tu storonu. I kak raz na polputi uslyshal klacan'e kurka. V dvuhstah yardah sprava vspyhnula raketa. Ee siyanie okutalo vodorazdel. YA upal nichkom. Svet postepenno merk. Ne uspelo istayat' vo t'me shipen'e pirosostava, a ya byl uzhe na nogah i nessya pod ukrytie tamariska, ne zabotyas' bolee o tom, chtoby dvigat'sya tiho. Celyj i nevredimyj vorvalsya v zarosli, na mig zapnulsya, soobrazhaya, v chem sol' ocherednoj bezumnoj zatei Konchisa. Vdol' hrebta, s toj storony, otkuda strelyali iz raketnicy, chasto zatopali shagi. YA napoddal vniz po otkosu, laviruya mezh semifutovyh kustov. Spusk stal polozhe, tropa razdalas', - otlichno, bystree! No tut chto-to s koshmarnym provorstvom brosilos' pod nogi, i ya s razbegu grohnulsya ozem'. ZHguchaya bol': ruka prishlas' na ostryj kamennyj grebeshok. CHuvstvitel'nyj tychok v rebra. Ot udara sperlo dyhanie, yazyk sam soboj promyamlil "Gospodi!" Na sekundu ya utratil sposobnost' soobrazhat'. Sprava, iz-za kustov tamariska, doneslas' tihaya otryvistaya komanda. Na etom yazyke ya znal razve chto paru slov. No intonacii govorivshego byli nesomnenno nemeckie. Vokrug, po obochinam tropy, zashurshalo, zahrustelo. Menya obstupili lyudi, pereodetye nemeckimi soldatami. Ih bylo semero. - CHto eshche za shutochki, chert vas poderi! YA podobral pod sebya koleni, otryahivaya kisti ruk ot peska. Na kostyashkah pal'cev vystupila krov'. Dvoe shagnuli mne za spinu, rvanuli lokti vverh. Eshche odin stoyal posredi tropinki. On tut yavno komandoval. Ni vintovki, ni avtomata, kak u drugih, - tol'ko pistolet. YA pokosilsya na vintovku, visevshuyu na pleche u togo, kto priderzhival menya sleva. Kak nastoyashchaya; nikakoj butaforii. I na vid natural'nyj nemec, ne grek. CHelovek s pistoletom - vidimo, kakoj-nibud' serzhant - opyat' chto-to proiznes po-nemecki. Dva soldata po obeim storonam tropy nagnulis' i otkrutili ot stvolov tamariska koncy nizko natyanutoj provoloki. CHelovek s pistoletom negromko svistnul. YA posmotrel na parnej po bokam. - Vy po-anglijski ponimaete? SHprehen zi english? Ni malejshej reakcii - lish' stisnuli lokti: molchi. Bozhe, podumal ya, daj tol'ko mne povstrechat'sya s Konchisom. Serzhant otvernulsya, podozval chetveryh podchinennyh. Dvoe iz nih uselis' na zemlyu. Odin yavno sprashival razresheniya zakurit'. Serzhant pozvolil. Oni zasmolili sigarety, ozariv spichkami svoi fizionomii pod navisshimi kaskami, i prinyalis' besedovat' shepotom. Vse oni vyglyadeli kak nemcy. Ne greki, vyuchivshie neskol'ko nemeckih fraz, no imenno nemcy. YA obratilsya k serzhantu. - Kogda vam nadoest vylamyvat'sya, bud'te dobry soobshchit' mne, chego my vse tut zabyli. On povernulsya krugom, priblizilsya. Let soroka pyati, uzkolicyj. Mezh nami ostalos' futa dva. Ne to chtob zhestokij, no roli svoej sootvetstvuet. YA zhdal privychnogo plevka, odnako on spokojno sprosil: - Vas zagen zi? - Da poshel ty... Eshche ponablyudal za mnoj, tochno ni slova ne ponyal, no rad nakonec so mnoj poznakomit'sya; i bezuchastno otvernulsya. Hvatka soldat nemnogo oslabla. Ne vymotajsya ya tak, mog by i sbezhat'. No s holma uzhe spuskalsya kto-to eshche. CHerez neskol'ko sekund te shestero, za kotorymi ya sledil iz ukrytiya, pokazalis' na trope, nestrojno pechataya shag i derzhas' v zatylok drug druzhke. No, poravnyavshis' s kuryashchimi, smyali stroj. Paren'ku, podpiravshemu menya sprava, bylo ne bol'she dvadcati. On polegon'ku prinyalsya nasvistyvat'; i tem samym vnes v krajne ubeditel'noe, nesmotrya na moe zamechanie o tom, chto serzhant vylamyvaetsya, dejstvo fal'shivuyu v svoej pryamolinejnosti notu, ibo motiv vybral izvestnejshij - "Lili Marlen". Ili eto neuklyuzhij namek? Moshchnyj pryshchevatyj podborodok, glazki bez resnic; ego, vidno, special'no otobrali iz mnogih, etakogo bezuprechnogo tevtona, beschuvstvennogo, kak zamyslovatyj mehanizm; on budto ne soznaval, chto on tut delaet i kto ya takoj; eto ego i ne trogalo, on ispravno povinovalsya prikazu. Trinadcat' chelovek, prikinul ya, iz nih kak minimum semero nemcy. Ih proezd v Greciyu, proezd na ostrov iz Afin. Obmundirovanie. Mushtra-nataska. Proezd s ostrova, obratnyj proezd v Germaniyu. Vryad li vse eto oboshlos' men'she chem v pyat'desyat funtov. I chego radi? CHtoby napugat' - a mozhet, ozadachit'? - kakogo-to neprimetnogo chelovechishku. No edva adrenalin v moih zhilah utihomirilsya, ya peremenil mnenie. Do chego masterski organizovana scena, do chego produmana. Obayanie charodeya Konchisa neotrazimo. Voshishchenie borolos' s ispugom; i tut poslyshalis' eshche ch'i-to shagi. Novaya parochka. Pervyj - nizen'kij, podzharyj. On razmashisto spuskalsya po trope, a za nim semenil vtoroj, povyshe. Na oboih ostrokonechnye oficerskie furazhki. Kokardy s orlom. Soldaty suetlivo vskochili, no on nebrezhnym zhestom velel im snova sest'. On napravlyalsya pryamo ko mne. Ochevidno, akter, podnatorevshij na rolyah nemeckih polkovnikov: surovyj vid, tonkie guby; ne hvataet tol'ko ochkov s oval'nymi steklami i stal'noj opravoj. - Privetik. Ne otvetil, okinul menya takim zhe vzglyadom, kak nedavno serzhant, teper' stoyavshij navytyazhku v pochtitel'nom otdalenii. Vtoroj oficer, pohozhe, lejtenant, zamestitel'. Mne brosilas' v glaza ego legkaya hromota; lico ital'yanca, ugol'no-chernye brovi, puhlye zagorelye shcheki; krasavchik. - A rezhisser gde? "Polkovnik" vynul iz vnutrennego karmana portsigar, pridirchivo vybral sigaretu. "Lejtenant" sunulsya s ogon'kom. YA zametil, chto za ih spinami odin iz soldat pereshel tropinku s lohmatym bumazhnym kul'kom v ruke - kakaya-to proviziya. Podkreplyayutsya. - Nado skazat', vy ideal'no podhodite na etu rol'. On uronil edinstvennoe slovo, tshchatel'no obsosannoe, yurknuvshee mezh gub, tochno vinogradnaya kostochka: - Gut. Otvernulsya; chto-to proiznes po-nemecki. Serzhant podnyalsya vyshe po sklonu, prines pohodnyj fonar', zapalil, postavil u moih nog. "Polkovnik" otstupil nazad, stal vroven' s "serzhantom", i "lejtenant" ochutilsya na pervom plane. Smotrel on kak-to zagadochno, budto hotel i ne mog chto-to mne povedat'; vglyadyvalsya v menya v poiskah nekoego podtverzhden'ya. Toroplivo otvel glaza, rezko, hot' i nelovko, povernulsya na kablukah, otoshel k polkovniku. Tihij razgovor po-nemecki, kratkaya komanda serzhanta. Ispolnyaya ee, soldaty s neponyatnoj mne cel'yu vystroilis' po obochinam licom drug k drugu, vrazbros, ne po stojke "smirno", a kak zevaki, ozhidayushchie ch'ego-nibud' vyhoda. Mozhet, eto mne predstoit idti kuda-to vdol' ih zhivogo koridora? No konvoiry ottashchili menya v obshchij stroj. Na trope ostalis' tol'ko serzhant i dva oficera. YA ochutilsya v samom centre svetovogo kol'ca. Vidno, fonar' sozdaet neobhodimyj teatral'nyj effekt. Zloveshchaya tishina. CHto zhe, ya ne glavnyj geroj, a ryadovoj zritel'? Nakonec poslyshalsya shum ch'ego-to priblizheniya. Pokazalsya chelovek, odetyj inache, chem ostal'nye, - v grazhdanskoe. Na pervyj vzglyad on byl p'yan. No net, ruki svyazany za spinoj; plennik, kak i ya. Temnye shtany, golyj tors. Po pyatam shli eshche dva soldata. Odin vrode by tknul vedomogo kulakom, tot zastonal. Vblizi ya s rezhushchim oshchushcheniem, chto spektakl' stremitel'no vyhodit iz-pod kontrolya, razlichil, chto on bos. On kovylyal i podskakival ot istinnoj, nepritvornoj boli. Poravnyalsya so mnoj. YUnosha, oblikom grek, dovol'no nizen'kij. Lico bezobrazno razbitoe, opuhshee, pravaya shcheka zalita krov'yu, vytekshej iz ssadiny u glaza. Vid oshalevshij, ele nogi peredvigaet. S trudom zametiv menya, ostanovilsya, okinul dikim vzglyadom. Uzhas pronizal menya: a vdrug oni vpravdu pojmali i izbili sel'skogo mal'chugana, chtob smotrelsya ubeditel'nej? Soldat, idushchij szadi, v bessmyslennoj yarosti zaehal emu v poyasnicu. YA eto videl, ya videl sudorozhnyj ryvok parnishki, ya slyshal, kak sam soboyu vyrvalsya u togo nepoddel'no stradal'cheskij vopl'. On protashchilsya yardov na pyat'-shest' dal'she, i tut polkovnik vycyknul eshche kakoe-to slovo. Konvoiry grubo priderzhali plennika za plechi. Vsya troica ostanovilas' na trope, spinoj k hrebtu. Polkovnik spustilsya i vstal pryamo naprotiv menya, lejtenantik prihromal za nim. Oba povernulis' ko mne zatylkom. Snova molchanie; lish' tyazhko dyshit grek. I vdrug na trope voznik eshche odin, neotlichimyj ot pervogo, so svyazannymi rukami, pod konvoem pary soldat. Teper' yasno, kuda ya popal. V proshloe, v 1943 god, na raspravu s bojcami Soprotivleniya. Vtoroj, - nesomnenno, "kapitan", vozhak, - krepko sbityj, let soroka, futov shesti rostom. Ruka podveshena na verevochnoj petle, goloe predplech'e u samogo sgiba naspeh perehvacheno propitannoj krov'yu povyazkoj. Pohozhe, na bint pustili otorvannyj rukav rubahi, - slishkom korotkij, chtoby sderzhat' krovotechenie. On shel po sklonu pryamo na menya; gordelivoe lico klefta, gustye chernye usy, nos aksipitera {YAstreba (lat.).}. Na Peloponnese izredka vstrechalis' podobnye tipazhi, no otkuda rodom etot, gadat' ne prihodilos': lob ego do sih por styagivala chernaya lenta s bahromoj, kakuyu nosyat kritskie gorcy. Hot' sejchas na gravyuru nachala proshlogo veka, v nacional'nyj kostyum s chervlenym yataganom i pistoletami za kushakom, - blagorodnyj razbojnik iz Bajronovoj skazki. Na samom dele odet on byl v pohodnye sharovary anglijskogo voennogo obrazca i rubashku haki. Tozhe bosoj. No stupat' staralsya tverdo. Sinyakov na nem bylo men'she, - vozmozhno, rana uberegla ot poboev. Podojdya vplotnuyu, on ostanovilsya i posmotrel mimo polkovnika i lejtenanta, posmotrel na menya. Tak-tak, on delaet vid, chto uznal menya, chto my kogda-to byli znakomy. Vo vzglyade zhestochajshee prezren'e. Gadlivost'. I odnovremenno - bessil'noe otchayanie. Pomolchal. A potom procedil po-grecheski: - Prodotis. - "Del'tu" on vygovoril kak "v", na narodnyj maner, i v etot mig guby ego zatryaslis'. Predatel'. Igral on potryasayushche, rastvoryayas' v personazhe; i, pomimo zhelaniya, budto chutkij partner, ya proglotil ocherednuyu kolkost', molcha vstretil etot vzglyad, etu zlobu. Na sekundu prevratilsya v predatelya. Ego pihnuli vpered, no v desyati futah, na granice sveta i t'my, on eshche uspel izvernut'sya i vnov' oshparit' menya glazami. I opyat' eto slovo, budto ya s pervogo raza ne rasslyshal: - Prodotis. Ego perebil chej-to vskrik, ch'e-to vosklicanie. Hlestkaya komanda polkovnika: "Niht shissen!" Pal'cy konvoirov tiskami v®elis' mne v plechi. Pervyj partizan vysvobodilsya, metnulsya vbok, v zarosli. Dvoe soprovozhdayushchih rinulis' sledom, za nimi - troe ili chetvero soldat iz teh, kto stoyal u obochiny. On ne probezhal i desyati yardov. Krik, nemeckaya rech'... vyvorachivayushchij vnutrennosti vopl' boli, potom eshche. Udary botinok po rebram, uhan'e prikladov. Edva krik povtorilsya, lejtenant, stoyavshij naprotiv i vglyadyvavshijsya v kustarnik, otvernulsya, ustavilsya v temnotu za moej golovoj. On daval ponyat', chto vozmushchen etoj scenoj, ee besceremonnost'yu; nedavnij ego ishchushchij vzglyad raz®yasnilsya vpolne. Polkovnik primetil, chto lejtenant otvernulsya. Pokosilsya na togo cherez plecho, skol'znul glazami po licam moih konvoirov i progovoril po-francuzski, chtob soldaty ne ponyali... i, bez vsyakih somnenij, chtob ponyal ya: - Mon lieutenant, voila pour moi la plus belle musique dans le monde {Dlya menya, lejtenant, eto samaya prekrasnaya muzyki v mire (franc.).}. On proiznes eto s sil'nym nemeckim akcentom, a na slove musique, v kotorom zaklyuchalas' sut' ostroty, azh prisyusyuknul. Nemec iz porody sadistov; a lejtenant - tozhe nemec, no iz porody dobryakov. Lejtenant, kazhetsya, sobralsya otvetit', no tut noch' razodral oglushitel'nyj voj. Voj shel iz glubokih al'veol vtorogo partizana, blagorodnogo razbojnika, i slyshat' ego mozhno bylo na oboih koncah ostrova - v sluchae, esli hot' kto-to bodrstvoval v etot chas. Prostoe, no samoe grecheskoe iz vseh grecheskih slov. Da, eto bylo akterstvo, odnako akterstvo vysshego klassa. Slovo plevalos' plamenem, tochno zavyval sam satana, shibalo tokom, skopivshimsya v serdce chelovecheskogo serdca, v nutre nutra. Ono vonzilos' v polkovnika, kak shpora v loshadinyj krup. Vzvivshis' stal'noj pruzhinoj, on v tri pryzhka podletel k krityaninu i otvesil tomu beshenuyu, sokrushitel'nuyu opleuhu. Golova partizana zavalilas' nabok, no on srazu zhe vypravilsya. V ushah zashumelo, slovno eto ya shlopotal zatreshchinu. Mozhno namalevat' sinyaki, sfabrikovat' krovavuyu povyazku, no podobnyj tumak poddelat' nel'zya. Nizhe po sklonu uzhe volokli iz kustov vtorogo. On ne derzhalsya na nogah, ego tashchili pod myshki. SHvyrnuli na tropu; stenaya, on ruhnul na bok. Serzhant spustilsya tuda, vzyal u odnogo iz soldat flyagu, vylil soderzhimoe na golovu paren'ka. Tot popytalsya vstat'. Serzhant chto-to skomandoval, i prezhnie konvoiry pomogli pojmannomu podnyat'sya. Golos polkovnika. Soldaty razobralis' v kolonnu po dva tak, chto plenniki ochutilis' vnutri stroya, i tronulis' vosvoyasi. CHerez minutu spina zamykayushchego ischezla po t'me. So mnoj ostalis' dva konvoira, polkovnik i lejtenant. Polkovnik priblizilsya. Nepronicaemaya harya vasiliska. Vygovoril po-anglijski, staratel'no, razdel'no: - |to. Eshche. Ne. Konec. Guby dazhe skrivilis' v ugryumoj uhmylke; ugryumoj i ugrozhayushchej. Tochno on podrazumeval ne tol'ko to, chto za etoj scenoj posleduet novaya, no i nechto bol'shee: imperskie ambicii fashistov vskore vozrodyatsya i zavladeyut umami. Nervy u nego byli prosto zheleznye. Zakryv rot, on povernulsya i otpravilsya vniz, dogonyat' soldat. Lejtenant - za nim. YA kriknul vsled: - CHemu ne konec? Molchanie. Dve temnye figury - ta, chto povyshe, prihramyvaet - zateryalis' v belesyh, ryhlyh kustah tamariska. YA obratilsya k ohrannikam: - Dal'she chto? Vmesto otveta menya tknuli vpered i srazu nazad, zastavlyaya sest'. YA bylo vstupil v komicheskuyu shvatku, no cherez neskol'ko mgnovenij oni legko oderzhali verh. Sporo skrutili verevkoj moi lodyzhki, podtashchili k stvolu, daby ya mog uperet'sya spinoj. Mladshij posharil v nagrudnom karmane kitelya i kinul mne tri sigarety. YA chirknul spichkoj i pri ee svete osmotrel ih. Na vid deshevye. Vdol' kazhdoj tyanetsya ottisnutaya krasnymi bukvami fraza Leipzig dankt euch {Lejpcig blagodarit vas (nem.).} s krohotnymi chernymi svastikami po bokam. Ta, kotoroj ya zatyanulsya, otdavala plesen'yu i desyatiletnej davnost'yu, budto pravdopodobiya radi v predstavlenii ispol'zovalis' nastoyashchie konservirovannye sigarety voennoj epohi. V sorok tret'em dymok ee byl by dushist. YA vnov' i vnov' pytalsya razgovorit' soldat. Sperva po-anglijski, zatem na nishchenskom svoem nemeckom, potom po-francuzski, po-grecheski. No te znaj tupo posizhivali na dal'nej obochine. I mezhdu soboj-to edva desyat'yu slovami perekinulis'; im, ochevidno, zapretili vstupat' so mnoj v besedu. Kogda menya strenozhivali, ya zametil vremya. Bylo bez dvadcati pyati chas. A teper' - polovina vtorogo. Gde-to na severnom poberezh'e, v mile-drugoj zapadnee shkoly, slabo zastuchal rannij motor. Skoree dizel' bol'shogo kaika dlya mestnyh perevozok, chem dizel' yahty. Truppa pogruzilas' na sudno. Konvoiry moi, dolzhno byt', tol'ko etogo signala i dozhidalis'. Vskochili, starshij vytyanul v moyu storonu ruku s perochinnym nozhom, povertel, kinul ego sebe pod nogi. Ni slova ne govorya, oni otpravilis' proch' - no ne v tom napravlenii, v kakom skrylis' ostal'nye. |ti vzobralis' na hrebet i perevalili ego, chtob spustit'sya v Burani. Ubedivshis', chto oni ne vernutsya, ya popolz po kamnyam k nozhu. Lezvie okazalos' tupym, verevka - krepkoj, i osvobodilsya ya lish' cherez dvadcat' nevynosimyh minut. Vskarabkalsya na holm - oglyadet' yuzhnyj bereg. Estestvenno, vse bylo tiho, bezmyatezhno, rel'ef tyanulsya k zvezdam, ostrov pokoilsya v antichnoj nochnoj kolybeli |gejskogo morya. YAhta eshche na rejde. Szadi bylo slyshno, kak kaik, esli eto kaik, udalyaetsya v storonu Nafpliona. Nado by nagryanut' v Burani, razbudit' devushek, prizhuchit' Konchisa, potrebovat' nemedlennyh ob®yasnenij. No ya vybilsya iz sil, ne somnevalsya, chto devushki ni o chem ne znayut, zato krepko somnevalsya, dopustyat li menya na territoriyu villy... poryv moj netrudno predvidet', a energii u menya sejchas kot naplakal. Skvoz' zlost' probivalsya zabytyj trepet pred deyan'yami Konchisa. YA v ocherednoj raz oshchutil sebya geroem legendy, smysl koej nepostizhim, no pri etom postich' smysl - znachit opravdat' mif, skol' ni zloveshchi ego dal'nejshie peripetii. 50 Uroki nachinalis' v sem' utra, i ya potashchilsya v klass, prospav men'she pyati chasov. Vdobavok stoyala gnusnaya pogoda, bezvetrennaya, nemiloserdno zharkaya i dushnaya. Vsyu zelen' na ostrove vyzhglo, a zhalkie ee ostatki tochno podvyalilis' i pali duhom. Hvoyu mochalili revnostnye prihozhanki gusenicy; lepestki oleandra pobureli s kraev. ZHilo tol'ko more, i v golove u menya proyasnilos' lish' v obedennyj pereryv, kogda ya plyuhnulsya v vodu i rasplastalsya na ee biryuzovoj poverhnosti. Vo vremya zanyatij menya posetilo odno soobrazhenie. Vse "nemeckie soldaty", vystupavshie v amplua statistov, ochen' molody - mezhdu vosemnadcat'yu i dvadcat'yu. Sejchas nachalo iyulya; vesennij semestr v grecheskih i nemeckih universitetah, skorej vsego, zavershilsya. Esli Konchis dejstvitel'no svyazan s kinoindustriej, zamanit' syuda nemeckih studentov emu bylo, navernoe, neslozhno, - stoilo lish' posulit' im kanikuly v Grecii kak platu za neskol'ko s®emochnyh dnej. Odnako ne privolok zhe on ih na ostrov dlya togo, chtob zasnyat' v odnom-edinstvennom epizode! Vperedi, kak i grozilsya polkovnik, novye izmyvatel'stva. YA lezhal na vode, raskinuv ruki, zakryv glaza, v poze raspyatogo. Eshche do kupaniya ya uspel poostyt' i reshil ne predavat' bumage serditoe i yazvitel'noe poslanie, sochinennoe po puti s vodorazdela. Krome vsego prochego, starik, pohozhe, kak raz chego-to podobnogo ot menya i zhdet, - utrom ya vysmotrel v glazah Dimitriadisa nastorozhennyj, lyubopytnyj ogonek, - i samym vernym v dannoj situacii budet obmanut' ego ozhidaniya. Po zrelom razmyshlenii ya ponyal takzhe, chto sestram nichego ser'eznogo ne ugrozhaet; poka on dumaet, chto ih udalos' obmanut', oni v bezopasnosti, - tochnee, ne v bol'shej opasnosti, chem do sih por. Esli i stoit vyzvolyat' ih iz ego lap, nachinat' nado ne ran'she, chem my s nimi okazhemsya licom k licu; inache on primet mery predostorozhnosti, s hodu organizuet ocherednoe igrishche - i kakoe! Mne prishla prichudlivaya mysl': raz tebe poperek gorla to, chto proishodit, glupo burchat' na to, kak eto proishodit. Poludennyj parohod privez pochtu, za obedom ee razdali. YA poluchil tri pis'ma; odno - ot neskorogo na pero rodezijskogo dyadyushki; vtoroe - iz Afin, s tekushchej informaciej Britanskogo soveta; a tret'e... Znakomyj pocherk - bukvy okruglye, kosobokie, razlapistye. YA nadorval konvert. Ottuda vypalo moe poslanie k Alison, tak i ne raspechatannoe. I vse. YA otpravilsya pryamikom k sebe, ne otkryvaya, sunul pis'mo v pepel'nicu i szheg. Nazavtra, v pyatnicu, ya poluchil za obedom eshche pis'mo. Imya adresata napisano ot ruki, pocherk ne menee znakomyj. V stolovoj ya ne stal ego raspechatyvat'. I pravil'no sdelal, ibo skudnoe soderzhimoe konverta pobudilo menya gromko chertyhnut'sya. Zapiska okazalas' hamskoj i stremitel'noj, budto poshchechina; ni daty, ni obratnogo adresa - nichego. Vpred' Vam nezachem poyavlyat'sya v Burani. Rezony ostavlyayu pri sebe. Bezmerno razocharovan Vashim povedeniem. Moris Konchis. Menya nakryla volna otchayan'ya i gor'koj dosady. Kakoe pravo imeet on na stol' besceremonnye firmany? Zapret ne ukladyvalsya v golove, zapret protivorechil vsemu, o chem rasskazyvala ZHyuli; no, kak ya bystro soobrazil, ne tomu, chto proizoshlo vsled za nashim s nej svidaniem... nochnoj uprek v predatel'stve napolnilsya novym smyslom. Poholodev, ya ponyal, chto scena vremen okkupacii, ves'ma vozmozhno, - final'nyj epizod spektaklya, otstavnaya povestka: s toboj teper' nekogda vozit'sya. No s nim ostavalis' devushki. CHto za bajku on dlya nih vydumal? Sejchas-to chto vydumal dlya nih, pronikshih v prezhnie ego obmany? Do samogo vechera ya smutno nadeyalsya, chto oni vot-vot zayavyatsya v shkolu. Ne dadut v sotyj raz obvesti sebya vokrug pal'ca. Sobiralsya pojti v policiyu, telegrafirovat' v Afiny, v anglijskoe posol'stvo. No malo-pomalu vosstanovil ravnovesie. Pripomnil beschislennye allyuzii na "Buryu" i te iskusy, kakim podverg v svoih vladeniyah nezvanogo yunoshu shekspirovskij starec. Pripomnil, kak ran'she Konchis, byvalo, podrazumeval pryamo protivopolozhnoe tomu, chto govoril vsluh; i eshche pripomnil ZHyuli... ne tol'ko ee nagotu v chas kupan'ya, no i ee instinktivnoe doverie k nashemu Prospero. Zasypal ya ubezhdennym, chto pis'mo - poslednij vsplesk ego chernogo yumora, nekoe ispytanie vrode fokusa s igral'noj kost'yu i otravlennoj pilyulej. Ot sily nedelya - i ya nepremenno doberus' i do ZHyuli, i do istiny. Ved' on ponimaet: zavtra zhe ya otpravlyus' v Burani. On, konechno, primetsya lomat' komediyu groznyh ukorov, no glavnoe - ya vstrechus' s nim; i s ego zhivym balaganchikom - on-to i pomozhet mne vyvesti Konchisa na chistuyu vodu. V subbotu v nachale tret'ego ya uglubilsya v holmy. K trem dostig tamariskovoj zarosli. V blistanii znojnogo dnya - pogoda byla vse takaya zhe dushnaya, bezvetrennaya, - vse sluchivsheesya zdes' nedavno pokazalos' mne snom. Odnako raza dva ya natknulsya na svezheslomannye vetki i such'ya; tam, gde pustilsya nautek "plennyj", bureli na vyzhzhennoj solncem pochve bryushki perevernutyh kamnej, a kustarnik u tropy byl istoptan. CHut' vyshe po sklonu ya podobral neskol'ko splyushchennyh okurkov. Odin sgorel napolovinu; na nem chitalis' vse te zhe bukvy: Leipzig da... YA zaderzhalsya na vershine utesa, otkuda prosmatrivalos' yuzhnoe poberezh'e. YAhty nigde vidno ne bylo, no do pory ya ne stal unyvat'. Ot vorot pryamikom napravilsya k domu. On vysilsya pustoj i zakrytyj, podstaviv hizhinu solncu. YA kak sleduet podergal dver', poskrebsya v okna. Zaperty nagluho. YA to i delo oglyadyvalsya, - ne stol'ko ottogo, chto oshchushchal spinoj chej-to vzglyad, skol'ko ottogo, chto mnil sebya obyazannym ego oshchushchat'. Oni dolzhny nablyudat' za mnoj; vozmozhno, dazhe iznutri, ulybayas' vo t'me u iznanki staven, v pyati shagah. YA podoshel k obryvu proverit' chastnyj plyazh. On luchilsya zharoj; mostki, nasosnaya, truhlyavoe brevno, tenistyj zev peshcherki; lodki ne vidat'. Zatem - k statue Posejdona. Nemaya skul'ptura, nemye sosny. K skale, gde my s ZHyuli sideli proshlym voskresen'em. Tut i tam bezdyhannuyu glad' eroshil pribludnyj veterok ili punktirnyj kosyak sardin, pepel'no-sinie v'yushchiesya shtrishki, chto nespeshno razbegalis', a potom sobiralis' v gorst' na blikuyushchem mareve vody, tochno trupnye pyatna na kozhe morya. YA pobrel k toj buhte, gde stoyali tri domika. Pered glazami zazmeilas' liniya vostochnogo poberezh'ya, i ya utknulsya v provolochnyj zabor. Zdes', kak i v drugih mestah, on byl iz®eden rzhoj, - uslovnaya gran', a ne ser'eznaya pregrada; srazu za nej k zemle obryvalsya sklon v shest'desyat-sem'desyat futov vysotoj. YA protisnulsya mezh zhgutami provoloki i poshel vdol' nee vglub' ostrova. Poroj obryv stanovilsya chut' polozhe, no v samom nizu put' otrezalo gustoe spleten'e kustarnika i kolyuchego plyushcha. YA dostig mesta, gde zabor povorachival na zapad, k vorotam. Ni krasnorechivo perevernutyh kamnej, ni yavnyh proreh v izgorodi ya ne zametil. Tam, gde mys slivalsya s otrogom hrebta, ya sluchajno otyskal zarosshuyu tropinku, po kotoroj dobiralsya do domikov v proshlyj raz. I vot ya v maslichnom sadike na podstupah k vyselkam. Mezh stvolov zavidnelis' tri nizen'kie belenye hizhiny. Stranno: ni cyplenka, ni oslika. Ni sobaki. Pomnitsya, psov tut para-trojka gavkala. Dva blizhnih domika primykali drug k drugu stenami. Paradnye dveri na zasovah, v ushki shchekold prodety visyachie zamki. Dal'nij s vidu privetlivee, no i ego dver' podalas' vsego na dyujm. Iznutri ne puskala derevyannaya zadvizhka. YA zashel s tyla. CHernyj hod tozhe na zapore. No stavni dvuh okon v chetvertoj stene, kuda ya dobralsya, obognuv kuryatnik, poslushno otkrylis'. CHerez nemytye stekla ya vperilsya vnutr'. Staraya latunnaya kojka, stopka ulozhennogo na matrace bel'ya. Fotografii i obraza na sten