. Zashchititel'noe, muzhskoe chuvstvo nahlynulo na nego i on poshel k nej. Kak budto chuvstvuya peremenu ego nastroeniya, Karlajn otoshla. Nesmotrya na izyskannye manery i obrazovanie, ona byla pyatnadcatiletnej devochkoj, vzvolnovannoj buketom chuvstv, ispytannyh ej, kogda Pag obnimal ee. Ona zacepilas' za tu veshch', kotoruyu ona znala horosho: ona byla princessoj. Pytayas' pridat' golosu komandnyj ton, ona skazala: - YA rada, chto ty nevredim. Uslyshav eto, Pag zametno vzdrognul. Ona popytalas' vernut' svoe aristokraticheskoe dostoinstvo, no krasnyj nos i zaplakannoe lico pomeshali etomu. - Najdi moyu loshad', i my vernemsya v zamok. Pag pochuvstvoval sebya tak, slovno emu ogolili nervy. Sohranyaya zhestkij kontrol' nad svoim golosom, on proiznes: - Prostite, vashe vysochestvo, no loshadi ubezhali. Boyus', chto nam pridetsya idti peshkom. Karlajn oskorbilas'. Pag ne byl vinovat ni v odnom iz etih poslepoludennyh sobytij, no tak kak ej chasto potakali, ee harakter obrushilsya na blizhajshuyu cel': - Peshkom?! YA ne mogu idti peshkom do samogo zamka! - rezko skazala ona, glyadya na Paga tak, budto on dolzhen byl nemedlenno i bez razgovorov chto-to sdelat' s etim. V Page vskipela vsya zlost', rasstrojstvo i bol', prichinennye emu segodnyashnimi proisshestviyami. - Togda sidi zdes', raznesis' vse v prah, poka v zamke ne zametyat, chto tebya net i ne poshlyut kogo-nibud' za toboj! - kriknul on. - Dumayu, eto budet chasa cherez dva posle zakata. Karlajn otoshla nazad i poblednela. Ej, kazalos', dali poshchechinu: nizhnyaya guba drozhala, a sama Karlajn byla opyat' na grani slez. - YA ne pozvolyu govorit' so mnoj v takom tone! Glaza Paga rasshirilis', i on podoshel k nej, razmahivaya butylkoj s vinom. - Menya chut' ne ubili, kogda ya pytalsya spasti tebya! - voskliknul on. - YA slyshu blagodarnost'? Net! YA slyshu tol'ko plaksivuyu zhalobu, chto ty ne mozhesh' idti peshkom do zamka. My - zamkovaya prisluga - hot' i neznatnye, no u nas, po krajnej mere, hvataet vezhlivosti poblagodarit' kogo-nibud', esli on togo zasluzhil, - on chuvstvoval, chto gnev perelivaetsya cherez kraj. - Ty mozhesh' ostavat'sya zdes', no ya uhozhu... - on vdrug ponyal, chto stoit s vysoko podnyatoj v ruke butylkoj v smeshnoj poze. Princessa smotrela na buhanku hleba, i on uvidel, chto derzhit ruku, v kotoroj ona byla, okolo poyasa, zacepivshis' bol'shim pal'cem za petlyu, chto tol'ko dobavlyalo neleposti ego vidu. Nekotoroe vremya on eshche zlilsya, no potom gnev ischez, i on opustil butylku. Princessa smotrela na nego, vyglyadyvaya svoimi bol'shimi glazami iz-za kulakov, kotorye ona derzhala okolo lica. Pag nachal chto-to govorit', dumaya, chto ona boitsya ego, i vdrug uvidel, chto ona smeetsya. Smeh byl muzykal'nym, teplym i nepoddel'nym. - Prosti, Pag, - skazala ona, - no ty tak glupo vyglyadish', kogda stoish' vot tak. Ty pohozh na odnu iz teh uzhasnyh statuj, kotorye postavili v Krondore, tol'ko vmesto vysoko podnyatogo mecha u tebya butylka. Pag pokachal golovoj. - |to ya dolzhen izvinyat'sya, vashe vysochestvo. YA ne imel nikakogo prava tak krichat' na vas. Pozhalujsta, prostite menya. Vyrazhenie ee lica vnezapno stalo ser'eznym. - Net, Pag. Ty imel polnoe pravo skazat' vse eto. YA dejstvitel'no obyazana tebe zhizn'yu, i ya vela sebya uzhasno, - ona podoshla blizhe i polozhila ruku emu na plecho. - Spasibo. Pag byl ohvachen sozercaniem ee lica. Mnogokratnye resheniya osvobodit' sebya ot mal'chisheskih fantazij uletuchilis' vmeste s morskim brizom. Mysli ob udivitel'nom ispol'zovanii magii smenilis' bolee srochnymi i obychnymi razmyshleniyami. On nachal priblizhat'sya k nej, no vspomnil o ee obshchestvennom polozhenii i podal ej butylku: - Vina? Ona rassmeyalas' chuvstvuya vnezapnuyu peremenu ego myslej. Oba byli vyzhaty segodnyashnim surovym ispytaniem, i iz-za etogo nemnogo legkomyslenno veli sebya, no ee razum ne pokinul ee, i ona otlichno ponimala, kakoj proizvodit na nego effekt. Kivnuv, ona vzyala butylku i glotnula. Nemnogo vosstanoviv samoobladanie, Pag skazal: - Nam luchshe potoropit'sya. My mozhem uspet' v zamok do nastupleniya nochi. Ona kivnula, ne svodya s nego glaz, i ulybnulas'. Pag smutil- sya, i povernulsya k doroge k zamku. - Ladno. Nado idti. Ona poshla ryadom s nim. CHerez nekotoroe vremya ona sprosila: - Pag, mozhno mne tozhe hleba? PAG MNOGO RAZ hodil ot skal do zamka, no princessa ne privykla hodit' tak daleko, da i ee myagkie sapozhki dlya verhovoj ezdy ne godilis' dlya etogo. Kogda oni poyavilis' v vidu nahodyashchihsya v zamke, ona odnoj rukoj derzhalas' za sheyu i plechi Paga i uzhasno hromala. S privratnoj bashni razdalsya krik, i strazhniki pobezhali k nim. Za nimi bezhala ledi Marna, guvernantka princessy, v razvevayushchemsya krasnom plat'e. Hotya ona byla pochti v dva raza bol'she vseh pridvornyh dam, a takzhe nekotoryh strazhej, ona ih vseh obognala. Ona bezhala, kak medvedica, na detenysha kotoroj napali. Ee bol'shaya grud' vzdymalas'. Ona dobezhala do hrupkoj devushki i obnyala ee, pochti so vseh storon zakryv. Skoro vse pridvornye damy sobralis' vokrug princessy, zabrasyvaya ee voprosami. Posle togo kak shum stih, ledi Marna povernulas' i nabrosilas' Paga, opyat' zhe, kak medvedica: - Kak ty posmel privesti princessu v takom vide?! Hromayushchuyu, v rvanom i gryaznom plat'e. Tebya progonyat knutami ot odnogo ugla zamka do drugogo! Posle etogo tebe ne zahochetsya videt' dnevnoj svet! Osharashennyj takoj beshenoj atakoj, Pag smutilsya, ne v silah skazat' hot' slovo. CHuvstvuya, chto Pag kakim-to obrazom otvechaet za sostoyanie princessy, odin iz strazhej vzyal ego pod lokot'. - Ostav'te ego! Poka vse postepenno zamolkali, Karlajn vtisnulas' mezhdu guvernantkoj i Pagom. Malen'kie kulachki bili po strazhu, derzhashchemu Paga, kotoryj tem vremenem otpustil Paga i otstupil s udivlennym vyrazheniem lica. - On spas mne zhizn'! Ego samogo chut' ne ubili, kogda on menya spasal, - ee lico bylo v slezah. - On ne sdelal nichego durnogo. I nikto iz vas ne vyderet ego. Tolpa somknulas' vokrug nih, smotrya na Paga c novym teper' uvazheniem. Tihie golosa zvuchali so vseh storon, i odin iz strazhej pobezhal soobshchit' novosti v zamok. Princessa snova polozhila ruku Pagu na plecho, i oni poshli k vorotam. Tolpa rasstupilas', i dva ustavshih putnika uvideli fakely i fonari, zazhzhennye na stenah. Kogda oni doshli do dvora, princessa razreshila dvum damam po- mogat' ej k bol'shomu oblegcheniyu Paga. On nikogda by ne poveril, chto takaya hrupkaya devushka okazhetsya dlya nego takoj tyazhest'yu. Gercog, kotoromu uzhe skazali o vozvrashchenii Karlajn, speshil k nej. On obnyal doch', i nachal govorit' s nej. Pag poteryal ih iz vidu, kogda ego okruzhila tolpa lyubopytnyh i zadayushchih voprosy zevak. On popytalsya prodrat'sya cherez nee k bashne maga, no napor tolpy sderzhival ego. - Nechego delat'? - progremel golos. Golovy povernulis' k Masteru Mechej Fennonu, ryadom s kotorym stoyal Tomas. Tolpa bystro rassosalas', ostaviv Paga s Fennonom, Tomasom i pridvornymi gercoga, ch'e polozhenie bylo dostatochno vysokim, chtob proignorirovat' zamechanie Fennona. Princessa razgovarivala s otcom, ryadom stoyali Liam, Aruta i skvajr Roland. - CHto sluchilos', paren'? - sprosil Fennon. Pag nachal govorit', no zamolchal, uvidev chto gercog s synov'yami priblizhayutsya k nemu. Za gercogom speshil Kalgan, vstrevozhennyj volneniyami v zamke. Vse poklonilis' gercogu, kogda tot podoshel, i Pag uvidel Karlajn, otbivayushchuyusya ot uhazhivanij Rolanda i sleduyushchuyu za otcom. Ledi Marna podnyala neistovyj vzor k nebu, a Roland s udivlennym licom poshel sledom za devushkoj. Kogda princessa vzyala ruku Paga v svoyu, Roland pomrachnel, i na lice ego otchetlivo vyrazilas' revnost'. - Moya doch' rasskazala o tebe udivitel'nye veshchi, paren'. YA by hotel uslyshat' tvoyu versiyu, - skazal gercog. Pagu vdrug smutilsya i myagko vytashchil svoyu ruku iz ruki Karlajn. On rasskazal gercogu, chto sluchilos' za den' sobytiya, Karlajn vostorzhenno priukrashivala ego rasskaz. Gercog nashel ih versii pochti polnost'yu sovpadayushchimi. Kogda Pag zakonchil, lord Borrik sprosil: - Kak eto trolli utonuli v ruch'e, Pag? Pag snova smutilsya. - YA nalozhil na nih zaklinanie, i oni ne mogli dobrat'sya do berega, - tiho skazal on. On byl vse eshche udivlen etim svoim dejstviem i eshche tolkom ne obdumal, kak eto u nego poluchilos', potomu chto princessa otodvinula vse drugie mysli v storonu. On uvidel poyavivsheesya na lice Kalgana izumlenie. Pag nachal chto-to govorit', no gercog prerval ego: - Pag, ya ne znayu, kak otplatit' tebe za to, chto ty sdelal dlya moej sem'i. No ya najdu podhodyashchuyu nagradu za tvoyu smelost', - v vspleske vostorga, princessa goryacho obnyala Paga. Tot smushchenno glyadel po storonam, budto pytayas' soobshchit' vsem, chto on ne vinovat v postupke princessy. Kazalos', ledi Marna sejchas upadet v obmorok, i gercog mnogoznachitel'no kashlyanul, dvizheniem golovy prosya doch' udalit'sya. Kogda ona ushla s ledi Marnoj, na licah Kalgana i Fennona, takzhe kak i Liama s Arutoj, poyavilis' do toj pory sderzhivaemye ulybki. Roland brosil na Paga zloj, zavistlivyj vzglyad, posle chego povernulsya i poshel k svoemu zhilishchu. - Otvedi parnya v ego komnatu, - skazal lord Borrik Kalganu. On ochen' ustal. YA poshlyu emu edy. Pust' on zavtra pridet v glavnyj zal zamka k zavtraku, - on povernulsya k Pagu. - Eshche raz spasibo. Gercog rukoj pokazal svoim synov'yam, chtob te sledovali za nim, i ushel. Fennon vzyal Tomasa pod lokot': tot nachal govorit' s drugom. Dvizheniem golovy staryj Master Mechej pokazal parnyu, chto tot dolzhen idti s nim i ostavit' Paga v pokoe. Tomas kivnul, hotya i sgoral ot neterpeniya zadat' tysyachu voprosov. Kogda vse ushli, Kalgan polozhil ruku parnyu na plecho: - Pojdem, Pag. Ty ustal, i eshche nado mnogo o chem pogovorit'. PAG LEZHAL NA spine na svoej kojke, ryadom s nim na tarelke lezhali ostatki edy. On nikogda ran'she tak ne ustaval. Kalgan vzad i vpered hodil po komnate. - |to absolyutno neveroyatno! On vodil rukoj po vozduhu, ego krasnyj halat hodil volnami vokrug ego tyazhelogo tela tak zhe, kak voda obtekaet bol'shoj kamen'. - Ty zakryvaesh' glaza, i poyavlyaetsya izobrazhenie svitka, koto- ryj ty videl neskol'ko mesyacev nazad. Ty koncentriruesh' zaklinanie, kak budto derzhish' svitok v rukah pered soboj, i trolli padayut. Absolyutno neveroyatno, - sev na stul pered oknom, on prodolzhil. - Pag, ran'she nichego podobnogo ne sluchalos'. Ty znaesh', chto ty sdelal? Pag uzhe pochti zasnul myagkim, teplym snom, no teper' otkryl glaza i posmotrel na maga: - Tol'ko to, chto ya skazal, Kalgan. - Da, no chto eto znachit? U tebya est' idei po etomu povodu? - Net. - U menya tozhe, - kazalos', mag szhalsya, kogda voshishchenie pokinulo ego i smenilos' neuverennost'yu. - U menya net ni malejshej idei, chto by eto znachilo. Magi ne nakladyvayut zaklinanij naspeh i niotkuda. Svyashchenniki mogut, no u nih drugoj istochnik i drugaya magiya. Ty pomnish', chto ya tebe rasskazyval ob istochnikah, Pag? Pag vzdrognul, buduchi ne v nastroenii vspominat' urok, no sdelal nad soboj usilie i sel. - Tot, kto ispol'zuet magiyu, dolzhen imet' istochnik ispol'zuemoj sily. ZHrecy mogut koncentrirovat' magiyu molitvoj. Ih magiya forma molitvy. Magi ispol'zuyut svoi tela, raznye ustrojstva, a takzhe knigi ili svitki. - Pravil'no, - podtverdil Kalgan, - no ty tol'ko chto oproverg eto, - on vytashchil svoyu dlinnuyu trubku i stal rasseyanno nasypat' v nee tabak. - Zaklinanie, kotoroe ty nalozhil, ne mozhet ispol'zovat' v kachestve istochnika telo zaklinatelya. Ono prednaznacheno, chtoby prichinit' drugomu sil'nuyu bol'. Ono mozhet byt' uzhasnym oruzhiem. No ono mozhet byt' nalozheno tol'ko prochteniem svitka, na kotorom ono napisano, v moment nalozheniya. Pochemu? Pag zastavil svoi potyazhelevshie veki raskryt'sya. - Sam svitok i est' magiya. - Verno. Nekotorye zaklinaniya nakladyvayutsya na samogo maga, takie, naprimer, kak prinyatie formy zhivotnogo ili predskazanie pogody po zapahu. No nalozhenie zaklinanij vovne, na drugogo trebuet vneshnego zhe i istochnika. A to, chto ty popytalsya nalozhit' to zaklinanie, kotoroe ty ispol'zoval, po pamyati dolzhno bylo vyzvat' uzhasnuyu bol' v tebe, a ne v trollyah, esli by voobshche srabotalo! Imenno poetomu magi izobreli svitki, knigi i drugie ustrojstva. CHtoby ispol'zovat' etot vid magii tak, chtob ne prichinit' vreda samomu zaklinatelyu. I do segodnyashnego dnya ya by poklyalsya, chto ni odna zhivaya dusha ne smozhet nalozhit' eto zaklinanie bez svitka. Naklonivshis' k podokonniku, Kalgan nekotoroe vremya kuril trubku, smotrya v okno, v prostranstvo. - Pohozhe, ty otkryl sovershenno novyj vid magii, - tiho skazal on. Ne uslyshav otveta, Kalgan posmotrel na mal'chika: tot uzhe krepko spal. Udivlenno kachaya golovoj, mag zakryl ustavshego mal'chika odeyalom, pogasil visevshij na stene svetil'nik i vyshel. Idya vverh po lestnice v svoyu komnatu, on bormotal, kachaya golovoj: "Absolyutno neveroyatno." PAG ZHDAL, POKA gercog soberet dvor v glavnom zale. Vse zhiteli zamka i goroda, kotorye mogli kakim-to obrazom probrat'sya syuda, byli zdes'. Bogato odetye Mastera, torgovcy i dvoryane nizshih titulov tozhe zhdali. Oni smotreli na parnya to s udivleniem, to s nedoveriem. Sluhi o ego delah proneslis' po gorodu i, konechno, kak lyubye sluhi, byli sil'no preuvelicheny. Pag byl v novoj odezhde, kotoruyu nashel v svoej komnate, kogda prosnulsya. V novom dlya nego velikolepii emu bylo nelovko. Tunika byla yarko-zheltoj, iz dorogogo shelka, a shtany svetlo-golubye. Pag popytalsya poshevelit' pal'cami vnutri svoih novyh botinok - pervyh v ego zhizni. Hodit' v nih bylo stranno i neudobno. Sboku u nego visel ukrashennyj dragocennymi kamnyami kinzhal, priceplennyj k chernomu kozhanomu remnyu s zolotoj pryazhkoj v forme letyashchej chajki. Pag podozreval, chto kogda-to odezhda prinadlezhala odnomu iz gercogskih synovej, no kogda tot iz nee vyros, ee otlozhili. Tem ne menee, ona vse eshche vyglyadela novoj i krasivoj. Gercog zakanchival svoi utrennie dela: pros'bu odnogo iz korablestroitelej vydelit' ohranu, chtoby otpravit'sya za derevom v glub' lesa. Borrik, kak obychno, byl odet vo vse chernoe, no ego synov'ya i doch' byli v svoih luchshih dvorcovyh regaliyah. Liam stoyal ryadom s otcom i slushal to, chto govorilos' o dele korablestroitelya. Roland stoyal za nim, kak i vsegda. Aruta byl v redkom dlya nego veselom nastroenii i smeyalsya nad shutkoj otca Talli. Karlajn sidela tiho i, teplo ulybayas', smotrela pryamo na Paga, otchego tot smutilsya eshche sil'nee, a Roland stal razdrazhennee. Gercog dal razreshenie otryadu soldat soprovozhdat' plotnikov v les. Master poblagodaril gercoga, poklonilsya i vernulsya v tolpu, ostaviv Paga pered gercogom odnogo. Pag shagnul vpered, kak emu skazal Kalgan, i popytalsya pravil'no poklonit'sya lordu zamka Krajdi. Borrik ulybnulsya i sdelal znak otcu Talli. Svyashchennik vytashchil iz rukava bumagu i protyanul gerol'du. Tot vyshel vpered i razvernul svitok. Gromkim golosom on nachal chitat': - Vsem, v predelah nashih vladenij, vozveshchaetsya: nesmotrya na molodost', Pag iz zamka Krajdi proyavil primernuyu smelost', riskuya zhizn'yu i sobstvennoj celost'yu, zashchishchaya korolevskuyu personu princessy Karlajn, i, nesmotrya na ego molodost', my v vechnom neoplatnom dolgu pered Pagom iz Krajdi. YA hochu, chtoby v moih vladeniyah on byl izvesten kak nash lyubimyj i vernyj poddannyj. Krome togo, emu daetsya mesto pri dvore Krajdi i titul skvajra so vsemi otnosyashchimisya k etomu titulu pravami i privilegiyami. Krome togo, pust' budet izvestno, chto imenie pod nazvaniem "Lesnaya Glub'" otdaetsya emu i ego potomkam navsegda vo vladenie i upravlenie so vsemi slugami i imushchestvom. Do ego sovershennoletiya imenie budet upravlyat'sya koronoj. Podpisano i opechatano segodnyashnim dnem mnoj Borrikom konDuanom, tret'im gercogom Krajdijskim, princem Korolevstva, lordom Krajdi, Karsa i Tulana, Hranitelem Zapada, rycarem-generalom Korolevskih Armij, naslednikom i pretendentom na tron Rillanona. U Paga podkosilis' koleni, no on ustoyal na nogah. Zal razrazilsya privetstviyami. Lyudi tolpilis' vokrug nego, pozdravlyali, hlopali po spine. On byl skvajrom i vladel zemlej, krepostnymi, domom i den'gami. On byl bogat. Ili po krajnej mere budet cherez tri goda, kogda dostignet sovershennoletiya. S chetyrnadcati let on schitalsya muzhchinoj Korolevstva, no vladet' zemlej imel pravo tol'ko s vosemnadcati. Tolpa otoshla nazad: priblizilsya gercog s sem'ej i Rolandom. Oba princa ulybalis' Pagu, a princessa raskrasnelas'. Roland pechal'no ulybnulsya Pagu, slovno ne verya v to, chto proishodit. - |to bol'shaya chest' dlya menya, vasha svetlost', - Pag zapnulsya. - YA dazhe ne znayu, chto skazat'. - Togda ne govori nichego. Togda budesh' kazat'sya umnym, kogda vse boltayut. Davaj pogovorim. Gercog zhestom prikazal, chtob emu prinesli stul, i, polozhiv ruku Pagu na plechi provel ego skvoz' tolpu. Sadyas', on skazal: - Teper' pokin'te nas. YA hochu pogovorit' so skvajrom. Tolpa razocharovanno zabormotala i nachala postepenno udalyat'sya iz zala. - Krome vas dvoih, - dobavil gercog, pokazav na Kalgana i Tali. Karlajn stoyala okolo stula otca, ryadom s nej - Roland v nereshimosti. - Ty tozhe, ditya moe, skazal gercog. Karlajn nachala protestovat', no gercog strogo ee oborval: - Donimat' ego smozhesh' pozzhe, Karlajn. Dva princa stoyali v dveryah, ochevidno, zabavlyayas' ee postupkom; Roland popytalsya predlozhit' ej ruku, no ona ottolknula ego i podoshla k svoim uhmylyayushchimsya brat'yam. Kogda smushchennyj skvajr prisoedinilsya k nim, Liam pohlopal ego po plechu. Roland svirepo posmotrel na Paga, kotoryj oshchutil ego gnev slovno udar. Kogda dveri, zakryvshis', hlopnuli, i zal opustel, gercog skazal: - Ne obrashchaj vnimaniya na Rolanda, Pag. Moya doch' ocharovala ego; on schitaet sebya vlyublennym i zhelaet kogda-nibud' poprosit' ee ruki, - prodolzhitel'no glyadya na zakrytuyu dver', on dobavil: - No on dolzhen budet dokazat' mne, chto on ne prosto povesa i huligan, kakim on, kak sejchas kazhetsya, budet, kogda vyrastet, esli nadeetsya na moe soglasie. Mahnuv rukoj, gercog peremenil temu: - Teper' o drugom. Pag, u menya est' dlya tebya eshche odin dar, no snachala pozvol' tebe koe-chto ob®yasnit'. Moya sem'ya - odna iz drevnejshih v Korolevstve. YA sam - potomok korolya, ibo moj ded - pervyj gercog Krajdijskij byl tret'im synom korolya. Buduchi lyud'mi korolevskoj krovi, my ochen' zabotimsya o takih veshchah, kak dolg i chest'. Ty teper' i chlen moego dvora, i uchenik Kalgana. V voprosah dolga ty otvechaesh' pered nim. V voprosah chesti ty otvechaesh' peredo mnoj. |tot zal uveshan trofeyami i znamenami nashih triumfov. Srazhalis' li my s nepreryvno pytayushchimsya nas unichtozhit' Temnym Bratstvom ili otbivali piratov - my vsegda dralis' smelo. Nashe gordoe nasledie nikogda ne znalo pyaten beschestiya. Ni odin chlen dvora nikogda ne prinosil pozora v etot zal, i ya ozhidayu togo zhe ot tebya. Pag kivnul. Legendy o slave i chesti s detstva zaseli u nego v pamyati. Gercog ulybnulsya. - Teper' naschet drugogo dara dlya tebya. U otca Talli est' bumaga, kotoruyu ya poprosil ego napisat' vchera vecherom. YA hochu poprosit' ego hranit' ee, poka on ne poschitaet, chto prishlo vremya otdat' ee tebe. Bol'she ya ne skazhu nichego po etomu povodu. Nadeyus', ty zapomnish' tot den' i dolgo budesh' razmyshlyat' nad tem, chto tam napisano. - Tak i budet, vasha svetlost', - Pag byl uveren, chto gercog govorit chto-to ochen' vazhnoe. No iz-za sobytij poslednego poluchasa, on zapomnil eto ne ochen' horosho. - ZHdu tebya k uzhinu, Pag. Kak chlen dvora, ty teper' ne budesh' est' na kuhne, - gercog ulybnulsya emu. - My sdelaem iz tebya molodogo dvoryanina, paren'. I kogda-nibud', kogda ty otpravish'sya v korolevskij gorod Rillanon, nikto ne smozhet upreknut' chlenov dvora Krajdi v plohih manerah. 5. KORABLEKRUSHENIE Dul prohladnyj veterok. Uzhe konchilis' poslednie dni leta, i skoro nachnutsya osennie dozhdi. Eshche cherez neskol'ko nedel' vypadet pervyj sneg. Pag sidel u sebya v komnate i izuchal knigu o drevnih umstvennyh uprazhneniyah, kotorye podgotavlivali soznanie k zaklinaniyu. On vernulsya k svoej staroj rutine, kak tol'ko spalo vozbuzhdenie ot togo, chto on stal gercogskim pridvornym. Ego udivitel'nyj podvig s trollyami tak i ostavalsya predmetom mnogih sporov mezhdu Kalganom i otcom Talli. Pag vse tak zhe ne mog delat' mnogie veshchi, kotorye dolzhen uzhe umet' uchenik maga, no chto-to on vse-taki osvoil. Nekotorye svitki emu teper' bylo legche ispol'zovat', a odnazhdy on tajno poproboval povtorit' opyt s trollyami. On vyuchil iz knigi zaklinanie, prednaznachennoe dlya togo, chtoby zastavit' predmety letat'. Poprobovav proiznesti zaklinanie, on pochuvstvoval v soznanii uzhe znakomoe soprotivlenie. Sdvinut' predmet (eto byl podsvechnik) emu ne udalos', no na neskol'ko sekund on zadrozhal, i Pag na mgnovenie pochuvstvoval, chto kakoj-to chast'yu soznaniya dotronulsya do podsvechnika. Udovletvorennyj etim hot' kakim, no vse zhe prodvizheniem vpered, on izbavilsya ot unylosti i s rveniem vozobnovil zanyatiya. Kalgan vse eshche daval emu idti sobstvennym putem. Oni chasto i dolgo obsuzhdali prirodu magii, no v osnovnom Pag rabotal v odinochestve. So dvora donessya krik. Pag podoshel k oknu. Uvidev znakomuyu figuru, on vysunulsya i kriknul: - Ho! Tomas! CHto takoe? Tomas posmotrel vverh. - Ho! Pag! |toj noch'yu potonul korabl'. Oblomki vybrosilo pod Pechal'yu Moryaka. Pojdem posmotrim. - Sejchas spushchus'. Pag vybezhal, natyagivaya plashch, potomu chto, hotya bylo yasno, okolo vody dolzhno bylo byt' holodno. Sbegaya po stupenyam, on srezal put' cherez kuhnyu i chut' ne sbil s nog Alfena-konditera, kotoryj kriknul emu vsled: - Skvajr ty ili net, no esli ty ne budesh' smotret', kuda nesesh'sya, ya naderu tebe ushi! Kuhonnaya prisluga ne peremenila svoego otnosheniya k mal'chiku, schitaya ego za svoego, no vse ravno chuvstvovala gordost' za ego prodvizhenie. So smehom v golose Pag kriknul nazad: - Moi izvineniya, master povar! Alfen dobrodushno mahnul rukoj, i Pag ischez za dver'yu i pobezhal za ugol, gde ego zhdal Tomas. Uvidev druga, tot srazu napravilsya k vorotam. Pag shvatil ego za lokot'. - Podozhdi. Komu-nibud' iz pridvornyh soobshchili? - Ne znayu. Vest' tol'ko chto prishla iz rybackoj derevni, - s neterpeniem v golose skazal Tomas. - Pojdem, a to rybaki soberut tam vse. Schitalos', chto do togo, kak pribudet kto-nibud' iz gercogskogo dvora, mozhno bylo zakonno sobrat' vse ucelevshee imushchestvo. Poetomu rybaki i gorozhane chasto medlili s soobshcheniem vlastyam o korablekrushenii. Eshche byl risk krovoprolitiya, v tom sluchae esli na korable ostavalis' moryaki, namerevayushchiesya sohranit' gruz hozyaina nevredimym, chtoby poluchit' svoe voznagrazhdenie. Rezul'tatom vsego etogo chasto byli zhestokie shvatki i dazhe smert'. Tol'ko prisutstvie vooruzhennyh soldat moglo garantirovat', chto nikomu ne pridetsya ploho. - Net, - skazal Pag. - Esli tam chto-to sluchilos', i gercog uznaet, chto ya nikomu ne skazal, ya budu vinovat. - Vidish', Pag, skol'ko lyudej mechetsya po dvoru? Dumaesh', gercog v skorom vremeni ne uslyshit novost'? - Tomas propustil ruku skvoz' volosy. - Navernyaka, kto-nibud' uzhe v zamke, i rasskazyvaet ob etom gercogu. Master Fennon s dozorom, a Kalgan segodnya eshche ne vernetsya. Kalgan dolzhen byl vernut'sya na sleduyushchij den' iz svoego lesnogo domika, gde on vmeste s Michemom provel poslednyuyu nedelyu. - Mozhet, eto tvoj edinstvennyj shans osmotret' mesto krusheniya. Vdrug Tomasa osenilo: - Est', Pag! Ty zhe pridvornyj. Pojdem, a kogda budem na meste, ty zayavish' prava ot imeni gercoga. A esli my najdem paru dorogih ili krasivyh shtukovin, kto uznaet? - YA uznayu, - skazal Pag, podumav nekotoroe vremya. - YA ne mogu zayavit' ot imeni gercoga, a potom vzyat' chto-libo sebe... - on osuzhdayushche vzglyanul na Tomasa, - ...ili pozvolit' odnomu iz ego soldat vzyat' chto-nibud'. Uvidev, chto Tomas smushchen, Pag skazal: - No my vse ravno mozhem osmotret' mesto krusheniya! Pojdem! Paga neozhidanno zahvatila mysl' ispol'zovat' svoe novoe polozhenie. A esli on uspeet do togo, kak kogo-nibud' ranyat ili vse razberut, to gercog budet im dovolen. - Horosho, - skazal on. - YA osedlayu loshad', i my smozhem dobrat'sya tuda prezhde, chem chto-nibud' uspeyut ukrast'. Pag razvernulsya i pobezhal k konyushnyam. Poka on otkryval bol'shie derevyannye vorota, Tomas dognal ego. - No, Pag, ya nikogda eshche ne sadilsya na loshad'. YA ne umeyu. - |to prosto, - skazal Pag, vzyav uzdechku i sedlo. On vdrug zametil tu bol'shuyu seruyu loshad', na kotoroj on ehal v tot den', kogda na nih s princessoj napali trolli. - YA poskachu, a ty syadesh' za mnoj. Obhvati menya rukami, i ty ne upadesh'. Tomas s somneniem posmotrel na nego. - YA budu zaviset' ot tebya? - on pokachal golovoj. - V konce koncov, kto o tebe zabotilsya vse eti gody? Pag uhmyl'nulsya. - Tvoya mat'. Pojdi voz'mi v oruzhejnoj mech, a to malo li chto. Mozhet, tebe pridetsya poigrat' v soldata. Tomasu ponravilas' eta ideya, i on pobezhal za mechom. CHerez neskol'ko minut seraya loshad' s dvumya mal'chishkami na spine vyshla iz glavnyh vorot, i poshla po napravleniyu k Pechali Moryaka. VOLNY BILISX O skalu. Kogda mal'chishki pod®ehali k mestu krusheniya, tam bylo tol'ko neskol'ko derevenskih zhitelej, kotorye tut zhe razbezhalis', uvidev loshad' i vsadnika, potomu chto eto mog byt' tol'ko vel'mozha iz gercogskogo dvora, priehavshij zayavit' ot imeni gercoga prava na vse, chto ostalos' ot korablya. K tomu vremeni kak Pag pod®ehal k ostankam, nikogo uzhe ne bylo. - Pojdem. U nas est' neskol'ko minut, prezhde chem kto-nibud' eshche syuda pridet, - skazal Pag. Speshivshis', druz'ya ostavili kobylu pastis' na malen'kom ostrovke travy vsego metrah v pyatidesyati ot skal. Oni, smeyas', bezhali po pesku, Tomas - s podnyatym vverh mechom, starayas' vyglyadet' hrabrym: on izdaval drevnie boevye klichi, zapomnennye im iz sag. Ne to chtoby on stroil kakie-libo illyuzii naschet togo, chto smozhet vospol'zovat'sya mechom, no eto, mozhet byt', zastavit vozmozhnogo protivnika dvazhdy podumat', prezhde chem napadat' na nih - po krajnej mere, do pribytiya zamkovoj ohrany. Priblizivshis' k ostankam, Tomas slegka prisvistnul. - |tot korabl' ne prosto naporolsya na skaly, Pag. Pohozhe, ego prignalo syuda shtormom. - Ot nego nemnogo ostalos', da? - Da. Tol'ko nosovoj otsek. YA chto-to ne ponimayu. Segodnya noch'yu ne bylo shtorma, a prosto sil'nyj veter. Kak korabl' mog tak sil'no povredit'sya? - Ne znayu, - Pag vdrug chto-to zametil. - Posmotri na nos. Smotri, kak on pokrashen. Nos korablya pokoilsya na skalah. Korpus byl pokrashen v yarko-zelenyj cvet i blestel pod solnechnymi luchami, kak budto lakirovannyj. Vmesto nosovoj figurki na nem byli kakie-to zamyslovatye yarko-zheltye risunki, a vaterliniya byla chernoj. Na bortu byl narisovan bol'shoj belo-goluboj glaz. Perila na palube byli belymi. Pag shvatil Tomasa za lokot': - Smotri! - on pokazal na vodu, i Tomas uvidel slomannuyu beluyu machtu slegka vozvyshayushchuyusya nad penyashchimisya volnami. Tomas podoshel poblizhe. - |tot nesomnenno ne korabl' Korolevstva, - on povernulsya k Pagu. - Mozhet, on byl iz Kvega? - Net, - otvetil Pag, - ty videl mnogo kvegskih korablej, kak i ya. Zdes' net nichego obshchego ni s Kvegom, ni so Vol'nymi Gorodami. Ne dumayu, chto etot korabl' kogda-nibud' ranee borozdil eti vody. Davaj osmotrimsya. - Ostorozhnee, Pag, - skazal Tomas, kotoryj, kazalos', vdrug vnezapno orobel, - Tut chto-to strannoe. U menya durnoe predchuvstvie. Mozhet byt', tam eshche kto-nibud' est'. Mal'chishki nekotoroe vremya posmotreli vokrug, posle chego Pag zaklyuchil: - Ne dumayu: to, chto obladalo dostatochnoj siloj, chtoby slomat' etu machtu i vybrosit' etot korabl' na bereg pochti navernyaka ubilo nahodivshihsya na palube ili vnutri. Reshivshis' podojti poblizhe, mal'chishki zametili predmety, vybroshennye volnami k skalam. |to byli oblomki korablya, otorvannye polotna krasnogo parusa i kuski verevki. Pag ostanovilsya i podobral kinzhal, sdelannyj iz kakogo-to neznakomogo materila. On byl tusklo-seryj i legche stali, no vse-taki dostatochno ostryj. Tomas popytalsya dobrat'sya do peril, no na skol'zkih skalah negde bylo postavit' nogu. Pag proshel vdol' korpusa do samoj vody. Oni mogli zabrat'sya na bort iz vody, no Pag ne hotel mochit' odezhdu. On vernulsya k Tomasu. Tomas pokazal kuda-to za spinu Paga. - Esli my zaberemsya na tot vystup, to s nego potom smozhem spustit'sya na palubu. Pag oglyanulsya: metrah v semi sleva ot nih byl vystup, rasshiryayushchijsya kverhu i navisayushchij nad paluboj. Kazalos', zalezt' na nego bylo legko, i Pag soglasilsya. Zabravshis' na ustup, Tomas pokazal na palubu: - Smotri. Tela! Na palube lezhalo dva cheloveka v yarko-sinih dospehah neznakomogo vida. Odnomu prolomilo golovu rangoutom, no na tele vtorogo ne bylo vidno povrezhdenij. Za spinoj u nego byl kakoj-to strannyj zazubrennyj mech, a na golove tozhe strannyj yarko-sinij shlem, pohozhij na gorshok s kozyr'kom po vsej okruzhnosti. Zaglushaya shum priboya, Tomas kriknul: - YA spushchus', a kak tol'ko budu na palube, podaj mne mech i spuskajsya sam: ya tebya podhvachu. Tomas protyanul Pagu mech i medlenno razvernulsya. On vstal na koleni na krayu vystupa spinoj k spusku i stal soskal'zyvat' vniz, posle chego ottolknulsya i, proletev ostavshiesya poltora metra, spokojno prizemlilsya. Pag protyanul emu mech, posledoval za nim, i cherez nekotoroe vremya oni uzhe oba stoyali na palube. Ona byla naklonena k vode i slegka pokachivalas'. - Delo idet k prilivu, - kriknul Tomas, - on smoet vse, chto eshche ostalos' na korable, i razob'et ego o skaly. Nado potoraplivat'sya. - Smotri krugom. Esli uvidish' chto-nibud' poleznoe, kidaj na ustup, s kotorogo my spustilis', - skazal Pag. Tomas kivnul, i mal'chishki nachali obyskivat' palubu. Pag obhodil tela kak mozhno dal'she. Sredi besporyadochno razbrosannyh po palube oblomkov oni pytalis' vylovit' vzglyadom chto-libo cennoe. |to bylo trudno. Na zadnej chasti paluby byla lestnica s polomannymi perilami, vedushchaya na nizhnyuyu palubu, vernee, to, chto ot nee ostalos': nad vodoj bylo vsego lish' okolo dvuh metrov obshivki. Pag byl uveren, chto pod vodoj dolzhno byt' tol'ko na metr-dva bol'she, inache korabl' lezhal by na skalah vyshe. Zadnyuyu chast', dolzhno byt', uzhe uneslo s otlivom. Pag leg na palubu i perevesilsya cherez kraj. Sprava ot lestnicy on uvidel dver'. Ne pozvav Tomasa, on ostorozhno spustilsya. Nizhnyaya paluba pokosilas', i on shvatilsya za perila lestnicy, chtoby uderzhat'sya. Tut poyavilsya Tomas, oboshel Paga i napravilsya k dveri. Ona byla priotkryta, i Tomas, a za nim i Pag, proskol'znuli vnutr'. V kayute bylo temno: okno ryadom s dver'yu bylo edinstvennym. V sumrake byli vidny kuski kakoj-to tkani, pohozhe, dorogoj, i ostatki stola. Nechto pohozhee na detskuyu ili prosto ochen' nizkuyu krovat' lezhalo vverh nogami v uglu. Vidno bylo neskol'ko sunduchkov, soderzhimoe kotoryh bylo razbrosano po komnate, kazalos', kakoj-to gigantskoj rukoj. Tomas popytalsya najti chto-nibud' v etom besporyadke, no nichto ne kazalos' vazhnym ili cennym. On nashel kakuyu-to strannuyu malen'kuyu chashu, lakirovannuyu, s yarkimi cvetnymi figurkami, i polozhil za pazuhu. Pag nichego ne iskal, a prosto molcha stoyal: chto-to vnutri kayuty privleklo ego vnimanie. Strannoe bespokojstvo ovladelo im, kak tol'ko on voshel. Ostanki korablya naklonilis', otchego Tomas ne uderzhalsya na nogah. Brosiv mech, on uspel podstavit' ruki, i upal na nih. - Korabl' kachaetsya. Nam pora. Pag ne otvetil. On sosredotochilsya na svoih strannyh oshchushcheniyah. Tomas vzyal ego za lokot'. - Pojdem. Korabl' sejchas razvalitsya. Pag stryahnul s sebya ego ruku. - Minutku. Zdes' chto-to est'... - on zamolchal. Vnezapno on peresek komnatu, i otkryl yashchik sunduka. On byl pust. Pag otkryl vtoroj, zatem tretij. V nem bylo to, chto on iskal. On vytashchil svitok pergamenta s chernoj lentoj i chernoj pechat'yu i brosil za pazuhu. - Pojdem! - kriknul on, prohodya mimo Tomasa. Oni podnyalis' po lestnice, i vybralis' na palubu. Priliv podnyal korabl' dostatochno vysoko, tak chto oni bez truda zabralis' na vystup pryamo s paluby i seli licom k korablyu. On kachalsya na volnah, bryzgayushchih mal'chishkam v lico. Nosovoj otsek soskol'znul so skal. Lomayushchiesya shpangouty izdavali gromkij tresk, chem-to pohozhij na predsmertnyj ston. Mal'chishek okatilo bryzgami ot volny, udarivshej v skaly pryamo pod ih ustupom. Ostov plyl ot berega, medlenno sklonyayas' na bok, poka ego ne razvernul priliv, posle chego on poplyl obratno k skalam. Tomas vzyal Paga za lokot', chtoby tot shel za nim. Oni vstali i poshli obratno k peschanomu beregu. Dojdya do mesta, gde skala navisala nad peskom, oni sprygnuli vniz. Oni snova uslyshali gromkij tresk i povernulis': korpus korablya udarilo o skaly, potom on naklonilsya na pravyj bort, i oblomki stali soskal'zyvat' s paluby. Tomas vdrug opyat' shvatil Paga za ruku. - Smotri! - on pokazal na korabl', soskal'zyvayushchij obratno v more. Pag ne mog ponyat', na chto on pokazyvaet. - CHto? - Mne na mgnovenie pokazalos', chto na palube tol'ko odno telo. Pag posmotrel na nego. Lico Tomasa bylo vstrevozhennym. Vnezapno na nem vystupila zloba. - Proklyat'e! - CHto? - V kayute, kogda ya upal, ya brosil mech. Fennon otorvet mne ushi. Okonchatel'noe krushenie korablya soprovodil zvuk, pohozhij na raskat groma, i volny nakonec razbili ego o skaly. Teper' oblomki kogda-to prekrasnogo korablya, pohozhe, prinadlezhashchego chuzhakam, uneset v more, i v techenie neskol'kih dnej ih budet prinosit' k raznym mestam vdol' berega. Mal'chishki vdrug uslyshali nizkoe rychanie, perehodyashchee v pronzitel'nyj krik, i povernulis'. Za nimi stoyal ischeznuvshij s korablya chelovek, v levoj u ruke nego byl strannyj mech, no derzhal on ego ne krepko, otchego mech chirkal po pesku. Pravuyu ruku on krepko prizhimal k telu; iz-pod sinej kirasy tekla krov', tak zhe kak i iz-pod shlema. On sdelal neuverennyj shag vpered. Lico ego bylo pepel'nogo cveta, a glaza shiroko raskryty ot boli. CHelovek prokrichal mal'chishkam chto-to neponyatnoe, i te medlenno otstupili nazad, podnyav ruki, chtoby pokazat', chto oni bezoruzhny. On eshche raz shagnul im navstrechu, i koleni podkosilis', no on ne upal, a lish' na mgnovenie zakryl glaza. On byl nizkogo rosta, korenastyj, s sil'no razvitymi myshcami na rukah i nogah. Krome kirasy na nem byla korotkaya yubka iz sinej materii. Na predplech'yah on nosil naruchi, a na nogah - ponozhi, pohozhe, kozhanye. On podnes ruku k licu i potryas golovoj, potom otkryl glaza i snova posmotrel na mal'chishek. CHelovek eshche raz skazal chto-to na neznakomom yazyke. Ne uslyshav nichego ot mal'chishek, on, kazalos', razozlilsya i prokrichal eshche kakie-to strannye slova. Po intonacii bylo pohozhe, chto on chto-to sprashivaet. Pag prikinul rasstoyanie, nuzhnoe, chtoby probezhat' mimo cheloveka: on peregorazhival soboj uzkuyu polosu peska. Pag reshil, chto eto ne stoit togo, chtoby risknut' uznat', v sostoyanii li etot chelovek orudovat' svoim mechom. Kak budto chuvstvuya mysli mal'chika, soldat, shatayas' sdvinulsya vpravo metra na poltora, otrezav vse puti k pobegu. On opyat' zakryl glaza, i ves' cvet, kotoryj eshche byl v ego lice, ischez. Vzglyad nachal bluzhdat', i mech vypal iz ruk. Pag poshel k nemu, potomu chto teper' bylo ochevidno, chto chelovek ne mozhet prichinit' im vreda. Kogda on priblizilsya k cheloveku, razdalis' kriki. Pag i Tomas uvideli princa Arutu, vozglavlyayushchego otryad vsadnikov. Ranenyj soldat povernul golovu na zvuk priblizhayushchihsya loshadej, i ego glaza rasshirilis' ot uzhasa. On popytalsya ubezhat', sdelav, shatayas', tri shaga po napravleniyu k vode, no upal licom v pesok. PAG STOYAL OKOLO dveri v gercogskom zale dlya soveshchanij. V dvuh metrah ot nego za kruglym stolom gercoga Borrika sideli obespokoennye lyudi. Krome gercoga i ego synovej na sobranii prisutstvovali Kalgan, vernuvshijsya vsego chas nazad, Master Mechej Fennon i Master Konyushij Algon. Nastroenie u vseh bylo ser'eznoe, potomu chto pribytie korablya chuzhakov rassmatrivalos' kak vozmozhnaya opasnost' dlya Korolevstva. Pag brosil vzglyad na Tomasa, stoyashchego ryadom s nim. Tomas nikogda ran'she ne byl v prisutstvii znati, krome teh sluchaev, kogda prisluzhival v obedennom zale, i poetomu nervnichal. Master Fennon zagovoril, i Pag sosredotochil svoe vnimanie na proishodyashchem za stolom. - Itak, chto nam izvestno, - skazal staryj Master Mechej. Ochevidno, etot narod sovershenno chuzhd nam, - on vzyal chashu, kotoruyu Tomas vzyal s korablya. - |ta chasha izgotovlena sposobom, kotoryj ne izvesten nashemu Masteru Goncharu. Snachala on podumal, chto eto prosto obozhzhennaya glazirovannaya glina, no vnimatel'no osmotrev, ponyal, chto eto ne tak. |to sdelano iz kakoj-to kozhi, ochen' tonkie, kak pergament, kuski kotoroj namotany vokrug formy, vozmozhno, derevyannoj, i pokryty kakoj-to smoloj. Poluchaetsya namnogo krepche, chem esli delat' nashimi sposobami. V dokazatel'stvo on udaril chashu o stol. Vmesto togo chtoby razbit'sya, chasha izdala gluhoj zvuk. - Eshche bolee zagadochno eto oruzhie i dospehi, - on pokazal na sinyuyu kirasu, shlem, mech i kinzhal. - Oni, kazhetsya, sdelany pohozhim obrazom, - on podnyal kinzhal, i otpustil, pozvoliv emu upast'. On izdal takoj zhe gluhoj zvuk, kak i chasha. - Nesmotrya na vsyu ego legkost', on pochti takoj zhe krepkij, kak luchshaya nasha stal'. Borrik kivnul. - Talli, ty samyj starshij iz nas. Ty kogda-nibud' slyshal o podobnom korable? - Net, - Talli rasseyanno pochesal chisto vybrityj podborodok, ya ne slyshal, chtoby takie byli na Gor'kom more, More Korolevstva ili dazhe v Velikoj Keshi. Mne nuzhno soobshchit' ob etom v hram Ishap v Krondore. U nih est' samye drevnie zapisi. Vozmozhno, tam najdutsya kakie-nibud' svedeniya ob etom narode. Gercog kivnul. - Pozhalujsta, sdelaj eto. Nam takzhe nuzhno poslat' vesti ob etom el'fam i gnomam. Oni zhili zdes' za mnogie veka do nas, i dumayu, ih mudrost' budet nam polezna. Talli soglasilsya. - Koroleva Aglaranna, vozmozhno, znaet chto-to ob etih lyudyah, esli oni puteshestvenniki iz-za Beskrajnego morya. Oni mogli i ran'she priplyvat' k etim beregam. - |to nelepo, - fyrknul Master Konyushij Algon. - Za Beskrajnim morem nikogo net. Inache ono ne bylo by beskrajnim. - Sushchestvuyut teorii, - snishoditel'nym tonom skazal Kalgan, soglasno kotorym za Beskrajnim morem est' drugie zemli. Prosto u nas net korablej, kotorye mogli by zaplyt' tak daleko. - Teorii... - tol'ko i skazal Algon. - Kto by ni byli eti chuzhezemcy, - skazal Aruta, - nam nuzhno uznat' o nih kak mozhno bol'she. Algon i Kalgan voprositel'no posmotreli na nego. Vzglyady zhe Kalgana i Talli ne vyrazhali nichego. Borrik s Fennonom kivnuli, i Aruta prodolzhil. - Po opisaniyu mal'chikov, korabl' byl, ochevidno, voennym. Krepkij nos s bushpritom sdelan special'no dlya tarana, a vysokaya perednyaya paluba - otlichnoe mesto dlya luchnikov. Nizkaya srednyaya paluba ochen' podhodit dlya abordazha. YA dumayu, chto zadnyaya paluba tozhe byla vysokoj. Esli by ucelelo pobol'she, ya dumayu, my by takzhe nashli skam'i dlya grebcov. - Voennaya galera? - sprosil Algon. - Konechno, prostofilya, - neterpelivo skazal Fennon. Mezhdu nim i Algonom bylo nekotoroe druzheskoe sopernichestvo, kotoroe inogda perehodilo v vovse ne druzheskuyu perebranku. - Posmotri na oruzhie nashego gostya, - on pokazal na mech. - Kak by tebe ponravilos' verhom srazhat'sya s chelovekom, razmahivayushchim takoj igrushkoj? On by razrubil loshad' pryamo pod toboj. |ti dospehi legkie, no ochen' udobnye, nesmotrya na yarkuyu raskrasku. YA dumayu, nash gost' byl pehotincem. Stol' krepko slozhennyj, on mog by probegat' poldnya i vse ravno srazhat'sya, - on rasseyanno pogladil usy. - Da, sredi etogo naroda est' nastoyashchie voiny. Algon medlenno kivnul. Aruta vypryamilsya i stal razminat' pal'cy. - CHego ya ne mogu ponyat', - skazal mladshij syn gercoga, - eto pochemu on popytalsya ubezhat'. My ne obnazhali oruzhiya i ne napadali na nego. Emu nezachem bylo ubegat'. Borrik posmotrel na starogo zhreca. - My uznaem eto? Talli obespokoenno nahmurilsya. - V pravom boku u nego pod kirasoj byl dlinnyj kusok dereva, a eshche ego sil'no udarilo po golove. SHlem spas ego cherep. On sejchas v goryachke i poteryal mnogo krovi. Vozmozhno, on ne vyzhivet. YA mogu pribegnut' k kontaktu razumov, esli on pridet v soznanie, chtoby ya mog ustanovit' ego. Pag zn