, chto ya narochno otstranyayu moe lichnoe pravoslavie i hochu stat' na takuyu tochku, stav na kotoruyu vsyakij by myslyashchij buddist, kitaec, turok i ateist ponyal by, chto takoe pravoslavie dlya Rossii, slavyan i Evropy. [14] CHem zhe eto otlichaetsya ot zapadnoj burzhuaznosti! [15] YA pisal eto po povodu togo, chto nyneshnyaya vsesvetnaya, neskladnaya, neinteresnaya, ieromanticheskaya roture tozhe hochet ne tol'ko sushchestvovat' skromno, kak sushchestvovali ee surovye i chestnye praotcy, a naslazhdaetsya zhizn'yu i dazhe razvratnichaet vovse ne k rozhe; ya tak i govoril dal'she; "ibo, chto eshche pristalo Alkiviadu, Montmorency ili Potemkinu Tavricheskomu, to vovse nejdet kakomu-nibud' SHCHul'-cu, CHetenskomu, Dubois, Labrossee, Laracaille i t. d> CHem zhe ya vinovat, chto eto pravda, chem vinovat, chto eto takaya zhe nauchnaya istina, takoj zhe esteticheskij fakt, kak i to, chto zhasmin i roza pahnut luchshe smaznyh sapog ili shpanskih muh! Uchenyj, kotoryj zayavil by kak fakt, chto olen' i lev krasivee, prekrasnee svin'i i vola, ne vozmutil by nikogo; otchego zhe tot pisatel' vozmutitelen, kotoryj pozvolyaet sebe skazat', chto Vronskij v "Anne Kareninoj" nesravnenno izyashchnee i, govorya yazykom Gomera, bogovidnee togo professora, kotoryj sporit s bratom Levina?.. Ne ponimayu. A skol'ko est' uchenyh i ne ochen' uchenyh burzhua, chinovnikov, advokatov i t. d., kotorye dazhe i ne tak uzh hudoshchavy i ne tak tupo nauchny, kak etot filosof L'va Tolstogo... i kotorye poetomu eshche bescvetnee, eshche neporazitel'nee ego... Beda mne s etim kul'tom prostyh i chestnyh lyudej, kotoryj u nas tak zavelsya! Moya yazycheskaya poslovica nastol'ko zhe ne protivorechit vseobshchemu hristianstvu, naskol'ko obshchie fiziologicheskie svojstva zhivotnyh, ih dyhanie, dvizheniya i t. d. ne protivorechat ih sravnitel'noj estetike. Hristianstvo ne otvergaet kak fakty ni aristokratichnosti, ni telesnoj krasoty, ni izyashchestva, ono ignoriruet ih, znat' ih ne hochet... I potomu hristianin, ostavayas' hristianinom vpolne, mozhet rassuzhdat' i myslit' vne hristianstva za ego filosofskimi predelami o sravnitel'noj krasote yavlenij tochno tak zhe, kak mozhet on myslit' o sravnitel'nom zakonovedenii ili botanike... YA skazhu bol'she: est' mnozhestvo lyudej do togo ne izyashchnyh, do togo prozaicheskih, nekrasivyh, neumnyh, poshlyh, toshnyh, kakih-to ni to ni se, chto oni myslyashchego hristianina raspolagayut skoree k bogomysliyu, chem udalyayut ot nego; nevol'no dumaesh': "lish' bessmertnyj duh, kotoryj taitsya v etoj zhalkoj, bednoj, kisloj, mauvais-genre obolochke, lish' tol'ko zakon ego zagrobnogo sushchestvovaniya, lish' ego nezrimye otnosheniya k nezrimomu bozhestvu mogut dat' razgadku etim stol' mnogochislennym i, k neschast'yu, stol' real'nym yavleniyam, kak, napr., madam Belocerkovec, Maksimov i t. d. YA ne shuchu niskol'ko. Imenno potomu-to i govoritsya, chto pered Bogom vse ravny, chto zdes'-to na zemle raznica mezhdu Bajronom i Amiablem, mezhdu Bismarkom i Gumbuhianom eshche slishkom velika, vopreki vsem staraniyam blagodetel'nogo progressa, pytayushchegosya uzhe davno prinesti v zhertvu vseh Bajronov i Bismarkov Gumbuhianam i AgshaY'yam, vseh etih tenore diforza u tenore di grazia aux homines utiles et laboriaux (Pevcov sily i yarashchsh -- lyudyam poleznym i trudolyubivym )...chtoby ne skazat' huzhe... A chto pered Bogom Gumbuhian men'she otvetit, chem Bismark, eto ochen' vozmozhno i uteshitel'no... Neuzheli Aksakov etogo ne ponimaet? [16] CHto podobaet YUpiteru, ne podobaet byku! (lat.) [17] YA uzhasno vinovat pered Nelidovymi, chto do sih por ne blagodaril ih za rekomendatel'noe ih pis'mo Neklyudovym. Kazhdyj den' ya ob etom dumayu! [18] Poedem na ostrov Kiferu (φρ.). [19] Vsego lish' odin krug po Pafosu (φρ.). [20] Tam roza dyshit... |to kraj lyubvi... (φρ.). [21] Ne po nature svoej, a po sud'be; i eshche potomu, chto on uzhasno vyigryvaet ot sravneniya s liberalami. [22] U kotorogo ya prozhil dva goda (58--59) v nizhegorodskom imenii pochti tak, kak zhil Mil'keev u Novosil'skih v moem romane "V svoem krayu". [23] "Net moj dorogoj Konstantin Nikolaevich, ver'te mne, put chto-to est'* (φρ.). [24] Kritikovat' legko, tvorit' trudno (φρ.).