Fazil' Iskander. Rasskazy o CHike --------------------------------------------------------------- Podgotovka teksta dlya nekommercheskogo rasprostraneniya: S. Vinickij. Sverka po izdaniyu: F. Iskander. Detstvo CHika. Rasskazy. M., "Knizhnyj sad", 1994. Dopolnenie: rasskazy "Remzik" i "CHik chtit obychai". -------- Noch' i den' CHika -- A tebe, YAson, -- sprosil CHik, -- prihodilos' ubivat' cheloveka? CHik lezhal na vysokoj babushkinoj krovati i, pripodnyavshis', smotrel v protivopolozhnuyu storonu zaly -- tak nazyvali etu komnatu. Tam pochti v polnoj temnote lezhal YAson. YAson kuril, i ogonek papirosy, kogda on zatyagivalsya, ozaryal ego vpaluyu shcheku, koroten'kij nos i bol'shie guby. Mezhdu CHikom i YAsonom na svoem obychnom meste lezhal dyadya Kolya, sumasshedshij dyadyushka CHika. Stavni srednego okna byli otkryty, i svet ulichnogo fonarya slegka ozaryal postel' i brituyu golovu dyadi Koli. V stolovoj spala tetya Natasha, dal'nyaya rodstvennica CHika. Bol'she v dome nikogo ne bylo, vse uehali v derevnyu na pohorony... Obychno CHik spal u sebya doma, vnizu, na pervom etazhe. No segodnya babushka ostavila ego zdes', chtoby on prismatrival za dyadej. Sam-to dyadya predpochel by, chtoby CHik za nim ne prismatrival, potomu chto v takih sluchayah CHik redko uderzhivalsya, chtoby ne podraznit' ego. Pravda, sejchas CHik, zanyatyj razgovorom s YAsonom, ne sobiralsya ego draznit'. Delo v tom, chto YAson byl vorom. |to vse znali. Vo vsyakom sluchae, znali vse rodstvenniki. Izredka on zahodil k nim domoj, inogda ostavalsya nochevat' i vsegda uhodil rano utrom. Zadav vopros, CHik napryazhenno prislushivalsya, chtoby ne propustit' ni odnogo slova. Prislushivayas', on poglyadyval skvoz' srednee okno na ulichnyj fonar', vokrug kotorogo tolklis' motyl'ki i moshki. YAson ne speshil s otvetom, zato v tishine bez umolku razdavalas' pesenka dyadi Koli. Takie pesenki, sobstvennogo sochineniya, bez vsyakih slov, vernee, s vydumannymi slovami, on vsegda pel pered snom, esli u nego bylo horoshee nastroenie. Inogda on preryval pesnyu i, pripodnyavshis', trevozhno smotrel v storonu CHika, chtoby vovremya perehvatit' ego ocherednuyu prodelku. To, chto CHik do sih por nichego ne vykinul, bespokoilo ego, kazalos' priznakom osobogo kovarstva. -- Vizhu, vizhu, -- prigovarival on, delaya vid, chto razgadal zamysel CHika i dostatochno surovo pokaraet, kogda eto budet neobhodimo. Eshche odin ottenok legko ulavlival CHik v ego preduprezhdenii. On kak by vymanival ego iz zasady -- mol, davaj, esli ty takoj hrabryj, dejstvuj pobystrej, a tam ya s toboj razdelayus', i my oba osvobodimsya drug ot druga. Inogda on poglyadyval na YAsona, starayas' predugadat', ch'yu storonu primet etot neizvestnyj chelovek v sluchae stolknoveniya s CHikom. Sobstvenno govorya, CHik sobiralsya podbrosit' emu koshku. S etoj cel'yu on vzyal ee k sebe v postel', no sejchas, uvlekshis' rasskazami YAsona, zabyl o svoih planah. Koshka spala, uyutno ustroivshis' na prostyne, kotoroj ukryvalsya CHik. Koshek i sobak dyadya Kolya ne perenosil. On ispytyval k nim yarostnoe otvrashchenie. Bylo pohozhe, chto on ne videl mezhdu nimi osoboj raznicy. Vo vsyakom sluchae, i teh i drugih on obobshchenno nazyval sobakami. Preduprediv CHika, chto ego tajnye prigotovleniya ne ostalis' nezamechennymi, dyadyushka na vremya uspokoilsya i snova zatyanul svoyu beskonechnuyu melodiyu, inogda podrazhaya kakim-to muzykal'nym instrumentam, sovershenno nevedomym CHiku, a mozhet byt', i vsemu ostal'nomu chelovechestvu. -- On chto, vsyu noch' budet tak skulit'? -- neozhidanno sprosil YAson, ne otvechaya na vopros CHika. -- |to on poet, -- otvetil CHik, neskol'ko obizhennyj za dyadyu, -- on tak popoet nemnogo, a potom zasnet. -- Interesno, chto emu sejchas kazhetsya? -- skazal YAson i zatyanulsya. Snova poyavilis' v temnote bol'shie guby, koroten'kij nos i yamina vpaloj shcheki. -- Nichego ne kazhetsya, -- otvetil CHik neskol'ko razdrazhenno. -- Ty luchshe skazhi, prihodilos' tebe ubivat' ili net? -- Bylo, -- skazal YAson ne ochen' ohotno. CHik ne mog pochuvstvovat', zhaleet on ob etom ili emu prosto len' vspominat'. -- Tak rasskazhi, -- snova podtolknul on ego. -- V tu noch', -- nachal YAson, -- my nichego takogo ne dumali. SHli s kino s odnim koreshom... -- YA ego ne znayu? -- sprosil CHik. -- On ne iz teh, kogo ya videl na stadione? -- Ne, to byl grek, -- skazal YAson s takim vidom, kak budto sredi teh, chto byli na stadione, ne moglo okazat'sya greka. ...V proshlom godu za draku v restorane YAsona posadili v tyur'mu. Okazyvaetsya, on zaplatil den'gi restorannomu pevcu, chtoby tot spel "Zdravstvuj, moya Murka". No pevec pochemu-to otkazalsya pet' etu pesnyu, hotya obeshchal spet' lyubuyu druguyu. Iz-za etogo vse i nachalos'. CHik voobshche schital vsyu etu istoriyu ochen' glupoj. Esli uzh YAsonu bylo sovsem nevterpezh poslushat' "Murku", to on mog prijti k nim domoj, i CHik emu spel by ee, i pritom besplatno. Odnim slovom, iz-za etogo poluchilas' draka, i odin iz druzej YAsona brosil v pevca butylku iz-pod shampanskogo. No ona v pevca ne popala. Ona popala v baraban, i tot lopnul. Ne lopni baraban, nichego by ne sluchilos'. A kogda baraban lopnul, kto-to reshil, chto nachalas' strel'ba, i pozvonil v miliciyu. Tut priehala miliciya, i vseh perehvatali. Takim obrazom YAson okazalsya na polgoda v tyur'me. Vernee, eto tak schitalos', chto on sidit v tyur'me. Na samom dele on vmeste s drugimi zaklyuchennymi rabotal. CHik togda neskol'ko raz nosil emu peredachi. Peredachi eti -- polnaya setka produktov -- vtajne ot domashnih sobirala babushka i davala CHiku otnesti, potomu chto rabotal YAson sovsem ryadom, v dvuh kvartalah ot doma, na stadione. Hotya po dorozhke pohazhival chasovoj, projti k zaklyuchennym bylo sovsem legko s drugoj storony, gde v derevyannom zabore byla ne slishkom zamaskirovannaya dyra. V drugoe vremya ee obyazatel'no zadelali by, a sejchas reshili ostavit', potomu chto vse ravno etot zabor sobiralis' zamenit' kamennoj ogradoj. (Sredi rebyat hodili temnye sluhi o tom, chto v greben' kamennoj ogrady sobirayutsya vcementirovat' butylochnye oskolki, kak eto delalos' v nekotoryh mestah. K schast'yu, sluhi eti vposledstvii ne opravdalis', no togda mysl' o novom kamennom zabore s butylochnymi oskolkami navodila na CHika tosku.) Dazhe v samyj pervyj raz, kogda CHik prihodil syuda so svoej tyazheloj setkoj, napolnennoj produktami, on niskol'ko ne boyalsya chasovogo. On prosto dozhdalsya, kogda tot povernulsya k nemu spinoj, i prolez v dyru. Potom, kogda zaklyuchennye hvalili ego za hrabrost', CHik hotya i ne protestoval, no pro sebya udivlyalsya ih naivnosti. Prolezaya v dyru, CHik sovershenno yasno ponimal, chto ne mozhet nash sovetskij chasovoj vystrelit' v nashego sovetskogo shkol'nika. V krajnem sluchae prosto progonit. CHik eto do togo yasno ponimal, chto golova ego legko prolezla v dyru. A ved' obychno, kogda on prolezal cherez etu dyru, golova ego neredko zastrevala iz-za svoego razmera i slishkom rastopyrennyh ushej. Delo v tom, chto nado bylo slegka sunut' golovu v dyru, nemnogo poerzat' eyu, a dal'she ona sama nahodila dorogu. No CHik ot volneniya chasto vsovyval golovu do otkaza, tak chto poerzat' uzhe bylo nevozmozhno i prihodilos' lezt' naprolom. CHiku vsegda kazalos', chto v takih sluchayah ushi ego ot predchuvstviya boli sami prizhimayutsya k golove. A vse potomu, chto on slishkom volnovalsya. A chasovogo ne nado bylo boyat'sya, i golova CHika, spokojno poerzav, proshla v dyru. Arestovannye, pochti vse zdorovye i molodye rebyata, pokazalis' CHiku veselymi i zhizneradostnymi. Odni iz nih peretaskivali nosilki s peskom i graviem, drugie gasili v yame izvest', tret'i kopali fundament dlya kamennoj ogrady, a chetvertye voobshche nichego ne delali, prosto sideli na doskah. CHik pochuvstvoval, chto YAsona nado iskat' sredi nih. Tak ono i okazalos'. CHiku bylo nelovko podhodit' k nemu. On dumal, chto YAsonu budet stydno pered nim za to, chto on okazalsya v tyur'me, da eshche vdobavok emu i golovu pobrili. Poetomu sam CHik ispytyval nelovkost'. K schast'yu, YAson ne smotrel v ego storonu, i on nezametno podoshel k nemu. -- A, CHik! -- ulybnulsya YAson, uvidev ego, i, potrepav po golove, vzyal setku. CHik srazu zhe pochuvstvoval, chto YAson nikakogo styda za to, chto sidit v tyur'me, ili za to, chto emu pobrili golovu, ne ispytyvaet. Poetomu on i sam perestal stydit'sya. Potom on zametil, chto voobshche nikto iz zaklyuchennyh nikakoj nelovkosti ne ispytyvaet. YAson vynimal iz setki hleb, syr, maslo, pomidory, solenye ogurcy i vse eto nebrezhno skladyval na doskah. Dvoe zaklyuchennyh, prohodivshih mimo s nosilkami, napolnennymi graviem, uvidev, chem on zanyat, ostanovilis' naprotiv nego i razom, ne sgovarivayas', brosili nosilki, dazhe ne naklonivshis'. -- A vypit' nichego net? -- sprosil odin iz nih, usazhivayas' ryadom s YAsonom, i bez vsyakoj vidimoj prichiny zagolil do kolena odnu nogu. -- Tak eto zh babka! -- otvetil emu YAson. -- Vot kran, -- pokazal CHik rukoj na kolonku. Emu na mig pokazalos', chto im ne dayut vody. Vse zasmeyalis', i CHik dogadalsya, chto oni imeyut v vidu. Tovarishchi YAsona rasselis' na doskah poblizhe k zakuske i stali est'. Snachala pochemu-to vse napali na solenye ogurcy i migom vse sozhrali. CHik zametil, chto vse ostal'noe oni eli dovol'no ravnodushno. CHik s obidoj pochuvstvoval, chto ruka ego vse eshche noet ot tyazheloj setki. -- Ne ochen'-to, ya vizhu, vy golodnye, -- skazal CHik serdito. Vse opyat' rassmeyalis', a tot, chto byl s ogolennoj nogoj, pooshchritel'no poshlepal svoyu goluyu ikru -- deskat', nichego, spravnyj porosenok. -- CHto my, frajera, chto li! -- skazal on. Dvoe iz prisevshih na doski, prodolzhaya zhevat' i ne menyaya pozy, stali igrat' v karty. CHik ne znal, chto eto za igra. On znal tol'ko tri igry: v "duraka", v "furt" i v "ochko". A eto byla kakaya-to strannaya igra. Odin iz igrokov, berya iz kolody karty, samym nahal'nym obrazom podsmatrival ostayushchiesya. Voz'met dve-tri nuzhnye emu karty, no pri etom obyazatel'no vyvernet eshche dve-tri i podsmotrit. A vtoroj igrok kak ustavilsya v svoi karty, tak i smotrit v nih ne otryvayas'. Hot' by, kogda beret karty, na kolodu posmotrel, volnuyas', dumal CHik. Tak net, on i tut mashinal'no protyagival ruku i ne otryvayas' prodolzhal smotret' na svoi karty. Pryamo guboshlep kakoj-to! -- Da on zhe vse karty podglyadyvaet! -- kriknul CHik, ne vyderzhav. -- Nichego, pust' poteshitsya, -- skazal tot, tak i ne otorvav vzglyada ot sobstvennyh kart. I tut CHik po golosu ego pochuvstvoval, chto on zaranee eto uchel, tak chto emu dazhe nezachem sledit' za kolodoj. CHik do etogo dazhe i predstavit' sebe ne mog, chto mozhet byt' takaya igra, gde odin podsmatrivaet karty, a drugoj hot' i znaet ob etom, no nikak emu ne meshaet. Vidno, za schet chego-to drugogo on uravnoveshivaet eto preimushchestvo, podumal CHik. Mozhet byt', za schet bolee tochnoj igry ili eshche chego-to. |to bylo pohozhe na to, kak odnazhdy CHik bezhal naperegonki s odnim mal'chikom. Usloviya byli takie: nado bylo vybegat' s odnogo mesta v raznye storony i, sdelav krug iz chetyreh kvartalov, pribezhat' nazad. CHik ochen' staralsya, potomu chto znal, chto etot mal'chik horosho begaet. Oni vstretilis' primerno na seredine parallel'noj ulicy. Revnivo propyhtev drug mimo druga, razbezhalis'. Kogda CHik vyskochil na svoyu ulicu i uzhe podbegal k tomu mestu, gde oni startovali, on vdrug uvidel, chto ego sopernik vybegaet so dvora sosednego doma. Znachit, kak tol'ko oni razminulis', tot reshil srezat' dorogu i pobezhal po dvoram. Sopernik tozhe zametil, chto CHik ego vidit, on dazhe ne mog skryt' smushchennoj ulybki i vse-taki s tupym userdiem prodolzhal bezhat', hotya teper' eto ne imelo nikakogo smysla... Vse-taki CHik prishel pervym. Sperva on chut' bylo ne zadohnulsya ot vozmushcheniya, no potom, otdyshavshis', ponyal, chto moshennik (on vse eshche smushchenno ulybalsya) vdvojne nakazan. Poluchalos', chto on i men'she bezhal, i vse ravno prishel vtorym. Okazalos', chto prygat' cherez zabory tozhe nelegko, a v odnom dvore za nim eshche i sobaka pognalas'. CHik vspomnil etot sluchaj, nablyudaya za strannoj igroj v karty. On prishel k vyvodu, chto moshennichat' ne tak vygodno, kak eto kazhetsya mnogim. A v tom, chto imenno tak kazhetsya mnogim, CHik niskol'ko ne somnevalsya. -- ...Bylo uzhe chasov tak dvenadcat', -- prodolzhal YAson. -- Smotryu, v dome naprotiv parka okna otkryty na vtorom etazhe i svet gorit. Prislushalsya -- nichego ne slyshno, kak budto spyat. A svet gorit. Mesto tozhe udobnoe, i etazh nizkij. V sluchae chego prygaj i cheshi cherez park. A koresh, kotoryj so mnoj byl, okazalsya trus, no ya ne znal. Vozle nas tozhe oshivayutsya sluchajnye prohodimcy. "Ty, -- govoryu emu, -- krome pomidorov na bazare, chto-nibud' voroval?" "YA cesnyj vor, kogo hoces' sprosi",-- otvechaet on. Voobshche on nekotorye slova ne tak govoril, potomu chto grek. Ne, sredi grekov mirovye rebyata popadayutsya, no etot okazalsya trus. "Togda poprobuem", -- govoryu. Vizhu, drejfit, no ne hochet pokazyvat'. "Podozhdi, -- govorit, -- ese rano". "Nu, rano, rano, -- govoryu, -- nas deti doma ne zhdut". Poshlyalis' po gorodu, vyshli na bul'var -- vizhu, skuchaet moj koresh. Nu nichego, dumayu, sejchas poveseleet. U storozha pavil'ona pokupayu pollitru i kolbasu. Seli na beregu, p'em, zakusyvaem. Vizhu, on poveselel. "Proshel mandrazh?" -- govoryu. "Kakoj mandraz? -- govorit. -- YA polezu, a ty stoj na vassere". Kidayu butylku v more. Vizhu -- plavaet. "Vot, -- govoryu, -- kto utopit, tot i stoit na vassere". Smotryu -- ya ne uspeyu odin kamen' podnyat', on uzhe tri kinul. Dal ya emu utopit' etu butylku, i my poshli. Vse ravno ya ego v dom ne sobiralsya puskat' -- takogo mandrazhista pusti, vse delo isportit. Po doroge zashel v odin dvor i srezal tam bel'evuyu verevku. Zapihal v karman. Prihodim k domu -- vizhu, okna vse eshche otkryty i svet gorit... -- A razve pri svete ne opasno? -- sprosil CHik. -- Eshche luchshe, -- radostno poyasnil YAson, -- hotya nekotorye ne ponimayut. Kogda svet gorit, ty srazu vse vidish', gde chto i kuda v sluchae chego bezhat'. A bez sveta u nego preimushchestvo poluchaetsya. -- U kogo "u nego"? -- sprosil CHik. -- Kak u kogo? -- udivilsya YAson i, skripnuv krovat'yu, povernulsya k CHiku. -- U hozyaina! Ved' on i bez sveta znaet, gde chto stoit u nego. A ty mozhesh' cherez kakoj-nibud' stul perevernut'sya i srok poluchit'. -- Eshche by, -- skazal CHik, -- ved' on u sebya doma. -- V tom-to i delo, -- vzdohnul YAson. V golose ego prozvuchala obida za preimushchestvo hozyaina v znanii osobennostej svoej kvartiry. CHiku eto pokazalos' ochen' smeshnym. Pilyum, pilyum, pilyum, pilyum, Plyum, plyum, plyum! Dyadya Kolya, ne preryvaya pesni, neozhidanno pereshel na muzykal'nyj instrument, zazvuchavshij eshche bolee radostno i energichno. -- On chto, sovsem choknulsya? -- sprosil YAson, pripodnyavshis', slovno pytayas' razglyadet' instrument, na kotorom igral dyadyushka CHika. -- Da net, on vsegda takoj, -- skazal CHik. -- Net, ran'she on byl poluchshe, -- ne soglasilsya YAson. -- Ty prosto s nim nikogda ne spal, -- otvetil CHik. -- On vsegda tak poet, kogda u nego nastroenie horoshee. -- S chego on raduetsya, -- probormotal YAson, -- zhivuyu babu nikogda ne videl, za horoshim stolom v zhizni ne sidel... -- Ladno, rasskazyvaj dal'she, -- perebil ego CHik. On ne lyubil, kogda nachinalis' takie razgovory pro dyadyu. -- Nekotorye dumayut, chto raz gorit svet, -- prodolzhal YAson, -- to lyudi spyat nekrepko. No ya tebe skazhu -- eto erunda. Esli chelovek zasnul pri svete, on tak zhe krepko spit, kak i bez sveta. -- Hvatit pro svet, dal'she rasskazyvaj, -- perebil ego CHik. -- Nu vot, prihodim snova, -- prodolzhal YAson, -- a svet gorit. -- YA zhe skazal, hvatit pro svet, -- terpelivo napomnil emu CHik. -- A ya i ne govoryu, -- prodolzhal YAson. -- YA ostavil ego na vassere, a sam polez... -- Kak polez? -- snova perebil ego CHik, chtoby on ne propuskal interesnyh podrobnostej. -- Ved' na vtoroj etazh trudno zalezt'? -- Net, -- skazal YAson, -- tam bylo legko. Tam byla paradnaya dver', a nad nej takoj kozyrek. YA zalez na etot kozyrek, ottuda na karniz, a po karnizu doshel do okna, -- U nas tozhe takoj kozyrek, -- vspomnil CHik i posmotrel na zakrytye stavni naprotiv svoej krovati. Samo okno bylo otkryto, i dostatochno bylo snaruzhi prosunut' nozh ili provolochku, chtoby skinut' kryuchok, na kotoryj zakryvalis' stavni. A vdrug YAson zalezet k Bogatomu Portnomu, podumal CHik. Kvartira Bogatogo Portnogo nahodilas' ryadom. Mozhno bylo vylezti na karniz, a ottuda perejti na ego balkon. Letom on vsegda byl otkrytyj. -- Da, pochti takoj, -- soglasilsya YAson i, slovno ugadav mysl' CHika, dobavil: -- Na vashego Bogatogo Portnogo uf kakoj zub imeyu... -- Ty chto? -- skazal CHik strogo. -- A chto? -- sprosil YAson. -- Da ty chto! -- kriknul CHik. -- YA ved' s ego synom druzhu! -- Vot, CHik, -- skazal YAson, -- ty dazhe shutok ne ponimaesh'. -- |tim ne shutyat, -- vazhno zametil CHik. -- Voobshche, CHik, ya tebe chestno skazhu, ty mne nravish'sya, -- skazal YAson, -- ty ne to chto eta kolhoznica... I vot, znachit, vlezayu v komnatu, -- prodolzhal YAson. -- Stoyu u okna. Vizhu, na krovati spit muzhchina, slegka pohrapyvaet. Molodec, dumayu, spi. Komnata horoshaya, voobshche nichego osobennogo. Na odnoj stene kover, a na nem kinzhal dlya ukrasheniya. Ladno, dumayu, vidal ya v grobu etot kinzhal. Ryadom shifon'er. No ya tebe chestno skazhu, ya shifon'ery voobshche ne uvazhayu. Huzhe net -- imet' delo s shifon'erami, osobenno esli v komnate spit chelovek. -- Potomu chto skripit? -- legko dogadalsya CHik. -- Da, skripit, kak arba. YA chemodany uvazhayu. Vzyal za ruchku i poshel kak frajer. Za eto ya lyublyu v poezdah rabotat'. Luchshe poezdov nichego na svete net. Tam tebe nikakih shifon'erov. No vot ya nagnulsya, i smotryu pod krovat', i vizhu dva chemodana. Odin ryzhij, drugoj chernyj. Potihon'ku nagnulsya i nachinayu vytaskivat' chernyj... -- Sobaki! Sobaki! Brys'! Brys'! -- vdrug zaoral dyadya Kolya, sveshivayas' s krovati i zaglyadyvaya pod nee. Koshka, spavshaya u CHika na krovati, vzdrognula i s ispugu popytalas' sprygnut', no CHik vovremya ee perehvatil. -- On chto, sovsem ochumel? -- voskliknul YAson i tozhe privskochil s krovati. Dyadya Kolya smotrel na CHika okruglivshimisya glazami. -- Netu! Netu! -- kriknul CHik i dlya yasnosti sdelal shirokij otricatel'nyj zhest, chtoby uspokoit' dyadyushku. -- Hitrish'?! -- nastorozhenno sprosil dyadyushka. -- Net, ne hitryu, -- skazal CHik i opyat' sdelal otricatel'nyj zhest. -- Sobaki netu? -- sprosil dyadyushka, slovno pytayas' utochnit', ponimaet li CHik, chto imenno ego bespokoit. -- Netu, -- povtoril CHik i opyat' sdelal shirokij otricatel'nyj zhest. Dejstvovat' nado bylo prosto i odnoslozhno, chtoby isklyuchit' ottenki v istolkovanii ego slov, -- Ha-ha-ha, -- rassmeyalsya dyadya Kolya, -- a ya dumal -- sobaki... Poslednie slova on proiznes izvinyayushchimsya golosom. Emu stalo stydno za lozhnuyu trevogu. |to ne pomeshalo emu, vidno, dlya ochistki sovesti, poslednij raz kriknut': "Brys'!" Posle chego, okonchatel'no uspokoivshis', on snova zapel svoyu pesenku. -- CHto eto? -- strogo sprosil YAson. -- Emu pokazalos', chto u nego pod krovat'yu koshka,-- skazal CHik prosto. On chuvstvoval, chto s YAsonom tozhe nado govorit' odnoslozhno. -- Po-moemu, on govoril o sobakah, -- eshche strozhe vozrazil YAson, -- ili menya zdes' za duraka prinimayut? -- On i sobak i koshek nazyvaet sobakami, -- ob®yasnil CHik, starayas' pridat' golosu samuyu obychnuyu intonaciyu. -- Togda otkuda ty znaesh', chto on krichal na koshku? -- sprosil YAson. -- Prosto nasha Belka syuda redko zahodit, -- skazal CHik. -- On chto, i sobakam i koshkam govorit "brys'"? -- sprosil YAson, neskol'ko uspokoivshis'. -- Da, -- skazal CHik, -- tak emu zapalo v golovu. Voobshche-to CHik ne raz ob etom dumal i prishel k vyvodu, chto, raz dyadya Kolya i sobak i koshek nazyvaet sobakami, kakaya-to sila zastavila ego uravnovesit' etu nespravedlivost' no otnosheniyu k koshkam vozglasom "brys'". No CHik ne stal izlagat' YAsonu svoyu dogadku -- on chuvstvoval, chto eto dlya nego slishkom slozhno. -- A bol'she emu nichego ne zapalo? -- sprosil YAson. -- Net, -- skazal CHik. -- Rasskazyvaj dal'she. -- Luchshe v KPZ nochevat', chem s nim,-- skazal YAson. -- On, esli ego ne trogat', nikogda ne tronet, -- skazal CHik. -- Otkuda ya znayu! -- otvetil YAson i dobavil: -- A voobshche on kumekaet, o chem my govorim? -- CHto ty! -- uspokoil ego CHik. -- On nichego ne ponimaet, on dazhe ploho slyshit. -- A eta kolhoznica, interesno, spit? -- sprosil YAson. Tak on nazyval tetyu Natashu. Slovo "kolhoznica" zvuchalo u nego prezritel'no. CHiku nravilas' tetya Natasha, i emu bylo obidno, chto YAson ee tak nasmeshlivo nazyvaet. -- Da, spit, -- skazal CHik. -- Ty tozhe yazyk priderzhivaj, -- posovetoval YAson i, podumav, dobavil: -- Hotya s teh por proshlo mnogo let, zataskayut... CHik promolchal. Dyadya Kolya vovsyu raspelsya. CHik chuvstvoval, chto penie dohodit do togo momenta, kogda on ne v silah peredat' svoj vostorg vydumannymi slovami i perejdet na yazyk vydumannyh instrumentov. -- YA vizhu, on iz teh, chto vsyu noch' vereshchat,-- skazal YAson, prislushivayas' k peniyu i pravil'no pochuvstvovav, chto ono ne skoro konchitsya. -- Net, -- skazal CHik. -- Ty rasskazyvaj, a on tut zhe usnet. -- Tak ya i poveril! U menya znaesh' nevry kakie? -- Kakie? -- sprosil CHik. -- U menya nevry kak papirosnaya bumaga, -- gordo skazal YAson. -- Ne daj bog, esli ya zavedus'. -- Nado govorit' ne nevry, a nervy, -- popravil ego CHik. Pozhaluj, eto on mstil za tetyu Natashu. -- YA i govoryu -- nevry, -- skazal YAson. -- A nado govorit' -- nervy, -- dobrozhelatel'no povtoril CHik. -- YA i govoryu nevry, -- povtoril YAson, nachinaya razdrazhat'sya. -- CHto ty mne mozgi lechish'? Nedarom mne govorili, chto ty ehidina... -- Ladno, -- skazal CHik primiritel'no. -- Otchego u tebya takie ner-vy? -- Kak otchego? Ot poezdov! -- udivilsya YAson ego naivnosti. -- Skol'ko raz na hodu prihodilos' prygat'! Tol'ko on eto skazal, kak dyadya Kolya pereshel na muzykal'nye instrumenty: Tyurli fuk! Tyurli fuk! Tyurli fuk! Melodiya pobezhala skvoz' skvazhiny zagadochnoj dudki. -- Vo solovej! -- skazal YAson i s razdrazheniem vspomnil o tete Natashe: -- A kolhoznica spit... Ej hot' by chto... CHik promolchal. On znal, chto esli sejchas nachnet ee zashchishchat', YAson i v samom dele zavedetsya, i togda neizvestno, chem vse eto konchitsya. Tetya Natasha ni kapli ne skryvala svoego prezritel'nogo otnosheniya k YAsonu. On otvechal ej tem zhe. On govoril, chto ona, krome saraya, gde nizhut tabak, nichego na svete ne videla i dal'she Ochamchiry nigde ne byvala, togda kak on ob®ezdil polstrany na svoih poezdah. On dazhe somnevalsya, videla li ona kogda-nibud' poezd. -- I videt' ne hochu, tak zhe kak i tebya, -- bezzhalostno otvechala tetya Natasha. CHik ne odobryal takuyu rezkost', tem bolee chto skoro poezda dolzhny byli poyavit'sya v Abhazii, potomu v gorode vozveli estakady i CHernyavskuyu godu prodyryavili tonnelem. Voobshche vse vzroslye rodstvenniki porugivali YAsona. Pravda, ne tak uzh slishkom, potomu chto on redko prihodil v gosti. Tol'ko babushka kak nachnet ego pilit', tak i pilit, poka on ne ujdet iz domu. CHik znal, chto ona-to kak raz ego zhaleet, potomu chto on byl synom ee brata. Drugie emu prosto predlagali stat' chelovekom, to est' takim, kak oni. No on s etim ne soglashalsya, potomu chto i tak schital sebya chelovekom, i pritom bolee vysokogo sorta, chem oni. Kazalos', obe storony vyzhidali, chtoby nayavu ubedit'sya, chej obraz zhizni okazhetsya v konce koncov bolee pravil'nym i potomu bolee vygodnym. Navernoe, iz-za etogo, hotya i s nekotorymi predostorozhnostyami, YAsona puskali v dom, i on, v svoyu ochered', terpel poucheniya rodstvennikov. Tak dumal CHik. Skripnuv krovat'yu, YAson potyanulsya k pepel'nice, chtoby dostat' okurok. Pepel'nica stoyala na polu. Snova spichka ozarila koroten'kij nos, bol'shie guby i teni vpalyh shchek. On otkinulsya na podushke i pyhnul papirosoj. -- Ty stal tyanut' chemodan, i vdrug chto-to sluchilos', -- napomnil CHik. -- Da... Slyshu -- perestal hrapet'. YA peremandrazhil i sovsem zalez pod krovat'. Dumayu, esli on sam prosnulsya, nichego ne zametit. Minut dvadcat' prolezhal pod nim, chuvstvuyu -- spit. -- Nachal hrapet'? -- sprosil CHik. -- Net, -- skazal YAson, -- po dyhaniyu vizhu. YA po dyhaniyu luchshe doktora mogu opredelit', spit chelovek ili pritvoryaetsya. -- U spyashchego rovnoe dyhanie, -- zametil CHik. -- |to erunda, -- skazal YAson, -- rovnoe dyhanie mozhno pridumat'. No est' takoe, chto ni za chto ne pridumaesh'. -- A chto eto? -- sprosil CHik. -- |to tak ne rasskazhesh', -- otvetil YAson, -- eto nado kak sleduet peremandrazhit' neskol'ko raz, togda pochuvstvuesh'. Da tebe eto i ne nado znat'... Odnim slovom, vizhu -- spit. Potihon'ku vyvolakivayu chemodan, podhozhu k oknu. Smotryu -- net moego parazita. Okazyvaetsya, on v parke iz kustov vyglyadyvaet. Ele uvidel. Nichego sebe na vassere stoit! YA, znachit, tut riskuyu, a on golovu pryachet. Dayu znak -- podhodit. YA pricepil chemodan k verevke i ostorozhno spustil emu. Dayu znak, chto eshche budu spuskat'. On otvyazyvaet verevku, perehodit ulicu, perelezaet cherez ogradu i stoit tam v kustah... Liandry, chto li, nazyvayutsya... Takie vonyuchie cvety? -- Da, da, -- zhivo podtverdil CHik, -- eto oleandry, u nih cvety, kogda perespeyut, vonyat' nachinayut... -- I vot on, znachit, -- prodolzhal YAson, -- stoit sredi etih vonyuchih cvetov, sam takoj zhe vonyuchij, a ya podymayu verevku, kladu ee na podokonnik i tol'ko povorachivayus', kak vdrug otkryvaetsya dver' vo vtoruyu komnatu i v dveryah ostanavlivaetsya zhenshchina. -- I ona tebya ne vidit? -- sprashivaet CHik, porazhennyj takim hodom sobytij. CHik dazhe privskochil na krovati, chto ne ponravilos' koshke. No sejchas emu bylo ne do nee. -- Kak ne vidit?! Pryamo na menya smotrit! -- vostorzhenno govorit YAson. -- I chto ona govorit? -- Nichego ne govorit. Stoit i smeetsya! -- Smeetsya?! -- V tom-to i delo, chto smeetsya. -- No pochemu? -- Otkuda ya znayu! Naverno, ot straha ili styda. Ona zhe golaya. -- I on prosypaetsya ot ee smeha? -- dogadyvaetsya CHik, chuvstvuya, kak volosy u nego na zatylke privstali, azh kozha na golove zashchemilas'. -- V tom-to i delo, chto net! Ona tak tiho, tiho smeetsya i vsya drozhit. -- No pochemu ona polezla sredi nochi v etu komnatu? Ona chto-nibud' uslyshala? -- dopytyvaetsya CHik, otchetlivo predstavlyaya etu uzhasnuyu kartinu. Vot ona stoit v dveryah, tiho smeetsya i vsya drozhit golym telom. CHik pochemu-to predstavil, chto eta drozhashchaya kozha sovershenno belaya, dazhe slegka pupyrchataya, vrode by ot holoda, hotya gde vzyat'sya holodu, kogda oleandry na vsyu ulicu vonyayut. CHik chuvstvuet, chto esli by eta zhenshchina byla pozagorelej, to kartina poluchilas' by ne takaya uzhasnaya. -- Da net, -- usmehnulsya YAson. -- YA znayu, -- vdrug dogadalsya CHik, -- ona byla lunatik! Ona iskala vyhod k lune. -- Lunatik! -- prezritel'no povtoril YAson. -- Esli ty lunatik -- lez' na kryshu, a ne meshaj lyudyam... spat'. CHik pochuvstvoval, chto poslednee slovo prozvuchalo neubeditel'no. -- I ty ego... ubil? -- sprosil CHik, holodeya, hotya i tak uzhe znal, chto on imenno etogo muzhchinu ubil. On hotel predstavit', chto by bylo, esli by etot muzhchina ne zasnul. No u nego nichego ne poluchilos'. On tol'ko predstavil, chto etot muzhchina nepodvizhno lezhit sebe s otkrytymi glazami i skuchno tak, skuchno smotrit v potolok, kak by zaranee gotovyas' k sostoyaniyu mertveca. -- Da, -- skazal YAson i neozhidanno dobavil: -- Slushaj, CHik, u menya papirosy konchilis'. Gde tetkiny papirosy lezhat, znaesh'? -- Znayu, -- skazal CHik, vstavaya, -- sejchas prinesu. -- Ona chto, "Ricu" kurit? -- Da, -- skazal CHik i vyshel iz zaly. On tiho proshel cherez stolovuyu, gde spala tetya Natasha. Pol v stolovoj byl krashenyj i, navernoe, poetomu bystrej ostyval. Stupat' po nemu bosymi nogami bylo priyatno. On vyshel na verandu i nashchupal vozle stolika, gde stoyal samovar, nachatuyu pachku papiros "Rica", kotorye kurila ego tetushka. CHik chasto begal za etimi papirosami v magazin, potomu chto tetushka emu doveryala pokupat' eti papirosy, a starshemu bratu ne doveryala. Tot uzhe pokurival i mog nezametno otkryt' pachku, vytashchit' ottuda paru papiros i snova zakryt' ee. Snachala tetushka, esli zamechala, chto v pachke ne hvataet papiros, vse svalivala na fabriku i so strannoj radost'yu vsem rasskazyvala, chto fabrika ee obmanula. Potom odnazhdy bylo zamecheno, chto fabrika tut ni pri chem, a vo vsem vinovat starshij brat CHika. CHik ozhidal, chto teper' ona vsem rasskazhet, chto oshibalas' naschet fabriki, kak by izvinitsya pered nej. Ni nichego takogo ne proizoshlo. Tetushka pro fabriku bol'she ne vspominala, hotya pri sluchae s takim zhe strannym udovol'stviem rasskazyvala, chto, okazyvaetsya, brat CHika pokurivaet i povorovyvaet u nee papirosy. Tak kak pri etom ona ne vspominala pro fabriku, v golovah u znakomyh mogla proizojti putanica, oni mogli podumat', chto fabrika povorovyvaet papirosy i brat CHika povorovyvaet, tak chto neizvestno, chto ostaetsya kurit' samoj tetushke. Neryashlivost'yu obraza myslej -- vot chem udivlyali CHika mnogie vzroslye. Sredi vzroslyh pervoe mesto zanimali zhenshchiny. Sredi zhenshchin naipervejshee mesto zanimala tetushka. Na verande, celyj den' otkrytoj solncu, bylo osobenno dushno. Noch' vse eshche nikak ne mogla ostyt'. Svetili zvezdy, no luny ne bylo. Vperedi v samom konce neba podymalos' legkoe zarevo. Tam byl port. Ryadom s verandoj veselo svetila ocinkovannaya krysha sosedskogo doma. Uzhe neskol'ko mesyacev v zhelobe, prohodyashchem vdol' kryshi, lezhal velikolepnyj tennisnyj myach, sluchajno zabroshennyj syuda s kakogo-to sosedskogo dvora. CHik nashchupal ego glazami i s udovol'stviem ubedilsya, chto on na meste. Na kryshu nel'zya bylo zalezt', no on znal, chto myachik medlenno, no neuklonno prodvigaetsya v storonu vodostochnoj truby. Posle kazhdogo sil'nogo livnya on prodvigalsya vpered na celyj metr ili dazhe poltora. Inogda ego zaderzhivali vmyatiny ili rubcy na poverhnosti zheloba, no rano ili pozdno on vse ravno pereskakival cherez nih i neuklonno priblizhalsya k vodostochnoj trube. Po raschetam CHika, teper' myachu hvatilo by odnogo ili dvuh horoshih livnej, chtoby bultyhnut'sya v bochku pod vodostochnoj truboj. I tut nado bylo ne prozevat' etot prekrasnyj mig. V poslednie dni stoyala strashnaya duhota, i mozhno bylo ozhidat', chto na gorod vot-vot obrushitsya horoshaya groza. No ona vse eshche nikak ne obrushivalas'. Nebo ostavalos' chistym i yasnym. CHik priotkryl dver' v stolovuyu, gde spala tetya Natasha, tiho zakryl i na cypochkah pereshel komnatu. Otkryvaya dver' v zalu, CHik na minutu priostanovilsya. On prislushalsya k dyhaniyu teti Natashi, chtoby opredelit' po dyhaniyu, spit ona ili net. Hotya on i tak znal, chto ona spit, emu pochemu-to bylo lyubopytno prislushat'sya k ee dyhaniyu. Dyhaniya ne bylo slyshno. Za otkrytym oknom serel moshchnyj stvol kiparisa. CHik postoyal nemnogo i voshel v zalu, prikryv za soboj dver'. CHik proshel mimo dyadi Koli, podoshel k krovati YAsona i podal emu pachku. -- A etot Lemeshev usnul, -- skazal YAson i, zashurshav pachkoj, vytashchil ottuda papirosu. -- YA zhe govoril! -- napomnil CHik i podoshel k svoej krovati. Dyadya Kolya spal, otkinuvshis' na podushke i priotkryv rot. -- Rasskazyvaj dal'she, -- poprosil CHik, zalezaya na krovat'. On ukrylsya prostynej i, nashchupav koshku, pogladil ee. Ona, ne prosypayas', poblagodarila ego urchan'em. -- A etot ne prosnetsya? -- nastorozhilsya YAson. -- Net, -- skazal CHik, -- raz uzh on zasnul, on ne prosnetsya... Lish' by tetya Natasha ne prosnulas'. -- Da za kolhoznicu ya i govorit' ne hochu,-- otmahnulsya YAson i, zatyanuvshis', prodolzhal: -- Tak vot, znachit, ya stoyu sredi komnaty, a eta zhenshchina smotrit na menya, vsya drozhit i smeetsya. YA pokazyvayu ej kulak, chtoby molchala, i, ne spuskaya s nee glaz, lezu v okno. YA uzhe vzyalsya odnoj rukoj za podokonnik, skinul verevku vniz, kak vdrug etot muzhchina vskakivaet, kak budto ego palkoj udarili, i bezhit na menya. -- On tozhe byl golyj? -- sprosil CHik. -- V tom-to i delo, chto net, -- otvetil YAson.-- Esli b on byl golyj, nichego by takogo ne sluchilos'. Golyj chelovek nikogda na tebya ne polezet. Odnim slovom, ya uzhe vypolz na karniz i tol'ko hotel sprygnut', kak on menya uspel shvatit'. Odnoj rukoj dushit za grud', drugoj uho rvet, svoloch'. YA tyk-myk, nichego ne mogu sdelat'. Strashnaya bol'. Sejchas ili uho otorvet, ili zadushit. Nu, ya sunul v nego nozh -- srazu otpustil. Prygayu vniz, hvatayu verevku i begu cherez park. V etih vonyuchih liandrah zaputalsya, upal. Vse zhe vskochil i verevku tozhe ne brosil, begu cherez park. A szadi uzhe, slyshu, okna otkryvayutsya, kriki razdayutsya. -- A tovarishch gde? -- sprosil CHik. -- On eshche ran'she pobezhal, kak tol'ko uvidel, chto my zavozilis'. My dogovorilis' v sluchae chego vstretit'sya na beregu v ubornoj. -- V ubornoj? -- udivilsya CHik. -- Da, -- skazal YAson, -- tam vsegda mozhno zakryt'sya i spokojno posmotret', chto k chemu. Vhozhu -- vizhu, odna dver' zakryta. Dumayu, on ili ne on? Dumayu, neuzheli on s chemodanom ran'she menya cherez polgoroda probezhal? Tak ono i okazalos'. "|to ty, YAson?" -- sprashivaet. "Otkryvaj, -- govoryu. -- Horosho, chto ty v Greciyu ne ubezhal". Odnim slovom, zaperlis' tam, raskryli chemodan, smotrim -- odno barahlo. Luchshe b ya ryzhij vzyal, v ryzhem vsegda chto-nibud' est'. Pravda, tam lezhal odin horoshij koverkotovyj otrez i dve muzhskie sorochki. Vse ostal'noe -- erunda. Otrez zagnali odnomu portnomu, horoshie den'gi dal... Interesno, vash Bogatyj Portnoj otrezy pokupaet? -- Net, -- skazal CHik, -- on takimi delami ne zanimaetsya. -- Ty v nature druzhish' s ego synom? -- Da, -- skazal CHik. -- Interesno, gde u ego pahana den'gi lezhat, on znaet? CHik ne mog ponyat', shutit on ili govorit vser'ez. -- Otstan', -- skazal CHik, -- luchshe dal'she rasskazyvaj. -- A chto rasskazyvat'! -- zevnul YAson. -- Oh, poyasnica... Krome otreza, ya vse spustil v ubornuyu. CHemodan tozhe slomal i spustil v ubornuyu. A mezhdu prochim, etot mandrazhist sorochki ne hotel otdavat'. "Zacem, -- govorit, -- vybrasyvat'? YA, -- govorit, -- sestrice otdam, sestrica perekrasit..." -- Znachit, zolota ne bylo? -- sprosil CHik posle nekotoroj pauzy. -- Otkuda zoloto! -- probormotal YAson uzhe vorchlivo, sonnym golosom. YAson nachal zasypat'. CHik chuvstvoval kakuyu-to neudovletvorennost' ot ego rasskaza. Po pravde skazat', on ozhidal chego-to strashnogo, tainstvennogo. A tut vse okazalos' slishkom prosto, dazhe kak-to protivno. Osobenno eta podlaya popytka perekrasit' rubashki ubitogo i nosit'. -- Mozhet, ty ego ranil? -- sprosil CHik, nemnogo pomolchav. -- Ubil, ubil, -- probormotal YAson, s dosadoj odolevaya dremotu. No CHika eto bormotanie sovsem ne ubedilo. CHik zamolchal. Vokrug ulichnogo fonarya vse tak zhe s bessmyslennoj yarost'yu tolklis' motyl'ki. Bol'shaya chernaya babochka, kotoroj ran'she tam ne bylo, sejchas dryablo trepyhalas' sredi nih. On snova predstavil, kak eta zhenshchina tiho smeetsya, glyadya na YAsona, a tot otstupaet k oknu i grozit ej kulakom, a tut vskakivaet etot muzhchina i bezoruzhnyj bezhit na YAsona. -- Hot' by snachala za kinzhalom pobezhal! -- skazal CHik. No YAson nichego ne otvetil. On uzhe hrapel. Stranno poluchaetsya, podumal CHik. Esli by etot muzhchina ne usnul, nichego by ne sluchilos'. On by zakrichal, kak tol'ko YAson poyavilsya v okne, a YAson sprygnul by i ubezhal. Skol'ko sluchajnostej, podumal on, i kak, okazyvaetsya, prosto ubit' cheloveka! CHiku stalo ne po sebe. Osobenno gadostno snova pokazalos' emu predlozhenie perekrasit' rubashki, a potom nosit'. "Sestrica perekrasit",-- vspomnil CHik i vzdrognul. Vethie stavni v okne naprotiv CHika vremya ot vremeni poskripyvali, s gor potyagival nochnoj veter. Esli by vor vzdumal zabrat'sya syuda, podumal CHik, on polez by cherez eto okno. Ved' ono bylo blizhe ostal'nyh k zheleznomu kozyr'ku nad paradnym vhodom. Teper' CHik prislushivalsya k stavnyam. Kazhdyj raz, kogda oni izdavali skrip, CHik zamiral i prislushivalsya. Inogda emu kazalos', chto kto-to stoit na karnize i ostorozhno probuet skinut' kryuchok na stavne. Kryuchok ele slyshno poskripyval. CHik ponimal, chto eto emu kazhetsya, potomu chto kryuchok poskripyval vmeste so stavnej, a stavnya pokachivalas' ot vetra. CHik znal, chto letnimi nochami veter vsegda duet s gor. No vse-taki kak-to nepriyatno bylo eto ele slyshnoe "krr-krr...". Slovno kto-to probuet kryuchok, probuet... CHik lezhal na spine, glyadya v potolok i prislushivayas' k poskripyvaniyu staven. Po potolku, slegka ozarennomu ulichnym fonarem, vremya ot vremeni prohodili tainstvennye teni. CHik stal sledit' za nimi, starayas' otvlech'sya ot nepriyatnyh myslej. On i ran'she zamechal eti teni, no nikogda ne znal, otkuda oni berutsya. Vot proskol'znuli dve teni, a vot celaya verenica tenej pechal'no proshestvovala i rastvorilas' nad ego godovoj. Nekotorye teni, dojdya do serediny potolka, kak by vspomniv, chto oni chto-to zabyli, nereshitel'no vozvrashchalis' obratno. Inogda emu kazalos', chto ih kto-to okliknul, i vot oni vozvrashchayutsya. Emu kazalos', chto on dazhe ugadyvaet smysl etogo besshumnogo oklika -- mol, podozhdite, sejchas ne vasha ochered'. On tak dumal, potomu chto cherez nekotoroe vremya eta zhe samaya ten', on uznaval ee po ochertaniyu, snova poyavlyalas' i uzhe spokojno prohodila svoj neponyatnyj put'. CHik umom ponimal, chto oni, eti teni, kak-to svyazany s tem, chto proishodit na ulice, chto oni idut otkuda-to ottuda. No delo v tom, chto na ulice nichego ne proishodilo. Esli by proezzhala mashina ili faeton, ili v sosednem dome otkryvali osveshchennoe okno, ili poblizosti kolyhalos' derevo, togda bylo by vse ponyatno. A sejchas CHiku kazalos', chto eti teni svyazany s ushedshim dnem ili dazhe s davnym-davno proshedshimi dnyami. To li teni kakih-to lyudej, to li teni kakih-to dnevnyh sobytij... CHto-to tam poluchilos' ne tak, oni kak-to vyskochili iz otvedennogo im vremeni, i vot oni hodyat, chego-to ishchut, chto-to pytayutsya delat'. CHiku bylo zhalko etih neudachnikov dnya -- ne smogli zavershit' svoi dela dnem, chto zhe u nih poluchitsya noch'yu? Tak, byvalo, v shkole, kogda tebya vygonyat iz klassa, hodish' po shkol'nomu dvoru neprikayannyj, ne znaesh', chto delat'. Kupish' stakan semechek u babki, a oni nevkusnye, ili zalezesh' na turnik i visish', visish', dazhe podtyagivat'sya neohota. Vse ne dozhdesh'sya zvonka, chtoby slit'sya so svoimi i byt' schastlivym ottogo, chto ty s nimi vmeste. Pravda, potom, posle zvonka, slivshis' so svoimi, ty uzhe ne chuvstvuesh' etoj radosti, i dazhe kak-to stranno, chto tebya tak tyanulo k nim. CHik vzdohnul i povernulsya k stene s reshitel'nym namereniem usnut'. Nado dumat' o priyatnom, podumal on, naprimer, o zavtrashnem dne. Glavnoe, chto on obyazatel'no budet, i vse, chto sejchas kazhetsya trevozhnym, ischeznet, a esli vspominat', pokazhetsya glupym i smeshnym. Sladost' predstoyashchego dnya oshchushchalas' kak sladost' yasnosti. On sovsem uspokoilsya i, uzhe zasypaya, vdrug podumal, chto i noch' po-svoemu horosha. Imenno tem i horosha, pochuvstvoval on, chto v ee kromeshnoj t'me s osobennoj siloj oshchushchaesh' sladost' predstoyashchego dnya, blagodarnost' za to, chto den' byl i budet. CHik uzhe sovsem zasypal, a mozhet, dazhe i zasnul, kogda YAson vdrug chto-to bystro-bystro zabormotal vo sne. CHik ochnulsya i so strahom stal prislushivat'sya k etomu bormotaniyu. Kakaya-to zlobnaya zhaloba chuvstvovalas' v golose YAsona. Vnezapno bormotanie zatihlo, no tishina sdelalas' eshche strashnej, zataila groznyj smysl etogo bormotaniya. CHik pripodnyalsya na posteli i posmotrel v storonu YAsona. No tam nichego ne bylo. Bylo vidno tol'ko smutnoe ochertanie posteli. CHik perevel vzglyad na dyadyu. Tot spal, kak obychno, slegka zakinuv golovu i priotkryv rot. Privychnaya poza dyadyushki nemnogo uspokoila CHika. On vsegda spal spokojno, nikakogo tam tebe bormotaniya ili ugroz. Stranno, podumal CHik, sumasshedshij spit, kak normal'nyj, a normal'nyj spit, kak sumasshedshij. A vdrug on ne spit, podumal CHik, a tol'ko pritvoryaetsya, zhdet, chtoby ya zasnul? Mozhet, on teper' zhaleet, chto vse eto rasskazal? Mozhet, on dumaet, chto ya zavtra pojdu v miliciyu? Nado bylo tverdo emu skazat', dumal on, chto ya umeyu derzhat' yazyk za zubami. Pochemu ya togda emu nichego ne skazal, podumal on, udivlyayas' svoemu legkomysliyu. Vse-taki CHik horosho pomnil, pochemu on togda promolchal. Net, ne potomu, chto on dumal vydat' YAsona. On ponimal, chto eto podlo. Raz chelovek doverilsya, znachit, nel'zya. Esli b CHik sam, kak SHerlok Holms, raskryl ego pr