' kapitanu F'yucheru. - Vissler, - zagovoril on nizkim tihim golosom, - ya hochu koe-chto vam predlozhit'. Vissler izumlenno ustavilsya na robota. - Interesno. - Vy, kazhetsya, hoteli najti nashu lunnuyu laboratoriyu. Esli dadite mne shans skryt'sya, ya skazhu, gde ona. Vissler zaglotil nazhivku. - Podozhdi, - tiho progovoril on. Priblizhayushchimsya rabochim on skazal: - Otstavit'. YA peredumal. Pust' polezhit zdes'. Skovannyj, on ne opasen. SHahterov ugovarivat' ne prishlos'. Im ne terpelos' poskoree vybrat'sya na poverhnost'. Peshchera vyzyvala u nih suevernyj uzhas. Vse druzhno potyanulis' k vedushchemu na poverhnost' tunnelyu. Vissler povernulsya k Gregu. - Nu, teper' my odni. Vykladyvaj, chto znaesh'. Skazhesh' pravdu, pomogu osvobodit'sya. Vmesto otveta Greg otshvyrnul v storonu tyazhelye cepi i podnyalsya. Stal'nye ruki legli na sheyu uchenogo. Glaza Visslera vylezli iz orbit. Koleni ego podkosilis', a hudoe lico poserelo. - Ne ubivaj menya, - prostonal on. - Esli sam menya k etomu ne vynudish', ne ub'yu, - otozvalsya zheleznyj gigant, snimaya so skafandra uchenogo atomnyj pistolet. - Ty pojdesh' so mnoj, Vissler. - S toboj? Kuda? - prohripel uchenyj. - Vniz, k shefu. Budesh' zalozhnikom. A esli vykinesh' kakoj-nibud' syurpriz, budesh' mertvym zalozhnikom. Oni poshli vniz po prolozhennomu prohodu. Vperedi, osveshchaya dorogu ostavlennym kem-to iz rabochih kriptonovym fonarem, shagal Greg, pozadi nego tashchilsya Vissler. Goluboj luch osveshchal put' na neskol'ko soten futov vpered. Spustya neskol'ko minut oba rezko ostanovilis'. Pered nimi byli yavnye sledy bor'by. Greg vysvetil fonarem krasnoe pyatno. Na chernom lunnom bazal'te zastyla krov'. - |to krov' cheloveka! - voskliknul robot. - Neuzheli shef popal v bedu? LUNARII Kapitan F'yucher, Oto i Mozg, zamerev, vglyadyvalis' v temnotu, gde mel'kali neyasnye teni. Luch kriptonovogo fonarya ne dostigal konca provala. Zatem, slovno opasayas' sveta, dve figury priblizilis'. Teper' ih bylo horosho vidno. Kertis i Oto zadohnulis' ot izumleniya. - Ne mozhet byt', - probormotal android. - Strashnyj son. - Bystro nazad! - skomandoval kapitan F'yucher. - Oni priblizhayutsya, a u nas net nikakogo oruzhiya. CHudovishcha bol'she vsego napominali gigantskih chervej, okolo dvadcati futov v dlinu, s tolstym tulovishchem i massoj korotkih nozhek. Na meste golovy ziyala oskalivshayasya klykami shchel'. Ogromnye kruglye glaza fosforescirovali. Kertis soznaval grozyashchuyu opasnost'. Natrenirovannyj mozg vspomnil, gde prihodilos' videt' podobnoe: skul'ptury v mertvyh gorodah lunariev. Mnogonogie tvari byli zhivymi reliktami nekogda yunoj istorii Luny. Sushchestva priblizhalis' gorazdo bystree, chem otstupali lyudi kapitana. Glaza ih gipnoticheski svetilis' v kromeshnoj t'me peshchery. Kazalos', oni razbegayutsya dlya reshitel'nogo pryzhka. - Vot my i vlipli bez protonovyh pistoletov, - prostonal Oto. - YA kak chuvstvoval, hlebnem my gorya v etih peshcherah. - Pohozhe na to, - mrachno probormotal Kertis. - Sajmon, - skazal on, povernuvshis' k Mozgu. - Sajmon, uhodi, ty mozhesh' spastis'. CHudovishcha ugrozhayushche shevelilis' sovsem ryadom. - Malysh, tut v stene est' treshchina, - rezkim metallicheskim golosom otozvalsya Mozg. - Poprobujte v nee zabit'sya, a ya postarayus' ih uderzhat'. Kertis oglyadelsya. Na vysote dvadcati futov v chernom lunnom bazal'te dejstvitel'no byl kamennyj karman. - Postarajsya doprygnut'. Oto, - tiho skomandoval on. - Potom zatashchish' menya. Android sgruppirovalsya, napryagsya i, kak rezinovyj myach, vzmyl vverh. Zamechatel'nye myshcy vybrosili ego na nuzhnuyu vysotu, i on dvumya rukami uhvatilsya za kraj nishi. Rezkim dvizheniem Oto podtyanulsya i perebrosil telo cherez kromku karmana. Mozg uzhe visel ryadom. - SHef, bystree prygaj, oni ryadom! Kraem glaza kapitan F'yucher uvidel, kak raz®yarennye vozmozhnoj poterej dobychi chudovishcha stremitel'no poneslis' vpered. On shvyrnul vverh fonar' i prygnul sledom. Oto uspel svesit'sya i uhvatit' kapitana za ruku. - Oto, bystrej! - zavopil Mozg. - Oni napadayut! CHudovishcha prygali vverh, starayas' uhvatit' Kertisa za nogu; nekotorye polezli po stene, ceplyayas' za kamni sotnyami nog-otrostkov. Kertis oshchutil ostruyu bol' v lodyzhke. Oto vtashchil kapitana v nishu i v tot zhe moment zakrichal ot uzhasa - odna iz tvarej zabralas' po vertikal'noj stene i, vytyanuv tulovishche, zasunula oskalennuyu past' v kamennuyu nishu. Android vyhvatil protonovyj pistolet i izo vseh sil udaril chudovishche po cherepu tyazheloj rukoyatkoj. Nogi-prisoski sorvalis' s kamnya, i tvar' poletela vniz. - Svyatoe Solnce, - vydohnul Oto. - Tebya edva ne sozhrali, shef. Ty cel? - Pustyaki, carapina, - procedil Kertis. - |ti gady sejchas polezut vverh. Sobirajte kamni, drugogo oruzhiya net. Oto prinyalsya pospeshno ispolnyat' prikaz. Mozg sledil za peredvizheniyami chudovishch. - Veselen'koe delo, - burchal sebe pod nos android. - Zalezli v dyrku v stene, spasayas' ot pererosshih nasekomyh! - Sushchestva chrezvychajno interesnye, - otkliknulsya Mozg. - Sovershenno ochevidno, chto eto potomki drevnejshih lunnyh artropodov, ushedshih pod poverhnost' s ischeznoveniem atmosfery. Kapitan F'yucher toroplivo perevyazyval ranu. Klyki gigantskoj sorokonozhki prokusili kosmicheskij skafandr. Ne bud' v peshchere vozduha, razryv okazalsya by smertelen. Obrabotav ranu, Kertis nalozhil zaplatu i na skafandr - v odnom iz mnogochislennyh karmanov imelis' special'no prisposoblennye dlya etoj celi instrumenty. On zakonchil kak raz vovremya. Sverhu razdalsya krik Mozga: - Upolzayut! Kertis posmotrel vniz. Dve sorokonozhki dejstvitel'no udalyalis' ot ih nishi. Neozhidanno oni razvernulis' i, nabiraya skorost', poneslis' k stene. - Prigotovit' kamni!.. - skomandoval kapitan F'yucher. - Ogon'! Po lezushchim na stenu sorokonozhkam udaril grad valunov. Ochevidno, bol' ot udarov byla dlya nih nevynosima, ibo chudovishcha upali, v yarosti svorachivaya i razvorachivaya tela. Nakonec oni upolzli po toj zhe tropinke i skrylis' za povorotom. - Otpravilis' iskat' dobychu polegche, - zametil kapitan F'yucher. - A my mozhem sledovat' dal'she. - Priznayus' chestno: ne ispytyvayu nikakogo zhelaniya, - otkliknulsya Oto. - CHto, esli oni podzhidayut nas gde-nibud' za uglom? Tem ne menee on pokorno posledoval za Kertisom. Vnizu Kertis podobral i osmotrel broshennoe oborudovanie. Sorokonozhki ego ne povredili. Druz'ya vnov' pustilis' v opasnyj put'. Na etot raz oni shli s chrezvychajnoj ostorozhnost'yu, znaya, kakie opasnosti mogut podsteregat' v glubinah Luny. - Esli uceleli eti sushchestva, - rassuzhdal vsluh Oto, - pochemu by zdes' ne sohranit'sya i lunariyam? Kertis neskol'ko neuverenno pokachal golovoj. - Vse zhe ya ne dopuskayu, chto gumanoidnaya rasa mozhet sushchestvovat' bez sveta. Prohod vyvel ih v bol'shoj zal, otkuda v raznye storony othodili drugie prohody. Zdes' zhe vozvyshalas' eshche odna statuya, ukazyvaya protyanutoj rukoj na odnu iz treshchin. - Somnenij ne ostaetsya, - probormotal Kertis. - |tim putem shli lunarii sotni let nazad. Pervoprohodcy stavili podobnye izvayaniya, chtoby idushchie sledom legche nahodili dorogu. Spuskayas' po novomu prohodu, Kertis zadumalsya o veshchah eshche bolee strannyh. A chto v samom dele ozhidaet ih v konce drevnego puti? Glubzhe i glubzhe pogruzhalis' kapitan F'yucher i dvoe ego druzej po labirintu iz treshchin, provalov i uzkih tropok. Sovershenno neozhidanno tropinka oborvalas' u strashnoj bezdny. Sprava vysilas' kamennaya stena, a sleva vse ischezalo v neproglyadnoj t'me. Luch kriptonovogo fonarya ne dostigal dna propasti. Oto svesilsya nad bezdnoj. - Tam vnizu kakoj-to svet, - zavorozhenno probormotal on. - Vyklyuchi fonar' i posmotri. Kertis povinovalsya. SHCHelknuv vyklyuchatelem, on vglyadyvalsya v pustotu. Daleko vnizu migal edva zametnyj zelenyj ogonek. - Nichego ne ponimayu, - probormotal N'yuton. - Otkuda zdes' vzyat'sya svetu? - Mozhet, lunarii izobreli iskusstvennoe solnce? - vozbuzhdenno predpolozhil Oto. Kapitan F'yucher otverg gipotezu androida. - Drevnie lunarii vsegda byli daleki ot nauki, - skazal on. - Po raskopkam ruin my znaem, chto oni dostigli opredelennogo urovnya civilizacii, no s naukoj u nih bylo tugo. Krome togo... - Malysh, po-moemu, snizu kto-to polzet! - perebil ego Mozg. Kertis tut zhe vklyuchil fonar' i napravil ego v propast'. Snizu dejstvitel'no podnimalas' uzhasnaya tvar'. - Nu vot, priplyli! - vyrvalos' u Oto. - Nishi nam zdes' uzhe ne najti! - Po-moemu, ona ne sobiraetsya na nas napadat', - tiho progovoril kapitan F'yucher. Gigantskaya sorokonozhka vela sebya stranno. Prilepivshis' k pochti otvesnoj trope v sta futah vnizu, ona yarostno pytalas' sebya ukusit'. Zatem poslyshalos' shipenie (snyav shlemy, Kertis i Oto mogli vosprinimat' Zvuki), i chudovishche zatihlo. Kertis i ego tovarishchi ostorozhno spustilis' vniz. Ogromnaya tvar' byla mertva, bol'shie kruglye glaza zakryty. Iz spiny torchali korotkie metallicheskie kop'ya, blednaya krov' vytekala na kamni. - Kop'ya! - zavopil Oto. - Vyhodit, tam, vnizu, est' lyudi! - Bystro nazad! - prikazal Kertis. - Ee tol'ko chto ranili, a znachit, te, kto eto sdelal, blizko! Spryachemsya, poka... - Slishkom pozdno, malysh! - hriplo provozglasil Sajmon. - Oni uzhe ryadom! Kapitan F'yucher i Oto zastyli. V golubom luche fonarya k nim priblizhalis' ne menee desyatka stranno vyglyadyashchih sushchestv. - Lunarii! - prosheptal Oto. - Lyudi iz mertvoj istorii Luny! Somnenij ne ostavalos'. Priblizhayushchiesya s kop'yami napereves lyudi kak dve kapli vody pohodili na sohranivshiesya statui lunariev. U nih byli korotkie, plotnye tela, kruglye golovy i sovershenno otsutstvovala sheya. Kozha imela belyj cvet, no ne rozovatogo, a zelenogo ottenka. Glavnoe, chto otlichalo ih lica ot lic zemlyan, bylo polnoe otsutstvie nosa, na meste kotorogo krasovalis' odni nozdri, i tyazhelye, pohozhie na shtory veki, pochti polnost'yu skryvayushchie temnye glaza s ogromnymi zrachkami. Ploskie ruki i nogi lunariev napominali pautinu. Iz odezhdy Kertis otmetil korotkie nakidki iz svetloj kozhi. Na poyase kazhdogo sushchestva boltalos' po neskol'ku kopij, krome togo, vse byli vooruzheny dikovinnym oruzhiem, smahivayushchim na drevnij luk. V tetivu uzhe byli vlozheny korotkie strely. Lunarii vozbuzhdenno zakrichali, uvidev svet fonarya. Veki pochti polnost'yu skryli kruglye glaza, a luki ugrozhayushche podnyalis'. - Lyudi Luny! - ne mog uspokoit'sya Oto. - Kto by mog podumat', chto oni sushchestvuyut... - Ty, glavnoe, ne dvigajsya, - tiho predupredil Kertis. - Ne to izreshetyat kop'yami. Kertis vytyanul ruku i raskryl ladon'. Podobnyj zhest ponimali obitateli vseh mirov. Lunarii, odnako, ne izmenili vrazhdebnyh poz. - Ne ochen'-to oni druzhelyubny, - prosheptal Oto. - A mozhet, vyklyuchim fonar' i popytaemsya otorvat'sya? - Ne vzdumaj, - oborval ego Kertis. - V temnote oni vidyat gorazdo luchshe nas. Lunarii vozbuzhdenno peregovarivalis'. YAzyk kapitanu F'yucheru byl neznakom sovershenno. Odin iz lunariev - vysokij zveropodobnyj tip, sudya po vsemu, vozhd' - chto-to govoril, ukazyvaya na Mozg. - Kazhetsya, oni ne veryat, chto ya tozhe zhivoj, - proskripel Sajmon. Uslyshav ego golos, lunarii popyatilis'. Kapitan F'yucher povtoril svoj druzhelyubnyj zhest, glyadya v lico vozhdyu lunariev. Tot hmuro smotrel na prishel'ca. Zatem pokazal na tropu i chto-to proiznes. - Nas, kazhetsya, priglashayut, - probormotal kapitan F'yucher. - Otkazyvat'sya neudobno. K tomu zhe my vse ravno shli v tu storonu. - Kak naschet mestorozhdeniya urana, malysh? - pointeresovalsya Mozg. - My sobiralis' ne teryat' ni minuty. - Znayu, no tut nichego ne podelaesh', - otvetil Kertis. - Esli by eshche hot' nemnogo ponimat' ih yazyk, my mogli by rassprosit' kratchajshij put' k mestorozhdeniyu. Uzh oni-to znayut vse hody. - YA by predpochel iskat' dorogu samostoyatel'no, - provorchal Oto. - S etimi tipami tochno popadesh' v zasadu. Mezhdu tem dvoe lunariev sporo razdelyvali tushu ubitoj sorokonozhki. Uzhe byl dobyt pervyj trofej - ogromnye, napominayushchie slonovye bivni klyki. - Znachit, oni ohotyatsya na chudovishch radi ih zubov, - otmetil Oto. - Ochen' milye lyudi. Kertis N'yuton zhestom dal ponyat', chto druz'ya gotovy sledovat' za lunariyami. Napryazhenie neskol'ko spalo, zhiteli peshcher opustili luki. No byli v lyubuyu minutu gotovy ih vskinut', eto Kertis tozhe otmetil. Nachalsya novyj spusk. Kapitan F'yucher derzhal fonar' vklyuchennym, i strannye sputniki ne vozrazhali. Vozglavlyal shestvie vozhd', ostal'nye, tihon'ko peregovarivayas', shli nemnogo szadi. Put' prolegal po uzkim rasshchelinam, cherez bol'shie mrachnye peshchery. Gigantskie sorokonozhki i bolee melkie artropody vyskakivali iz shchelej i razbegalis' v raznye storony. Siyayushchij vnizu zelenyj svet stanovilsya vse blizhe. Spusk prodolzhalsya neskol'ko chasov. Nakonec, dobravshis' do nebol'shoj peshchery, surovyj vozhd' dal znak sdelat' peredyshku. Lunarii dostali iz sumok kuski blednogo myasa i butyli s vodoj. Kertisu i Oto bylo predlozheno razdelit' trapezu, no k Mozgu obratit'sya ne risknuli. Po vsemu bylo vidno, chto on vnushaet im suevernyj uzhas. Kertis zagovoril s vozhdem, iskrenne pytayas' hot' nemnogo razobrat'sya v yazyke. S bol'shim trudom udalos' ustanovit' znachenie nekotoryh slov. - Do uzhasa trudnyj yazyk, - vzdohnul on. - No esli srabotaet moj plan, my skoro budem u mestorozhdeniya. - Hotelos' by znat', kto my - plenniki ili gosti? - provorchal Oto. - S odnoj storony, vedut oni sebya druzhelyubno, s drugoj - uzh bol'no vnimatel'no smotryat. - Navernoe, pytayutsya opredelit', opasny my dlya nih ili net, - otvetil Kertis. - Vryad li oni videli kogo-nibud', krome sebe podobnyh. Poev, lunarii raspolozhilis' ko snu. CHetvero ostalis' dezhurit'. Kertis i Oto zabylis' tyazhelym snom bez snovidenij. Posle otdyha spusk vozobnovilsya. CHas za chasom putniki prodvigalis' vse blizhe i blizhe k serdcu Luny po beskonechnoj cherede labirintov i peshcher. Po podschetam Kertisa, oni uglubilis' ne men'she chem na dve mili pod poverhnost'. Lunarii uskorili shag. Sejchas doroga prolegala po krutomu, no otnositel'no rovnomu uchastku. Vperedi mercal zelenyj svet. Lunarii snova vozbuzhdenno zagovorili. - Pohozhe, oni dobralis' do doma, - proburchal Oto. - Ne pojmu, otkuda, chert poberi, idet etot svet? Tunnel' zakanchivalsya bol'shim pomeshcheniem, zalitym rovnym zelenym svetom. Kapitan F'yucher, Oto i Sajmon Rajt zamerli kak vkopannye, uvidev potryasayushchuyu, nepravdopodobnuyu kartinu. SIYAYUSHCHAYA GORA Pered nimi prostiralsya neveroyatnyj mir, serdcevina Luny. Druz'ya nahodilis' vnutri gigantskoj polosti, nastol'ko bol'shoj, chto protivopolozhnyh sten ne bylo vidno. Podzemnoe carstvo osveshchalos' pul'siruyushchim zelenym svetom, dikovinnyj landshaft tyanulsya vo vse storony i teryalsya iz vidu. U vostochnoj steny, gde stoyali prishedshie, nachinalsya plavnyj spusk k gustym zaroslyam. Prichudlivyj les sostoyal iz bledno-zelenyh derev'ev, ukutannyh nevidannym mhom i perepletennyh zmeepodobnymi lianami. Zarosli tyanulis' mili na dve i obryvalis' na beregu ogromnogo podzemnogo morya. Protivopolozhnyj bereg edva prosmatrivalsya. Samym zhe neveroyatnym bylo to, chto iz serediny morya podnimalas' siyayushchaya yarkim zelenym svetom gora. Otsyuda i ishodilo prichudlivoe zelenoe mercanie. - Da eto zhe voda! - izumlenno vydohnul Oto. - Voda v seredine Luny! - Poverhnost' davno ischeznuvshego lunnogo okeana, - probormotal Mozg. - YA mog by i dogadat'sya. Ona prosochilas' vniz, tochno tak zhe, kak i atmosfera. Kapitan F'yucher ne zamechal ni lesa, ni vody. Vzglyad ego byl prikovan k siyayushchej gore. - - Vy hot' ponimaete, chto eto takoe? - sprosil on svoih sputnikov. - |to svetyashchayasya vershina i est' mestorozhdenie urana! - Celaya gora uranovoj rudy? - voskliknul Oto. - Ne mozhet byt'! I tem ne menee eto bylo tak. Radioaktivnoe veshchestvo izluchalo yarkij svet, skazochnym obrazom zalivavshij podzemnyj mir. Kertis N'yuton vstrepenulsya. Kak by to ni bylo, no do mestorozhdeniya oni doshli. Pora podumat' i ob osushchestvlenii svoego plana. Kapitan F'yucher hotel obuzdat' neischerpaemuyu energiyu siyayushchej gory i s ee pomoshch'yu razrushit' zamysel Larsena Kinga. Vozhd' lunariev snova zamahal rukami, priglashaya idti dal'she. Kertis i ego druz'ya ostorozhno spustilis' k zelenovatym dzhunglyam. Lunarii bystro shli po edva zametnoj trope. Vokrug zeleneli derev'ya, vozduh byl teplym i nezhnym. Mercayushchij zelenyj svet pronikal skvoz' listvu i chem-to napominal solnechnyj. Na vetvyah prygali pticy, slyshalos' gudenie nasekomyh. Tropinka vela k vode. Neozhidanno vperedi razdalsya tresk, i lunarii pospeshno otskochili v storonu. Mimo s gromkim rykom proneslas' tvar' vrode tyulenya. Za nej gnalsya presledovatel' - zhutkij suhoputnyj sprut. Zveri s shumom skrylis' v zaroslyah. - ZHivotnyj mir Luny, - zavorozhenno prosheptal Mozg. - Organizmy, ushedshie vglub' vsled za vodoj i vozduhom! - Podumat' tol'ko, vse eto vremya lunarii zhili zdes'! - voskliknul Oto. - No kak zhe im udalos' ucelet'? Vse-taki svet uranovoj gory - eto ne solnce. - Net, no vyhodit, zhivotnye i rasteniya mogut prisposablivat'sya k razlichnym vidam osveshcheniya, - skazal kapitan F'yucher. - V samom dele, eto neveroyatno. Vozhd' podal predosteregayushchij znak. Lunarii zamerli, poza ih vyrazhala trevogu. Kertis razobral dalekij topot tyazhelyh nog. Vozhd' rezko svistnul. Lunarii otskochili s tropinki i podnyali kop'ya. - Kto tam na etot raz? - provorchal Oto. - Sudya po vsemu, oni yavno napugany. Neuzheli chto-to strashnee chervej? Topot priblizhalsya. Nakonec iz-za povorota pokazalas' gigantskaya metallicheskaya figura, volokushchaya za soboj malen'kogo cheloveka. |to byl Greg! Kertis edva uderzhalsya ot radostnogo krika. Lunarii v uzhase tarashchilis' na begushchego vo ves' opor robota, zatem pospeshno vskinuli oruzhie. Kapitan F'yucher vyskochil vpered i predosteregayushche podnyal ruku. Bylo pozdno. Kop'ya i strely poleteli v Grega, ne prichiniv emu, vprochem, nikakogo vreda. - Sdelaj zhest druzhby, Greg! - kriknul Kertis. - |to ty, shef? - radostno zagudel robot. - YA tak i dumal, chto vy pojdete po trope. Lunarii v smyatenii opustili oruzhie. Do nih doshlo, chto dikovinnyj zheleznyj prishelec - drug kapitana F'yuchera. Oni so strahom oglyadyvali robota. Greg, v svoyu ochered', udivlyalsya ne men'she. - Neuzheli lunarii? ZHivye lunarii... Oto i Mozg kinulis' privetstvovat' robota. Tol'ko teper' vse obratili vnimanie na cheloveka, kotorogo pritashchil Greg. - Al'bert Vissler? - voskliknul Oto. - Kak tebe udalos' ego syuda zatashchit', Greg? - Poka mog, on bezhal sam, - smushchenno skazal robot. - Nadolgo, pravda, ego ne hvatilo. Al'bert Vissler yavlyal soboj zhalkoe zrelishche. On edva ne teryal soznanie, hudoe lico vyglyadelo izmozhdennym, glaza diko vrashchalis', oziraya neveroyatnuyu kartinu podlunnogo mira. Kazalos', on ne verit, chto vse proishodit na samom dele. - Zahvatil v kachestve zalozhnika, - poyasnil Greg. - Mozhem teper' shantazhirovat' lyudej Kinga. Vissler zakashlyalsya. - Da Larsen King i vnimanie ne obratit na takuyu ugrozu! Emu naplevat', zhiv ya ili net! - Ne volnujtes' ran'she vremeni, - skazal kapitan F'yucher. - Greg, kak ty nashel nas? - Kogda uvidel krov', perevolnovalsya. A potom soobrazil, chto vy poshli po drevnej trope lunariev. Da, vspomnil!.. Est' plohaya novost', kapitan. King uletel na Zemlyu za policejskim podkrepleniem. Oni budut soprovozhdat' shahterov na glubine. Oto v otchayanii vyrugalsya: - |to ploho! My ne vyderzhim boya s policiej! - Imenno poetomu nado srochno osushchestvlyat' moj plan, - skazal kapitan F'yucher. Lunarii snova zasuetilis'. Vozhd' pohlopal Kertisa po plechu i pokazal na tropinku. Ostal'nye s opaskoj poglyadyvali na Grega, derzha nagotove kop'ya. Kertis ponyal: dolgo ostavat'sya v dzhunglyah bylo opasno. Gruppa vozobnovila svoj put' k pleskavshejsya u kraya lesa chernoj vode. Vissler okonchatel'no obessilel. Pri vide osveshchennogo zelenym svetom mira u nego slovno pomutilos' soznanie. Gregu prihodilos' podderzhivat' ego na kazhdom shagu. Nakonec lunarii vyveli ih na bereg chernogo morya. Obogashchennaya tyazhelymi primesyami, voda pleskalas' neobychajno vysokimi volnami. Lunarii vytashchili iz zaroslej dve massivnye zheltye lodki-kanoe. Stolknuv ih v vodu, oni zhestom priglasili lyudej kapitana F'yuchera prisoedinit'sya. Beda edva ne sluchilas', kogda v lodku sadilsya Greg. Pod ego vesom lodka chut' ne perevernulas'. Prishlos' pospeshno peresazhivat'sya. Potom surovyj vozhd' dal signal, i lunarii pogruzili v chernuyu vodu shirokie vesla. Kurs k zapadnomu beregu morya prolegal nepodaleku ot svetyashchejsya gory. Greg, kotoromu Kertis uspel ob®yasnit' prichinu svecheniya, i Vissler kak zavorozhennye smotreli na chudo prirody - Ne mozhet byt', chtoby vsya gora sostoyala iz urana! - voskliknul nakonec Greg. - Nas pogubila by radiaciya. - Tol'ko ne na takom rasstoyanii, - vozrazil kapitan F'yucher. - Ne zabyvaj, chto izluchenie urana na devyanosto procentov sostoit iz al'fa-luchej, a oni pochti polnost'yu pogloshchayutsya vozduhom. - Vse ravno priblizhat'sya mne ne hochetsya, - provorchal Greg. Kapitan F'yucher zadumalsya. - Nezashchishchennyj chelovek, vysadivshijsya na goru, tut zhe poluchit smertel'nuyu dozu... Znachit, nado podumat' o zashchite. - Nam? - vstrepenulsya Oto. - Ty hochesh' skazat', chto my popremsya na etu goru? - Pridetsya. Ot etogo zavisit moj plan. I my sdelaem eto, kak tol'ko budet gotov apparat. Kertis popytalsya zhestami ob®yasnit' grebushchim lunariyam, chto on hochet poluchshe rassmotret' siyayushchuyu goru, no te kategoricheski ne zahoteli zamedlit' temp. N'yuton ne mog otorvat' vzglyada ot uplyvayushchej vdal' gory. Podschitat' ee denezhnuyu stoimost' bylo prosto nevozmozhno. Larsen King stal by bogatejshim chelovekom vo vsej Sisteme, esli by emu udalos' zavladet' etim mestorozhdeniem. No kapitan F'yucher tverdo namerevalsya ostavit' uran netronutym. Nakonec zheltye kanoe doplyli do zapadnogo berega. On tozhe okazalsya pokryt bledno-golubymi dzhunglyami, spuskayushchimisya k gigantskoj vpadine-peshchere. Tam, na raschishchennoj territorii, ugadyvalis' ochertaniya bol'shogo goroda. Kanoe vytashchili na bereg i pristroili k desyatkam takih zhe lodok. Rybaki uvideli vysazhivayushchihsya na bereg chuzhakov i s vozbuzhdennymi krikami ustremilis' v gorod. Gorod okazalsya ves'ma vnushitel'nyh razmerov. Doma byli vystroeny iz chernogo lunnogo bazal'ta, estestvennoj ego granicej sluzhila stena gigantskogo monolita. Po principu postrojki gorod nichem ne otlichalsya ot drevnih gorodov lunariev, razvaliny kotoryh sohranilis' koe-gde na poverhnosti Luny. Takie zhe nizkie stroeniya bez okon s portikami i vitievatymi shpilyami, takoe zhe spiralevidnoe raspolozhenie domov. Surovyj vozhd', Fvar Aj, imya kotorogo Kertis uzhe nauchilsya razlichat', vel ih po izgibayushchimsya ulicam. Muzhchiny, zhenshchiny i deti izumlenno glyadeli na strannyh prishel'cev, mnogie v panike kidalis' proch'. Osobyj uzhas vnushali lunariyam zheleznyj Greg i skol'zyashchij nad poverhnost'yu Mozg. Kapitan F'yucher prikinul, chto vsego zhitelej bylo neskol'ko tysyach; sobstvenno, bol'she v lunnom podzemel'e prosto by ne smoglo razmestit'sya. Nigde ne bylo vidno dazhe priznakov mehanizacii ili kakogo by to ni bylo ispol'zovaniya nauchnyh dostizhenij. Tak zhe kak i v period prozhivaniya na poverhnosti, lunarii ostalis' daleki ot nauki. Oni dobyvali sebe propitanie ohotoj v dzhunglyah, rybnoj lovlej i primitivnym sel'skim hozyajstvom. Fvar Aj, surovyj vozhd', podvel gostej k obsharpannomu chernomu zdaniyu, u vhoda v kotoroe stoyali pozhilye lunarii. Na grudi u samogo morshchinistogo i starogo krasovalas' dikovinnaya metallicheskaya emblema. - Reb Sel, di lao thur! - skazal Kertisu Fvar Aj, odnovremenno otveshivaya pochtitel'nyj poklon starejshemu. - |tot Reb Sel zdes' samyj glavnyj, - shepnul kapitan F'yucher svoim tovarishcham. Kertis sdelal zhest druzhby. K ego velikomu oblegcheniyu, staryj Reb Sel ego ponyal i otvetil tem zhe. Drugie stariki mezhdu tem prinyalis' rezkimi golosami otdavat' komandy. Fvar Aj podvel lyudej kapitana F'yuchera k blizhajshemu zdaniyu - obyknovennomu kamennomu chulanu bez okon. Zdes', kak oni ponyali iz ego zhestov, teper' byl ih dom. Posle etogo vozhd' udalilsya, hotya tolpa lyubopytnyh ne rashodilas' eshche dolgo. - Poka vrode vse normal'no, - provorchal Oto. - Pohozhe, nas prinimayut kak druzej, hotya ne somnevayus', glaz oni s nas ne spuskayut. - YA dolzhen kak mozhno bystree vyuchit' yazyk, - skazal Kertis. - Bez etogo mne ne osushchestvit' moj plan. Nam mozhet ponadobit'sya pomoshch' lunariev, prezhde chem syuda pribudut dopolnitel'nye sily policii. Al'bert Vissler ispuganno pritailsya v uglu, glyadya, kak kapitan F'yucher razvorachivaet tyuk s transformatorami, kondensatorami i prochej elektronikoj. - Nam neobhodimo sobrat' iz etogo oborudovaniya moshchnejshij atomnyj generator i peredatchik. Dlya kabelej i prochih chastej potrebuetsya metall, a znachit, i pomoshch' lunariev. Oto skepticheski nablyudal za kapitanom. - Peredatchik, govorish'? Interesno, zachem nam zdes' nuzhen peredatchik? I kak on pomozhet zashchitit' bogatejshee mestorozhdenie urana? - Esli moj plan srabotaet, my zaprosto uderzhim samuyu bol'shuyu armiyu, kotoruyu tol'ko smogut dostavit' na Lunu, - otvetil Kertis. - Glavnoe - vovremya uspet'. Kto znaet, kak skoro King vyzovet podkreplenie. Kertis vyshel iz doma posmotret', gde nahodyatsya Reb Sel i Fvar Aj. No ulicy lunnogo goroda byli sovershenno pustynny, i lish' v otdalenii mayachila gruppa vooruzhennyh lunariev, kotorye, kak on ponyal, nesli ohranu. Rasstroennyj, Kertis vernulsya nazad. - Pohozhe, u nih tut nastupila noch'. - Kakaya noch'? - otkliknulsya Greg. - Svetlo kak dnem. Uranovaya gora, kak ya ponyal, svetit kruglye sutki? - Estestvenno. I tem ne menee u lunariev est' ustanovlennoe vremya dnya i nochi. Mozhet byt', eto sootvetstvuet ustanovivshemusya tysyacheletiya nazad ciklu, kogda oni eshche zhili na poverhnosti. Neskol'ko chasov Kertis potratil na sborku svoego hitroumnogo pribora. Peredatchik dolzhen obladat' nevidannoj moshch'yu, ot etogo zavisela sud'ba vsego plana. Sajmon Rajt s lyubopytstvom nablyudal za dejstviyami kapitana. Greg stoyal na strazhe, krutya na pal'ce otobrannyj u Visslera atomnyj pistolet. Sam Vissler, umayavshis' ot vypavshih na ego dolyu priklyuchenij, usnul. Ryadom s nim spal utomlennyj Oto. Prorabotav neskol'ko chasov, Kertis tozhe prileg. Kogda on prosnulsya, v gorode lunariev uzhe kipela zhizn'. Sudya po vsemu, u nih nastupilo "utro". Muzhchiny sobiralis' v les, nekotorye nalazhivali lodki dlya rybnoj lovli. Kertis i Sajmon otpravilis' iskat' Reb Sela. Za nimi uvyazalas' druzhelyubnaya tolpa lyubopytnyh. V osnovnom razglyadyvali Mozga. Starejshij iz lunariev i Fvar Aj chinno besedovali u vhoda v kamennoe zdanie v centre goroda. Oni poprivetstvovali podoshedshih gostej. - Posmotrim, daetsya li mne ih yazyk, - probormotal Kertis. - Lyudi oni vrode smyshlenye, tak chto osobyh trudnostej vozniknut' ne dolzhno. Kapitan F'yucher schitalsya specialistom po yazykam razlichnyh planet. U nego byla sobstvennaya sistema izucheniya sovershenno novyh yazykovyh sistem. Ves' "den'" on prorabotal s Reb Selom i Fvar Ajem. K vecheru, slushaya razgovory vozvrashchayushchihsya s rybalki i ohoty lunariev, on otmetil, chto vremya ne proshlo darom. Pervym delom staryj Reb Sel vzvolnovanno sprosil: - |to pravda, chto vy prishli iz drugogo mira? Tak utverzhdaet Fvar Aj. - Da. I my byli potryaseny, kogda uznali, chto v glubine Luny sohranilsya vozduh, est' voda i zhizn'. Hotya my predpolagali, chto lunarii mogli ujti vglub'. - Da, eto tak, - vzdohnul Reb Sel. - Kogda-to my zhili naverhu. S ischeznoveniem vody i vozduha my spuskalis' v glubokie treshchiny. A potom, kogda zhit' stalo nevozmozhno i tam, my spustilis' syuda. Siyayushchaya gora darit nam teper' zhizn'. My zdes' uzhe davno. Boyat'sya nam nechego, krome ogromnyh zverej, kotorye obitayut v Bolote chudovishch, na severe. Oni tozhe spustilis' s poverhnosti. Nashi yunoshi inogda uvlekayutsya ohotoj i zabirayutsya ochen' vysoko. Po ih slovam, tam vozduh stanovitsya razrezhennej i razrezhennej, poka ne ischezaet sovsem. Kak vam udaetsya zhit' na poverhnosti? - My - lyudi s drugoj planety, s Zemli. Luna ee sputnik. A na poverhnosti Luny my mozhem nahodit'sya tol'ko v plotno zakuporennyh skafandrah. - Druz'ya, - iskrenne skazal Reb Sel, - mozhete rasskazat' nam o mire, iz kotorogo my kogda-to ushli? - My rasskazhem vam obo vsem, - poobeshchal Kertis. - Tol'ko nemnogo pozzhe. A sejchas nam nuzhna vasha pomoshch'. - Mozhete na nee rasschityvat'. Kapitan F'yucher kivnul. - Nam ponadobitsya metall. I lodka. My hotim splavat' k Siyayushchej gore. K velikomu izumleniyu Kertisa, staryj vozhd' rezko zamotal golovoj. - K Siyayushchej gore priblizhat'sya nel'zya! Kazhdyj, kto eto sdelaet, pogibnet. Krome togo, eto zapreshcheno nashim zakonom. Svyashchennaya gora!.. - CHert! - probormotal Kertis, obrashchayas' k Mozgu. - U nih, okazyvaetsya, est' svoya religiya i predrassudki. - No my hotim zashchitit' goru ot drugih prishel'cev, kotorye kak raz v etot moment probivayutsya syuda skvoz' skaly, - popytalsya ugovorit' lunariya Kertis. - Oni hotyat razryt' ee i vyvezti dragocennuyu rudu. Reb Sel i surovyj vozhd' Fvar Aj vstrevozhilis'. - Drugie prishel'cy? Hotyat razryt' nashu goru? Skol'ko ih? - Prishel'cev ochen' mnogo, i oni horosho vooruzheny, - skazal Kertis. - Moj metallicheskij robot zahvatil odnogo iz nih v plen. Reakciya starogo Reb Sela byla mgnovennoj. - Znachit, etot plennik pogibnet. On vstretit smert' po zakonam nashego mira. Kazhdyj, kto reshitsya posyagnut' na Siyayushchuyu goru, dolzhen umeret' v samom ee ognedyshashchem zherle! - Staryj lunarij podal komandu. - Fvar Aj, bystro lodku i ohranu. Vzyat' plennika prishel'cev i nemedlenno predat' ego smerti v ogne Siyayushchej gory! Glaza Fvar Aja zagorelis', i on kinulsya ispolnyat' prikaz. Kapitan F'yucher slyshal, kak zagremel ego zychnyj golos. - Bozhe miloserdnyj, kto by mog podumat', chto Visslera zhdet takoj konec! - voskliknul Mozg. BOJ VNUTRI LUNY U kapitana F'yuchera ne bylo osobyh prichin lyubit' Al'berta Visslera. I tem ne menee Vissler byl zemlyanin, i Kertis ne mog dopustit', chtoby s nim raspravilis' stol' beschelovechnym sposobom. On popytalsya pogovorit' so starym lunariem, no Reb Sel okazalsya nepreklonen. Bylo yasno: oni tak dorozhili svoej goroj, chto smert' yavlyalas' neprelozhnym ishodom dlya kazhdogo, kto posmel hotya by v myslyah na nee posyagnut'. - CHelovek umret tak, kak velit zakon, - torzhestvenno provozglasil Reb Sel. - K tomu zhe lyudi uzhe Sobirayutsya na zrelishche. V lunnom gorode carilo ozhivlenie. Tolpy lunariev bezhali k beregu morya. Kertis i Sajmon toroplivo probiralis' cherez skoplenie lyubopytnyh k svoemu domu. Oto i Greg vyshli navstrechu. - Fvar Aj i ego lyudi uveli Visslera, - dolozhil robot. - YA ponyal, chto oni gotovyat emu kakuyu-to gadost', poetomu ne vozrazhal. - I naprasno! - zakrichal Kertis. - Oni sobirayutsya otpravit' ego na lodke k gore urana, chtoby on zazhivo sgorel, yasno? Greg smushchenno toptalsya na meste. - Nu da, priyatnogo malo, no v konce koncov Vissler eto zasluzhil. - My ne mozhem dopustit' podobnoj smerti zemlyanina! - otrezal Kertis. - Daj syuda atomnyj pistolet. - SHef, podumaj, - zavolnovalsya Oto. - Ty ved' vse ravno ego ne spasesh'. A nas vseh pogubish'. Ne obrashchaya vnimaniya na androida, Kertis peredal pistolet Mozgu. - Derzhi, Sajmon, i leti kak mozhno bystree k etoj gore. Derzhis' povyshe, tam strashnaya radiaciya. Sbros' ego na samuyu vershinu. - No padenie vyzovet nebol'shoj atomnyj vzryv! - ispuganno skazal Mozg. - Imenno, - podtverdil Kertis. - Davaj, bystro, i smotri, chtoby lunarij tebya ne zametili. Uhvativ pistolet odnim iz trakcionnyh luchej, Mozg vzmyl v vozduh i ponessya k siyayushchej zelenoj gore. Kapitan F'yucher, Greg i Oto pospeshili k beregu morya. Tysyachi lunariev v svyashchennom uzhase nablyudali, kak Fvar Aj i ego podruchnye ukladyvayut svyazannogo po rukam i nogam Visslera v kanoe. Uchenyj yavlyal soboj zhalkoe zrelishche. Ot straha on byl ni zhiv, ni mertv, uzhe soobraziv, kakaya emu ugotovana uchast'. Lyudi Fvar Aja gotovilis' otpravit' lodku k gore, kogda podbezhavshij kapitan F'yucher kriknul na yazyke lunariev: - Stojte! Vy postupite nepravil'no, esli ub'ete etogo cheloveka. - Takov nash zakon! - tverdo proiznes Reb Sel. - Ispolnyaj prigovor, Fvar Aj! Kertis vzglyanul na dalekuyu vershinu i nakonec uvidel to, chto hotel. - Smotrite! - zakrichal on. - Siyayushchaya gora daet vam znat', chto ona nedovol'na vashim resheniem! Odna iz vershin gory okutalas' oblakom belogo dyma - proizoshel nebol'shoj atomnyj vzryv, vyzvannyj padeniem pistoleta. Lunarii byli potryaseny. Neschastnye dikari v panike brosilis' na koleni. - |to verno. Siyayushchaya gora nedovol'na, - provorchal Reb Sel. - Osvobodit' plennika! Visslera pospeshno razvyazali i vytashchili na bereg. Vidya, chto izverzhenie stihlo, lunarii potihon'ku uspokoilis'. - Spasibo vam, kapitan F'yucher, - hriplo skazal Vissler. - Vy spasli menya ot uzhasnoj smerti. YA nikogda ne zabudu etogo. - Sam ne znayu, zachem ya tak postupil, - provorchal Kertis N'yuton. - Vy zasluzhili karu hotya by tem, chto pomogli Larsenu Kingu ubit' Prezidenta. - YA ne prinimal nikakogo uchastiya v ubijstve Prezidenta Kart'yu! - iskrenne voskliknul Al'bert Vissler. - YA dazhe ne znal o tom, chto ono zadumano. Vozmozhno, ya i sovershal durnye postupki, no ubijcej ne byl nikogda. - Kto zhe togda pomog Kingu ubit' Prezidenta? - sprosil Kertis. - ZHil Strajk. On upravlyal teleavtomatom, kotoryj nanes udar, i on zhe podmenil kassetu s zapis'yu. Podlinnaya plenka byla nemedlenno unichtozhena. YA uznal vse eto uzhe pozzhe... Dumayu, i Strajk ne hotel etogo delat', - dobavil Vissler. - No on boyalsya, chto King vykinet ego iz proekta i nichego ne zaplatit. Strajk s samogo nachala emu ne veril. I ya zhaleyu, chto vvyazalsya v etu istoriyu. Kapitan F'yucher slushal ochen' vnimatel'no. On ponimal, chto podobnaya informaciya pomozhet emu izbavit'sya ot strashnogo obvineniya. No vnachale vse ravno nado bylo spasti mestorozhdenie. Na sleduyushchee utro Kertis pochuvstvoval, chto ego avtoritet sredi lunariev zametno vozros. |tim on i vospol'zovalsya, zadejstvovav lyudej Reb Sela v poiske razlichnyh metallov. Kak on i predpolagal, nedra Luny okazalis' bogaty svincom i med'yu. - Mne nuzhno mnogo i togo, i drugogo, - ob®yasnil on. - Togda ya smogu zashchitit' Siyayushchuyu goru ot drugih prishel'cev. - YA otpravlyu lyudej nemedlenno, - poobeshchal Reb Sel. - Takie metally nahodyatsya na severe, u skaly, nedaleko ot Bolota chudovishch. Lyudi vernutsya k vecheru. K ishodu lunnogo dnya poslannye na boloto molodye lunarii vernulis' s bol'shim kolichestvom nuzhnoj rudy. Oni uzhe imeli pervonachal'noe ponyatie o plavke, koe-kakie orudiya iz metalla byli im izvestny. Kertis N'yuton nemedlenno naladil process. Greg poluchil osoboe zadanie. - Rasplavlennym svincom budesh' ukreplyat' nashi skafandry. Takim obrazom oni obespechat zashchitu ot radiacii, i my smozhem vysadit'sya na goru. - YA nadeyalsya, chto ty otkazalsya ot bezumnoj zatei vysazhivat'sya na etu goru, - probormotal robot. - Nu zachem eto nado? - Nam nuzhen uran dlya peredatchika, - poyasnil kapitan F'yucher. - |to osnova moego plana. - S pomoshch'yu peredatchika ostanovit' patruli Mezhplanetnoj policii?.. Mozhet, ya sumasshedshij? - provorchal robot i prinyalsya za rabotu. Vsyu "noch'" Kertis i Mozg trudilis' nad sozdaniem zagadochnogo pribora, soedinyaya v prichudlivuyu konstrukciyu mednye polosy i prut'ya, otlitye lunariyami po ukazaniyu Kertisa. V osnove, izobreteniya lezhal obychnyj atomnyj generator, kotoryj preobrazovyval energiyu uranovoj rudy. Poluchayushchijsya na vyhode chudovishchnyj potencial napravlyalsya v peredatchik, sobrannyj iz prinesennyh transformatorov, kondensatorov i prochej elektroniki. - YA ne sovsem ponyal, shef, - skazal nablyudayushchij za rabotoj Oto. - Ty sobral atomnyj generator vnutri peredatchika... Razve tak delayut? - V etom vsya sut', - poyasnil Kertis. - Inache na generator povliyaet sobstvennoe izluchenie. - Kakuyu zhe ty vyberesh' volnu, esli predprinimayutsya podobnye predostorozhnosti? - nastaival Oto. Ego neozhidanno perebil Mozg. Obladayushchij moshchnym nauchnym myshleniem, Sajmon Rajt soobrazil, v chem sut' zamysla. - Malysh, ya, kazhetsya, ponyal, kak ty hochesh' ih ostanovit'. No eto zhe fantastika! - Vse srabotaet, esli my vovremya zakonchim s peredatchikom, - spokojno skazal Kertis. - Peredatchik okazhetsya nastol'ko moshchnym, chto zab'et vse kanaly ne tol'ko na Lune, no i na Zemle! Radius dejstviya sostavit milliony mil'! - Imenno eto mne i nado, - otrezal Kertis. Ego serye glaza sverkali. - Pust' i na Zemle uznayut, chto my - ne zhalkie izgnanniki, a sposobnye postoyat' za sebya lyudi. Kapitan F'yucher trudilsya pochti do utra. Emu udalos' nenadolgo prilech', no gromkie, vstrevozhennye kriki vskore razbudili ego. Ves' gorod gudel ot vozbuzhdeniya. Donosilis' vizgi, topot nog, lyazgan'e mednogo gonga ot doma vozhdya. - CHto-to sluchilos', - probormotal Kertis N'yuton. - Interesno... Vmeste s drugimi on ustremilsya k centru spiral'nogo goroda. Ne pozhelavshego ostavat'sya v odinochestve Visslera prihvatil Greg. Staryj vozhd' Reb Sel chto-to vykrikival rezkim golosom. Uvidev kapitana F'yuchera, on skazal: - Tvoe predskazanie sbylos'. Prishli te, drugie, kotorye hotyat unichtozhit' Siyayushchuyu goru. S pomoshch'yu neskol'kih voprosov udalos' proyasnit' vsyu kartinu. Dva chasa nazad gruppa molodyh lunariev zagnala v verhnie peshchery gigantskuyu sorokonozhku, ch'i podobnye slonov'im bivnyam klyki schitalis' odnim iz luchshih ukrashenij. Molodye lunarii i zametili mnogochislennyj otryad prishel'cev, spuskayushchijsya po trope. - Ih neskol'ko soten! - vozbuzhdenno krichal lider yunoshej. - U nih strannaya odezhda, mnogo oruzhiya i ochen' mnogo sveta! - Gornyaki Larsena Kinga v soprovozhdenii otryada Mezhplanetnoj policii, - skazal Mozg. - Da, somnevat'sya ne prihoditsya, - soglasilsya kapitan F'yucher. Ego zagoreloe lico pomrachnelo. - Ploho. Skoro oni budut zdes'. A mne dlya zaversheniya peredatchika nado eshche paru dnej. Fvar Aj, surovyj vozhd' lunariev, yarostno potryasal kop'em. Lico ego gorelo ot gneva. - My unichtozhim nechestivcev, posmevshih oskvernit' Siyayushchuyu goru! Nado styanut' vseh sposobnyh nosit' oruzhie v dzhungli i udarit', kak tol'ko oni vyjdut iz peshcher. - Idite, i da pomozhet vam sila Siyayushchej gory! - naputstvoval voinov Reb Sel. Kertis N'yuton vyskochil vpered i, izo vseh sil napryagaya golos, zakrichal: - Ostanovites'! Vy ne smozhete protivostoyat' etim lyudyam v otkrytom boyu! Ih oruzhie v sotni raz moshchnee vashih kopij. Oni unichtozhat vas. Nado podozhdat', poka ya zakonchu svoyu rabotu. Togda my pobedim ih, ne proliv ni edinoj kapli krovi. Ego prizyv ne okazal na lunariev nikakogo vozdejstviya. Voiny pobezhali na bereg i prinyalis' speshno gruzit'sya v lodki. Vozglavlyal otryad Fvar Aj. - Ih zhe v dva scheta poubivayut, esli oni napadut so svoimi kop'yami na policejskih! - voskliknul Oto. - YA idu s nimi, - zayavil kapitan F'yucher. - Poprobuyu ih ostanovit'. Greg, ty i Sajmon zakanchivajte rabotu nad peredatchikom. Potom nam vse ravno pridetsya perebirat'sya v drugoe mesto dlya okonchatel'noj podgotovki ego k rabote. - Esli uvidish' etogo ublyudka Larsena Kinga, prikonchi ego za menya, - poprosil Greg. - Kinga tam net, - mrachno skazal Al'bert Vissler. - On predpochitaet otpravlyat' na opasnye dela drugih. On sejchas na Zemle, prespokojno dozhidaetsya, kogda mozhno budet poluchit' vsyu pribyl'. Kertis i Oto prygnuli v kanoe i poplyli po chernoj vode, derzha kurs na vostochnyj bereg, gde vysazhivalis' voiny Fvar Aja. Kogda oni dogrebli do celi, bojcy surovogo vozhdya uzhe skrylis' v dzhunglyah. - Lunarii napravilis' k tomu mestu, gde tropa vyhodit iz kamennyh peshcher. Tam oni skoree vsego ustroyat zasadu! - voskliknul Kertis. On i Oto ustremilis' po edva zametnoj v zaroslyah trope. Neozhidanno do nih donessya dalekij rev golosov i stuk kopij. Pochti odnovremenno razdalis' vystrely atomnyh pistoletov. - Slishkom pozdno! - prostonal Kertis. - Boj uzhe nachalsya! Oni vybezhali za povorot, i glazam ih