j i tishina. Po obeim storonam prostornogo koridora tyanulis' ryady kioskov. Klientura v podavlyayushchem bol'shinstve sostoyala iz podrostkov, lish' redkim pokupatelyam mozhno bylo dat' bol'she dvadcati. Kejsu pokazalos', chto pochti u kazhdogo iz nih za levym uhom - nabor implantirovannyh uglerodnyh gnezd, no vzglyad Molli skol'znul po nim lish' mel'kom. Prilavki kioskov predlagali ogromnye kolichestva kroshechnyh, pohozhih na raznocvetnye plastikovye shchepochki softovyh mikromodulej, upakovannyh v prozrachnye prodolgovatye korobochki ili prileplennyh k belym kartochkam. Molli napravilas' k sed'moj kabinke u pravoj steny. Za prilavkom, otkinuvshis' v kresle, sidel britogolovyj parenek i s otsutstvuyushchim vidom smotrel v prostranstvo. Iz zaushnyh gnezd mal'chishki torchalo s dyuzhinu softovyh modulej. - Larri, ty kak, zhivoj, priyatel'? Molli pomahala rukoj pered glazami paren'ka. Vzglyad mal'chishki nachal fokusirovat'sya. On peresel v kresle povyshe, podcepil i izvlek gryaznovatymi nogtyami iz gnezda v golove yarko-krasnuyu shchepochku. - Privet, Larri. - Molli, - paren' kivnul. - Larri, u menya est' rabota dlya koe-kogo iz tvoih druzej. Larri vytashchil iz nagrudnogo karmana svoej krasnoj sportivnoj rubashki ploskuyu korobochku, otkryl ee i polozhil tol'ko chto iz®yatuyu shchepochku sredi raduzhnogo nabora drugih softovyh modulej. Ego ruka zastyla, sekundu kolebalas' nad raznocvetiem kusochkov plastika, zatem snova opustilas' v korobochku, izvlekla cilindricheskij chernyj modul', kotoryj kazalsya nemnogo dlinnee ostal'nyh, perenesla ego k golove i ostorozhno vstavila v svobodnoe gnezdo. Larri nahmuril brovi. - U Molli naezdnik, - proiznes on, - i Larri eto ne nravitsya. - Uh ty! - skazala Molli, - ya i ne dumala, chto ty takoj... chuvstvitel'nyj. Potryasno. Naverno, stoit kuchu deneg? Takaya-to chuvstvitel'nost'? - My s vami znakomy, ledi? Vyrazhenie lica mal'chishki snova stalo otsutstvuyushchim. - ZHelaete priobresti soft? - Mne nuzhny Novye. - U tebya naezdnik, Molli. Vot eto skazalo mne. - Larri ukazal pal'cem na chernyj chip. - Tvoimi glazami pol'zuetsya kto-to eshche. - Moj partner. - Poprosi svoego partnera ujti. - U menya est' koe-chto dlya "Novyh panter", Larri. - O chem eto vy, ledi? - Kejs, vyjdi, - poprosila Molli. Kejs dotronulsya do pereklyuchatelya i tut zhe okazalsya v Matrice, no prizrachnaya ten' magazinchika softa eshche neskol'ko sekund visela v gudyashchej tishi infoprostranstva. - "Novye pantery", - skazal on "Hosake", staskivaya s golovy trody. - Pyatiminutnyj obzor. - Gotovo, - otvetil vskore komp'yuter. Nazvanie Kejsu bylo neznakomo. Navernyaka chto-to, chto poyavilos' nedavno, poka on okolachivalsya v Tibe. Uragany modnyh uvlechenij pronosilis' po ryadam molodogo naseleniya Murashovnika so skorost'yu sveta; novaya subkul'tura mogla vozniknut' za odnu noch', rascvesti na neskol'ko nedel', a zatem ischeznut' bez sleda. - Poehali, - skazal Kejs. "Hosaka" privela v dejstvie svoj video-bibliotechno-gazetno- zhurnal'nyj massiv. Obzor nachalsya s dolgoj nepodvizhnoj cvetnoj zastavki, kotoruyu Kejs ponachalu prinyal za kollazh: lico podrostka, slovno by vyrezannoe iz drugoj kartinki i vmontirovannoe v fotografiyu haotichno izmazannoj kraskoj steny. Temnye glaza, vygnutyj klyuvom nos, nesomnenno rezul'tat plasticheskoj operacii, zamechatel'nye yunosheskie pryshchi na vpalyh shchekah. "Hosaka" zapustila animaciyu; mal'chik nachal dvigat'sya so zloveshchej graciej mima, pytayushchegosya izobrazit' hishchnogo zverya. Telo ego bylo prakticheski nevidimo - risunok impressionista, bolee vsego napominayushchij izmazannuyu kraskoj kirpichnuyu stenu, bezostanovochno skol'zil po uzkomu triko s kapyushonom - odezhde paren'ka. Mimikriruyushchij poliuglerod. Zatem zastavka pered epizodom s doktorom sociologii Virdzhiniej Rambali, N'yu-Jorkskij universitet. Na ekrane pul'siruet rozovaya nadpis' - ee imya, fakul'tet i nazvanie uchebnogo zavedeniya. - Prinimaya vo vnimanie ih sklonnost' k izoshchrennym aktam nasiliya, - skazal kto-to, otsutstvuyushchij v kadre, - nashim zritelyam trudno ponyat', pochemu vy prodolzhaete nastaivat', chto eto yavlenie po svoej suti ne otnositsya k terrorizmu. Doktor Rambali ulybnulas'. - Sushchestvuet nekij rubezh, posle kotorogo terroristicheskaya gruppa nachinaet sama manipulirovat' sredstvami massovoj informacii. Ot etogo rubezha nachinaetsya eskalaciya nasiliya, no na nem zhe terroristy sami stanovitsya otchasti produktom informacionnyh struktur. Terrorizm, kak izvestno, predstavlyaet naibol'shij interes dlya toj chasti zhurnalistiki, chto zanimaetsya samymi svezhimi novostyami. "Novye pantery" otlichayutsya ot terroristov prezhde vsego stepen'yu svoego samosoznaniya, chetkim ponimaniem toj grani, po kotoroj sredstva massovoj informacii razdelyayut akty terrorizma i prochie raznoobraznye sociopoliticheskie deyaniya... - |to - promotat', - skazal Kejs. Pervogo "novogo" Kejs uvidel cherez dva dnya posle prosmotra obzora, prodgotovlennogo "Hosakoj". "Novye", kak on rassudil pro sebya, byli osovremenennym variantom "Bol'shih uchenyh" vremen ego sobstvennoj molodosti. V DNK molodezhi Murashovnika, ochevidno, bylo zalozheno nechto takoe, chto hranilo v sebe i s opredelennoj periodichnost'yu voskreshalo razlichnye tipy korotkozhivushchih subkul'tur. "Novye pantery" byli variantom "Bol'shih uchenyh" s popravkoj na tehnologiyu softovyh mikromodulej. Esli by vse eto poyavilos' let na pyat'-desyat' ran'she, "Bol'shie uchenye" utykali by sebya gnezdami s modulyami s nog do golovy. Imenno v etom byl ih stil', i pochti takaya zhe manera byla harakterna dlya "Novyh". "Novye" byli naemnikami, lyubitelyami rozygryshej i nigilistami-tehnofetishistami. Pervyj ih predstavitel', predstavshij pered Kejsom v dveryah cherdachnyh apartamentov s korobkoj disket ot Finna, okazalsya ochen' vezhlivym yunoshej po imeni Anzhelo. Ego lico, uzkoe, simpatichnoe, s gladen'koj kozhej - peresazhennaya tkan', vyrashchennaya na kollagene i polisaharidah iz akul'ih hryashchej, - bylo, tem ne menee, odnim iz samyh zhutkih proizvedenij plasticheskoj hirurgii, kakie Kejs videl za svoyu zhizn'. Kogda Anzhelo ulybnulsya, yaviv britvenno-ostrye klyki kakogo-to krupnogo hishchnika, Kejs ispytal oblegchenie. Transplantaciya zubnyh zarodyshej - takoe on vstrechal i ran'she. - |ti zheltorotiki podayut plohoj primer, do dobra eto ne dovedet, - skazala emu posle uhoda "novogo" Molli. Kejs molcha kivnul - on rabotal s ajsom "CHuvstv/Seti", proshchupyval ego slabye mesta. Vot ono, vse, chto emu nuzhno, ego bytie i smysl zhizni. On zabyval o sne. Molli ostavlyala dlya nego ris i plastikovye podnosiki s susi na uglu ego dlinnogo pis'mennogo stola. Inogda ego privodila v yarost' neobhodimost' otryvat'sya ot deki, chtoby vospol'zovat'sya himicheskim tualetom, kotoryj ustanovili v uglu cherdaka. On proshchupyval breshi, uzory ajsa skladyvalis' i rassypalis' pered nim, on s izyashchnoj neprinuzhdennost'yu ogibal samye ochevidnye lovushki i kropil tropinku, kotoruyu protaptyval v oborone "CHuvstv/Seti". Raduzhnoe mnogotochie ajsa bylo kazhdyj raz poslednim, chto on videl pered soboj, pogruzhayas' v son, a kogda on prosypalsya, derzha v ob®yatiyah Molli, hitrospleteniya ajsa mereshchilis' emu v rozovyh luchah rassveta, pronikayushchih v komnatu skvoz' reshetchatuyu ramu okna, i on srazu zhe shel pryamo k deke i podklyuchalsya. On rezal ajs. On rabotal. On poteryal schet dnyam. No inogda, kogda on pogruzhalsya v son, osobenno v te vechera, kogda Molli otpravlyalas' na svoi razvedyvatel'nye vylazki v kompanii "novyh", obrazy Tiby vozvrashchalis' i proplyvali pered nim medlennoj cheredoj. Lica i neonovye ogni Ninseya. Kak-to raz emu prividelas' Linda Li, i on prosnulsya s oshchushcheniem nelovkosti ot togo, chto nikak ne mozhet vspomnit', kto ona takaya i chto znachila dlya nego. V konce koncov vspomniv eto, on sel k deke, podklyuchilsya i prorabotal dvenadcat' chasov bez pereryva. Na to, chtoby sdelat' lazejku skvoz' ajs "CHuvstv/Seti", u Kejsa ushla primerno nedelya. - YA predpolagal devyat' dnej, - ne skryvaya udovol'stviya skazal Armitazh, kogda Kejs izlozhil emu svoj plan naleta. - Pozhaluj, ty neploho porabotal. - Nachalo polozheno, - skazal Kejs, ulybayas' v storonu monitora. - I eto dejstvitel'no horoshaya rabota, Armitazh. - Da, - soglasilsya Armitazh, - no pust' eto ne vskruzhit tebe golovu. Po sravneniyu s tem, s chem ty srazish'sya v blizhajshem budushchem, etot ajs - prosto detskaya igrushka. - Lyubim i nadeemsya na tebya, Mama-koshka, - prosheptal svyaznik "novyh". Ego golos, zvuchashchij v naushnikah Kejsa, napominal modulirovannuyu meshaninu staticheskih razryadov. - Atlanta, Kotyata. Glaza - poshli. Poshli, kak ponyal menya. - Golos Molli slyshalsya neskol'ko chetche. - Ponyal. A znachit - ispolnyayu. "Novye" ispol'zovali raspolozhennuyu v N'yu-Dzhersi segmentnuyu antennu dlya togo, chtoby otrazhat' signal skremblera svyaznika, padayushchij so sputnika "Deti carya Hrista", visyashchego na geosinhronnoj orbite nad Manhettenom. Prikrytiem dlya radioperedach "Novyh" byl tshchatel'no produmannyj rozygrysh nekoego tret'ego lica, v svyazi s chem ih vybor sputnika okazalsya vovse ne sluchajnym. Signal Molli peredavalsya na sputnik s metrovoj zontichnoj parabollicheskoj antenny, priepoksizhennoj k kryshe chernoj steklyannoj gromady bankovskogo neboskreba, pochti takogo zhe vysokogo, kak zdanie shtab-kvartiry "CHuvstv/Seti". Atlanta. Kodovyj put' raspoznavaniya byl prost. Atlanta-Boston- CHikago-Denver, po pervym bukvam anglijskogo napisaniya - A-B-C-D. Pyat' minut na kazhdyj gorod. Esli by kto-nibud' sumel perehvatit' signal Molli, preodolet' skrembler i sintezirovat' ee golos, narushenie kodovogo puti posluzhilo by dlya lyudej "Novyh" preduprezhdeniem. Esli ona ne vyjdet iz zdaniya cherez dvadcat' minut, eto budet oznachat', chto ona ne vyjdet ottuda voobshche. Kejs proglotil ostatok kofe, nadel na golovu trody, pochesal grud' pod chernoj majkoj. On imel ves'ma otdalennoe predstavlenie o tom, kak "Novye pantery" planirovali otvlech' ohrannikov "CHuvstv/Seti". Ego chast'yu dela bylo proniknut' napisannoj im programmoj v ohrannuyu sistemu "CHuvstv/Seti" i otklyuchit' signalizaciyu v tot moment, kogda eto ponadobitsya Molli. Kraem glaza on sledil za otschetom v uglu ekrana. Dva. Odin. Kejs vklyuchilsya i zapustil svoyu programmu. - Magistral', - vydohnul svyaznik, i Kejs nachal protaplivat' mercayushchij plast ajsa "CHuvstv/Seti". Otlichno. Proverim Molli. Udarom pal'ca Kejs vklyuchil simstim i skol'znul v ee mir. Skrembler slegka iskazhal zritel'nyj signal. Ona stoyala pered stenoj iz zerkal v zolotyh ramkah v ogromnom, vyderzhannom v belyh tonah vestibyule kompanii. Skryv zerkal'nye implantaty pod shirokimi solnechnymi ochkami, ona prevratilas' vo vpolne umestnuyu v etom zale figuru, turistku, trepetno zhelayushchuyu hot' kraem glaza glyanut' na Talli Isham. Na Molli byl rozovyj plastikovyj dozhdevik, prostornye belye bryuki, oborvannye po koleno, a volosy na golove sobrany v puchok, obtyanutyj beloj setochkoj, - tokijskaya moda proshlogo goda. Ona legkomyslenno ulybnulas' i vydula puzyr' zhevatel'noj rezinki. Kejsu zahotelos' rassmeyat'sya. On oshchushchal lentu iz mikroporki, ohvatyvayushchuyu ee grudnuyu kletku, pod lentoj - malen'kie ploskie korobochki: peredatchik, simstim i skrembler. Gorlovoj mikrofon, prikleenyj k ee shee, byl zamaskirovan pod kozhnyj disk-anal'getik. Ruki v karmanah prodelyvali strannuyu cheredu uprazhnenij tipa "napryagsya-rasslabilsya". CHerez neskol'ko sekund on ponyal, chto istochnik etih zabavnyh oshchushchenij - konchiki ee pal'cev, otkuda s chastotoj okolo sekundy poyavlyalis', a zatem vtyagivalis' obratno konchiki britv. Kejs vernulsya v Matricu. Ego programma dobralas' uzhe do pyatogo urovnya zashchity. On prosledil za tem, kak ego ledokol vorochaetsya i dvizhetsya pered nim v probitom tunnele. Nevidimye ruki Kejsa probezhalis' po klaviature i vnesli v dejstviya virusa nebol'shie korrektivy. Poluprozrachnoe raznocvetie ajsa kruzhilos' pered glazami Kejsa podobno kartam v rukah professional'nogo shulera. Voz'mite kartu, podumal on. Lyubuyu kartu. Ocherednoj uroven' promel'knul dlya nego podobno tumannoj teni. Ajs "CHuvstv/Seti" otmetil dlya sebya vtorzhenie virusa Kejsa kak pribytie ocherednogo paketa dannyh ot los-andzhelesskogo konsorciuma. Kejs byl _vnutri_. Pozadi nego iz osnovnogo programmnogo massiva vylushchilsya dopolnitel'nyj virusnyj modul' i smeshalsya s shifr-tkan'yu raspoznayushchej sistemy, gotovyj otklonit' po pribytii nastoyashchuyu los-andzhelesskuyu peredachu. Kejs pereklyuchilsya na Molli. Ona ne toropyas' shla vdol' dlinnoj kontorki v konce vestibyulya. Na tablo prizhivlennogo k ee zritel'nomu nervu chipa svetilis' cifry - 12:01:20. Rovno v polnoch', v sootvetstvii s pokazaniyami chip-tajmera Molli, svyaznik v Dzhersi otdal komandu: - Magistral'. Devyatero "novyh", rassredotochennyh vdol' Murashovnika na dvesti mil', odnovremenno nabrali v telefonnyh avtomatah nomer "chrezvychajnoj situacii". Kazhdyj "novyj" vypalil v trubku zaranee podgotovlennoe soobshchenie, dal otboj i ischez v nochi, styagivaya s ruk hirurgicheskie perchatki. Devyat' razlichnyh departamentov policii i agentstv obshchestvennoj bezopasnosti poluchili informaciyu o tom, chto tainstvennaya sekta "Hristianskie fundamentalisty" vzyala na sebya otvetstvennost' za terroristicheskij akt, zaklyuchayushchijsya vo vvedenii v ventilyacionnuyu sistemu shtab-kvartiry "CHuvstv/Seti" opasnogo psihotropnogo agenta "Goluboj-9". "Goluboj-9", izvestnyj v Kalifornii pod nazvaniem "zloj angel", v vos'midesyati pyati sluchayah iz sta vyzyval u recipientov ostruyu paranojyu i sindrom zhazhdy ubijstva. Kejs vynyrnul iz Matricy srazu posle togo, kak ego programma vkralas' v podsistemu, kontroliruyushchuyu bezopasnost' issledovatel'skoj laboratorii "CHuvstv/Seti". I obnaruzhil, chto vhodit v dver' lifta. - Proshu proshcheniya, vy sotrudnik? Ohrannik podnyal brov'. Puzyr' zhevatel'noj rezinki na gubah Molli zvonko lopnul. - Net, - otvetila ona i s razvorota vognala kostyashki dvuh pal'cev pravoj ruki v solnechnoe spletenie ohrannika. Muzhchina slozhilsya popolam, no tut zhe prinyalsya nashchupyvat' na poyase knopku signalizatora. Molli pospeshno udarila ego golovoj o stenku lifta. Rabotaya chelyustyami chut' bystree, chem prezhde, ona kosnulas' klavish "ZAKRYTX DVERX" i "STOP" na svetyashchejsya paneli lifta, posle chego dostala iz karmana dozhdevika universal'nuyu otmychku, otkryla zamochek na paneli i otklyuchila pitanie. "Novye pantery" vyzhdali pyat' minut, davaya vremya ih pervomu hodu kak sleduet proyavit' sebya, zatem zapustili vtoruyu tshchatel'no podgotovlennuyu dozu dezinformacii. Na etot raz oni vveli ee pryamo vo vnutrennyuyu videoset' "CHuvstv/Seti". V 12:04:03 iz vseh dinamikov videomonitorov shtab-kvartiry donesya vosemnadcatisekundnyj vysokij pronzitel'nyj voj, chut' bylo ne vyzvavshij u naibolee chuvstvitel'noj chasti sotrudnikov "CHuvstv/Seti" serdechnye pristupy. Zatem na ekranah poyavilos' nechto, ves'ma otdalenno napominayushchee chelovecheskoe lico. CHerty byli asimmetrichno i nepristojno rastyanuty iz-za kostyanyh narostov neveroyatnoj formy i napominali to, chto mozhno uvidet' na kartinah infernofuturistov. Perekruchennye, vytyanutye chelyusti sushchestva zadvigalis', gusto- sirenevye guby shevel'nulis'. Neponyatno chto, veroyatno, ruka - predmet, napominayushchij krasnovatyj obrubok iskrivlennogo kornevishcha, - ukazalo v storonu kamery, zatem izobrazhenie stalo rasplyvchatym i ischezlo. Poshli otryvistye, korotkie sceny, illyustriruyushchie osnovnye etapy himicheskogo zarazheniya: shema vodosnabzheniya zdaniya, ruki v perchatkah manipuliruyut laboratornymi kolbami, chto-to padaet vniz v temnotu, vsplesk... Vse eto soprovozhdalos' sootvetstvuyushchimi zvukami i bylo pushcheno so skorost'yu primerno v dva raza prevyshayushchej standartnuyu. Prokruchivaemaya zapis' predstavlyala soboj reportazh dvuhmesyachnoj davnosti s voennoj bazy, na kotoroj proizvodilos' veshchestvo, izvestnoe kak "HsG", regulyator skorosti rosta kostnoj tkani, s demonstriraciej uzhasnyh podrobnostej opasnyh posledstvij ego ispol'zovaniya. Peredozirovka HsG privodila k neravnomernomu tysyachekratnomu uskoreniyu rosta kostnoj tkani vseh otdelov chelovecheskogo skeleta. V 12:05:00 v otdelannom zerkalami i chernym steklom neksuse konsorciuma "CHuvstv/Seti" nahodilos' bolee treh tysyach sotrudnikov. V pyat' minut posle polunochi, posle togo, kak podgotovlennyj "Novymi panterami" videorolik dostig svoego potrebitelya i ekrany monitorov zapolnilis' seroj metel'yu, bashnya "CHuvstv/Seti" ispustila vopl' uzhasa. V etot moment s poldyuzhiny apparatov na vozdushnoj podushke takticheskogo podrazdeleniya n'yu-jorkskogo departamenta policii, vyslannye iz-za vozmozhnogo prisutstviya "Golubogo-9" v ventilyacionnoj sisteme zdaniya, uzhe priblizhalis' k neboskrebu "CHuvstv/Seti". Vertolety Sil bystrogo reagirovaniya BAMA podnyalis' so vzletnyh ploshchadok. Kejs zapustil svoyu vtoruyu programmu. Ostroumno razrabotannyj im virus atakoval shifr-tkan' obolochki programmy, otvechayushchej za kontrol' ohrannoj sistemy podvala, v kotorom soderzhalis' issledovatel'skie materialy "CHuvstv/Seti". - Boston, - prozvuchal po svyazi golos Molli, - ya vnizu. Kejs pereklyuchilsya i uvidel pered soboj steny lifta, otdelannye plastikom pod mramor. Molli snimala s sebya bryuki. Ob®emistyj paket, cvetom i tonom nichut' ne otlichayushchijsya ot kozhi, byl ukreplen na ee bedre pri pomoshchi mikroporki. Molli opustilas' na koleni i sorvala plenku. Na mimikriruyushchem poliuglerode uniformy "Novyh", izvlechennoj iz paketa, mel'knuli krasnye otrazheniya ee nogtej. Devushka stashchila rozovyj dozhdevik, shvyrnula ego v ugol, k belym shtanam, i nachala cherez golovu natyagivat' triko. 12:06:26. Virus Kejsa proel lazejku v glavnom ajse biblioteki. Kejs pronik vnutr' i okazalsya v neobozrimom golubom prostranstve pautiny neonovyh nitej, v uzlah kotoroj sverkali cveto-kodovye sfery. V samom sebe, v neprostranstve Matricy, konstrukt dannyh mog soderzhat' bezgranichnyj mnogomernyj ob®em. Kejs nabral na konsoli posledovatel'nost', vykuplennuyu Finnom u odnogo sarari s opredelennymi problemami narkoticheskogo svojstva. Zatem zaskol'zil mimo sfer slovno po nevidimomu kanalu. Nashel. Vot ono. Kejs ustremilsya v glub' vybrannoj sfery, nad nim prostersya morozno-goluboj, no bezzvezdnyj, podobnyj podsvechennomu iznutri pokrytomu izmoros'yu steklu, neonovyj svod. On zapustil vspomogatel'nyj virus, naznacheniem kotorogo bylo proizvesti nekotoroe izmenenie v yadre programmy, kontroliruyushchej ohrannuyu sistemu. Teper' - von otsyuda. Myagko vyvernuvshis' naruzhu, virus zashtopal za soboj vyrezannoe v tkani programmy okno. Gotovo. V vestibyule "CHuvstv/Seti", za pryamougol'nym sadkom s nebol'shimi derevcami, izmenivshis' pod cvet steny za nimi, sideli dvoe "novyh" i dokumentirovali sobytiya videokameroj. Oba oni, konechno, byli v kostyumah-hameleonah. - "Taktiki" razbryzgivayut pennye zagrazhdeniya, - kommentiroval odin iz "novyh" v svoj gorlovoj mikrofon. - "Bystryaki" poka eshche podyskivayut mesto dlya posadki vertoletov. Kejs nadavil pal'cem na pereklyuchatel' simstima. I vorvalsya v otdayushchuyusya zvonom v golove agoniyu slomannoj kosti. Molli stoyala v dlinnom shirokom koridore s serymi stenami, ee dyhanie bylo hriplym i preryvistym. Sbegaya ot yarostno-beloj molnii boli, pronzivshej ego levuyu nogu, Kejs mgnovenno skaknul obratno v Matricu. - CHto sluchilos', Kotyata? - zakrichal on svyazniku. - Ne znayu, Rezchik. Mama ne govorit. ZHdi. Kejs perevel svoyu programmu v rezhim ozhidaniya. Sejchas slabo razlichimye ochertaniya ego ledoruba soedinyala s vosstanovlennoj na meste lazejki tkan'yu ajsa lish' odna-edinstvennaya temno-krasnaya neonovaya nit'. Vremya ego bylo ogranicheno, dolgo zhdat' on ne mog. Gluboko vdohnuv, Kejs snova pereklyuchilsya na Molli. Molli neuverenno shagnula k stene koridora, starayas' shchadit' ranenuyu nogu. Kejs na cherdake zastonal. Pri sleduyushchem ee shage vnizu pokazalas' otkinutaya chelovecheskaya ruka. Rukav formy ohrannika byl ispachkan svezhej krov'yu. Blesnuli oskolki razbitoj fiberglassovoj dubinki. Kazalos', pole zreniya Molli suzilos' do tunnelya diametrom s ee lico. Na tret'em ee shage Kejs vskriknul i obnaruzhil, chto snova visit v Matrice. - Boston? Kotyata, malysh... - golos Molli byl propitan bol'yu. Ona hriplo kashlyanula. - Nebol'shie nepriyatnosti s mestnymi. Pohozhe, odin iz nih slomal mne nogu. - Kakaya nuzhna pomoshch', Mama-koshka? - golos svyaznika zvuchal gluho, emocii byli skryty volnami staticheskih pomeh. Kejs snova zastavil sebya podklyuchit'sya k Molli. Ona stoyala u steny, perenesya ves tela na zdorovuyu nogu. Pokopavshis' v soderzhimom edinstvennogo nagrudnogo karmana-kenguru svoego triko, ona izvlekla prozrachnuyu plastikovuyu lentu s zapayannymi v nee raznocvetnymi pugovkami kozhnyh diskov. Molli vybrala tri iz nih, vyrvala iz plastika i s siloj pripechatala k svoemu levomu zapyast'yu so storony ven. SHest' milligrammov analoga endorfina obrushilis' na bol' podobno vodopadu i pogrebli ee pod soboj. Spina Molli konvul'sivno vygnulas'. Nezhnye volny tepla prokatilis' po ee noge. Ona vzdohnula i medlenno rasslabilas'. - Poryadok, Kotyata. Teper' poryadok. Kogda ya vyberus' naruzhu, mne potrebuetsya medicinskaya pomoshch'. Peredaj eto moim lyudyam. Rezchik, ya v dvuh minutah ot celi. Mozhesh' ty proderzhat'sya? - Peredaj ej, chto ya proderzhus', - skazal Kejs. Molli zahromala po koridoru. Odin raz ona oglyanulas', i Kejs uvidel na polu skorchennye tela treh ohrannikov sluzhby bezopasnosti "CHuvstv/Seti". Pri etom emu pokazalos', chto u odnogo iz ohrannikov net glaz. - Taktiki i bystryaki blokiruyut pervyj etazh, Mama-koshka. Pennye zagrazhdeniya. V vestibyule stanovitsya mokro. - Zdes', vnizu, uzhe i bez togo mokro, - otvetila Molli, protiskivayas' v serye stal'nye dveri. - Pochti na meste, Rezchik. Kejs perenesya v Matricu i sorval s golovy trody. Ego majka naskvoz' propitalas' potom. On vyter lob polotencem, sdelal neskol'ko toroplivyh glotkov iz velosipednoj flyagi s vodoj, visyashchej ryadom s "Hosakoj", i sverilsya so shemoj biblioteki, vyvedennoj na ekran "Soni". Krasnyj migayushchij kursor vpolz v vorotca vhoda v biblioteku. Teper' ego i zelenuyu tochku, oboznachayushchuyu mestopolozhenie konstrukta Priplyusnutogo Kotelka, razdelyali lish' millimetry. Kejs s volneniem podumal, kak tam Molli upravlyaetsya so svoej nogoj. No s izobiliem analoga endorfina v krovi ona smogla by idti dazhe na pare krovavyh obrubkov. Kejs potuzhe zatyanul nejlonovye remni, uderzhivayushchie ego na stule, i nadel trody. |to uzhe stanovilos' rutinoj: trody, podklyuchit'sya - i vpered. Biblioteka "CHuvstv/Seti" predstavlyala soboj bezlyudnoe pomeshchenie, napominayushchee skladskoe; hranyashchiesya zdes' materialy sledovalo fizicheski izvlech' iz yachejki, prezhde chem ih mozhno bylo osmotret'. Molli medlenno prodvigalas' mezhdu ryadami odinakovyh seryh shkafchikov. - Kotyata, peredajte ej: eshche pyat', zatem desyat' napravo, - skazal Kejs. Molli povernula napravo. Laborantka s belym kak mel licom, po kotoromu tekli slezy i pot, vzhalas' v proem mezhdu shkafchikami - glaza ot uzhasa shiroko raskryty. Molli ne obratila na nee vnimaniya. Kejs mashinal'no podumal: chto zhe takogo mogli predprinyat' "Novye", chtoby vselit' v obitatelej etoj chasti zdaniya takoj uzhas? On znal, chto zdes' tozhe bylo rasprostraneno soobshchenie o nekoj vymyshlennoj ugroze, no v poslednie dni pered operaciej on byl slishkom zanyat so svoej programmoj proniknoveniya, chtoby slushat' ob®yasneniya Molli po etomu povodu. - Vot on, - skazal Kejs, no Molli uzhe stoyala pered shkafchikom, v kotorom hranilsya konstrukt. Ochertaniya zdeshnej mebeli napominali Kejsu neo-actekskie knizhnye shkafy v priemnoj ZHyulya Diana v Tibe. - Davaj, Rezchik, - prikazala Molli. Kejs skol'znul v infoprostranstvo i po temno-krasnoj niti poslal komandy v bibliotechnyj ajs. Pyat' razdel'nyh sistem signalizacii poluchili zavereniya v tom, chto oni vse eshche rabotayut i u nih vse v poryadke. Tri hitroumnyh zamka otkrylis', no prodolzhali vydavat' v kontrol'nuyu sistemu uspokoitel'nye signaly o tom, chto oni nadezhno zakryty. Central'nyj bank dannyh biblioteki podvergsya sekundnoj obrabotke, po okonchanii kotoroj v nem ostalis' svedeniya, chto konstrukt byl udalen iz biblioteki, v sootvetstvii s prikazom polnomochnyh lic, mesyac nazad. Proverka istochnika prikaza ne dala by nichego - eta grafa svedenij ostalas' pustoj. V polnoj tishine dverki shkafchika raspahnulas'. - 0467839, - skazal Kejs. Molli nabrala shifr i izvlekla iz derzhatelej malen'kij chernyj prodolgovatyj kontejner. Obilie na kontejnere groznyh predosterezhenij i ohrannyh nadpisej vyzyvalo associacii so vzryvnym ustrojstvom. Molli zakryla dveri shkafchika, i Kejs ot nee otklyuchilsya. On prinyalsya vytyagivat' iz bibliotechnogo ajsa svoi niti. Ego programma prinyalas' zashivat' za soboj te lazejki, cherez kotorye pronikala. Othod po vsem napravleniyam. Odna za drugoj, breshi v sistemah zashchity "CHuvstv/Seti" srastalis' za virusom Kejsa, kotoryj pyatilsya kak rak, programmnye moduli izymalis' iz obolochek, kogda Kejs prohodil te uchastki, gde oni byli ustanovleny. - Vyhod, Kotyata, - skazal Kejs i otkinulsya v kresle. Posle napryazheniya zakonchivshegosya naleta on mog ostavat'sya vklyuchennym - i vse zhe oshchushchat' svoe telo. Navernyaka projdet ne odin den', prezhde chem "CHuvstva/Seti" obnaruzhat propazhu konstrukta. Klyuchom dlya nih mog posluzhit' nichem ne opravdannyj otkaz v prieme paketa dannyh iz Los- Andzhelesa, stranno sovpavshij s teraktom "Novyh". Kejs byl uveren, chto te troe ohrannikov, s kotorymi Molli stolknulas' v koridore, uzhe nikogda ne zagovoryat. On pereklyuchilsya na Molli. Kabina lifta, s chernoj otmychkoj, torchashchej iz paneli s knopkami etazhej, po-prezhnemu ozhidala Molli, gostepriimno raskryv dveri. Ohrannik po-prezhnemu lezhal na polu. Kejs zametil pyatnyshko kozhnogo diska na ego shee. Podarok ot Molli, uderzhavshij ego po tu storonu sobytij. Devushka perestupila cherez beschuvstvennoe telo, vytashchila iz skvazhiny svoyu otmychku i nazhala na knopku "VESTIBYULX". Lift podnyalsya naverh, dveri s shipeniem nachali otkryvat'sya. V tot zhe mig v kabinu vletela zhenshchina i s siloj vrezalas' golovoj v stenu. Molli ne obratila na nee ni malejshego vnimaniya, nagnulas', snyala s shei ohrannika kozhnyj disk, zatem nogoj vyshvyrnula belye bryuki i rozovyj plashch iz kabiny, dostala iz karmana ochki i nakinula na golovu kapyushon triko. Ona vyshla iz lifta i snova okazalas' v vestibyule. Konstrukt v karmane-kenguru triko pri kazhdom shage legon'ko udaryal ee po grudi. Kejsu dovodilos' videt' paniku i ran'she, no, do sego dnya, nikogda - v ogranichennom prostranstve. Sotrudniki "CHuvstv/Seti" pochti sploshnym potokom vyryvalis' s eskalatorov i mchalis' k vyhodnym dveryam, gde ih zhdali pennye zagrazhdeniya "taktikov" i glushashchie ruzh'ya "bystryakov". Dva otdela, ubezhdennye v tom, chto imeyut delo s tolpoj potencial'nyh ubijc, dejstvovali sovmestno s nevidannoj effektivnost'yu. Pered iskoverkannymi oblomkami dverej obrazovalas' kucha tel vysotoj raza v tri bol'she, chem pennoe zagrazhdenie. Tupoe buhan'e glushashchih ruzhej slovno by akkompanirovalo krikam mnozhestva mechushchihsya vzad-vpered po mramornomu polu vestibyulya lyudej. Kejs v zhizni ne vidyval takogo bezumiya. Veroyatno, to zhe samoe mozhno bylo skazat' i o Molli. - Gospodi, - prosheptala ona i ostanovilas', ne znaya, kuda devat'sya. Razdrazhayushche odnoobraznyj zvuk, monotonno b'yushchijsya o steny vestibyulya, skladyvalsya iz pronzitel'nogo, nevoobrazimogo voya tysyach glotok chelovecheskih sushchestv, ob®yatyh pervobytnym, zhivotnym strahom. Pol vestibyulya byl zalyapan krov'yu, usypan kloch'yami odezhdy, povsyudu vidnelis' nepodvizhnye tela i neponyatno otkuda vzyavshiesya zigzagi raspechatok na zheltoj bumage. - Davaj, sestra. Unosim nogi. Dve pary glaz "novyh" blesnuli iz bezumnoj meshaniny otrazhenij, mel'kayushchih na poliuglerode ih triko - kostyumy ne uspevali spravit'sya s vosproizvedeniem form i cvetov, mel'teshashchih vokrug. - Ty ranena? Poshli. Tommi tebe pomozhet. Obopris' na nego. "Novyj" zabral u svoego tovarishcha, kotorogo on nazval Tommi, svertok - videokameru, zavernutuyu v poliuglerodnuyu plenku. - CHikago, - prohripela Molli. - YA vyhozhu. I tut zhe nachala padat', no ne na mramornyj pol, skol'zkij ot krovi i rvoty, a v teplyj, besprosvetnyj, napolnennyj krov'yu kolodec, v temnotu i tishinu. Na lidere "Novyh panter", otrekomendovavshemsya kak Lyupus Tot Samyj Paren', byl poliuglerodnyj kostyum-hameleon, sposobnyj po myslennomu prikazu hozyaina vosproizvodit' lyubuyu gammu ottenkov, vyrazhaya peremeny ego nastroeniya. Primostivshis' na krayu rabochego stola Kejsa i napominaya svoim vidom vypolnennuyu v sovremennom stile gorgul'yu, starinnoe ukrashenie vodostochnoj truby, Lyupus iz-pod poluprikrytyh vek spokojno rassmatrival Kejsa i Armitazha. Pri etom on ulybalsya. Ego volosy byli vykrasheny v rozovyj cvet. Za levym uhom Lyupusa shchetinilsya raznocvetnyj perelesok softovyh mikromodulej; ushi u nego byli zaostrennye i pokrytye korotkoj, rozovoj zhe shchetinoj. Zrachki Lyupusa byli modificirovany takim obrazom, chtoby lovit' svet i goret' podobno koshach'im. Kejs s interesom sledil za perelivami i izmeneniyami cveta i tekstury, skol'zyashchimi po triko Lyupusa. - Vy ne smogli uderzhat' operaciyu pod kontrolem, - skazal Armitazh. On vysilsya posredi cherdaka podobno statue, zapahnuvshis' v prostornoe dorogoe pal'to poluvoennogo pokroya. - Haos, mister Nikto, - otvetil Lyupus Tot Samyj Paren', - eto nash obraz mysli i stil' zhizni. |to nasha osnovnaya sila. Vasha zhenshchina znala eto. My rabotali s nej. A ne s vami, mister Nikto. Po kostyumu Lyupusa pronessya vihr' uglovatyh uzorov ottenkov bezh i blednogo avokado. - Ej potrebovalas' medicinskaya pomoshch'. Sejchas eyu zanimayutsya. My prismotrim za nej. Vse v poryadke. Lyupus snova ulybnulsya. - Zaplatite emu, - skazal Kejs. Armitazh sdelal popytku ispepelit' Kejsa vzglyadom. - My ne poluchili tovar. - On u vashej zhenshchiny, - otvetil Tot Samyj. - Zaplatite emu. Armitazh derevyanno shagnul k stolu i vytashchil iz karmana pal'to tri tolstyh pachki novyh ien. - Budesh' pereschityvat'? - sprosil on Lyupusa. - Net, - otvetil "novyj". - Platite _vy_. Vy - mister Nikto. I platite vy za to, chtoby ostat'sya im. A ne stat' misterom Kto-to. - Nadeyus', eto ne ugroza? - sprosil ego Armitazh. - Vsego lish' delovye otnosheniya, - otvetil Tot Samyj Paren', ubiraya den'gi v edinstvennyj nagrudnyj karman svoego kostyuma. Zazvonil telefon. Kejs snyal trubku. - Molli, - skazal on Armitazhu, protyagivaya emu trubku. Kejs vyshel na ulicu, kogda verhushki gorodskih zdanij uzhe prostupili v predrassvetnom serom svechenii. Emu bylo holodno, on chuvstvoval sebya neuyutno i kak-to ne na meste. Usnut' v etu noch' tak i ne udalos'. CHerdak nadoel uzhe do smerti. Lyupus ushel, za nim ushel Armitazh. Molli nahodilas' neizvestno gde pod prismotrom vrachej. Trotuar pod nogami Kejsa zadrozhal - proshel poezd podzemki. Gde-to v otdalenii zalivalas' sirena. Kejs shel po ulicam, svorachivaya naugad, podnyav vorotnik i ssutuliv plechi, obtyanutye novoj kozhanoj kurtkoj. Brosil v luzhu pervyj na segodnya okurok "Eheyuan'" i zakuril novuyu sigaretu iz beskonechnoj cheredy sleduyushchih. On staralsya predstavit' sebe, kak sejchas, poka on prosto idet po ulice, obolochki kapsul Armitazha s toksinom rassasyvayutsya v ego krovi, mikroskopicheskie membrany iznashivayutsya i istonchayutsya. |to kazalos' nereal'nym. Tak zhe, kak i agoniya i strah v vestibyule "CHuvstv/Seti", kotorye on videl glazami Molli. On pojmal sebya na tom, chto pytaetsya vspomnit' lica teh troih, kotoryh ubil v Tibe. U muzhchin lic slovno by ne bylo, u zhenshchiny bylo lico Lindy Li. Mimo progromyhal potrepannyj gruzovoj motoroller s zerkal'nymi steklami. V ego kuzove perekatyvalis' pustye plastikovye kanistry. - Kejs. On instinktivno prignulsya i metnulsya v storonu, prizhalsya spinoj k stene. - Soobshchenie dlya tebya, Kejs. Kostyum Lyupusa Togo Samogo Parnya prinyal prostoj serovatyj cvet. - Izvini, ne hotel tebya pugat'. Kejs vypryamilsya i zasunul ruki v karmany kurtki. On byl na golovu vyshe "novogo". - V sleduyushchij raz, pozhalujsta, poostorozhnee, Lyupus. - Vot soobshchenie dlya tebya. _Zimnee Bezmolvie_. "Novyj" proiznes slova po bukvam. - CHto ty hochesh' etim skazat'? - Nichego, - otvetil Tot Samyj Paren'. - |to dlya tebya, i vse. - Ot kogo? - _Zimnee Bezmolvie_, - povtoril Lyupus, kivnul, shevel'nuv svoim rozovym grebnem. Kostyum "novogo" mgnovenno sdelalsya ugol'no-chernym, otchego Tot Samyj Paren' stal pohozh na ten' na staroj betonnoj stene. Lyupus ispolnil strannyj korotkij tanec, ego tonkie chernye ruki vzmetnulis' vverh - i on ischez. Net, on vse eshche byl zdes'. Prosto nakinutyj kapyushon zakryl rozovyj greben'; triko slilos' s serym fonom, vosproizvedya pyatna i treshchinki steny, u kotoroj on stoyal. Zrachki Lyupusa blesnuli krasnym, otraziv ogni stop-signala proezzhayushchego mimo avtomobilya. A cherez sekundu on v samom dele ischez. Okonchatel'no. Kejs opersya spinoj o stenu, zakryl glaza i pomassiroval ih pal'cami. V Ninsee vse bylo mnogo proshche. 5 Medicinskaya kompaniya, uslugami kotoroj vospol'zovalas' Molli, raspolagalas' v starom centre Baltimora. Kompaniya zanimala dva etazha anonimnogo, bez vyvesok, zdaniya modul'no-ramnogo tipa, pohozhego na gigantskuyu versiyu "deshevogo otelya", s kapsulami sorokametrovoj dliny. Kejs vstretilsya s Molli, kogda ona, kovylyaya, vyhodila iz dverej odnoj iz kapsul, na kotoryh byla ukreplena tablichka s vychurnoj nadpis'yu, osvedomlyayushchej vseh zhelayushchih o tom, chto zdes' vedet priem DZHERALXD CHIN, DANTIST. Molli zametno prihramyvala. - Mne skazali, chtoby ya v blizhajshie dni nichego ne pinala, a to ona snova slomaetsya. - YA videlsya s odnim iz tvoih rebyat, - skazal Kejs. - Iz "Novyh". - Da? S kotorym? - S Lyupusom Tem Samym Parnem. On mne koe-chto peredal. Kejs vlozhil v ruku Molli bumazhnuyu salfetku, na kotoroj flomasterom bylo staratel'no i chetko vyvedeno: "Z I M N E E B E Z M O L V I E". - On skazal... - No ee ruka prizhalas' k ego gubam, trebuya molchaniya. - Pojdem poishchem, gde mozhno skushat' kraba, - skazala Molli. Posle zavtraka v Baltimore, na kotorom Molli proanatomirovala svoego kraba s pugayushchej legkost'yu, oni otpravilis' na podzemke v N'yu-Jork. Kejs uzhe nauchilsya ne zadavat' voprosov; Molli otvechala odnoobraznymi znakami, prizyvayushchimi k molchaniyu. Pohozhe bylo, chto noga zametno bespokoila ee, i poetomu ona govorila malo. Huden'koe chernokozhee ditya v derevyannyh busah, s antikvarnymi rezistorami, tugo vpletennymi v volosy, otkrylo im dver' lavochki Finna i provodilo ih vnutr' po tunnelyu iz raznoobraznogo hlama. Kejsu pokazalos', chto kolichestvo utilya v koridore so vremeni ih poslednego vizita neskol'ko uvelichilos'. A eshche emu pokazalos', chto sostav barahla tozhe neulovimo izmenilsya, budto ono zdes' s techeniem vremeni sozrevalo, perehodilo v kakoe-to inoe kachestvo, neslyshno narastali nevidimye hlop'ya, vykristallizovyvalas' essenciya zabytyh tehnologij, tajno proizrastayushchih na svalkah Murashovnika. Za armejskim odeyalom, sidya za belym stolom, ih zhdal Finn. Molli proizvela dlinnuyu i bystruyu posledovatel'nost' znakov, vytashchila iz karmana listok bumagi, napisala chto-to na nem i peredala ego Finnu. Tot prinyal listok bol'shim i ukazatel'nym pal'cami pravoj ruki i prochital napisannoe, derzha bumagu podal'she ot sebya, budto ona mogla vzorvat'sya. Posle etogo Finn sdelal zhest, znachenie kotorogo Kejs ne sovsem ponyal - po-vidimomu, on vyrazhal smes' neterpeniya i mrachnoj pokornosti. Zatem hozyain lavochki vstal i stryahnul kroshki so svoego zalyapannogo tvidovogo pidzhaka. Na stole stoyala zhestyanaya pepel'nica, polnaya okurkov "Portagas", steklyannaya banka s solenoj seledkoj i lezhal razorvannyj plastikovyj paket s ploskim kuskom hleba. - ZHdite, - skazal Finn i vyshel iz komnaty. Molli uselas' na ego mesto, istorgla iz-pod nogtya ukazatel'nogo pal'ca lezvie i vyudila im iz banki seledku. Kejs bescel'no brodil po komnate, a prohodya mimo pilonov, vodil pal'cem po datchikam skaniruyushchej apparatury. CHerez desyat' minut Finn toroplivo vernulsya, skalya zheltye zuby v shirokoj ulybke. On kivnul, otsalyutoval Molli kulakami s vystavlennymi vverh bol'shimi pal'cami i zhestom poprosil Kejsa pomoch' emu s dvernoj panel'yu. Posle togo, kak Kejs prilepil na mesto i razgladil lipuchuyu lentu, Finn izvlek iz karmana ploskij malen'kij pul't i nabral na ego klaviature slozhnuyu dlinnuyu kombinaciyu. - Dorogusha, - skazal on Molli, ubiraya pul't obratno, - pohozhe, ty svoego dobilas'. Bez vrak. Nosom chuyu. Mozhet, rasskazhesh', otkuda eto u tebya? - Tot Samyj Paren', - otvetila Molli, otstavlyaya seledku i hleb v storonu. - U menya kak-to byli koe-kakie delishki s Larri. - Klass, - skazal Finn. - |to IR. - Mozhno chut' pomedlennee? - poprosil Kejs. - Bern, - skazal Finn, ne obrashchaya vnimaniya na repliku Kejsa. - On v Berne. Imeet ogranichennoe shvejcarskoe grazhdanstvo v sootvetstvii s ih ekvivalentom Konvencii 53-go goda. Sozdan dlya "Tiss'e-Ashpul". Oni - vladel'cy ishodnogo programmnogo obespecheniya i elektronnoj osnovy. - Nu ladno, chto tam takoe v Berne? - Kejs reshitel'no vstryal v razgovor. - "Zimnee Bezmolvie" - eto identifikator odnogo iz IR. U menya est' dostup k T'yuringovomu registratoru. Iskusstvennyj Razum. - Vse eto zamechatel'no, - skazala Molli, - no kakim bokom eto kasaetsya nas? - Esli Tot Samyj prav, - skazal Finn, - etot IR i est' tot, kto stoit za spinoj Armitazha. - YA zaplatila Larri za to, chtoby "Novye" raznyuhali chto-nibud' ob Armitazhe, - ob®yasnila Molli, povernuvshis' k Kejsu. - Oni raspolagayut ves'ma slozhnymi i zagadochnymi sredstvami. Sut' dogovora byla v sleduyushchem: oni poluchat ot menya den'gi, esli otvetyat na odin vopros: "Kto zapravlyaet Armitazhem?" - I vy dumaete, chto eto IR? Takie shtuki ne imeyut dostatochnoj avtonomii. Mozhet byt', korporaciya-vladelec, eti Tesse... - "Tiss'e-Ashpul", - popravil ee Finn. - U menya est' dlya vas nebol'shaya istoriya s ih uchastiem. Hotite uslyshat'? On uselsya za stol i naklonilsya vpered. - Oh uzh etot Finn, - skazala Molli. - Lyubit rasskazyvat' skazki. - No etu ya ne rasskazyval eshche nikomu, - nachal Finn. Finn byl skupshchikom, delal biznes na kradenom tovare, preimushchestvenno v oblasti soft-produkcii. Pri etom on inogda vstupal v snosheniya s drugimi skupshchikami, rabotayushchimi v oblastyah bolee tradicionnyh: s dragocennymi metallami, markami, redkimi monetami, gemmami, yuvelirnymi izdeliyami, mehami, kartinami i drugimi predmetami iskusstva. Istoriya, kotoruyu on povedal Molli i Kejsu, nachinalas' s istorii drugogo cheloveka - nekogo sub®ekta po imeni Smit. Smit tozhe byl perekupshchikom, no v molodosti nachinal kak posrednik pri prodazhe kartin i skul'ptur. On byl pervym iz teh, kto, po vyrazheniyu Finna, "nachal gnat' kremnij" - fraza, pokazavshayasya Kejsu neskol'ko staromodnoj. Softovye mikromoduli, kotorye Smit priobrel dlya sebya, soderzhali dannye po istorii iskusstv i tekushchie katalogi vseh galerej i aukcionov. Blagodarya poludyuzhine chipov vo vzhivlennyh gnezdah poznaniya Smita v oblasti prodazhi predmetov iskusstv rasshirilis' neobychajno, po krajnej mere, po ocenkam ego kolleg. No Smit prishel k Finnu s pros'boj o sodejstvii, s pros'boj po-bratski, kak odin biznesmen drugomu, pomoch' emu v odnom del'ce. Kak skazal Smit, emu nuzhny byli ot Finna svedeniya o klane Tiss'e- Ashpul, poluchennye, odnako, takim obrazom, chtoby nikto ne mog vysledit' ni istochnik ih polucheniya, ni zakazchika. |to uslovie bylo osnovnym. Takoe mozhno ustroit', otvetil emu Finn, no pri etom poprosil Smita dat' dopolnitel'nye poyasneniya. - Ot etogo pahlo, - skazal Finn Kejsu, - ochen' bol'shimi den'gami. A Smit vsegda byl ostorozhen. Ochen' ostorozhen, dazhe chrezmerno. Smit, kak vyyasnilos', vel koe-kakie delishki s postavshchikom tovara, izvestnym kak Dzhimmi. Dzhimmi byl vzlomshchikom i vorom, a po sovmestitel'stvu i vsem drugim tozhe, i v tu poru vernulsya posle godovoj gastroli po ves'ma vysokim orbitam, opustiv vmeste s soboj v gravitacionnyj kolodec koe-kakie ochen' lyubopytnye veshchichki. Naibolee primechatel'noj shtuchk