? Otkuda on znaet etot yazyk? YA obratil plamennyj vzor na kolenopreklonennogo Murzika. - Khann, Murzik! |ll'-eoa? On pozhal plechami. - Aratt-haa, gospodin. YA povernulsya k Cire. - Cira, - skazal ya. - Slushaj... ty ne mogla by porabotat' s Murzikom? - Tol'ko ne segodnya, - skazala ona. - Ty ne rasserdish'sya, esli ya poproshu u tebya otsrochki na neskol'ko dnej? - Ne rasserzhus', - skazal ya milostivo. I zasmeyalsya. Mne nravilos' byt' milostivym. Murzik, pomedliv, vstal. - YA provozhu ee, - skazal on. - Von, vsya drozhit... Ustala, bednyazhka. YA ne vozrazhal, i Murzik uvel Ciru k nej domoj. YA zabrosil rabotu nad dissertaciej. Dela firmy vdrug stali kazat'sya neinteresnymi, a vsya ta voznya, kotoruyu vechno podnimal Ichak, - presnoj i bessmyslennoj. Tol'ko odno eshche i derzhalo menya na rabote - chasy upoeniya na kryshe observatorii. YA stoyal, ovevaemyj vetrami, zhopa moya tonko vibrirovala pod datchikami, a ya rychal vpolgolosa: - Arrgh! |l'-el'-el'-el'! Ichak vorchal, chto ya stal rabotat' bez dushi. YA ogryzalsya: - Tebya nikogda ne bespokoila moya dusha, Izya! Tebya tol'ko zhopa moya bespokoila! Ichak i sam vyglyadel ne luchshe. Ploskogrudaya sterva vse soki iz nego vysosala. V konce koncov, ya reshil, chto moego shefa i odnoklassnika pora spasat'. Reshenie prishlo na tretij den' posle togo, kak ya obrel v sebe |nkidu, vecherom, kogda Ichak v ocherednoj raz plakalsya mne na sud'bu. YA ne stal nichego govorit' Ichaku. Prosto vyslushal ego, vypil s nim harranskogo kon'yaka i na proshchanie szhal emu ruki. Ichak ushel. Murzik, kotorogo nikto ne sprashival, zayavil, zakryvaya za Ichakom dver': - Ne inache, privorotila ona ego. Vmesto togo, chtoby pristrunit' raba, ya vstupil s nim v dialog. - CHto zh, k Alkuine ego posylat'? Ili vpryam' v proshluyu zhizn' otpravit'? Murzik pozhal plechami. - |to uzh kak luchshe, gospodin... - YA s etoj devkoj razberus'! - vdrug vskipel ya. Murzik ne udivilsya. Tol'ko skazal tiho: - Postarajtes' na chasti ee ne porvat', gospodin. Vremena nyne inye. Po ugolovnoj otvechat' zastavyat... U nas na rudnike byl odin. Znatnogo, kstati, roda. Proigralsya, govorit, v kosti, polez k sosedke - televizor u nej byl novyj, horoshij. Vynesti hotel i prodat'. A sosedka voz'mi i vojdi neurochno! On perepugalsya, stuknul ee chem-to. A ona voz'mi i pomri! Ego pochti srazu povyazali, klejmo na lob - i v rudnik, do skonchaniya zhizni. Bystro pomer, nezhnyj byl... - Fu, - pomorshchilsya ya. - Tebya, Murzik, poslushaesh' - i voobshche zhit' ne hochetsya. - |to ya k tomu, chtob vy poostorozhnee, gospodin, - nevozmutimo otvetstvoval Murzik. I ushel na kuhnyu kormit' koshku. Ploskogruduyu devicu ya podstereg u nashego ofisa. Ona delovito shkandybala kuda-to, kolotya v mostovuyu kablukami. - Privet, - vyvernul ya iz-za ugla. I tut zhe vzyal ee pod ruku. Ona metnula na menya mrachnyj vzglyad, no nichego ne skazala. Prodolzhala topat'. - Toropish'sya, krasavica? - sprosil ya. - A nu, pusti! - rezko skazala ona i vyvernulas'. Karatistka, vspomnil ya zapozdalo. - Stoj, ty! - ryavknul ya. - Pogovorit' nado! Ona ne otvechaya, uhodila proch'. Ee pryamaya spina byla pryamo-taki golyj vyzov. Dostan', mol, esli smeesh'. - Arrghh! - prosnulsya vo mne |nkidu. YA oblil ee bran'yu na bozhestvennom yazyke drevnego geroya. Ona zamedlila shag. Obernulas'. - CHto vy skazali? - Khh! Nhh! Akkh! - rychal ya vne sebya ot gneva. Ona ostanovilas'. Pozvolila mne podojti blizhe. Sama vzyala menya pod ruku. - Bludnica, - skazal ya na ee ubogom narechii. - Ty chto zhe eto s nashim Izej delaesh'? On s lica spal! - YA s nim delayu? - vozmutilas' devica. - |to on so mnoj delaet! Rabotat' ne daet. CHut' chto - srazu hvat', yubku zaderet, povalit kuda ni popadya i vstavlyaet svoyu palku! YA na rabotu ne trahat'sya hozhu! U menya nauchnaya tema. Dostal on menya, vash Izya. CHto, u nego vsegda stoyak? - Sohnet on po tebe, - skazal ya. - Ty uzh, devka, reshaj chto-nibud'. Libo s raboty uhodi, libo davaj emu bezotkazno, ne to pomret Is'ka. - Da kto on tebe? Rodstvennik, chto li? - Ona blizoruko prishchurilas'. Ee glaza za tolstymi steklami ochkov kazalis' ochen' malen'kimi. - Odnoklassnik, - burknul ya. - Ty, Lurindu, ne duri. YA tebya predupredil. YA ved' tebya, karatistku hrenovu, golymi rukami porvat' mogu. Ona posmotrela na menya ocenivayushche. CHut' usmehnulas'. - Vryad li, - skazala ona. YA videl, chto ona nichut' ne ispugalas'. - Vprochem, - dobavila ona, pokrepche ucepivshis' za moj lokot', - ya vovse ne hochu ssorit'sya. Skazhi luchshe, chego ty dobivaesh'sya? - Esli b znat'... - provorchal ya. - A ty ego ne privorazhivala, a? - Net, - otvetila ona spokojno. YA videl, chto moj vopros ee ne udivlyaet. - Zachem mne eto? - Malo li... - Po-nastoyashchemu menya interesuet tol'ko moya rabota, - tverdo skazala devica. - Esli ty tak druzhen s nashim nachal'nikom, to poprosi ego ne lazit' ko mne pod sviter, kogda ya zanimayus' vychisleniyami. I ne oprokidyvat' menya rakom na klaviaturu komp'yutera. |to komp'yuteru ne polezno. Mozhet postradat' informaciya. I horosho by on ne zalival spermoj moi zapisi, a to chernila rasplyvayutsya. Peredash'? YA kivnul. Ona vyrvala ruku i ushla - bum-bum-bum - pryamaya, kak palka, nezavisimaya, blizorukaya i yarostnaya. I chto tol'ko Is'ka v nej nashel, v kocheryzhke etoj?.. V dver' pozvonili. My s Murzikom otorvalis' ot "Bezumnogo killera-5" i pereglyanulis'. YA nikogo ne zhdal. Voobshche ne lyublyu pozdnih vizitov, osobenno esli zavtra predstoit idti na rabotu. V Vavilone polno darmoedov i bezdel'nikov. Zvonok povtorilsya. Murzik pripodnyalsya, chtoby idti k dveri. Brosil na menya voprositel'nyj vzglyad. - Otkroj, - skazal ya, zaranee serdyas'. Kto-to rvalsya isportit' mne mirnyj vecher s "Killerom". Murzik zamyalsya. - Tak eto... - vymolvil on. - Da ladno uzh, - skazal ya. - Otkryvaj. Murzik poshel v prihozhuyu. Lyazgnul zamok. S poroga doneslas' voznya, potom priglushennoe hnykan'e i shepot. - Kto prishel? - kriknul ya, ne otryvayas' ot "Killera". Kak ya i predvidel, bezumnyj killer okazalsya inoplanetyaninom. Sejchas on obvival klejkimi shchupal'cami bashnyu |temenanki. Bashnya shipela i plavilas'. |ffektno. Iz prihozhej mne ne otvetili. Murzik bubnil chto-to tihoe, uspokaivayushchee. Potom shumno potyanuli soplyami, i v komnatu voshla Cira. Ona byla v goluben'kih dzhinsikah i koketlivoj beloj bluzochke s kruzhavchikami vokrug shei - mal'chik-podrostok. Hrupkaya, chut' uglovataya - legkaya gorchinka v bukete dorogogo vina. I... - Inanna vladychica! Cira, chto u tebya s licom? Pod glazom u Ciry gorel sinyak. Glaz zaplyl. Glyadel iz-pod vzbuhshego veka mertvoj zlobnoj krasnoj shchelkoj. Ot nozdrej tyanulis' dve krovavye poloski. Po shcheke i podborodku razmazana zasohshaya krov'. - Ne vidish' razve? - skazala Cira. I uselas' na divan, dernuv licom v zloj grimaske. - Murzik! - kriknul ya. - Goryachej vody! CHayu! - Da sam uzh znayu... - provorchal Murzik. "Uroven' zhalob vtoroj: mnogo stal sebe pozvolyat', vyskazyvaet svoe mnenie..." - podumal ya. Cira nepodvizhno sidela na divane. Iz-pod oteka smotrela "Killera". Killer netoroplivo otryval golovy klerkam kakoj-to mebel'noj kompanii. Vystroil ih u stenki i bral po odnomu. Prishla koshka - posmotret', chto sluchilos'. Zalegla u Ciry na kolenyah, zavela pesenku. Za koshkoj, to i delo zavalivayas', prikovylyali kotyata. Koshka sprygnula s cirinyh kolen i napravilas' k potomstvu - navodit' poryadok. Kotyata pishchali i, zamiraya, pisali. Zatem prishel Murzik. - Nu-ka, - skazal on i vzyal Ciru za podborodok. Nachal vodit' po ee lichiku mokroj tryapkoj. Krov' smyval. - |to vse, Cirka, erunda, - prigovarival moj rab. - Vot raz byl u nas na Andarranskoj burovoj takoj sluchaj... - Zatknis', Murzik, - skazal ya. - "Killera" smotret' meshaesh'. Cira molchala. Murzik elozil tryapkoj po Cire i napeval ej uteshitel'noe pro to, kak na Andarranskoj burovoj odin muzhik drugogo sukovatym polenom otdelal - i to nichego. A eshche raz - eto uzhe na zhelezke, Transmezhdurech'e - byl na shpaloukladke odin lyutyj ubijca, tak ego nevzlyubil odin drugoj lyutyj ubijca, i vot vyshla mezhdu etimi dvumya ubijcami smertnaya draka... Podobnyh sluchaev Murzik znal velikoe mnozhestvo. - Zatknesh'sya ty ili net! - povysil ya golos. Murzik tyazhko vzdohnul i zamolchal. V tishine razdavalsya tol'ko hrust otryvaemyh killerom golov i chavkan'e killerovyh chelyustej. Murzik otlozhil tryapku, nalil Cire goryachego chayu i, vzyav devushku za sheyu, prinyalsya vlivat' v nee chaj. CHaj tut zhe prolilsya i zapachkal belen'kuyu bluzku. - Oj, - skazala Cira. Murzik rasteryalsya. Otstavil chashku. Sel ryadom i nekotoroe vremya tupo smotrel v ekran. - Kto tebya, Cirka? - vdrug sprosil Murzik vpolgolosa, s ugrozoj. Vidno bylo, chto on vse eto vremya tol'ko i dumal, chto o cirinom obidchike. - Ty nam skazhi, a my uzh s gospodinom reshim, kak byt'. Obidu prosto tak ne ostavim, ne podumaj... Cira gromko, zlo rassmeyalas'. - Kto? Uchitel' Belshunu, vot kto! I ty, Murzik, ego pal'cem ne tronesh'! Ne poluchitsya! On tebya v zhgut skrutit, prezhde chem ty k ego domu podojti uspeesh'! Net, s uchitelem Belshunu razbirat'sya budu ya sama. - Ty chego... - izumilsya Murzik. - Ty dumaesh' sama s takim zdorovym muzhikom razobrat'sya? I skromno posmotrel na svoi kulaki. - Pochemu on izbil tebya? - sprosil ya. - Proznal, chto ya sumela vyzvat' v tebe |nkidu. Ne znayu uzh, kak proznal. Zavist', Dayan, obyknovennaya zavist'. On-to sam dal'she kakogo-nibud' banshchika i ne lazil... Ona vzdohnula. Potrogala tonkimi pal'chikami oplyvshij glaz. - Ty, Cira, veko ne tron', - so znaniem dela skazal Murzik. - Ne to gryaz' zanesesh'. Sperva gnoem pojdet, a posle na glaz perekinetsya. Glaz mozhet plenkoj zarasti, a to i vovse gnoem vzbuhnet da i vytechet. U nas tak bylo na rudnike... - Zatknis' ty so svoim rudnikom! - plaksivo zakrichala Cira. Murzik vzdohnul. Vsem svoim vidom pokazyval, chto Ciru ponimaet i ot dushi ej sochuvstvuet. - Samoe bezotkaznoe sredstvo, Cirka, eto pomochit'sya na tryapochku i k glazu prilozhit'. Cira tak porazilas', chto dazhe zhalet' sebya zabyla. Nemo glyanula na Murzika zdorovym glazom. On pokival. - Delo sovetuyu, Cirka. Sam tak spasalsya, a menya odin staryj zabojshchik nauchil. Idi v tualet i togo... Ili, esli pisat' ne hochesh', davaj ya dlya tebya pomochus'... YA davno uzh ssat' hochu, tol'ko kompaniyu pokidat' neohota. Da i tebya v bede brosat' - delo poslednee, devka ty dushevnaya, laskovaya... A chto v zhizni tebe ne povezlo - tak povezet eshche, - ni s togo ni s sego dobavil Murzik. YA dumal, chto Cira othodit ego po morde za derzost'. No ona vstala. - Tryapku daj kakuyu-nibud', - skazala ona Murziku. - Da ne etu, chistuyu. I gordelivo napravilas' v tualet. Polstrazhi spustya, kogda "Killer" issyak, ya vyklyuchil televizor. Cira sidela ryadom, priderzhivaya vlazhnuyu tryapochku u bol'nogo glaza. Ot Ciry neslo mochoj. - A nochevat' gde budesh', Cirka? - delovito sprashival Murzik. - U vas, - otvetila Cira. I povernulas' ko mne. - Ty ved' ne protiv, Dayan? Nu da, konechno, ya ne protiv, chtoby ryadom so mnoj spala Cira s podbitym glazom. - Mozhet, eshche i Murzika v postel' voz'mem? - sprosil ya. - A chto? - I koshku, - dobavil ya. - I koshku, - fyrknula Cira. - Kakoj ty, Dayan, nesovremennyj. Da mne vse ravno, ya i na polu mogu spat'... - Nu vot eshche, - vstryal Murzik. - Ne, Cira, tebe na polu ne goditsya. Tebe segodnya i tak dostalos'... ...I byla gora Hurrum, na tom samom tochnehon'ko meste, gde mnogo pozdnee po rekomendacii Hettskogo geologorazvedochnogo upravleniya ob®edineniya "Haldejugol'prom" byli nachaty masshtabnye razrabotki uglya. I byla eta gora Hurrum otcom i mater'yu bozhestvu Huvave. Sama vlozhila v nedra svoi Huvavu, sama vynosila ego i v polozhennyj srok razverzla chrevo i istorgla ego iz sebya, daby postavit' hranitelem sebe na vekovechnost'. Soboyu byl etot Huvava strashen. Glyadela drevnost' iz goryashchih glaz ego. I bylo u nego mnogo ruk, a nog - i togo bol'she. I okruzhen byl luchami sveta, siyaniem odevali ego. I takova byla elda ego, chto lyubuyu nabedrennuyu povyazku rvala, a zubov vo rtu u Huvavy bylo vtroe bol'she protiv polozhennogo. I otpravilis' Gil'gamesh i |nkidu etogo Huvavu ubivat'. To bylo geroicheskoe deyanie - opasnoe bez mery, nevypolnimoe pochti, bespoleznoe i zhestokoe. I rubili ruki Huvave, i nogi rubili emu. I vykololi emu glaza. I vsporoli emu zhivot. I ne stalo zashchitnika u gory Hurrum, i prishli tuda geologi i rekomendovali, i prishli tuda bul'dozery i inye mashiny i vsporoli chrevo gore Hurrum, i stala tam dobycha uglya, a prezhde bylo obitalishche bessmertnyh kedrov, ih rodina. I znal |nkidu, chto odin iz dvoih umret za eto deyanie. I ne hotel |nkidu, chtoby umer Gil'gamesh. Ibo Gil'gamesh byl car', a |nkidu - drug i pobratim carya. A dlya chego u carej pobratimy? Pobratimy u carej dlya togo, chtoby v smerti ih zamenyat'. I prishla smert', chtoby zabrat' Gil'gamesha. A Gil'gamesh spal. I vyshel navstrechu smerti |nkidu. I skazal... YA slushal Murzika, i slezy tekli u menya po licu. YA ves' tryassya. YA tozhe byl nekogda |nkidu. YA tozhe pomnil, kak spal Gil'gamesh - moj drug, moj car', moj pobratim. Vo sne byl on kak ditya - doverchiv i bezzashchiten. I smotrela na nego smert' holodnymi pustymi glazami. A ya ne spal. YA shevel'nulsya ryadom i vylez iz-pod shkury, kotoroj my vmeste s nim ukryvalis'. YA vzyal kop'e i vyshel ej navstrechu... Murzik razduval nozdri, krivil guby, bespokojno motal golovoj. Cira to i delo popravlyala ego, chtoby ne svalilsya. Ona stoyala v golovah, sosredotochennaya i strogaya, kak vsegda. Tol'ko segodnya strogost' neskol'ko narushal zaplyvshij glaz i opuhshaya, kak by s®ehavshaya nabok, k oteku, mordashka. - Govori, govori, drug moj, my s interesom slushaem tebya. Govori... - Pomnite, gospodin, kak my vyshli ej navstrechu, etoj suke-to? - obrashchalsya ko mne Murzik. - Nu vot, vyshli my k nej i govorim: "Nu ty, suka! CHto priperlas', tak tvoyu mat'!.." A ona stervishcha... da chto ya vam rasskazyvayu, vy ved' znaete... - Ty Cire rasskazyvaj, - skazal ya skvoz' slezy. - A... Nu vot, Cirka, ty slushaj, slushaj. My, znachit, s gospodinom vyhodim. Kop'eco u nas v ruke. |h, takoe kop'e sejchas malo kto podnyat'-to mozhet, ne to chto metnut'... Zdorovennoe, iz celogo kedra, podi, vystrugano... I govorim ej: "CHto, blyad', privoloklas'? Tebya-to uzh vsyako ne zvali!" A ona, znachit, pomalkivaet. Na Gil'gamesha, na pobratima nashego, glazeet, azh slyuni puskaet... Takaya svolochina... Nu, my ej - r-raz promezh glaz kop'em! Poluchi, nurit, granatu! Ona tol'ko zashipela. My - hohotat'. Ponravilos'? Eshche - nna! Tut Murzik uvleksya i pereshel na nash rodnoj yazyk. YA-to ponimal, o chem on. A Cira ne ponimala. YA vpolgolosa perevodil dlya nee, chtoby ne obizhalas': - I zashipela smert', i otstupila na shag, a my s Murzikom - to est', velikij geroj |nkidu - nastupat' stali. I skazala smert' velikomu geroyu |nkidu: "Horosho zhe, |nkidu. Bud' po-tvoemu. YA voz'mu tvoyu zhizn', a Gil'gamesh ostanetsya na zemle, sredi lyudej". - Nn-hao! Ah-ha-ha! Jo-io-lo, Gil'gamesh! |l'-el'-el'-el'! |nki-llahh! |nki-llah! - Ved' eto |nki postavil Huvavu na gore storozhit'. My oskorbili bogov. No zato my poradovali drugih bogov. O, mir polon bogov i polon geroev, radostno eto i ne zhal' umirat' radi Gil'gamesha... - perevodil ya dlya Ciry. Murzik tyazhko vzdohnul. - |to vsego lish' tvoya proshlaya zhizn', - skazala Cira. - YA hochu, chtoby ty znal, chto v lyuboj moment mozhesh' vernut'sya v svoe nyneshnee voploshchenie i prodolzhat' zemnoe bytie. - A na figa mne eto bytie, - probormotal Murzik, - koli |nkidu pomer... i sotnik moj tozhe, ya zhe znayu... YA pomnyu, kak on pomer... Sam ego i tashchil, a kishki za nim po zemle volochilis'... Menya na drugoj den' ubili, popali streloj v glaz. YA dazhe detej po sebe ne ostavil. Vot i |nkidu - on tozhe... - Murzik! - gnevno skazal ya. - CHto eshche za razgovorchiki? YA tebe kak tvoj gospodin prikazyvayu! Ty oboshelsya moej materi v horoshen'kuyu kuchu siklej, merzavec! Zabyl? Po tebe davno ekzekutarij plachet! Doprygaesh'sya... - Nu... - zamyalsya Murzik. - Murzik, my, tvoi druz'ya, hotim, chtoby ty vernulsya k nam, v eto prekrasnoe mesto, - skazala Cira. Ochen' strogo. I dobavila: - Arr-gh-enki! - Nu ty, Cirka, daesh'... - skazal Murzik-|nkidu. I zavopil: - |l'-el'-el'! Eb-eb-eb! - Ne bogohul'stvuj, |nkidu! - prikriknula na nego Cira. - Ah-ha! YA |nkidu! YA ubil storozha, postavlennogo bogami! YA plyunul smerti v haryu! My s sotnikom perepili treh harranskih podporuchikov - ulozhili ih pod stol i snyali u nih s poyasov kosheli! Mne li tebya, devka, boyat'sya! A, Cira, devka s krivym glazom! |nn-ahha! Kh-l'ghama! - My hotim, chtoby ty vernulsya v svoe zemnoe bytie, v svoe nyneshnee voploshchenie, Murzik, - nastojchivo skazala Cira. YA videl, chto ona pokrasnela. - Ty nuzhen nam zdes', v etom prekrasnom meste. Po schetu "giml"... alef... bejs... giml! Murzik gromko zakrichal, zadrozhal vsem telom i raspahnul glaza. Rvanulsya s divana. My s Ciroj edva uspeli ego podhvatit'. - Stoj, ty kuda!.. - Ona zaberet!.. Ona zaberet ego!.. ya ne uspeyu!.. - Kogo? - Gil'gamesh... Oj. - |to ya, - skazal ya. - Dayan. - Oj, - smutilsya Murzik i obmyak na divane. YA sel ryadom s nim na divan. Cira ushla v vannuyu - myt'sya. Ona byla vsya mokraya. YA kriknul ej v spinu: - YA velyu Murziku podat' tebe goryachego moloka! - Murzika ne trogaj, - brosila ona na hodu. - Pust' otlezhitsya. Luchshe sam emu moloka daj. Eshche ne hvatalo. CHtoby ya kakogo-to Murzika molokom poil. Murzik tihon'ko skazal: - Ne nado, gospodin. Ona prosto tak skazala. YA razozlilsya: - CHto ty sebe, Murzik, pozvolyaesh'? Davno ya tebya ne porol! I ushel na kuhnyu iskat' moloko. Koshka strashno zasuetilas'. Stryahnula s sebya kotyat, povydergivav u nih iz pastej soski, i prinyalas' vit'sya. YA pokazal ej dulyu i otnes moloko Murziku. Murzik vyhlebal. - Nu, - skazal ya. - CHto zhe eto poluchaetsya, a? Murzik vinovato zamorgal. - Poluchaetsya, - prodolzhal ya s mrachnym vidom, - chto my s toboj, Murzik, oba yavlyaemsya voploshcheniem |nkidu. - Tak ono ne mozhet takogo byt'... - skazal Murzik. - |nkidu-to byl odin. A nas s vami, gospodin, kak ni verti, vse zh taki dvoe. Dusha - ne popolam zhe ona razorvalas'... YA pomolchal. Zabral u nego gryaznyj stakan, postavil na pol. Koshka tut zhe vsunula tuda rylo i stala ostorozhno nyuhat'. - Kysh! - skazal ya, otgonyaya nastyrnuyu tvar'. My pomolchali nemnogo. YA sprosil: - Kogda segodnya "Killer-6"? - V seredine vos'moj strazhi. - Nado by posmotret'... - A po horasanskomu kanalu gonyayut "Plyazhnyh devochek"... - skazal Murzik i vzdohnul. Iz vannoj vyshla Cira. Na nej byl moj polosatyj mahrovyj halat s dyroj pod myshkoj. Mokrye volosy torchali, kak per'ya. K ee sinyaku my uzhe poprivykli, tak chto stalo kazat'sya, budto fingal ne tak uzh ee i uroduet. Lico kak lico. Raznocvetnoe. Dazhe interesnee, chto raznocvetnoe. Cira uleglas' ryadom s Murzikom i natyanula na sebya odeyalo. Pomolchala. YA pochuvstvoval sebya durakom. Glupo vot tak sidet' s kraeshku, kogda dvoe lezhat i molchat. Vzyal i leg s drugoj storony. Cira raskinula ruki i obnyala nas s Murzikom. - Znachit tak, mal'chiki, - skazala ona kak ni v chem ne byvalo. - Dusha velikogo voina mozhet voplotit'sya i v dvuh, i v treh telah... V etom net nichego ekstraordinarnogo. - Kakogo net? - sprosil Murzik, chut' poshevelivshis'. - Nichego udivitel'nogo, - povtorila Cira. - Velikaya cel'naya natura, |nkidu. I dusha v nem byla ogromnaya, cel'naya. Nestrukturirovannaya. - CHego? - opyat' perebil Murzik. - Da zatknis' ty, katorzhanin, - ne vyderzhal ya. - CHto ty vse vremya lezesh' so svoimi durackimi voprosami? - Tak neponyatno zhe, - provorchal Murzik. - CHto, po-lyudski govorit' nel'zya? - Nestrukturirovannaya - znachit, na kusochki ee ne razob'esh'. Vsya kak cel'nyj kusok kamnya, - poyasnila Cira. - Vot tut ty mahu dala, Cirka, - obradovalsya Murzik i blesnul poznaniyami. - Kamen' - ego mozhno vzyat'. Ne kajlom, tak otbojnym molotkom... Ne byvaet takogo kamnya, kakoj na kusochki raz®yat' nevozmozhno. U nas v zaboe byl odin muzhik, tak on golymi rukami mog porodu iz steny rvat'... Cira polozhila ladoshku emu na guby. - Zamolchi. Ty ponyal, o chem ya govoryu. |nkidu byl velik i celosten. A posle pervoj smerti on budto by razbilsya, udarivshis' o stenu... Veka mel'chali, lyudi stanovilis' men'she, i vse tesnee delalos' dushe velikogo geroya. I raspredelyalas' ona sperva mezhdu dvumya, potom mezhdu chetyr'mya, a tam i mezhdu shestnadcat'yu telami posleduyushchih voploshchenij... kto znaet? Mozhet byt', ne tol'ko vy - |nkidu... Mozhet, v Vavilone eshche desyatok |nkidu naberetsya... Menya okatilo volnoj zhguchej revnosti. - Eshche chego! - skazal ya. - Ne tol'ko my! Da mne i to obidno, chto prihoditsya velikogo geroya s moim rabom delit', a tut eshche kto-nibud' vlezet sovsem postoronnij... - |nkidu mnogo, - tverdo skazala Cira. - YA dumayu, chto... - Ona pomolchala, kusaya gubu, i nakonec reshilas': - YA dumayu, v hramah Temnoj |reshkigal' dolzhny znat' ob etom. Ne mozhet byt', chtoby ne sohranilos' nikakih dannyh. V hramah |reshkigal' ochen' mnogo znayut. Ochen' mnogo... - Ne hodi, - obespokoilsya Murzik. - Von, kak tebya etot professor otdelal... A tam, sama govorish', odni baby. Baby - narod zavistlivyj. Vse volos'ya tebe poobryvayut, lysaya hodit' budesh'... - YA est' hochu, - skazala Cira. - Prigotov'te mne chego-nibud'... - Blanmanzhe po-katorzhanski, - sostril ya. - Hotya by i blanmanzhe, - skazala Cira, zevaya. - A luchshe chto-nibud' myasnoe... Murzik slez s divana i poshel v supermarket za piccej. Cira s®ehala ot nas na pyatyj den', kogda otek nemnogo rassosalsya i zvezdnaya noch' vokrug glaza stala poddavat'sya zapudrivaniyu. V moej malogabaritnoj kvartirke srazu stalo prostorno. ZHutkoe delo, skol'ko mesta zanimayut zhenshchiny. Kazhetsya, kuda ni stupi - nepremenno nastupish' na Ciru. Ili na koshku. - CHto, eta hvostataya tak i budet u nas zhit'? - sprosil ya Murzika. Murzik ne otvetil. Tol'ko poglyadel zhalobno. CHto-to nepravil'noe proishodilo. CHto-to takoe, ot chego mne delalos' diskomfortno. Opyat' potyanulo posetit' psihoanalitika. Murzik, proznav pro to, chut' v nogi mne ne pal. - Ne hodite, gospodin! Polnym psihom ot nih vernetes'! U nas na zhelezke rabotali dvoe, ne znayu uzh, chto oni tam pisali-sochinyali, rabotu kakuyu-to nauchnuyu... opyty nad zaklyuchennymi stavili. To odno, to drugoe poprobuyut. I vse voprosy kakie-to durackie. "Predstav' sebya na drezine. Ty vidish' vperedi na rel'sah krasivuyu devushku. No chtoby doehat' do devushki, tebe nado proehat' po telu tvoego druga, kotoryj lezhit na rel'sah svyazannyj. Tvoi dejstviya?" Nu, zaklyuchennyj otvetit chto-nibud', chtob tol'ko otvyazalis', a oni snova za svoe: "Kogda ty byl malen'kim, tvoya mat' chasto brala tebya na koleni?" Ot nih vozvrashchalis' huzhe chem iz pytochnoj, pravda!.. Ruki-nogi dergalis', po shchekam sudorogi begali... YA skazal Murziku, chto k psihoanalitiku ne pojdu. Slovo dal. Moj rab uspokoenno otstal. Na vos'moj den' posle togo, kak Murzik obrel v sebe |nkidu, ya otpravilsya na rabskuyu birzhu. Dokumenty na raba s soboj vzyal, den'gi, avtoruchku, novuyu palochku, pyat' chistyh tablichek i bloknot. Na birzhe bylo shumno. Po perimetru bol'shogo mramornogo zala za steklyannymi peregorodkami sideli klerki. Postoyanno zvonili telefony. Pered kazhdym klerkom stoyal komp'yuter. YA nagnulsya k okoshku s nadpis'yu "Spravochnoe" i skazal, chto hochu osvobodit' raba. - Okoshko 46, - skazali mne i sodrali dve lepty za spravku. YA podoshel k okoshku 46. Tam nikogo ne bylo. Odinokij komp'yuter posverkival na ekrane prazdnichnym salyutom. YA postuchal po steklu monetoj v chetvert' byka i kriknul: - |j! V sorok shestom est' kto? Iz sorok pyatogo okoshka mne razdrazhenno skazali: - Sejchas podojdut. CHetvert' strazhi spustya v okoshke poyavilas' tolstaya baba. Plyuhnulas' v kreslo, razvernulas' ko mne i nedovol'nym vidom sprosila: - CHto u vas? - Hochu osvobodit' raba, - skazal ya, zlyas'. Ona sunula mne pachku bumag. - Zapolnite. YA zabral bumagi i otoshel k chernomu steklyannomu stolu, chto stoyal posredi zala. Uselsya. Vytashchil avtoruchku i stal chitat' bumagi. |to byla anketa osvobozhdaemogo. Neob®yatnaya. Soderzhashchaya mnozhestvo muchitel'nyh voprosov. YA bystro zapolnil te grafy, kotorye kasalis' osvobozhdayushchego: god rozhdeniya, mesto rozhdeniya, grazhdanstvo, kolichestvo izvestnyh pokolenij, sluzhili li rodovichi zhrecami, imelis' li sluchai ukloneniya rodovichej v kakie-libo chuzhezemnye verovaniya, kto iz rodovichej, vklyuchaya dvoyurodnyh i troyurodnyh, prinimal uchastie v voennyh dejstviyah protiv Ashshura, Harrana, Ninevii? Svedeniya o meste raboty, o roditelyah. Vse eto ya napisal bystro, chetkim pocherkom. Zatem nachalis' voprosy ob osvobozhdaemom. God rozhdeniya. Da otkuda mne znat' god rozhdeniya Murzika? U nego na lbu ne otpechatano. U Murzika na shkure chto ugodno otpechatano, tol'ko ne god rozhdeniya. Podumav, ya vpisal svoj god, a datu ukazal na mesyac pozzhe - chtob ne zadavalsya. Ne hvatalo eshche, chtoby moj rab okazalsya menya starshe! Mesto rozhdeniya. YA vpisal "Vavilon". Imya. Podumav, ya napisal "Hashta". Horoshee imya, energichnoe. Desyatniku vpolne podhodit. Da i sotniku takoe nosit' ne stydno. Mesta predydushchego sluzheniya, s... po... prichina perevoda... YA vstal i podoshel k okoshku 46. - Dajte mne eshche odnu anketu, - skazal ya. - U menya voznikli voprosy. - Dumat' nado, prezhde chem bumagi pachkat', - skazala tetka i vyvalila mne eshche odnu. - Doma zapolnite, togda i prihodite. U nas tut ne kombinat ankety pechatat'... YA ushel, zloj. Vecherom, dosmotrev "Killera-8: kosmicheskij ubijca vozvrashchaetsya", ya vytashchil bumagi, razlozhil ih na kuhonnom stole i prizval k sebe Murzika. Tot ostorozhno voshel, vstal ryadom. - Murzik, - sprosil ya, - a tebya kak zovut? On rasteryalsya. Zamorgal, gubami zashlepal. - Nu! - prikriknul ya. - Tak eto... - skazal Murzik i zagloh. - "Hashta" tebe podhodit? - Podhodit... A zachem eto? - Rodilsya kogda? - Da kto zh ego znaet? - CHerez mesyac posle menya - sojdet? - Sojdet... A dlya chego eto, a? - Molchi, govoryashchee orudie, kogda k tebe gospodin obrashchaetsya. Mesto rozhdeniya pomnish'? - Nu... v barake... ili gde-nibud' na zadvorkah, v kuryatnike... esli letom - tak, skoree, v pole gde-nibud', a esli zimoj - tak i v hlev pojti mogla, sprashivat'-to nekogo... pomerla mat'. - Pishu - "Vavilon". Imya materi... a, ne trebuetsya. Horosho. Davaj, mesta sluzheniya nazyvaj. "S... po..." Murzik dolgo i muchitel'no davil iz sebya vospominaniya. Gde on sluzhil i chem tam zanimalsya - to pomnilos' horosho. Kto ryadom byl - togo tozhe ne zabyl. A vot s datami u moego raba bylo sovsem hudo. Koe-kak zapolnili. - Svobodnyh v rodu net? - Net. YA postavil procherk. - Kakimi special'nostyami vladeesh'? - Nu, zabojshchik... shpaloukladka, ponyatnoe delo... bul'dozerom upravlyat' mog kogda-to, sejchas vse perezabyl, podi... gotovit' vot Cira nauchila - spasibo ej, dushevnaya devushka... A vy chto, gospodin, prodavat' menya nadumali? Garantiya eshche ne istekla, cherez birzhu-to ono vsyak udobnee... - Prodavat' tebya, kak zhe! - skazal ya, ozlivshis'. - Osvobozhdat' tebya budu. Ne hvatalo eshche, chtoby ya, velikij |nkidu, samogo sebya v rabstve derzhal. Sumasshedshij dom poluchaetsya... Murzik ojknul i pal v prodavlennoe kreslo, spugnuv koshku. - A chto ya delat' budu? - sprosil on. - YA svobodnym-to nikogda i ne byl... - Otkuda mne znat'... Vot tut i sprashivayut: chto ty, osvobozhdennyj rab Murzik, delat' budesh'? Gde zhit' budesh', v chastnosti? Obespechen li ty zhilploshchad'yu? Marduk-Vaal, nu i poryadki! CHto zhe, teper' i raba ne osvobodit', esli kvartiru emu kupit' ne na chto! Libo na svoyu rodnuyu zhilploshchad' propisyvaj... - A vy ne osvobozhdajte, - tiho skazal Murzik. - Kuda ya pojdu? Po podvalam pobirat'sya? - Molchi, govoryat tebe... Ladno, ya s Ichakom pogovoryu. Vse ravno on shtat rasshiryat' sobralsya. Pust' tebya v uborshchicy voz'met i kakuyu-nibud' vedomstvennuyu komnatku dast, chto li... YA snova utknulsya v anketu. - "Est' li na tele osvobozhdaemogo klejma ili kakie-libo inye znaki i otmetiny, pozoryashchie zvanie vavilonskogo grazhdanina?" Murzik, mnogo na tebe otmetin? - Mnogo, - mrachno skazal moj rab. - Budut problemy s polucheniem grazhdanstva. Tut trebuetsya oplatit' kosmeticheskuyu operaciyu... - Da ne nado nichego etogo, - snova zavelsya Murzik. YA hlopnul po stolu kulakom. - |nkidu, grh-aan'ya! - Jo-lo, - utuh Murzik. - To-to zhe. Naschet kosmeticheskoj operacii nado budet Ciru sprosit'... Baby pro takie veshchi horosho znayut... YA vzyal druguyu bumagu. Vchitalsya horoshen'ko. |to bylo izveshchenie o neobhodimosti uplaty naloga na osvobozhdaemogo raba. SHest'desyat siklej. Grabezh! Na eti den'gi zhivogo raba kupit' mozhno. Tret'ya kvitanciya byla schetom v banke. Osvobozhdayushchij obyazan otkryt' osvobozhdaemomu schet v banke, daby tot po osvobozhdenii ne stal obuzoj na shee gosudarstva i ne popolnil ryady prestupnikov, tolkaemyj k tomu golodom i nuzhdoj. Minimal'naya summa vznosa - sto siklej. - Polgoda budesh' mne svoyu zarplatu otdavat', - reshil ya, skladyvaya bumagi. - Dolgovuyu raspisku napishesh'. I poshel spat'. Murzik dolgo eshche sidel na kuhne, v temnote. On byl sovershenno podavlen. Kosmeticheskij salon oboshelsya mne bez malogo v 38 siklej. YA pred®yavil dokumenty na vladenie rabom, zapolnil po forme raspisku v tom, chto snyatie klejm i tatuirovok s tela oznachennogo raba proizvoditsya s vedoma i po nastoyaniyu vladel'ca. Zaplatil gosposhlinu v shest' siklej tri chetverti byka. Poluchil marku, nakleil ee na medicinskuyu spravku. Zatem prishlos' platit' eshche za mesto v baze dannyh. YA govoril uzhe, chto moj rab predstavlyal soboyu hodyachee naglyadnoe posobie po geografii stroek epohi Vosstanovleniya. Dannye o klejmah i otmetinah Murzikah zanyali hrenovu ujmu kilobajt i oboshlis' mne eshche v pyatnadcat' siklej. Horosho hot', rusalka i "Ne zabudu vos'moj zaboj" obyazatel'noj registracii ne podlezhali. Nedeshevo stala i sama usluga. Pravda, mazi mne vydali besplatno, no ne takoj ya durak, chtoby ne ponimat': stoimost' vseh etih pritirok byla iznachal'no zabita v stoimost' uslugi. Murzika mne vydali cherez tri strazhi. Sudya po vidu moego raba, eti tri strazhi on provel v nepreryvnyh stradaniyah. Pod sviterom bugrilis' binty, morda blednaya, kak muka, - brel, poshatyvayas', mezhdu dvuh sanitarov v zelenyh halatah. Sanitary imeli vid svirepyj, nepristupnyj, ruchishchi volosatye, postup' tverduyu - ya dazhe orobel. Oni dostavili Murzika v holl i sdali mne pod raspisku. YA shkryabnul podpis' v grafe "rab poluchen", zabral garantijnyj talon i plastmassovyj kontejner s lekarstvami, i sanitary ushli. Murzik bezmolvno bluzhdal glazami i norovil osest' na pol. YA vodruzil ego na lavku i otpravilsya lovit' rikshu. Ochishchennyj ot pozoryashchih zvanie vavilonskogo grazhdanina otmetin Murzik ele dobralsya do doma i bespoleznoj kolodoj ruhnul na moj divan. YA poshel i kupil dlya nego skladnuyu krovat'. Ustanovil ee na kuhne. Posle etogo mesta v kuhne uzhe ne ostalos'. Otpravil shatayushchegosya Murzika na kuhnyu - nechego moj divan svoimi mazyami provanivat'. CHtoby uspokoit' nervy, posmotrel po 22-mu ashshurskomu kanalu reportazh o drake v elamskom parlamente. Posmeyalsya. Nastroenie u menya uluchshilos'. Zaglyanul na kuhnyu - posmotret', ne podoh li eshche moj osvobozhdaemyj rab. Uzh konechno koshka, vozlikovav, perebralas' zhit' na murzikovu krovat'. I potomstvo svoe tuda zhe peretashchila. Murzik lezhal, obsizhennyj kotami, pah celebnymi mazyami i glyadel v potolok. YA otpravilsya v gryaznovatoe kafe na nashej ulice i prines ottuda Murziku prohladnye kotlety i otvarnoj ris s podlivkoj. Murzik el i ochevidno stradal. - Tebya chto, Murzik, nikogda ne pytali? - sprosil ya. Moj rab skazal, chto net, nikogda. - Terpi, Murzik, svoboda togo stoit. Murzik vyrazil somnenie. YA obozval ego neblagodarnoj skotinoj. Naschet etogo Murzik ne vozrazhal. YA videl, chto emu ochen' ploho. A Cira, eta suchka, kak nazlo, zapropala. V hramah |reshkigal' pod zemlej otsizhivalas', ne inache. Glaz svoj zalechivala. Nazavtra ya podstupilsya k Ichaku za spravkoj o trudoustrojstve. Vremya dlya etogo ya vybral ne samoe podhodyashchee. No u Ichaka sejchas i ne moglo byt' podhodyashchego vremeni. Ego razryvalo na chasti mezhdu potrebnost'yu nepreryvno trahat' ochkastuyu devicu i neobhodimost'yu rasshiryat' sferu deyatel'nosti nashej prognosticheskoj firmy. Odnako ya ne mog zhdat', poka slozhnaya semitskaya dusha moego shefa obretet nadlezhashchij pokoj. I potomu bez zatej vzyal ego pod ruku vo vremya obedennogo pereryva. - Blin! - skazal Ichak, oblivayas' goryachim kofe. - Ty chto, Bayan, ebanutyj? - Sam ty ebanutyj, - ogryznulsya ya, razom zabyv o neobhodimosti byt' pokladistym. No Ichak tol'ko vzdohnul. - Esli by... - skazal on mechtatel'no. - Izya, - vkradchivo nachal ya, podsazhivayas' k nemu za stolik. My obedali v malen'kom kafe v treh shagah ot nashego ofisa. Kafe stalo procvetat' odnovremenno s nami i otchasti - blagodarya nam. |to byl svoeobraznyj simbioz dvuh nebol'shih chastnyh firm. - Kak obychno? - sprosila nas devushka, vysovyvayas' iz-za stojki. My dazhe ne kivnuli. Ona kriknula povaru, chtoby tot zapek kartofel' v grile i narezal salat, tol'ko bez luka. - Izya, - skazal ya, vytiraya svoim nosovym platkom kofejnoe pyatno na ego rukave. - Ty govoril kak-to, chto sobiraesh'sya rasshirit' shtat. Ichak sklonil golovu nabok i zashevelil nosom, kak murav'ed. - Govoril. - Uborshchicu brat' budesh'? - Ochen' vozmozhno. - Voz'mi, Izya, voz'mi. Delo horoshee. YA, so svoej storony, hotel by tebe predlozhit' odnogo chelovechka... - Ne temni, Bayan. Rasskazyvaj srazu i vse. Kto ona, gde poznakomilis', zdorova li trahat'sya? - U tebya, Is'ka, odni baby na ume. |to ne ona, a on. Ichak poperhnulsya i dolgo kashlyal. - Ne v etom smysle! - zakrichal ya i gulko zahlopal ego po spine. Bagrovyj Ichak vydavil, nakonec: - Hvatit gvozdi zabivat'... I otpihnul menya. Nekotoroe vremya my molchali. Devushka prinesla nam kartofel' i salat. YA poprosil nemnogo zharenoj ryby, a Izya nezatejlivo udovol'stvovalsya sardel'koj. - Kak ty mozhesh' est' etu gadost'? - sprosil ya. - A chto? - udivilsya Ichak. - Eda - ona i est' eda. Tak chto eto za chelovechek takoj, da eshche muzheskogo pola? YA pochuvstvoval, chto krasneyu. - Da rab moj, Murzik. - Na zarabotki otpustit' ego hochesh'? - Voobshche otpustit' hochu. Ichak posmotrel na menya, kak na sumasshedshego. - A ty hot' interesovalsya, skol'ko eto stoit - otpustit' raba? - Da. Ichak pozhal plechami i vpilsya v sardel'ku. YA naklonilsya nad tarelkoj, kovyryaya rybu. Potom Ichak sprosil, ochevidno serdyas' na moyu glupost': - I zachem tebe eto nado? - Dolgaya istoriya... Izya, ty verish' v pereselenie dush? - YA veryu v informaciyu. V horosho postavlennyj menedzhment. V roditel'skuyu lyubov'. V to, chto bezuslovno polozhitel'nye emocii vyzyvaet tol'ko horoshaya pishcha. Dostatochno? - Net, - skazal ya. - Obeshchaj, chto nikomu ne rasskazhesh'... YA naklonilsya cherez stol i vpolgolosa povedal Ichaku o svoem puteshestvii v proshlye zhizni. Rasskazyvat' bylo tyazhelo, potomu chto Ichak mne ne veril. Osobenno kogda rech' zashla o tom, chto my s Murzikom okazalis' odnim i tem zhe chelovekom. Da eshche kakim! Velikim geroem |nkidu! - Nu da, konechno, - skazal Ichak, otkidyvayas' na spinku stula i kovyryaya v zubah vilkoj. - |nkidu. Ne bol'she, ne men'she. - Glyadi, metallokeramiku poportish', - skazal ya mstitel'no. - YA i ne proshu, chtoby ty mne veril. Daj spravku o trudoustrojstve Murzika, vot i vse, o chem ya proshu. - Aga, - skazal Ichak, prodolzhaya kovyryat'. - YA tebe spravku dam, a cherez mesyac tvoj Murzik potrebuet, chtoby ya i vpravdu predostavil emu rabotu. - A ty i predostav', - razozlilsya ya. - CHto tebe, uborshchica ne nuzhna? - Mne nuzhna zhenshchina. Ni odin muzhchina tak ne priberet, kak zhenshchina. - Is'ka, ne zhlobis'. Ty zhe znaesh' Murzika. Nu, voz'mi ego s ispytatel'nym srokom... - Ne derzhi menya za duraka. Kto beret uborshchicu s ispytatel'nym srokom? |to ne programmist i ne menedzher... - Voz'mi bez sroka. Ne ponravitsya, uvolish'. - A ty znaesh', Bayan, chto, po nashemu trudovomu zakonodatel'stvu, esli ya beru osvobozhdennogo raba na rabotu, to v techenie goda ne imeyu prava uvol'nyat' ego? - Izya... - vozzval ya. - Pogodi, - perebil Ichak, - a zhilploshchad'? Tebe ne pozvolyat osvobodit' raba bez spravki o predostavlenii emu zhilploshchadi. Gde ty emu budesh' ploshchad' brat'? Budesh' insulu emu pokupat'? Razorish'sya ty na svoem pereselenii dush... - K sebe propishu, - razozlilsya ya i vstal, otodvigaya stul. Stul provizzhal po kamennomu polu. Ichak povertel pal'cem u viska. I skazal: - Ladno, voz'mu tvoego Murzika na rabotu. CHto my s toboj, v konce koncov, ne razberemsya. Svoi lyudi... God otrabotaet, a tam ego i uvolit' mozhno po zakonu... - Ne pridetsya tebe ego uvol'nyat', - skazal ya. - On horoshij. Doma menya zhdala Cira. Raz®yarennaya. Ne to sama eshche na lestnice moi shagi uslyshala. Ne to koshka zavolnovalas', u dveri teret'sya stala. YA ne vyyasnyal. Cira raspahnula dver' eshche do togo, kak ya polez v karman kurtki za klyuchami. I pryamo s poroga ponesla: - Rabovladelec!.. Izuver!.. YA popytalsya proniknut' za porog, no ne tut-to bylo - ona bilas' ob menya grud'yu, kak ptichka o steklo, i vse norovila zaehat' kulachkom mne po nosu. - Pogodi ty, - slabo otbivalsya ya. - Daj hot' v dom vojti... - Beschelovechnoe zhivotnoe! - Da zamolchi! - ryavknul, nakonec, ya i pojmal ee za ruki. Ona pisknula. Ukusit' menya popytalas'. YA otodvinul ee v storonu, voshel, razulsya i snyal kurtku. Cira, vshlipyvaya bez slez, poshla za mnoj v komnatu. - Skotina... - na hodu govorila ona. - Nizkaya tvar'... YA sel na divan, zalozhil nogu za nogu. Cira prodolzhala razoryat'sya. YA uznal o sebe mnogo novogo. Nakonec, ona primolkla. Nado otdat' ej dolzhnoe, razoryalas' ona dolgo. - Nu, - skazal ya i podnyal k nej golovu, - i v chem, interesno, delo? - V chem delo? - zavopila ona s novoj siloj. - On eshche sprashivaet! Rastlennyj rabotorgovec! Tut ya ne vyderzhal i zarevel: - YA protivnik rabstva! YA abolicionist! - Abolicionist herov! - vcepilas' Cira v novuyu temu. - Protivnik rabstva! A sam rabov pytaesh'! - Kogo ya pytayu? - nadsazhivayas', zaoral ya. - |to ty menya pytaesh'!.. Suchka belobrysaya!.. - A Murzik? - kriknula Cira. Ona azh prisedala ot yarosti. - CHto - Murzik? - Pochemu ty podverg ego pytkam? - vykriknula ona. - Ty chto zhe, dumaesh', raz on kuplennyj rab, to mozhno... tak... CHto on igrushka dlya tvoej sadistskoj... melkoj dushonki... Ona zadohnulas'. - Cira, - skazal ya, - ty mozhesh' oskorblyat' menya, no pozhalujsta ne trogaj dushu velikogo |nkidu. Ona s razmahu plyuhnulas' ryadom so mnoj na divan i nakonec razrevelas'. - Nu? - sprosil ya. - CHto eshche? - CHto ty s nim sdelal? Za chto ty ego?.. YA vstal, netoroplivo otkryl komod, vytashchil iz-pod stopki futbolok pachku bumag na osvobozhdenie Murzika i shvyrnul ej na koleni. - CHitaj, - skazal ya. I vyshel na kuhnyu. Murziku i vpryam' bylo sovsem hudo. Glaz ne otkryval. Infekciyu emu zanesli, chto li? Kostopravy, odno slovo. YA nashel garantijnyj talon i nabral nomer telefona, ukazannyj tam. Sperva dolgo bylo zanyato, potom ne brali trubku. Nakonec nelyubezno osvedomilis' o prichine moego zvonka. - Da chelovek posle vashego lecheniya pomiraet. Tam delovito osvedomilis': - ZHar? - Da. - Skol'ko? YA ne izmeryal Murziku temperaturu - kakoj smysl, esli i bez togo vidno, - no otvetil uverenno: - Sorok. Medikusy lyubyat chetkie, tochnye, lakonichnye otvety. - Vozrast? - Tridcat' odin. - Hronicheskie zabolevaniya? - Otsutstvuyut. - ZHdite brigadu. - Kogda? - sprosil ya. - V techenie sutok. - Tak on pomret za sutki. - A ya