k semena oduvanchika. Bylo li u nego videnie vozvrashchayushchihsya iz Rasseyaniya? Neuzheli on predvidel etu ezhevichnuyu porosl' u podnozhiya svoej Zolotoj Tropy? "On znal, chto my budem podozrevat' ego silu. On znal eto!" Taraza podumala o beskonechno mnozhashchihsya dokladah o Zateryannyh, vozvrashchavshihsya k svoim kornyam. Zamechatel'noe raznoobrazie lyudej i izdelij, soprovozhdaemoe neobychajnoj stepen'yu sekretnosti i pochti dostovernymi svidetel'stvami o zagovore. Ne-korabli osoboj konstrukcii, oruzhie i predmety -- takie slozhnye, chto duh zahvatyvaet. Raznoobraznye narody i raznoobraznye obychai. "Nekotorye na udivlenie primitivny, po krajnej mere, na pervyj vzglyad". I oni hotyat namnogo bol'she, chem prosto melanzh. Taraza raspoznala osobennuyu formu mistiki, kotoraya zastavlyala vozvrashchat'sya lyudej Rasseyaniya: "My hotim vashi samye starye sekrety!" Zayavleniya Prepodobnyh CHernic tozhe byli dostatochno yasnymi: "My voz'mem vse to, chto zahotim". "Odrade vse dolzhnym obrazom derzhit v svoih rukah", -- podumala Taraza. U nee est' SHiena. Skoro, esli Burzmali preuspeet, ona poluchit gholu. V ee rasporyazhenii tlejlaksanskij Gospodin Gospodinov. I ona mozhet zapoluchit' dazhe sam Rakis! "Esli by tol'ko ona ne byla Atrides". Taraza vzglyanula na proeciruemyj tekst, prodolzhayushchij tancevat' nad poverhnost'yu stola: sravnitel'noe sopostavlenie nyneshnego gholy Dankana Ajdaho so vsemi ubitymi. Kazhdyj novyj ghola chut'-chut' otlichalsya ot svoih predshestvennikov. |to bylo dostatochno yasno. Tlejlaksancy vse vremya chto-to sovershenstvovali. No chto? Spryatan li klyuchik v etih novyh Licevyh Tancorah? Tlejlaksancy yavno stremyatsya sozdat' takih Licevyh Tancorov, kotoryh nel'zya zasech', mimikriya kotoryh dostignet polnogo sovershenstva, kotorye budut kopirovat' ne tol'ko formu i ne tol'ko poverhnostnye vospominaniya svoih zhertv, no takzhe ih glubochajshie mysli i samuyu lichnost'. |ta forma bessmertiya dazhe bolee privlekatel'na, chem ta, kotoruyu tlejlaksanskie Gospodiny ispol'zuyut v nastoyashchee vremya. Vot, ochevidno, pochemu oni sleduyut etim kursom. Ee novye analizy shodilis' s bol'shinstvom ee sovetnic: takaya mimikriya sama stanet kopiruemoj lichnost'yu. Otchety Odrade o Licevom Tancore Tueke navodili na ves'ma mnogoznachitel'nye razmyshleniya. Dazhe tlejlaksanskie Gospodiny, vozmozhno ne sumeyut vyshibit' takogo Licevogo Tancora iz toj mimikrii, v kotoruyu on vzhilsya. I ih verovaniya. "Bud' neladna eta Odrade! Ona zagnala svoj Orden v ugol. A u nih net vybora, krome kak tancevat' pod dudku Odrade, i Odrade eto znaet! Otkuda ej eto znat'? Opyat' etot nepodkontrol'nyj talant? "YA ne mogu dejstvovat' vslepuyu. YA dolzhna uznat'". Taraza vypolnila horosho znakomyj ej kompleks gimnasticheskih uprazhnenij, chtoby vnov' obresti spokojstvie. Ona ne osmelivalas' prinimat' vazhnye resheniya v rasstroennyh chuvstvah. Pomog dolgij vzglyad na byust CHenoe. Podnyavshis' s pes'ego kresla, Taraza opyat' podoshla k svoemu lyubimomu oknu. Ee chasto uspokaivalo sozercanie iz okna etogo pejzazha, kak na protyazhenii dnya, pri dvizhenii solnca, menyayutsya dal'nie vidy, kak proishodyat rezkie smeny horosho reguliruemoj pogody planety. Ee ukololo golodom. "YA poem s poslushnicami i uspokoyu segodnya Sester". Po vremenam ej dostavlyalo udovol'stvie sobrat' vokrug sebya molodyh, potrapeznichat' s nimi. |to napominalo o vechnosti Bene Dzhesserit i napolnyalo Tarazu novymi silami. Mysli o neprehodyashchesti zhizni vosstanovili ravnovesie Tarazy. YAzvitel'nye voprosy poka otodvinulis' v storonku. Ona dolzhna vzglyanut' na nih besstrastnym glazom. Odrade i Tiran pravy: bez blagorodnoj celi my nichto. Ne uklonish'sya, odnako, ottogo, chto kardinal'nye resheniya prinimayutsya na Rakise toj, kotoraya zarazhena nasledstvennymi iz®yanami roda Atridesov. Odrade vsegda proyavlyala tipichno atridesovskuyu slabost'. Ona yavno blagovolila k greshashchim poslushnicam. Podobnoe blagovolenie mozhet sposobstvovat' razvitiyu lichnyh privyazannostej! Opasnyh i zatmevayushchih razum privyazannostej! |to oslablyalo drugih, s kotorymi zatem prihodilos' rabotat' kompetentnym Sestram -- iskorenyaya razboltannost', pristrunivaya zabluzhdavshihsya poslushnic i vypravlyaya ih slabosti. Da, konechno, blagodarya povedeniyu Odrade iz®yany poslushnic stanovilis' yavnymi. S etim nuzhno soglasit'sya. Mozhet byt', Odrade dejstvovala tak i umyshlenno. Kogda ee mysli potekli takim obrazom, chto-to neulovimo mogushchestvennoe voshlo v oshchushcheniya Tarazy. Ej prishlos' poborot' gluboko yazvitel'noe chuvstvo odinochestva. Melanholiya mogla byt' takoj zhe zatmevayushchej razum, kak privyazannost', ili dazhe kak lyubov'. Taraza i ee bditel'nye Sestry-Pamyati pripisyvali takie emocional'nye vspleski osoznaniyu sobstvennoj smertnosti. Ona byla vynuzhdena smotret' v glaza tomu faktu, chto odnazhdy ona stanet ne bol'she, chem naborom vospominanij ch'ej-to eshche zhivushchej ploti. Pamyati i sluchajnye otkrytiya, videla ona, sdelali ee uyazvimoj. I kak raz togda, kogda ej stali nuzhny vse vozmozhnye sposobnosti! "No ya eshche ne mertva". Taraza znala, kak privesti sebya v chuvstvo. I ona znala posledstviya. Posle takih pristupov melanholii ona vsegda dazhe s eshche bol'shej tverdost'yu ceplyalas' za svoyu zhizn' i svoi celi. Slabosti Od rade, skazyvavshiesya v ee povedenii, byli istochnikom sily Verhovnoj Materi. Odrade eto znala. Taraza mrachno ulybnulas', podumav ob etom. Avtoritet Verhovnoj Materi nad ee Sestrami vsegda stanovilsya sil'nee, kogda ona prihodila v sebya posle melanholii. Drugie eto prosto zamechali, no tol'ko Odrade znala o yarosti. Taraza ponyala, chto natolknulas' na ugnetayushchie semena svoej dosady. Blagodarya neskol'kim sluchayam Odrade yavno raskusila samoe sokrovennoe v haraktere Verhovnoj Materi: ogromnyj val yarosti protiv togo, kak drugie ispol'zuyut ee zhizn' sebe na pol'zu. Sila etoj podavlennoj yarosti byla uzhasna, hotya nikogda ne nahodila sposoba vyhlestnut'sya naruzhu. |toj yarosti nikogda ne byt' zalechennoj. Kak zhe ona ranila! To, chto Odrade eto ponimala, delalo bol' dazhe eshche sil'nee. Takaya, kak eta, bol', razumeetsya, vypolnyala predpisannuyu zadachu. Obyazatel'stva Bene Dzhesserit razvivali opredelennye umstvennye muskuly, vozvodya, sloj za sloem, tu cherstvost', kotoruyu nikogda nel'zya otkryvat' postoronnemu. Lyubov' -- odna iz samyh opasnyh sil v nashem mirozdanii. Sestry obyazany zashchishchat'sya ot nee. Prepodobnaya Mat' nikogda ne mozhet stat' okonchatel'no chastnoj lichnost'yu, dazhe na sluzhbe Bene Dzhesserit. "Simulyaciya: my igraem neobhodimuyu rol', kotoraya spasaet nas. Bene Dzhesserit vystoit!" Skol'ko im pridetsya probyt' v podchinenii na etot raz? Eshche tridcat' pyat' soten let? CHto zh, chert ih vseh poderi! |to tozhe budet vsego lish' vremennym! Taraza povernulas' spinoj k oknu i uspokaivayushchemu vidu. Ona dejstvitel'no prishla v sebya. Ee napolnili novye sily. Ih stalo dostatochno, chtoby preodolet' eto gryzushchee zhelanie, kotoroe uderzhivalo ee ot prinyatiya vazhnejshego resheniya. "YA otpravlyus' na Rakis". Ona ne mogla bol'she zakryvat' glaza na istochnik svoego zhelaniya. "Mne, mozhet byt', pridetsya sdelat' to, chego hochet Bellonda". x x x Instinkt samosohraneniya, sohraneniya zhizni roda i zhizni okruzhayushchej sredy, vot chto dvizhet chelovechestvom. Mozhno ponablyudat', kak na protyazhenii zhizni u cheloveka menyaetsya ocenka stepenej vazhnosti raznyh veshchej? CHto yavlyaetsya dlya dannogo vozrasta predmetom zaboty? Pogoda? Pishchevarenie? Zabotit li eto v dejstvitel'nosti ego /ili ee/? |to vse razlichnye zhadnye zhelaniya, chto plot' oshchushchaet i nadeetsya udovletvorit'. CHto eshche mozhet voobshche imet' znachenie? Lito II -- Hvi Nori, Ego Golos v Dar-es-Balate Ochnuvshis' vo t'me, Majzl Teg ponyal, chto ego tashchat v paryashchem na suspenzorah gamake -- on zametil slaboe izluchenie okruzhavshih ego krohotnyh sharikov. Vo rtu u nego byl klyap, ruki nadezhno svyazany za spinoj, no glaza ostavalis' svobodnymi. "Znachit, ih ne volnuet, chto ya uvizhu". Kto oni takie, on skazat' ne mog. Podprygivayushchie dvizheniya temnyh tenej vokrug nego zastavlyali predpolozhit', chto oni spuskalis' po nerovnoj poverhnosti. Sled? Podvesnye nosilki myagko pokachivalis' na svoih suspenzorah. On rasslyshal ih slaboe zhuzhzhanie, kogda otryad ostanovilsya, chtoby obsudit', kak minovat' trudnyj prohod. To i delo on videl pomargivayushchij svet nad golovoj. A vskore oni podoshli k osveshchennomu mestu i ostanovilis'. On uvidel edinstvennyj glouglob priblizitel'no v treh metrah nad zemlej, podveshennyj na sheste i slabo pokachivavshijsya pod holodnym veterkom. V ego zheltom svete on razlichil hizhinu v centre gryaznoj vyrubki, mnozhestvo sledov na istoptannom snegu. On razglyadel kusty i redkie derev'ya vokrug vyrubki. Kto-to proshel mimo s bolee yarkim ruchnym fonarikom, svet kotorogo skol'znul po ego licu. Ni slova ne govorilos', no Teg zametil ruku, ukazyvavshuyu na hizhinu. Emu redko dovodilos' videt' takuyu razvalyuhu. Ona vyglyadela tak, slovno gotova ruhnut' ot malejshego tolchka. On sporit' byl gotov, chto krysha protekala. I opyat' vsya gruppa prishla v dvizhenie. Ego ponesli k hizhine. V tusklom svete on razglyadyval svoih soprovozhdayushchih -- lica, zakutannye do samyh glaz, rty i podborodki zakryty. Kapyushony skryvali volosy. Pod bezrazmernymi odezhdami vidny tol'ko samye obshchie dvizheniya ruk i nog. Podveshennyj na sheste glouglob potemnel. Otkrylas' dver' v hizhinu, na vyrubku bryznul yarkij svet. Ego soprovozhdenie zatoropilos' vnutr' i ostavilo ego pered dver'yu. On uslyshal, kak pozadi nih zakrylas' dver'. Vnutri posle t'my bylo oslepitel'no svetlo. Teg pomorgal, poka ego glaza ne privykli k etoj peremene. So strannym chuvstvom neumestnosti on oglyadelsya vokrug. On ozhidal, chto inter'er hizhiny budet sootvetstvovat' ee vneshnosti, no zdes' byla opryatnaya komnatka, pochti svobodnaya ot mebeli -- tol'ko tri kresla, nebol'shoj stolik i... on rezko vzdohnul: Ikshianekaya Proba! Razve oni ne uchuyali zapah shiera v ego dyhanii? Esli oni ne osvedomleny ob etom, to pust' ispol'zuyut svoyu Probu. Dlya nego eto budet muchitel'no, no oni nichego ne izvlekut iz ego uma. CHto-to shchelknulo pozadi nego, i on uslyshal dvizhenie. V pole ego zreniya voshli troe, vstali vokrug iznozhiya ego nosilok. Oni molcha na nego ustavilis'. Teg provel vzglyadom po vsem trem. Tot, chto sleva -- muzhchina v temnom stils'yute s otkrytymi lackanami. Kvadratnoe lico, kotoroe Teg videl u nekotoryh urozhencev Gammu -- nebol'shie glaza-businki, glyadevshie pryamo na Tega. |to bylo lico palacha, togo, kogo ne tronet nikakaya muka. Harkonneny zavezli mnogo takih syuda v svoe vremya: tipy, sosredotochennye na odnom, prichinyayushchie bol', ni kapli ne izmenyayas' v lice. Stoyavshij pryamo v nogah Tega byl v besformennom odeyanii chernyh i seryh tonov, shodnom s tem, chto byli na dostavivshem Tega otryade, no kapyushon byl otkinut i otkryval nevyrazitel'noe lico pod korotkostrizhenymi sedymi volosami. Lico nichego ne vydavalo, da i odezhda malo o chem govorila. Ne skazhesh' dazhe, muzhchina eto ili zhenshchina. Teg zafiksiroval v pamyati lico: shirokij lob, kvadratnyj podborodok, bol'shie zelenye glaza nad ostrym nosom, krohotnyj rot, podzhatyj v grimase nedovol'stva. Tretij chlen etoj gruppy dol'she vsego zaderzhal vnimanie Tega: vysokij, horosho skroennyj chernyj stils'yut s gruboj chernoj kurtkoj poverh nego, sidit ideal'no. Dorogaya odezhda" Nikakih ordenov ili znakov otlichiya. YAvno muzhchina. Kazalsya on skuchayushchim, i eto pozvolilo Tegu srazu zhe ego opredelit'. Uzkoe nadmennoe lico, karie glaza, tonkogubyj rot. Skuchayushchij, skuchayushchij, skuchayushchij! Vse, chto zdes' proishodilo, bylo nenuzhnoj tratoj ego ves'ma cennogo vremeni. U nego byli zhiznenno vazhnye dela, i eti dvoe, eti melkie soshki, dolzhny eto ponyat'. "|tot -- oficial'nyj nablyudatel'", -- podumal Teg. Skuchayushchij poslan vladel'cami etogo mesta, chtoby nablyudat' i dokladyvat' ob uvidennom. Gde zhe ego faktograf? A, von on, prislonen k stene. |ti chemodanchiki dlya sbora dannyh -- otlichitel'nyj priznak takih chinovnikov. V svoih inspekcionnyh poezdkah Teg videl takih lyudej, rashazhivavshih po ulicam YAsaya i drugih gorodov Gammu. Nebol'shie tonkie chemodanchiki. CHem vazhnee chinovnik, tem men'she ego chemodanchik. V etot kak raz vojdet neskol'ko zapisyvayushchih katushek i krohotnyj teleglaz. On nikogda ne rasstanetsya s teleglazom, svyazyvayushchim ego s nachal'stvom. Tonkij chemodanchik: znachit, eto vazhnyj chinovnik. Teg stal gadat', chto skazhet etot chinovnik, esli Teg sprosit ego: "CHto ty im dolozhish' o moem spokojstvii?" Vyrazhenie skuchayushchego lica bylo dostatochno naglyadnym: on dazhe ne otvetit; on zdes' ne dlya togo, chtoby otvechat'. Kogda emu pridet vremya uhodit', on udalitsya razmashistoj postup'yu, ves' ohvachennyj tajnym znaniem o teh moguchih silah, k kotorym lezhit ego put'. On budet pohlopyvat' chemodanchikom po noge, napominaya sebe o svoej vazhnosti i privlekaya vnimanie drugih k etomu svidetel'stvu svoego vysokogo polozheniya. Krupnaya figura v nogah Tega zagovorila. Vlastnyj golos, sudya po vibriruyushchim intonaciyam, yavno zhenskij. -- Vidite, kak on derzhitsya i nablyudaet za nami? Ego molchanie ne slomit'. YA govorila vam ob etom do togo, kak my voshli. Vy teryaete nashe vremya, a u nas ne tak uzh ego mnogo na podobnuyu chush'. Teg poglyadel na nee. CHto-to smutno znakomoe v ee golose. Podobnaya vlastnost' mozhet byt' u Prepodobnoj Materi. Vozmozhno li eto? Tyazhelolicyj urozhenec Gammu kivnul. -- Ty prava, Inokessa. No ne ya zdes' rasporyazhayus'. "Inokessa? -- zadumalsya Teg. -- Imya ili zvanie?" Vse poglyadeli na chinovnika. On otvernulsya i naklonilsya za svoim faktografom. Vynul iz nego nebol'shoj teleglaz i vstal za ekranom, zagorazhivavshim ego i ot strannoj parochki, kot Tega. Teleglaz zasvetilsya zelenym svecheniem, otbrasyvavshim boleznennyj otsvet na lico chinovnika. Ego samodovol'naya ulybka ischezla. On bezzvuchno shevelil gubami, slova formirovalis' tol'ko dlya togo, kto nablyudal cherez etot teleglaz. Teg skryl svoyu sposobnost' chitat' po gubam. Vsyakij trenirovannyj Bene Dzhesserit, umel chitat' po gubam pochti s lyubogo ugla, otkuda oni vidny. |tot chelovek govoril na odnoj iz raznovidnostej starogo galaha. -- |to dopodlinno bashar Teg, -- skazal on. -- YA proizvel opoznanie. Zelenyj svet zatanceval na lice chinovnika, kogda on vsmatrivalsya v ekran. Kto by tam ni svyazyvalsya s nim, no etot sobesednik byl v vozbuzhdennom sostoyanii, esli etot drygayushchijsya svet hot' chto-nibud' oznachal. I opyat' guby chinovnika bezzvuchno zashevelilis': -- Nikto iz nas ne somnevaetsya, chto on zakalen protiv boli, i ya chuvstvuyu zapah shiera ot nego. On budet... On vnov' umolk, kogda zelenyj ogonek opyat' zaplyasal na ego lice. -- |to ne otgovorki, -- ego guby s ostorozhnost'yu skladyvali slova starogo galaha. -- Vy znaete, chto my isprobuem vse, chto tol'ko mozhem, no ya rekomenduyu, chtoby my ispol'zovali so vsej vozmozhnoj energiej vse drugoe sposoby perehvata gholy. Zelenyj ogonek mignul i pogas. CHinovnik pristegnul teleglaz k poyasu, povernulsya k svoim naparnikam i odin raz kivnul. -- T-Proba, -- skazala zhenshchina. Oni nadeli Probu na golovu Tega. "Ona nazvala eto T-Proboj", -- podumal Teg. On poglyadel na kapyushon, kotoryj oni na nego nadeli. Na nem ne bylo simvola Iksa. U Tega poyavilos' strannoe chuvstvo lozhnoj pamyati, takoe, budto on ne raz prezhde okazyvalsya v tochno takom zhe plenu. Ne edinichnoe lozhnoe vospominanie, a navyazchivo znakomoe: plennik i ego tyuremshchiki -- eti troe... Proba. On pochuvstvoval sebya opustoshennym. Otkuda on mog znat' ob etom momente? On nikogda lichno ne zadejstvoval Probu, no izuchil ee dejstvie polnost'yu. Da, Bene Dzhesserit chasto ispol'zoval bol', no bol'she vsego polagalsya na Vidyashchih Pravdu. I bolee togo, Orden yavno schital, chto slishkom aktivnoe ispol'zovanie mehanicheskogo oborudovaniya mozhet postavit' ego v slishkom sil'nuyu zavisimost' ot Iksa, stanet znakom slabosti, priznaniem, chto Sestry ne mogut obojtis' bez prezrennyh prisposoblenij. Teg dazhe podozreval, chto v etom otnoshenii bylo nechto vrode pohmel'ya Butlerianskogo Dzhihada, myatezha protiv mashin, kotorye mogut vosproizvodit' samuyu sut' chelovecheskih myslej i vospominanij. Lozhnaya pamyat'! Logika mentata postavila vopros: otkuda mne izvesten etot moment? On znal, chto nikogda prezhde ne byl plennikom. |to byla takaya smehotvornaya peremena rolej. Velikij bashar Teg -- plennik? On pochti ulybalsya. No vse ravno, ostavalos' glubokoe chuvstvo povtoreniya proishodivshego ran'she. Ego tyuremshchiki pomestili kolpak pryamo nad ego golovoj i nachali vysvobozhdat' meduzoobraznye kontakty, odin za drugim, prikreplyaya ih k ego golove. CHinovnik nablyudal, kak rabotayut ego podruchnye, proyavlyaya legkie priznaki neterpeniya na pochti besstrastnom lice. Teg provel vzglyadom po trem licam. Kto iz nih budet vypolnyat' rol' "druga"? Aga, ponyatno, ta, chto nazyvaetsya Inokessoj. Prekrasnen'ko. Tip li eto Prepodobnoj CHernicy? No nikto iz drugih ne proyavlyal k nej togo uvazheniya, kakoe, kak slyshal Teg, proyavlyayut k etim vozvrashchavshimsya Zateryannym. Odnako zhe, eto lyudi iz Rasseyaniya -- krome, mozhet byt', vot etogo kvadratnolicego muzhchiny v korichnevom stils'yute. Teg staratel'no razglyadyval zhenshchinu -- glyanec sedyh volos, tihoe spokojstvie v shiroko rasstavlennyh zelenyh glazah, chut' vydayushchijsya podborodok, navevavshij oshchushchenie solidnosti i nadezhnosti. Ona pravil'no vybrana na rol' "druga". Lico Inokessy bylo samim voploshcheniem respektabel'nosti -- licom togo, komu mozhno doveryat'. Teg videl, odnako, chto za etim skryvaetsya. Ona iz teh, kto budet tshchatel'no nablyudat', ulavlivaya moment, kogda nuzhno budet vstupit' v dejstvie. Navernyaka ona podgotovlena, po krajnej mere, Bene Dzhesserit. "Ili Prepodobnymi CHernicami". Oni zakonchili prikreplyat' kontakty. Pohozhij na urozhenca Gammu povernul pul't upravleniya Proboj v nuzhnoe polozhenie, otkuda vse troe mogli nablyudat' za displeem. |kran displeya byl zakryt ot Tega. ZHenshchina vynula klyap izo rta Tega, podtverdiv ego suzhdenie. Ona budet istochnikom utesheniya. On poshevelil yazykom vo rtu, vosstanavlivaya oshchushcheniya. Ego lico i grud' do sih por byli chut' onemelymi ot togo stannera, kotoryj poverg ego nazem'. Kak zhe davno eto bylo? No esli verit' bezmolvnym slovam, proiznesennym chinovnikom, Dankan uskol'znul. Urozhenec Gammu poglyadel na chinovnika. -- Mozhesh' nachinat', YAr, -- skazal chinovnik. "YAr? -- podivilsya Teg. -- Zanyatnoe imya". Zvuchit pochti po-tlejlaksanski. No YAr ne Licevoj Tancor i ne tlejlaksanskij Gospodin. Slishkom velik dlya odnogo i net priznakov drugogo. Kak vsyakij, podgotovlennyj Ordenom, Teg byl v etom absolyutno uveren. YAr kosnulsya pul'ta upravleniya pod displeem Proby. Teg uslyshal svoj sobstvennyj vozglas boli. Nichto ne prigotovilo ego k stol' ogromnoj boli. Oni, dolzhno byt', vklyuchili etu d'yavol'skuyu mashinku na maksimum dlya pervogo vozdejstviya. V etom i somnevat'sya ne prihoditsya! Oni znali, chto on mentat. Mentat umel osvobozhdat' sebya ot nekotoryh trebovanij ploti. No eto bylo sushchej pytkoj! On ne mog ot etogo uliznut'. Agoniya sotryasala vse ego telo, ugrozhaya opustoshit' i ego soznanie. Pomozhet li ot etogo prikrytie shiera? Bol' ponemnogu umen'shilas' i rastayala, ostaviv tol'ko trepeshchushchee vospominanie. I opyat'! On vnezapno podumal, chto, dolzhno byt', pohozhie muki vyzyvaet Spajsovaya Agoniya u Prepodobnoj Materi. Navernyaka bolee velikoj boli byt' ne mozhet. On borolsya, chtoby sohranit' molchanie, no slyshal, kak hripit i stonet. Vse sposobnosti, kotorym on kogda-libo uchilsya kak mentat i Bene Dzhesserit, byli zapushcheny v dejstvie, uderzhivaya ego ot slov o poshchade, obeshchaniya rasskazat' vse, chto ugodno, esli oni tol'ko prekratyat. I opyat' muka snachala umen'shilas', a zatem vernulas'. -- Dostatochno! -- eto zhenshchina. Teg sharil v pamyati, vspominaya ee imya. Inokessa! YAr bryuzglivo progovoril: -- On napichkan shierom, kotorogo emu hvatit, po men'shej mere, na god, -- on ukazal na ekran displeya. -- Pusto. Teg dyshal melkimi sudorozhnymi vzdohami. Nu i muka! Ona prodolzhala narastat', nesmotrya na trebovanie Inokessy. -- YA skazala -- dovol'no! -- obrubila Inokessa. "Kakaya zhe iskrennost'", -- podumal Teg. On pochuvstvoval, kak bol' umen'shalas', pokidaya ego, slovno kazhdyj nerv udalyali iz tela, vytaskivali proch', slovno niti vspominaemoj muki. -- To, chto my delaem -- nepravil'no, -- skazala Inokessa. -- |tot chelovek... -- On takoj zhe, kak i lyuboj drugoj, -- vozrazil YAr. -- Ne sleduet li mne ustanovit' osobyj kontakt k ego penisu? -- Net, poka ya zdes'! -- skazala Inokessa. Teg pochuvstvoval, chto pochti kupilsya na ee iskrennost'. Poslednie niti agonii pokinuli ego telo, i on lezhal s takim oshchushcheniem, slovno rasteksya po poverhnosti, ego podderzhivavshej. CHuvstvo nereal'nosti proishodivshego ostavalos'. On byl sejchas i zdes', i ne zdes'. On i ran'she byval zdes', i ne byval. -- Im ne ponravitsya, esli my poterpim neudachu, -- skazal YAr. -- Ty gotova predstat' pered nimi, poterpev eshche odnu neudachu? Inokessa rezko vstryahnula golovoj. Ona naklonilas' tak, chtoby ee lico okazalos' v pole zreniya Tega mezhdu meduzoobraznymi perepleteniyami kontaktov Proby. -- Bashar, ya sozhaleyu o tom, chto my delaem. Pover' mne. |to ne moya zateya. Umolyayu tebya. YA polna otvrashcheniya. Skazhi nam teper' to, chto znaesh', i pozvol' mne uteshit' tebya. Teg ulybnulsya ej. Ona horosha! On podnyal vzglyad na nablyudavshego chinovnika. -- Peredaj ot menya svoim hozyaevam: ona otlichno spravlyaetsya. Lico chinovnika potemnelo ot prihlynuvshej krovi. On ugryumo nasupilsya. -- Zadaj emu maksimum, YAr, -- progovoril on obryvistym tenorkom, ne znavshim golosovoj trenirovki, stol' yavnoj u Inokessy. -- Pozhalujsta! -- skazala Inokessa. Ona vypryamilas', no prodolzhala smotret' v glaza Tega. Uchitelya Bene Dzhesserit uchili Tega etomu: "Nablyudaj za glazami! Nablyudaj, kak izmenyaetsya ih fokus. Kogda fokus ustremlyaetsya naruzhu, soznanie uhodit vnutr'". On umyshlenno sosredotochilsya na ee nose. U nee ne bezobraznoe lico. Ves'ma primetnoe. On pogadal, chto za figura mozhet skryvat'sya za takimi besformennymi odezhdami. -- YAr! -- eto golos chinovnika. YAr otreguliroval chto-to na svoem pul'te upravleniya i nazhal knopku. Agoniya, hlynuvshaya v telo Tega, pokazala, chto predydushchij uroven', konechno, byl men'she. S etoj novoj bol'yu prishla strannaya yasnost'. Teg obnaruzhil, chto pochti sposoben otstranit' svoe soznanie ot etogo vtorzheniya. Vsya eta bol' prichinyalas' komu-to eshche. On nashel spokojnuyu gavan', gde malo chto ego trogalo. Vot est' bol'. Dazhe muka. On prinimal otchety ob etih oshchushcheniyah. |to, konechno, chastichno vozdejstvie shiera. On ponimal eto i byl blagodaren. Vmeshalsya golos Inokessy: -- Po-moemu, my ego teryaem. Luchshe oblegchit'. Otvetil drugoj golos, no zvuk rastayal v tishine do togo, kak Teg smog razobrat' slova. On obnaruzhil vnezapno, chto u nego net yakorya, chtoby zacepit' svoe soznanie. Bezmolvie! Emu podumalos', chto on slyshit, kak besheno kolotitsya ot straha ego serdce, no ne byl uveren. Vse vokrug bylo bezmolvnym i nepodvizhnym, polnoe spokojstvie, pozadi kotorogo nichego net. "ZHiv li ya eshche?" Zatem on razlichil stuk serdca, no ne byl uveren, chto eto ego sobstvennoe serdce. Bum-bum! Bum-bum! Bylo oshchushchenie dvizheniya, no nikakogo zvuka. On ne mog opredelit' istochnik. "CHto so mnoj proishodit?" Skvoz' t'mu, na obolochke ego glaz zaigrali velikolepiem belogo siyaniya slova: "YA ochnulsya na odnu tret'". -- Ostav' na tom. Posmotrim, ne smozhem li my schitat' ego cherez fizicheskie reakcii. -- Mozhet li on eshche nas slyshat'? -- Ne soznatel'no. Ni v odnom iz rukovodstv Tega ne govorilos', chto Proba mozhet sovershat' svoyu d'yavol'skuyu rabotu v prisutstvii shiera. No oni nazyvayut eto T-Proboj. Vozmozhno li, chtoby telesnye reakcii davali klyuch k podavlennym myslyam? Sushchestvuet li takoe, chto mozhno vyvedat' cherez snyatie fiziologicheskih dannyh? I opyat' v ume pered glazami Tega zaplyasali slova: "On do sih por v otklyuchke?" -- V polnoj. -- Ubedis' v etom. Pogruzi ego nemnogo glubzhe. Teg postaralsya vozvysit' svoe soznanie nad strahami. "YA dolzhen sohranyat' kontrol' nad soboj!" CHto mozhet otkryt' ego telo, esli net kontakta s nim? On ne mog predstavit', chto oni delayut, i ego mozg zaregistriroval paniku, no plot' etogo ne oshchushchala. "Izolirovat' podopytnogo. Pogruzit' v nikuda, chtoby zaregistrirovat' ego lichnost'". Kto skazal eto? Kto-to. Oshchushchenie "eto bylo" vernulos' s polnoj siloj. "YA -- mentat, -- napomnil on sebe. -- Moj centr -- eto moj mozg i ego rabota". On obladal opytom i vospominaniyami, na kotorye centr sposoben nadezhno operet'sya. Bol' vernulas'. Zvuki. Gromkie! Slishkom gromkie! -- On opyat' slyshit, -- eto golos YAra. -- Kak takoe mozhet byt'? -- tenorok chinovnika. -- Mozhet byt', vy pogruzili ego slishkom nizko, -- eto golos Inokessy. Teg postaralsya otkryt' glaza. Veki ne povinovalis'. Togda on pripomnil. Oni nazyvali eto T-Proboj. |to ne ikshianskoe izobretenie. |to chto-to iz Rasseyaniya. On mog opredelit', gde ono proniklo v ego muskuly i chuvstva. Pohozhe na to, slovno postoronnij chelovek vnedryaetsya v ego plot', zavladevaya preimushchestvennym pravom na ego sobstvennye reakcii. On pozvolil sebe prosledit' za rabotoj etogo mashinnogo vtorzheniya. D'yavol'skoe ustrojstvo! Ono moglo prikazat' emu morgnut', puknut', poperhnut'sya, oblegchit'sya, pomochit'sya -- vse, chto ugodno. Ono moglo komandovat' ego telom, slovno ego myshlenie v upravlenii im nichego ne znachilo. Emu byla otvedena rol' nablyudatelya. Ego presledovali zapahi -- otvratitel'nye zapahi. On ne mog prikazat' sebe nahmurit'sya, no dumal o tom, chtoby nahmurit'sya. |togo bylo dostatochno. |ti zapahi istochalis' Proboj. Oni igrali na ego chuvstvah, izuchali ih. -- Ty dostatochno poluchil, chtoby schitat' ego? -- tenorok chinovnika. -- On vse eshche nas slyshit! -- eto YAr. -- CHert poderi vseh mentatov! -- eto golos Inokessy. -- Dit, Det i Dot, -- skazal Teg, pripominaya marionetok iz zimnego shou ego detstva na davnem-predavnem Lernause. -- On razgovarivaet! -- golos chinovnika. YAr vozilsya s chem-to za pul'tom. Teg pochuvstvoval, chto ego sobstvenno soznanie zablokirovano mashinoj. No nepodvlastnaya mashine logika mentata soobshchila emu sushchestvenno vazhnoe: eti troe vsego lish' marionetki. Tol'ko kuklovody vazhny. Dvizhenie kukol -- delo ruk kuklovodov! Proba prodolzhala vtorzhenie v nego. No, nesmotrya na vsyu silu, zadejstvovannuyu v etom vtorzhenii, Teg pochuvstvoval, chto ego soznanie na ravnyh boretsya s nej. Ona ego izuchala, no i on tozhe ee izuchal. Teper' on ponyal. Ves' spektr ego chuvstv mog byt' skopirovan v etu T-Probu i identificirovan, razobran po kostochkam, chtoby byt' vyzvannym, kogda neobhodimo. Mashina mogla prosledit' organicheskuyu cepochku reakcij, kotoraya sushchestvovala vnutri Tega, slovno by sozdavaya ego dublikat. SHier i ego soprotivlenie mentata prepyatstvovali proniknoveniyu v oblast' vospominanij, vse ostal'noe moglo byt' skopirovano. "|to ne budet dumat', kak ya", -- uspokoil on sebya. Mashina ne budet tem zhe samym, chto ego nervy i plot'. U nee ne budet vospominanij Tega i zhiznennogo opyta Tega. Ona ne budet rozhdena zhenshchinoj. Ona nikogda ne sovershala puteshestviya po kanalu rozhdeniya i ne vtorgalas' v izumlyayushchij kosmos. CHast' soznaniya Tega prilozhilas' v veham pamyati, otkryvaya emu koe-chto o ghole. "Dankan byl izvlechen iz akslol'tnogo chana". |to soobrazhenie prishlo k Tegu s vnezapnym rezkim ukusom kisloty na yazyke. "Opyat' T-Proba!" Teg pozvolil sebe poplyt' cherez mnozhestvennye parallel'nye soznaniya. On sledil za rabotoj T-Proby i prodolzhal razvivat' svoi nablyudeniya naschet gholy, vse vremya prislushivayas' k dejstviyam Dita, Data i Dota. Tri marionetki byli stranno molchalivy. Da, ozhidayut, poka ih T-Proba vypolnit svoyu zadachu. Ghola: Dankan yavlyaetsya produktom razvitiya kletok, kotorye byli vynosheny zhenshchinoj, oplodotvorennoj muzhchinoj. Mashina i ghola! Nablyudenie: Mashina ne sposobna byt' polnocennoj rozhenicej -- ona sposobna lish' vosproizvesti process i opyt rodov otdalenno napominayushchim sposobom, pri kotorom teryayutsya vazhnye lichnostnye nyuansy. Tochno tak, kak ona pryamo sejchas upuskaet podrobnosti ego zhizni i soznaniya. T-Proba proigryvala zapahi. S kazhdym navyazchivym zapahom, na Tega navalivalis' vospominaniya. On oshchushchal ogromnuyu skorost' T-Proby, no ego sobstvennoe soznanie zhilo otdel'no ot etogo stremitel'no mchashchegosya vpered poiska. Ono bylo sposobno obvolakivat' ego set'yu prizyvaemyh v dannyj moment vospominanij stol' dolgo, skol'ko emu bylo ugodno. "Vot ono!" Goryachij vosk, kotoryj on kapnul sebe na levuyu ruku, kogda emu bylo tol'ko chetyrnadcat' let, i on byl uchenikom shkoly Bene Dzhesserit. On pripomnil shkolu i laboratoriyu, kak budto eto bylo ego edinstvennym zhiznennym opytom na dannyj moment. |ta shkola nahodilas' na Dome Soborov. No, buduchi dopushchennym tuda, Teg uznal, chto v ego zhilah techet krov' Siony -- ni odin yasnovidec ne mog ego vysledit'. On uvidel laboratoriyu, oshchutil zapah voska -- slozhnuyu smes' iskusstvennyh efirov i natural'nogo pchelinogo produkta teh pchel, kotoryh soderzhali neudavshiesya Sestry i ih pomoshchnicy. On obratil pamyat' k momentu, kogda nablyudal za pchelami i lyud'mi v laboratorii i za ih rabotoj v yablonevyh sadah. Rabota social'noj struktury Bene Dzhesserit predstavlyalas' ochen' slozhnoj, poka vzglyad ne razlichal za nej osnovopolagayushchih posylov: eda, odezhda, teplo, svyaz', obuchenie, zashchita ot vragov (podrazdel instinkta samosohraneniya). Nado bylo razglyadet' metodiku prisposobleniya Bene Dzhesserit, chtoby ponyat', kak struktury Ordena rabotali na samosohranenie celogo. Oni ne proizvodili potomstva radi chelovechestva v celom. Nikakogo beznadzornogo rasovogo vmeshatel'stva! Oni proizvodili potomstvo, chtoby rasshirit' svoyu sobstvennuyu vlast', prodolzhit' Bene Dzhesserit, rassmatrivaya eto, kak dostatochnyj vklad v sluzhenie chelovechestvu. Mozhet byt', tak ono i bylo. Motivaciya k vosproizvedeniyu potomstva uhodit vglub', a Orden nastol'ko celosten. Novyj zapah obrushilsya na nego. On raspoznal zapah mokroj shersti svoej odezhdy, kogda on voshel v komandnyj punkt posle bitvy pri Mons'yarde. Zapah napolnil ego nozdri, zabivaya ozon ot priborov v otseke, zapah pota ot nahodivshihsya tam lyudej. SHerst'! Orden vsegda nahodil nemnozhko strannym to, chto on predpochital estestvennye tkani i izbegal sintetiku, produkciyu podnevol'nyh fabrik. Ne vyzyvali u nego vostorga i pes'i kresla. "YA ne lyublyu zapahi ugneteniya v lyuboj forme". |ti tri marionetki -- Dit, Dat i Dot -- soznayut li oni, naskol'ko oni ugneteny? Logika mentata nasmeshlivo hmyknula. Razve sherstyanye tkani ne produkt teh zhe podnevol'nyh fabrik? |to sovsem drugoe. CHast' ego dokazyvala obratnoe. Sintetika mozhet hranit'sya pochti beskonechno. Kak dolgo ona sohranyalas' v nullentropnyh laryah harkonennovskogo ne-glouba! -- I vse ravno, ya predpochitayu sherst' i hlopok! Pust' tak ono i budet! -- No kak ya prishel k takomu predpochteniyu? |to predubezhdenie Atridesov. Ty ego unasledoval. Teg otmel zapahi v storonu i sosredotochilsya na celostnom dvizhenii navyazchivoj Proby po svoemu telu. Vskore on obnaruzhil, chto mozhet predskazyvat' ee dejstviya. On obrel novyj muskul. On pozvolil sebe sognut' ego, prodolzhaya, v to zhe vremya, izuchat' vyzyvaemye vospominaniya radi cennyh prozrenij. "YA sizhu pered dver'yu moej materi na Lernause". Teg otstranil chast' svoego soznaniya, nablyudaya eto scenu: emu odinnadcat' let. On razgovarivaet s malen'koj poslushnicej Bene Dzhesserit, pribyvshej, kak chast' svity kakoj-to vazhnoj osoby. |ta poslushnica -- sovsem krohotnaya svetlo-ryzhaya devchushka s kukol'nym lichikom. Vzdernutyj nosik, sero-zelenye glaza. Vazhnaya shishka -- oblachennaya v chernoe Prepodobnaya Mat', s vneshnost'yu dejstvitel'no glubokoj staruhi -- proshla tuda, za etu dver', vmeste s mater'yu Tega. Poslushnica, zovut ee Karlana, staraetsya oprobovat' svoi neoperivshiesya sposobnosti na yunom syne etogo doma. Ne uspevaet Karlana proiznesti i dvadcati slov, kak Majlz Teg raspoznaet vsyu shemu. Ona staraetsya vypytat' iz nego informaciyu! |to odin iz pervyh urokov tonkogo proniknoveniya, kotorye prepodala emu mat'. Ved' mogut byt', v konce koncov, lyudi, kotorye mogli nachat' rassprashivat' malen'kogo mal'chika o hozyajstve Prepodobnoj Materi, nadeyas' takim obrazom priobresti informaciyu, godnuyu k prodazhe. Vsegda est' rynok dlya prodazhi dannyh o Prepodobnyh Materyah. Ego mat' ob®yasnila emu: -- Ty vynosish' suzhdenie o rassprashivayushchem tebya i podstraivaesh' svoi reakcii soglasno ego uyazvimosti. Nikakie ob®yasneniya ne pomogli by protiv polnoj Prepodobnoj Materi, no protiv poslushnicy, osobenno protiv takoj! Dlya Karlany on razygral poddel'noe soprotivlenie. Karlana imela preuvelichennoe mnenie o sobstvennoj privlekatel'nosti. Posle dlitel'nyh uhishchrenij i demonstracii ee sily, Teg pozvolil ej preodolet' ego soprotivlenie i vydal ej kuchu vran'ya. Povtori ona eto vran'e komu-nibud' vazhnomu, vrode toj osoby v chernom za zakrytoj dver'yu -- i ej by ne pozdorovilos'. Slova ot Dita, Data i Dota: -- Po-moemu, teper' on nash. V etom golose, probudivshem ego ot prezhnih vospominanij, Teg uznal golos YAra. "Podstraivaj svoi reakcii soglasno uyazvimostyam". Teg uslyshal eti slova, proiznosimye golosom ego materi. Marionetki. Kuklovody. Teper' govoril chinovnik: -- Sprosi simulyaciyu, kuda oni deli gholu. Molchanie, zatem slaboe zhuzhzhanie. -- YA nichego ne mogu vyzhat', -- eto golos YAra. Teg slyshal ih golosa s boleznennoj chuvstvitel'nost'yu. On zastavil sebya otkryt' glaza, nesmotrya na protivopolozhnye prikazy Proby. -- Smotrite! -- proiznes YAr. Tri pary glaz ustavilis' na Tega. Kak zhe medlenno oni dvizhutsya -- Dit, Dat i Dot -- ih glaza morgayut... morgayut... po men'shej mere, minuta mezhdu morganiyami. YAr potyanulsya k chemu-to na svoem pul'te upravleniya. Ego pal'cam ponadobyatsya nedeli, chtoby dostich' celi. Teg rassmotrel puty na svoih rukah i nogah. Obyknovennye verevki! Ispol'zuya vremya, on vykrutil pal'cy, nashchupyvaya uzly. Oni oslabli, sperva medlenno, zatem razletelis'. On dobralsya do remnej, uderzhivavshih ego na podvesnyh nosilkah. S etim legche, prostye skol'zyashchie zamki. Ruka YAra dazhe chetverti puti ne prodelala k pul'tu upravleniya. Morgayut... morgayut... morgayut... V treh parah glaz otrazilos' slaboe udivlenie. Teg osvobodilsya ot meduzoobraznogo perepleteniya kontaktov Proby. "Pok-pok-pok!" -- sleteli s nego fiksatory. On udivilsya zametiv, kak medlenno nachinala krovotochit' tyl'naya storona pravoj ladoni, gde on zacepilsya za kontakty, smahivaya ih. Proekciya mentata: ya dvigayus' s opasnoj skorost'yu. No teper' on uzhe pokinul nosilki. CHinovnik medlennomedlenno potyanul ruku k svoemu nagrudnomu karmanu, v kotorom chto-to lezhalo. Udarom ruki Teg pererubil emu gorlo. CHinovniku nikogda bol'she ne kosnut'sya etogo malen'kogo lazernogo pistoletika, kotoryj on vsegda nosil s soboj. Vytyanutaya ruka YAra ne prodelala eshche i treti puti k pul'tu upravleniya. V ego glazah zastylo udivlenie. Teg zasomnevalsya, zametil li etot chelovek ruku, kotoraya sejchas slomala ego sheyu. Inokessa dvigalas' chut' bystree: ee levaya noga podnyalas' vpered, kogda Teg operedil ee vsego lish' na dolyu sekundy. Vse ravno slishkom medlenno! Golova Inokessy otkinulas' nazad, obnazhaya gorlo dlya rubyashchego udara rebra ladoni Tega. Kak zhe medlenno vse oni padali na pol! Teg osoznal, chto ves' pokrylsya isparinoj, no u nego -- ni mgnoven'ya vremeni, chtoby bespokoit'sya ob etom. "YA znal kazhdoe dvizhenie, kotoroe oni sovershat, do togo, kak oni dejstvitel'no ego sovershili! CHto so mnoj proizoshlo?" Proekciya mentata: agoniya Proby voznesla menya na novyj uroven' sposobnostej. On ponyal, naskol'ko istoshchena ego energiya, potomu chto ego nachal muchit' strannyj golod. Medlennoe vozvrashchenie k normal'nomu izmereniyu vremeni, otognalo eto oshchushchenie. Tri tupyh hlopka -- tela, nakonec, upali na pol. Teg rassmotrel pul't upravleniya. YAvno ne ikshianskij. Odnako, pohozhaya sistema. On zakorotil sistemu nakopleniya dannyh i vse ster. "Osveshchenie?" Upravlenie za dver'yu snaruzhi. On vyklyuchil svet, sdelal tri glubokih vdoha. Beshenyj vihr' dvizheniya vybrosil ego v noch'. Dostavivshie ego syuda, oblachennye v svoi shirochennye balahony, zashchishchavshie ih ot zimnego holoda, edva uspeli obernut'sya na strannyj zvuk, kak neozhidannyj vihr' smel ih. Na etot raz Teg bystree vernulsya v normal'noe techenie vremeni. V zvezdnom svete on razglyadel dorogu, idushchuyu vniz po sklonu cherez gustoj kustarnik. On skol'znul tuda, oskal'zyvayas' na snegu, smeshannom s goreloj gryaz'yu, ishcha mestechko, chtoby ne raz®ezzhalis' nogi, i s udivleniem otmetil, chto predvidit vse izmeneniya landshafta, chto zaranee znaet, kuda sdelat' kazhdyj shag. Vskore on okazalsya na otkrytom prostranstve i oglyadel dolinu. Ogni goroda i ogromnyj chernyj pryamougol'nik zdaniya v centre goroda. On uznal eto mesto -- YAsaj. Kuklovody tam. "YA svoboden!" x x x Byl nekto, kazhdyj den' sidevshij i smotrevshij na uzkoe vertikal'noe otverstie, gde ne hvatalo doski v vysokom derevyannom zabore. Kazhdyj den' mimo uzkogo otverstiya prohodil dikij osel pustyni -- sperva nos, zatem golova, zatem perednie nogi, zatem dlinnaya korichnevaya spina, zadnie nogi. i, nakonec, hvost. Odnazhdy, etot nekto vskochil, svet otkrytiya zazhegsya v ego glazah, i zakrichal vsem, kto mog ego uslyshat': "|to zhe ochevidno! Sledstviem nosa yavlyaetsya hvost!" Pritchi Potaennoj Mudrosti, iz Ustnoj Istorii Rakisa. Neskol'ko raz so vremeni pribytiya Odrade na Rakis eyu zavladevalo vospominanie o drevnem zhivopisnom polotne, zanimavshem takoe vidnoe mesto na stene apartamentov Tarazy na Dome Soborov. Kogda prihodilo eto vospominanie, ona oshchushchala, kak u nee ruki cheshutsya uhvatit'sya za kist'. Ee nozdri zhadno vdyhali soblaznitel'nye zapahi masel i krasok. Ee chuvstva obrushivalis' na holst. Kazhdyj raz Odrade Probuzhdalas' ot etogo vospominaniya s novymi somneniyami, yavlyaetsya li SHiena ee holstom. "Kto iz nas risuet druguyu?" Segodnya utrom eto proizoshlo opyat'. Snaruzhi, za stenami pomeshcheniya v Rakianskom Oplote, kotoroe ona zanimala vmeste s SHienoj, vse eshche bylo temno; tiho voshla poslushnica, chtoby razbudit' Odrade i soobshchit' ej, chto skoro pribudet Ta raza. Odrade poglyadela na myagko osveshchennoe lico temnovolosoj poslushnicy, i nemedlenno vospominanie o kartine vspyhnulo v ee soznanii. "Kto iz nas dejstvitel'no sozdaet druguyu?" -- Pust' SHiena eshche chut'-chut' pospit, -- skazala Odrade pered tem, kak otpustit' poslushnicu. -- Podat' vam zavtrak do pribytiya Verhovnoj Materi? -- sprosila poslushnica. -- Net, my podozhdem, poka Taraza ne okazhet nam udovol'stvie k nam prisoedinit'sya. Podnyavshis', Odrade sovershila bystryj tualet i odelas' v svoe luchshee chernoe oblachenie. Zatem ona proshla k vostochnomu oknu obshchej komnaty svoih roskoshnyh apartamentov i poglyadela na kosmicheskoe posadochnoe pole. Mnozhestvo dvizhushchihsya ognej otbrasyvalo svechenie na sumrachnoe nebo. Ona aktivizirovala vse glougloby v komnate, chtoby pejzazh za oknom smotrelsya popriglushennej. Glougloby otrazilis' zolotymi zvezdami na tolstom puleneprobivaemom plaze okon. Sumrachnaya poverhnost' otrazhala i temnye ochertaniya ee sobstvennogo lica, yavno pokazyvaya morshchiny ustalosti. "YA znala, chto ona priedet", -- podumala Odrade. Tol'ko ona eto podumala, kak nad podernutym pyl'yu gorizontom vzoshlo rakianskoe solnce -- kak detskij oranzhevyj myachik, podbroshennyj vverh. I srazu zhe obrushilas' zhara, kotoruyu otmechali vse rakianskie nablyudateli. Odrade otvernulas' ot okna i uvidela, kak otkryvaetsya dver' holla. SHelestya odezhdami voshla Taraza. CH'ya-to ruka zatvorila dver' pozadi nee, ostaviv ih naedine. Verhovnaya Mat' napravilas' k Odrade, chernyj kapyushon nakinut, okajmlyaya lico. Vid sovsem ne bezmyatezhnyj. Zametiv bespokojstvo Odrade, Taraza sygrala na etom. -- CHto zh, Dar, po-moemu, my, nakonec, vstrechaemsya, kak chuzhie. Odrade potryaslo, kak na nee podejstvovali slova Tarazy. Ona pravil'no istolkovala ih kak