kol'cami steny, razlivali oslepitel'nyj lazurnyj svet. Bledno-zelenyj kupol sverkal zolochenoj lepkoj prichudlivyh cvetov i fantasticheskih list'ev. Na stenah biryuzovye, golubye, oranzhevye, lilovo-zheltye kraski, ottenyayas' serebrom i zolotom, ozhivlyali drevnepersidskie legendy i byl' ob osnovatele persidskoj monarhii Kire, pokoritele zapadnoj Azii i vostochnyh stran Irana. Na perednej stene iz haosa vekov vyplyvala Pasargady, stolica Kira, omyvaemaya vodami Pul'vara. Navstrechu shahu Abbasu korichnevye ruki toroplivo raspahivali zolochenye i chernye dveri... U dverej krugloj komnaty "Ushi shaha" shah Abbas vlastno oborval shestvie... Biryuzovoe nebo rastyanulos' nad Isfahanom. Poludennyj znoj, kazalos', eshche bol'she raskalyal spor Fergat-hana i Azis-Hosrov-hana s poslami Borisa Godunova - namestnikom shackim, knyazem Aleksandrom Zasekinym, dvoryaninom Temir Vasil'evichem Zaseckim i d'yakom Ivanom SHarapovym. Stoyavshie chinno tolmachi userdno perevodili diplomaticheskij razgovor. Knyaz' Zasekin, vypyativ moguchuyu grud' i sdvinuv brovi, smotrel v upor na nepronicaemyh hanov, i ego slova padali otrublennymi kuskami l'da: - To gde slyhano, chto poslam velikogo gosudarya posol'stvo na Poteshnom dvore pravit', a shah na kone sidit?.. Fergat-han, razglazhivaya krashennye hnoj usy, pokachival golovoj v takt vozmushchennoj rechi Zasekina i, ne glyadya na tolmachej, medlenno otvechal: - Vyslushaj blagosklonno, glubokochtimyj knyaz': u "orla" v kamennom gnezde svoj zakon, u "l'va Irana" v ego blagoslovennom allahom carstve svoj zakon. Esli "orel" posylaet k nepobedimomu "l'vu" poslov, to, klyanus' Kerbeloj, vse zhelaniya "l'va" dolzhny im kazat'sya iscelyayushchim solncem. I shah-in-shah udostoit vas posol'skoj besedoj na majdane, ibo kak raz teper' s®ehalis' tureckie, buharskie i drugih stran kupcy, a oni sochtut sebya nevezhdami, esli ne razglasyat po vsem stranam o druzhbe velikogo shah-in-shaha i mudrogo iz mudryh carya Rusii. Knyaz' Zasekin tyazhelo opustil na koleno myasistuyu ruku s dragocennym carskim perstnem na srednem pal'ce: - Nam, poslam svoim, velikij gosudar' nash car' Boris Fedorovich prikazyval govorit' ego Abas-shahovu velichestvu, chtoby protiv nedrugov gosudarya nashego i shahovyh byt' zaodin. Na etom stoyati my gotovy, a tol'ko vashim nebrezheniem nam by, poslam velikogo gosudarya, beschestiya ne bylo. A govorili nam blizhnie lyudi, chto prishli k shahu ishpanskogo korolya posly, Filipp Drejf s tovarishchami, a s nimi chetyresto chelovek, o miru i o ssylke, i stoyati by im na turskogo za-odin, i shah dej velel turskogo i ishpanskogo korolya poslom byti u sebya vmeste, i kak dej s®ehalis', i tut dej byla u nih bran' velikaya, i bitca hoteli; a zador dej byl ishpanskogo korolya poslov. I ya k shahovu velichestvu na posol'stvo idti gotov; tol'ko ne na Poteshnom dvore i na majdane, a na shahove dvore, i v to by vremya u shaha nedrugov gosudarya nashego i shahovyh, turskih i buharskih poslov i kupcov ne bylo... Hany, slushaya perevod, edva sderzhivali ulybki, raduyas', chto prenebrezhenie shaha k poslam bol'shih derzhav - Ispanii i Turcii dostiglo sluha rusijskih poslov. Oni nezametno obmenyalis' veselymi vzglyadami, no Fergat-han pochtitel'no otvetil: - Ne trevozh'sya, blagorodnyj knyaz', nash spravedlivyj povelitel' Irana ustroil priyatnuyu vstrechu poslam zanoschivyh gosudarstv, ibo zhelanie velikogo shah-in-shaha byt' v druzhbe i lyubvi tol'ko so svoim velichestvennym bratom - rusijskim carem. Dvoryanin Temir Vasil'evich, proslavlennyj kulachnymi boyami v Zamoskvorech'e, po privychke ne mog derzhat' ruki v spokojnom sostoyanii i, szhimaya i razzhimaya v ogromnom kulake serebryanyj abbasi, zadorno proiznes: - Ego Abbas-shahovo velichestvo ne hochet ni s kotorymi gosudari byti v takoj lyubvi, shto s nashim, a nedrugov carya vseya Rusi turskih poslov dopustil v carstvuyushchij grad Isfahan, a kak poslyshal prihod nas, gosudarevyh poslov, velel turskih poslov razvesti po inym gorodam, daby nam ne dogadaca o ssylke ego Abbas-shahova velichestva s turskimi poslami. Knyaz' Zasekin, podmignuv Temiru Vasil'evichu, nasmeshlivo glyadya na hanov, dobavil: - Kak velikij gosudar' nash Boris Fedorovich uchinilsya na velikih gosudarstvah Rusijskogo carstviya i gosudar' nash k sultanu ni s chem ne pisyval, i ot turskogo Magmet-sultana prisylka k ego carskomu velichestvu takzhe nikakova ne byvala. A kak pribyl gonec sultanskij s darami i s predlozheniem druzhby, to velikij car' nash Boris Fedorovich vyslal ego s beschestiem: ne vzyal darov i vmesto shuby poslal sultanu svinuyu shkuru i parchovyj meshok, napolnennyj nechistotami. Posly druzhno zahohotali. Vidya izumlenie persidskih diplomatov, d'yak Ivan SHarapov ohotno raz®yasnil, chto prichinoj smeha yavlyaetsya parchovyj meshok, obyazannyj svoim soderzhimym dvoryaninu Temiru Vasil'evichu Zaseckomu. Hany s tonkoj ironiej odobrili ostroumie dogadlivogo carya Borisa Godunova i shchedrogo Zaseckogo i, poblagodariv za priyatnuyu besedu, prosili blagosklonno vyslushat' ceremonial priema shah-in-shahom rusijskih poslov. - V nepobedimom Irane, - vesko nachal Azis-Hosrov-han, - gde carstvuet groznyj zavoevatel' mnogih gosudarstv - velikij shah Abbas, vse posly drugih stran, kotoryh udostaival priemom shah-in-shah, padali nic pered solncem Irana. Ushi velikogo povelitelya Irana blagosklonno budut otkryty k pros'bam poslov carya Borisa Godunova vyslushat' poslanie mudrogo rusijskogo carya ne na majdane, a v Davlet-hane shah-in-shaha. Na okamenelyh licah rusijskih poslov edva otrazilos' udovol'stvie ot rezul'tatov proyavlennoj nastojchivosti. Fergat-han, popraviv krupnyj brilliant na mizince, vkradchivo zagovoril: - Klyanus' Mekkoj, blagorodnye posly, vy rodilis' v chetyrnadcatyj den' luny, ibo udostoeny posle priema priglasheniem na sovmestnyj obed s velikim iz velikih shahom Abbasom i na shahskij pir, kotorym ne budet udostoen nikto iz inozemcev. I v znak bol'shoj druzhby i lyubvi k severnomu caryu, mudrejshemu iz mudrejshih Borisu Godunovu, groznyj povelitel' Irana dopustit tebya, knyaz', pri peredache poslaniya pocelovat' ego velikuyu shahskuyu nogu. Edva doslushav tolmacha, Temir Vasil'evich vskochil, i iz ego razzhatogo kulaka vypal splyusnutyj abbasi. Budto razduvaemyj kuznechnymi mehami, hodil hodunom na grudi rasshityj kaftan. Knyaz' Zasekin iz-pod brovej vzglyanul na Temira Vasil'evicha i perevel tyazhelyj vzglyad na hanov: - Gosudar' nash poslov ego Abbas-shahova velichestva zovet k svoej carskoj ruke... u nogi shaha mne ne byvat', i v nogu mne shaha ne celovyvat'. Hany, vspomniv prikazanie shaha po vozmozhnosti ne razdrazhat' poslov groznogo soseda, neobhodimogo dlya sovmestnyh dejstvij protiv sunnitskoj Turcii, pospeshili uverit' rusijskih poslov, chto pronicatel'nyj shah-in-shah, blagosklonno vyslushav hanov, prishlet poslam dostojnyj otvet na ih pros'bu dopustit' ih k velikoj shahskoj ruke. Karadzhugaj-han, Aga-han, |mir-Gyune-han, |reb-han i Karchi-han sideli na pochtitel'nom rasstoyanii protiv shaha. Vyslushav Karadzhugaj-hana o predlozhenii anglichan ukrepit' na Persidskom zalive gavan' Gamrun "dlya procvetaniya torgovli s Indiej" i |mir-Gyune-hana - o pros'be Godunova otpustit' na sever kahetinskogo carevicha Tejmuraza, zaderzhannogo zalozhnikom v Isfahane, shah hmuro otlozhil reshenie do prihoda hana ot rusijskih poslov: - Neobhodimo ran'she proniknut' v tajnye plany moskovskogo carya, a potom otvetit' i dal'novidnym anglichanam i dal'novidnomu Godunovu. Iz-za odnoj very on ne budet taskat' cherez gory v podarok gruzinskim caryam hvostatye shuby. - Ibo skazano, - tonko vstavil |mir-Gyune-han, - glaza ego otkryty, kak u buharskogo menyaly. SHah ulybnulsya. Sovetniki odobritel'no posmotreli na "veselogo" hana. Reshiv do priezda Ali-Baindura ne prinimat' poslov Godunova, shah s sovetnikami pereshel k obsuzhdeniyu novyh pogranichnyh ukreplenij na Atreke i poselenii v Merve kak voennoj sily protiv uzbekov, predannyh Iranu turok-kadzhar. GLAVA DVADCATX VTORAYA Po uzkoj ulice Esgerabata, sdavlennoj slepymi glinobitnymi zaborami, shel yunyj persiyanin Kerim s obvetrennym licom, priderzhivaya zaskoruzlymi pal'cami visyashchij na pleche zalatannyj meshok. Pri kazhdom shage Kerima vzdymalas' pyl', pokryvaya ego lohmot'ya serym naletom. Uzhe ostalis' pozadi glinobitnye steny, za kotorymi, v nizen'kih lachugah, vyleplennyh iz gliny, yutilis' kamenotesy, hammaly, ludil'shchiki, chuvyachniki, gonchary i drugie melkie remeslenniki, s rassveta rastekayushchiesya po velikolepnoj stolice Isfahanu v poiskah zarabotka. V etih lachugah ne dymilis' mangaly, ne stiralos' bel'e. Ves' obed sostoyal iz suhogo lavasha i chashki presnoj vody, vsya odezhda - iz gruboj korichnevoj rvani i prazdnichnogo, sshitogo iz meshka plashcha, visyashchego, kak roskosh', v uglu lachugi. Iznurennye zhenshchiny slonyalis' po glinyanym kvadratam dvorov, izolirovannye ot zhizni gustymi chadrami i vysokimi stenami. Na etoj molchalivoj ulice ne slyshno krika igrayushchih detej. Im nado dumat' lish' o rabote, i s predrassvetnoj zari do sgushchennoj sini sumerek, obvolakivayushchih isfahanskie kupola i minarety, ih mozhno videt' vo vseh remeslennyh ryadah majdana. Ih mozhno videt' u mednika za chekankoj kotlov, podnosov, kofejnikov; u shornikov - za grudoj kozhi, u chuvyachnikov - sognuvshimisya nad kolodkoj, v kuznice - razduvayushchimi mehi, i u kovrovshchikov, gde oni na derevyannyh stankah tkut kovry s zamyslovatymi uzorami. Hudye ruchonki perebirayut raznocvetnuyu sherst', vypolnyaya za shaj trudnye zakazy persidskih vardanov. V glazah chetyreh-pyatiletnih detej uzhe skvozit bespokojstvo o lepeshke i presnoj vode. K dvenadcati godam oni dostigayut vysokogo masterstva s tem, chtoby k shestnadcati otdat' dan' tuberkulezu, glaznomu gnojniku i drugim zabolevaniyam. Ob etom dumal sejchas yunyj Kerim, prozvannyj sosedyami za strannye mysli "volshebnym kamenshchikom". Vyjdya iz golodnogo kvartala, on oblegchenno vzdohnul i ulybnulsya solncu i yarkoj sineve neba. Rvalsya iz shumnyh hane zhuzhzhashchij govor. Na ploskih kryshah ban' s glinyanymi kupolami, pohozhimi na perevernutye ogromnye chashi, kak poly belyh shatrov, viseli mokrye bannye prostyni. Hotya put' Kerima lezhal mimo sinih vorot majdana, no zhelanie smeshat'sya s pestroj tolpoj i na mig zabyt' svoyu molchalivuyu ulicu vsegda tolkalo ego v sinie vorota. Majdan gudel, zvenel, skrezhetal, vsasyvaya obshirnuyu torgovlyu Irana. Karavan-sarai s chetyrehugol'nymi dvorami, obnesennymi vysokimi kamennymi stenami, udobnymi komnatami, ambarami, s peresechennymi dvuh-treh®yarusnymi galereyami predostavlyali vse udobstva priezzhim kupcam, ih verblyudam, ih tyukam. Otsyuda krupnaya optovaya torgovlya razlivala po Iranu potok raznoobraznyh tovarov. V Kajserie zveneli zheleznye arshiny, otmeryaya indusskie shelka, uzorchatuyu parchu, blestyashchij atlas, raznocvetnyj barhat. Dragocennye kamni perelivalis' v izyashchnyh izdeliyah. Zoloto, slonovaya kost', hrupkij farfor s ognedyshashchimi drakonami i raskosymi kitayankami, fayansovye vazy, kuvshiny, tarelki, chashi s drevnepersidskimi risunkami i nadpisyami, blagovoniya v hrustal'nyh kuvshinchikah zazhigali glaza utonchennogo pokupatelya. Zdes' sosredotochilis' roskosh' shahskih garemov i hanskih dvorcov. Vdol' majdana tyanulis' v dva yarusa svodchatye zdaniya s ejvanami. Izyashchno podstrizhennye shimshady otbrasyvali prohladnuyu ten' na polutemnye lavchonki, spryatannye za uzorami list'ev. Pered shimshadami kamennye aryki, opoyasyvaya majdan, perelivali vody fontana dlya omoveniya i polivki polov. Pod ejvanami v dlinnyh koridorah razmestilis' yuveliry i torgovcy remeslennymi izdeliyami. Na vostochnoj storone, protiv ejvanov, v shirokih, svodchatyh, s arkami i stolbikami hodah, remeslenniki, sgruppirovavshis' po ceham, predostavlyali zhelayushchim lyubovat'sya iskusnoj rabotoj. Po majdanu vdol' vytyanutyh shchitami navesov primostilis' hane. V prohladnyh chaj-hane sosredotochennye igroki v "sto zabot" i shashki pili aromatnyj chaj. Kave-hane, ubrannye shirokimi tahtami, pokrytymi kovrami i podushkami, nizen'kimi stolikami, sobirali lyubitelej kofe, kuritelej kal'yanov i chubukov. SHire-hane s kovrovymi narami vokrug zala, potajnymi komnatami i kamennym bassejnom poseredine prityagivali yarkimi videniyami kuril'shchikov opiuma i hashisha. Zdes' sladostrastnymi plyaskami surkeri razzhigali strast' razgul'nyh kutil. Poety i istoriki, vossedaya na vysokih stul'yah, poseredine hane, razmahivaya palochkoj, chitali naraspev stihi, rasskazyvali uvlekatel'nye istorii i basni. Vblizi kave-hane skuchilis' ciryul'niki dzherra-hane i dellak-hane. V centre majdana, pod pestrymi navesami, pered raskrytymi sundukami i kuchkami monet na kovrovyh tahtah sideli zorkie menyaly. Tak ot utrennego namaza do vechernego gudel, zvenel, skrezhetal majdan. Vybravshis' iz tolpy, Kerim uzhe namerevalsya dvinut'sya dal'she, kak vdrug ego vnimanie privleklo novoe chudo: po belomu krugu, useyannomu emalevymi zhukami, babochkami, vypuklymi zvezdami, polzli dve strelki. Kerim zacharovanno sledil za dvizheniem strelok. Uzhe davno sledovalo Kerimu byt' na postrojke velikolepnogo dvorca mogushchestvennogo hana, no kamenotes vse ne mog otorvat® glaz ot visevshego nad vhodom Kajserie chuda, po slovam zelenogo dervisha, zazhavshego v cepkih kleshchah vremya. Kerim zabyl glinobitnyj saraj s kruglym otverstiem vmesto okna, skudno osveshchavshim zemlyanoj pol i grudy pestrogo tryap'ya. Zabyl v uglu dyryavuyu cinovku, na kotoroj zabyvalsya tyazhelym snom posle kamennoj pyli, uzhe okazavshej uslugu ego otcu Mohammetu, otpravivshemusya ran'she vremeni k dveryam raya. Kerim dazhe ne chustvoval goloda, obyknovenno bespokoivshego kamenotesa ot voshoda do zakata. I, ne obrashchaya vnimaniya na bran' i tolkotnyu, voshishchenno smotrel na "zemnoe solnce". Anglichanin Fesi, privezshij shahu Abbasu v podarok razukrashennye, s muzykal'nym boem chasy, konechno, ne dogadyvalsya o rokovom posledstvii volshebnogo podarka v sud'be Ali-Baindura. Sil'nyj tolchok, vzvizg nagajki po ogolennoj spine priveli Kerima v sebya. Podnyavshis' i otiraya krov' gryaznoj tryapkoj, on mrachno posmotrel vsled blestyashchim vsadnikam, mel'knuvshim v serebryanoj pyli. Sobiraya v meshok razbrosannye molotki, Kerim smahnul s bronzovyh skul slezu obidy. Zelenyj dervish pohlopal Kerima po plechu i nasmeshlivo posovetoval ne oroshat' naprasno zemlyu gor'koj vodoj. Ved' kazhdyj pravovernyj dolzhen radovat'sya, kogda kon' mogushchestvennogo hana Ali-Baindura ostavlyaet sledy podkov na pokornoj spine. - Obidnee, - dobavil dervish, - esli b tebya otorval ot sozercaniya "usov shajtana" toshchij osel bednyaka. Kerim pobrel cherez kipyashchij majdan. Potreskavshiesya guby sheptali: "Ali-Baindur..." Mnogo mesyacev vzmahi molotka Kerima vozdvigayut prochnye steny novogo dvorca svirepogo hana. No pochemu Kerim ne mozhet, podobno Esgerabatu, pokorno zahlebyvat'sya yadovitoj pyl'yu? Pochemu obeshchannoe mulloj iz mecheti Dzhuma blazhenstvo v rayu Mohammeta terpelivym pravovernym ne delaet lavash sytnee, a vzvizg hanskih nagaek usladoj sluha? Na tajnom prieme v malom zale "Ushi shaha" Ali-Baindur-han podrobno obrisoval shahu Abbasu polozhenie Kartlijskogo carstva. Vyzvav odobrenie shaha svoim vysokim iskusstvom perevoploshchat'sya to v kupca, to v ciryul'nika, to v knyazya, Ali-Baindur-han obratil vnimanie shaha na otryvok poslaniya Tatishcheva patriarhu Iovu. Ali-Baindur otmetil tochnost' perevoda Popandopulo v grecheskoj lavke, sluzhivshej dlya sobraniya tajnyh svedenij po zadaniyu Irana. Vspomniv Saakadze, Ali-Baindur hotel razveselit' shaha. On rasskazal ob upornyh sluhah, tiho peredayushchihsya v kartlijskih druzhinah: pobedoj nad turkami v loshchine Trialetskih gor Georgij X obyazan budto ne sebe, a drugomu Georgiyu, kotorogo on pospeshil zadobrit' bol'shim pomest'em. SHah Abbas, vnimatel'no vyslushav hana, s zhivost'yu stal rassprashivat' podrobnosti o Saakadze i srazu svyazal novogo geroya s razgorayushchejsya vrazhdoj mezhdu aznaurami i knyaz'yami Kartli. Obdumav vse uslyshannoe o posol'stve Tatishcheva, shah Abbas vlastno skazal, chto ne vsegda zhelanie i vypolnenie shodyatsya na odnoj doroge i Godunovu pridetsya vkusit' gor'kij plod ot zapozdalogo poseva. No, skryvaya dazhe ot samyh priblizhennyh hanov svoi sokrovennye mysli, shah zadumalsya nad ugrozoj, vse bol'she i bol'she nadvigayushchejsya s severa... A rusijskie posly prodolzhali shumno obsuzhdat' poslednij priem u shaha v Davlet-hane. Oni radovalis' dostignutym rezul'tatam i uzhe myslenno primeryali carskie shuby, kotorye oni, konechno, poluchat v Moskve ot Borisa Godunova za udachnoe posol'stvo. Osobenno radovalo poslov zhelanie shaha Abbasa proslushat' vtorichno iz gramoty Borisa Godunova obrashchenie k shahu s tem, "chtoby vashe velichestvo s turskim ne mirilsya i stoyal by s cesarem zaodin..." i "...byt' caryu i shahu na vseh nedrugov zaodin: poslam i kupcam ezdit' svobodno iz Rusii v Iran, iz Irana v Rusiyu, ne vvodit' novyh torgovyh poshlin..." Ne menee radovalo poslov ochevidnoe nevedenie shaha o tajnyh celyah posol'stva Tatishcheva v gruzinskih carstvah. SHah Abbas tol'ko pointeresovalsya, pochemu rusijskij "gosudart' pishetca v titule gosudarem Iverskie zemli, gruzinskih carej i Kabardinskie zemli, cherkasskih i gorskih knyazej", na chto knyaz' Zasekin s gotovnost'yu otvetil po nakazu Godunova: "Te gosudarstva prilozhilis' k gosudaryu nashemu vnove: gruzinskie cari uchinilis' pod ego rukoj, a byli pod turskogo... a kabardinskie knyazi, izdavna..." Rusijskie posly i ne podozrevali o vnutrennej yarosti, ohvativshej despotichnogo shaha Abbasa pri etom izvestii. Vezhlivaya ulybka shaha skryla reshenie o novyh krovavyh raspravah za zhelanie gruzinskih carstv izbavit'sya ot vassal'noj zavisimosti Irana. Gnevnye glaza shaha byli v etot moment opushcheny na podarki, poluchennye ot Borisa Godunova i carevicha Fedora Borisovicha, na "odnoryadki s kruzhevom, krechetov, sobolej, chernyh lisic, kosti ryb'ego zubu, pancir', samopal, poroshnicu nemeckuyu s navodom, boevye chasy, medvedya-gonca, dvuh sobak borzyh i dvuh medelenskih, dvesti veder vina iz Kazani, dva kuba vinnye s trubami, kryshami i taganami". Zapiv prohladnym sherbetom priyatnye vospominaniya, d'yak Ivan SHarapov rasstegnul vorot, vyter pestrym platkom potnyj zatylok i, zaostriv gusinoe pero, sel zakanchivat' poslanie Borisu Godunovu. "...A kak voshel knyaz' k shahu v palatu, a pri shahe sideli syn ego, Sefi-Mirza, i Azima, YUrgenskogo carya plemyannik, i blizhnie lyudi... A Fergat-hana i inyh blizhnih lyudej shahovyh ne bylo: poslany byli voevat' CHernye zemli Arapskie... Kak knyaz' shel s shahova dvora, a v te pory veli dvorom pod naryadnymi poponami argamakov s 15, a skazali, chto te argamaki prislal shahu mazdronskij gosudar', a Mazdronskaya zemlya poddana shahu... A poteha byla krugom vsego dvora poteshnogo, po stene zazhzheny byli svechi i kamyshiny s zel'em s pishchal'nym i s neft'yu i s seroyu; a seredi dvora zazhigali v trubah medyanyh pishchal'noe zel'e; a v stol nosili pered shaha i pered blizhnih lyudej ego ovoshchi, a pit'e nosili sharapy... A kak v polovinu potehi pil shah pro gosudarevo zdorov'e chashu i knyazyu podaval... Marta v 4 velel shah knyazyu byti u sebya na potehe v ryadah... a priehav na majdan, ssel s argamaka, ne doezzhaya shahovy poteshnye polety; a prished shah v ryady, hodil po ryadam i smotrel tovarov, a u vseh lavok steny i podvoloki obity kamkami i dorogami, i kindyakami, i vybojnikami, a tovary razveshany po stenam i po policam raskladeny, i svechi i chiraki mnogie zazhzheny v lavkah i stavleny u tovarov... i shah sel sredi ryadov i velel igrati v surny i v defi biti, i pesni peti i plyasati... Posle strel'by poshel shah v sad, i velel knyazyu smotreti polaty i vody, kotorye v poletu vverh privedeny... i tut shah v sadu kushal ovoshchi, vishni i dyni i arbuzy v medu, pered knyazem nosili tozh. SHah pokazyval knyazyu yahont zhelt, a vesu v nem sto zolotnikov, da sedlo okovano zoloto s kamen'em s velikim s dragocennym, s yahonty i s laly i s beryuzami; a skazal shah, chto to sedlo temiraksakovskoe; i pokazyval shelomy i shapki, i zercaly - bulatnye, navozheny zolotom, i pansyri, a govoril: to delayut v nashem gosudarstve, a bulat horoshej krasnoj vyhodit k nam iz Indejskogo gosudarstva i pansyri dobrye iz CHerkas - i pozhaloval knyazyu zercalo i kamen' serdolik, oblozhen zolotom, da obraz bogorodicy na zolote, a skazal, chto tot obraz pisali ego piscy so fryanskogo obraza, a fryanskij obraz prislan i nemu iz Gurmiza..." Ustraivaya v chest' rusijskogo posol'stva piry i priemy, kichas' bogatstvom persidskogo dvora - trofeyami voennymi i mirnymi, prinimaya i razdavaya dragocennye podarki, shah Abbas uchityval i vygody ot soyuza s Borisom Godunovym i nevozmozhnost' v nastoyashchij moment pojti na Gruziyu ognem i mechom (chto on vypolnil cherez neskol'ko let). Poetomu v Kartli ne zamedlilo otpravit'sya nadezhnoe posol'stvo... - Aj balam... ba... la... m... - donosilos' iz korichnevoj pyli. Solnce raskalyalos'. Vperedi rastyanuvshegosya po isfahanskoj doroge bogatogo karavana, vperedi pyshnoj svity, konnyh sarbazov i mnogochislennyh slug ehali na zolotistyh konyah dva hana. - Udostoj, blagorodnyj Karchi-han, mudrymi rechami moj sluh, ibo skazano: mudrost' - luchshij shchit v opasnom puteshestvii. - Pobedonosnomu |reb-hanu nezachem otyagoshchat'sya shchitom chuzhoj mudrosti. - No nigde ne skazano o vernosti svedenij "shutyurbaada" Ali-Baindura. Zachem moskovskomu caryu doch' kartlijskogo Georgiya? Mozhet, v Tbilisi uzhe stoit severnoe vojsko, a my v nevedenii edem s druzheskim predlozheniem. - Velikij shah Abbas ne lyubit, kogda ego blagorodnye ushi otyagoshchayut lzhivymi svedeniyami; v podobnyh sluchayah "lev Irana" ukorachivaet neostorozhnogo na celuyu golovu, ibo skazano: "Kto ne otlichaet solnca ot luny, tomu nezachem utruzhdat' plechi lishnim vesom". A mozhet, u hrabrogo |reb-hana est' drugaya prichina trevozhit'sya? |reb-han vnimatel'no osmotrel krashenye nogti pravoj ruki, popravil cheprak i reshitel'no zayavil, chto pri slozhivshihsya obstoyatel'stvah uspeh persidskogo posol'stva v Kartli ves'ma somnitelen. - Ibo skazano, - dobavil han, - ne l'stis' na osla, kogda predlagayut konya. Karchi-han vyrazil udovol'stvie puteshestvovat' v obshchestve ostroumnogo |reb-hana i predlozhil polozhit'sya na allaha i blizorukost' kartlijcev: im ne proniknut' v mudrye plany nepobedimogo shaha Abbasa. - Pod bogatym sedlom i osel chasto shodit za porodistogo konya... Vprochem, my ne dostojny proveryat' mysli nashego povelitelya. |reb-han pristal'no vzglyanul na ostorozhnogo sobesednika. - Bud' blagosklonen, glubokochtimyj Karchi-han, tvoi mudrye izrecheniya pobuzhdayut menya prodolzhat' priyatnuyu besedu, - poyasni: na piki nadenut nashi golovy ili, k udovol'stviyu Isfahana, vybrosyat na ulicu? - Ne trevozh'sya, blagorodnejshij |reb-han, v sluchae privezennogo otkaza ot kartlijskogo carya, dumayu, nadenut na piki. - Ne sochti samonadeyannym sovetnika shaha, no, klyanus' Nedzhefom, golove udobnee na otvedennom ej allahom meste. Osobenno znatnoj shee Karchi-hana nepriyatno lishat'sya velikolepnogo ukrasheniya. - Ne sochti nevezhdoj sovetnika shah-in-shaha, klyanus' Kerbeloj, esli by sovetniku predostavili vybor, on totchas prisoedinilsya by k mudrym myslyam |reb-hana, no sud'ba kazhdogo pravovernogo visit u nego na shee. A esli shah-in-shahu neugodna golova predannogo Karchi-hana, mne takaya golova tem bolee ne nuzhna. - Kakoj derzkij posmeet ne soglasit'sya s velikodushnym Karchi-hanom? Klyanus' borodoj Mohammeta ne razdrazhat' solnechnyh glaz shah-in-shaha i v sluchae otkaza carya Georgiya otdat' doch' v zheny shahu Abbasu, otpravlyu opechalennuyu golovu za predely Irana. Ibo skazano: "Ne stoj tam, gde naverno upadesh'". - Ne hochet li znatnyj han imet' v nevol'nom puteshestvii provodnikom smirennogo Karchi-hana? - Nigde ne skazano - svyatye mesta poseshchaj odin, i, naverno, znatnyj iz znatnejshih pomnit o Mekke, luchshem shleme dlya golovy. - Ne strashitsya li smelyj |reb-han, chto groznomu shahu Irana stanet izvestno takoe predlozhenie? - Klyanus', net, pronicatel'nyj han iz hanov... Spravedlivyj povelitel' Irana v takih sluchayah rubit golovu i tomu, kto govorit, i tomu, kto slushaet... Ibo skazano: "Ne pozvolyaj sosedu portit' tvoe pole plohim zernom". Karchi-han promolchal: "|reb-han prav, ne sleduet prepodnosit' shahu mech dlya svoej golovy". I, neozhidanno reshiv proverit' karavan, povernul konya k verblyudam. "Klyanus' allahom, - dumal on. - |reb-han slavitsya blagorodstvom i neustrashimost'yu v bitvah, no kogda golova shataetsya, nel'zya poruchit'sya za sebya, i luchshe byt' oplevannym verblyudami, chem vertet'sya na raskalennom yazyke smelogo hana". |reb-han s usmeshkoj smotrel vsled sbezhavshemu sobesedniku. On veselo dumal: "Esli takoj znatnyj han ne reshaetsya vernut'sya k shahu s otkazom gruzin, to i mne nezachem toropit'sya. Ibo skazano: "Bespoleznaya hrabrost' smeshit umnyh i raduet glupcov..." GLAVA DVADCATX TRETXYA Poka Karchi-han i |reb-han, izoshchryayas' v tonkosti persidskogo razgovora, peresekali Karadag, poka Georgij i Dato, pod®ezzhaya k Tbilisi, obdumyvali sposob priobresti na skudnye sredstva kak mozhno bol'she oruzhiya i snaryazheniya dlya molodyh druzhin nostevskih aznaurov, zvon prazdnichnyh chash napolnyal Metehskij zamok, a zvon sionskih kolokolov provozhal Gul'shari s Andukaparom i Mariyu Baratashvili s Amilahvari mladshim pod skreshchennye sabli. V chest' molodyh celyj mesyac shumnye piry cheredovalis' s turnirami i ohotami. Soedinenie znamen SHadimana, Amilahvari i Bagrata eshche bol'she ubedilo Baaka v sovmestnom ubijstve Illariona Orbeliani tremya knyaz'yami s cel'yu navsegda izbavit'sya ot opasnogo svidetelya tureckoj intrigi. I Baaka reshil ostorozhno podgotovit' carya k udaleniyu iz zamka SHadimana. Skryvaya nastoyashchuyu prichinu, Herheulidze ogorchalsya uvlecheniem Luarsaba ohotoj, kotoruyu SHadiman usilenno privival nasledniku. - Strastnyj ohotnik - plohoj pravitel', - besprestanno povtoryal Baaka, - i polezno pomnit', kak odnazhdy Georgij SHestoj, vozvratyas' s naibolee udachnoj ohoty na fazanov, zastal na svoem trone uzurpatora. Car' dogadyvalsya o bolee vazhnoj prichine, zastavivshej ostorozhnogo Baaka zhelat' dlya Luarsaba drugih zanyatij. Vtajne Georgij X i sam ne doveryal SHadimanu, no, znaya privyazannost' carevicha k vospitatelyu, reshil igrat' na samolyubii, postepenno otvlech' Luarsaba gosudarstvennymi delami i sdelat' udalenie SHadimana iz zamka estestvennym. ZHivoj um Luarsaba bystro shvatyval slozhnye dela, i on s uvlecheniem otdalsya novoj zabave. SHadnman s opaskoj nablyudal, kak padaet ego vliyanie na Luarsaba, i uzhe nachal obdumyvat' dal'nejshie dejstviya, no neozhidannyj priezd poslov iz Irana razrushil vse plany Baaka. I opyat' oranzhevye pticy parili nad perepolnennym zalom. I opyat' razryazhennye knyaz'ya i duhovenstvo tolpilis' okolo trona Bagratidov, na kotorom sidel Georgij X. Zolotoj iranskij lev skreplyal kuladzhu carya, privetlivo ustavivshis' almaznymi glazami na poslov shaha Abbasa. Georgij X, prinimaya bogatye dary ot persidskih poslov, edva skryval trevogu, no Luarsab, sidya ryadom s otcom i vslushivayas' v l'stivye rechi |reb-hana, perepolnyalsya gordost'yu. "...Serdce i glaza groznogo shaha Abbasa vsegda otkryty dlya carya Kartli, i mogushchestvennyj shah-in-shah blagosklonno zhelaet skrepit' druzhbu s carem carej prochnymi uzami... Ibo skazano: "Ver' klyatve, no beri v zalog cennosti". Georgij X, prinyav ot Karchi-hana poslanie shaha Abbasa, poceloval pechat' i torzhestvenno vruchil SHadimanu "dragocennoe poslanie" dlya prochteniya. "Allah vsevyshnij, o allah! Vo imya allaha, miloserdnogo i milostivogo! Velikij brat moj, knyaz' Kartli, syn Simona Pervogo, s radostnym serdcem posylayu tebe otvetnye podarki, otnyatye takzhe u prezrennyh turok, ne znayushchih chesti v bitvah i verolomnyh vo vremya mira. Na ustrashenie vragam skreplyayu nash soyuz klyatvoj i zhdu ot tebya dokazatel'stva. Ispolni moe zhelanie, i prebudut v vechnoj druzhbe nepobedimyj shah Abbas i car' Georgij. O Mohammet! O Dali! SHah Abbas, rab vos'mi i chetyreh". SHadiman torzhestvenno peredal poslanie Saginashvili, i Bartom s pochestyami opustil ego v reznoj larec. Georgij X poradovalsya zdorov'yu i blagopoluchiyu shah-in-shaha, voshitilsya siloj uma i serdechnoj dobrotoj "l'va Irana", zaveril znatnyh hanov v gotovnosti dat' lyuboe dokazatel'stvo velikomu soyuzniku, no dushe s trevogoj dumal: "CHto krovozhadnyj pers zamyshlyaet protiv menya? Ne provedal li on o moem tajnom soglashenii s poslami Rusii?" - Car' carej, udostoj nas vnimaniem! Trebuemoe shah-in-shahom dokazatel'stvo delaet chest' emu i tebe... S drevnih vremen velikie cari skreplyali druzhbu brachnymi uzami... - Vo imya boga! Kto posmeet prenebrech' stol' vysokoj chest'yu!.. No carevna Tinatin, serdce moe, i carevich Luarsab, oko moe, maloletnie, a u velikogo shaha Abbasa, da prodlit Magomet zhizn' ego, docheri nebrachnogo vozrasta, - proiznes Georgij X i s narastayushchej trevogoj podumal: "Ne bezrassudno li bylo razreshat' v®ezd v Kartli rusijskomu posol'stvu?.." - Velikomu iz velikih shahu Abbasu rano zabotit'sya o zamuzhestve princess. "Lev Irana" prosit u kartlijskogo carya sebe v zheny carevnu Tinatin... |reb-han bespokojno oglyadel zastyvshih v glubokom molchanii knyazej. Krov' zalila lico Georgiya X. On so stukom opustil ruku na sablyu. SHadiman, predvidya posledstviya neumestnogo gneva, narushil pravila zamka i pospeshno proiznes: - Car', uzhe trizhdy prozvonil kolokol. Ne pozhelaesh' li ty prervat' besedu dlya otdyha i nasyshcheniya poslov groznogo iz groznyh shaha Abbasa, ibo skazano: "Ran'she nakormi gostya yastvami, potom uslazhdaj besedoj". Georgij X s blagodarnost'yu vzglyanuv na SHadimana, predotvrativshego opasnuyu vspyshku, grozyashchuyu Kartli potokom krovi. Ovladev soboyu, on poblagodaril za velikuyu chest', okazannuyu emu mogushchestvennym shahom, no vmeste s tem vyrazil sozhalenie: Tinatin imeet bol'shoe rvenie k cerkvi i sobiraetsya idti v monastyr'. Karchi-han suzil glaza i medlenno proiznes: - Takoe zhelanie shahu Abbasu izvestno, ibo moskovskij knyaz' predlagal cherez poslov gruzinskoj carevne odin iz svoih monastyrej. Knyaz'ya trevozhno pereglyanulis'. Truslivaya drozh' ohvatila carya, emu pokazalos', chto tron, tochno kapkan, sdavil ego, i on, glotaya slyunu prohripel: - Posly rusijskogo carya priezzhali po bolee vazhnomu delu, no iz predannosti shahu Abbasu my uklonilis' ot pryamogo otveta. |reb-han obeshchal peredat' priyatnuyu vest' shahu Abbasu i uveryal, chto pyshnyj garem i obshchestvo iranskih princess dostavit carevne Tinatin bol'she radosti, chem mrachnyj monastyr'. SHah okruzhit ee persidskoj roskosh'yu, pod rukovodstvom iskusnyh mudrecov carevna priblizitsya k vysokim znaniyam Vostoka, a zatem stanet zhenoj mogushchestvennogo shaha Abbasa. Georgij X, edva sderzhivaya strah i gnev, predlozhil otlozhit' razgovor na zavtra i posovetoval lyubeznym gostyam sokratit' vremya edoj i otdyhom. - Gostepriimec, - dobavil Georgij X, - pozabotitsya ob ispolnenii vseh zhelanij i etim soblaznit blagorodnyh hanov k neodnokratnym poseshcheniyam carya Kartli. No edva posly, otblagodariv za lyubeznyj priem, pokinuli zal, digomskim vetrom vzmetnulos' vozmushchenie: razve garem dlya hristianki ne tyagostnoe ispytanie? Razve gruzinskaya carevna mozhet mirit'sya s muzhem, imeyushchim sotni zhen? Vojnoj otvetyat knyaz'ya na unizitel'noe trebovanie razvratnogo persa. - ZHelanie shaha Abbasa - ne semejnoe delo, - gremel Georgij X, - krovozhadnyj shah podkradyvaetsya k Kartli. - Ne dopustim! Nado srazu presech' kovarnoe posyagatel'stvo, - szhimaya efes, goryachilsya Mirvan Muhran-batoni, - pust' s nami voyuyut, pust' zaklyuchayut soyuzy, no nashih zhenshchin pust' ne trogayut. - I potom v zhenshchinah li delo? - zametil tbileli. - Ne hochet li hitryj pers, priblizivshis' k Kartli, snova unizit' nashu cerkov'? Bagrat s narochitym vozmushcheniem vskochil: - Zaklyuchit' soyuz, Stambul dobivaetsya etogo... Mnogoe mozhno sejchas poluchit', u turok opyat' vojna s Iranom. Osmanam vygodno na svoej storone Kartli imet'... Zachem zhe nam otdavat' carevnu Tinatin? - YA dumayu, trebovaniya shaha pojdut eshche dal'she, - mrachno proiznes Zaza Cicishvili, - no u tureckogo polumesyaca kogti ne tupee, chem u iranskogo "l'va". - YA drugoe dumayu: kakoj sobachij syn dones shahu o svatovstve rusijskogo carya? - Nugzar ugrozhayushche potryas shashkoj. I srazu vse knyaz'ya podozritel'no stali zaglyadyvat'sya drug v druga, v dushe zaviduya dal'novidnomu politiku i uzhe prikidyvaya razmer blagodarnosti shaha Abbasa schastlivcu. - Pust' posmeet vtorgnut'sya v Kartli, ya pervyj pojdu drat'sya, a sestry ne otdam, - ves' drozha ot negodovaniya, krichal Luarsab, - zashchita zhenshchin - delo rycarskoj chesti! Knyaz'ya preuvelichenno gromko voshishchalis' rycarstvom Luarsaba. Serdce Georgiya X drognulo ot gordosti i schast'ya: vpervye vyskazyvalsya Luarsab, i skol'ko blagorodstva v ego vzvolnovannoj rechi. Bagrat raspravil gustye usy i medlenno procedil: - YA schastliv, moya Gul'shari uzhe zamuzhem... Svetlejshij Bagrat predpochel by smert' docheri garemu... - A ty chto skazhesh', SHadiman? - sprosil Georgij X. Knyaz'ya pereglyanulis'. - Kto iz nas otkazhetsya prolit' krov' za carya, Kartli i gruzinskih zhenshchin? Odnako, knyaz'ya, ne budem teryat' golovy, obsudim posledstviya v sluchae nashego otkaza shahu. Mozhno li rasschityvat', chto groznyj povelitel' Bagdada spokojno sneset oskorblenie? Ne meshaet vspomnit', vo skol'ko Gruzii nekogda oboshelsya otkaz caricy Rusudan razdelit' lyubov' s sultanom Horezma Dzhelal-ed-dinom. Ne meshaet vspomnit' nashestvie shaha Abbasa na Vavilon i raspravu s oskorbleniem - bashoyu Bekirkegi... Kto iz nas pozhelaet byt' zashitym v vysohshuyu bychach'yu shkuru, podobno bashe, kotorogo polozhili na proezzhuyu dorogu i otkarmlivali do chudovishchnyh razmerov? Kto ne slyshal o mukah oprometchivogo Bekirkegi, dva mesyaca prolezhavshego v takom sostoyanii v pyli, poka sud'ba ne poslala kamen', o kotoryj emu udalos' razbit' golovu... Kto zabyl, kak podkoval shah Abbas pobezhdennogo uzbekskogo hana? Kto ne znaet o poveshennyh na kryukah, podobno baranam? A razve predmetom postoyannyh razgovorov ne sluzhat razorennye i sozhzhennye goroda, izbienie i rabstvo v pokorennyh shahom Abbasom stranah? I razve my sejchas podgotovleny k vojne s nepobedimym pobeditelem Irana?.. Konechno, Kavta - horoshee ubezhishche, carskaya sem'ya vsegda v bezopasnosti, no... posle magometanskih pozharov gruzinskie cari ne carstvovali spokojno. Knyaz'ya ne shelohnulis'. Georgij X podalsya vpered. - CHto predlagaesh', SHadiman? - Smeyu li ya predlagat' moemu caryu? Ty ne odnazhdy proyavlyal otvagu i mudrost' i teper' najdesh' dostojnyj otvet shahu... U Andukapara i Bagrata nasmeshlivo dernulis' usy. - Hochu tol'ko vyskazat' skudnye mysli... - prodolzhal SHadiman. - Nado pomnit': Turciya ne prostit nam poslednego pozornogo porazheniya. Otkuda zhdat' pomoshchi? Kaheti eshche ne opravilas' ot nabegov kazahov, Odishi i Guriyu razdirayut mezhdousobiya, vryad li oni pojdut protiv Irana... Abhazeti?.. Svetlejshij SHervashidze otkazalsya vydat' nam izmennika Orbeliani i, dumayu, otkazhet v pomoshchi. Rusiya? Ne po sosedstvu zhivet: shest' mesyacev sablej mahat' budet, poka udarit' sumeet... Dumayu - shah ne soglasitsya zhdat'. Ostaetsya Imereti, no dazhe s nej smozhem li my protivostoyat' mogushchestvennomu Iranu? Svetlejshij Bagrat Turciyu predlagaet, ob etom mozhno podumat', no ne v moment prebyvaniya v Kartli posol'stva mstitel'nogo povelitelya Irana shaha Abbasa... Teper' dopustim, moj car', ty reshil soglasit'sya na predlozhenie shaha. Uzh ochen' li ono pechal'no? Krasota i um sdelayut carevnu Tinatin lyubimoj zhenoj shaha. Rukovodimaya tajnoj rukoj, Tinatin budet sposobstvovat' procvetaniyu Kartli... Budet li carevna schastliva?.. V zhemchugah, v shelku, okruzhennaya shumnoj, blestyashchej tolpoj znatnejshih persiyanok, sredi pesen i plyasok pod serebryanoe zhurchanie fontanov razve mozhno toskovat'? - Ty zabyl, SHadiman, zamok, visyashchij na dveryah persidskogo raya, - rezko perebil Nugzar. - Net, ne zabyl, no... - SHadiman prishchurilsya. - Pust' luchshe zamok ohranyaet dveri krasavic, chem podzemel'e, kuda mogut popast' nekotorye gruzinskie knyaz'ya v sluchae neudachnoj vojny s Iranom. Uzhe bol'shinstvo knyazej ne somnevalos', chto SHadiman znaet, kto raskryl shahu Abbasu plany Kartli. Vocarilos' nelovkoe molchanie... V samom dele, zachem vmeshivat'sya v takoe delo? Vdrug shah uznaet, kto byl protiv nego? I kazhdyj uzhe videl nad svoim zamkom groznuyu lapu "l'va Irana", oblomki sten i bashen i dym, okutyvayushchij sady i vinogradniki. I uzhe malo kogo trogali Tinatin i sam Georgij X. SHadiman ostro vsmatrivalsya v lica knyazej. On bol'she ne somnevalsya v uspehe svoego razumnogo predlozheniya. Georgij X ponyal logichnost' SHadimana i nastroenie knyazej. On pechal'no opustil golovu. - Mne kazhetsya, velikij car', - myagko skazal SHadiman, - sejchas udobnyj moment nadolgo otbit' u mnogih ohotu poseshchat' nas. SHah vyshlet na granicu usilennyj zaslon. Podhodyashchaya krepost' est', pustuet u nas. Potom tebe davno nravilas' bogataya mestnost' Lore, - ona kogda-to prinadlezhala Gruzii. SHahu pridetsya vernut' Kartli ee vladeniya. Nedavno shah Abbas iz Aravii vernulsya, slyshal ya, - odnoj zolotoj posudy privez sto sundukov, a v Metehskom zamke kak raz ne hvataet treh sundukov posudy. Takzhe nam neobhodimy tumany dlya usileniya torgovli s chuzhezemcami i dlya vojn s vragami shaha - polnoe vooruzhenie na pyat' tysyach druzhinnikov... Dumayu, kovram i dragocennostyam predela stavit' ne stoit, - shah Abbas aristokrat i znaet, kakie podarki nado posylat' carstvennym roditelyam nevesty... YA uveren, posly, poluchiv tvoj otvet, pospeshat obradovat' shaha, a ko vremeni ih vtorichnogo priezda s podpisannoj shahom gudzhari o vozvrate Lore i darami, obuslovlennymi toboj, carevna Tinatin budet gotova k puteshestviyu... Ran'she ne uspeem... Nado prigotovit' naryady, podobrat' svitu carevne dlya prebyvaniya s neyu v Irane... Da, ran'she nikak ne uspeem... Godunova takzhe ne sleduet zabyvat', no poka vtorichno priedut rusijskie posly, carevna vyrasti mozhet i licom izmenit'sya... O Turcii, kak predlagaet svetlejshij Bagrat, tozhe mozhno podumat', kogda uedet neproshenoe posol'stvo shaha Abbasa. Knyaz'ya s voshishcheniem slushali SHadimana. Pervyj zagovoril Bagrat, za nim vse knyaz'ya speshili vyrazit' odobrenie mudromu planu. Luarsab gnevno smotrel na knyazej. On ne znal slozhnosti politicheskih hodov, i ego vozmushchalo, s kakoj legkost'yu knyaz'ya prinesli v zhertvu malen'kuyu Tinatin. - Esli b ya byl carem, - sverknuv glazami, s negodovaniem kriknul Luarsab, - nikto ne posmel by tak bystro menyat' reshenie! Pust' vy pravy, no vasha pravda - pravda lisicy, a ne l'va... I ty, SHadiman!.. YA ne hochu ogorchat' carya, luchshe ujdu. Luarsab, zadyhayas', vybezhal iz zala. Za nim edva pospevali ispugannye telohraniteli. Opytnye caredvorcy usmehnulis': kazhdyj car' - rab politiki, i vspyshka yunogo carevicha ne mozhet prinimat'sya vo vnimanie, vyrastet - uspokoitsya. Tol'ko Nugzar pristal'no posmotrel na SHadimana, ugadyvaya namereniya hitrogo caredvorca, sluchajno vzmetennogo vihrem na vershiny politiki. No on podumal: disk povernulsya, i, ne zhelaya ostat'sya v smeshnom polozhenii, molchal. Georgij X ponyal: uchast' Tinatin reshena. Neizbezhnost' vernula emu spokojstvie, on vypryamilsya pered volej nadmennyh knyazej. - SHadiman prav, carevna Tinatin poedet v Iran. - Pridvornye carevny, - pospeshno podhvatil SHadiman, - smogut chasto priezzhat' v Tbilisi dlya osvedomleniya carya i caricy budto tol'ko o zdorov'e prekrasnoj Tinatin, a na samom dele i dlya tajnyh soobshchenij o delah Irana. Konechno, lyudej pridetsya vybirat' ostorozhno... - Knyaz'ya, mudrost' trebuet poruchit' dal'nejshie peregovory s poslami SHadimanu: on horosho znaet persidskie nravy... Ne vsem prishlos' po vkusu vnezapnoe vozvyshenie opasnogo protivnika, no, vidya nastroenie carya, ne reshalis' protivorechit'. Kazalos', zamok pogruzilsya v tyazhelyj son, i tol'ko pokoi caricy napominali vstrevozhennyj ulej: ezheminutno ot Mariam begeli goncy k SHadimanu, k Baaka, Bartomu i nachal'niku zamka. Georgij X zapersya u sebya i ne vyhodil celyj den'. Baaka posle pobedy SHadimana reshil udvoit' ostorozhnost' i po vozmozhnosti ne popadat'sya na glaza caryu. Georgij Saakadze i Dato