budushchee. Uslovilis', kak podderzhivat' svyaz', kogda i gde byt' nagotove. Polozhili ves zolota na snaryazhenie vatagi. Merkushka vzglyanul v okno, gde zelenoj dymkoj sumerek kurilis' kiparisy, i zatoropilsya, ibo posol YAkovlev nakrepko prikazal emu dostavit' Vavilu Bursaka v podvor'e grecheskoj cerkvi. No Saakadze ne soglasilsya otpustit' pyatidesyatnika i atamana, ssylayas' na gruzinskij obychaj. Poyavlenie Vavily i Merkushki v "zale edy" "barsy" vstretili privetstvennymi vozglasami i radostnymi vosklicaniyami. CHut' ne oprokinuv posudu, oni vskochili s mest i rinulis' navstrechu pobratimam. Bursaka stisnuli v takih zharkih ob®yatiyah, chto on i dyshat' ne mog. Knyaz'ya Zaza i Ilo nedoumenno pereglyadyvalis': esli druz'ya pozhalovali, pochemu na nih gurtom navalilis' i dushat, kak shchenyat? - Da budet nad vami mir! - govoril Bursak, s siloj udaryaya "barsov" po plechu. - Ty gde tak po-turecki nauchilsya? - rastyagival rot v ulybke Dato. - U tyuremshchikov ili u sotrapeznikov? - Po ravnoj dole, drugi: u basurman - kogda za udal' platil, u divchin trapezundskih - kogda za kajmak celoval. - Vyp'em za Bursaka! Vyp'em! - potryasal polnym rogom Panush. - Nu, kto prav? - torzhestvoval Givi. - YA klyalsya, chto sam podnesu chashu atamanu! SHirokim dvizheniem ruki Saakadze ukazal na skatert' i privlek k sebe atamana i pyatidesyatnika. On sam usadil ih na pochetnom meste. I eta prostota polkovodca do glubiny serdca tronula kazaka i plenila strel'ca. Segodnya pod nimi shurshali parchovye podushki, a zavtra mogli zaskripet' sedla. Bylo za chto napolnit' do kraya kartlijskie rogi i osushit' ih do dna. Otar perevodil v pote lica. - |-o, Merkushka! Vyruchil druga, a sam lob morshchish'? - protestoval Matars. - Po boyaram soskuchilsya? - Po vole. - Tak vyp'em za nee? - Vyp'em! Napolniv azarpeshu - kovsh vinom, Matars zastavil Merkushku zalpom vypit' za prekrasnuyu volyu i za ne menee prekrasnyh zhenshchin, razdelyayushchih trapezu vstrechi, volshebnic, legko prevrashchayushchih vityazej v nevol'nikov. Zatem osushili azarpeshu za Merkushku - voploshchenie bujnogo vetra v cheloveke, i eshche odnu - za Mouravi, edinoborca. Tamadoj vybrali Matarsa. Sdelav posle tret'ej azarpeshi peredyshku, Matars podsunul Merkushke rumyanogo kapluna na zakusku. Ne zastavil ugovarivat' sebya i Vavilo Bursak. Vypiv zalpom tri chashi, on kryaknul i srazu vzyalsya za nogu zharenogo barana. A Dato, pristavlennyj k nemu tamadoj, vse podlival vino i podbrasyval sned' na krugloe blyudo, stoyashchee pered nim, - to bok kozlenka, to kurchonka. Pochti s uzhasom smotreli synov'ya SHadimana na nevidannoe dosele zrelishche. - Ne vyzhivet, - shepnul bratu Zaza. - Mozhet, uedem? Pust' bez nas poplatitsya za nenasytnost'. Terpet' ne mogu umirayushchih za skatert'yu. No Vavilo kak ni v chem ne byvalo prodolzhal svoyu neobychnuyu trapezu, izredka ronyaya: "Lyubo" ili zhe: "Dobre". Skovyvalo ego lish' prisutstvie zhenshchin, tak dobrozhelatel'no ulybayushchihsya emu i Merkushke. To li ot Rusudan ne ukrylos' smushchenie "rusijcev", to li nastal srok, kogda zhenshchiny udalyalis', predostavlyaya muzhchinam kejfovat' na svobode, no ona podnyalas', i totchas vse zhenshchiny posledovali ee primeru. Otvetiv legkim poklonom nizko klanyayushchimsya muzhchinam, oni plavno vyshli. Edva zakrylis' dveri, kak razdalis' oglushitel'nye vykriki, znamenuyushchie apofeoz vostorga i torzhestva. Na moguchih kryl'yah vzletela zastol'naya pesnya. Potom naseli na Merkushku, zastavili i ego spet'. Tryahnuv kopnoj volos, on liho pritopnul nogoj. Zavel skomorosh'yu: Medved'-pyhtun Po reke plyvet, On soset kolun, A na med plyuet. Prolez vo dvor, Vzrevel zverem: Komu v rot topor! Komu zyat' v terem! Znaj, Toptygin lih, V shube pret zhenih. Ah, ty zhura-zhuravec, Razogrej-ka holodec! Priglasi vdovu, vdovec, So dvora nesi drovec. Medved' v abmar, Tam dobra polno, Gej, u dobryh bar Vo cene zerno! Ambar lomaj! Zamyaukaj, pes! A, koza, zalaj! V pech' zerno unes. An ne darom ved' Lez v ambar medved'. Nash boyarin torovat, Sam s usami, vorovat - SHkuru sgreb za karavaj, Kosolapyj, ne zevaj! Otar perevodil, kak mog, i, smotrya na uzhimki Merkushki, predstavlyavshego skomoroha-poteshnika, vse pokatyvalis' s hohotu, zabyv o gorestyah i zabotah. Trapeza prodolzhalas'. Matars ne skupilsya na pozhelaniya, zastavlyal vnov' i vnov' napolnyat' chashi, nakazyval neretivyh. No Vavilo Bursak obhodilsya bez prinuzhdeniya. Synov'ya SHadimana ne perestavali divit'sya. Potom, uzhe v Marabde, knyaz'ya uveryali, chto tiho kayalis' drug drugu v grehah, gotovye k lyubym neozhidannostyam. V odnom tol'ko bylo raznoglasie mezhdu brat'yami: Zaza uveryal, chto Vavilo oporozhnil tri burdyuchka vina, a Ilo klyalsya - tri burdyuchka i pyat' tung. Zaza nastaival: polkorovy proglotil ataman, a Ilo oprovergal: net, dvuh baranov! Tak spor i ostalsya nerazreshennym. Odno bylo neosporimo: v Belyj dvorec ih, knyazej, dostavili v zakrytyh nosilkah, ibo Zaza neistovo rugalsya, pochemu Ilo vzdumal razdvoit'sya, a Ilo pronzitel'no krichal, chto ego brat vsegda byl trehlikim. Kogda proshchalsya, Vavilo Bursak tverdo stoyal na nogah, v glazu ni mutinki, i eto s udovol'stviem otmetili "barsy". Dato proniknovenno sprosil: - Dal'she chto budet? Obratyas' k Otaru, ataman prosil perevesti: - CHto budet, to budet, a budet to, chto bog dast. Merkushka, uzhe nadvigaya na lob seryj kapyushon, skazal korotko: - Na priklade hovanskoj pishchali vyrezal: "Gruziny, togo ne zabyt'". Lyubovno smotreli "barsy" na pyatidesyatnika, olicetvoryavshego ih boevoe sodruzhestvo. I Mouravi napomnil o gryadushchih srazheniyah. - Ne sginula shche kazackaya slava, - s dostoinstvom otvetil Vavilo Bursak, - i s maloj vatagoj dadim nehristyam pochuvstvovat', shcho v kazakah za sila. GLAVA VOSEMNADCATAYA "O ty, kotoryj izglazhivaesh' zatrudneniya! O ty, kotoryj obnadezhivaesh' sredi zhiznennyh trevolnenij!" Georgij Saakadze provel ladon'yu po vypuklym poloskam shlema, otlivayushchego sinevoj bulata, po vyzolochennoj tul'e, po arabskoj nadpisi, navedennoj zolotom. No otkroveniya magometanskoj mudrosti skol'zili mimo ego soznaniya, a mysli ne voznosilis' k nebu. Slishkom mnogo bylo trevolnenij! Odno horosho, chto k poiskam vernyh dorog i trop on privyk. Pochemu zhe, derzha shlem, izgotovlennyj luchshim oruzhejnikom Egipetskogo bazara, on oshchushchal tol'ko holod metalla? Pochemu? S gorech'yu pripomnil on, chto primerno v takom zhe shleme predstal pered nim Safar-pasha na beregu Bazaletskogo ozera. Kazalos', nezachem perebirat' proshloe. Ono podobno perelomlennym strelam. No pochemu zhe upryamo pamyat' vozvrashchaet ego k etomu bezlyudnomu poberezh'yu, kol'com kamyshej okajmivshemu sero-sinyuyu polosku morya? Razve malo bitv i srazhenij provel on v tesninah i lesah, v pustynyah i na vysotah gor? I vsyudu boevoe schast'e neizmenno soputstvovalo emu! No vsem svoim sushchestvom on byl svyazan imenno s etim rokovym klochkom zemli, zahlebnuvshejsya v tumanah. I vot Bazaletskaya bitva stala toj stranicej letopisi ego zhizni, kotoruyu ne mog perelistnut' ni veter novyh stranstvij, ni potok inyh del, ni poryv nadezhd, ni volna zabveniya! I on tragicheski oshchushchal, chto v tumanah Bazaletskogo ozera poterpel porazhenie ne mech ego, a sokrovennye zamysly. Serdce ego krovotochilo, rana, raskolovshaya ego zhizn', ne zarubcevalas', ona byla gluboka, kak dymyashchayasya bezdna! Po odnu storonu rasplyvalis' v zelenovatom mareve vladeniya Tureckoj imperii, po druguyu - svyashchennye dali rodnoj zemli v krovavoj dymke. No neredko dali suzhivalis', i togda snova i snova iz klubyashchihsya tumanov vystupalo bazaletskoe pribrezh'e, kak carstvo smerti. Kto predopredelil voinam zasnut' mertvym snom sredi oblomkov oruzhiya, uzhe zarzhavevshego, sredi kamyshej, nad kotorymi paryat hishchnye pticy? Mertvye voiny! Kakie strashnye slova! Uvy, oni polegli na rubezhe veka, cherez kotoryj on, Georgij Saakadze, hotel pereshagnut'. Hotel, no ne smog! Net, prichina ne v tom, chto oruzhie zatupilos' ili yarost' oslabla, a v tom, chto narod ne smog, ne zahotel poverit' v svoyu silu! A zamki vladetelej ostavalis' mogushchestvennee gorodkov amkarov! I yarmo po-prezhnemu skripelo na natruzhennoj shee paharya. Vremya vzvivalo v lazur' knyazheskie znamena. Aznaury v bessilii opuskali klinki. I teper' kruzhatsya hishchnye pticy nad priozernymi holmami, po kotorym v tot rokovoj chas skol'znula ten' tureckogo polumesyaca. Pered Mouravi dvigalis' ozhivshie v pamyati oblaka, reki, lesa i doliny. Mertvye i zhivye! No pervyj obyazannyj pered rodinoj znal, chto esli on ostanovitsya hot' na den' i predastsya sozercaniyu proshlogo, to poteryaet samoe dragocennoe - vremya! Vremya, bez kotorogo nemyslimo obognat' ustremivshiesya vpered oblaka! A inaya skorost' ne mogla prinesti pobedu! Itak, vse bespovorotno resheno! Na bitvu s nevidimymi, no slishkom osyazaemymi vragami! V Stambule tureckie i chuzhezemnye politiki i flotovodcy, diplomaty i kupcy, razvedchiki i polkovodcy, svyashchennosluzhiteli i lazutchiki stremilis' operedit' drug druga, chtoby dostich' zhelannoj celi. On sam dolzhen byl obognat' iskatelej priklyuchenij i styazhatelej bogatstv, fanatikov very i naglecov rascheta, chtoby eshche raz pridat' svoim zamyslam kryl'ya. A vesna vnezapno zashelestela svoimi zeleno-sinimi znamenami. Vojsko, prednaznachennoe dlya dejstvij v Anatolii, polnost'yu sosredotochilos' vokrug Konstantinopolya. Nado speshit'! Pochemu zhe zagadochno, otlivaya zheltoj med'yu, molchat barabany i truby? Bezmolvstvovali sovetniki Divana: trehbunchuzhnye pashi, sud'i i hraniteli "sundukov shchedrot"! A gde-to v lenkoranskih zaroslyah pered novym pryzhkom na Gruziyu zaleg, konechno, "lev Irana". Ottyanut' vrazhdebnoe vojsko ot rubezhej gruzinskih carstv! Stolknut' sily dvuh magometanskih derzhav i tem sbrosit' s ostriya mecha chernuyu ten' Bazaleti! Krasnye vody vnov' obratit' v sinie. Kakoj ugodno cenoj, no storiceyu oplatit' dolg polkovodca! Nado speshit'! A priemy po pyatnicam vse bolee olicetvoryali morskoj otliv. Uzhe ne skoplyalis' roskoshnye koni sovetnikov u paradnogo v®ezda v Mozaichnyj dvorec, ne tyanulis' verenicej k nemu parchovye nosilki s zolotymi kistyami. A poslednij priem, v minuvshuyu pyatnicu? Po svoemu licemeriyu ne pohodil li on na panihidu po umershemu vragu? Pesni naemnyh pevcov kazalis' zaunyvnymi. Igrali duduki, a kto slushal? Neskol'ko maloznachashchih pashej i troe pozevyvayushchih mull. Na podnosy stavilis' luchshie vina, yastva, - a kto pogloshchal ih? Net, ne vliyatel'nye divanbeki, ni Gasan-pasha - "kapitan morya", ni Selim-pasha - hranitel' tugry, venzel'noj pechati sultana. Pribyl odin lish' Arzan-Mahmet - tretij sovetnik Divana. Voshel v bol'shoj "zal privetstvij" s veselo pobleskivayushchimi glazkami i ulybochkoj na gubah, no, skol'znuv bystrym vzglyadom po nevliyatel'nym posetitelyam, tut zhe ponik, toch'-v-toch' kak cvetok indijskogo fokusnika. On ischez, podobno videniyu, soslavshis' na koliki v pahu. Pravda, eto ne pomeshalo emu mgnovenno poglotit' stol'ko edy i pit'ya, chto, po zavereniyu ogorchennogo Papuna, hvatilo b na sotnyu ego golodayushchih "yashcheric". A nachinalos' vse inache. Ne zdes' li govorilos' o chisle vojsk konnyh i peshih? "Sedlat' konej! Gruzit' verblyudov!" - druzhno gremelo v golubovatyh dymkah kal'yanov, polzshih po zelenym uzkim divanam, kak predvestniki boevyh dymov na otrogah dalekih gor. Skol'ko gordoj uverennosti v pobede! Radostnoj postup'yu priblizhalas' vesna. I vnezapno chto-to zastoporilos', slovno korabl' nosom vrezalsya v peschanuyu otmel'. Kakie-to neulovimye niti potyanulis' cherez Stambul, oputyvaya pashej-sovetnikov i pashej-polkovodcev. Ozadachival zamolkshij Divan, kotoryj ne slal bol'she goncov k Mourav-beku. Net, nadvigalos' strashnoe, chto mozhno bylo sravnit' s kovarnym podkopom, grozyashchim razrushit' s takim trudom vozvodimoe zdanie. No otkuda tyanulis' eti tainstvennye niti? Iz Seralya? Iz dvorca Hozrev-pashi? Iz kioska nachal'nika yanychar? S bol'shogo korablya kapudan-pashi? Iz dvorca posla frankov de Sezi? YAsno stalo odno: kakoj-to rukoj spletalas' set', daby oputat' Georgiya Saakadze. Ona navisala uzhe nad samoj golovoj, sulya nepopravimoe. U nego bol'she ne bylo ni vlasti, ni vojsk, ni bogatstv. Ostavalas' energiya uma, no veter politiki iz poputnogo stanovilsya protivnym, on dul v protivopolozhnuyu storonu, v storonu chuzhdyh emu carstv evropejskogo materika, i sililsya sbit' ego s nog. Nado bylo prizvat' vse samoobladanie i prinyat'sya samomu za pletenie seti, gibel'noj dlya ego zrimyh i eshche ne zrimyh vragov v Stambule. Naperekor obstoyatel'stvam on i vidu ne podaval, chto zametil nadvigayushchuyusya katastrofu. Net, on tak zhe, raspraviv plechi i gordo vskinuv golovu, privetlivo ulybalsya Stambulu, ozabochenno zakazyval shlemy i yatagany oruzhejnikam Egipetskogo bazara. Dazhe "barsam", chtoby ne omrachat' ih zhizn', on ne hotel otkryvat' bol' svoego serdca i posvyashchat' v plan novoj bor'by, vozmozhno, obrechennoj na neudachu. Mozaichnyj dvorec stal malo pohodit' na vremennyj priyut voinov, speshashchih na pole bitvy. Kartlijcy ozhivlyalis' lish' pri rubke kizilovyh ili orehovyh vetvej, daby ruka ne otvykla ot privychnogo dela, a chashche ugryumo shagali po dorozhkam sada ili chasami igrali v nardy, yarostno podkidyvaya igral'nye kosti. Privykshie za dolgie gody stranstvij i vojn k prevratnostyam sud'by, "barsy" vskore pochuvstvovali, kak tormozitsya podgotovka bol'shoj vojny s Iranom, no, skryvaya trevogu drug ot druga, trevozhno gadali: "CHto zhe proizoshlo?" "Neuzheli sud'ba snova, - razmyshlyal Dato, - povernulas' k nam spinoj? Mozhet, rusijskij car', na radost' kartlijcam, umno nadumal primirit' sultana s shahom? Poltora ishaka, kak govorit Dimitrij, im na druzheskij pir!" Ostal'nye "barsy" pribegali i k bolee krepkim pozhelaniyam. Da i k samim sebe oni ne byli snishoditel'ny. Skvoz' gor'kij smeh oni zamechali, chto uzhe ne stol'ko pohodyat na barsov, skol'ko na ptic v nevole, ibo Mozaichnyj dvorec dlya nih - zolotaya kletka, gde legko klevat' zernyshki udovol'stvij, no nel'zya sohranit' nezavisimost' pyatnistyh obitatelej gor. I esli Givi primirilsya s klichkoj "udod", to Dimitrij bagrovel pri slove "dyatel", a Panush, kak tol'ko uslyshit prozvishche "drozd", hvataetsya za oruzhie. Lish' Georgiya zvali "orlom", na chto on nasmeshlivo otvechal: "Byl! I "barsom" lish' po vashej snishoditel'nosti schitayus'". Solnce zametno stalo prigrevat'. V vody Zolotogo Roga budto podmeshali yarkoj sinej kraski, oni otrazhali poteplevshee nebo i neugomonnye parusa, belozolotistye, kak rannie cvety vesny. S blagotvornymi luchami, obrativshimi luzhi pervyh dozhdej v rasplavlennoe zoloto, vozrodilas' nadezhda. Ved' verno skazano: "Net vetra, duyushchego v odnu storonu". I sovsem nezhdanno podul... ne veter, a bujnyj uragan. Snachala nikto ne mog ponyat', chto proizoshlo. Na Kuyumdzhu charshysy - bazare yuvelirov, gde obychno shlifuyut kamni i vystavlyayut braslety, vskinuli na kop'e golovu kazaka. Ravnodushno vzirali mertvye glaza na vladel'cev serebryanoj utvari, polnoj kolec i zapyastij, na sultanskogo glashataya, prizyvayushchego: - Vo imya very! Smert' gyauram kazakam! Da razorvet allah listki zhizni razbojnikov! Da obov'et ih prorok zmeyami svoej yarosti! Pozabyv ob almazah i poloskah zolota, yuveliry okruzhili kop'e kazni. Za nimi, ostaviv nishi i lavki, rinulis' torgovcy filigran'yu, chekanshchiki. Vmig obrazovalas' tolpa, nedoumevala, gudela. Zatem, podhvativ kop'e s mertvoj golovoj, yuveliry ustremilis' na drugie bazary Stambula. K nim prisoedinilis' voyushchie dervishi s belymi talismanami na grudi. Gul golosov narastal. - Be-e-e-ej! Be-e-e-ej! Smert' gyauram kazakam! Nosil'shchiki, torgovcy, moryaki, pogonshchiki, drovoseki, pticelovy, fokusniki, vodonosy zapolnili ulicy i ploshchadi. Poyavilis' mully, fanatiki. Potryasaya kulakami, s pylayushchimi glazami, oni prizyvali: - Vo imya very! Gyaury ubivayut pravovernyh! Be-e-ej gyaurov! V rukah zamel'kali krivye nozhi, korabel'nye topory, yatagany. Eshche ne ponimaya, v chem delo, vse vopili i gremeli oruzhiem. Komu-to pomereshchilos', chto nebesa razverzlis' i na krylatom kone proskakal Muhammed, besshumno voznosyas' to na odno, to na drugoe oblako i osleplyaya raskalennym dobela mechom. Dejstvitel'no, zagrohotal grom i vspyhnula ogromnaya molniya. Hlynul liven', i tolpy, podgonyaemye im, kak knutom, ustremilis' ko dvoru valashskogo gospodarya, gde stoyalo russkoe posol'stvo. - Kazak! Vaj ana-syny! Be-e-e-e-e-ej! YArost' zakipala, kak smola v kotle. Pogoda v Stambule menyaetsya mgnovenno. Sejchas fanatichnye tolpy napominayut o sile uragana; vchera v nepodvizhnom znoe gorod kazalsya bezmolvnym, kak sultanskaya grobnica. Turki darili drug drugu frukty v znak soglasiya i dobrogo raspolozheniya. YAnychary varili v kotlah ris, v znak spokojstviya. Vlyublennye prepodnosili zemnym guriyam rozu, v znak voshishcheniya, ili amarant - v znak postoyanstva, materi nadevali na sheyu synov'yam kef Mariam - ladanku s izobrazheniem na sinem stekle "ruki Marii". U dvora valashskogo gospodarya razvevalos' na polosatom sheste znamya s dvuglavym orlom, car'gradcem. Poglyadyval na nego posol, likoval. Nakanune on, Semen YAkovlev, i pod'yachij Petr Evdokimov licezreli sultana Murada IV. Priem byl druzheskij, otrazhal vzaimnoe zhelanie Ottomanskoj imperii i Moskovskogo carstva "stoyati v kreposti nepodvizhno i protiv nemeckogo Gabsburga imperatora i pol'skogo Sigizmunda korolya zaodin. Byt' drugu drugom, a nedrugu nedrugom". Prezhde chem predstat' pered sultanovym velichestvom, posly po znaku glavnogo nachal'nika ceremonij voshli v rozovuyu galereyu dvorca, gde po obychayu na nih i na vseh posol'skih lyudej nadeli zolotye kaftany. Dar sultana predveshchal milost' ego radi velikogo dela. Bliki ot raznocvetnyh stekol slilis' v divnyj kover, a tyanulsya on vplot' do tronnoj zaly. Zdes', pered dver'yu s iskusnoj rez'boj, vstretili posla vazhnye pashi Seliman i Arzan-Mahmet. Oni lovko pohvatili Semena YAkovleva pod ruki, krepko-nakrepko prizhali ego ruki k svoej grudi i tak podveli k tronu. Tem zhe poryadkom veli i pod'yachego. On zyrkal glazami i sopel: - Vedite chestno! I pered sultanovym velichestvom nikakoj nevoli mne ne chinit'! Potomu i sam znayu, kak tureckomu velikomu gosudaryu chest' vozdat'! Odnako vse konchilos' gladko, kak rukoj provelos' po shersti. Petr "Evdokimov, podojdya k sultanu, poklonilsya v poyas, "po nizku". Tak zhe, blyudya ustavnyj posol'skij obryad, "po nizku" klanyalsya i posol, iskosa poglyadyvaya na povelitelya osmanov. Gde sidel sultan - sdelano mesto, podobno posteli, pokryto altabasom, nizano zhemchugom. Podle sten - podushki zolotye, nizany zhemchugom s kamen'i. Po levuyu storonu sultana - shkatulka dlinoyu v pol-arshina, otvorena, nachinena almazami i s inym kamen'em. Ponizhe kuritsya blagovonie, okurivaya visyashchie nad tronom ogromnye, chto shishki na elovoj lape, izumrudy i yahonty s kistyami obniznymi. Kak by ne vyderzhav bleska kamnej, potupil posol glaza, a sam ocenil pol: bogato ustlan barhatom chervchatym, po nem shity chasto travy volochenym zolotom. Ni bol'shoe, ni maloe ne uskol'zalo ot vzora Semena YAkovleva: dejstvoval on po carskomu nakazu, obyazan byl upomnit' to, chto predstavlyalo sostoyanie sultana - dazhe mizernyj almaz; i nastroenie ego - samuyu blednuyu ulybku. Peredavaya Muradu IV gramotu carya Mihaila Fedorovicha i patriarha Filareta, zametil posol, chto chernoe lico sultana budto posvetlelo, chto v znak soglasiya on slegka naklonil golovu, ot chego privetlivo zakachalos' pero v zapane almaznoe, ukrashayushchee nebol'shuyu beluyu chalmu i privyazannoe k nej zolotoyu chep'yu. Verhovnyj vezir Hozrev-pasha stoyal po pravuyu storonu sultana i ne skryval udovol'stviya. Moskovskij posol vyrazhal to zhelanie, kotoroe bylo po dushe poslu Francii de Sezi. Tam, gde dva zhelaniya predopredelyayut odnu vojnu, neizbezhno poyavlyaetsya zoloto, zvonkoe, kak prazdnik. Hozrev-pasha ne lyubil budnej. On uzhe znal soderzhanie toj gramoty, kotoruyu sejchas peredaval sultanu moskovskij posol, raspushivshij borodu. Posle uvereniya v zhelanii zhit' v mire i druzhbe govorilos' v gramote o tom, chto Filaret Nikitich vyslushal Fomu Kantakuzina naedine, kak poslu prikazano, i zatem sovetovalsya o teh delah so svoim synom Mihailom Fedorovichem. O svoem reshenii oni nakazali Fome, poslu sultana, peredat' slovesnyj otvet. A za priyatel'stvo svoe i druzhbu k ego sultanskomu velichestvu patriarh Filaret i car' Mihail Fedorovich prosyat unyat' hana krymskogo Gireya, ubivshego carskogo posla Ivana Begicheva i inyh posol'skih lyudej. Bez etogo zhe nel'zya voevat' vrazheskie carstva i vmeste torzhestvovat' pobedu. On, Hozrev, uzhe na posol'skom obede inoskazatel'no obeshchal moskovskomu poslu dat' nagonyaj SHin-Gireyu, daby vpred' ukrainnyh gorodov Rusii ne rushil, a v otvet na eto Semen YAkovlev vylepil iz myakisha koronu gabsburgskuyu i sbil ee shchelchkom. Hohotali: russkij posol budto car'-kolokol gudel, verhovnyj vezir - slovno mednye busy rassypal po kamennym plitam. Potom pili sherbet i zaveryali v lyubvi drug druga. Tak i shlo vse na dobrom dele. Ostavalos' lish' dozhdat'sya ot sultana klyatvy v tom, chto dogovor, zaklyuchennyj v grade Moskve Fomoj Kantakuzinym, budet vypolnen im, Muradom, svyato, kak zapoved'. No po milostivomu priemu schitat' mozhno bylo, chto dogovor uzhe vstupil v zhizn' i pora soedinyat' moskovskie vojska s tureckimi, chtob sovokupno dejstvovat' protiv korolya Sigizmunda chvanlivogo i imperatora Ferdinanda nadmennogo. Nastal srok vzygrat' streleckim trubam, zabit' barabanam. S korolem pol'skim eshche ne zakonchen schet. Podnimalas' novaya ratnaya sila. Deulinskomu peremiriyu podhodil konec. I vo znak bratskoj gosudarevoj druzhby Semen YAkovlev, otdav gramotu, yavlyal gosudarevy lyubitel'nye pominki, a stoyal po levuyu storonu sultana. Pod'yachij nezametno prikosnulsya k perstnyu-pechati. Vystupili vpered posol'skie strel'cy, opustili pered tronom dary: desyat' krechetov, tridcat' sorokov sobolej i dvadcat' zubov ryb'ej kosti. A posol poyasnil, chto po posol'skomu nakazu nadlezhit brat' dvadcat' krechetov, no chto desyat' posle morskih bedstvij v doroge svalilis'. Ostal'nyh zhe dovolokli - kak pozhelal car' vseya Rusi i svyatejshij gosudar' patriarh. Po sobolyam probegal ogonek, i oni slovno dymilis'. Murad IV lyubovalsya mehami, starayas' proniknut' v tajnu severnyh lesov. |to bylo trudno. Poetomu on perevel vzor na ryb'yu kost'; iz takoj horosho vyrezat' nozhi. Mnogo oruzhiya nado, chtoby vodruzit' polumesyac na bashnyah Veny. On poshlet v dar caryu Severa prekrasnyj klinok iz bulata. CHashka, kol'ca i nakonechnik nozhen - iz zolota s zelenoyu, goluboyu i beloyu emal'yu, osypany almazami, rubinami i izumrudami. Pust' krasota otdelki plenit povelitelya russkih, i on nacelit v serdce vragov Turcii tysyachi prostyh sabel'. Polumesyac na Venu! Semen YAkovlev i do sego dnya ne skupilsya i rassylal sobol'i podarki vsem nadobnym lyudyam. Desyat' sorokov sobolej, ne men'she chem na dve tysyachi rublev, poluchil ot posla Hozrev-pasha, verhovnyj vezir. On siyal, kak perlamutrovaya zapona, i slugam posol'stva, prinesshim meha, velel nadet' dorogie kaftany. A shchedrym byl posol potomu, chto "polyaki i s cesarskoj storony zelo domogalis', chem by do soversheniya dela ne dopustit'". Teper' vona kuda povernulo petuha na flyugere! Hozrev-pasha vziral na moskovskih poslov s velikim dobrozhelatel'stvom i vsem svoim vidom kak by svidetel'stvoval, chto klyatvennyj ferman sultan Murad skrepit svoej tugroj - venzelem. Na tom i pokinuli tronnuyu zalu. Pripomnil Semen YAkovlev les, chto pod Tver'yu. Stoyal on moguchij vo vsej zelenoj krase, luzhajki - chto kovry, a nad nimi ptic neumolchnyj graj. No kto-to obronil iskru, zatreshchali suki goryuchie, plamya vzvilos' i poshlo krutit', i davaj rushit', gonya ptic i ispepelyaya krasu. A pripomnil potomu, chto delo svoe posol'skoe sravnil s lesnym pozharishchem: sozdavalos' dolgo, a pogorelo vmig. Eshche sladost' ot uspeha v tronnoj zale teshila dushu, uzhe videlis' parusa, vlekushchie korabl' nazad k Azovu i mereshchilis' chudo-koni, skachushchie cherez stepi k moskovskoj zemle, kak vdrug mrachnaya yav' razveyala rozovye videniya. Ran'she prineslis' sluhi, budto pticy s opalennymi kryl'yami: "Aman! Kazaki! Gyaury napali! Ama-an! O-o-o-o..!" Voshel v Zolotoj Rog pochernevshij ot boya strug, a na nem turki porubleny: kto golovoj s borta svesilsya, kto na kanatah povis, kto na palube rasprostersya. ZHivoj odin, da slovno onemel. Spolz on na bereg, prizhal kozhanyj meshok i pobezhal ko dvorcu verhovnogo vezira, chto na primor'e. Vyshel Hozrev-pasha, tonkie guby dergayutsya, v ruke plet'. Kal'ondzhu sdernul tes'mu s meshka, vyhvatil otsechennuyu golovu kazaka i shvyrnul k nogam vezira. - Esli est' odna, pochemu net dvuh?! - vozmutilsya Hozrev-pasha, ogrev moryaka plet'yu. Vskochil turok, pihnul golovu nogoj. I pokatilas' kazach'ya golova po tesnomu Stambulu, vyzyvaya yarost' i sobiraya tolpy. Na bazare yuvelirov golovu nasadili na kop'e, vysoko vskinuli, chtoby luchshe videli mertvye glaza silu basurman. V polden' Hozrev-pasha dones sultanu, chto vatagi donskih kazakov, soedinivshis' s zaporozhcami, napali na bogatye poseleniya CHernomor'ya vblizi Stambula. Tri felyugi s kal'ondzhu, oboronyavshie bereg, ustupaya znachitel'nym silam, otoshli bez boya. No odna felyuga popala v kol'co kazach'ih chaek, mnogih otpravila v morskuyu puchinu, no i sama edva prikovylyala v Zolotoj Rog, kak obshchipannyj skvorec. Murad IV stal bagrovyj, kak granat. Preispolnennyj nenavist'yu, on potreboval kapudan-pashu Gasana. Ukazyvaya na nebo, sultan vruchil kapitanu morya bulatnyj klinok v nozhnah, blestevshih zelenoyu, goluboyu i beloyu emal'yu. |to byl tot yatagan, kotoryj prednaznachalsya moskovskomu poslu. Teper' dolzhen byl on rinut'sya v golubye prostory CHernogo morya - mstit' kazakam! Bogatuyu dobychu ne otbit' u doncov i zaporozhcev: ispanskie realy, arabskie cehiny, kovry, parchu, shelkovye tkani i inoj dragocennyj tovar. No mozhno otnyat' zhizni, vzyat' krov' za krov'! Sultan prikazal, kapudan-pasha vypolnil. Nemedlenno podnyav parusa, neskol'ko katarg ustremilos' iz buhty Zolotogo Roga, imeya na bortu otryady yanychar i sipahov. Oni shli na polnoj skorosti, usilivaemoj nevol'nikami-grebcami, kotoryh udarami pooshchryali dozorshchiki. CHerez nekotoroe vremya kapudan-pasha nagnal kazakov, razbil prevoshodstvom v sile, vzyal sem' strugov i privolok v Stambul. I letopis' Vojska Donskogo udostoverila, chto "pri doprose kazaki, ne uboyas' smerti, ob®yavili, chto oni hodyat vojnoyu sami soboyu, a carskogo poveleniya na to net. Stol' otkrovennoe priznanie stoilo im zhizni - vse vzyatye v plen byli predany lyutoj kazni..." Sultan Murad IV znal, chto Moskovskoe carstvo snabzhaet kazakov reki Dona porohom i den'gami, i ne hotel verit' v neprichastnost' Moskvy. Razgnevannyj, on prikazal nemedlya russkomu posol'stvu ostavit' predely Turcii. Arzan-pasha predlozhil dozhdat'sya vozvrashcheniya kapudan-pashi, no sultan ne sdavalsya. Mozhet, vnov' manil ego pyatyj tron shaha Abbasa? I on hotel kriknut' na vsyu imperiyu osmanov: "Polumesyac na Isfahan!" Hozrev-pasha razgadal mysli sultana i vstrevozhilsya. Iz-za nepredusmotrennoj derzosti kazakov prevrashchalsya v nichto plan de Sezi, a eto sulilo vmesto zolota nagrady zolu razocharovaniya. Za de Sezi stoyal zhrec politiki frankov, kardinal Rishel'e. On ne skupilsya na zvonkie monety, a princessa Fatima byla nenasytna. Verhovnomu veziru prihodilos' brat' odnoj rukoj, chtoby zadabrivat' drugoj. Soyuz s Moskovskim carstvom dolzhen byt' skreplen sultanskoj tugroj - venzelem. Murad IV povysil golos i velel kyzlar-agasy - nachal'niku chernyh evnuhov, i dvorcovym alebardshchikam - baltadzhi - soprovozhdat' verhovnogo vezira vo dvor valashskogo gospodarya. Probityj strelami dvuglavyj orel loskutom povis na sheste. Rev golosov napominal priboj, dvor valashskogo gospodarya - ostrov. Vorota byli zakryty na tri zasova. Merkushka s rasstegnutym vorotom nosilsya po dvoru, razmahivaya hovanskoj pishchal'yu i komanduya. Strel'cy staratel'no zaryazhali ruzh'ya, zanimaya u ogrady naibolee uyazvimye mesta. Semen YAkovlev i Petr Evdokimov, oseniv sebya krestnym znameniem, oblachilis' v boevye dospehi. Posol szhimal rukoyatku sabli, nekogda najdennoj na pole Kulikovskoj bitvy, a pod'yachij - sablyu s emalevym izobrazheniem arhangela Gavriila. Stoya u okna i prislushivayas' k shkvalu ugroz, donosivshihsya s chetyreh storon, gadali: podospeet li kto-libo iz pridvornyh pashej k nim na vyruchku? Razzhigaemye fanatikami, na vorota nasedali uzhe yanychary pyatoj orty Dzhebedzhy - hraniteli oruzhiya. Poyavilis' kotly - vestniki neminuemoj bitvy. Treshchalo derevo. Reveli: - Sme-e-ert' gyau-ura-am! Be-e-e-ej! Odin prosunulsya mezhdu prut'yami ogrady. Nabezhal Merkushka i s hodu nasadil emu pulyu pod samyj glaz, vypuklyj, kak u barana. Razdalsya vopl', zatem besporyadochnaya strel'ba. V vorota bili ogromnym brevnom. No vdrug tolpa otvalilas'. Na ulice zabuhal tureckij baraban. Na kone pokazalsya Hozrev-pasha, zloj, nasupivshijsya. Za nim - vazhnyj roslyj arap v vysokom belom kolpake rastrubom, v parchovom kaftane s yarko-zelenoj obshivkoj, v zheltyh sapogah, v krasnom plashche-bezrukavke, otorochennom chernym mehom; nad rozovym poyasom torchala ruchka egipetskogo pistoleta. Za kyzlar-agasy, vyhvativshim pistolet i izvedshim kurok, bezmolvno vystupali dvorcovye alebardshchiki, po dvadcat' toporov v ryad, dvadcat' ryadov. Nachal'nik chernyh evnuhov, sverkaya belkami, vzmahnul pistoletom. Vmig alebardshchiki obrazovali cep' i, shlepaya po luzham, ustremilis' vdol' ogrady, okruzhaya dvor valashskogo gospodarya. Pered poslami Moskovskogo gosudarstva predstal verhovnyj vezir Hozrev-pasha. On zadyhalsya ot zloby, ibo hot' i kosvenno, no vse zhe i eti "nepovorotlivye gyaury" byli vinovnikami ego neudach. On uzhe oshchushchal na suhoj, kak pergament, kozhe svoih shchek sledy nogtej nezhnoj princessy Fatimy i boleznenno morshchilsya. Semen YAkovlev ispytuyushche nablyudal za verhovnym vezirom, derzhavshimsya hot' i ne slishkom vrazhdebno, no otnyud' i ne druzheski. - Aj-yaj, posol, - vdrug vzvizgnul Hozrev-pasha, - unyat' SHin-Gireya prosil, a sam vlozhil v usta mne palec udivleniya! Esli ne ty, to kto prikryl spinoj lodki kazakov? Posol s dostoinstvom raspravil plechi, ne spesha provel po borode pyaternej, otrezal slovom: - CHest' gosudarevu blyudu, a o kazakah ne vedayu. - Billyahi, hatt-i-sherif ot sultana zhdesh', a kazakov ne vznuzdal! Esli u orla dve golovy, pochemu hot' odnoj ne dumaet?! - Orla carskogo ne trozh'! - strogo skazal YAkovlev. - On tebe ne voron i ne snegir'! Pochto laesh'?! - Hav-hav ot tebya, posol, ne kasajsya polumesyaca - ogon'! - Za chto ratuesh', vezir? CHtob Moskva i Stambul razmirilis'? Tebe Moskvu ne poprat' i ne razorit'! - Ty lyag na to uho, tebe Stambul ne oputat'! - Molchi, vezir! - Posol, molchi! - S nami bog! - Alla! Semen YAkovlev i Hozrev-pasha shvatilis' za sabli. Kyzlar-agasy vskinul pistolet, ne spuskaya vzora s nih, pod'yachij terebil rukoyatku klinka. Vnov' donessya rev tolpy, nasilu sderzhivaemoj alebardshchikami. CHerez ogradu vo dvor poleteli kamni, zabarabanili, tochno grad, po shchitam strel'cov. Veter vzmetnul na sheste podbitogo orla, zlo i r'yano nacelivshego na Zapad i Vostok dva ostryh klyuva, a v lapah cepko szhavshego skipetr i derzhavnoe yabloko. Russkaya i tureckaya bran' gusto prosolila vozduh. No kotly yanychary ne oprokinuli, buntom ne pahlo, a s verhovnym vezirom mozhno najti obshchuyu lozhku. Hozrev-pasha i Semen YAkovlev vse eshche stoyali drug protiv druga v ugrozhayushchih pozah. Posol chertyhalsya, no chertu ne perehodil. Vezir zyrkal glazami, no sglazit' sud'bu medlil. Vyzhidali. "Ne chas vodu mutit'! - razmyshlyal YAkovlev. - Horosho by vmeste na Sigizmunda. CHto tolku v ssore? Vezir - kochan beshenyj, a kusnet - borzoj stanet. Da i ot gosudareva nakaza otojti ne sled". - Gosudar' car' Mihail Fedorovich, vseya Rusi samoderzhec, ego sultanovu velichestvu brat. A kazaki Dona zhivut vorovski, kochevym obychaem i vse delayut samovol'stvom. I sultanu milostiyu bozh'ej za morskoj nabeg na nas dosady ne imet'. My za kazakov ne stoim, i za neposlushanie car' gosudar' vseya Rusi Mihajlo Fedorovich i gosudar' svyatejshij patriarh Filaret Nikitich Moskovskij i vseya Rusi s nih, kazakov, strogo vzyshchut. Poka Semen YAkovlev govoril, pered Hozrev-pashoj mayachilo lico francuzskogo posla de Sezi, ran'she ugryumoe, potom vse bolee rasplyvavsheesya v priyatnoj ulybke. Verhovnyj vezir kosnulsya svoih shchek - carapin na nih eshche ne bylo. On otdernul ruku ot sabli i otstupil na shag: - O zlom dele sultan ne dumal, potomu hotel otpustit' vas s dobrom. No lihie razbojniki vashi vyshli na more i siloj ovladeli tem, chem bogat sultan. O kazak, ker olasy!.. Ne nado govorit' dolgo, esli mozhno korotko: uezzhaj! Tak pozhelal "padishah vselennoj!" Ni gnev, ni nedovol'stvo ne otrazilis' na lice posla, ono bylo gladkim, kak zheleznaya kryshka sunduka, zakrytogo na kryuchok. No vnutri sebya posol oshchutil zverskij holodok, dyhnul, i emu pochudilos', chto par povalil izo rta. Hozrev-pasha nastavitel'no prodolzhal: - Zachem otsekat' golovu, esli mozhno sazhat' na kol! Sultan spravedliv, on mog sdelat' i to i to! No povelel drugoe: vashi zhizni neprikosnovenny, a Stambul ostav'te sejchas. - Tak tomu i byt', - suho otvetil Semen YAkovlevich, rukoj ukazyvaya pod'yachemu na larec. Petr Evdokimov prinyalsya upakovyvat' listy posol'skih del, oprokinuv chernil'nicu, i slovno pyatno krovi leglo na zelenom sukne. Nachal'nik chernyh evnuhov podoshel k oknu i chto-to kriknul alebardshchikam, stoyashchim vozle vhoda. Hozrev-pasha, uluchiv moment, tiho progovoril: - Kto znaet, chto vzojdet, prezhde chem solnce vzojdet? CHto povelel sultan - to zakon, chto skazhet verhovnyj vezir - to povelenie. Slushaj, posol: na korolya polyakov vmeste pojdem - tvoya sablya, moj yatagan. Tak, yavash! Ne odin vyedesh', s toboj opyat' Foma Kantakuzin, v car'-gorode Moskve razgovor prodolzhim: o vojne s Sigizmundom i o beschinstvah Dona. Semen YAkovlev slushal s dostoinstvom, v znak soglasiya slegka kivnul golovoj. - Tomu byt'! Nakazhi Fome Kantakuzinu o Gabsburge upomnit'. Ne odin korol' vrag, za nim - imperator! Ne uspel Hozrev-pasha pokinut' dvor valashskogo gospodarya, a kyzlar-agasy perestroit' alebardshchikov v dve linii, chtoby posol'stvo moskovskogo carya besprepyatstvenno moglo prosledovat' na pristan', kak v priemnuyu komnatu, gde posol i pod'yachij gotovilis' k ot®ezdu, vbezhal Merkushka. Ostanovilsya na poroge i udaril chelom: - V put' strel'cov sobirat'? - Totchas. - A Vavilo Bursak? - O sebe dumaj! - Samomu nautek naspeh, a atamanu oshejnik navek?! - Molchi, neposlushnik! I tebya bit' knutom neshchadno b! - A eshche kogo? - A vorovskogo kazaka ognem zhech'! - Iz-za nehristej? - Iz-za nas! Takie zh, kak on, gosudarevu imeni beschestie chinili! Delo carevo, kak shapka s golovy, sorvano! Styd! - Styd ne dym - glaza ne vyest. - Nishkni, holop! Loshadinoe stervo! - Pered toboj ne vinoven. Molyu za donca. Semen YAkovlev podstupil k Merkushke, podnes kulak k ego nosu: - CHuesh'?! - Tabak tertyj, da syroj. - Sogreyu! - Boroda malen'ka, rech' pisklyava! Semen YAkovlev ne sderzhalsya, so vsego mahu sadanul pyatidesyatnika i sam zalyubovalsya: Merkushka stoyal tak, slovno ego komar kusnul, dazhe ne poshelohnulsya. Pod'yachij, svyazyvaya tes'moj svitki, skazal elejno: - Est' bo bog nash na nebesi, emu zhe my sluzhim. Merkushka ne slyshal, byl on myslenno uzhe daleko, v donskih razdol'yah, gde reshil kazakovat' vpred', sbrosiv streleckij kaftan i sbezhav iz carevoj Moskvy. Tam, pod Azovom, koij brat' budet pristupom s donskoj vatagoj, otomstit on za pobratima, sokola-otvagu, Vavilo Bursaka. A kol' dast bog sluchaj svidet'sya, podarit emu svoyu zavetnuyu, goryachuyu, kak serdce, i strojnuyu, kak boyaryshnya, hovanskuyu pishchal'. Ni slez, ni krovi ne pozhaleet on dlya atamana, ibo net na zemle nichego dorozhe ih boevoj i krylatoj druzhby... Pust' zhe letit ona, eta druzhba, pod Azov, zolotya kryl'ya i operezhaya vremya... Ischez Merkushka, dver' ne skripnula. Divilis' posol i pod'yachij vnutrennej sile pyatidesyatnika: slovno iz medi otlit, a duh medvezhij. Sbory podhodili k koncu, delilis' myslyami: - Kazaki shkody i ubytki podelali, a spros s nas. - Treklyatogo vojskovogo atamana, Ivana Katorzhnogo, na kolu b zret'. - Na kogo patriarh eshche yarost' izol'et? - Myagkoserd, na tebya. Pod'yachij ohnul, shvatilsya za bok! - O-go, gryzha pakost'! Azh kleshnej szhala. - Vorotyas', v myl'ne travu pej, v vine nastoennuyu, i kladi krest v vodu i toyu vodoj sebya obdaj. - Luchshe solomu po borozdam klast'. - I to v pomoshch'... Kak-to v Moskve otkliknetsya... - Otboyarimsya, na to boyare. - A Abbas-shah na posla Tyufyakina zhalobu slal i na tovarishchej posla, chto-de v neposlushan'e u nego byli: vmesto krechetov ptich'i hvosty podnesli, okonnichnyh masterov ne prislali vovremya po shahovoj pros'be, ne poshli predstavlyat'sya shahu na toj osnove, chto posly inyh stran u nego byli, oprich' togo na konskoe uchen'e ne yavilis', kogda zval ih shah na ploshchad', i plat'e ne nadeli, koe im podaril on, Abbas. - Ne svoim bo umom i razumom sodeyali, a po duhu nakaza. A Abbas-shah na nih kipel za carya gruzincev, Luarsaba. Otpolonit' hoteli. - Tak-to tak, a opaly ne minovali. - Dushu ot teles ottorgnut' pustyak. - Posadit' v tyur'mu, otobrat' votchiny i togo legche. - Olofernu-caryu golovu carica otsekla. - Zagadyvat' ne budem. Za nashi golovy Posol'skij prikaz v otvete. - A ot kazakov - prelest'! - Ne tak molvish'. Im na yuzhnyh rubezhah stoyat', otrazhat' turok, krymcev da nogajcev. Im i vesti o vragah slat'. - CHto vprok, to vprok. - A pered sultanom i vpred' nam dosadoj radost' zaschityvat'. - Hitro! Malinu za plevel vydat'. - Bursaka zh - za razoritelya. A on za "Bozh'yu dorogu" bilsya, za vol'nyj vyhod na more. - Les rubyat, shchepki letyat. - Kak by s golodu ne perepuh i ne perecinzhal. - Delo gosudarevo veliko: Rus' krepit' i shirit'. Odnomu gibel', tysyacham cvest'. - Vse tak. A zhal'. Moskovskie posly, chto priezzhali v Stambul do Semena YAkovleva, neizmenno hlopotali i domogalis' u sultana ob otpuske s nimi russkih, chto tomilis' v plenu, konechno za vykup ili na razmen. No sejchas, pokinuv dvor valashskogo gospodarya, posol i pod'yachij ubedilis', kak pravy oni byli, soblyudaya ostorozhnost'. Posol'skij poezd dvigalsya k beregu, kak po koridoru, sredi dvuh linij alebardshchikov i v kol'ce konnyh pristavov. Dyhnut' nel'zya bylo. Nachal'nik chernyh evnuhov pytlivo vglyadyvalsya v russkih, vyslezhival, ne pristal li so storony kto: moskovit-nevol'nik ili kazak katorzhnyj. Vozle pristani posol'skij poezd vstretil s otryadom mensugatov surovyj Dzhanibek, syn kapudan-pashi. Vypolnyaya prikaz otca, on lichno sledil za pogruzkoj russkogo posol'stva. Net, ne proniknut' bylo Vavile Bursaku na etot korabl'. Iz tureckih kopij obrazovalsya chastokol, i pod kazhdym nakonechnikom trepyhalsya zelenyj znachok s oranzhevym polumesyacem, napominaya myatushcheesya plamya. Ono vse szhimalos' i slovno oblizyvalo nizhnie stupen'ki trapa, uzhe skidyvaemogo s borta. Korabl', naduvshis' parusami, vskore rastayal v bosforskom mareve. Eshche nemnogo pobilas' vspenennaya volna o pribrezhnye kamni, zatihla i ona, vyplesnuv rozovatuyu rakovinu, vechno hranyashchuyu v sebe shum morya i skrip korablej. Kapudan-pasha reshil, chto raz prervany posol'skie peregovory, to takoj ataman, kak Vavilo Bursak, mozhet okazat'sya opasnym. I dlya primera stoit s bol'shimi istyazaniyami kaznit' kazaka na ploshchadi Atmejdan. "Na kol! Vaj ana sany!" No Vavilo ischez. Dzhanibek razbrosal gruppy mensugatov po vsemu Stambulu. Iskali atamana v kvartale Fanar, v Pere, v Galate, v ruinah Vizantii i v rajonah novyh dvorcov, sredi platanov i kiparisov; Dzhanibek osunulsya, glaza vpali, on hlestal mensugatov plet'yu - vse bylo tshchetno. Budto rastvorilsya kazak v sinevato-izumrudnyh sumerkah stambu