namek svoego vezira, sultan povelel: - Vo imya allaha blagogo i miloserdnogo! Naznachayu Nepobedimogo, Georgiya, syna Saakadze, Mourav-beka seraskerom i opredelyayu vystuplenie iz Stambula otbornyh ort na chetvertoe zil'hidzhee tysyacha pyatogo goda hidzhry. Pashi-sovetniki sklonilis' pered volej sultana Murada IV. GLAVA DVADCATX TRETXYA Na polkah chernogo dereva - pyshnye tyurbany, otrazhayushchie v svoih smaragdah i rubinah otbleski rannego utra. Vostok zaalel, a Hozrev, zabyv, chto on vysokij vezir, vse eshche prebyvayushchij v pyshnoj "ode sna i uslad", hripel, kak pojmannyj shajtanom karlik. On gotov byl vpit'sya svoimi zheltymi krepkimi zubami v gorlo nezrimogo vlastelina, kotoryj ostriem kogtya razrushaet vozdvignutyj im, Hozrevom, kazalos', nezyblemyj, zolotoj chertog. - Mashallah! - pochti stonal Hozrev. - Esli mne ne po vkusu kopyta shajtana, pochemu tak dolgo ya terplyu ih ten'?! Esli odin - eto on - pregrazhdaet put' drugomu - eto ya, to tretij - eto sultan - pust' povtorit slova korana: "Na sheyu nevernyh nalozhim my bremya cepej!" Fatima, oblokotyas' na podushku i obvivaya ruku chernoj pryad'yu, kak brasletom, nasmeshlivo krivila guby: - Moi glaza, chto putniki v pustyne: oni vidyat ne vezira, spokojno vozlezhashchego na shelke, a mirazh vlasti. - A chto lezhashchij shelk pered parusom, razduvaemym yarost'yu?! Verhovnyj vezir - eto ya - pozadi angelov, steregushchih Stambul. - Vezir predpochel ne upominat' shajtana. - Pervyj serasker - eto Mourav-bek - vperedi vojska, zavoevyvayushchego sultanu cennosti. O vsevidyashchij, otkryvayushchij i zakryvayushchij, kogda nado, dveri udachi! Pochemu dopustil ty, chtoby vremya prisluzhivalo Mourav-beku? - O posylayushchij radost' i ogorchenie! - Fatima poryvisto pripodnyalas', obnazhaya yantarnuyu grud'. - Razve nel'zya postavit' konya nepravovernogo seraskera za hvostom konya pravovernogo vezira? Parchovye tufli Hozreva napominali lodki s vysoko zagnutymi nosami; on zadvinul ih, slovno v buhtochku, pod divan i pril'nul k yantaryu, vslushivayas' v kovarnye sovety. Fatima trepala ego myasistye ushi, budto prinimala ih za sachki, kotorye sohranyat silu ee povelitel'nyh slov. "Perestavit' konej!" Tak pozhelala ona, princessa Fatima, sestra Murada IV, vsesil'nogo sultana. Proshli tri bazarnyh dnya, i Divan zagudel: "Allahu neugodno, chtoby gyaur vozglavlyal vojsko pravovernyh!" Eshche ne ostyli vozmushchennye sovetniki, a sultanu uzhe donesli ih nepokornye rechi. No Murad IV dumal o pyatom trone shaha Abbasa, on ostavalsya gluh i nem. Vnov' Fatima nadela svoe luchshee plat'e: na belom atlase izvivalis' krasnye zigzagi, slovno krovavaya molniya proletela po pyshnomu odeyaniyu Fatimy. Vojdya velichavo v "odu vstrech" sultana, ona pospeshila pridat' licu stradal'cheskoe vyrazhenie. O, ona umeet vozvyshenno i strastno molit' svoego carstvennogo brata! O, pust' allah podskazhet Muradu IV sklonit' uho k dovodam verhovnogo vezira, - v nih predannost' i mudrost'. Sultan tak smotrel na slishkom nazojlivuyu sestru, kak smotryat na venecianskoe steklo, cherez kotoroe vidno vse naskvoz'. On uzhe prigotovil ehidnyj vopros, s kakogo blagoslovennogo dnya pomudrel ee byku podobnyj vezir? - no pod bokovoj dver'yu zakolyhalsya kover i voshel mufti. Blagopristojno nakinuv chadru, Fatima mgnovenno ischezla. Sultan dogadalsya: sgovor! O prisluzhniki ada, kogda shajtan nakonec utashchit vas v podobayushchee vam zhilishche?! No, ne zhelaya kazat'sya bespomoshchnym, surovo nahmurilsya i otkinul golovu. Skloniv golovu rovno nastol'ko, naskol'ko polagalos', mufti nachal tumanno: - Allah ne daruet proshcheniya tem nevernym, kotorye staralis' drugih sovratit' s puti bozh'ego i kotorye tak i umerli v svoem neverii. - I, perejdya ot izrechenij korana k utverzhdeniyu, chto nevernym nel'zya doveryat', oni dvuliki, pronicatel'no posmotrel na sultana. - O sultan sultanov, vspomni, Muhammed skazal: "Bros'te v ad vsyakogo nevernogo, ocherstvevshego!" Sultan prodolzhal dumat' o pyatom trone shaha Abbasa. Mufti prishchurilsya i vkradchivo ponizil golos: - Pust' vo slavu allaha vzdymaet mech na vragov sultana slavnyh sultanov, no ne opasno li stavit' Mourav-beka vo glave yanychar? Ne opasno li doveryat' emu dushi pravovernyh? Potom mufti tainstvenno soobshchil, chto Saakadze, posetiv Fanar, bolee treh chasov besedoval s patriarhom i chto imenno posle etoj besedy Kirill Lukaris ustroil tajnuyu vstrechu Mourav-beka s kajmakam-pashoj Rezhapom. Kto znaet, o chem prosil vlastnyj polkovodec Rezhap-pashu. Luchshe ne podvergat' opasnosti otbornye orty yanychar, yaryh zashchitnikov imperii osmanov. I pochemu posly, o allah, tak nastojchivo otricayut druzhbu Rusii s Iranom? Pochemu slishkom userdno klyanutsya, chto soyuz u nih s shahom Abbasom lish' torgovyj? Kto ne znaet: gde torguyut, tam obmanyvayut. Sultan myslenno vostorgalsya pyatym tronom shaha Abbasa. Mufti umolk, spokojno perebiraya chetki. Vdrug sultan izognul brov', kak sablyu, i rezko sprosil: videlsya li Mourav-bek s poslami moskovskogo carya? Ne podgotovlennyj k takomu voprosu, glava duhovenstva smutilsya i, vo slavu allaha, otvetil uklonchivo: - Trudno sledit' za tem, kto hochet chto-libo skryt'. Sultan izognul druguyu brov', gnev zapolyhal v ego glazah: - Vidit glavnyj prorok, o mufti, ot tebya, kak ot vsemogushchego, - peschinka ne skroetsya! Dazhe to, chto eshche tol'ko rozhdaetsya v myslyah! Pochemu nabrasyvaesh' ten' na predannogo mne Nepobedimogo? Ili ego nenavist' k shahu Abbasu ne sluzhit mne porukoj? - Bud' mne, tvorec vsego dyshashchego, svidetelem: net vo mne nedoveriya k velikomu polkovodcu. No mogut yanychary perevernut' kotly... oni ne privykli podchinyat'sya gyauram. I Muhammed trebuet zakryvat' dveri doveriya pered nepravovernymi. O sultan slavnyh sultanov, razve chto izmenitsya, esli vperedi poedet odin iz vezirov? Murad slushal mufti, a videl vse tot zhe pyatyj tron shaha Abbasa. Nenavist' podkradyvalas' k ego serdcu. Blagouhannyj dym fimiama vse bol'she okutyval "odu vstrech". Mufti kak by prodolzhal plesti shelkovuyu pautinu vokrug Mouravi: - O izbrannik allaha vsemogushchego, vsevidyashchego, podumaj o Mourav-beke, kotoryj mozhet prinyat' za lozh' istinu i ochutit'sya v bezvyhodnom polozhenii. - Zametiv na lice sultana pechat' neudovol'stviya, pospeshno dobavil: - Padishah vselennoj, ne podskazal li tebe vse unizhayushchij i vse vozvyshayushchij Muhammed postavit' verhovnogo vezira Hozrev-pashu, ten' tvoego imeni, vo glave ort pohoda? Mudrost' sovetuet ne zabyvat', chto Nepobedimyj horosho znaet teh, kto dal emu eto vysokoe zvanie... Nichut' ne udivilsya Saakadze, poluchiv povelenie sultana yavit'sya v Seral'. Pochtitel'no stoya pered tronom, on dogadyvalsya, o chem povedet razgovor Murad IV. Zametiv na lice sultana nechto pohozhee na smushchenie, Mouravi reshil prigotovit'sya k samomu hudshemu. - Skazhi, o Mourav-bek, kakoj sovet dal tebe Kirill Lukaris? Ni odna zhilka ne drognula na lice Georgiya Saakadze: - Patriarh blagoslovil te orty, kotorye ya povedu protiv krovozhadnogo shaha Abbasa... - Imeet li silu blagoslovenie togo, kto dvazhdy byl nizvergnut s patriarshego prestola? - Muhammed mnogo stradal, potomu i sil'na vera v nego. A nizvergnut patriarh byl po proiskam de Sezi za sochuvstvie boryushchimsya protiv Gabsburgov, zamyslivshih pokorit' vse carstvo i dazhe velikuyu Turciyu. Sultan s udovol'stviem slushal Georgiya Saakadze: "Ne tajno sheptalsya on s patriarhom, esli otkryto govorit ob etom. Allah, allah, skol'ko zloby vnedril ty v serdca teh, kto toboyu sozdan!" I vnezapno opustil brovi, kak sabli v nozhny. - Pust' budet mne svidetelem vselennaya, Mourav-bek, nichto ne izmenit moego obeshchaniya. Posle pobedy nad "l'vom Irana" dam tebe yanychar, dam pushki i mushkety. I nachal'stvovat' nad postavlennymi pod tvoe znamya ortami budut, kak ty pozhelal, ne pashi i beki, a tvoi "barsy". Ty sam povedesh' odolzhennoe tebe tureckoe vojsko v tvoe carstvo. Da budet nad toboyu molitva Ajya Sofii! Kavkazskij hrebet - estestvennyj rubezh, k nemu stremilas' Turciya, no sultan ob etom umolchal. Saakadze, stav na odno koleno, prilozhil ruku k gubam, lbu, serdcu i nizko poklonilsya sultanu: - Pust' mech moj vypadet iz onemevshej desnicy, esli ya ne sderzhu slovo i ne dobudu tebe s pomoshch'yu allaha pyatyj tron shaha Abbasa. Vse moi mysli, vse zhelaniya u tvoih zolotyh nog. Gruziya - magnit, prityagivayushchij sultanat. No Georgij Saakadze ob etom umolchal. - Vidit allah, ya veryu tebe. No ty ne so vsemi vilajetami znakom. Ptica ne proletit, karavan ne projdet - pustynny dorogi Anatolii. Tebe nuzhen sputnik... Pust' yanychary vidyat, chto s nimi znatnyj pasha. - O sultan slavnyh sultanov, razve na mne ne budet odeyanie dvuhbunchuzhnogo pashi? Ili ya ploho izuchil nravy svoevol'nyh yanychar? Ili mnoyu ploho usvoena blagorodnaya rech' osmanov? I ne ya li v dolgie mesyacy ozhidaniya obdumyval plan pohoda, uchityvaya polozhenie zemli i vody? - Vse eto tak... - Murad gotov byl smutit'sya, no vspomnil, chto on sultan. - Vot... esli by ty prinyal islam... Net, net, Mourav-bek, ya ne prinuzhdayu tebya, ne beru syna v zalog ili zhenu druga... No... Divan i mufti vyrazili opasenie - ne vykazhet li tebe vojsko neposlushanie, raz ty hristianin? A znaesh', kak opasno dlya vojny, esli yanychary perevernut kotly? - Eshche ne sozdano takoe vojsko, kotoroe osmelilos' by ne podchinit'sya moej vole na pole bitvy... - i vdrug oseksya, pripomniv Bazaletskoe ozero. - O "pribezhishche spravedlivosti", komu povelish' ty pojti so mnoj? - Vidit polumesyac, po znatnosti on v pervom sozvezdii i ne omrachit tvoe puteshestvie. YA povelevayu muzhu moej sestry, Hozrev-pashe... Slova stuchali, kak grad o shchit. Saakadze ih ne slyshal. Kakoj-to ledyanoj veter poshevelil ego volosy. V pamyati vsplylo, kak shah Abbas tozhe v poslednij chas zayavil, chto vozglavit persidskoe vojsko ne on, Georgij Saakadze, kak bylo obeshchano, a Karchi-han. CHto-to pohozhee na yatagan, prikreplennyj k drevku kop'ya, proneslos' pered zatumanennymi glazami Mouravi: "Neuzheli konec?.. Togda syna poteryal... a teper'?.." Napryazheniem voli Saakadze vernul sebya k dejstvitel'nosti: "Razve vperedi ne obeshchano mne vozvrashchenie v Kartli?.. Nado verit', inache... chto inache?!" - "Sredotochie vselennoj", ty mudryj, podobno proroku, prozorlivyj, kak vsevyshnij, tebe otkryto nebom, chto luchshe dlya tvoego blestyashchego solnca-carstva! YA vo vsem budu pokoryat'sya Hozrev-pashe. - Net! Net, Mourav-bek! - ispug mel'knul v glazah sultana. - Ni v chem! Sohrani allah, ni v chem! Ne dolzhen ego slushat'! On tol'ko dlya vidu... dlya... uspokoeniya osmanov. Pust' kichlivo edet vperedi, no myslenno razreshayu schitat' ego ten'yu hvosta tvoego konya... Znaj, ya povelevayu tebe vystupit' na pole bitv dvuhbunchuzhnym pashoj. Sultan podal znak, i totchas, slovno iz steny, vystupili Dal'mendar-aga, derzha na podstavke krasnyj tyurban Murada IV, sverkayushchij ogromnym almazom, i Selikdar-aga, pripodnyav sultanskij yatagan, charuyushchij belo-sinimi nozhnami. Oni vazhno stali po obe storony trona. Poyavilsya chaush-bashi - verhovnyj ceremonijmejster. Otdav nizkij poklon, on povtoril znak sultana. Zabili barabany. Edva kasayas' kovra, smirenno voshli dva yanycharskih kapitana v shlemah, pokrytyh beloj kiseej, obshityh vokrug zolotym galunom. Oba kapitana po chinu byli v zheltyh sapogah i podpoyasany zolotymi sharfami. Otdav nizkij poklon sultanu, oni povtorili znak chaush-bashi. Dva chausha v krasnyh kaftanah i v shapkah s chernymi per'yami vnesli bunchuki. Na vysokih drevkah kolyhalis' konskie hvosty, vykrashennye krasnoj kraskoyu, uvenchannye golovkoj iz tonkih volosyanyh verevok, kotorye nispadali na hvosty, meshaya belyj cvet s chernym, a nad golovkoj vysilas' mednaya pozolochennaya makovka. Nizkij poklon, i chaushi ostanovilis' kak vkopannye. Murad IV povelitel'no ukazal na bunchuki: - Mourav-bek, vot dva moih bunchuka! YA ih poluchil ot allaha - i vo imya allaha preporuchayu tebe! Verhovnyj vezir po zvaniyu imeet ih pyat', no tvoi dva - ten' bunchukov allaha na zemle! Pronesi ih do bashen Isfahana, i pust' ih ten' padet na pyatyj tron shaha Abbasa! Ty razum i serdce vojska! Ni v chem ne vyrazhaj poslushanie... Sultan sdelal energichnyj zhest rukoj. Totchas vse pridvornye skrylis'. Ischezli, kak videnie, i vojskovye bunchuki. - ...Hozrev-pasha! Zoloto, kotorym bleshchet on, ne bolee, chem otrazhenie mednogo kotla v dozhdevoj luzhe. On sozdan tvorit' nechestivosti, no ya, "sredotochie pobedy", skazal emu: "Vo imya zakona Muhammeda, ne prepyatstvuj ni v chem tomu, kto ustremit k slave dva moih bunchuka. Allah miloserd, posylaj ko mne goncov na chajkah, konyah i verblyudah. Kazhdaya pobeda priblizit tebya k tret'emu bunchuku. Da soputstvuet tebe pamyat': sultan - mogushchestvo! Vechnaya slava! Schast'e i blagopoluchie! Vlast'! Zdravie! I beskonechnye dni! Da pogibnet shah Abbas! Allah s temi, kto tvorit spravedlivost'! YA zapasus' terpeniem, a ty - zhelaniem pobezhdat'! Neredko chernye tuchi obvolakivali dushu Georgiya. I teper', nesmotrya na vitievatye rechi sultana, chudilos' emu: eti tuchi prevratili den' v noch', iz kotoroj net ishoda ni po odnoj trope vojny i mira. No s prisushchej emu volej on zastavil svoe lico vyrazhat' odno lish' spokojstvie. SHagi byli tak zhe tverdy i ravnomerny, a ruka po-prezhnemu ne spesha terebila volnistyj us. On staralsya kak mozhno myagche ob®yavit' "barsam" volyu sultana, vernee - volyu zlobstvuyushchih pashej i mull. K ego udivleniyu, "barsy" ne proyavili osobogo gneva, tol'ko Dimitrij pobagrovel i vyrugalsya: - YAd vezira na ego zhe yazyk! Pust' hot' na poltory agadzhi tashchitsya vperedi, my umyshlenno otstanem. Pust' sobachij petuh kichitsya polumesyacem na zelenom shelke, - sud'bu srazhenij reshit "bars, potryasayushchij kop'em". - O-o, Dimitrij, molodec! - podhvatil Dato. - Podkinem igral'nye kosti tak, chtoby u Hozreva zanyli ego sobstvennye! Propustim vpered ego pyat' bunchukov i "svyashchennye" znamena - pust' za vezirom shurshit shelk, za nami budet bryacat' oruzhie. "Barsam" prishlas' po serdcu zateya prevratit' verhovnogo vezira v peredovogo gonca, izveshchayushchego vstrechnye vilajety o vystuplenii vojska sultana na bitvu s nenavistnymi vsem osmanam veroiskazitelyami - shiitami. - O Georgij, na chajkah, konyah i verblyudah ustremyatsya v Stambul goncy. Pust' "sredotochie pobedy" legko rashoduet zapas terpeniya. On skoro uznaet, chto na vojne, gde by ni nahodilsya Velikij Mouravi, on vsegda vperedi. V Mozaichnom dvorce shli poslednie prigotovleniya, "Barsy" otbyvali na vojnu. I hotya etogo sobytiya ozhidali davno, no zhenshchinam kazalos' ono grozoj, sognavshej golubiznu s neba i rumyanec s ih shchek. Ne bylo ni suety, ni ozhivleniya. Pochemu? Ved' s etogo chasa oni nachinayut priblizhat'sya k Kartli. I razve vpervye pokidayut ochag besstrashnye radi polya brani? Net, konechno, net! No... Rusudan molchala, Horeshani zabotlivo peresmatrivala hurdzhini, osobenno peremetnuyu sumu Givi, - ved' etot vechnyj mal'chik nikogda o sebe sam ne pozabotitsya. A Daredzhan? O, u nee est' prichina lit' dvojnye ruch'i slez: s |rasti privychno proshchat'sya, no vpervye uhodit ot nee Bezhan. Sam umolil otca vzyat'. Uzh ne bozhij li promysel? I kak-to vse obradovalis', kogda nezhdanno prishel Halil, etot vestnik udach. Da, on prishel pozhelat' vityazyam "barhatnuyu dorogu" i, kstati, obradovat' ih izvestiem o tom, chto Vavilo Bursak pokinul Stambul na rassvete i vse budet, kak poreshili. "Barsy" predalis' radosti za atamana, Halil vnov' povel razgovor, no sovsem ne o barhate. Blagodarya Rehime, kotoraya poseshchaet garemy vliyatel'nyh pashej, mnogoe uznaetsya, ibo umashchivanie lica dushistoj maz'yu ne meshaet znatnym hanym oblivat' drug druga pomoyami i u sebya v gareme, i v garemah druzhestvennyh pashej. No sejchas oni shipyat ob odnom: verhovnyj vezir ne dopustit Mourav-beka styazhat' sebe slavu pobeditelya, on, Hozrev, sam idet protiv shaha Abbasa i... konechno, vernetsya pobeditelem. Ne kto inoj, kak vezir, blesk pyati bunchukov! Osobenno svirepstvuet Fatima: "O, razve pravovernye dopustyat gyaura presech' dorogu vsesil'nomu veziru k slave?! Nedolgo zhdat' - skoro Stambul zahlebnetsya ot voshishcheniya tem, kto oderzhit nevidannye pobedy, - lyubimcem polumesyaca, pervym vezirom Hozrev-pashoyu!" I vnezapno Halil razvolnovalsya: - Mourav-bek! I vy, blagorodnye sputniki, vnemlite moim predosterezheniyam: chto-to podloe zatevayut protiv vas. Ne nado, chtob slomalsya obuh u topora. Bud'te ostorozhny, kak te oleni. No, vidit allah, etogo malo! Razve primer s sem'ej Afenduli vam nichego ne govorit? Razve protiv beshenyh zverej dostatochny hrabrost', otvaga, besstrashie? - CHto zhe ty predlagaesh', blagorodnyj drug, krome ostorozhnosti i otvagi? - Mourav-bek, vyslushaj blagosklonno sovet, podskazannyj mudrost'yu. No protiv vseh beshenyh pomogaet oruzhie, ibo oni hitry i ne imeyut sovesti; oni seyateli neschast'ya, a sami ostayutsya ne tol'ko neuyazvimymi, no eshche pobeditelyami. - |, dorogoj, chto zhe, krome oruzhiya, mozhet pomoch'? - YAd. - CHto? - izumilsya Dato. - Kakoj yad? - Tot, efendi Dato, kotorym travyat v umnyh stranah teh, kto ne dostoin udara sabli. Nekotoroe vremya "barsy" bezmolvstvovali, porazhennye uslyshannym. Vdrug Dimitrij vzrevel: - Prav! Prav, aga Halil! Esli by ya dogadalsya poltora chasa pichkat' proklyatogo Zuraba yadom, moj Dautbek byl by zhiv! Nevol'no "barsy" pogrustneli: v kakih nadzvezdnyh krayah skachet sejchas na prizrachnom kone ih nepovtorimyj drug? - Allah pozhelal, - proniknovenno prodolzhal Halil, - chtoby vy, blagorodnye, s moej pomoshch'yu izbavili b Turciyu ot bashibuzukov. - I, dostav iz karmana izyashchnuyu korobochku, protyanul Georgiyu. - Voz'mi, bol'shoj polkovodec, v tyazhelyj chas vspomni moj sovet... Zdes' zelenyj razluchitel' - dvadcat' krupinok dlya soroka razbojnikov! Vzyav korobochku, Saakadze povertel ee v rukah, zatem shvyrnul v kamin, vysek ogon' i podzheg. Zelenoe plamya yarko vspyhnulo i vmig pogaslo. - Vidish', dorogoj Halil, ya eshche ne na pole brani, a uzhe soroka chelovekam spas zhizn'. Esli by podlost' mozhno bylo ubit' yadom, mir davno prevratilsya by v raj. Net, dorogoj drug, etot sposob zashchity ne dlya gruzinskih voinov. Ne ustrashayus' ya nizmennogo vezira i ego svory, i nikto ne pomeshaet mne i moim "barsam" ukrasit' nashi imena pobedoj nad shahom Abbasom. No pobeda nad vragom dostigaetsya mechom, a ne yadom. I v bitve chest' prevyshe vsego! Razum i doblest', a ne tupost' i kovarstvo! - vot deviz obyazannyh pered rodinoj. - Svidetel' Muhammed, ty, Mouravi, menya ne ubedil, dlya kazhdoj vojny allah opredelil svoe oruzhie. YA predlagal tebe yad ne dlya persidskih voinov, a dlya tureckih golovorezov, davno utrativshih styd i sovest'. Pust' allah uberezhet tebya ot sozhaleniya, chto ty predal ognyu sredstvo vernoj zashchity. Strashen ne vidimyj vrag, a nevidimyj. Allah pust' otvedet ot vas kostlyavuyu ruku bezzuboj! Ne znavshij straha Dato pochuvstvoval nezemnoj holod, slovno razverzlas' pered nim ledyanaya bezdna. On oglyadel druzej: oni byli sumrachny i kak budto chem-to oshelomleny. Na blednom lice Matarsa eshche otchetlivee vystupala chernaya povyazka. CHto eto - predchuvstvie? No s kakih por neustrashimye "barsy" stali boyat'sya gibeli? ZHelaya rasseyat' tyazheloe vpechatlenie, vyzvannoe zaklinaniyami Halila, Saakadze nachal shutit' nad izlishnim strahom mastera chetok pered masterom zlodejstva i emu podobnymi. "Barsy" tozhe ochnulis' ot ocepeneniya i zaveryali Halila v svoem zhelanii posle vojny vstretit'sya s nim i napoit' ego gruzinskim vinom v Kartli, kuda on pribudet vmeste s Ibragimom k nim v gosti. No Halila ne pokidala grust', i on, pozhelav domu Mourav-beka polnogo ispolneniya vseh zhelanij, dobavil: - CHtob vas ubedit', dazhe "Lokman bile chare bulamaz". No udostojte menya obeshchaniem: esli stanete slat' v Stambul goncov, ne zabud'te, chto ya torguyu chetkami, etim tovarom sud'by. Pust' gonec nepremenno zajdet v moyu lavku. Esli u vas v Anatolii vse ochen' horosho, trebujte chetki iz krasnogo yantarya, esli ne sovsem - iz zheltogo. A esli - pust' uberezhet vas nebo! - ploho, trebujte chetki iz chernogo agata. Pod tajnym dnom poserebrennoj korobki budet lezhat' yad - dvadcat' krupinok dlya soroka razbojnikov, a sverhu chetki. No vse ravno, cherez shest' lun uznayu, gde vy, i prishlyu Ibragima, - tol'ko ne pryamo k vam, a v shatry ort, s amuletami i melkim tovarom dlya yanychar. Esli chto nuzhno, peredajte s nim. - Hochu i ya, dorogoj Halil, ostavit' tebe pamyat' o nas, "Druzhine barsov". - Saakadze dostal iz nishi knigu "Vityaz' v tigrovoj shkure" i peredal oshelomlennomu Halilu. Ni vino, ni proshchal'naya eda ne otvlekli Dato ot strannogo oshchushcheniya, chto naprasno Georgij szheg yad: mesta malo b zanyala korobochka, a vdrug prigodilsya by. Gde bessilen mech - vsesilen yad! Dato brosil iskosa vzglyad na druzej i dogadalsya, chto ih oburevayut te zhe mysli. "CHto ya, s uma soshel! - myslenno vozmutilsya Matars. - O chem dumayu? Razve yad - oruzhie vityazej? K chertu yad! Georgij prav, mech, tol'ko mech! No stranno, pochemu zhaleyu ob utere etoj proklyatoj korobochki?" Sumrachno uprekal sebya Rostom: "Net, stydno o takom razmyshlyat'. Nado proverit', horosho li ottochena moya lyubimaya shashka. Posle poludennoj edy sleduet ubedit'sya, nadezhno li podkovan kon'... A vse zhe ya by mog sunut' v kiset proklyatyj yad i potom uzhe, posle vojny, uspeli b szhech'". |lizbar v poryve razdrazheniya otbrosil mutaku: "Kogda u duraka bashka kak kotel, glupye mysli sami v nee lezut. Kakoj pozor! O chem rassuzhdaet druzhinnik iz "Druzhiny barsov"! "Poltora chasa budu gadat', zachem Georgij pospeshil yad ognem obezvredit'?.. Ne o tom myslyu! Pochemu Halil smutil nashi dushi? Vse razno ni beshenyh, ni nebeshenyh ne otravim. Razve ne krasivee pustit' strelu?!" Givi, tochno ne nahodya mesta, vse vremya erzal, vzdyhal, kashlyal i vdrug gromko skazal: - YA eshche takoe dobavlyu: dlya kazhdogo dela nuzhno umenie. Nedarom u nas v Kartli vse amkarstva est', dazhe zelenshchikov, a amkarstva otravitelej netu, - vyhodit, nezachem. A raz tak, pust' satana ne nadoedaet, bez nego del mnogo. Dato, ty pochemu kolchan so strelami v hurdzhini sunul? Ty chto - dumaesh', tol'ko prizhimat' k zaboru zhenshchin edesh'? Davno Dimitrij s takoj lyubov'yu ne vziral na Givi. "Poltory tungi vina emu v rot! Tyazhest' s serdca snyal". I ostal'nye "barsy" podumali pochti odno i to zhe i poveseleli. S utra Ioram vnov' zabusheval. CHto on, nakonec, syn Georgiya Saakadze ili muezzin?! Net, on dokazhet, chto ruka ego okrepla, - on uzhe i shashku natochil, i shchit vychistil sam, opasayas', kak by u ego oruzhenosca ne okazalas' vdrug neschastlivoj ruka. O, gde u etih "barsov" serdce? Pochemu ne zastupyatsya za nego? Net, on ne sneset obidy. Pust' tot, kto ne boitsya porazheniya, vstupit s nim v poedinok! - Aga! Molchite?! Gde zhe vash barsov norov? - Ne prygaj, dorogoj, snova ne za Kartli budem drat'sya, - vzdohnul Givi. No ne uteshalo eto Iorama, i on opyat' prinyalsya bushevat'. Ved' emu uzhe shestnadcat' let, a on eshche ni razu ne zamahnulsya shashkoj na vraga. Ioram to umolyal, to grozil oslushaniem, dazhe prolil slezu, no Papuna byl neumolim: nel'zya ostavlyat' zhenshchin sovsem odnih v chuzhom carstve. Im predstoit bol'shoe puteshestvie o |rzerum, i kto iz vityazej, a ne petuhov, otkazhetsya ot chesti soprovozhdat' samoe cennoe, chto est' na veseloj zemle? Nel'zya svalivat' zabotu muzhchin na nezhnye plechi. ZHenshchiny dlya ukrasheniya zhizni, a ne dlya togo, chtoby nesti tyazhest' hlopot ob ochage. Hozyain i horoshim slugoj dolzhen byt'. I potomu, chto Rusudan molchala, a Horeshani krepko rascelovala Papuna, Saakadze, hotya i ponimal volnenie syna, vsluh odobril reshenie druga. - Pochemu zhe Bezhan uhodit, a dyadya |rasti ne protivitsya zhelaniyu syna? Naprotiv, kupil emu novye cagi s grecheskim uzorom. - |, Ioram, o chem ty dumaesh'? Bezhan - drugoe delo, on davno mne nuzhen. Spasibo shahu, ya bez kop'enosca ostalsya, - umyshlenno shutil Papuna. Tochno rannyaya roza, porozovela Daredzhan. Druz'ya ponyali ee radostnuyu mysl': "Papuna sberezhet mne syna..." Nakanune vystupleniya Dimitrij byl osobenno mrachen. On tak i ne nashel podhodyashchij klinok. - Pochemu ne nashel? - udivilsya Rostom. - Raz chelovek ishchet, dolzhen najti. Pojdem vmeste. I dva "barsa" tut zhe otpravilis' na Oruzhejnyj bazar. Oni ravnodushno proshli mimo ryadov cherkesskih kol'chug, albanskih kiras, tureckih shchitov. Ne privlekli ih vzora i korotkie kinzhaly, natertye nadezhnym yadom. Minovav vysokie zheleznye vorota, oni voshli k proslavlennomu masteru damasskih klinkov. Staryj turok polozhil pered bogatymi pokupatelyami izvilistuyu sablyu Damaska s klinkom, predstavlyayushchim ryad okruglennyh zubcov, napodobie pily. Podumav, Dimitrij otstranil sablyu. Turok spokojno pridvinul druguyu - krivuyu, rasshirennuyu v konce. No i ee ne kupil Dimitrij. Priveredlivyj pokupatel' ne smutil mastera. On vyhvatil iz nishi yatagan, rukoyatka kotorogo sverkala korallami, slonovoj kost'yu, egipetskoj yashmoyu, i lovko pererubil popolam gvozd'. Zametiv ravnodushie gruzin, videvshih eshche ne to v svoih stranstviyah, master, zadetyj za zhivoe, sdernul s kryuchka velikolepnyj klinok i odnim vzmahom pererubil puhovuyu podushku. No i etot bulat ne privlek Dimitriya. - Mashallah! - vskriknul staryj turok i, razvernuv parchu, s blagogoveniem dostal kara-horasan. Pered "barsami" sverkal udivitel'nyj klinok iz pochti chernoj stali s beschislennymi strujkami, obrazovavshimisya ot osoboj zakalki, kotorye to priblizhalis', to otdalyalis', kak zyb' struyashchejsya vody. Molcha vysypal Dimitrij iz kiseta zvonkie monety. Staryj turok predlozhil navesti ne kara-horasane zolotom mudruyu nadpis', imeyushchuyu silu talismana: "S kem ya, tot ne boitsya vrazheskogo bulata!" ili "Daruyu tebe pobedu nad nevernym!" Dimitrij prerval oruzhejnika: - Aga-master, navedi mne na klichke dva slova: "Za Dautbeka!" - i vlozhi etot klinok v prostye chernye nozhny... Imenno v etot chas Dato proshchalsya s Osman-pashoyu. Veroyatno, beseda byla znachitel'noj, ibo govorili polushepotom i Dato to i delo oshibalsya, velichaya pashu verhovnym vezirom, i dazhe kak by nevznachaj poprosil "ten' Muhammeda na zemle", Osmana velikogo, verit' v druzhbu Mouravi i samomu ne lishat' pokrovitel'stva gruzin, ibo zdes' vozle sultana ostayutsya yadovitye zmei; i nado pomnit', chto "carstvuyut ne cari, a vremena". Mnogoznachitel'no ulybnuvshis', pasha prosil peredat' Mouravi, pravitelyu gruzinskih carstv, chto ih vechnaya druzhba i krepkij voennyj soyuz budut sverkat', kak zvezda na ochishchennom ot mutnyh tuch nebe. Dato vozvrashchalsya dovol'nyj, nel'zya ostavlyat' sultana lish' s vragami: neizvestno, chto mogut oni nasheptat' padishahu, blagosklonnomu k Georgiyu Saakadze. "Osmanu vygodno podderzhivat' nas, - razmyshlyal Dato, - i on neustanno budet sledit', chtoby svora Hozreva ne pomeshala Georgiyu pobedno zakonchit' vojnu s Iranom i tak zhe pobedno vozvratit'sya v Kartli, otkuda Velikij Mouravi nachnet vozdvigat' tureckij tron dlya Osman-pashi. Uveren, ne odnimi tronami pridetsya zanyat'sya Georgiyu", - tak zaklyuchil svoi mysli Dato. Nakanune vystupleniya vojsk celyj den' do temnoty verenicej dvigalis', pod ohranoj vsadnikov, krytye povozki (v kazhduyu byli zapryazheny tri loshadi: odna vperedi, dve pozadi) s vojskovymi gruzami - boevymi pripasami, proviantom i furazhom. Poroh v bochonkah, polotnishcha dlya shatrov, spressovannyj saman, v'yuki s zapasnoj odezhdoj, razobrannye osadnye lestnicy potashchili na sebe i odnogorbye verblyudy. Ves' mnogoobraznyj gruz byl neobhodim dlya preodoleniya neobozrimyh prostorov Anatolii. A pozadi obozov tyanulas' sakka - otryad vodonoscev, zatyanutyh v chernuyu kozhu. Oni na loshadyah vezli v mehah vodu dlya pit'ya i otdel'no - dlya omoveniya v pohodah pered molitvoj. Pyl', podnyataya obozami, edva uleglas' k rassvetu. Pochti pervym yavilsya na ploshchad' Atmejdan Vardan Mudryj. Vchera na proshchal'nom piru, kogda svetil'niki uzhe gasili, Mouravi nastavlyal ego, kak luchshe perevezti sem'yu Saakadze v |rzerum, posle togo kak iz kreposti budet vybit vosstavshij tam pasha. Vseh slug i dazhe oruzhenoscev Mouravi ostavlyal Rusudan, daby ona, Horeshani i Daredzhan zhili v okruzhenii gruzin, - ved' Ioram hot' i ostaetsya s mater'yu, no eshche yun dlya zashchity blizkih. Tolkovali i o perebroske tovara, kuplennogo na monety |rakle. Sredi domashnego imushchestva, kotoroe pogruzitsya na pyat'desyat verblyudov, etot tovar ne budet zameten. O mnogom eshche shel razgovor, no glavnoe - o vozvrashchenii Georgiya Saakadze v Kartli. Ob etom dolzhny znat' amkary, krest'yane, kupcy, istoskovavshiesya po vremeni osvezhayushchego dozhdya, no ne dolzhny znat' knyaz'ya, monahi i prisluzhniki satany - prispeshniki zamkov, torzhestvuyushchie v sumerkah kartlijskogo carstva. S Vardanom posylal Saakadze i pis'mennye poslaniya vladetelyam Muhran-batoni, Ksanskim |ristavi i SHadimanu Baratashvili. Ne zabyl on i o podarke vernym aznauram Kvlividze i Nodaru. Kosnulis' voprosa, zhivotrepeshchushchego dlya Vardana: kak vosstanovit' emu svoe polozhenie melika na tbilisskom majdane. Sam on, Vardan, uzhe prikinul v ume tak: naverno, nemalye dary prepodnesut emu knyaz'ya, storonniki "barsa", potryasayushchego kop'em. Ved' on, Vardan, mozhet schitat' sebya blizkim domu Mouravi: komu, kak ne emu, Georgij Saakadze doveril svoyu sem'yu? Udary daulov - nebol'shih barabanov - prervali mysli Vardana. On nesmelo vstupil na ploshchad' Atmejdan. Iz prozrachnoj polumgly vystupili chernye siluety verblyudov s pushkami. Ne uspeli oni razojtis' po ulicam, prilegayushchim k ploshchadi, kak Atmejdan zapolnila volna neobuzdannyh konej. Na vysokih sedlah vossedali voinstvennye sipahi v chalmah iz beloj kisei, s blestyashchimi toporami, pristroennymi k sedlam. Oni gordo szhimali polosatye povod'ya. Pronosilis' zelenye znamena, v struyah shelka kolebalsya polumesyac, slovno vlekomyj vpered nevedomoj siloj, zvyakali piki s raznocvetnymi znachkami, sozdavaya illyuziyu raznocvetnyh ptich'ih staj v polete. Kolonna kazalas' beskonechnoj. Naprasno strazha, vooruzhennaya gadarami, sililas' sderzhat' tolpy lyubopytnyh. Nasedaya drug na druga, stambul'cy zapolnili vse kryshi, fahverki, vse shcheli, dazhe derev'ya osazhdalis' mal'chishkami, s osterveneniem otbivavshimisya nogami i rukami ot pokusitelej na vetvi, uzhe osedlannye imi. Gul, prokatyvavshijsya po ploshchadi, mog by sopernichat' s shumom priboya, no morskie vody pritailis' v beregah, - slovno smirilis' pered velichiem vojsk. Vnov' gulko zabili dauly, povtoryaya vesennij grom. Na pomost, obtyanutyj rozovym shelkom, cvetom napominayushchim zaryu, vstupil mufti, okruzhennyj tolpoyu mull. Otsyuda on poshlet ortam yanychar i korpusu sipahov naputstvie allaha. Vozle pomosta garcevali v bogatyh odeyaniyah znatnye pashi - sovetniki sultana, pridvornye Seralya, nachal'niki dvorcovyh strelkov, vtorye i tret'i veziry, sud'i i kaznachei i eshche mnogie drugie, predstavlyayushchie oficial'nyj Stambul. Sredi etoj pyshnoj kaval'kady vydelyalsya roskosh'yu naryada Foma Kantakuzin s blednoj ulybkoj na nepodvizhnom lice. Ryadom na razukrashennom vozvyshenii nahodilsya de Sezi. Kipya zloboj, on reshil nasladit'sya unizheniem Mourav-beka, kotoromu suzhdeno tashchit'sya za konem Hozrev-pashi. Poyavilis' roslye vsadniki, priderzhivaya afganskie litavry - mednye diski, obtyanutye krashenoj kozhej. Litavrshchiki torzhestvenno opovestili o vyezde verhovnogo vezira. V oslepitel'nom tyurbane Hozrev-pasha kazalsya minaretom, tak boyalsya on sdelat' hot' odno lishnee dvizhenie, zato kon' ego, izognuv sheyu, tanceval pod vsadnikom, i perelivalis' kamni dragocennogo ubora. Mnogochislennaya naryadnaya svita okruzhala pravitelya del Ottomanskoj imperii. Za nim neotstupno sledovali znamenoscy, gordo vzdymaya pyat' bunchukov. Oni mogli sklonit'sya lish' pered sem'yu bunchukami samogo sultana. Hozrev upivalsya svoim velichiem, ne podozrevaya, chto, uvy, ono bylo mnimym. Na suhih tonkih gubah on eshche oshchushchal poceluj Fatimy, nagradu za ego pobedu nad Mourav-bekom. On, verhovnyj vezir, otkryval shestvie vojsk, i chem eshche byli pyat' bunchukov, esli ne hvostami rajskih konej, vlekushchih ego k slave! Proezzhaya mimo mufti, Hozrev s dostoinstvom prilozhil ruku k ustam, ko lbu i serdcu: - Allah odin, on miloserd! Hvala! Mufti, potopiv v borode dovol'nuyu ulybku, vskinul ruki k nebu: - Nevernye ne budut pobeditelyami: im ne oslabit' mogushchestvo allaha!.. Glava duhovenstva eshche govoril, no Hozrev-pasha uzhe ego ne slyshal: on nevol'no obernulsya na raskatistyj grohot barabanov i voinstvennye raskaty trub. CHto eto?! Aj-yaj, on ne veril svoim glazam. Dzhambaz sharahnulsya, protestuyushche zarzhal. Georgij Saakadze udivlenno opustil ruku na shelkovistuyu grivu i vdrug perestal videt' Atmejdan. Iz zelenoj mgly yavorov, pryamo na nego nadvigalas' bronzovaya kolonna, obvitaya svivshimisya zmeyami. CHeshujchataya pyl' sverknula na ego boevyh dospehah, na per'yah chernoj capli i strausa, vzdrognuvshih nad shlemom. Polkovodec vlastno sderzhival goryachivshegosya Dzhambaza, blistavshego v ubore starogo Dzhambaza vremen bagdadskogo pohoda. I kak raz v etot mig sultan v mecheti Ahmedzha, skrytyj svyashchennoj zanaves'yu, cherez krugloe okno pytlivo vglyadyvalsya v Atmejdan. "No chto eto?! O allah! Ne mirazh li?!" Na Egipetskom obeliske, rozovym ostriem sienitskogo granita upiravshemsya v konstantinopol'skoe nebo, voznik Feodosij I, pokoritel' i nisprovergatel'. Imperator, pod upoitel'nye zvuki drevnej liry, dvojnoj lidijskoj flejty i semizvuchnoj flejty Pana, protyagival, ne emu li, "padishahu vselennoj"?, venok pobeditelya. I Murad IV sladostno oshchutil v svoej ruke vizantijskie lavry, blagouhayushchie i bozhestvenno vozvyshayushchie nad stranami i moryami. "Allah milostiv!! - voshitilsya sultan. - |tot venok, nedosyagaemyj dlya shaha Abbasa, protyanet emu, Muradu IV, stavlenniku proroka, posle Anatolijskogo pohoda kolenopreklonennyj Georgij Saakadze". "Net! On, Hozrev-pasha, ne dopustit nespravedlivosti. Ee i tak, aj-yaj, mnogo na zemle! Odnim - raskalennyj pesok, drugim - oazis. Von, na Atmejdane, Zolotaya kolonna. Odnim, aj-yaj, melodichnyj zvon, drugim - yad. Nekogda krestonoscy-razbojniki sodrali s Zolotoj kolonny listy. Anatolijskij pohod prineset emu, verhovnomu veziru, novye listy iz chistogo zolota. I on, vo slavu allaha, nachertav na nih slova spravedlivosti: "Aj-yaj, da zdravstvuet Hozrev!", ukrasit zolotymi listami steny svoego garema. Vperedi Mouravi, kak polagalos', vystupala konnica: chetyre ryada po devyati vsadnikov v kazhdom, vklyuchaya nachal'nikov i znachkonoscev. Pozadi sledovali "barsy" v groznyh dospehah, obveshannye redkostnym oruzhiem. Neposredstvenno za "barsami" ehal imbrogol - konyushij, - a za nim konyuhi veli pyat' konej pod golubymi cheprakami, okajmlennymi zolotym shnurom. Za zapasnymi skakunami Mouravi dva vsadnika vzdymali sultanskie bunchuki. Hozrev-pasha proter glaza, no videnie ne ischezlo. Naprotiv, poyavlenie sultanskih bunchukov vyzvalo nebyvaloe ozhivlenie na ploshchadi. Razdalis' boevye vykriki: - Ur-da-bashina! Ur-da-bashina!!! - Mourav-pasha, yashasun! - Alla! Hozrev-pasha nichego ne videl: ni |rasti, vzdymavshego za bunchukami slavnoe znamya - na golubom atlase zolotoj bars potryasaet kop'em, ni bubenshchikov, ni trubachej, ni litavrshchikov, sleduyushchih v poryadke, oznachayushchem proezd dvuhbunchuzhnogo pashi, ni dve linii peshih, nazyvaemyh tusekdzhi, po dvenadcat' v kazhdoj, ni shesti konnyh chaushej, raspolozhennyh mezhdu nimi, ni shesti peshih dzhoardarov - kapitanov, ni idushchih pozadi shesteryh stremyannyh, ni dvadcati pazhej-oruzhenoscev. Hozrev-pasha vglyadyvalsya do rezi v glazah lish' v dva bunchuka sultana. Kto zhe vyvodil tureckoe vojsko na vojnu?! On, verhovnyj vezir, ili zhe nenavistnyj emu Mourav-bek?! Smeriv Saakadze prezritel'nym vzglyadom, Hozrev-pasha podnyal plet', davaya signal prodolzhat' dvizhenie. Hlestnuv konya, on pomchalsya vpered, uvlekaya za soboj svitu i pyat' bunchukov. On predvkushal, kak raz®yaritsya Nepobedimyj, zahlestnutyj vzmetnuvshejsya pyl'yu, i zloradstvoval, ispytyvaya takuyu sladost', budto s golovoj pogruzilsya v sherbet. No, poravnyavshis' s pomostom, Saakadze neozhidanno kruto osadil konya, speshilsya i napravilsya k mufti. Prilozhiv ruku ko lbu, ustam i serdcu, on s predel'noj pochtitel'nost'yu poklonilsya: - Hvala tebe, mufti, vozveshchayushchij pravovernym volyu allaha! Molyu, prilozhi ruku k mechu, daby razit' mne besposhchadno vragov sultana slavnyh sultanov! Tolpy zamerli, srazu stalo tiho, budto kto-to arapnikom, kak otaru ovec, sognal s ploshchadi sonm zvukov. Dazhe strazha vlozhila zvonkie gadary obratno v nozhny. Teni dvuh bunchukov legli na zheltye plity vozle Saakadze. Stav na odno koleno, on obnazhil mech i protyanul ego mufti. Pol'shchennyj glava duhovenstva dotronulsya do klinka i molitvenno proiznes izrechenie iz sury korana "Zapret": - "O prorok! Vedi vojnu s nevernymi i licemernymi i bud' k nim strog. Geenna stanet mestom prebyvaniya dlya nih!" - I obratilsya k sure "Poryadok bitvy": - "Srazhajtes' na puti bozh'em, zhertvujte imushchestvom svoim i svoeyu lichnost'yu! O voiny bozh'i! O veruyushchie! Imejte terpenie! Bud'te tverdy i bojtes' allaha! I vy budete schastlivy!" Tochno v ekstaze, "barsy" mgnovenno speshilis' i, prilozhiv ruki k grudi, nizko poklonilis' mufti. Odobritel'nyj gul pronessya nad ploshchad'yu: - Ur-da-bashina! Ur-da-bashina!!! - Mourav-pasha, yashasun! - Alla! I uzhe mnogie fanatiki, padaya na koleni, klanyalis' mufti, vzdymali ruki k nebu i vosklicali: - Net allaha, krome allaha, i Muhammed prorok ego! Vardan Mudryj pripodnyalsya na noski - tak luchshe prosmatrivalas' ploshchad' Rozhdeniya nadezhd. Prilozhiv ladon' k pokrasnevshemu uhu, on prislushalsya, no smog razobrat' lish' otdel'nye slova Mouravi, proniknovenno blagodarivshego mufti za naputstvie. Otyskav gruzinskuyu gruppu, Vardan s gordost'yu podumal: "Gospozhu Rusudan mozhno uznat' dazhe pod chadroj, ibo net podobnogo blagorodstva ni u kogo..." Ot®ehav dovol'no daleko, Hozrev-pasha v beshenstve voskliknul: - SHajtan! Esli ty odin, pochemu shutish', kak sto? Razve ya ogloh, chto ne slyshu stuka kopyt konya, nesushchego gyaura, unizhennogo mnoj? On hotel oglyanut'sya, ko pravila proezda verhovnogo vezira ne dopuskali etogo, k tomu zhe on opasalsya nasmeshek teh, kto sledoval za nim. Ostanovit'sya tozhe bylo ne po vysokomu sanu, ostavalos' skorost'yu perekryt' glupost', i on neshchadno hlestal konya, slovno ne zamechal, chto otorvalsya ot osnovnogo vojska i skachet vperedi svoej svity, telohranitelej, pazhej i vsadnikov s pyat'yu bunchukami. Pyl' ponemnogu uleglas'. Georgij Saakadze, a za nim "barsy" eshche raz poklonilis' mufti, liho vskochili na konej i, provozhaemye odobritel'nymi vzglyadami glavy duhovenstva i mull, ne spesha tronulis' cherez Atmejdan. Vostorzhennye vozglasy i pozhelaniya tysyach stambul'cev vyzyvali udovol'stvie u vysshih voenachal'nikov, vliyatel'nyh pridvornyh pashej, znatnyh efendi. Pereshli na rys'. Zabili dauly. Barabanshchiki na konyah, pokrytyh krasnym suknom, prisoedinili k melkoj drobi bolee vnushitel'nuyu. Ih gromy slilis' s mednym zvonom tarelok - cil i raskatami trub - bori. |to byla muzyka ne udovol'stviya, a ustrasheniya! De Sezi sudorozhno szhimal efes shpagi, starayas' sohranit' neprinuzhdennost' maner i bespechnost' pridvornogo. |to grafu udavalos' ploho, on kusal guby, i vzglyad ego rezko skoshennyh glaz otrazhal vysshuyu stepen' volneniya, granichashchego so strahom. Pered glazami razvorachivalas' kartina, nemyslimaya po svoemu syuzhetu: v pervyj zhe chas pohoda verhovnyj vezir otorvalsya ot vojsk, znamenuya etim svoyu polnuyu bespomoshchnost' v upravlenii konnicej, artilleriej i pehotoj. Net, ne grom tureckih barabanov vstrevozhil de Sezi, a zvuki goboev, kak by donosyashchiesya iz glubin Francii. Ih minornoe zvuchanie napominalo o vozdushnom zamke grez, rastvoryayushchihsya vo mrake dejstvitel'nosti. Opuskalsya zanaves, pohozhij na krasnuyu mantiyu kardinala, gasli svechi, zolotye monety prevrashchalis' v ugol'ki, igra podhodila k koncu. "Net, d'yavol poberi! - zvyaknul shporami graf, ovladevaya soboyu. - "Kometa" vnov' ozaryaet nebosklon politiki. Korol' chervej - net, korol' chervyakov! - vperedi pikovogo valeta? Otlichno! Ba! U nego hvatit vremeni podgotovit' plahu, okropiv ee duhami i prikryv kovrikom. Nado tol'ko damoj tref besprestanno razzhigat' v dushe etogo korolya chervyakov samoe nizmennoe chuvstvo - zavist'. Pozdravlyayu vas, Seryj abbat! Kardinal Rishel'e, vyslushivaya vash doklad, budet dovol'no gladit