K.S.Badigin. CHuzhie parusa --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska --------------------------------------------------------------- Severo-zapadnoe knizhnoe izdatel'stvo, 1973 OGLAVLENIE Glava pervaya. Torgovyj dom "Vol'f i synov'ya" Glava vtoraya. Krovavyj toros Glava tret'ya. Groza nastupaet Glava chetvertaya. Podkup Glava pyataya. Kupec Eremej Okladnikov Glava shestaya. Na krayu gibeli Glava sed'maya. Obmanutaya Glava vos'maya. Zemlyaki Glava devyataya. Taverna "Zolotoj lev" Glava desyataya. U velikogo knyazya Glava odinnadcataya. V zapadne Glava dvenadcataya. Tajnyj sgovor Glava trinadcataya. Brig "Dva angela" Glava chetyrnadcataya. Kormshchik lod'i "Svyatoj Varlaam" Glava pyatnadcataya. SHila v meshke ne utaish' Glava shestnadcataya. Dal'nyaya doroga Glava semnadcataya. Pauki i muhi Glava vosemnadcataya. CHuzhie parusa Glava devyatnadcataya. Monastyrskij tajnik Glava dvadcataya. Po zverinym tropam Glava dvadcat' pervaya. Izuvery Glava dvadcat' vtoraya. Na razbitom korable Glava dvadcat' tret'ya. Dem'yanova top' Glava dvadcat' chetvertaya. Sledopyt Glava dvadcat' pyataya. Na machte signal bedstviya Glava dvadcat' shestaya. Vstrecha Glava dvadcat' sed'maya. Bor'ba prodolzhaetsya Zaklyuchenie Leonid Sobolev. Moryak i pisatel' Glava pervaya. TORGOVYJ DOM "VOLXF I SYNOVXYA" Celuyu nedelyu brig "Dva angela" otstaivalsya na YArmutskom rejde. Krepkie yugo-zapadnye vetry ne davali kapitanu Tomasu Braunu vojti v Temzu i zavershit' rejs, dlivshijsya bolee shesti mesyacev. Stoyanka byla bespokojnaya. YAkornye kanaty edva vyderzhivali shtormovoj veter; prishlos' ubrat' sten'gi, travit' do zhvaka-galsa kanaty. Neskol'ko tyazhelo gruzhennyh sudov terpeli bedstvie -- ih zahlestyvalo volnami. Spasayas', moryaki obrubili machty, no i eto ne pomoglo: odin korabl' zatonul, ostal'nye bez yakorej i macht uneslo v more... No vse eto pozadi. Sejchas brig "Dva angela" spokojno stoit na yakore u londonskogo mosta sredi mnozhestva korpusov i macht. Na Temze tesno: skopishche bol'shih i malyh korablej zapolnilo shirokuyu, mnogovodnuyu reku. Celaya flotiliya lodok, barok i yalikov snuet mezhdu korablyami i beregom. Matrosy uspeli navesti poryadok na brige, izryadno potrepannom shtormom, prigotovili k vygruzke tryumy, napolnennye bochkami yamajskogo roma i sahara, i stolpilis' na bake. Predvkushaya otdyh i razvlecheniya, oni perekidyvalis' shutkami, s neterpeniem posmatrivaya na raskinuvshijsya po beregam reki velichestvennyj gorod -- s shirokimi ulicami, ozhivlennoj naberezhnoj, mnozhestvom dvorcov i cerkvej. Kapitan "Dvuh angelov", gruznyj muzhchina s krasnym myasistym nosom, vypolniv tamozhennye formal'nosti, uspel solidno vypit'. Prihvativ s soboj slugu -- negritenka, on s®ehal v sudovoj shlyupke na bereg i medlenno brel po odnoj iz ulic Siti. Utrom v Londone bylo prohladno. Svezhij vostochnyj veter, pomogavshij brigu vojti v port, daval sebya chuvstvovat' i zdes', na gorodskih ulicah. Tomas Braun chasto ostanavlivalsya, s udivleniem razglyadyvaya desyatki novyh domov, krasivyh i krepkih, vyrosshih za korotkoe vremya, slovno griby posle dozhdya. Rostovshchiki i maklery, nadsmotrshchiki nad negrami vest-indskih plantacij, del'cy iz Ost-Indii, chinovniki raznyh stepenej i rangov, razbogatevshie na grabezhe kolonij i rabotorgovle, toropilis' obzavestis' uyutnymi gnezdyshkami u sebya na rodine. V etoj chasti Londona carilo ozhivlenie. Nepreryvno katilis' karety i kolyaski; pokachivayas' na rukah slug, dvigalis' portshezy. Verenicej tyanulis' gruzovye furgony; sgorbivshis' pod tyazheloj klad'yu, shli nosil'shchiki; stepenno progulivalis' tolpy prazdnyh muzhchin i zhenshchin. Ot mnozhestva napudrennyh parikov, roskoshnyh plat'ev, kaftanov, rasshityh zolotom, i dorogih kruzhev ryabilo v glazah. Birzhevye maklery, klerki s ozabochennym vidom kuda-to toropilis', rastalkivaya gulyayushchih. Zdes' kipela torgovlya. V mnogochislennyh lavkah mozhno kupit' vse, chto pokupalos' i prodavalos' vo vseh stranah sveta. Na kazhdom uglu torchala vyveska kofejni libo taverny. CHasto vstrechalis' ciryul'ni s vystavlennymi napokaz modnymi parikami. U knizhnyh lavok tolpilis' lyubiteli novostej. Popadalis' lavki s korabel'nymi tovarami: kanatami, yakoryami, parusinoj; koe-gde u dverej vidnelis' zheleznye cepi, oshejniki i naruchniki -- predmety, neobhodimye dlya rabotorgovcev. SHkiper Braun byl odinok i neobshchitelen. Svobodnoe vremya on provodil v svoej kayute na brige za butylkoj roma libo za kontorskimi knigami, pereschityvaya v kotoryj uzh raz svoyu nalichnost'. Tol'ko neotlozhnye dela mogli zastavit' ego izmenit' ukorenivshejsya za mnogie gody privychke. I segodnya shkiper s®ehal na bereg ne po-pustomu. Na puti iz Afriki k YAmajke u Tomasa Brauna ne hvatilo pit'evoj vody, i on zhiv'em vybrosil za bort sto tridcat' chetyre negra. Ne zhelaya terpet' ubytkov, on namerevalsya poluchit' strahovuyu premiyu. No strahovye dela reshayutsya v sude -- nado nachinat' delo, i shkiper shel posovetovat'sya s lovkim del'com i projdohoj, stryapchim Samuelem Klapinsom. Kontoroj Klapinsu sluzhil zamusolennyj stolik v nebol'shoj kofejnoj, priyutivshejsya u mrachnogo zdaniya londonskogo suda. Vojdya v kofejnuyu, Braun zastal stryapchego na svoem obychnom meste za kruzhkoj piva, uglubivshimsya v chtenie "Londonskoj gazety", i bez obinyakov rasskazal emu svoe delo. Otlozhiv gazetu, stryapchij vnimatel'no slushal, izredka prihlebyvaya pivo. -- N-da, mister Braun, delo trudnoe. No vse zavisit ot togo, kak ego povernut'. Mozhno proigrat', no mozhno i vyigrat'... -- Klapins dostal kletchatyj platok, vysmorkalsya i dolgo vytiral nos. -- YA by skazal... e... e... ochen' trudnoe delo, dorogoj kapitan, i edak srazu ya boyus' skazat' chto-nibud' opredelennoe. Braun ponyal. -- Butylku brendi, -- podozval on hozyaina, -- i... -- Zdes' prevoshodno gotovyat zharenyh krolikov, moj drug, -- vmeshalsya stryapchij, obliznuv tonkie, guby, -- izumitel'nyj povar. A sous... vkusnee ne syskat' vo vsem Londone. -- Otlichno, podajte krolikov, -- kivnul hozyainu Braun, -- tol'ko skoree, ya toroplyus' na brig. -- I piva, moj drug, -- dobavil Klapins. Sogrevshis' brendi, Sem Klapins stal pokladistee. Za pyat' funtov on obeshchal napisat' proshenie i vesti delo v sude. -- Pojmite, mister Braun, -- rassuzhdal Klapins, pryacha den'gi v karman zasalennogo kamzola, -- my sravnim vashih negrov s loshad'mi. Ved' delo o chernokozhih ni v chem ne otlichaetsya ot podobnogo zhe sluchaya, kogda za bort byli vybrosheny loshadi. Takoe sravnenie pomoglo nam vyigrat' delo kapitana Gopkinsa. Za kazhdogo negra emu zaplatili po tridcat' funtov strahovki. V vashem iske eto sostavit kruglen'kuyu summu, moj drug. Uvidev krolika na stole, Klapins zamolk i, glotnuv slyunu, vzyalsya za nozh. -- Sovetuyu poprobovat', dorogoj kapitan, -- predlozhil on, kladya v rot sochnyj kusochek, -- izumitel'nyj povar... Horosho, chto v Londone net nedostatka v pive... Menya postoyanno muchit zhazhda, moj drug, eshche odna kruzhka byla by ne lishnej, -- snova obrel Klapins dar rechi. -- Mogu vam rasskazat' o drugom sudebnom dele, razbiravshemsya nedavno v Londone, delo, pozhaluj, slozhnee vashego. Proklyatye negry vzdumali buntovat'. |to bylo na "Fenikse". Kapitan Archer prikazal strelyat'; bolee sta chernokozhih bylo ubito i pochti stol'ko zhe raneno. -- Tut Klapins zazhmuril glaza i pokachal golovoj. -- Da, sud'e prishlos' polomat' golovu. -- Nu i kak? -- zainteresovalsya Braun. -- Sud obyazal zaplatit' strahovuyu premiyu tol'ko za ubityh, a na prodazhe kalek Archer pochti nichego ne zarabotal... Vse ranenye negry, kak nepolnocennyj tovar, poshli za polceny. Prishlos' smirit'sya. -- Durak kapitan Archer, -- probormotal Braun, uhmylyayas', -- naprasno vozilsya s ranenymi YA by... -- Vashi sposobnosti mne otlichno izvestny, dorogoj drug, -- hihiknul podvypivshij stryapchij. -- Na vashem brige, chem ni bolej negr, v shkanechnom1 zhurnale poyavitsya zapis': "Vybroshen za bort ot nedostatka pit'evoj vody". ________________ 1 Sudovom. Klapins snova zahihikal -- Vy podumajte, Braun, -- prodolzhal on, -- predstav'te na odnu minutu, chto korolevskij sud reshit: mezhdu lyud'mi i negrami net raznicy. CHto zhdalo by vas? -- Vzdor, razorvi vas d'yavol, Klapins! -- nedovol'no oborval kapitan. Podumav, on brosil na stol zolotuyu monetu i provorchal na proshchanie: -- Vyigrayu delo -- zaplachu procenty. Vyjdya iz taverny, Braun svernul v odnu iz uzkih ulic s nebol'shimi domikami, tyanuvshuyusya do samogo berega Temzy. Kapitan ne lyubil tratit' den'gi po-pustomu i vsegda hodil peshkom. Poplotnee zavernuvshis' v chernyj plashch, nadvinuv na lob rasshituyu galunom shlyapu, on shagal, ne oglyadyvayas' po storonam, ne obrashchaya ni na chto vnimaniya. U samogo porta on, rugayas', oboshel zlovonnye kuchi otbrosov i, vysoko podnimaya nogi, perebralsya cherez potoki nechistot, stekayushchih v Temzu. Vot i reka. V pribrezhnyh pustyryah vysilis' grudy privezennyh iz-za morya tovarov, vozle nih, gorlanya na raznye golosa, suetilis' lyudi, dlinnoj verenicej dvigalis' zapryazhennye bykami i loshad'mi povozki i furgony s kipami, yashchikami, bochkami. Poodal' vidnelis' shtabelya korabel'nogo lesa, mnogochislennye stapeli, gde stroilis' vsevozmozhnye korabli; sudostroitel'nye firmy byli zavaleny zakazami: ne hvatalo rabochih ruk, ne hvatalo horoshego lesa, ne hvatalo moryakov. Staraya Angliya vpityvala v sebya pot i krov' millionov chernyh rabov, iznemogavshih na plantaciyah ost-indskih i vest-indskih kolonij. |to bylo vremya, kogda anglichane ne uspevali perevarivat' vse to, chto popadalo v ih zheludki. Nakonec Braun dobralsya do berega, gde ego ozhidala korabel'naya shlyupka. Derzhas' za perila lestnicy, kapitan razyskal glazami svoe sudno, vydelyavsheesya sredi drugih dobrotnym vidom i velichinoj. V anglijskom torgovom flote teh vremen ne tak uzh mnogo bylo podobnyh korablej. Bol'shinstvo sudov podnimali sto -- dvesti tonn gruza. Negrov perevozili cherez okean i na bolee melkoj posude. Byvalo, chto dvadcatitonnoe sudenyshko vmeshchalo sem'desyat chernokozhih, a na skorlupku v odinnadcat' tonn umudryalis' posadit' tridcat' chelovek... Vdostal' nalyubovavshis', Braun stal ostorozhno spuskat'sya po skol'zkim, prognivshim stupen'kam. Vnezapno on uslyshal svoe imya. -- Kapitan Braun, ostanovites', proshu vas, -- krichal pozhiloj chelovek v sdvinutoj na zatylok shlyape; on bezhal, razmahivaya rukami. -- Ot torgovogo doma "Vol'f i synov'ya", ser, -- zadyhayas', proiznes chelovek, podavaya Braunu paket. - Dzhon Vol'f, glava torgovogo doma, prosit menya nemedlenno yavit'-. sya dlya ves'ma vazhnyh peregovorov, -- bormotal shkiper, chitaya pis'mo. -- Gm... Dzhon Vol'f -- odin iz samyh bogatyh lyudej v Anglii. Poslana kareta. CHto by eto moglo znachit'? -- Braun teryalsya v dogadkah. -- Gde kareta... e... e?.. -- obratilsya kapitan k poslannomu. -- Tompson, ser. Ben Tompson, ser, mladshij klerk, k vashim uslugam. Kareta zhdet vas tam, -- on mahnul rukoj, -- za etoj kuchej bochonkov s yamajskim saharom. Prostite, ser, syuda bylo neudobno pod®ehat'... -- |j, vy tam! -- kriknul Braun matrosam. -- YA skoro vernus'! A ty, Cezar', zhdi zdes', -- prikazal on negritenku. -- Pojdemte, mister... e... e... -- Tompson, ser, -- snova poklonilsya klerk. Klerk zabezhal vpered, ugodlivo otkryl dvercy karety, pomog Braunu vzobrat'sya na siden'e. Kareta tronulas', podprygivaya i zhalobno skripya na uhabah i bulyzhnikah londonskih ulic. Poka ona vybiralas' iz okrainy, kapitan uspel vzdremnut'. On ochnulsya v Siti u bol'shogo serogo doma. Klerk raspahnul dver'. -- Proshu vas, my na meste, ser. V kabinete Brauna vstretil Dzhon Vol'f. -- Rad vas videt' v dobrom zdorov'e, mister Braun, -- lyubezno govoril dobrodushnogo vida starichok, usazhivaya v kreslo kapitana. -- V nashi gody eto samoe vazhnoe. Dela u vas, kapitan, idut blestyashche, eto mozhno zaklyuchit' po vashim vkladam za poslednee vremya. Nas vsegda raduyut uspehi klientov. -- Spasibo, ser, blagodarya negram i provideniyu mne zhalovat'sya na dela greshno. Gost' i hozyain uselis' v kresla. -- YA reshil priglasit' vas k sebe, dorogoj kapitan, -- medlenno nachal Dzhon Vol'f, -- dlya vazhnyh peregovorov. Braun naskol'ko mog vytyanul svoyu korotkuyu sheyu. On ves' prevratilsya v sluh. -- Angliya, kapitan, nuzhdaetsya v horoshem stroevom lese, -- prodolzhal bankir, -- v pen'ke dlya snastej, parusine i v krepkih bol'shih korablyah... Nash bankirskij dom obsluzhivaet sudostroitel'nye firmy i zamorskuyu torgovlyu. Kak rastet anglijskij flot, vam, mister Braun, ochen' horosho izvestno. Dzhon Vol'f zakashlyalsya, hvatayas' rukami za svoyu vpaluyu grud'. S trudom podaviv starcheskij kashel', on dolgo sidel, bessmyslenno smotrya mutnymi glazami na Brauna. No vot bankir ozhivilsya. -- Kolonial'naya torgovlya trebuet utroit' nash torgovyj flot, a zapasy horoshego lesa Angliya davno ischerpala. My ne mozhem do konca istrebit' svoi lesa, nado dumat' o budushchem... -- Bankir opyat' stal zadyhat'sya. -- Vse eto mne izvestno, ser, -- prerval bankira Braun. -- YA hotel by znat', dlya chego ya zdes'? Dzhon Vol'f pristal'no posmotrel na kapitana. -- Nu chto zh, dorogoj Braun, perejdem k delu: nam nuzhny vy i vashe sudno dlya raboty na Severe Rossii. Staryj Vol'f, po-ptich'i podprygivaya, podskakal k bol'shoj karte, visevshej pozadi pis'mennogo stola. -- Vot zdes', Braun. -- I bankir tknul skryuchennym pal'cem. -- Na Severe Rossii? Ne slishkom li tam budet holodno dlya menya? -- Nashi usloviya podogreyut vas, kapitan. Za tri mesyaca, provedennye v Rossii, vy poluchite spolna vse, chto mogli by zarabotat' za rejs v Vest-Indiyu s polnym gruzom chernogo tovara. |to krome togo, chto vy poluchite ot nashego agenta v Arhangel'ske. -- YA dolzhen vozit' russkij les v London, ser? -- Vse instrukcii vy poluchite v Arhangel'ske ot nashego predstavitelya mistera Vil'yamsa Baka. -- Bankir otoshel ot karty i ustalo opustilsya v kreslo. -- Zdes' ya vam skazhu odno: vash ekipazh dolzhen sostoyat' iz hrabryh lyudej, sposobnyh na vse. Vy budete konkurirovat' s russkimi, i ne isklyuchena vozmozhnost' napadeniya etih varvarov na vashe sudno... Vy ponimaete menya, kapitan? Esli vy nuzhdaetes' v reshitel'nyh lyudyah, ya dam ukazanie nashemu shefu konsteblej, i on... -- |to ne v dikovinku, ser. U menya est' opyt v takih delah, i moi rebyata, d'yavol ih razorvi, ne ustupyat vashim katorzhnikam, -- dovol'nyj svoej ostrotoj, Braun gromko zahohotal. Dikij smeh shkipera vozmutil Dzhona Vol'fa. Ego mutnye glaza sverknuli nedobrym ognem. --V Anglii net nedostatka v chestnyh lyudyah, -- ne spuskaya glaz s moryaka, medlenno skazal bankir. -- My mogli najti sotni lyudej, zhelayushchih poehat' v Rossiyu na nashih usloviyah, no... Nam horosho izvestna vasha hrabrost', Braun. Izvestny nam i prekrasnye kachestva vashego briga "Dva angela". My schitaem ego odnim iz samyh krepkih anglijskih sudov. Itak, esli nashi usloviya podhodyat, -- zakonchil Vol'f, podvigaya shkiperu list plotnoj bumagi, -- mozhete podpisat' dogovor. -- YA nikogda ne storonyus' vygodnogo dela, ser. |to moe pravilo, -- otvetil shkiper, vzglyanuv kraem glaza na bumagu. -- No proshu uchest': na svoe sudno ya beru vosem'sot negrov, ser, i kazhdyj negr prinosit mne tridcat' shest' funtov chistoj pribyli. YA ne schitayu dohodov ot perevozki sahara i roma. -- Kak! -- v udivlenii voskliknul bankir -- Vy, Braun, topchete zakony! Vy narushaete pravila, ustanovlennye parlamentom! Vash korabl' ne dolzhen brat' na bort bol'she pyatisot chernokozhih! -- Ser, -- spokojno vozrazil Braun, -- esli vy uvereny, chto mne ne pridetsya narushat' zakonov tam, kuda vy menya posylaete, zakonov Russkogo gosudarstva, to ya... -- Horosho, horosho, my nikogda ne sporim o melochah v krupnom dele, -- perebil ego Dzhon Vol'f. -- Vy, ya vizhu, horosho znaete, s kakoj storony hleb namazan maslom. YA soglasen. -- Bankir zaskripel perom. -- Nadeyus', vy obratili vnimanie na pervyj punkt dogovora, gde govoritsya... -- YA dolzhen hranit' v tajne nashe soglashenie, ser? -- O da, razumeetsya. Dzhon Vol'f podoshel k Braunu. Dzhentl'meny obmenyalis' rukopozhatiyami, i Braun, naputstvuemyj pozhelaniyami uspeha, pokinul kabinet. Vlezaya v karetu, Tomas Braun reshil povidat'sya so starym Prajsom i razuznat' u nego koe-chto o Rossii i russkih. Pered dver'yu lavochki s vyveskoj v vide bol'shoj podzornoj truby, iskusno vytochennoj iz dereva, on ostanovil loshadej. Gejd Prajs, hozyain lavki "Morskih instrumentov", schitalsya v svoe vremya odnim iz luchshih anglijskih kapitanov. Na sudne Gejda kazhdyj kupec byl gotov otpravit' samyj cennyj gruz. Kapitan Prajs vsegda vovremya vozvrashchalsya v port, ne bespokoya hozyaev dolgim otsutstviem. Za svoi mnogoletnie plavaniya staryj moryak ni razu ne terpel korablekrusheniya. Bol'she dvuh desyatkov let kapitan Gejd Prajs hodil v port Arhangel'sk za lesom, smoloj, pen'koj i drugimi russkimi tovarami. Oba kapitana ustroilis' v malen'koj komnatushke pozadi lavki i veli besedu za chashkoj krepkogo kofe. -- Itak, Braun, vas interesuyut russkie kak moryaki i sudostroiteli? -- Prajs sobiralsya s myslyami, zadumchivo terebya cepochku s brelokom v vide malen'kogo zolotogo yakor'ka. -- YA naslushalsya mnogih uzhasov pro russkie l'dy, mister Prajs. Govoryat, plavanie sredi l'dov nevozmozhno i vsyakoe sudno, zatertoe l'dami, obrecheno na vernuyu gibel'. Holod budto by tak uzhasen, chto lyudi na sudne prevrashchayutsya v derevo, to est' delayutsya tverdymi, kak derevo. Kapitan Prajs usilenno zadymil svoej trubkoj. -- YA dolzhen skazat' vam pravdu, Braun. L'dy -- eto veshch' ser'eznaya. No russkie ih ne boyatsya. Na svoih korablyah oni plavayut na SHpicbergen, na Novuyu Zemlyu. U russkih mnogomu mozhno pouchit'sya, -- posle nekotorogo razdum'ya prodolzhal on. -- YA sovsem zabyl, vy sprashivali otnositel'no kart severnyh beregov Rossii. U menya est', no oni, k sozhaleniyu, ne sovsem tochnye. U russkih na Severe est' svoi karty, kuda luchshe nashih. S pomoshch'yu russkih druzej ya blagopoluchno sovershal rejsy iz Anglii v Arhangel'sk; chetvert' veka -- ne malyj srok. -- No oni nashi vragi, mister Prajs! -- vskipel ot vozmushcheniya Braun. -- Oni nashi konkurenty v morskoj torgovle. Da i otkuda u nih mogut byt' horoshie korabli?.. Razderi ih d'yavol, oni tol'ko portyat korabel'nyj les, kotoryj nuzhen Anglii. Gejd Prajs grustno ulybnulsya. -- Konkurenty, Braun!.. No v chem? Russkie moryaki, naskol'ko mne izvestno, nikogda ne oskvernyali svoj flot rabotorgovlej, nikogda ne byli piratami. Mne sem'desyat pyat' let, Braun, iz nih pyat'desyat ya otdal nashemu flotu i lyubil ego vsej dushoj. A sejchas.. mne tyazhelo govorit' ob anglijskom flote... -- Glaza starogo kapitana gnevno sverknuli. Braun, ne morgnuv, vyslushal Prajsa. Kak ni v chem ne byvalo on dopil svoj kofe i stal proshchat'sya. -- Blagodaryu vas, mister Prajs, za svedeniya, no, prostite, oni mne kazhutsya neveroyatnymi... Konechno, kazhdyj anglichanin mozhet imet' svoe mnenie, no... no inogda byvaet tak, chto v starosti u lyudej mozgi, kak by skazat', delayutsya zhizhe; sem'desyat pyat' let -- eto ne shutka, mister Prajs. -- O net, Braun, -- otozvalsya starik, -- u menya golova svezha... Ved' ya ne zloupotreblyayu romom, kak vy, i zoloto nikogda ne tumanilo moih glaz... Vprochem, ya zhelayu vam schastlivogo plavaniya i blagopoluchnogo vozvrashcheniya... Sovetuyu ne ssorit'sya s russkimi. Vzyav bronzovyj podsvechnik s trostnikovoj svechoj, Prajs provodil gostya cherez temnuyu lavku i zakryl dver'. Glava vtoraya . KROVAVYJ TOROS Letevshij ot berega voron kruto svernul v storonu. Opisav shirokoe polukruzhie, on nabral vysotu i, chasto zamahav kryl'yami, snova poletel po svoemu puti. Vnimanie starogo vorona privlekli lyudi. Oni tolpilis' na bol'shom torosistom pole, ozhivlenno razmahivaya rukami, i krichali. Eshche voron videl chetyre bol'shih zverobojnyh karbasa, doverhu nagruzhennyh raznym snaryazheniem. Na chistom belom snegu on zametil izvilistoyu liniyu, tyanuvshuyusya ot samogo berega: eto byli sledy lodochnyh poloz'ev i chelovecheskih nog. A vperedi raskinulis' vshir' i vdal' sverkayushchie na solnce neob®yatnye l'dy Belogo morya. -- Na poberezhnik, na poberezhnik, -- gorlanili muzhiki, sledivshie za poletom pticy, -- na poberezhnik letit! Bystro udalyayas', voron prevratilsya v edva zametnuyu tochku. A proshlo eshche nemnogo vremeni, i ostryj pomorskij glaz nichego ne mog razlichit' v nebesnoj sineve. Sedovlasyj Aleksej Himkov, vozhak zverobojnoj romshi1, zametiv, kuda letela ptica, berezhno spryatal kompasik i sprygnul s nevysokogo ropaka. ___________________ 1 Bol'shaya zverobojnaya artel' -- Rebyata, stanovis' v lyamki-i-i!.. -- kriknul zychno. Promyshlenniki razbezhalis' po svoim lodkam, nadeli na grud' kozhanye shirokie remni, podnatuzhilis', i romsha dvinulas' vpered, skripya poloz'yami po ubitomu vetrami gladkomu snegu. -- A chto voron? -- nalegaya na lyamku, sprashival Stepana SHarapova Andrej, mladshij syn Himkova, vpervoj popavshij na promysel. -- Kuda poletel, pochemu my za nim pospeshaem? -- Na zverovuyu zalezhku ptica letit, -- otvetil Stepan, -- posledom kormitsya. Daleko zaletaet, nu-k chto zh, ne boitsya zimoj morya-to. Voron s vysoty kuda kak horosho zveryat primechaet... Smotri pod nogi, paren', -- pouchal on, vidya, kak Andrej spotknulsya, -- nedolgo i obeznozhet', tak-to. Put' prohodil to po rovnym bol'shim polyam, to po sugrobam i gryadam ropakov. Razvodij ne vstrechalos', shel priliv. To tam, to zdes' treshchal led, gromozdyas' v nevysokie torosy. Put' stanovilsya vse trudnee i trudnee, morehodam prihodilos' peretaskivat' tyazhelye, gruzhennye zapasami karbasy cherez ledyanye zavaly. Zdes' lyudi soedinyali usiliya i peretaskivali suda po ocheredi. Vperedi s bagrom v rukah, pokazyvaya romshe put', shel Aleksej Himkov. Nemnogo najdetsya v Pomor'e takih, kak Himkov, znatokov zverinyh promyslov v gorle Belogo morya... Mezency nedavno vyshli promyshlyat' zverya. Nevdaleke eshche vidnelsya nevysokij bereg, splosh' zabelennyj snegom. Na yarkom solnce otchetlivo vydelyalis' chernye izby, stolpivshiesya u samogo ust'ya nebol'shoj rechushki. Veterok donosil k lyudyam zapah dyma, klubami vyhodivshego iz-pod krysh. Kazalos', chto doma, topivshiesya po -- chernomu, zagorelis' i vot-vot vyb'et plamya. Mestami u berega vysilis' gory l'da. Hot' i krepko morozilo, a ot muzhikov valil par; borody zakurzhaveli, a lica byli potnye, krasnye. S trudom ustavshie lyudi volochili karbasy. Nezametno za ropakami spryatalos' bagryanoe solnce. Stalo temnet'. -- Stat' na otdyh, gotovit' pauzhnu, -- prozvuchala dolgozhdannaya komanda yurovshchika1. _______________ 1 Starshij zverobojnoj arteli Zadymilis' kostry. Na trenogi vzgromozdilis' mednye kotly s varevom. Karbasy prikryli sverhu grubym ryadnom; v kazhdom pripaseno bol'shoe ovchinnoe odeyalo. Vsya lodochnaya artel' -- sem' chelovek, -- chtoby bylo teplee, lozhitsya vmeste i ukryvaetsya odnim odeyalom. Horoshi byvayut dni v marte na Belom more -- chistye, bezoblachnye. Osleplyayushche gorit solnyshko, pobleskivaya na belosnezhnoj skaterti morya. A eshche luchshe martovskie nochi. Beskonechnoe temnoe nebo otkryvaet vzoru svoi zvezdnye sokrovishcha, vse do edinoj malen'koj zvezdochki, vse, chto posil'no uvidet' chelovecheskomu glazu. YArko svetit luna, katyas' po dalekomu beskonechnomu puti. Morehody po zvezdam opredelyayut svoj put', put', po kotoromu nesut ih bespokojnye l'dy, po zvezdam oni opredelyayut vremya. Luna ukazyvaet pomoram vremena malyh i polnyh vod, preduprezhdaet ob opasnosti ledyanyh tiskov na pribyloj vode. Beloe more zhivet. Zdes' net mertvoj tishiny, kak byvaet zimoj na ostrovah Ledovitogo okeana. Nedarom nazyvayut belomorskie l'dy zhivymi. Oni ni chasu, ni minuty ne ostayutsya v spokojstvii. Sidyashchie u kostrov promyshlenniki skvoz' l'dy chuvstvuyut dyhanie morya. Ono zastavlyaet torosistye polya i krupnye l'diny razgovarivat' mezhdu soboj to gromko, to sovsem tiho. Sejchas so vseh storon, slovno shelest vekovogo bora, donosilsya priglushennyj shum. Rezkih zvukov, treska i skripeniya shodyashchihsya, lomayushchih drug druga l'dov ne bylo slyshno. Luna priblizhalas' k yuzhnoj chasti gorizonta, zastavlyaya morskie vody razvesti, razdvinut' l'dy. Otliv byl v polnoj sile. Po belomu snezhnomu polotnu tyanulis' chernye, slovno chernil'nye potoki, razvod'ya i uzkie treshchiny. Nesmotrya na temnotu, oni otchetlivo byli zametny. -- Neset nas znatno, Aleksej, -- prisazhivayas' k kostru, skazal Stepan SHarapov, -- nu-k chto zh, ezheli cherez dva dnya ne upravimsya. Krovavogo torosa nam ne minovat'. A tam i do bedy nedolgo. Sam ved' znaesh'. -- Znayu, Stepa, -- otvetil Himkov, -- s otcom tvoim sud'bu pytali, chut' ne sgibli. Da i s toboj, pomnyu, gorya hvatili nemalo. Posideli molcha, podymili trubkami, no razgovor ne kleilsya. -- Nu-k chto zh, spat', -- sobralsya uhodit' Stepan. Ne uslyshav otveta, on podnyalsya i pobrel k svoej lodke. Zavernuvshis' v tepluyu malicu i nadvinuv glubzhe shapku, chutko, odnim glazom podremyval Himkov, to i delo vstryahivayas' i oglyadyvaya led. Okolo desyati let proshlo s teh por, kak vernulsya Aleksej Evstigneevich iz dalekoj zimovki na Grumante. Mnogo morshchin dobavilos' za eti gody na lice kormshchika, sedogo kak lun'. Perezhitye stradaniya skazalis' na zdorov'e -- uzhe ne tot byl Himkov: bolela grud', nyla poyasnica. Dva poslednih goda staryj morehod ne vyhodil na promysel. Nuzhda ne raz stuchalas' k nemu v dom. CHasto hmuril lohmatye brovi Aleksej Evstigneevich, redko ulybalsya. Vesnoval'nyj karbas -- vot i vse ego bogatstvo, ostavsheesya ot grumantskih sberezhenij. No v etom godu Himkov reshil snova popytat' schast'ya. Prispelo Ivanu zhenit'sya, a deneg na svad'bu ne bylo. Ne hotel staryj kormshchik kak-nibud' sygrat' svad'bu syna, gordost' pomorskaya ne pozvolyala. Himkov vel nebol'shuyu romshu, vsego iz chetyreh karbasov. V ego artel' vhodil tovarishch po zimovke na Grumante Stepan SHarapov, starshij syn Vanya, mladshij -- lyubimec i baloven' -- Andryuha, Semen Gorodkov i eshche dvoe morehodov, tovarishchej po prezhnim plavaniyam. Na treh drugih lodkah tozhe byli krepkie muzhiki -- vse starye druz'ya-priyateli. A Vanya Himkov za desyat' let vozmuzhal, prevratilsya v otlichnogo morehoda. Vtoroj god plaval on podkormshchikom na lod'yah. Rostom vysok, rusovolos, horosh soboyu, moguch slozheniem. Harakterom otvazhen, no skromen i molchaliv. Tyazhel i opasen zimnij promysel na morskogo zverya. CHasto gibnut ohotniki na dalekih i pustynnyh beregah ili gde-nibud' na l'dine, unesennoj v more... Pomorskij lager' spal. Dozornyj, ohranyaya son ustavshih lyudej, prohazhivalsya po l'du, pritopyvaya nogami, bystro styvshimi na krepkom moroze... Nachalsya rassvet. Gustye sinie teni pokryvali ledyanye polyany i grudy torosov. No vot zaalela na vostoke yarkaya poloska; na snegu zagorelis' bagryanye bliki, otrazhaya kraeshek voshodyashchego solnca. -- Vstavaj, kasha gotova! -- veselo gorlanil dozornyj, tormosha zveroboev. Perebrasyvayas' ostrymi slovechkami, zveroboi umylis' snegom i rasselis' s lozhkami u svoih kotlov. Za noch' shirokaya reka razrezala l'dy do samogo gorizonta. Ee ledyanye berega razdvigalis', uhodili vse dal'she i dal'she... I teper', sovsem ryadom, na moroznom vozduhe dymilos' otkrytoe more, daleko uhodyashchee na vostok. Muzhiki ostorozhno spuskali karbasy na vodu. Po komande yurovshchika podnyali parusa i, podgonyaemye bojkim yuzhnym vetrom, pustilis' v plavanie... Tak v poiskah tyulenya shla po l'dam zverobojnaya romsha Alekseya Himkova, to peretaskivaya lodki po vysokim torosam, to pereplyvaya shirokie razvod'ya i razdely. Konchilsya den', proshla eshche noch', i, kogda solnce snova ozarilo bagryancem l'dy, zveroboi stali gotovit'sya k promyslu. Zalezhka tyulenej byla blizka. Podvyazav dlinnye uzkie meshochki s nebol'shim zapasom prodovol'stviya, vooruzhennye tyazhelymi palicami, ohotniki dvinulis' na zverya. Oranzhevyj shar medlenno podnimalsya nad morem. Teper' l'dy pod svetilom okrasilis' sin'yu, a razvod'ya kazalis' napolnennymi oranzhevoj zhidkost'yu. Pripadaya za vysokimi l'dami, besshumno dvigalis' ohotniki k zalezhke. Vot i poslednyaya gryada torosov, okajmlyayushchaya rovnuyu ledyanuyu polyanu. -- Krepkaya l'dina, -- vyglyanuv iz-za torosa, prosheptal sosedu Ivan Himkov, -- zver' na hudoj led detenysha ne polozhit, chut'em znaet, gde krepko. Na takoj l'dine i za Kanin Nos ezheli plyt', treshchiny ne dast. -- Berezhet dite zver', -- otozvalsya SHarapov, -- na molodom l'du ne ostavit. Bol'shoe pole, v neskol'ko kvadratnyh verst, splosh' bylo pokryto serebristymi, izzhelta-serymi telami zverej; mezhdu bol'shimi tyulenyami koposhilis' zheltovatye detenyshi. Tut byli tol'ko chto poyavivshiesya na svet zelency i bel'ki v vozraste ot dvuh dnej do nedeli. -- Nu, kakovo zverya? -- radostno sprashivali yurovshchika promyshlenniki. -- Malen'ko-to est', -- otvechal ostorozhnyj Aleksej Evstigneevich, -- est' malen'ko, rebyata. Nad l'dinoj stonom stoyal plach golodnyh tyulenyat. V razvod'yah to i delo poyavlyalis' otluchivshiesya na ohotu tyulenihi. Oni vytyagivali iz vody svoi shei, starayas' razglyadet' sredi tysyach orushchih malyshej svoego detenysha. Vybravshis' na led, zveri lovko i bystro peredvigalis', otpihivayas' lastami i skol'zya po gladkoj poverhnosti. Najdya svoego detenysha, mat' laskovo oblizyvala ego krugluyu mordashku. Lezhavshie na l'du samki, povalivshis' na bok i plotno prizhav k bryuhu katarki, kormili sosunkov. ZHeltyj komochek, udobno primostivshis' k materi, zhadno terebil sosok. Promyshlennikov ohvatilo neterpenie. -- Aleksej Evstigneevich, kabyt' samaya pora, -- skazal lezhavshij ryadom pomor. -- Zverya-to chto pnya v lesu. -- Na bol'shoj vode nachnem. Nedolgo priliva zhdat'. L'dy somknutsya, zveryu podat'sya nekuda, -- shepotom otvetil Himkov, nablyudaya zalezhku. -- CHto pticy sidyat, mahalki podnyali, -- pokazal on mladshemu synu na desyatok nastorozhivshihsya matok. I pravda, zadrav zadnyuyu chast' tela i vytyanuv shei, oni izdali byli pohozhi na bol'shih chernyh kur, sidyashchih v gnezde. Aleksej Evstigneevich reshil bol'she ne meshkat' i podal znak; nososhniki razbezhalis' po l'dinam, lovko oruduya palicami s shipami na odnom konce i kryukom na drugom. Vanya Himkov ostorozhno podkradyvalsya k bol'shoj zhirnoj tyulenihe, spokojno kormivshej bel'ka. Zametiv ohotnika, ona mgnovenno udarilas' v begstvo. Tyazheloe skol'zkoe telo, pokrytoe korotkimi zhirnymi volosami, katilos', slovno lyzha, pushchennaya po nastu. Na snegu ostavalsya sled -- shirokaya lyzhnya, obramlennaya po krayam otpechatkami lastov. Himkov so vseh nog gnalsya za zverem. No tyuleniha okazalas' bystree, i esli by ne vysokaya gryada torosov, pregradivshaya put', ona uspela by ujti v vodu... Prizhatyj k ledyanoj stene, zver' sharahnulsya iz storony v storonu i, molnienosno povernuvshis', oskalil zuby. Razgoryachennyj pogonej, Ivan toroplivo vzmahnul palicej, no udar byl neudachen. Zver' yarostno brosilsya na Himkova, mgnovenno vcepivshis' krepkimi zubami v oruzhie zveroboya. -- A-a-a, proklyataya! -- zadyhayas', rugalsya Ivan, dergaya za dubinku, starayas' vyrvat' ee iz pasti zverya. Rvanuv posil'nej, on poskol'znulsya, upal, ostaviv palicu v zubah tyulenihi. Sluchivshijsya poblizosti drugoj zver' so zlobnym shipeniem kinulsya na neudachlivogo, bezoruzhnogo ohotnika. No nedarom Ivan zovetsya zveroboem: sorvav s ruki varezhku, on s mahu steganul tyulenya po oskalennoj morde. Zver' tknulsya v sneg i zatih. Tyuleniha, shvativshaya dubinku, rycha i motaya golovoj, yarostno lomala i kroshila ee zubami. No i ee postigla ta zhe uchast'. -- Spasibo, drug, -- tyazhelo dysha, skazal Ivan pospeshivshemu na pomoshch' Stepanu. -- Vse teper'. Slab golovoyu zver'-to. -- So mnoj, Vanyuha, tozhe sluchai vyshel, -- nachal rasskazyvat' SHarapov, -- pomnyu, vpervoj ya na zverya shel. Dak utel'ga-to, chtob ej v pole lebedy, a v dom tri bedy, palicu brosila da menya za portki ka-ak capnet. Verish' al' net, portki v kloch'ya raznesla. -- Stepan veselo rassmeyalsya. -- A ya s golym zadom ele nogi unes... Poplyasal na moroze-to. Ne vedal ya v te pory, chto zver' golovoyu slab... tak-to. Dolgo menya posle muzhiki za portki dergali -- puzhali... Devki proznali i te, kak vidyat menya: hi-hi-hi da ha-ha ha. Ivan Himkov dolgo hohotal vo vse gorlo, hlopaya Stepana po spine i vytiraya slezy. K zahodu solnca vse bylo zakoncheno. Ubityh zverej osvezhevali, shkury privolokli k lageryu, nanizali ih na tolstye morzhovye remni, i yurki opustili v vodu1. ________________ 1 YUrki, svyazki syryh shkur, zveroboi buksirovali za kormoj. O nedavno svershivshemsya poboishche napominali krovavye polosy, tyanuvshiesya po l'du, purpurovye luzhi krovi, rezko vydelyavshiesya na snegu, da dymyashchiesya zverinye potroha. Osirotevshie bel'ki, bespomoshchno perepolzaya s mesta na mesto, naprasno prizyvali svoih materej zhalobnymi pronzitel'nymi voplyami. Polyarnaya noch' snova navisla nad zastyvshim morem. Dozornyj Ivan Himkov, zadumavshis', sidel u dogoravshego kostra, ustaviv zastyvshij vzglyad na sinie ogon'ki, struivshiesya v uglyah. Kazhdyj tolchok i potreskivanie l'da zastavlyali ego nastorazhivat'sya. Slovno tyazhelye vzdohi morya, zaglushennye rasstoyaniem, izdaleka donosilsya groznyj gul szhatiya... Zvuki to utihali, to narastali vnov'. Gde-to sovsem blizko gulko lopnula krepkaya l'dina; kak posle vzryva, drobno osypalis' v vodu oblomki, do ushej Ivana yavstvenno donosilis' vspleski i shum vzbudorazhennoj vody. Krylatye mysli perenesli Vanyu Himkova v Arhangel'sk. Tesno prizhavshis' k Natal'e, sidit on v malen'koj, uyutnoj gorenke. Poslednij, proshchal'nyj den'. -- Sokolik moj, Vanyushen'ka, -- slyshitsya emu laskovyj golosok, -- svetik moj yasnyj... toshnehon'ko mne odnoj. Boyus', zabudesh' ty menya, oj kak boyus'. -- Mne-to ne zabyt', lyubushka moya edinstvennaya, yagodka moya krasnaya. Net u menya drugoj, odna ty na vsyu zhizn'. Vanya eshche krepche prizhimaet k sebe devushku. Natal'ya tihon'ko osvobozhdaetsya iz ego laskovyh ruk, pristal'no smotrit emu v glaza. -- Odna-edinstvennaya... Pravda? Nu, togda vypej, -- devushka dostaet iz karmana nebol'shuyu sinyuyu sklyanku, -- ezheli vpravdu lyubish'. Vanya vstaet, prinimaet iz ruk devushki pit'e. -- A chto zdes', Natal'yushka? -- Ty pej, ne sprashivaj. Zalpom vypivaet Ivan nevkusnuyu, pahuchuyu zhidkost'. Radostno, gromko smeetsya Natal'ya. Hlopaet v ladoshi. -- Teper' ty moj, Vanyushen'ka, i zahotel by, a na druguyu ne vzglyanesh'. Zagovorennoe pit'e, privorotnoe. Devushka kladet emu ruki na plechi, pristal'no smotrit na nego bol'shimi golubymi glazami. -- A, privorozhila, prokaznica... lyubushka, milaya. Krepko celuet Vanya nevestu. Bez mery schastliv on. CHasto kolotitsya polnoe radost'yu serdce. -- Vernus', Natal'yushka, s pervym sudnom vernus', -- shepchet Ivan, -- i svad'bu totchas... Na odnoj iz lodok zashevelilsya polog; kryahtya i sopya, kto-to vylezal na led. Opraviv malicu, podtyanuv bahily, chelovek sdelal neskol'ko shagov; zvonko zapel pod nogami moroznyj sneg. Ivan vzdrognul, obernulsya. -- Ty, Stepan? -- sprosil on, pripodnyav upavshij na glaza kukol'. -- YA, Vanya, -- siplym ot sna golosom otozvalsya SHarapov. Zevaya i zyabko poezhivayas', on podoshel k potuhshemu kostru. -- |hma, -- poskrebyvaya pyaternej borodu, skazal on, -- byt' velikomu snegu. Glyan'-ka na nebo, vse tuchami zakrylo, zvezdochki edinoj ne vidat'. Ne k dobru... ezheli dali ne vidny, s yurkami kuda ujdesh'. -- A chto, Stepan, -- sprosil Himkov, dumaya vse eshche o svoem, -- kak po-tvoemu, skol' rublev na paj pridetsya? Kazhis', zverya neploho vzyali? -- Da uzh kuda bol'she... Nu-k chto zh. Na svad'bu hvatit, -- dogadalsya Stepan. -- Po sotennoj, verno, nabezhit... Ne tomis', Vanyuha, otec tri paya v karman polozhit: za sebya, za lodku da za yurovshchika. Teper' tvoya dolya da bratova. A ezheli nado, i ya svoj paj otdam... |ge, brat, s takoj den'goj pir na vsyu vselennuyu zakatish'. Odnako, -- zadumchivo prodolzhal Stepan, -- rano shkuru delit', pokeda medved' zhivoj... Vot chto, brat, so svetom nam uhodit' nado. A ezheli povalit sneg -- dale svoego nosa ne uvidish'... |h, -- mahnul on rukoj, -- mutorno u menya na dushe, Vanyuha, glaza na svet bozhij ne glyadyat... -- Avos' s yurkami k beregu vyjdem, chto boga gnevish'. SHarapov ne otvetil. Posmotrev eshche raz na nebo, on molcha polez v lodku. Pod utro veter stih, poshel sneg, i kogda prishlo vremya budit' romshu, sneg povalil bol'shimi hlop'yami, zakryv vse vokrug neproglyadnoj stenoj. Muzhiki, protiraya sproson'ya glaza, smotreli, kak myagko lozhitsya sneg, vysypayas' slovno iz prodrannogo kulya. -- Aleksej, -- obratilis' k yurovshchiku ozabochennye zveroboi, -- chto velish'? Himkov snyal shapku, vytashchil iz sumki kompas, podstavil na veter poperemenno shcheki. Dul slabyj shelonik. -- Otdyhaj dale, rebyata, pozhivem -- uvidim, kak byt'. Otdyhaj, rebyata. Delat' nechego, muzhiki opyat' zalezli pod teplye odeyala; kto spit, kto byval'shchinu rasskazyvaet. Aleksej Himkov krepko zadumalsya: on znal, chto projdut sutki, mnogo -- drugie, i dvizhenie l'dov privedet k otmelym mestam... Sutki shel sneg. Perestal on tak zhe, kak i nachalsya, noch'yu. Teper' v pomorskom lagere malo kto spal, vse s trevogoj zhdali utra. Aleksej Evstigneevich prikazal vodruzit' vo l'du vysokij stolb, svyazannyj iz karbasnyh macht. S vysoty skoree zametish' opasnost'. Pervyj uvidel dal'nie ledyanye gory Stepan SHarapov. "Nesyaki, -- vihrem proneslos' v golove, -- devat'sya nekuda". A Himkov ne teryal vremeni. On velel vsem nadet' meshki s zapasom harcha, a sam, slovno koshka, vskarabkalsya na stolb i dolgo razglyadyval vidnevshiesya vdali l'dy. -- Teper', rebyata, razbiraj derevo po karbasam, -- spustivshis' na led, prikazal yurovshchik. Vid ego byl mrachen, brovi nahmureny. Promyshlenniki ponyali: delo ploho. Ne sprashivaya ni o chem, oni bystro razobrali stolb i raznesli snast' po sudam. K poludnyu l'dy szhalo: lyudi chuvstvovali, kak u nih pod nogami lopalsya led. Tam, gde vysilis' belye holmy, gluho i neumolchno, slovno priboj, shumel led. No vot szhatie konchilos', l'diny medlenno raspolzlis' na tysyachi kuskov. Popav v bystrinu, ledyanye oblomki dvinulis' k nesyakam, vse uskoryaya i uskoryaya svoj beg. -- Aleksej, -- snova skazali zveroboi, -- chto velish'? -- Glyadi, rebyata, -- pokazal Himkov, -- dva nesyaka ryadom stoyat. Tuda pojdem. -- On kriknul, pomolchal. -- Na promysel teper' naplevat'... samim kaby ot smerti uberech'sya. "A kak zhe svad'ba, kak zhe Natal'ya? -- s otchayaniem dumal Ivan, glyadya na tyazhelye svyazki zverinyh shkur. -- Tak prosto... naplevat', ostavit' vse?!" V shkurah on videl svoe schast'e, schast'e Natal'i, broshennoe vo l'dah. I skatal on bylo ego i sladil, da teper' vse vroz' raspolzlos'. -- Ne goryuj, Vanya, -- shepnul Stepan, ugadav ego mysli, -- delo popravimoe. Na vyvolochnom1 ne podvezlo, dak na veshnem2 promysle potrafit. I tak i edak, a k Samsonu Strannopriimniku s den'gami v gorode budesh'. -- I Stepan krepko szhal ruku tovarishcha. -- Kaby edak-to oboshlos', horosho... Odnako beda ne odna prihodit -- s pobedushkami, vot chto strashno. ____________________ 1 Nalednyn promysel. 2 Vesennij promysel na morskogo zverya v Belom more. Vidno bylo, chto i ostal'nyh muzhikov oburevali podobnye zhe chuvstva. Oni s zhalost'yu smotreli na svoyu dobychu, zavoevannuyu s takim trudom u morya, kryahteli, vzdyhali. No kazhdyj ponimal spravedlivost' slov yurovshchika i pokorno soglashalsya s nim. -- Kako bog pohoshchet, tako i svershitsya, -- krestyas', gromko skazal starik raskol'nik Vasilij Zubov, -- a bez ego voli edinyj volos ne upadet... -- |h, -- ne vyderzhal Semen Gorodkov, -- netu nam schast'ya. Pod kem led treshchit, a pod nami lomitsya. Lodki berezhite, rebyata! Bez lodok-to... -- On zamolchal. -- Nesuzhenyj kus izo rtu valitsya. Teperya snachala vse nachinat', na veshnu lyzhi vostri, -- dobavil chej-to hriplyj golos. Techenie podneslo ohotnikov k nesyakam. Na schast'e, nachalsya priliv, i led stal vnov' shodit'sya. Muzhiki, podcepiv na lyamki karbasy, brosilis' k ledyanym zalomam; otkuda u lyudej tol'ko vzyalis' sily. Edva oni podbezhali k nesyakam -- nachalos' szhatie. -- Syuda, syuda, -- prizyvno krichal Himkov pod grohot i skrezhetanie l'da, -- syuda, rebyata! On pervyj vskarabkalsya na krepkuyu l'dinu, zastryavshuyu mezhdu nesyakami. Podnimayas' vmeste s prilivom i opuskayas' s otlivom, l'dina ne razrushalas' szhatiem i mogla sluzhit' nadezhnym ubezhishchem. Takie l'diny pomory nazyvayut dvorami.