i mudrost' padre ZHoze pomozhet raskusit' istinnye celi etih inostrancev. A vot, kazhetsya, i oni, - dobavil on, bystro podhodya k oknu. Dejstvitel'no, k domu podhodili gosti. Vperedi shestvoval Rezanov, s nim ryadom, razmahivaya rukami, shel nastoyatel' missii padre ZHoze de Uriya. Za nimi gruppoj, vtroem: Hvostov, Davydov i Langsdorf. Kontrast mezhdu strogoj vysokoj figuroj Rezanova v kamergerskom mundire so zvezdoj, s shirokoj muarovoj lentoj cherez plecho i pri ordenah i kurguzoj, puzatoj, v sandaliyah na bosu nogu tushej patera ZHoze de Uriya zastavil podsmatrivavshih iz glubiny drugoj komnaty sester gromko rashohotat'sya. - Interesnaya para, ne pravda li? - skazala starshaya, donna Anna. - A on ochen' krasiv, - perestav smeyat'sya, zadumchivo proiznesla donna Konsepsiya i potom dobavila: - I velichestven. U pod容zda vystroen byl pochetnyj karaul. SHest' soldat po komande oficera vzyali ruzh'ya na karaul. Rezanov nebrezhnym zhestom pripodnyal shlyapu s belym plyumazhem i skazal: "Zdravstvujte". V otvet prozvuchalo kakoe-to mnogoslozhnoe i neponyatnoe privetstvie. Oficer otdelilsya ot karaula i prisoedinilsya k vyshedshim k pod容zdu Arguello i monahu. - Dobro pozhalovat', vashe prevoshoditel'stvo i gospoda oficery, - zasuetilsya don Lyuiz de Arguello, predstavlyayas' sam i predstavlyaya monaha i oficera. - Zachem zhe tak oficial'no, vashe prevoshoditel'stvo? Pozdorovavshis' so svitoj Rezanova, on stal s nim v paru i povel gostej vverh po lestnice, snachala v kabinet, a zatem, totchas zhe, ne predlozhivshi dazhe sest', v stolovuyu. V dveryah stolovoj shestvie zamedlilos' dlya ceremonii predstavleniya sestre Arguello. Opytnyj glaz Rezanova odobritel'no skol'znul po izyashchnoj figurke Konsepsii. Zaderzhav na moment uzen'kuyu ruchku, Rezanov medlenno naklonilsya dlya poceluya, vnimatel'no rassmatrivaya skromno opushchennye resnicy i ozhidaya vzglyada. V glubokom svobodnom reveranse donna Konsepsiya povtorila tol'ko chto prorepetirovannyj pered zerkalom poklon, i blizko-blizko pered sklonivshimsya Rezanovym vnezapno otkrylis' dva bezdonnyh sine-chernyh ozera. Za stolom bylo veselo. Rezanov i oficery edva uspevali otvechat' na metodicheskie, solidnye voprosy patera ZHoze de Uriya i Arguello i sypavshiesya nepreryvnym potokom voprosy lyubopytnoj Konsepsii. Nravilis' ej reshitel'no vse, vklyuchaya dazhe chopornogo "ganc-akkurat" barona Langsdorfa. Grusten byl lish' karaul'nyj oficer, kotoromu nikak ne udavalos' pojmat' chasten'ko skol'zivshij mimo nego vzglyad Konsepsii. Toshchij pater ne stesnyalsya i, prichudlivo smeshivaya ispanskij i latinskij yazyki, rezvo ob座asnyalsya s ser'eznym Langsdorfom, pooshchryavshim ego utverditel'nymi kivkami golovy. Kofe podan byl v kabinet. - Vasha mladshaya sestra govorit po-francuzski, kak nastoyashchaya parizhanka, - skazal donu Arguello Rezanov, vhodya v kabinet. - Net nichego udivitel'nogo, - ulybnulsya tot, - ona vospityvalas' vo Francii, zhila u tetki v Parizhe i tol'ko god tomu nazad priehala syuda. Skuchaet, nikak ne mozhet otvyknut' ot shumnoj parizhskoj zhizni. Razgovor na etu temu, odnako, totchas zhe oborvalsya i prinyal delovoj harakter. Otozvav Rezanova neskol'ko v storonu, Arguello v izyskannejshih vyrazheniyah i s izvineniyami skazal, chto o priezde inostrannyh gostej on obyazan nemedlenno izvestit' gubernatora Novoj Kalifornii, rezidenciya kotorogo nahoditsya v Monteree, no chto neobhodimo snabdit' raport svedeniyami o teh sudah, o kotoryh gubernator byl izveshchen ispanskim pravitel'stvom. Rezanov ohotno soobshchil marshruty sudov i prosil razresheniya poslat' i ego pis'mo k gubernatoru s pros'boj razreshit' priehat' k nemu v Monterej. Gostepriimnye hozyaeva ne otpuskali gostej do glubokoj nochi. Za uzhinom donna Konsepsiya staralas' vskruzhit' golovu ne othodivshim ot nee oboim moryakam. Pogib, vprochem, tol'ko odin, michman Davydov. Hvostov vel sebya nerovno i nervno: to smeshil Konsepsiyu karikaturnymi opisaniyami peterburgskoj i sibirskoj zhizni, to molcha mrachno osushal ryumku za ryumkoj krepchajshego yamajskogo roma i besschetnoe kolichestvo bokalov aromatnogo i krepkogo ispanskogo vina. Opaslivo poglyadyval na nego Rezanov, i odin iz takih vzglyadov pojmala Konsepsiya. Uluchiv moment, kogda Hvostov nalival sebe vina, ona tihon'ko sprosila Davydova: - U vashego druga serdechnaya drama, on stradaet? - Da, - otvetil michman, - vy ugadali. - |to vidno. Bednyj!.. Ona reshitel'no pododvinulas' k Hvostovu i, prikosnuvshis' k ego ruke, kogda on podnimal bokal, uchastlivo skazala: - Ne nado, lejtenant! - I dobavila: - K zhizni neobhodimo otnosit'sya legche, inache ona vas slomaet. - Ona menya uzhe slomala, - otvetil Hvostov i otstavil bokal v storonu. Na sleduyushchij den' vse vstretilis' za obedom u otcov missionerov. Priehali verhom i devicy v amazonkah. Razvyazavshiesya posle obeda yazyki dali ponyat' Rezanovu, chto polozhenie ego v Kalifornii ne blestyashche, tak kak zahodivshie syuda amerikanskie moryaki, pobyvavshie na Kad'yake i drugih ostrovah, ne raz rasskazyvali o gospodstvuyushchej tam nishchete, slabosti vlasti rossiyan i stolknoveniyah ih s tuzemcami. |ti sluhi nado bylo emu rasseyat' vo chto by to ni stalo. Ozabochennyj, on vyshel v tenistyj sad missii, vstretilsya s zapyhavshejsya, no ochen' dovol'noj Konsepsiej. - Menya ishchut vashi oficery von tam, - skazala ona, smeyas', ukazyvaya napravo, - a my pospeshim s vami v druguyu storonu, horosho? Rezanov kivnul golovoj, predlozhil ruku, i oni bystro poshli nalevo, v glubinu sada. - A chto zhe vy segodnya takoj neveselyj? Vchera grustil lejtenant, segodnya vy... Vy chereduetes'? - Da, a vy, donna Konsepsiya, razve vsegda tak vesely? - O net, mos'e, zdes', vo Frisko, ya vesela tol'ko na lyudyah, a odna ya skuchayu i plachu, kogda vspominayu Parizh, v kotorom provela celyh shest' let. Papa boyalsya ostavit' menya vo Francii. V etoj bespokojnoj strane, govorit, mozhno vsego ozhidat'. A v Ispanii tozhe nespokojno, tam tozhe chasto byvayut volneniya. Bol'shoe nedovol'stvo vyzyvayut samoupravstvo i pritesneniya lyubimca korolevy i korolya Godoya.* Mozhet byt', vy slyshali o nem? (* Godoj (1767-1851) - lyubimec ispanskoj korolevy Luizy i korolya Karla IV, vremenshchik, predavshijsya Napoleonu.) "Odnako devica iz ochen' shustryh i, vidimo, neglupa", - podumal, vnimatel'no slushaya, Rezanov. - Tetka moya - francuzhenka, i papa ochen' opasalsya, chto ya tozhe sdelayus' francuzhenkoj, - prodolzhala Konsepsiya i, podnyav golovu i povernuvshis' vsem licom k Rezanovu, vozbuzhdenno zataratorila: - A ya, skazhu vam otkrovenno, davno uzhe francuzhenka i terpet' ne mogu, kogda zdes' tverdyat: "Prekrasnaya zemlya, teplyj klimat, hleba i skota mnogo". Mne lyudi nuzhny, ponimaete nastoyashchie lyudi, a ne indejcy i skot! A vy, mos'e Rezanov, vy, russkie, ved' vy vse tozhe lyubite francuzov, govorite pri dvore po-francuzski, odevaetes' po-francuzski i dazhe, govoryat, kushaete po-francuzski, da? Nu, naprimer, vy sami, razve vy ne pohozhi toch'-v-toch' na francuzskogo markiza ili vikonta? - Ne sovsem tak, milaya malen'kaya donna, - myagko vozrazil Rezanov. - My tol'ko nedavno zagovorili po-francuzski, a pri carice Ekaterine i imperatore Pavle my bol'she govorili po-nemecki. - A vy videli imperatricu Ekaterinu? Vy, mozhet byt', razgovarivali s nej kogda-nibud'? - vstrepenulas' Konsepsiya, ustavivshis' na Rezanova. - Da, i ne raz... - Rasskazhite o nej, sejchas rasskazhite, horosho? - poprosila Konsepsiya i tiho, mechtatel'no prodolzhala: - Ona schastlivaya, ona umela naslazhdat'sya zhizn'yu i vlast'yu. My mnogo govorili o nej s podrugami v nashem monastyre... Nas ishchut, - skazala ona, prislushivayas'. Poblizosti byli slyshny golosa moryakov i donny Anny. - Kogda-nibud' rasskazhu, nepremenno rasskazhu, - poobeshchal Rezanov. - A teper', raz vy tak lyubite vse francuzskoe, ya vam predlozhu vot chto: u menya mnogo interesnyh francuzskih knig, hotite chitat'? - Prekrasno, prekrasno, budu zhdat' s neterpeniem... - CHego eto ty budesh' zhdat' s neterpeniem? - s podcherknutym ispanskim akcentom sprosila, priblizhayas', donna Anna. - |to nash sekret, ne pravda li, mos'e Rezanov? - zhemanyas' pered oficerami, otvetila Konsepsiya, i oni prisoedinilis' k gulyayushchim. - YA ochen' lyublyu nosit'sya verhom po goram i po beregu morya, no ne s kem, - vozvrashchayas' domoj, shchebetala Konsepsiya. - Moj obozhatel', vy ego videli, ne lyubit verhovoj ezdy. Krome togo, on v moem prisutstvii vse bol'she molchit, a eto skuchno. Inoe delo drugoj moj poklonnik, iz Montereya, vy ego tam, navernoe, uvidite, no on i priezzhaet ne ochen' chasto, hotya i pol'zuetsya vsyakim predlogom. - A oni vam nravyatsya, eti vashi obozhateli? - sprosil Rezanov. - Kak vam skazat', mos'e Rezanov, skazhu vam otkrovenno, v monastyre my tol'ko i govorili, chto o lyubvi i o iskusstve nravit'sya i povelevat', a ya teper' bol'she proveryayu usvoennuyu teoriyu na praktike, chem uvlekayus' sama. "Ocharovatel'na v svoej neposredstvennosti", - podumal Rezanov i skazal: - Po-vidimomu, vy usilenno primenyaete projdennuyu vami nauku na praktike, - oba moi oficera uzhe u vashih nog. - YA eto sama zametila, - zasmeyalas' Konsepsiya. - No eto ne to, vse ne to, mos'e Rezanov, o chem ya mechtayu... Bogatye podarki, prislannye na sleduyushchij den' Rezanovym vsemu semejstvu Arguello i monaham, ocharovali ih. Konsepsiya poluchila prednaznachennoe dlya yaponcev roskoshnoe francuzskoe zerkalo vysotoyu v chetyre arshina, v tyazheloj rame, ukrashennoj zolochenymi amurami. Bol'shoj lyubitel' shahmatnoj igry padre de Uriya, kak malen'kij rebenok, radovalsya ukrashennym zolotom shahmatam iz slonovoj kosti s doskoj iz redchajshih ural'skih samocvetov. Don Lyuiz byl v vostorge ot podarennogo emu prekrasnogo anglijskogo ohotnich'ego ruzh'ya s zolotoj nasechkoj. Darit' bylo chto, tak kak u Rezanova ostalis' neispol'zovannymi vse podarki, prigotovlennye dlya yaponskogo imperatora i ego dvora. Nekotoroe kolichestvo on predusmotritel'no zahvatil s soboj. Tyazheloe zerkalo tashchila na rukah chut' li ne vsya komanda korablya pod rukovodstvom egerya Ivana. V matrosskoj shchegol'skoj forme, isklyuchitel'no strojnyj, s legkim zagarom na privetlivom yunosheskom lice, on zametno vydelyalsya sredi drugih matrosov. Peredavaya donne Konsepsii zapisku, Ivan vzglyanul na ispanku i, gusto pokrasnev, skazal po-francuzski: - Ego prevoshoditel'stvo prikazali mne ne uhodit', poka ne budet postavleno zerkalo tam, gde vy lichno ukazhete, i ne skazhete: "Vot tak horosho". - Kto vy? - sprosila Konsepsiya, protyagivaya emu ruku. - Pochemu ya vas nikogda ne videla? - YA matros, - otvetil smushchenno Ivan, derzha ruki po shvam. - Net, vy ne matros, - skonfuzilas' Konsepsiya, - no vy, - ona ulybnulas', - nevezha... - I, vnov' glyadya emu v glaza, reshitel'no protyanula ruku. Obozhzhennyj vzglyadom, Ivan vspyhnul do kornej volos i, chut'-chut' pozhav podannuyu ruku, podnes ee k suhim, goryachim gubam. - U vas vse matrosy na korable govoryat po-francuzski, mos'e Rezanov? - sprosila v tot zhe vecher Konsepsiya. - Net, tol'ko odin, a chto? - Golovu dam na otsechenie, chto on pereodetyj aristokrat, - reshitel'no zayavila ona. - Vy deshevo cenite vashu prelestnuyu bujnuyu golovku, ditya, - zasmeyalsya Rezanov, prityanul ruchku Konsepsii k sebe i krepko prizhal ee ladon' k svoim gubam v dolgom pocelue. CHerez pyat' dnej iz Montereya vernulsya ot gubernatora gonec s pis'mom na imya Rezanova. "YA egoistichno rad, - pisal gubernator, - chto vashe prevoshoditel'stvo, hotya by iz-za neobhodimosti remonta korablya, vynuzhdeno podol'she pogostit' u nas. O tom, chtoby vam byli predostavleny vse vozmozhnye udobstva i uslugi, ya odnovremenno dayu rasporyazhenie ispolnitel'nomu i talantlivomu yunomu komendantu. Odnako, prostite, vashe prevoshoditel'stvo, no ya nikak ne mogu dopustit' vas sovershit' verhom stol' dolgij i utomitel'nyj put' ko mne v Monterej i sobirayus' nemedlenno vyehat' sam, chtoby povidat' vas v San-Francisko. Smeyu dumat', chto gostepriimnaya sem'ya dona Arguello i v osobennosti ego prelestnye docheri ne pozvolyat vashemu prevoshoditel'stvu skuchat'. YA rasschityvayu byt' v San-Francisko mezhdu 5 i 7 aprelya. Primite, vashe prevoshoditel'stvo, uvereniya v sovershennejshem moem pochtenii". "Boitsya pustit' vnutr' strany", - podumal Rezanov, prochitav pis'mo v prisutstvii Arguello i monaha, a vsluh skazal: - Kak vy zdes' vse lyubezny, gospoda! Mne budet trudno pereshchegolyat' vas, kogda vy budete moimi gostyami v Sankt-Peterburge: don Aril'yago zhertvuet svoim pokoem i priedet syuda sam. |to chereschur lyubezno. - On horosho znaet, kak eto budet priyatno viceroyu i korolyu, - otvetil emu Arguello. Dni bezhali nezametno. Diplomaticheskoe uhazhivanie Rezanova za Konsepsiej s kazhdym dnem uspeshno dvigalos' vpered. Ne dvigalos' tol'ko delo priobreteniya zapasov prodovol'stviya dlya russkih kolonij. Nesmotrya na to, chto znachitel'nuyu chast' dnya ves' ekipazh "YUnony" provodil u Arguello, po krajnej mere po dva raza v den' Rezanov posylal egerya k Konsepsii to s zapiskoj, to s knigami, to s tem i drugim. Neobhodimost' zastavlyala dorozhit' etoj perepiskoj. V otvetnyh zapiskah Konsepsiya soobshchala mnogo interesnogo o tom, chto proishodilo za kulisami neizmennyh lyubeznyh otnoshenij. Kogda 7 aprelya priehal starik don ZHoze de Arguello, on zastal u sebya moryakov, zaprosto beseduyushchih s synom. Vzglyanuv na Konsepsiyu, on ponyal vse i ukoriznenno pokachal golovoj. Oficery totchas skrylis' v komnaty baryshen', spasayas' ot zaderzhavshegosya vnizu gubernatora, i sbezhali chernym hodom... O priezde gubernatora gromoglasno vozvestil pushechnyj salyut, privedshij oficerov snachala v izumlenie, a potom v trevogu, tak kak posle devyati vystrelov iz kreposti vse oni uslyshali ih povtorenie - tak vydala sebya batareya, skrytaya za mysom: ran'she ee ne bylo. Oficial'noe priglashenie gubernatora bylo peredano utrom monahami. Na nedoumenie, vyskazannoe Rezanovym, padre Pedro, smeyas', zametil: - Neuzheli my, svyatye otcy, huzhe oficerov? - YA by ne vyrazhal svoego nedoumeniya, - v ton, shutlivo skazal Rezanov, - esli by svyatye otcy privezli mne priglashenie k ego svyatejshestvu pape rimskomu, no udivilsya, esli by poluchil takoe priglashenie cherez oficerov. - My zhivem v Amerike, - primiritel'no zametil de Uriya, - i, vidit bog, nichego, krome iskrennosti, v etih delah ne ponimaem... Po doroge k gubernatoru Rezanov sprosil otca Pedro, dano li, nakonec, razreshenie prodat' emu hleb. - YA vam skazhu sovershenno konfidencial'no, - otvetil monah. - Gubernator pered samym ot容zdom iz Montereya poluchil ot viceroya iz Meksiki estafetu o tom, chto Rossiya s nami uzhe nachala ili sobiraetsya nachat' vojnu. - Kakoj vzdor! - natyanuto zasmeyalsya Rezanov. - Da razve ya by prishel k vam, esli by my byli vragi? - I my s otcom ZHoze tak zhe skazali, a on sprosil: "A vy znaete, gde dva ischeznuvshih ih korablya?" - Rezanov pozhal plechami i pro sebya podumal: "Kazhetsya, oni bol'she boyatsya nas, chem my ih..." Gubernator vstretil Rezanova v paradnoj forme, na dvore. S nim priehal i glavnyj poklonnik Konsepsii, komendant Montereya, don ZHoze Nurriega de la Garra, artillerijskij oficer. Za obedom Konsepsiya, ne obrashchaya vnimaniya na vlyublennoe v nee mnogochislennoe okruzhenie, tshchetno, s dosadoyu lovila vzglyad Rezanova. On byl chem-to ochen' ozabochen i pochti ne zamechal ee, a posle obeda totchas udalilsya s gubernatorom v kabinet. - Ne udivlyajtes', vashe prevoshoditel'stvo, moej neterpelivoj pros'be dat' mne audienciyu sejchas, - nachal on razgovor s gubernatorom. - YA hochu rasseyat' kakie by to ni bylo somneniya, kotorye mogli zarodit'sya u vas. - U menya net nikakih somnenij, uveryayu vas, no ya samym vnimatel'nym obrazom vas vyslushayu, - otvetil s gotovnost'yu gubernator. - Prisyademte. - Moj prihod, - snova zagovoril Rezanov, - imeet edinstvennoj svoej cel'yu ustanovlenie dobrososedskih otnoshenij. Na etih otdalennyh ot metropolij beregah i vy i my ne mozhem pohvalit'sya osoboj prochnost'yu svoego polozheniya. Vremya trevozhnoe, ozhidat' mozhno vsego. Pravda, my predprinimaem koe-kakie mery. |skadra, kotoroj vy interesuetes' - eto proba perebroski morskih sil v Vostochnyj okean. - Vy hotite skazat', chto namereny brosit' syuda bolee krupnye sily? No v takom sluchae my dolzhny opasat'sya vashego usileniya, - nedovol'no progovoril gubernator. - CHto vy, ni v koem sluchae! YA hochu tol'ko skazat', chto my namereny usilit' zashchitu svoih vladenij v Amerike i obespechit' ih vsem neobhodimym. Nash sever bogat pushninoj i ryboj, no ostro nuzhdaetsya v hlebe: ego my mozhem poluchit' libo v dalekom Kantone, libo ot izbytkov nashego soseda - ispanskoj Kalifornii. Ob etom ya uzhe sdelal predstavlenie imperatoru i dumayu, chto my mogli by dogovorit'sya o shirokom i vygodnom dlya obeih storon tovaroobmene. - My osvedomleny uzhe o shirokih polnomochiyah, kotorye predostavil vam imperator rossijskij v delah amerikanskih. K sozhaleniyu, moe polozhenie menee samostoyatel'no. Razreshite mne podumat' do zavtra... Skazhite, vashe prevoshoditel'stvo, - sprosil gubernator posle nekotorogo molchaniya, - znaete li vy, chto u vas vojna s Prussiej? - Ochen' mozhet byt', - otvetil Rezanov, - no ya polagayu, chto Ispaniya nikak ne zainteresovana v nashih sporah iz-za Pomeranii. - |to tak, odnako svedeniya, poluchennye mnoyu za poslednie pyat' s polovinoj mesyacev, pokazyvayut, chto i otnosheniya vashi s Franciej, a znachit i s Ispaniej, ne osobenno horoshi, - prodolzhal gubernator. - Nahodyas' v takoj otdalennosti ot metropolij, my, po-moemu, ne dolzhny rukovodstvovat'sya v svoih dejstviyah vremennymi kolebaniyami ves'ma neustojchivoj politicheskoj pogody v Evrope, - s ulybkoj zametil Rezanov. - Ved' mozhet sluchit'sya, chto my zdes' zavedem ssoru, kogda tam budet zaklyuchen mir. - Odnako mozhet byt' i naoborot, - vozrazil gubernator. Na sleduyushchij den' iz speshno dostavlennogo pis'meca Konsepsii Rezanov uznal, chto do pozdnej nochi vse muzhchiny v dome zanyaty byli zapisyvaniem i perepisyvaniem sostoyavshejsya besedy i chto oba missionera goryacho podderzhivali pros'bu Rezanova prodat' hleb, ssylayas' na neobhodimost' popolnit' toshchuyu kaznu missii i osvobodit'sya ot nakopivshihsya bol'shih izlishkov. Gubernator posvyatil ih v gryadushchie politicheskie oslozhneniya i zayavil, chto do polucheniya oficial'nyh svedenij ob etih oslozhneniyah neobhodimo kakim-nibud' obrazom poskoree rasstat'sya s gostyami... "YA proplakala vsyu noch', cherstvyj i neblagodarnyj vy chelovek!" - tak konchalas' zapiska Konsepsii. - Budu s vami sovershenno otkrovenen, mos'e Rezanov, - skazal bez predislovij gubernator na sleduyushchij den'. - YA ot vsego serdca zhelayu vam dobra i, tak kak s chasu na chas ozhidayu neblagopriyatnyh vestej, to iskrenne zhelayu tol'ko odnogo - chtoby do pribytiya ozhidaemogo mnoyu kur'era vy pospeshili druzheski s nami rasstat'sya. - YA polagayu, gospodin gubernator, - vspyhnul Rezanov, - chto, imeya ot svoego pravitel'stva predpisaniya ob okazanii mne druzheskogo priema, vy i v etom sluchae ne narushite mezhdunarodnyh obychaev i my rasstanemsya ne menee druzheski - v srok, oficial'no vami naznachennyj. - V etom vy mozhete byt' uvereny, - otvetil gubernator, pozhimaya ruku gostyu. - A v takom sluchae, - predlozhil Rezanov, - ostavim eti nepriyatnye dlya nas oboih razgovory i vernemsya k voprosu, kotoryj mnoyu byl postavlen vchera. - Skazhite, zachem vam stol'ko hleba, mos'e Rezanov? Ved' dlya vashego obratnogo puteshestviya mnogo ne nuzhno, a mezhdu tem my, prodavaya vam trebuemoe kolichestvo hleba, nachali by vneshnyuyu torgovlyu s vami v bukval'nom i shirokom smysle slova, na chto ya ne imeyu razresheniya moego pravitel'stva. - Ne takoe uzh bol'shoe kolichestvo... No delo v tom, chto sudno trebuet pochinki i vygruzki ballasta. YAsno, chto vmesto sovershenno nenuzhnogo ballasta ya predpochitayu nuzhnyj hleb. Ego na obratnom puti ya razvezu ponemnogu po vsem nashim faktoriyam i vernee opredelyu v general'nom plane vse potrebnoe nam ezhegodno kolichestvo. - YA slyshal, chto u vas est' tovary na obmen, - skazal gubernator. - Obmena ya dopustit' nikak ne mogu, no reshayus' otpustit' vam hlebnye produkty na piastry. - Ot platezhej piastrami, vashe prevoshoditel'stvo, ya ne otkazyvayus'. Odnako mne, priznayus', bylo by ves'ma priyatno osvobodit'sya ot nebol'shogo kolichestva tovarov, zamet'te, nuzhnyh dlya vashego kraya. |to luchshe, chem vezti ih obratno. Ved' v konce koncov mozhno sdelat' tak: missionery privezut hleb, ya zaplachu piastry i poluchu ot nih kvitancii, kotorye vy v podlinnikah predstavite viceroyu, a ne vse li vam ravno, na kakie nuzhdy istratit eti piastry svyataya cerkov', kolenopreklonenno blagoslovlyaya vas za eto delo? - Kazhetsya, ona za vas uzhe davno userdno preklonila koleni, - smeyas', zametil gubernator. - Pravo zhe, ne mogu dat' na eto razresheniya, a hleb vy poluchite, tol'ko oformite svoe trebovanie oficial'noj notoj ko mne. - Blagodaryu vas, v takom sluchae ya sejchas rasporyazhus' razgruzit' korabl', a notu prishlyu zavtra. Odnako proshlo posle etogo pyat' dnej, hleba ne prisylali i staralis' o postavke ne govorit', a sluhi o politicheskih oslozhneniyah rosli. Blagodarya blizosti s Konsepsiej stalo izvestno, chto iz Montereya pribyla chast' garnizona i razmeshchena v missii Santa-Klara, v sutkah ezdy ot porta, i chto v San-Francisko ozhidaetsya ispanskij krejser iz Meksiki. V to zhe vremya vneshnij pochet k Rezanovu podozritel'no uvelichilsya: ego vsyudu soprovozhdal eskort dragun. Odnazhdy Konsepsiya s vidom zapravskogo zagovorshchika predlozhila Rezanovu nemedlenno projti v sad. Den' byl zharkij, no ona kutalas' v bol'shuyu tepluyu shal', utverzhdaya, chto ee znobit. - Najdite predlog nemedlenno vernut'sya na korabl', a prochitavshi vot eto, - ona vynula iz-pod shali ob容mistuyu kipu ispanskih i nemeckih gazet, - vozvrashchajtes', tak kak ya boyus', chto spohvatyatsya. YA slyshala, chto tut ochen' mnogo interesnyh dlya vas svedenij. Rezanov totchas poskakal k pristani, proklinaya narastayushchie oslozhneniya. Ochutivshis' v kayute, on drozhashchimi rukami razvernul pervuyu gazetu - iz nee vypal vchetvero slozhennyj list bumagi. |to okazalos' pis'mo viceroya gubernatoru. V nem podrobno opisyvalos' otchayannoe srazhenie franko-ispanskogo flota s anglijskim. "Interesno, no, po-vidimomu, vse zhe ne to", - podumal Rezanov i, ne dochitav pis'ma, vnov' shvatilsya za gazety. "Napoleon vzyal Venu i prinudil rimskogo imperatora udalit'sya v Moraviyu", - glasilo odno iz soobshchenij. "Opyat' ne to!" - dosadoval on i vdrug zastyl: gamburgskaya gazeta ot 4 oktyabrya 1805 goda ostorozhno soobshchala o proisshedshej v Peterburge revolyucii, ne privodya nikakih podrobnostej i ogovarivayas', chto sluhi trebuyut proverki. "Gazetnaya utka? Provokacionnyj priem s kakoj-libo cel'yu?" - zadaval sebe voprosy Rezanov. Novost' porazila ego nastol'ko, chto pri vsem umen'e vladet' soboj emu ne udalos' skryt' u Arguello svoego trevozhnogo nastroeniya. - |togo ne mozhet byt', ya ruchayus', chem hotite, - govoril on naedine Konsepsii posle togo, kak rasskazal o vstrevozhivshem ego soobshchenii. - Reshitel'no ne mozhet byt'! Pobyt' naedine s Konsepsiej desyatok-drugoj minut Rezanovu udavalos' pochti ezhednevno. Na lyudyah on smeshil ee do slez, bystro i smeshno lopocha po-ispanski, a naedine obrazno opisyval po-francuzski peterburgskuyu zhizn' krupnogo chinovnichestva, imeyushchego dostup ko dvoru. Ne pozabyty byli i oslepitel'nye priemy Ekateriny. - O, kak ya hotela by hot' odnazhdy, hot' odnim glazkom vzglyanut' na to, o chem vy rasskazyvaete, mos'e Nikolya! Vzglyanut' i umeret', - skazala kak-to Konsepsiya, sidya na skam'e v sadu ryadom s Rezanovym. - |to ne trudno, ditya, - skazal Rezanov i, vdrug pocelovav ruchku Konsepsii, pylko, kak molodoj lyubovnik, shepnul ej na uho: - YA uvezu vas v Rossiyu, hotite? Otvetnye, sumasshedshie pocelui Konsepsii ochen' smutili eshche ne starogo, no horosho pozhivshego vdovca. Odnako otstupat' bylo i pozdno i riskovanno... I vot oni zhenih i nevesta. Uvy, burnaya radost' Konsepsii smenilas' postoyannymi slezami. Dlya nee nastali tyazhelye dni: v delo reshitel'no vmeshalas' cerkov', tak kak on - o uzhas! - pravoslavnyj shizmatik,* a ne katolik. (* Shizmatik - veruyushchij, otpavshij ot cerkovnogo edinstva. Nazvanie, chashche vsego katolicheskoj cerkov'yu primenyaemoe k pravoslavnym.) - Milyj drug, tvoj vid razryvaet moe serdce. Pojmi, dochurka, i prosti, ya ne mogu idti protiv svyatoj cerkvi, - govoril rasstroennyj otec, laskaya zaplakannuyu doch'. - Esli by vy znali, kak ya nenavizhu etih licemerov v sutanah, vse ravno kakih - francuzskih, ispanskih, ital'yanskih ili vashih, russkih, - s zharkoj nenavist'yu v glazah zhalovalas' Konsepsiya Rezanovu. - |ta podlaya, zhirnaya, lysaya krysa pytalas' zastrashchat' menya karami bozh'imi, esli ya vyjdu zamuzh za pravoslavnogo. Kakoe pravo imeyut eti naglecy nazyvat' sebya posrednikami bozh'imi? Pochemu takih nechistyh posrednikov terpit sozdatel'? O, kak ya ih nenavizhu! - Uspokojsya, moya kroshka, - govoril Rezanov, nezhno poglazhivaya ruchku Konsepsii. - Net, vy podumajte, eti naglecy, oba staralis' uverit' menya, chto vy... chto ty... milyj moj, - devushka prervala svoyu rech' poceluem, - chto ty ne lyubish' menya i zateyal eto svatovstvo po kakim-to osobym diplomaticheskim soobrazheniyam. Podumaj! - Kakie negodyai! - vozmutilsya Rezanov, no tut zhe vzdrognul ot mysli, chto svyatye otcy, pozhaluj, nedaleki ot istiny. - CHto zhe eshche oni govoryat? - CHto ty, ustroivshi svoi dela, totchas zhe brosish' menya odnu, tam, u sebya, na dikom i holodnom severe, i nikto ne uznaet, gde ya i chto so mnoj. |to oni govorili i otcu. Rezanov reshil dejstvovat' energichno. So svyatymi otcami on poshel v otkrytuyu i, sdelavshi cennyj vklad na nuzhdy franciskanskogo duhovnogo ordena, tak kak franciskancy otricali lichnuyu sobstvennost', dobilsya cerkovnogo obrucheniya, a zatem podderzhki pered ego svyatejshestvom, papoj rimskim, v razreshenii na brak. - Vse eto ochen' prosto, - ubezhdal Rezanov budushchego testya, - totchas po pribytii v Peterburg ya dob'yus' naznacheniya poslannikom v Madrid i ustranyu vse nedorazumeniya mezhdu oboimi dvorami. Zatem ya otplyvu iz Ispanii v Vera-Kruc i cherez Meksiku yavlyus' v San-Francisko osushchestvlyat' torgovye snosheniya. Vot togda-to ya i uvezu nenaglyadnuyu moyu Konsepsiyu. - On pri etom prozrachno nameknul, chto nekotorye iz russkih aristokratov celymi sem'yami perehodili v katolichestvo. Smakuya etu vozmozhnost' i v dannom sluchae, otcy likovali. Konsepsiya s voshishcheniem vnimala uvlekatel'nym planam Rezanova, no naedine, kogda fantasticheskie po bystrote raschety peredvizhenij zamenyalis' trezvymi, obychnymi, vyhodilo, chto zhdat' vozvrashcheniya Rezanova mozhno ne ran'she chem cherez poltora goda. - Poltora goda! - gorestno povtoryala Konsepsiya i plakala, pryacha lico na grudi u Rezanova. V sem'e Arguello davno utverdilas' tiraniya Konsepsii, i bukval'no vse, vklyuchaya i druga detstva Arguello, starogo gubernatora, staralis' preduprezhdat' ee zhelaniya. Gubernator vskore pochuvstvoval sebya gostem u Rezanova. "Tridcatiletnyaya i primernaya s komendantom druzhba gubernatora, - opisyval Rezanov nemnogo pozzhe v odnom iz svoih pisem v Peterburg prebyvanie v San-Francisko, - obyazyvala ego vo vsem so mnoyu sovetovat'sya. Vsyakaya poluchaemaya im bumaga prohodila cherez ruki Arguello i, sledovatel'no, cherez moi. No v skorom vremeni gubernator soobrazil sdelat' mne tu zhe doverennost', i, nakonec, nikakaya uzhe pochta ni malejshih ot menya ne zaklyuchala sekretov. YA boltal chas ot chasu bolee po-ispanski, byl s utra do vechera v dome Arguello, i ih oficery, primetya, chto ya opolugishpanilsya, predvaryali menya napereryv vsemi svedeniyami tak, chto nikakoj uzhe groznyj kumir ih dlya menya strashen ne byl". Rezanov osmelel nastol'ko, chto pozhalovalsya gubernatoru na missionerov, kotorye zaderzhivali podvoz hleba, i sovershenno razmyakshij starik otkrovenno priznalsya, chto oni, kak on podozrevaet, ozhidayut kur'era: togda, nadeyutsya oni, mozhno budet zaderzhat' "YUnonu" i poluchit' darom privezennyj eyu gruz. Tut Rezanov zametil gubernatoru, chto sam on yavlyaetsya prichinoj etih neobosnovannyh nadezhd, tak kak ne snimaet postavlennogo v Santa-Klare garnizona. Garnizon byl snyat, a missioneram otdano prikazanie potoropit'sya, inache budut izyskany drugie puti snabzheniya. K etomu vremeni pri sodejstvii Konsepsii i ee brata zagotovlen byl hleb s fermy invalidov. Kak tol'ko dvinulsya etot transport, franciskanskie missii napereryv stali vozit' hleb v takom kolichestve, chto vskore prishlos' uzhe ot nego otkazyvat'sya. Na pravah blizkogo rodstvennika komendanta Rezanov stal rasporyazhat'sya i garnizonom: ispanskie soldaty byli v postoyannyh raz容zdah po ego delam, to podstegivaya vozku hleba, to dostavlyaya na korabl' vodu, to hlopocha o raznyh drugih, krome hleba, produktah i veshchah, to, nakonec, rabotaya do iznemozheniya po ustrojstvu prazdnestv. Rezanov prinimal gostej v dome Arguello, no ustroil priem i na korable. Porohu ne shchadil, zhgli i svoj i ispanskij i veselilis' tak, chto dazhe staryj gubernator, nesmotrya na slabost' nog, neodnokratno puskalsya v plyas. Ispanskie gitary cheredovalis' s russkimi pesennikami. V otvet na polnye zhizni, vesel'ya i lovkosti russkie plyaski matrosov Konsepsiya so svoim bratom splyasala s kastan'etami pod gitary takoe besheno-ognevoe fandango, chto u zritelej stesnyalos' dyhanie, a bednyj eger' Ivan, kotoromu pokazalos', chto plyashet ona tol'ko dnya nego, vybezhal na palubu i tam, prislonivshis' k holodnym poruchnyam, prosidel do samogo rassveta. Davydov ustroilsya okolo privlekatel'noj i zhenstvennoj Anny i dolgo ne mog ponyat', kak eto ran'she ne zamechal ee. Dva ispanskih poklonnika, karaul'nyj oficer v San-Francisko i monterejskij komendant byli predusmotritel'no otkomandirovany v Monterej... Bezhali dni. Korabl' byl otremontirovan i shchegolyal novoj okraskoj, chistotoj i beliznoj. Tryum i vsevozmozhnye zakoulki byli do otkaza zapolneny pshenicej, mukoj, yachmenem, gorohom, bobami, sol'yu i sushenym myasom. Mozhno bylo by nagruzit' eshche tri takih sudna, no, uvy, ih ne bylo. Prishlos' primirit'sya s tem, chto i pyat' tysyach pudov prodovol'stviya - kolichestvo ne maloe. Nastupil den' rasstavaniya. Tolpa naroda pokryla bereg, u kotorogo, v rasstoyanii odnogo kabel'tova, nosom k vyhodu iz gavani mirno stoyala na yakore razukrashennaya rossijskimi i ispanskimi flagami "YUnona". Mnogochislennye druz'ya i blizkie na shlyupkah i katerah byli dostavleny na korabl'. Torzhestvenno i grustno prozvuchala proshchal'naya rech' proslezivshegosya gubernatora s pozhelaniyami schastlivogo puti. Ostroj bol'yu otozvalas' v szhatom toskoj devich'em serdce Konsepsii otvetnaya bodraya i rasschitannaya na effekt rech' Rezanova. "On ne lyubit menya", - nazojlivo povtoryalo bez konca eto neopytnoe, no chutkoe zhenskoe serdce. Molcha vypili po bokalu vina. Nachalis' proshchal'nye ob座atiya i pocelui. Kogda v pochtitel'nom poklone, besstrastnymi gubami privychno holodnyj i takoj uzhe dalekij i nedostupnyj chuzhezemec pripal k drozhavshej melkoj drozh'yu trepetnoj ruchke, u Konsepsii ne hvatilo smelosti brosit'sya k nemu na sheyu: pomolvka ih i obruchenie byli poka sekretom. Gosti stali sadit'sya v svoi katera. SHlyupki uzhe podnyaty na korabl'. Vazhnyj i torzhestvennyj Hvostov vhodit na kapitanskij mostik. Davydov posylaet poceluj za poceluem donne Anne. Na korme stoit pryamoj i suhoj Rezanov i izredka pomahivaet shlyapoj. Ostryj ognennyj klin vyletaet iz orudiya, i zvonkoe eho mnogo raz povtoryaet rezkij zvuk vystrela. Za nim drugoj, tretij - korabl' okutyvaetsya dymom, skvoz' kotoryj vremya ot vremeni prostupayut znakomye, milye lica... I kogda nachinaet otvechat' krepost', dym rasseivaetsya, i s vysokogo berega yasno vidno, chto korabl' uzhe snyalsya s yakorya i, ukrasivshis' rozovymi na zahodyashchem solnce parusami, medlenno skol'zit k vyhodu iz gavani. Konsepsiya molcha beret u otca podzornuyu trubu, i dolgo ona drozhit v ee nervnyh, daleko vpered vytyanutyh rukah. I vdrug gorizont zavolakivaetsya ne to tumanom, ne to poyavivshejsya na glazah vlagoj. - Ty ustala smotret', ditya, - prihodit k nej na pomoshch', otnimaya trubku i nezhno obnimaya, otec i vidit, kak dve krupnye slezinki padayut na zemlyu: "Net, ne lyubit..." Rezanov, tozhe s trubkoj v ruke, - na kapitanskom mostike, ryadom s Hvostovym. On vidit na dalekom beregu horosho osveshchennuyu gruppu lic i Konsepsiyu, no trubka ne drozhit v ego ruke i glaza ne zavolakivayutsya tumanom. Sluchajno broshennyj v storonu Hvostova vzglyad zastavlyaet prismotret'sya k nemu pristal'nee: tot zhe, kak v dalekom proshedshem, tochno kameya, tonkij energichnyj profil' i vmeste s tem chto-to novoe, bodroe. - Nikolaj Aleksandrovich, a kak vashe s Davydovym uhazhivanie? - s igrivoj notkoj v golose sprashivaet on. - Velikolepno! - otvechaet Hvostov. - My ne teryali vremeni darom, Nikolaj Petrovich, i, nosyas' verhom po goram i dolam s sestrami da na ohotah s bratom, mnogoe uspeli vysmotret'. - Da nu? - udivilsya Rezanov. - Naprimer? - Izvol'te: ispancy zdes' slabee, chem my u sebya na ostrovah, v desyat' raz. Indejcy-tuzemcy nenavidyat franciskanskih paterov do glubiny dushi, oni schitayut sebya hozyaevami svoej zemli i mechtayut o ch'ej-nibud' podderzhke protiv iga ispancev. A samoe glavnoe, plodorodnejshie zemli vplot' do samogo San-Francisko besprepyatstvenno mogut byt' zanyaty bez soprotivleniya hot' sejchas. Ob etom Davydov gotovit doklad. -Ha-ha-ha! - smeetsya Rezanov. - A mne i nevdomek, chto vy politikoj zanimalis'! - Doklad o voennom polozhenii, Nikolaj Petrovich, u menya gotov, - ser'ezno govorit Davydov. - A ya ustal, Nikolaj Aleksandrovich, smertel'no ustal, - govorit Rezanov posle dolgogo molchaniya i, peredavaya trubku Hvostovu, spuskaetsya v kayutu. Tam on saditsya v myagkoe kreslo, v sladkom iznemozhenii zakryvaet glaza i myslenno sozercaet tol'ko chto vidennuyu, takuyu krasivuyu v luchah zahodyashchego solnca gruppu. Dumaet on i o porazivshej ego peremene v Hvostove. "Neuzheli voskres? Poskorej nado dat' emu novoe delo". Uzhe na sleduyushchij den' Rezanov prinyalsya za rabotu. "Opyt torgovli s Kaliforniej, - pisal on grafu Rumyancevu, - dokazyvaet, chto kazhdogodne mozhet ona proizvodit'sya po maloj mere na million rublej. Ezheli b ranee myslilo pravitel'stvo o sej chasti sveta, ezheli b uvazhalo ee, kak dolzhno, ezheli b bespreryvno sledovalo prozorlivym vidam Petra Velikogo, pri malyh togdashnih sposobah Beringovu ekspediciyu dlya chego-nibud' nachertavshego, to utverditel'no skazat' mozhno, chto Novaya Kaliforniya nikogda b ne byla gishpanskoyu prinadlezhnost'yu, ibo s 1760 goda tol'ko obratili oni vnimanie svoe i predpriimchivost'yu odnih missionerov sej luchshij kryazh zemli navsegda sebe uprochili. Teper' ostaetsya eshche ne zanyatyj interval, stol' zhe vygodnyj i ves'ma nuzhnyj nam, i ezheli i ego propustim, to chto skazhet potomstvo? Predpolagat' dolzhno, chto gishpancy, kak ni fanatiki, ne polezut dalee, i skol' ni otdalyal ya ot nih podozrenie na nas, no edva li pravitel'stvo ih poverit laskovym slovam moim. CHasto besedoval ya o gishpanskih delah v Amerike s kalifornskim gubernatorom. Oni pohozhi na nashi. "YA poluchil ot svoih priyatelej iz Madrita svedeniya o tom, - govoril on, - kak rugali tam Kaliforniyu ministry: "Uzh eta Kaliforniya, proklyataya zemlya, ot kotoroj nichego net, krome hlopot i ubytka!" Kak budto ya vinoyu byl bespoleznyh v nej uchrezhdenij. I eto v to vremya, kogda torgovlya poluchila velikoe pokrovitel'stvo i klass lyudej, v nej uprazhnyayushchihsya, do togo nyne uvazhen, chto korol', vopreki dvoryanskih prav, dal mnogim dostoinstva markizov, chego v Gishpanii nikogda ne byvalo". "Skazhite, - sprosil ya, - chto stoit v god soderzhanie Kalifornii?" "Ne menee polumilliona piastrov". "A dohody s nee?" "Ni reala. Korol' soderzhit garnizony i voennye suda, da missii on obyazan davat' na sozidanie i ukreplenie cerkvej, ibo ves' predmet ego est' - rasprostranyat' istinnuyu veru, i potomu, kak zashchitnik very, zhertvuet on religii vsemi svoimi vygodami". YA mnogo semu smeyalsya. Teper' perejdu k ispovedi chastnyh priklyuchenij moih. Ne smejtes', vashe siyatel'stvo, no nikogda by missiya moya ne byla by stol' uspeshnoj, esli by ne pomoshch' prekrasnogo pola. V dome komendanta de Arguello dve docheri, iz kotoryh odna, po zaslugam, slyvet pervoyu krasavicej v Kalifornij. YA predstavlyal ej klimat rossijskij posurovee, no pritom vo vsem izobilii, ona gotova byla zhit' v nem. YA predlozhil ej ruku i poluchil soglasie. Predlozhenie moe srazilo vospitannyh v fanatizme ee roditelej, raznost' religij i vperedi razluka s docher'yu byli dlya nih gromovym udarom. Oni pribegnuli k missioneram, a te ne znali, kak reshit'sya, vozili bednuyu moyu krasavicu v cerkov', ispovedali ee, ubezhdali k otkazu, no reshimost' ee, nakonec, vseh uspokoila. Svyatye otcy ostavili delo razresheniyu rimskogo prestola". Tak pisal Rezanov. Mnogie iz ego predlozhenij byli osushchestvimy. Neradostnymi novostyami vstretil ego Baranov. Za vremya plavaniya v Kaliforniyu na Kad'yake skorbut unes semnadcat' chelovek russkih i mnogo tuzemcev, v Novo-Arhangel'ske shest'desyat chelovek byli pri smerti. K koncu marta, odnako, podoshla rannyaya sel'd', i lyudi stali ozhivat', a k pribytiyu Rezanova ostalos' bol'nyh vsego odinnadcat' chelovek. V oktyabre zahvachen byl koloshami YAkutat. Opyat' vspyhnuli volneniya sredi chugachej, mednovcev i kenajcev. V prolivah gulyali i obtorgovyvali russkih celyh chetyre bostonskih sudna, da stol'ko zhe ozhidalos'. "Kogda zhe izbavimsya my ot gostej sih i kak, ezheli ne budem pomyshlyat' o prochnom ustroenii flotilii nashej? - vzyval Rezanov v svoih pis'mah v Peterburg. - YA pisal, pochemu schitayu bespoleznym vhodit' v kakie by to ni bylo peregovory s pravitel'stvom amerikanskih shtatov o beregah zdeshnih. Usilite kraj zdeshnij, oni sami po sebe ostavyat ih..." No vse eti vopli ostavalis' bez otveta. 13. V OBRATNYJ PUTX Sueta na "Neve" iz-za otplytiya s Kad'yaka nachalas' 14 iyunya 1805 goda. V kubrike ozhivlenie: matrosy druzhno vdrug zagovorili o rodine, kak o chem-to blizkom, - vot-vot uvidish' ee sobstvennymi glazami, vdohnesh' ostryj parnoj zapah rodnoj derevni. Komanda "Nevy" otdohnula, ot容las', nastroenie bodroe, nogi sami nosyat. V poslednie dni stoyanki na Kad'yake kapitan stal kak-to snishoditel'nee - delal vid, chto ne zamechaet, kak matrosy taskali na korabl' vymenyannye u tuzemcev, a mozhet, i kuplennye i dazhe, mozhet byt', vyigrannye v azartnye igry shkurki i raznye interesnye mestnye izdeliya... Vdali pokazalsya velichestvennyj |chkom. Za nim Novo-Arhangel'sk, na fone temno-zelenoj hvoi dvadcatisazhennyh elej, listvennicy, pihty i amerikanskogo kiparisa - yarko-zelenaya listva dikoj yabloni. Eshche dal'she - zavolochennye sinej dymkoj vysokie gory. Vse potryaseny; kak v skazke, pered izumlennymi vzorami shirokim polukrugom raskinulsya novyj gorod. U vody, otrazhayas' v nej, gromadnoe zdanie s dvumya bashnyami po bokam. |to kazarma garnizona. Dal'she vnushitel'nyj korpus dlya lavok i material'nogo sklada. Pristan' s gromadnym saraem i dvuhetazhnym, obrashchennym k moryu vtorym skladom, dom dlya sluzhashchih, elling s kuznicami. Po pravuyu storonu - eshche dom, kuhnya, banya. Udivleniyu pribyvshih net granic, kogda Baranov pokazyvaet svoe hozyajstvo. Vosem' domov - eto i tak vsem vidno, no, okazyvaetsya, krugom razvedeny i shchegolyayut gustoj zelen'yu ovoshchej pyatnadcat' ogorodov... - YUrij Fedorovich, proshu obratit' osoboe vnimanie na to, k chemu vy sami shchedro ruku prilozhili, - govorit Baranov i vedet k skotnomu dvoru. Kakoe bogatstvo: chetyre korovy, dve telki, tri byka, ovca i baran, tri kozy, svin'i, kury... - Da vy severoamerikanskij krez, Aleksandr Andreevich, - smeetsya Lisyanskij, - a krome togo, mag i volshebnik. A sami-to gde zhivete? - YA? A tak... YA eshche ne vpolne ustroilsya, - smushchenno bormochet glavnyj pravitel' Russkoj Ameriki. - Potom pokazhu, a teper' pojdemte obedat'. Prohodyat mimo neskol'kih koloshskih yurt. Zdes' zhivut nem