Den' umiral v lilovyh i sinih kraskah snega, v sizoj igol'chatoj dymke krepnuvshego moroza. Ogromnyj medvezhij vorotnik zaindevel, i po vsemu telu probezhala trevozhnaya melkaya drozh', zastavivshaya Nevel'skogo prosnut'sya. SHalovlivoj zhivitel'noj strujkoj vlivalas' bodrost' i svezhest'. "Vot teper', - ulybnulsya on ritmu bubencov, - podvedem itogi i podumaem". I, odnako, dumat' ne hotelos'. Promel'knul verstovoj stolb. Interesno, skol'ko otmahali? Stal vychislyat' - vyhodilo, verst sto... A vperedi v sem'desyat raz bol'she. Kak mnogo! No zato vse blizhe i blizhe k Irkutsku. I opyat' nevol'no somknulis' veki, i poneslis' beskonechnoj lentoj zhelannye, lyubimye, uzhe mnogo raz vidennye obrazy: uverenno opiralas' na ego ruku ozhivlennaya Katya, vremenami lukavo zaglyadyvaya emu v glaza... On vidit ee glaza... Bodrym shagom oni idut na katok. Kachayutsya i chut' pozvanivayut u nego v ruke kon'ki... I vdrug bespokojnaya mysl': "A ne rastayal li katok?" On shiroko raskryvaet glaza - videnie propadaet. "Doberus' do Irkutska, - schitaet on v ume, - ne ran'she poloviny marta... Net, led, konechno, eshche ne rastaet. A ved' esli rastaet, togda trudnovato budet chasto videt'sya s neyu bez pomeh". On pripomnil svoj pervyj priezd v Irkutsk i beskonechnyj velikij post. "Teper' opyat' post. Esli budet katok, vse horosho, a ne budet, togda... Kak eto slozhno! Da vse ravno, nado reshat'sya: neyasnoe i slozhnoe stanet prostym. Nado, nado reshat'sya", - ubezhdal on sebya. CHto, v sushchnosti, predstavlyaet soboj on kak zhenih? Nevzrachen, rostom mal, nekrasiv, lico v vesnushkah, kak u kurnosoj derevenskoj devki, na semnadcat' let starshe ee, chelovek ne svetskij i nikogda im ne stanet bez svyazej. Sdelat' snosnuyu kar'eru ne pozvolit nedostatochno gibkij harakter. Pravda, i ona, Katya, bespridannica, no moloda i horosha soboj: Zarin goda cherez dva - gubernator kakoj-nibud' central'noj gubernii, a tam obrazovannaya, krasivaya, molodaya devushka legko najdet kogo-nibud' poluchshe kapitana Nevel'skogo. Na chto-to, pravda, vrode chuvstva blagogoveniya Kati pered ego podvigami namekala Mariya Nikolaevna Volkonskaya. Da, namekala. No, vo-pervyh, gde on, etot vozvyshennyj ego geroizm, a vo-vtoryh, chto zhe poluchilos'? Geroyu ele-ele udalos' uvernut'sya ot razzhalovaniya v matrosy, ego otkrytiyam ne veryat, dejstvovat' dal'she zapreshchayut. Tut on vspomnil: a gde zhe, v samom dele, ego otkrytiya, kogda, kak okazyvaetsya, kakoj-to Mamio sdelal ih chut' li ne za sorok let do nego? Ved' nechestno zhe eto skryvat' posle obnaruzheniya stat'i Zibol'da! - Net, kogda ya svoe lozhnoe polozhenie vskroyu pered neyu, takoj iskrennej i pryamoj, ona nepremenno otkazhetsya, - tverdo reshil on i tut zhe zavolnovalsya pri mysli, chto Katya ot nego ujdet navsegda, a s neyu ujdet i mechta o druzhnoj semejnoj zhizni i, konechno, o peremene sluzhby: ved' naivno i zhestoko dumat' o vernoj podruge zhizni v usloviyah kakogo-to chut' li ne peshchernogo ili brodyachego sushchestvovaniya. Podvergat' neischislimym opasnostyam i lisheniyam kogo? Lyubimoe sushchestvo! On predstavil sebe ee v obshchestve gilyakov, gol'dov i bol'shegolovyh borodatyh ajno i gor'ko usmehnulsya. Odnako mysli prodolzhali vitat' okolo Kati, sem'i Zarinyh, Marii Nikolaevny, i on chuvstvoval sebya bessil'nym otognat' i vyrvat' iz dushi soblaznitel'nye videniya. V konce koncov on prishel k zaklyucheniyu: vperedi dlya resheniya pochti celyj mesyac - i uspokoilsya. CHem blizhe, odnako, Nevel'skoj podvigalsya k Irkutsku, tem yasnee i nazojlivee stanovilis' voprosy nezakonchennyh im na Amure del. "Nadelala sinica slavy, a morya ne zazhgla", - nasmeshlivo dumal on o sebe i, prizvav na pomoshch' vsyu svoyu volyu, reshil rassmotret' vse predstoyashchee zanovo i, kak on privyk, strogo sistematicheski. Ucelel li komandirovannyj dlya nablyudenij za vesennim pavodkom ego energichnyj Orlov? Zima v Sibiri, kak soobshchali, ustanovilas' isklyuchitel'no surovaya i v'yuzhnaya. Uspel li postroit' bespechnyj, hotya i vynoslivyj, truzhenik dlya sebya tepluyu i suhuyu izbushku i gde? Ved' ne v zalive zhe Schast'ya, otkuda nel'zya nablyudat' za vskrytiem Amura i dvizheniem l'dov v limane. Ochevidno, Orlovu prihoditsya perekochevyvat' s mesta na mesto. Vdrug on vspomnil, chto stoit fevral' i tam vse eshche krepko skovano l'dom, a sumasshedshie vihri nametayut neprohodimye gory snega... S kem-to on, nashel li kakih-nibud' pomoshchnikov? Nado vse zhe speshit'. On stal toropit' yamshchikov, i yamshchiki staralis' izo vseh sil, no ih usiliya ni k chemu ne privodili: ot Tomska dorogu zaneslo pushistym myagkim snegom v sazhen' tolshchinoj. Sani tonuli v nem, kak v myagkom puhu, vmeste s loshad'mi, probivavshimi sebe dorogu grud'yu shag za shagom. Posle kazhdoj poluversty prihodilos' ostanavlivat'sya i zhdat', poka mokrye i dymyashchiesya zhivotnye otdyshatsya. Ezdu noch'yu prishlos' sovsem otmenit': v snezhnoj pelene da bez luny yamshchiki ehat' naotrez otkazalis'. Vmesto dvuhsot-trehsot verst v sutki s trudom stali odolevat' sto i dazhe pyat'desyat i, nakonec, verst za chetyresta do Krasnoyarska ostanovilis' sovsem. "Kakoj smysl, - snova zadaval sebe vopros Nevel'skoj, - ustraivat' zimov'e v zalive Schast'ya? Kak vremennyj port i nebol'shoj, on, pravda, za neimeniem luchshego, goditsya - tak po krajnej mere predstavlyaetsya po mestopolozheniyu, no on otkryt dlya vseh yugo-vostochnyh vetrov, i vesnoj ego, navernoe, zabivaet nadolgo l'dom. Neuzheli zhe ostavit' popytki otyskat' luchshee mesto v limane Amura, yuzhnee v prolive, v ust'e, ili vverh po reke? Kogda vhod v ust'e Amura ne byl obsledovan, samo soboj razumeetsya, drugogo vyhoda ne bylo, a teper'... Dopustit' inostrancev v ust'e Amura bylo by v samom dele tyagchajshim prestupleniem. I esli etogo ne ponimaet aziatskij departament i kancler Nessel'rode, to on-to, Nevel'skoj, dolzhen ponimat'!" Vdrug ot takih myslej stanovilos' dushno i zharko, on sbrasyval s plech ubayukivayushchuyu raznezhivayushchuyu shubu, zhadno glotaya bodryashchij moroznyj vozduh, i, szhimaya kulaki, zlobno krichal komu-to v ugol vozka: - Net, ne dopushchu! Propadu, no Amura ne otdam. Proch' s dorogi! YA ne sumasshedshij, ya znayu, chego hochu!.. Vam ne ugodno zashchishchat' rodinu na ee dikom, nekul'turnom vostoke. Pretit vashemu evropejskomu nezhnomu obonyaniyu? Vy meshaete! K chertu podlecov! Naperekor vsem ya sam budu ee zashchishchat', kak sochtu nuzhnym! Strannye vosklicaniya, gluho donosivshiesya iz vozka, pugali nastorazhivavshihsya loshadej, oni boyazlivo vstryahivali golovami, krepko prizhimaya ushi. YAmshchik opaslivo poglyadyval na vozok: "Nikak sbrendil barin - sam na sebya oret, beda! Skorej by stanciya". Posle takih vspyshek Nevel'skoj uspokaivalsya, pered nim prohodili bodryashchie kartiny: v krohotnom valkom chelnoke vdvoem s Orlovym on plyvet vverh po Amuru, otkryvaet na beregah chastye voennye posty i na kazhdom vodruzhaet gromadnye russkie flagi. On ryshchet po beregu Tatarskogo proliva i stroit nebol'shie, no groznye kreposti dlya zashchity vhoda v proliv, vygonyaet iz Ohotskogo morya anglijskih i amerikanskih kitoboev... On otkryvaet chudnye, nikomu ne vedomye nezamerzayushchie buhty i glubokie gavani... I vdrug spohvatyvaetsya: "Mamio!" Da kto znaet, sushchestvoval li on, etot Mamio, na samom dele? Zibol'du ved' rasskazyval o Sahaline ne Mamio, a kakoj-to starik Mogami... A pochemu yaponcy skryvali i skryvayut eti svoi otkrytiya? Nevel'skoj sam udivilsya svoemu voprosu i tut zhe na nego otvetil: "Boyatsya, ne razdrazhali by nas eti yaponskie razvedki v prinadlezhashchih nam mestah, vot pochemu..." - Vygonim, vygonim! - krichal on opyat' vsluh. Zadacha, chto delat' dal'she, razreshalas' sama soboj: zhenit'ba - proch'. A Katya? Semejnyj uyut? O nem nado zabyt' - otlozhit' do vypolneniya glavnogo dela vsej zhizni: ne dlya nego, surovogo borca, mirnoe prozyabanie. Pobedit' ili pogibnut' - vot ego put'! Tol'ko 20 marta, pri ustanovivshejsya uzhe pogode, Nevel'skomu udalos' dobrat'sya do Krasnoyarska. "Otdohnut' by hot' denek", - podumal on, zakryvaya glaza, i tut zhe, upreknuv sebya za slabovolie, stal osvobozhdat'sya ot shuby. - Samovar i loshadej! - potreboval on, vhodya v gornicu. I to i drugoe okazalos' gotovym, i v ozhidanii perepryazhki Gennadij Ivanovich uselsya za podannuyu pryamo s ognya misku pel'menej, predvkushaya posleduyushchee chaepitie. On ne slyhal bubencov pod容havshej k kryl'cu trojki, kak dver' stremitel'no raspahnulas' i iz klubov para nekto nevidimyj kriknul: - Genya, ty? Nakonec-to! A ya vyehal pyat'yu dnyami pozzhe tebya, vse staralsya nagnat'! Nevel'skoj brosilsya obnimat' i rasputyvat' ploho odetogo Mishu Korsakova. Tot byl v legkoj shineli i ovchinnom polushubke i prikatil v prostoj kosheve. On tak okochenel, chto tut zhe prishlos' ottirat' obmorozhennye nogi. - Vot eto drugoe delo! - radostno voskliknul on cherez chas uzhe v vozke, uhodya s golovoj v spasitel'nuyu medvezh'yu shubu Volkonskogo, i tut zhe pritih. Ne uspel vozok ot容hat' ot stancii, kak iz-pod grudy teplogo meha do Nevel'skogo doletel ego rasslablennyj priglushennyj golos: - Genya, milyj, izvini, ya zasypayu... vse rasskazhu tebe potom... Vezu tut s soboj odnu nepriyatnost'... lichno dlya tebya... Vidish' li, predpisano... - i zasnul. Otogrevayas' noch'yu na stanciyah, prozyabshij v Mishinom polushubke Nevel'skoj ne budil ego, vse vremya muchayas' zagadkoj, raz座asnivshejsya tol'ko utrom: Murav'evu predpisano speshno likvidirovat' Ohotsk, a imushchestvo perevezti v Petropavlovsk. Vopros o perenose Ohotska Murav'ev vozbudil, kak izvestno, dva goda nazad i otstaival ego vse vremya, pravda uzhe bez prezhnej uverennosti v celesoobraznosti svoego domogatel'stva, tak rezko v svoe vremya raskritikovannogo Nevel'skim. Dlya Nevel'skogo, predvidevshego posledstviya nenuzhnogo perenosa, novost' dejstvitel'no byla ves'ma nepriyatnoj. Pomimo necelesoobraznosti, etot perenos otodvigal na zadnij plan presleduemuyu Nevel'skim neotlozhnost' poiskov nezamerzayushchej i horosho zashchishchennoj buhty yuzhnee ust'ya Amura. Novost' navodila takzhe na trevozhnuyu mysl': ne ohladel li k Amuru sam Murav'ev? Drugie novosti byli priyatnee. Poslednij pered ot容zdom vecher Korsakov provodil u Marii Alekseevny Kryzhanovskoj, v tom zhe obshchestve oboih brat'ev Perovskih i Men'shikova. Kogda razgovor kosnulsya Amura, Men'shikov skazal, chto, po ego mneniyu, budushchee Amura teper' v rukah odnogo Nevel'skogo i zavisit ot togo, zahochet li on eshche raz risknut' byt' razzhalovannym ili ne osmelitsya. Podskazat' zhe emu etot dejstvitel'no neobhodimyj i neotlozhnyj shag, po mneniyu Men'shikova, bylo by neblagorodno, i ni oni, ni Murav'ev, konechno, etogo ne sdelayut. - Za Nevel'skogo ya i tak ruchayus', - skazal Lev Alekseevich Perovskij, - chto on dogadaetsya sam i risknet. Malo togo, iz boyazni, chto mogut otgovorit', skroet svoi namereniya ot samogo Murav'eva, chtoby ne postavit' ego v nelovkoe polozhenie, kak general-gubernatora v roli podstrekayushchego svoego podchinennogo k nepovinoveniyu. Luchshe dat' Murav'evu vozmozhnost' podderzhat' i odobrit' sovershivshijsya fakt. - S chego vy vse eto vzyali, Lev Alekseevich? - sprosil Men'shikov. - Uzh net li u vas s nim sgovora, a? - A vot s chego... Kak vam izvestno, Amur dlya Rossii - eto leleemaya Nevel'skim s detstva mechta. Cenoyu prineseniya im v zhertvu kar'ery i bol'shogo riska ona osushchestvlyaetsya, no eshche ne osushchestvlena - do konca eshche daleko, a otkladyvat' dela ni na odin den' nel'zya. Ne takov Nevel'skoj, chtoby otstupit' teper', kogda trudnejshaya chast' puti projdena. - Pridetsya opyat' nam pomogat', esli vlyapaetsya? - voprositel'no zametil Men'shikov. - I pomozhem, nepremenno pomozhem, ved' eto v konce koncov nashe obshchee delo, v kotorom my sami nichem ne riskuem. - Tak-to, Genya, obstoyat dela, - zaklyuchil Korsakov. - Ty lez' v petlyu golovoj, a oni tebya, mozhet byt', soblagovolyat podderzhat', - prodolzhal s ironiej Korsakov, ne vidya, kak ot ego rasskaza zasiyali glaza Nevel'skogo: on radovalsya i tomu, chto Lev Alekseevich v nem ne oshibsya, i tomu, chto sam on prishel imenno k edinstvenno nuzhnomu resheniyu. - Net, gospoda, - s serdcem prodolzhal Korsakov, - bylo by po-dzhentel'menski ne pryatat'sya, nachat' etot razgovor pri Nevel'skom i stat', v sluchae tvoego soglasiya, souchastnikami, idushchimi na takoj zhe, kak i ty, risk. Menya tochno ushatom holodnoj vody oblili eti "patrioty" tol'ko do toj cherty, za kotoroj nachinaetsya risk, ne golovoj, net, a chut'-chut' slegka stremitel'noj kar'eroj... Da net, dazhe ne kar'eroj, a ele zametnym, nichtozhnym ee zastoporivaniem. Kakaya gadost'! Nevel'skoj boyalsya vydat' sebya: pust' luchshe i Korsakov ne znaet, chto on uzhe tverdo reshil dejstvovat' i chto emu nikakogo dela net do men'shikovskih i drugih kar'er, u nego put' edinstvennyj i opredelennyj. Drugoe delo, chto skazhet Katya. Kak ona posmotrit? |to ego bespokoilo. 14. NOVYE DOROGI V spal'ne Murav'eva tol'ko chto otbyli russkoe "prisazhivaiie" pered dorogoj i sotvorili korotkuyu molitvu. Dnem otsluzhili moleben o puteshestvuyushchih. Kachayas' iz storony v storonu v dlinnom atlasnom shlafroke, sharkala tuflyami nemoshchnaya ten' Murav'eva. V rukah on derzhal dva obrazka pokrovitelya puteshestvuyushchih muchenika Spiridoniya, po-detski neuverennymi shagami priblizilsya k ot容zzhavshim, blagoslovil i nelovko nabrosil shelkovye gajtany na sklonivshiesya golovy. "Tochno starec velikopostnik blagoslovlyaet lyubimyh poslushnikov na ratnyj podvig", - podumal rastrogannyj Gennadij Ivanovich i sam proniksya soznaniem vazhnosti svoego predpriyatiya. Na bol'shom temnom dvore vokrug chetyreh troek hlopotlivo begali lyudi s fakelami i fonaryami, brosaya na sneg vo vse storony pyatna koleblyushchegosya sveta. Fakely treshchali, posypaya shipyashchij sneg goryachimi smolyanymi kaplyami, chadili dlinnymi kosami sazhi i navodili uzhas na prizhavshih ushi lohmatyh loshadej. Oni tryasli gustymi sputannymi grivami, nevol'no vskidyvali golovami i nervno perebirali nogami. Kosyashchiesya na ogon' glaza nalilis' krov'yu i zloboj: loshadi daleko vytyagivali shei, skalili zuby i shchelkali chelyustyami, starayas' shvatit' priblizhayushchihsya k vozkam neostorozhnyh. - Gotovo! Zovi sadit'sya! - gromko razdalos' otkuda-to iz temnoty. - Idu-u! U pod容zda zakolyhalsya fonar', i zagrohotali po skol'zkim stupen'kam kovanye sapogi. CHerez minutu po tem zhe stupen'kam ostorozhno spustilis' dvoe muzhchin i dve zakutannye zhenskie figury i tut zhe bespomoshchno ostanovilis'. - YA dal'she ne pojdu, boyus'... Kakaya temen'! Mishel', proshchaj, schastlivogo puti, - kaprizno skazala general'sha. Muzhchiny s trudom snyali teplye shapki s dlinnymi naushnikami, po ocheredi naklonyali golovy i podnosili k gubam protyanutye ruki. - Vse horosho, ne bespokojtes', dorogoj, vse horosho, - skazala vpolgolosa Mariya Nikolaevna, celuya uezzhayushchego Nevel'skogo v lob. Iz-za etih neskol'kih slov ona reshilas' nochevat' u Murav'evyh. Poproshchavshis' s general'shej, priyatno vzvolnovannyj Nevel'skoj toroplivo dvinulsya k loshadyam. Za nim s fonarem v ruke i dorozhnoj shuboj na pleche sledoval kazak, dal'she speshil Korsakov. Dolgo oba usazhivalis' v odin vozok: do Irkutska reshili ehat' vmeste. - Trudno derzhat', vashe vysokoblagorodie, - skvoz' zuby s usiliem procedil yamshchik, edva uderzhivaya rvushchihsya iz ruk loshadej. - Ezzhaj! - Vorota!.. Poshel!.. - zaoral po-razbojnich'i diko yamshchik. CHetvero dyuzhih kazakov nastezh' raspahnuli zvonkie zheleznye vorota, i oshalelye trojki, odna za drugoj vzmetaya na krutom povorote vihri snega, propali v temnote. Ostorozhnyj Irkutsk eshche spal mertvym snom, plotno ukryvshis' s vechera za dubovymi stavnyami i za trojnymi dveryami pod容zdov, obitymi tolstym vojlokom i krest-nakrest zheleznymi polosami. Dolgo ne mogli uspokoit'sya vzbesivshiesya koni, prodolzhaya skakat' do samogo lesa. Stalo svetlee - vnizu mayachila shirokaya lenta pokrytoj l'dom Angary. - Itogo za tri mesyaca, - vdrug vsluh otvetil na kakie-to svoi dumy Korsakov, - okolo shestnadcati tysyach verst! - i gluboko vzdohnul. - U menya stol'ko zhe za dva mesyaca, i to ne hvastayu, - otvetil Nevel'skoj i dobavil: - Tebe horosho: ot Ohotska - korabl', uyutnaya kayuta, povar, dal'she - vernaya nagrada, otospish'sya, a u menya narty, vonyuchie i gryaznye provodniki i takie zhe sobaki da lyzhi... Na vode - v luchshem sluchae kozhanaya bespalubnaya lad'ya i sobach'ya yukola da nochevki pod mokrymi kustami. A naschet nagrad - sam znaesh'. - Prelestnaya moya kuzina opustoshila dlya vas vse svoi zapasy, - ozhivivshis', skazal Korsakov, - u nas pel'meni, okoroka, zharenye kury, porosyata, gusi, est' i kopchenye, i vsyakaya dich' i sned'. Ne pozhalela i vina - mno-o-go! ZHivem! Ot YAkutska prishlos' neskol'ko oblegchit' loshadej, s trudom vybiravshihsya iz snezhnyh zanosov. Neprestannye skol'zkie naledi na reke provozhali shutnikov skrezhetom i zvonom lomayushchihsya l'dinok. Podolgu prihodilos' zaderzhivat'sya na vynuzhdennyh privalah pod osypavshimi sneg mrachnymi elyami. Togda vdrug ozhivlyalsya Korsakov, vytaskivalas' proviziya, kotelki i samovar, i oni ne toropyas' naslazhdalis' storozhkoj taezhnoj tishinoj i zasluzhennym otdyhom. - Ne ershis', Genya, - ugovarival Korsakov, - nado zdes' peredohnut': zarezhem bez nadobnosti loshadej. Poedyat, skorej dotyanut, a vremeni, ej-ej, ne poteryaem ni minuty. CHto zdes' zhdat', chto tam, na meste, poka nachnetsya navigaciya, ne vse li ravno? Ved' iz Ayana bez moej ohotskoj posudiny ne ujdesh'. - Kto znaet, - zagadochno otvechal Nevel'skoj, - mozhet, ne stanu zhdat' i na lyzhah mahnu iskat' Orlova. - A chem pitat'sya budesh'? - Ohotoj. - M-m-da... A ostal'nye? - Mne delo nuzhno, a ne otdyh. I tem ne menee tak priyatno bylo lezhat' na spine s zakrytymi glazami i mechtat', ne upravlyaya svoenravnymi upryamymi myslyami, vitayushchimi v malen'koj kvartirke Zarinyh, u Volkonskih, v arhive, na katke... I vsyudu ona, Katya, edinstvennaya i lyubimaya. CHto ona teper' budet dumat' o nem? Pojmet li, pochemu, tak i ne vyskazav ej vsego, dazhe ne poproshchavshis', kak hotelos' poproshchat'sya, uehal?.. No ona pojmet. Mariya Nikolaevna, eta zhenshchina, kotoruyu vse bogotvoryat, rasskazhet ej obo vsem. Pojmet menya Katya. Pojmet, milaya. Vspomnilos' eshche, chto Katya i Volkonskij uspeli proshloj osen'yu poslat' Orlovu s okaziej neskol'ko meshkov kartofelya dlya posadki. Kak ona bespokoilas', sohranitsya li, dojdet li do Orlova kartofel'! Ot Aldana prishlos' ehat' verhom. Klad' perev'yuchili. Obrazovalsya bol'shoj karavan. Vskore loshadi s容li zahvachennye oves i seno. S容li svoi zapasy i lyudi. Loshadi pereshli na travu "siliktu" i s osterveneniem vybivali kopytami sneg, chtoby kak-nibud' do nee dobrat'sya. Lyudi zanyalis' ohotoj i pitalis' medvezhatinoj, ryabchikami i voobshche vsem, chto popadetsya. CHasto vzdyhali o hlebe. Golodnyj Nel'kan ne mog pomoch' goryu, hotya nebol'shoe kolichestvo muki mestnoj faktorii Rossijsko-Amerikanskoj kompanii pozvolilo napech' lepeshek. Sobaki i dostatochnyj zapas yukoly reshili vopros o dal'nejshem peredvizhenii: pereshli na narty. V Nel'kane rasstalis' s Korsakovym - dorogi rashodilis': staraya - na Ohotsk, i novaya, nedavno postroennaya Zavojko, cherez strashnyj obryvistyj Dzhugdzhur - na Ayan.... Vskore posle uhoda Nevel'skogo u Volkonskih poyavilas' Katya. Blednaya, s zheltiznoj na viskah i pochti chernoj nezdorovoj sinevoj pod bespokojnymi glazami. - Ty ne spala? - sprosila ee Mariya Nikolaevna, no otveta ne poluchila. Brosivshis' k nej na sheyu, Katya zalilas' slezami. - YA sprashivayu, ty ne spala? - pritvorno strogo povtorila vopros Mariya Nikolaevna. - On menya ne lyubit! - vshlipyvala Katya. - YA unizilas' pered nim... i skazala, sama skazala... a on i ne podumal otvetit'... - CHto zhe ty skazala? - YA na katke nameknula, chto lyublyu ego, a on na eto shutya zakruzhil menya do iznemozheniya, ne vypuskaya iz ruk, a potom... potom... kak v rot vody nabral... do samogo doma... Poproshchat'sya i vovse ne prishel - prislal kakuyu-to pustuyu zapisku... - Nekogda bylo: Nikolaj Nikolaevich neozhidanno otpravil ih dnem ran'she. Nevel'skoj ochen' dolgo zaderzhalsya u menya... - U vas? Katya rezko otstranilas' ot Marii Nikolaevny i ustavilas' na nee nedoumevayushchimi glazami. - Da, u menya... Tak sluchilos'. I, predstav' sebe, govorili vse vremya o tebe. Tebe kazhetsya, chto on tebya ne lyubit, a on bol'she vsego boitsya poteryat' tebya. Bezhit zhe on ot tebya, chtoby sohranit' reshimost' dovesti do konca delo svoej zhizni. Dumat' teper' o lichnom schast'e on schitaet izmenoj delu. Mariya Nikolaevna uselas' v kreslo, ukazyvaya Kate kivkom golovy na divan, no ta uzhe uspela pododvinut' skameechku k nogam Marii Nikolaevny i, polozhiv ruki na ee koleni, prigotovilas' slushat'. - Ego beseda, Katyusha, rastrevozhila menya, peredo mnoj yasno, kak vchera, vstalo moe dalekoe proshloe... Katya vnimatel'no vglyadelas' ej v lico. - Vy plakali, dorogaya... YA vizhu, ne skroete, - i Katya brosilas' celovat' ee ruki. - Bylo i eto. YA rasskazhu tebe: vidish' li, Sergej Grigor'evich tozhe byl mnogo starshe, i pered nim ya chuvstvovala sebya malen'koj devochkoj... |to chuvstvo u menya proshlo kak-to vdrug, srazu posle neschast'ya s nim, kogda ot nego otvernulis' i on ostalsya bespomoshchnym i dushevno odinokim. Tut-to ya ego polyubila po-nastoyashchemu... kak ravnaya i dazhe starshaya. Do neschast'ya ya byla ukrasheniem ego zhizni, a teper' - vsem, samoj zhizn'yu; ya ponyala, chto on prenebreg zemnymi blagami i shel na smert'... a emu velikodushno ostavili nenuzhnuyu, posle gibeli dela, zhizn'. CHto eshche moglo ego uderzhivat' v nej, krome menya? I ya eto ponyala i poshla za nim. YA ne oshiblas': byt' edinstvennoj i lyubimoj dushevno chistym i cel'nym chelovekom, Katyusha, - eto bol'shoe schast'e, dlya etogo stoit zhit'. Rodnye, druz'ya mne vnushali: "On egoist, obmanshchik! On pozvolil sebe skryt', chto sam na krayu gibeli, i pogubil ne znayushchuyu zhizni i neopytnuyu devochku!" Ved' eto nepravda, dorogaya; on veril v pobedu dela, kotoromu sluzhil, v kotoroe posvyatit' menya ne imel prava, nedostatochno znaya menya, devochku. Neschast'e stryaslos' vnezapno... On svatom izbral moego zyatya Orlova, tozhe dekabrista, i v etom shchekotlivom voprose - "skazat' ili ne govorit'" - polozhilsya na nego... Bol'she on nichego sdelat' ne mog, ne mog otlozhit' svatovstvo: otlozhit' - znachilo poteryat' menya, ved' on videl, chto ya ne mogla dolgo soprotivlyat'sya vole roditelej i rodnyh, a pretendentov na moyu ruku bylo mnogo... Nu, a moego Sergeya Grigor'evicha ty znaesh' sama i druzhish' s nim - stoit on lyubvi? - Sergej Grigor'evich! - zhivo voskliknula Katya. - Da ya s nim ruka ob ruku na vsyu zhizn', hot' sejchas! Mne dorogi i ego sel'skohozyajstvennye zatei i vse ego "temnye" i takie umnye russkie muzhiki. Mne dorogo vse, chto ego kasaetsya. - Katyusha, eto uzh slishkom, - smeyalas' Mariya Nikolaevna, - ya eshche zhiva, v preemnicah ne nuzhdayus'... No Katya uzhe visela u nee na shee i zazhimala poceluyami rot, ne davaya skazat' ni slova. Mariya Nikolaevna, prodolzhaya smeyat'sya, otbivalas', starayas' kak-nibud' perejti k glavnomu voprosu, i ne smogla do teh por, poka ej ne udalos' chlenorazdel'no proiznesti magicheskoe slovo "Nevel'skoj". Katya srazu prismirela. - Nevel'skomu dorogo v zhizni tol'ko zakrepit' za Rossiej Amur! I on, kak Sergej Grigor'evich, riskuet svoej zhizn'yu. Bez tebya ona emu ne nuzhna. Vypryamivshis' i glotaya slezy, Katya skazala: - Znachit, on ne verit v menya, ne verit v to, chto vdvoem bylo by legche... YA... kak i vy... tol'ko ukrashenie! - Ne verit v tvoi sily i zhaleet... da, eto tak: vdvoem huzhe; ty vmesto pomoshchi mozhesh' okazat'sya obuzoj, pomeshat'. - Kak mne tyazhelo! O, esli by vy znali, kak mne tyazhelo i... obidno! V dome Zarinyh stalo neprivychno tiho: ne slyshno bylo Katinogo golosa, ne razuchivala ona novyh russkih i yakutskih pesen; ona prosizhivala celye dni v arhive. Arhivarius v nedoumenii rukami razvodil: - V pervyj raz v zhizni vizhu takuyu devicu: ot pyl'nogo arhivnogo star'ya ne otorvesh', ej chem pyl'nee, tem milee. |to bylo ne sovsem verno: krome arhiva, Katya vse chashche i chashche zahodila v neuyutnuyu i zapushchennuyu komnatu Sergeya Grigor'evicha, zdes' zasizhivalas' podolgu, osobenno kogda prihodili potolkovat' muzhiki o tom, o sem, a v konce koncov - vsegda o hozyajstve. Snachala dichilis', a potom privykli i dazhe vstupali v razgovory, kogda hozyaina otvlekali drugie dela. - Devka-to tvoya, - govorili Sergeyu Grigor'evichu, - sirota, govorish'? Horosha... Hosha vesu v ej nado by po-bole. No i tak nichego: bojkaya i, vidat', predobraya. Dni stanovilis' vse dlinnee. Solnce pripekalo i krepko v容dalos' v aromatnyj, pahnushchij vesnoj, krupitchatyj i eshche oslepitel'no belyj sneg. Nado bylo toropit'sya - za Dzhugdzhurom, chego dobrogo, i sovsem razvezet. Ploshchadka u vershiny Dzhugdzhura, pohozhaya na oprokinutoe blyudce, byla pokryta na slavu otpolirovannym vetrom i snezhnymi v'yugami l'dom. Prishlos' sdelat' prival: vhodit' na nee, ne podgotovivshis', nel'zya bylo. Iz poklazhi dobyli i skrutili vdvoe dlinnejshij morskoj lin' i privyazyvalis' k nemu poodinochke, v desyati shagah drug ot druga. Vgryzalis' v led kirkami i shag za shagom polzli na zhivotah. Opyt udalsya. Vernuvshis' obratno, razdelilis' na dve partii: odna, sojdya neskol'ko vniz k lesu, zanyalas' rubkoj vysokih elej, drugaya nagruzilas' nebol'shim kolichestvom yukoly i otpravilas' s sobakami v zapryazhkah, no bez nart vpered. Bespokojno vdyhaya zapah yukoly, sobaki ne razbegalis' i spuskalis' vmeste s loshad'mi. Obhod nad propast'yu po grebnyu otvesnoj steny byl strashen. Dve zapryazhki s dvadcat'yu sobakami sorvalis'. Sobaki s vizgom padali vniz, v plotno nabitye snegom rasshcheliny, s vysoty po krajnej mere dvadcati pyati sazhen i propadali v snegu. Tuda zhe, vniz, drugaya partiya stalkivala dlinnye vetvistye eli s nakrepko privyazannymi nartami. Eli, shumya vetvyami, ne polnost'yu pogruzhalis' v glubokij sneg - po nim mozhno bylo najti nagruzhennye narty. Potom, vershok za vershkom, lyudi sami vrubalis' v obledenelye tropinki i, pyatyas', spolzali vniz. Poiski nart, podtaska ih k doroge, osvobozhdenie utoplennyh v snegu sobak, pochinka izgryzennyh zubami zapryazhek zanyali celyh tri dnya. Putniki vybilis' iz sil, ne podozrevaya, chto nastoyashchie trudnosti zhdut ih vperedi: vnizu nachalas' vesna! Ne tol'ko ne prihodilos' polezhat' na nartah, naoborot, ih prihodilos' pominutno vytaskivat', perepravlyat', stoya po poyas v shumlivyh potokah veshnej vody, podderzhivat', chtoby ne oprokinulis', podymat' oprokinutye i, nakonec, tyanut' ih na sebe vmeste s obessilevshimi sobakami po obnazhennym i dazhe mestami obsohshim kamenistym tropinkam. - Dumal, nikogda ne opravlyus', zahvorayu i umru v Ayane, - rasskazyval vposledstvii Nevel'skoj, - a stoilo uvidet' iz-za gory na sinej gladi morya verhushki korabel'nyh macht, vse nedomoganie migom ischezlo i gotov byl bezhat' do nih, ne ostanavlivayas'. Radovat'sya bylo chemu: ochistilos' ot l'da more, i ot Korsakova pribyl transport "Ohotsk" s prodovol'stviem dlya predpolagaemogo poselka v zalive Schast'ya. Radost' otravlyalo otsutstvie svedenij ob Orlove, ushedshem k zalivu Schast'ya peshkom eshche v nachale zimy. V Ayane Nevel'skoj zastal nachal'nika porta kapitana Zavojko v bol'shih hlopotah pered ot容zdom na Kamchatku. Prikaz o naznachenii ego nachal'nikom Kamchatki i Petropavlovskogo porta dostavil emu Korsakov na "Ohotske". Zavojko vse eshche nahodilsya pod obayaniem avtoritetov Laperuza, Brotona, Kruzenshterna i osobenno Gavrilova. On po-prezhnemu skepticheski otnosilsya k amurskim zateyam Nevel'skogo i daval eto ponyat'. Obizhennyj Nevel'skoj mstil tem zhe, ponosya i tol'ko chto projdennuyu Ayanskuyu dorogu i Ayan, zateyu Zavojko. Krome togo, Zavojko prodolzhal otstaivat' celesoobraznost' uprazdneniya Ohotska i perenosa ego v Petropavlovsk. - Neuzheli vy ne ponimaete, - kipyatilsya Nevel'skoj, - chto etot perenos - nelepost'? Petropavlovsk bezzashchiten, i dazhe odin (tol'ko odin!) krejser mozhet ego unichtozhit' i otrezat' vsyu Kamchatku. - Neuzheli vy ne ponimaete, - v ton emu otvechal Zavojko, - chto Ohotsk ezhegodno gubit desyatki korablej? I chem ran'she ujdem ottuda, tem luchshe. A gavan' i buhta v Petropavlovske - luchshaya v mire. Kuda zhe idti? - Da, da, - poddakival novyj nachal'nik Ayana, aleutskij kreol Kashevarov, uzhe dosluzhivshijsya do china kapitan-lejtenanta. - Idti bol'she nekuda. - Na yug nado idti, iskat' gavani po prolivu do samoj Korei, obsharit' yuzhnuyu chast' Sahalina - vot chto nado, - goryachilsya Nevel'skoj, - a vy staraetes' sosredotochit' dve nezashchishchennye gavani v odnoj, tozhe nezashchishchennoj. CHto eto, po principu "beri odnim udarom obe"? - Ne zashchishchena - nado sozdat' zashchitu, - vspyhnul Zavojko, silyas', odnako, skazat' vozmozhno spokojnee, no vmeste s tem i pobol'nee kol'nut' sobesednika. - A v desyatyj raz proveryat' proverennoe mnogo somnitel'nee, chem ukreplyat' sushchestvuyushchee: pustaya fantaziya i avantyura - ne odno i to zhe, no oni - rodnye sestry. Nezametnuyu treshchinku vo vzaimootnosheniyah Nevel'skogo s Murav'evym (general-gubernatoru ne nravilos', chto Nevel'skoj kriticheski otnositsya k idee perenesti port iz Ohotska v Petropavlovsk) eti ssory s Zavojko, blizkim Murav'evu, mogli uglubit'. Nevel'skoj eto soznaval i byl nedovolen soboj, no kto zhe iz nih troih, odinakovo predannyh delu i odinakovo stojkih i ubezhdennyh v svoej pravote, mog ustupit' v etom blagorodnom sorevnovanii? A mezhdu tem treshchinki malo-pomalu otkryvali puti dlya klevety i intrig. Vstrevozhennyj otsutstviem svedenij ob Orlove, sumrachnyj i sosredotochennyj Nevel'skoj proshelsya po skladam i rezko potreboval sebe vse, chto mog vmestit' stoyavshij na yakore korabl'. - A vy, Vasilij Stepanovich, vozmestite sebe vse iz Ohotska, tam teper' mnogo okazhetsya lishnego, - skazal on Zavojko. - Sovershenno verno, vy pravy, kapitan, - soglasilsya tot, - no vy kategoricheski trebuete, kak nachal'nik ekspedicii, i eto nevol'no vozbuzhdaet vo mne protest, v to vremya, kak ya otdal by bez vozrazhenij prosto Gennadiyu Ivanovichu, po-druzheski. YA hochu predlozhit' vam eshche chast' svoego prodovol'stviya, a dlya sebya sumeyu na "Ohotske" poluchit' novoe. Gennadij Ivanovich smutilsya, hotel bylo izvinit'sya, no vmesto etogo vydavil iz sebya odno korotkoe "spasibo". Ostalsya nedovolen i Kashevarov. "Poplyasal by ty u menya, - podumal on nedobrozhelatel'no. - ZHal', chto ya eshche ne prinyal porta: pokazal by ya emu figuru iz treh pal'cev..." Nevel'skoj, tak zhe, vprochem, kak i Zavojko, okazalsya v dvojnoj zavisimosti: ot Murav'eva, kak chinovnik dlya poruchenij, i ot Rossijsko-Amerikanskoj kompanii, kotoraya podderzhivala ekspediciyu den'gami i platila oboim osoboe zhalovan'e. Nemnogie morskie oficery, da i to tol'ko iz vysshego sostava, ponimali i predstavlyali sebe politicheskoe znachenie etoj yakoby "torgovoj" kompanii. Ostal'nye, prezritel'no imenuya nevoennyh ee sluzhashchih "kupchishkami", a samuyu kompaniyu "rvanoj", s trudom podavlyali v sebe dvoryanskuyu spes' po otnosheniyu k nej i k ee kommercii. Tak povelos' eshche so vremen Ekateriny, tak prodolzhalos' i vo vtoroj polovine XIX veka, nesmotrya na to, chto uzhe 30 let vozglavlyalas' kompaniya, i na meste i v Peterburge, preimushchestvenno morskimi oficerami. Ee interesy vsegda kazalis' im chuzhimi i prezrennymi, torgasheskimi, a podchinenie ne morskomu nachal'stvu - chem-to oskorbitel'nym. |to, konechno, durno otrazhalos' na vedenii kommercheskih del samoj kompaniej i zatrudnyalo ej vypolnenie poruchenij pravitel'stva. Poslednie prichinyali bol'shie ubytki, vozmeshchaemye pravitel'stvom den'gami i privilegiyami. Vse eto, vmeste vzyatoe, i, krome togo, neumeloe rukovodstvo sderzhivali ee promyshlenno-kommercheskuyu gibkost': kompaniya stanovilas' kazennym, uchrezhdeniem s neposil'nymi rashodami na soderzhanie upravlenij, kancelyarij, kontor i faktorij. Otsutstvie nadzora na mestah i sluchajnyj podbor sluzhashchih vlekli za soboj hishcheniya i zloupotrebleniya. Durnaya slava krepla, avtoritet i doverie k delam kompanii padali. Zavojko, blizkij k upravleniyu kompaniej, ponimal ee politicheskoe znachenie. Faktoriya kompanii byla perenesena iz Ohotska v Ayan po ego predlozheniyu, a sam on ohotno zavedoval i tem i drugim i ponemnogu osvobodilsya ot duha prenebrezheniya, svojstvennogo morskim oficeram. Svoboden byl ot etoj predvzyatosti i kapitan-lejtenant kreol Aleksandr Ivanovich Kashevarov, syn aleutki, vsecelo obyazannyj svoim obrazovaniem i polozheniem kompanii. Nevel'skoj zhe po-prezhnemu kazhduyu nepoladku v snabzhenii ekspedicii, v soderzhanii korablej, kazhduyu zaderzhku ili kritiku ego trebovanij schital umyshlennym i lichnym oskorbleniem ili rezul'tatom moshennichestva i ne priznaval nikakih kompromissov. Nepriyatnoe stolknovenie s Zavojko, nedovol'stvo soboj i trevoga za Orlova vynudili ego v tot zhe den' perejti na bort "Ohotska". Sleduyushchee utro zastalo ego uzhe v puti. ...Neugomonnyj Orlov tvoril chudesa: on nanes na kartu vse zakoulki obshirnogo zaliva Schast'ya, nashel mesto dlya stoyanki sudov i zimov'ya, prosledil v neskol'kih punktah za vskrytiem ust'ya Amura i proliva, obzavelsya dvumya predannymi emu perevodchikami i dazhe s ih pomoshch'yu uspel posadit' dostavlennyj syuda s oseni s neimovernymi trudnostyami Katin kartofel', a v izbushke na okne v derevyannyh yashchikah poseyal kapustu i vyrashchival rassadu. S chuvstvom umileniya smotrel Nevel'skoj na zelenye pobegi kapustnoj rassady i temno-sinie zamyslovato izognutye kogotki kartofelya, zabotlivo ukryvaemye na noch' travyanymi matami: neuzheli vyzreyut? Nado budet napisat' Kate, poradovat'... Poka obstoyatel'stva skladyvalis' blagopriyatno: vybor mesta Orlovym govoril sam za sebya - luchshego ne bylo. Sam Orlov byl ne v duhe, hodil za Nevel'skim mrachnee tuchi i, nakonec, ne vyderzhal: - CHayal, zhenu dostavite, - skazal on. - Ne tut-to bylo. - Na transporte ee ne okazalos', Dmitrij Ivanovich. Stalo byt', v Ohotsk eshche ne pribyla. Mihail Semenovich Korsakov pogruzil by... Nichego, - uteshal ego Nevel'skoj, - okazij budet eshche mnogo i iz Ohogska, i iz Ayana, i dazhe iz Petropavlovska... A vy vot chto: ya nikuda vas bol'she ne poshlyu, strojtes' zdes'. Da poudobnee da pouyutnee i zhdite. Prosto zavidno, kak zazhivete svoim domkom! - A vy, Gennadij Ivanovich? - YA poslezavtra vyjdu v Amur. Prigotov'te shest' matrosov poshustree, shlyupku, oboih perevodchikov, tovary dlya torgovli s gilyakami, oruzhie, prodovol'stvie na tri nedeli. Nazavtra, v den' Petra i Pavla, pri salyutah iz vseh ruzhej v prisutstvii nalichnyh strelkov i zhitelej iz blizhajshego gilyackogo poselka, na vysokoj machte vzvilsya gosudarstvennyj flag i byl zalozhen pervyj venec pervoj izby. Rodilos' russkoe zimov'e Petrovskoe. Priem gostej dlilsya do vechera: ugoshchali ryboj, vinom i horovym peniem. A nautro strogij i nahmurennyj Nevel'skoj, vhodya v shlyupku, vruchil Orlovu zapechatannyj paket s nadpis'yu; "Vskryt' 20 iyulya". SHlyupka napravilas' k ust'yu Amura. Ne uspela ona zavernut' za mys, kak vdrug poyavilas' vozbuzhdennaya tolpa gilyakov, oni chto-to nastojchivo krichali i razmahivali rukami. - Trebuyut kapitana ostanovit'sya, pogovorit', - dolozhil perevodchik Pozvejn. - CHto oni hotyat ot tungusov? Pochemu oni povtoryayut vse vremya "tungus, tungus"? Nevel'skoj vyskochil na bereg. Tolpa okruzhila ego plotnym kol'com. Okazalos', chto mestnye gilyaki, vstrevozhennye pribytiem vesnoj inostrannogo kitolova, otkryvshego ohotu na gilyachek, trebuyut russkogo pokrovitel'stva. |togo hotyat i tungusy. - U gilyakov odna golova i zhelanie odno! - krichali oni. - My lyubim Dmitrivanycha i ne obizhali ego, vernis' i obeshchaj nas schitat' svoimi! U nas dobryj um, - Horosho, - poobeshchal Nevel'skoj, - vyberite neskol'ko chelovek, ya vernus' i povezu v Ayan, k nachal'niku, i vy skazhete, chego hotite. Peredajte eto Dmitriyu Ivanovichu. Dolgo mahali vsled i krichali "ura!" bespokojnye gilyaki... 15. SEKRETNAYA |KSPEDICIYA Orlov byl nedovolen: emu kazalos', chto Nevel'skoj svalil s sebya zaboty ob ustrojstve Petrovskogo zimov'ya celikom na nego: proyavlennaya Nevel'skim zabotlivost' v podgotovke uyuta dlya sem'i samogo Orlova, po-vidimomu, tol'ko predlog. Uehal Nevel'skoj sumrachnyj, ushedshij v sebya. Otchego? Sekretnyj paket zheg pal'cy: pochemu ne podelilsya s nim? Ne doveryaet, chto li?.. A prostilsya v obnimku, serdechno i ser'ezno, kak by navsegda. Opuskalis' ruki, ne hotelos' prinimat'sya za dela, i Orlov dolgo ne vyhodil iz svoej izbushki, gluboko zadumavshis' i nichego ne predprinimaya. Gennadij Ivanovich v samom dele byl ne udovletvoren obshchim polozheniem veshchej i tut zhe svoej blizhajshej zadachej postavil najti vo chto by to ni stalo takoe mesto, s kotorogo dejstvitel'no mozhno bylo by nablyudat' za Amurom i raz navsegda otvadit' ot ego ust'ya morehodov kakih by to ni bylo gosudarstv. Krome togo, tochno obsledovat', net li gde-nibud' u samogo Amura, poblizhe k ust'yu, podhodyashchego mesta dlya ustrojstva porta. CHerez neskonchaemye tri nedeli posle bessonnoj nochi na 20 iyulya, ele dozhdavshis' rassveta, Orlov drozhashchimi, neterpelivymi rukami vskryl muchivshij ego sekretnyj paket. Naskoro napisannaya korotkaya zapiska na klochke bumagi vstrevozhila ego eshche bol'she: ona nichego ne raskryvala, no trebovala k 1 avgusta prislat' "goroyu", to est' suhim putem, za 70 verst, na mys Kuegda, topografa s dvumya matrosami, a posle 10 avgusta, v sluchae otsutstviya Nevel'skogo na myse, predpisyvala prinyat' energichnye mery k rozysku i soobshchit' ob ischeznovenii general-gubernatoru. "Znachit, - rassuzhdal Orlov, - tam, na Kuegde, nuzhna kakaya-to s容mka, eto ponyatno, a gde zhe ta opasnost', na kotoruyu namekaet zapiska, i gde on sam? Ne brosit' li delo v Petrovskom, zabrat' chelovek, nu, hot' desyatka poltora i speshit' tuda? CHto zateyala eta goryachaya, otchayannaya i upryamaya golova?" Totchas ostavit' post Orlov, odnako, ne reshilsya, vyslal topografa, a sam s dvumya besshabashnymi matrosami i perevodchikami vyehal pozzhe na loshadyah i tochno 1 avgusta, smirenno opustiv golovu, molcha vyslushival na beregu shirokoj i glubokoj protoki Pal'vo brannuyu rech' rassvirepevshego nachal'nika. - CHto vy nadelali? Kto vas prosil? YA vam poruchil stroit', stroit' i stroit', a shpionit' za mnoj ne vashe delo - pust' delayut eto drugie... Ponyali? Orlov molchal. CHerez chas, odnako, kon' o kon', vprochem ne razgovarivaya drug s drugom, rysili po beregam protoki i ozer, prichem Gennadij Ivanovich vremenami ne mog skryt' svoego burnogo vostorga, vskidyval ruku, rezal ladon'yu vozduh vdol' i poperek vodnyh prostranstv i gromko krichal: - Vosem'! A u samogo berega desyat'! Ponyali? A zdes' sem' krugom! Vot, golubchik, - on tykal rukoj na protoku Pal'vo, - gde port, a? Plohaya zimovka dlya flota?.. Probili kanal vo l'du, i s ledohodom pozhalujte russkie korabliki v more, a? Ved' eto chto znachit? |to znachit, chto my budem vyhodit' v more ne v konce iyunya, a v nachale maya, - vot chto eto znachit! |to lishnih poltora mesyaca navigacii! Orlova davno uzhe podmyvalo sprosit', zachem vo vremennom lagere iz palatok na myse postavlena zimnyaya brevenchataya izbushka, no on ne reshalsya. Vyzyvali vopros i desyatki uveshannyh shkurami gilyakov, sidevshih bez dela na trave, kak by v ozhidanii chego-to, v to vremya kak desyatka dva drugih tashchili s matrosami iz lesu brevna i dlinnuyu, gladko ostrugannuyu machtu. S prazdnymi gilyakami tem vremenem ozhivlenno besedovali, zhestikuliruya ne tol'ko rukami, no i nogami, oba perevodchika: gilyak Pozvejn i tungus Afanasij. Vremya ot vremeni ottuda donosilis' druzhnye vzryvy smeha. Veselym, zhizneradostnym tungusam chego-to, po-vidimomu, ne terpelos' - oni to i delo vskakivali s mesta i, podpevaya sebe pod nos, ritmichno pokachivalis' i priplyasyvali. Nevel'skoj priglasil k sebe v palatku Orlova, vyzval matrosskogo starshinu, rasporyadilsya prigotovit' k pohodu shlyupku s zapasom na nedelyu i vystroit'sya u machty. Kogda oni zatem vyshli naruzhu, machta s propushchennym cherez blok u vershiny shnurom byla gluboko vryta v zemlyu, a u podnozh'ya lezhalo svernutym bol'shoe polotnishche. "Flag, - podumal Orlov. - CHto zhe Nevel'skoj sobiraetsya delat'?" Nevel'skoj v to vremya shel po frontu. On pozdorovalsya s komandoj, zatem pal'cem podozval perevodchika i skazal: - Moi slova zapominajte i totchas perevodite gilyakam i t