, ostanovivshis' posredi gornicy, prinimalsya razglyadyvat' svody kazenki, raspisannye kosmatymi l'vami, rogatymi olenyami i zmeem chelovekogolovym, obvivshimsya vokrug cvetushchego dereva. - Beregi tajnuyu cifir'*, Ivan Tarasovich, ibo ona, sam znaesh', est' klyuch vsemu. Ne doveryaj i gosudarskoj pechati ni bratu, ni zhene, ni dazhe roditelyu, davshemu tebe zhizn'. Nablyudaj bez menya za povyt'yami - ne sputali by del, ne razronyali by spiskov. Da i sideli by u dela prilezhno i skol'ko ukazano: dnem i noch'yu, dvenadcat' chasov. Tak. Eshche o ploshchadnyh pod'yachih, chto kormyatsya u nashej izby pis'mishkom svoim... Vsya ih bratiya - lyudi shumnye i zadirchivye, na ploshchadi stoyat, vopreki ukazam, ne chinno. I koli kto stanet shumen i nevezhliv, budut krichat' odin drugomu v spor i branit'sya i ukorizny chinit' skarednye i smehotvornye ili igrat' drug s druzhkoj, borot'sya, v kulachki bit'sya v takom meste blagolepnom - v Kremle-gorode, u Ivana Svyatogo, u gosudarstvennoj izby Posol'skoj... I na takovyh za velikoe ih vorovstvo ne tol'ko denezhnaya penya, a ot ploshchadi im otkazyvat' i pisat' na ploshchadi ne velet'. CHini tak, po semu. (* SHifry.) Skazav eto, Afanasij Ivanovich prigladil rukami na golove u sebya strizhennye v skobku volosy, raschesal snyatym s poyasa kostyanym grebnem svoyu krugluyu borodu i, povernuvshis' licom v krasnyj ugol, molvil: - A teper' stanovis', Ivan Tarasovich; privedu tebya k vere*. (* K prisyage.) Ivan Tarasovich spolz s lavki, podbezhal k naloyu i zazheg o lampadu zelenuyu svechku, perevituyu zolotoj mishuroj. Oba oni stali ryadom pered naloem, vysokij Vlas'ev i koroten'kij Gramotin, kotoryj, polozha ruku na evangelie i krest, povtoril za Afanasiem Ivanovichem slovo za slovom vysokuyu klyatvu. - YA, rab bozhij, buduchi u gosudareva dela... - nachal tiho Afanasij Ivanovich, krestyas' i zazhav v levoj ruke kraj parchovoj rizki, kotoroyu byl nakryt naloj. - "...buduchi u gosudareva dela..." - torzhestvenno i tak zhe tiho proiznes Gramotin. - ...obeshchayus' velikomu gosudaryu sluzhit', i pryamit', i dobra hotet' vo vsem vpravdu... Dver' chut' priotvorilas', i v kazenku voshel staryj pod'yachij Zinovij Kuz'min. Uvidya oboih d'yakov pered naloem, on ostanovilsya, ne smeya stupit' dal'she, perekrestilsya i sam, i do sluha ego doshli slova, proiznesennye dvazhdy - dumnym d'yakom, a vsled za nim Ivanom Tarasovichem Gramotinym: - ...I gosudarskiya dumy, i boyarskogo prigovoru, i gosudarskih tajnyh del k russkim vsyakim lyudyam i k inozemcam ne pronosit' i ne skazyvat', i protiv gosudarskogo ukaaa nichego ne delat', i s inozemcami pro Moskovskoe gosudarstvo i pro vse velikie gosudarstva Rossijskogo carstviya ni na kakoe liho ne snosit'sya i liha ne dumat', i nikakogo liha Moskovskomu gosudarstvu nikak ne hotet' nikotorym delom i nikotoroyu hitrostiyu, i sluzhit' i pryamit' mne gosudaryu svoemu i ego gosudarevym zemlyam po semu krestnomu celovaniyu i do skonchaniya zhizni. Kogda d'yaki konchili, Afanasij Ivanovich snyal s sebya nashejnuyu gosudarstvennuyu pechat' i nadel ee na sheyu Gramotinu. Ivan Tarasovich poceloval blagodetelyu svoemu ruku i poklonilsya emu v nogi. IV. SOM S USOM Pod'yachij vse eshche ostavalsya u dverej, ozhidaya okonchaniya obryada, svidetelem kotorogo on stal. - S chem pozhaloval, Zenovko? - obratilsya k nemu Gramotin, posle togo kak upryatal pechat' za pazuhu i zastegnul na sebe pugovicy kaftana. - Pop Andrej, ezovit, chelom vam b'et, d'yaki, - molvil pod'yachij s poklonom. - Dozvoleniya prosit stupit' k vam v palatu. - Pop?.. - otkliknulsya Vlas'ev, sevshi na lavku za stol. - Veli vojti popu, Kuz'mich. Pater Andrzhej voshel bokom, derzha golovu nepodvizhno, prizhimaya k grudi chto-to obernutoe v shelkovyj platok. On poklonilsya Afanasiyu Ivanovichu: - Zdorov'e tvoe, pravochestnejshij dumnyj... Kak mozhesh' sebe?.. - Gospodu blagodarenie, chestnoj otec. Kakovo spasaesh'sya ty? Kak na Moskve tebe prishlos'? - Spasibo, pan dumnyj: nuzhdy ne imeyu, k obychayu moskovskomu privykayu. - Privykaj, pan otec. Vsyudu obychaj svoj: chto gorod, to i norov. V letopisi u nas skazano: "Imeli obychai svoi i zakon otcov i predan'ya, kazhdyj svoj nrav". Verno: inozemcu ne vsyakomu u nas po nravu; a i nam vremenem na chuzhoj storone nelegko. Tak, chestnoj otec? - To tak, pan dumnyj, - molvil pater Andrzhej, prisel na lavku i stal razvorachivat' svertok svoj na kolenyah u sebya. - CHelom tebe, pan dumnyj, - molvil on, razvyazav platok, v kotorom okazalas' knizhica, perepletennaya v zelenuyu kozhu. - Laski tvoej proshu. - I on podal Afanasiyu Ivanovichu knigu, privstav i poklonivshis'. Afanasij Ivanovich vzyal knigu, suhoj ladon'yu svoeyu pogladil priyatnyj na oshchup' pereplet i raskryl na pervoj stranice. - "Pu... bli... Publii", - stal on razbirat' po skladam. I, po mere togo kak vchityvalsya on dal'she v krupno otpechatannye stroki, vytyagivalsya na meste svoem pater Andrzhej, sovsem vytyanul sheyu iz vorota ryasy, rach'i glazishcha svoi na d'yaka vypuchil, redkuyu borodenku iglami oshchetinil... - Da ty, pan dumnyj, bozhestvennoj latyni nauchen?! - voskliknul on, zaerzav na lavke. - Razumeesh' svyatuyu rech'! V divo mne eto. - CHitayu, kak pridetsya, - molvil Vlas'ev neopredelenno. On zakryl knigu, pogladil ee ostorozhno shirokoyu ladon'yu svoeyu i dobavil: - CHego ne pojmu, to serdce mne podskazhet. No pater Andrzhej uzhe ovladel soboj. On sidel s®ezhivshis', vtyanuv sheyu v kunij vorot ryasy, szhav guby pod obvislymi usami, i, po obychayu iezuitskomu, uzhe ne glyadel sobesedniku v glaza, ne podnimal ih vyshe d'yach'ej borody. - Laski tvoej proshu, - molvil on skripuchim golosom, pochti ne razzhimaya gub. - Kak budesh' v Krakove na posol'stve, otdaj etu knigu otcu Barche, ispovedniku svetlejshego korolya. Otdaj i poklon emu skazhi. - Znayu ya Barchu, - skazal Vlas'ev vstavaya. - Otdam. I poklon skazhu. Vstal i pater Andrzhej. - Spasibo tebe, pan dumnyj, - poklonilsya on Vlas'evu, zabegal glazami po palate; zaglyadelsya na izobrazheniya zverej na svodah, vperilsya v razlozhennuyu na stole kartu i eshche raz poyasnil: - Otec Barcha - ispovednik korolya presvetlejshego. - Potom vzdrognul, stal ryasu na sebe opravlyat', golovoj dergat', k dveri pyatit'sya. - Schastlivo posol'stvo pravit', pan d'yak, - bormotal on, protiskivayas' bokom v chut' priotkrytuyu dver'. - Schastlivo... schastlivo... - I, ubravshis' za dver' ves', s ryasoj i skuf'eyu, zasemenil k vyhodu mimo pod'yachih, peremechavshih bumazhnye listy, i zolotopiscev, rascvechivavshih v gramotah zaglavnye bukvy. Tiho stalo v kazenke, posle togo kak zakrylas' za paterom dver'; zastyl dumnyj d'yak na meste svoem, podnyav golovu, glyadya v stekol'chatoe okoshko na Ivanovu ploshchad'. Tam teper' kishmya kishelo narodom; tam storonkoj, vdol' beloj steny, probiralsya pater Andrzhej, putayas' v svoej ryase, slozhiv na zhivote ruki, obrativ knizu ochi. I vdrug vstrepenulsya dumnyj d'yak, shvatil so stola prinesennuyu paterom knigu, nachal perelistyvat' ee bystro, podoshel s nej k okoshku, stal vpivat'sya glazami v kazhduyu strochku... - |h, liho-delo, ne spodobil gospod'! - vskrikival on, pytayas' razobrat'sya to v zagolovke, chernevshem posredi stranicy, to v otdel'noj stroke, vyhvachennoj naudachu iz ryada drugih. Intervaly mezhdu strochkami i polya knigi byli chisty. Nichto ne otmecheno bylo chernilami libo prosto nogtem. Kniga byla pechatnaya, dolzhno byt' takaya zhe, kak i sotni drugih, vo vsem ej podobnyh. Vlas'ev zahlopnul knigu i staya oshchupyvat' ee po koreshku. - Barcha, govorish', svetlejshego korolya otec duhovnyj? - prodolzhal on razgovarivat' sam s soboj, tochno v kazenke byl on odin, bez Gramotina, kotoryj, odnako, stoyal tut zhe, ryadom, i staralsya v svoj chered poluchshe razglyadet' etu knizhku, pechatnuyu, vsyu otpechatannuyu po-latyni, v zelenom, chut' potertom pereplete. No nizen'komu Gramotinu ne dotyanut'sya bylo do knigi etoj - Afanasij Ivanovich podnyal ee sovsem vysoko, k samomu svoemu nosu, i stal vodit' po nej nosom i obnyuhivat' ee po koreshku i po obrezu i po kozhanym kryshkam. - Nu, ty, pan otec, hiter, - brosil on knigu na stol, - da avos' i ya ne prost... i ya ne prost: sam som s usom. Gramotin podoshel k stolu, vzyal knigu i ostorozhno ponyuhal. CHem pahlo ot knigi, k kotoroj prinyuhivalsya Gramotin, knigi chuzhoj, dalekoj, nepravoslavnoj? Zel'em, chto li, tabachnym pahlo? Kislotoj kakoj-to? Net, ni tem, ni drugim. Gramotin ponyuhal eshche raz i ponyal. |to byl zapah hot' i staroj kozhi, no sovsem svezhego kleya. V. V MOSKVE I V KRAKOVE Zolotopisec Epish Pechenkin v izmazannom kraskami vishnevom zipune i s volosami, povyazannymi chernym shnurochkom, sidel v kazenke na lavke, ryadom s posol'skimi d'yakami, i myal v ruke prinesennuyu paterom Andrzheem knigu. Epish povorachival ee i tak i etak, vstryahival, shchelkal po nej pal'cami, podnimal k uhu i prislushivalsya k hrustu i tresku. D'yaki oba navalilis' na stol i s obeih storon zaglyadyvali Epishu v glaza. No Epish byl hot' i ulybchiv, da molchaliv; ulybalsya on v us da v rusuyu borodu, delo svoe znal, a yazyk imel kosnyj i vyazkij. D'yaki poetomu i ne zagovarivali s nim, a tol'ko nablyudali molcha, kak Epish truditsya nad knigoj da ulybaetsya, kak dostaet on iz nozhen na poyase nozh krivoj i dolgo-dolgo tochit ego na shershavoj svoej ladoni. I kogda Afanasij Ivanovich vglyadelsya v Epishin nozh, to ne vyderzhal i molvil: - Liho-delo, bratec, nozhik u tebya! S dobruyu sablyu budet. Delaj primeryas': chtoby ni znaku, ni sledu... Delaj chisto. No Afanasij Ivanovich srazu pozhalel, chto obratilsya k Epishu s etakim slovom. Potomu chto Epish podnyalsya s lavki, stal bit' poklony odnomu d'yaku i drugomu i vyaznut' v raznyh primolvkah i pristavkah: - YA-su, Afanasij svet Ivanovich... Liho-delo, govorish'... Ty-sta, Afanasij svet Ivanovich... Togo... My-sta s maloletstva, Afanasij svet Ivanovich... D'yaki nasilu usadili ego snova na lavku, i on opyat' prinyalsya natachivat' svoj nozh o sobstvennuyu ladon'. Pokonchiv nakonec s etim, on raskryl knigu, perekrestilsya, primerilsya i, kak britvoj, provel nozhom po vnutrennej storone kryshki. Tolstaya, bugrovataya, v zelenyh razvodah bumaga soshla vsem listom, a pod nej obnaruzhilsya drugoj listok, ispisannyj chernilami rovno i melko. Vlas'ev vcepilsya v etot list, a Epish, ubravshi nozh svoj obratno za poyas, stal vybirat'sya iz-za stola. D'yaki i ne slyhali, kak vyshel on iz kazenki, kak prikryl dver' za soboj. Oba oni tak i prilipli k bumage, ne vidya nichego, krome bumagi etoj, ne slysha slovno zhuzhzhan'ya pchelinogo iz-za dveri, iz palaty pischej, ne razbirayas' dazhe v kolokol'nom zvone, kotoryj pochti nepreryvno celyj den' bilsya k nim v okna. - |h ty, liho-delo kakovo! - vskrikival Afanasij Ivanovich, povorachivaya listok tak i syak, pytayas' razobrat' hot' edinoe slovo iz mnozhestva drugih, nachertannyh na listke etom paterom Andrzheem v noch' nakanune. - Po pechatnomu tak li, syak li razbirayu po slogam, da po pisannomu ne spodobil gospod'. "Re... rela... relatio..." Fu ty, greh mne s toboj, ezovit nechistyj! - I Afanasij Ivanovich, otkinuvshis' k stenke, vyter platkom lob, na kotorom s natugi prostupila isparina. - Voruet ezovit, v tom net somneniya, - molvil on razdumchivo i perekrestilsya, sam togo ne zamechaya, na udar bol'shogo kolokola, buhnuvshego naprotiv, s Ivanovoj kolokol'ni. - Voruet, voruet... Vesti pronosit... Da ya emu eshche i pronoschik!.. Prigreli zmeya... "Re... re..." On snova sklonilsya nad bumagoj. - Ne kliknut' li nam tolmacha, Afanasij Ivanovich?.. Benuta - tolmach dobryj: prochtet srazu i v russkuyu rech' peretolmachit... - CHto eti tolmachi, Ivan Tarasovich? Opasat'sya nyne i tolmachej nadobno. Oh-oh, chto delat' stanesh'!.. Von oni, dela-to, - kivnul on tuda, gde na stole lezhal rasplastannyj zagadochnyj melko-melko ispisannyj listok. - A to tak, - mahnul Afanasij Ivanovich rukoj. - CHego uzh, zovi Benutu... Avos' ne svoruet, hleb nash i milost' popomnit. Benuta Vyhodec proshel iz senej v kazenku i stal pered d'yakami. |to byl chernoglazyj, smuglyj chelovek, rodom voloh, kreshchennyj na Moskve v pravoslavnuyu veru. Perevodil on horosho, v prikaznyh delah byl ispraven, i vorovstva za nim ne schitalos'. - ZHivesh' ty, Benuta, na Moskve tomu let s desyat'. Ne tak li?.. - obratilsya k tolmachu Afanasij Ivanovich. - Tak, gospodine d'yak dumnyj, - podtverdil tolmach. - ZHalovan'e gosudarskoe, hlebennoe i denezhnoe i inoe, tebe dadeno. - Dadeno, gospodine, - podtverdil i eto tolmach. - Svyatuyu grecheskuyu veru nashu veruesh' i na tom stoish' tverdo. - Tak est', gospodine. - Tak vot, Benuta, - Vlas'ev peredal emu listok,- popomnya hleb nash, koim syt byvaet telesnyj tvoj sostav, i istinnogo boga-iskupitelya, krestom i ranami koego klyalsya... peretolmach' rukopisanie eto... Peretolmach' vpravdu!.. doslovno!.. ne svoruj!.. Tolmach, stoyavshij pered d'yakami opustiv golovu, podnyal ee i smelo chernymi svoimi glazami glyanul Vlas'evu v glaza. - Ne voroval dosel', d'yak dumnyj. Zachem pugaesh' menya klyatvoj moej, krestom i ranami? - Nu-nu, Benuta, ne serdis', - skazal Vlas'ev, vyjdya iz-za stola. - Delo eto - carstvennoe, pervyh statej delo... Sadis' tut vot... Ne sploshaj... Razberi rukopisanie eto, razberi i peretolmach'. - Ne sploshayu... - molvil Benuta, ustraivayas' na skamejke u okoshka. - Ne svoruyu... No Benuta svoroval: gde sgladil, gde vovse opustil, gde perevel narochito neverno. I uzhe vecherom, sidya v gornice patera Andrzheya, na podvor'e u nego, dal emu Benuta otchet vo vsem, chto delal segodnya i chemu svidetelem byl v Posol'skoj izbe. On povedal iezuitu i o svoem tolmachestve, i o tom, kak razvodili rukami d'yaki, ne ponimaya, k chemu by eto ponadobilos' iezuitskomu popu vdelyvat' v knigu stol' nehitroe pis'mo. Pater Andrzhej, topchas' u pechki, poglyadyvaya na Benutu, prislushivalsya k dozhdyu, livshemu na dvore, i k vizgu shchenyach'emu za dver'yu v senyah. I ulybalsya. - Horosho, horosho, - povtoryal on, poglazhivaya svoyu redkuyu i kolkuyu borodu, k kotoroj vse nikak ne mog privyknut'. - Horosho... A Benuta sidel i govoril i rasskazyval, kak d'yaki pozvali v kazenku zolotopisca Pechenkina i veleli emu tut zhe vkleit' obratno v knigu pis'mo i kak nakazyval dumnyj d'yak zolotopiscu delat' chisto, chtoby ne ostalos' ni znaku, ni sledu. A potom postavili d'yaki ih oboih, Benutu i zolotopisca, pered bozhniceyu i veleli poklyast'sya gospodom-iskupitelem, i ranami ego, i svoim smertnym chasom, i strashnym sudom. I oba klyalis' i krest celovali, chto vse vidennoe i slyshannoe sohranyat v tajne i ne povedayut o tom ni bratu rodnomu, ni zhene, ni dazhe otcu, porodivshemu ih na svet. I vse eto vyslushal Obshchestva Iisusa koad®yutor pater Andrzhej iz Lavic. Vyslushal i skazal: - Horosho. A spustya tri mesyaca, v samyj sochel'nik rozhdestvenskij, krakovskij Obshchestva Iisusa provincial, smirennyj otec Decij, poluchil ot korolevskogo ksendza Barchi malyj dar. |to byli ne bolee kak Ovidievy "Tristia", netolstaya knizhka v zelenom, chut' potertom pereplete. Otcu Deciyu pora bylo v cerkov', no on zameshkalsya s knigoj etoj u bol'shogo okna, vyhodivshego na ploshchad'. Na ploshchadi goreli kostry. Studenty i gorodskaya chern' - zavsegdatai shinkov, ugolovnye prestupniki, hanzhi i suevery - besnovalis', perebegaya ot odnogo kostra k drugomu, uvlekaya s soboj zahvachennogo na rynke evreya, ne uspevshego v "svyatoj" etot den' zagodya ubrat'sya v svoj zaulok. Evreev schitali vragami Hrista, ksendzy rasprostranyali o nih nelepye basni, a ved' v etot vecher s pervoj zvezdoj, po pover'yu, naroditsya Hristos, i v mir prineset on lyubov', proshchenie i radost'. Komu zhe, kak ne otcu Deciyu, bylo likovat' teper'! I, likuya, stoyal smirennyj otec Decij u okna i poglyadyval na beluyu ploshchad' pered oknom i na knigu na temnom dubovom podokonnike. Perlamutrovym nozhichkom, kotorym chinil otec Decij svoi per'ya, srezal on s knigi pereplet, snyal kozhu s pokryshek, raspotroshil i samye pokryshki, ne ostaviv mesta zhivogo, i obnaruzhil v odnoj iz pokryshek listok, ispisannyj znakomoj rukoj. Sumernichalo... Bol'shimi hlop'yami padal sneg za oknom, i snezhinki, kak rozovye babochki, vilis' i porhali nad kostrami. Tolpa neistovstvovala na ploshchadi, vedya horovod vokrug bol'shogo kostra, zazhzhennogo v serebryanom ot pushistogo snega fontane. Sulir-bulir, Bim-bam-bum, - chut' donosilos' skvoz' dvojnye stekla v bogato ukrashennyj pokoj, gde, stoya u okna, chital poslanie smirennogo koad®yutora krakovskij Obshchestva Iisusa provincial. "...Tem plodonosnej budet pered gospodom konechnaya nasha pobeda, kogda i eti severnye strany vol'yutsya v velikuyu i pravovernuyu Pol'skuyu derzhavu i narod moskovskij vmeste so vsemi priznaet vlast' Rima nad svoimi dushami, osushchestvlyaemuyu ego svyatejshestvom papoj, amin'!" Sam pan Ezus s an'elami, Matka boska s svyatnikami, - peli na ploshchadi za oknom, i pri etih slovah s evreya byla sodrana ego lis'ya shapka. "Vraga" uzhe narodivshegosya boga nadlezhalo krestit' v ognennoj kupeli, i evrej byl broshen v bassejn, v ogon', v pylayushchij fontan. Sdelav svoe chernoe delo, tolpa sharahnulas' proch', a iz fontana bryznul zhivoj fakel i zametalsya po pustoj ploshchadi, padaya v sneg i vnov' podnimayas', razmahivaya v vozduhe dvumya ognennymi krylami. No otec Decij uzhe ne glyadel na ploshchad': on vse chital i chital i perechityval. "...Eshche priblizil k sebe velikij knyaz' nekoego mudrolyubivogo yunoshu ot drevnego, hotya i obednevshego roda Hvorostininyh, kotoryj yunosha mog by takzhe byt' dlya nas orudiem, esli by ne ereticheskoe i zlopagubnoe vliyanie..." Stemnelo sovsem. Voshel sluga, zazheg svechi, zakryl zheleznye stavni, zadernul chernye barhatnye zavesy na oknah. U otca Deciya razbolelas' golova ot chteniya v temnote. On reshil propustit' velikuyu vechernyu i ostalsya doma. Lechil on golovnuyu bol' ne postom i molitvoj, a kaplunom so svekloj, risovoj kut'ej s izyumom i vodkoj na korice. I, zabravshis' pod puhovoe odeyalo na lebyazh'yu svoyu perinu, potyagivalsya otec Decij i ulybalsya v polumrake opochival'ni i dazhe chut' podhihikival v podushku. Potomu chto golova u nego proshla, i moskovskie vesti, lovko pereslannye shpionom-iezuitom, byli vse zhe blagopriyatny, i svyatki nachalis', kak obychno v "bogohranimom" katolicheskom gorode Krakove: kostrami i gul'bishchem na ploshchadi i yarkoj zvezdoyu v nebe. VI. NOVINY Na svyatkah zhe vernulsya v Moskvu knyaz' Semen Ivanovich SHahovskoj-Harya s knyagineyu svoeyu, s obozom pozhitkov i chelyadincev. Knyaz' bil chelom gosudaryu-caryu, poluchil ot nego pomest'ya i zhalovan'e denezhnoe, no ostavlen byl po-prezhnemu v stol'nikah* i v Verh** ne byl bol'she zvan. Zakruchinilsya knyaz', doma sidya, novyh milostej dozhidayas', byl zheltym s lica - stal zelenyj ves'; sidel sidnem i ne vyderzhal: poehal po boyaram, kto povyshe porodoyu i letami drevnee. (* Stol'nik - starinnoe pridvornoe zvanie. Stol'niki na paradnyh obedah prisluzhivali za carskim stolom. ** Vo dvorec.) U Vasiliya Ivanovicha SHujskogo, v nizkih, temnyh i prokopchennyh horomah, vonyavshih ovchinoyu i preloyu vetosh'yu, knyaz' Semen probyl s poldnya. Vasilij Ivanovich neprestanno vzdyhal, potom plakal zlymi slezami ob okonchatel'nom razorenii i blizkoj gibeli vseh rodov boyarskih ot zlogo antihrista i ot lyuteran i latyncev. Knyaz' Semen tozhe vzdyhal i sokrushalsya, hotya Vasilij Ivanovich govoril voobshche, ne upominaya Dimitriya, kotorogo kak raz i razumel pod tem, kogo nazyval antihristom i plotoyadnym medvedem. So smutoyu na serdce vorotilsya knyaz' Semen k svoemu dvoru, a na drugoj den' poslal zvat' k sebe na pir Ivana Hvorostinina, plemyannika svoego troyurodnogo. - ZHdu ego segodnya zh blinov esti. Tak i molvi... - naputstvoval Semen Ivanovich poslanca svoego, stremyannogo Lavrashku. - Nemeshkotno ehal by knyaz' Ivan. YA ego zhdu. V pokoe, obitom alym suknom, ustavlennom po shkafchikam i polkam serebryanymi blyudami i kuvshinami zolochenymi, stal podzhidat' knyaz' Semen gostya, kotorogo pomnil eshche sovsem bezusym. A teper' glyadi, kak vysoko prevoznessya on, etot mal'chishka-golous, pri novom gosudare! Iz dvoryan da v okol'nichie srazu skochil. A i v okol'nichih ne zasidelsya golous - v krajchie* uzhe ob®yavlen, i pomest'ya emu i votchiny... Mudro, mudro!.. (* Krajchij - starinnoe pridvornoe zvanie, davavsheesya osobo priblizhennym k caryu licam. Na paradnyh obedah krajchij prisluzhiv val samomu caryu.) Knyaz' Semen pohazhival iz ugla v ugol, sobiraya razdumchivo v gorst' svoyu borodu i vnov' ee raspuskaya, pohmykivaya nosom i bormocha sebe pod nos odno i to zhe: - Mudro, mudro! Skol' mudro! Iz dvoryan da v okol'nichie... Byl okol'nichij - stal krajchij... Mudro!.. No, zaslyshav stuk v vorota, on toroplivo raspravil na sebe shubu, sel na lavku, rasstavil nogi i pal'cy v perstnyah rastopyril, chtoby tak vstretit' gostya. Eshche k Andreyu Ivanovichu pokojnomu vyhodil knyaz' Semen na kryl'co, a etot... golous - tol'ko i chesti, chto krajchij. Stuknula dver' v senyah, zashabarshili nogi po solome, idet k knyazyu Semenu v pokoj ne mal'chishka-golous, - boroda - lopata zaindevelaya - nadvigaetsya iz senej v pokoj na knyazya Semena. Pripadaet boroda na hodu, ostanavlivaetsya boroda u pritoloki, i molvit boroda golosom stremyannogo Lavrashki: - Klanyalsya tebe knyaz' Ivan Andreevich i blagodarstvovat' velel. - A gde zhe sam knyaz' Ivan Andreevich? Zachem ne edet do sih por? - Skazal - ne priedet... U carya, slyshish', nynche korolevskie lyudi posol'stvo pravyat, tak on k caryu. - Gm... tak-tak... Stupaj!.. Nu, stupaj!.. Postoj!.. Korolevskie, govorish'?.. - Korolevskie. - Tak-tak... Korolevskie... Mudro, mudro!.. Skol' mudro! Nu, stupaj, Lavrashka, podi, kuda nadobno tebe!.. Korolevskie!.. Nu-nu!.. I knyaz' Semen snova dvinulsya po palate borodu svoyu myat' i nosom hmykat'. Knyaz' Ivan ne priehal i na drugoj den' i na tretij. Ne priehal i k sebe zvat' ne prisylal. Semen Ivanovich eshche vyzhdal i uzhe bez schetov sam nakonec sobralsya k knyazyu Ivanu. V rostepel' velikim postom, v gryazevishche po bryuho, zahlyupal knyazya Semena kon' s Lubyanki na CHertol'e i vnes knyazya SHahovskogo-Haryu v hvorostininskij dvor, znakomyj s davnej pory. No hozyain, kak uehal na rassvete, tak domoj eshche i ne vozvrashchalsya. - Ty, boyarina, podozhdi ego v horomah v knyazheneckih, - posovetoval Semenu Ivanovichu raspuhshij chernec v korichnevoj manatejke, vyglyanuvshij iz nadvornoj izbushki. - Nado byt', skoro vorotitsya Ivan Andreevich... Ibo vremya prispelo semu... CHas semu prishel... Ho-ho!.. CHernec usmehnulsya - dolzhno byt', sobstvennomu svoemu krasnorechiyu - i poplelsya nevedomo chego radi vmeste s Semenom Ivanovichem v horomy. Oba oni podnyalis' po lestnice, proshli senyami i perehodom teplym v stolovuyu i nasledili vsyudu nemiloserdno. Pervym stal nataptyvat' v komnatah Semen Ivanovich. Za nim pechatal raskoso sapozhishchami svoimi chernec. I uzh za chernecom vsled polzla na kolenyah Matrenka s vederkom i tryapkoyu; tyazhelo otduvayas', rastirala Matrenka gryaz' po dubovym bruskam, nastlannym na polu. Semen Ivanovich opustilsya na lavku, na mesto, na kotorom sizhival i pri starom knyaze Andree Ivanoviche. I vspomnil knyaz' Semen cheremuhovyj med v serebryanom petuhe i rechi, kotorye veli oni za medom tem. "Koshkiny deti poshli none v hod, - zhalovalsya togda starik. - Kobyl'i rodichi, litvyaki da tatarovya"... "An i Godunovyh - tatarovej none ne stalo, - podumal knyaz' Semen: - vse peremucheny da v ssylku razoslany. Novakov zhe, vyskochek vsyakih i teper' ne oberesh'sya. Eshche i pobole togo rasplodilos' ih: Basmanov, pol'skih lyudej orda... Vsyudu noviny. Dazhe tut, v palate hvorostininskoj, i to noviny". CHto-to i vpryam' ne vidyval knyaz' Semen v prezhnee vremya u knyazej Hvorostininyh muzhikov golyh, podobnyh idolam yazycheskim. A vot i stoyat teper' dvoe na shkafu, chasy serebryanye na zagorbkah derzhat. I u dverej tozhe vot... Knyaz' Semen podoshel k dveri, glyanul v nezaveshennoe, vopreki togdashnemu obychayu, zerkalo i rassmotrel v nem obraz dovol'no ponosnyj: myataya boroda na zelenom lice i v ryabinkah shishkoyu nos. "Oh-ho, - vzdohnul on. - Noviny, vse noviny..." - povernulsya i uvidel togo zhe pripuhshego cherneca v manatejke, ustroivshegosya na skam'e v uglu. - Noviny, batya, - tknul knyaz' Semen v serebryanyh "idolov", derzhavshih na zagorbke chasy. - Vse noviny... Sego ne byvalo prezhde. CHernec pomorshchilsya, slovno uksusu otvedal. - Noviny, boyarin, - podtverdil on. - Uzh ikony svyatye i to stali pisat' po-novomu, po rimskomu obrazcu. Nazyvaetsya bogorodica, a vidom kak est' poshlaya devka: rukami mashet, slovno plyashet. Poisshatalas' starina, batya. Ty kak skazhesh'? - Poisshatalas', boyarin, - soglasilsya chernec. - Ostalis' ot stariny toj nogi da rogi, a tulovo chert vzyal. - Istinno tak, batya, - prodolzhal Semen Ivanovich. - Nogi da rogi... Istinno tak. Vot none i u nas, s carya Borisa povelos': uzhe stali lyudi borody sebe podstrigat'... - Us podkusyvayut!.. - voskliknul chernec. - Vse eto ot chuzhezemcev, batya, - ob®yasnil Semen Ivanovich. - Ot merzkogo obychaya ih. - Tak, boyarin, - podtverdil i eto chernec. - Tak. Semen Ivanovich prisel na skamejku, stoyavshuyu podle, sobral v gorst' borodu svoyu, raspustil ee i zavzdyhal opyat' o poisshatavshejsya starine. - |togo prezhde ne bylo i nikogda ne slyhano etogo, - molvil on dazhe gnevno. - Ezdil ya namedni k SHujskomu Vasiliyu Ivanovichu. Povedal mne SHujskij, budto i na Moskve none est' takie, chto v trubki smotryat na krug nebesnyj. I vyiskano budto cherez trubki v nebe svyatom chetyre zabludshih zvezdy. CHernec i tut hotel ot sebya dobavit' i slova Semena Ivanovicha podtverdit', no v senyah po mostu doshchatomu drobno zabarabanili ch'i-to nogi, i chernec ne uspel i rta raskryt', kak v komnatu vbezhal raskrasnevshijsya knyaz' Ivan. On byl bez shapki, kotoruyu shvyrnul na sunduk v senyah, i v shube sobol'ej poverh gusarskogo plat'ya - poverh kurtki vengerskoj i uzkih, v obtyazhku, shtanov. Golous ne golous, ne mal byl u nego us, no rusaya borodka byla podstrizhena, i volosy prichesany, kak u carya - nebol'shimi po viskam kudryami. Semen Ivanovich podnyalsya so skamejki; vstal s mesta svoego i chernec. A knyaz' Ivan ostanovilsya v dveryah kak vkopannyj, tol'ko shubu na sebe zapahnul. - Knyaz' Ivan Andreevich, - molvil Semen Ivanovich SHahovskoj, - priehal ya poklonit'sya tebe i o zdorov'e tvoem sprosit'. - Bud' gostem, Semen Ivanovich, - poklonilsya knyazyu Semenu hozyain. - Rad ya gostyu. O zdorov'e tvoem pozvol' i mne sprosit' i o zdorov'e knyagini tvoej, Nastasei Mihajlovny. - I knyaz' Ivan podoshel k gostyu i pocelovalsya s nim. - Sadis', Semen Ivanovich, a ya tut... YA sejchas. Knyaz' Ivan brosilsya po lesenke naverh kuda-to, oborotilsya bystro i snova predstal pered Semenom Ivanovichem, no uzhe v atlasnom zipune do kolen i shelkami shitoj tyubetejke. - Nu, vot... ya-su s toboj... Sadis', sadis' zhe!.. I ty, Grigorij, syad', - obratilsya on k chernecu. - S nami pobud'... Nadobno slovo molvit' tebe... Syad'... Posidi... VII. OKONCHANIE POVESTI O BRAZHNIKE, KAK ON POPAL V RAJ Kak i vstar', kak i pri Andree Ivanoviche, stoyal na stole serebryanyj petuh, i dazhe ne s medom - s vinom fryazhskim*, kotorym potcheval gostya molodoj krajchij. No knyaz' Semen ne stal pit' vina v post, a pokopalsya tol'ko pal'cami v blyude s zalivnoj ryboj. Zato Grigorij-d'yakon, reshiv, dolzhno byt', po poslovice, chto post ne most - mozhno i ob®ehat', tak i rinulsya k petuhu i v maloe vremya spravilsya s nim odin. Semen Ivanovich tol'ko glazami hlopal, vziraya, kak mnet chernec petuha, kak terebit on ego, chtoby dobyt' iz ego utroby poslednij stakanchik. I Semen Ivanovich snova zagovoril o poisshatavshejsya starine i o lyudyah monasheskogo zvaniya, kotorye v eti smutnye dni tozhe ne mogut protivostoyat' soblaznu. No delo bylo sdelano: petuh byl pust, i chernec vstal iz-za stola. CHut' poshatyvayas', dobralsya on do teploj lezhanki, vzgromozdilsya na nee i vykazal ohotu vzdremnut' do pory, poka ne ponadobitsya knyazyu Ivanu molvit' svoe slovo emu. (* Zagranichnym, zamorskim.) - Kto on, etot vinopijca velikopostnyj? - sprosil Semen Ivanovich, obsasyvaya svoi pal'cy i vytiraya ih o branuyu skatert'. - ZHeleznoborovskogo monastyrya postrizhennik, CHudova monastyrya d'yakon, - otvetil knyaz' Ivan. - Nazyvaetsya Grigorij Bogdanov, syn Otrep'ev. ZHivet u menya, knigi pishet... - Tak-tak... - pokachal golovoj Semen Ivanovich. - Nu-nu... Uzh i posta none ne stalo na Rusi... Razorilas' nasha pravoslavnaya vera do konca... Telyatinu zhrut*, skoro psov stanut esti. Velikij gosudar', skazyvali... - Semen Ivanovich glyanul na Otrep'eva, no tot sidel na lezhanke i udil karasej nosom. - Velikij gosudar'... - prodolzhal Semen Ivanovich, poniziv golos. - Tozhe... velikij gosudar'! (* Upotreblyat' v pishchu telyatinu schitalos' v starinu grehom.) - CHto velikij gosudar'? - ulybnulsya knyaz' Ivan. - Byl ya namedni u Vasiliya Ivanovicha SHujskogo, - naklonilsya nizko k stolu Semen Ivanovich. - Skazyval SHujskij, budto i velikij gosudar' Dimitrij Ivanovich poganoe eto kushan'e est. - Da pochemu zhe ono pogano? - udivilsya knyaz' Ivan. - V stranah evropejskih edyat, koroli i cesari edyat, pochemu by i nam ne esti? - Ne podobaet nam, - vozrazil Semen Ivanovich. - Ot latyncev i lyutorej merzkogo ih obychaya perenimat' ne podobaet. Podobaet nam pravoslavnuyu veru derzhat'. Nazyvaemsya Rus' svyataya, tretij Rim, istinnoj very kamen'... - Tol'ko i togo, chto nazyvaemsya Rus' svyataya, - zametil knyaz' Ivan, - da eshche koli budet svyata! A vot v stranah evropejskih, poglyadi, kakoe nyne kipenie, rost i cvet... - Tak-tak... V stranah evropejskih... |to u kogo zhe? - kriknul Semen Ivanovich, dazhe cherneca na lezhanke vspugnuv. - U lyutorej?.. U latyncev?.. - A hotya b i u latyncev, - pozhal plechami knyaz' Ivan. - Dobra i ot latyncev pochemu b ne perenyat'? - Tak-tak, knyaz' Ivan Andreevich, - zakachalsya iz storony v storonu Semen Ivanovich sokrushenno. - Sizhival ya za stolom sim ne raz, a rechi takie slyshu zdes' vpervoj. Ot batyushki tvoego, okol'nichego, takih rechej ne slyhivano... - Batyushka moj prozhil na svete godov s vosem'desyat! - stuknul solonkoyu ob stol knyaz' Ivan. - Prozhil svoe i upokoilsya navek. O tom tol'ko i molvit' mozhno: da upokoitsya s mirom - requiescat in pase. - CHego eto? - vytarashchil glaza ot izumleniya Semen Ivanovich. - Voskresnet pod'yachij?.. Kak ty eto?.. - I on nahvatal borody svoej v ruku polnuyu gorst'. Knyaz' Ivan dernul plechom, vspyhnul, pokrasnel, kak nikogda prezhde krasnet' emu ne prihodilos'. - Net, eto ya tak, - molvil on rasteryanno. - Ne pod'yachij... Koj tam eshche pod'yachij! CHto ty! - A-a... - uspokoilsya Semen Ivanovich. - Pochudilos' mne - molvil ty: voskresnet pod'yachij... Nu-nu... To pochudilos' mne tak... - I, vzglyanuv v toske na "idolov", derzhavshih chasy, on povtoril eshche raz ugryumo: - Pochudilos'... Bes li menya smushchaet? Gospodi!.. Domoj mne pora... K vecherne pora... Knyaz' Ivan ne uderzhival gostya, ne uprashival ego o chesti eshche posidet', vzyat' s blyuda togo, drugogo. A Semen Ivanovich pomyalsya na lavke, pohmykal nosom i opyat': - Pora, pora... Domoj pora... No knyaz' Ivan po-prezhnemu molchal. Semen Ivanovich stal razglyadyvat' perstni svoi na pal'cah i, vyrovnyav ih po raznocvetnym kamnyam, molvil: - U velikogo gosudarya v Verhu, kak tam none?.. - Ogo! - ozhivilsya knyaz' Ivan. - V Verhu tam gorazdo mnogo vsyakoj novi. S rimskim cesarem budet soyuz - voevat' sultana k letu... Do togo, na vesne, gosudarevoj radosti byt': s voevodenkoj sandomirskoj, s Mnishkovnoj, brachnymi uzami sochetaetsya, s Marinoj YUr'evnoj. Na fominoj nedele poezzhaj, Semen Ivanovich, v Mozhajsk moskovskuyu caricu vstrechat'. - Na fominoj? - Budet na fominoj v Mozhajske, koli ne ran'she. - Poedu, poedu v Mozhajsk, udaryu chelom carice, - zadvigalsya na lavke svoej knyaz' Semen. - A ty by, Ivan Andreevich, popomnya rodstvo nashe i plemya, slovo molvil v Verhu: otchego v Verh ne zovut, v stol'nikah menya do sih por derzhat? Pozhalovali b i menya eshche hotya b malym chem, pomest'icem s krest'yanishkami, da veleli b mne gosudarevyh ochej videt'... "Ne v chesti teper' starodumy da pustosvyaty", - chut' bylo ne vyrvalos' u knyazya Ivana, no on sderzhal sebya. - Otchego v Verh ne zovut, Semen Ivanovich? - skazal on, otkinuv nazad golovu. - Skazhu tebe pryamo: ne ta nyne pora, ne ta i duda. A ty tol'ko kruchinish'sya: noviny da noviny... Daj sroku, takie l' eshche noviny budut na Moskve!.. Izoprela tvoya starina da izotlela vsya. Tak li, sproshu tebya, v inyh zemlyah, v evropejskih stranah?.. Ne ta, Semen Ivanovich, teper' pogudka i ne v tu dudu. - Ne ta tak i ne ta, - soglasilsya Semen Ivanovich. - V kakuyu povelyat dudu, v tu i "du-du". A ty rodu-plemeni ne otmetaj, svoej brat'e radej... Pomest'icem ili inym chem... Tak povelos' - vsyak svoemu norovit... I ty mne usluzhi, an i ya tebya v chesti derzhat' budu. A v dudu mozhno vo vsyaku... CHto ta duda - dunut' li beda?.. V kakuyu povelyat, v tu i dunem, - molvil on, podnimayas' s mesta i celuyas' na proshchan'e s knyazem Ivanom. - A ty menya ne zabyvaj... Rad budu gostyu v dome moem. I on pobrel v seni mimo cherneca, dremavshego na lezhanke, mimo zerkala, v kotorom pokosilsya na knyazya Semena ego zhe sobstvennyj, dovol'no-taki nelepyj lik. Razdelavshis' uzhe na lestnice s nezvanym gostem, knyaz' Ivan slovno goru tyazheluyu s plech sbrosil. Kak tol'ko vyehal Semen Ivanovich za vorota, vskochil knyaz' Ivan obratno v horomy i zdes', v stolovom pokoe, naskochil na cherneca, stoyavshego s serebryanym petuhom u okoshka i neshchadno tryasshego i myavshego bezotvetnuyu pticu v tshchetnoj nadezhde izlit' iz mudrenogo sosuda chto-to ne perestavavshee pozvanivat' i perelivat'sya v nevidimyh ego nedrah. - Nu vot, - povalilsya na lavku knyaz' Ivan, - sbyl gostyushku... Slyhal, Grigorij Bogdanych?.. - CHego nado - slyhal, - otozvalsya Otrep'ev, ne ostavlyaya vozni svoej s petuhom. - A chego ne nado - i ne slyhal, - dobavil on, posle togo kak postavil petuha obratno na stol, poteryav okonchatel'no nadezhdu pozhivit'sya chem-nibud' ot ischahshej ego utroby. - Pusto? - sprosil knyaz' Ivan, sdernuv s sebya tyubetejku i zipun rasstegnuv. - Byl izobilen ves'ma, - otvetil Grigorij, - i vot stal teper' toshch i pust. - Skazhi tam... |j, Matrenka!.. I mne ohota ispit' posle dudarya togo. Vo vsyakuyu, govorit, dudu mozhno... V kakuyu povelyat, v tu i dunet... A ya emu eshche i pomogi... Ah ty, obraz tvoj bludonosnyj! Knyaz' Ivan nalil sebe pit'ya iz prinesennogo Matrenkoj kuvshina i vypil zalpom. - Grigorij Bogdanych, - molvil on, razvalivshis' na lavke, - Grigorij Bogdanych... - CHto skazhesh', knyazhe moj lyubimiche? - otkliknulsya Otrep'ev i podsel k novomu kuvshinu, imevshemu vid uzhe ne petuha, a bashni s pushkoj naverhu, izlivavshej pri nadobnosti iz zherla med libo inoe pit'e. - A skazhu tebe, Grigorij Bogdanych, chto negozhe tak. Uzhe i gosudaryu vedomo eto. Brazhnichaesh' ty den' v den', po rynkam i kabakam skitaesh'sya, ne chuesh', chto tvorish', s p'yanyh ochej imya gosudarevo treplesh'. Ne v Dikom ty pole; skazhu i tebe: pora nyne ne ta... - A zachem v Verh ne beret i menya gosudar'?.. Ho-ho!.. Velikij gosudar' vseya Rusi... Gosudaryu caryu i velikomu knyazyu... Ho-ho!.. - Potomu i ne beret, chto liho s toboj. Povsednevno ty shumen i p'yan... Brazhnichaesh' neistovo... Oblako hmel'noe mutitsya pered tvoimi glazami besprestanno. A gosudaryu eto ne lyubo, merzko emu vino hmel'noe: sam ne p'et vina i p'yanic ne zhaluet. - ZHaloval on menya ran'she, - ponik golovoyu Grigorij, - a teper' uzh ya i nenadoben emu, uzh ya emu i negozh. Popov latynskih i lyutorskih nabral on sebe polnoe dvorishche, a chego zh menya v Verh v bogomol'cy svoi ne voz'met? V Verhu b ya zhil smirno da bogu b molilsya prilezhno. - Nu, i pozhivi smirno; avos' ne zabudet tebya velikij gosudar', pozhaluet, v Verh voz'met... Budesh' ty v Verhu, kak v rayu. - Mne-to v rayu i byt', - prishchuril glaz Otrep'ev. - Komu ne mozhno, a brazhnikam v raj mozhno!.. Pomnish', rasskazyval tebe povest' o brazhnike, kak on popal v raj? Ne puskali ego apostoly: brazhnik, deskat', ty; a on ih u rajskih predelov izoblichil i drugih tozhe na chistuyu vodu vyvel, nu i polez v rajskie kushchi. - Polez?.. Kak eto on?.. Ty v tu poru ne doskazal mne... - Ne doskazal - doskazhu, - uhmyl'nulsya d'yakon. - Povedayu tebe... Ho-ho!.. Povedayu... A ty kushaj i slushaj. I chernorizec, dovol'nyj, chto o drugom poshla u nih s knyazem Ivanom rech', srazu zhe nachal, promochiv tol'ko gorlo dobrym glotkom iz stakana svoego: - Apostoly te, vspomni, razbezhalis' ot brazhnika po kushcham v velikom uzhase - pravda glaza kolet, - i sidyat oni po kushcham, kak by blazhenstvuyut. A brazhnik vse tolchetsya, nadryvaetsya, gorlopan... I slyshit iz-za tyna slovno gusli i timpan*: (* Drevnij muzykal'nyj udarnyj instrument, rod litavr.) "Allilujya, allilujya, otec i syn!.. Kto ty, tolkushchijsya v rajskij tyn?" "YA esm' brazhnik, i v raj mne ohota. A ty kto takoj? Poesh' allilujyu: "Svyat, svyat, svyat..." No kto zhe ty, poyushchij u rajskih vrat?" I brazhniku iz-za tyna v gusli brenchit: "YA esm' psalmopevec, car' David. Ty zhe - brazhnik, p'yanyj chelovek, a brazhnikam syuda ne mozhno nyne i vovek". "Poesh' ty ne gladko, - skazal emu brazhnik. - Nu-ka molvi, psalmopevec: vzyal ty krov' nevinnyh na dushu svoyu?.. Pochemu zh mne v raj ne mozhno, koli sam ty v rayu? I kak eto vy v raj popali, greshniki, ubojcy!.." Pobezhal i car' David ot brazhnika-raspojcy. Timpan poteryal, gusli izodral, v kushchu zalez, sidit "svyatoj" psalmopevec David. A brazhnik vse tolchetsya, ne unimaetsya, zaplutaj, ibo vremya prispelo i brazhniku v raj. I slyshit iz-za tyna - krichat emu totchas: "Kto tam tolkaetsya? Nevezha, vertoplyas!" "YA esm' brazhnik; a ty kto takov?" I slyshit iz-za tyna - drugoj pustoslov; vopit na vsyu okrugu, krichit vo vsyu moch': "YA Nikola-ugodnik, ty zhe podi proch'!" "Ga!.. I ty tut!.. - vskrichal togda brazhnik shumno ves'ma. - Na sobore vselenskom ya li Ariya ubil? Kto Ariya ubil?.. Nu-ka molvi, ugodnik svyatoj!.." I otbezhal Nikola v kushchi k apostolam tem. Sidit ugodnik molchit, kak by blazhenstvuet v kushche. A brazhnik i pushche v raj tolkaetsya, ne unimaetsya. "Pochemu, - krichit, - ne puskayut?.. Dusha moya zhazhdala vina, i pil ya do dna. A teper' v raj mne ohota, tol'ko o tom i zabota - v kushchu zelenuyu, pod vetv' blagovonnuyu. Hotya ya raspojca, da ne smertnyj ubojca". I stuchitsya brazhnik i tolchetsya, krikom svoim molebny zaglushaet... Vspoloshilos' v rayu svyashchenstvo: "Ne stalo nam v kushchah blazhenstva..." "Ne slyshno "Alliluji", ni "Hvalite"..." "Da kin'te zh emu klyuchi te!.." "Vyn' da podaj!.." "Pustite ego v raj!.." Povylezli iz kushchej ugodniki bozh'i, a brazhnik iz-za tyna vopiet im vse to zhe: "YA ne ubojca, ya esm' raspojca... Svyatoj Nikolaj, pusti zhe menya v raj!" I skazal tut Ioann Bogoslov: "Dusha ego zhazhdala vina. Nyne zhazhdet dusha ego pokojcu. Pustimte, bratiya, v raj i raspojcu. Perespit pod kushchami, protrezvitsya, zahochet napit'sya, an vina-to i net, netu vina - tem dusha ego i spasena. A pojdet otsyuda v adovu derzhavu i pustit tam o nas nedobruyu slavu. Ne bylo b zaboty - otkrojte emu voroty". I otkryli emu vorota, i voshel brazhnik v raj i sel pod kushchi na luchshem meste. Po sej den' tam sidit, blazhenstvuet. - Vse?.. - sprosil knyaz' Ivan, kogda Otrep'ev umolk. - Vse, - otvetil chernec, opyat' probirayas' k lezhanke. - Oh, Grigorij, - pogrozil emu pal'cem knyaz' Ivan. - Otche Grigorij!.. Ne molviv nichego bol'she, knyaz' Ivan podnyalsya s lavki i poshel k sebe. VIII. KOZHEMYAKI Na Pozhare podle skamej i palatok stala vybivat'sya trava v neprohozhih mestah; cvel moh po izvetshavshim krovel'kam s®estnyh izbushek; nad pestrymi kupolami v podnebesnoj vysote medlenno kruzhil sarych. Iz Nikol'skih vorot protiv Zemskogo prikaza vyshli dvoe v sukonnyh odnoryadkah i s sablyami na kovanyh tesmyakah. Bylo tiho na ploshchadi, i dazhe na Zemskom dvore* umolkli vopli istyazuemyh i gikan'e palachej. (* V vedenii Zemskogo dvora (Zemskogo prikaza) nahodilis' glavnym obrazom vsyakie policejskie dela: po bor'be s prestupnym mirom i pozharami, po ohrane obshchestvennoj tishiny i spokojstviya i pr. Uchrezhdenie eto bylo raspolozheno na meste nyneshnegoGosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya.) Otobedala Moskva i