opeke, muchitel'no trevozhila knyazya. "Polozhi zhivot za drugi svoya", - chital on v Svyashchennom pisanii i lomal golovu nad tem, chto predprinyat'. CHerez neskol'ko dnej v Gaze sobralis' vse tampliery: zdes' im bylo udobno podsteregat' otryady egiptyan, kotorye, vozmozhno, eshche ne znali o padenii Askalona. Oni priveli s soboj neskol'ko novoposvyashchennyh rycarej iz chisla genuezskih piligrimov, srazhavshihsya v Askalone, - nado bylo vospolnit' poteri, ponesennye ordenom v krovavoj rezne na gorodskih stenah. Priehali takzhe Gumfred de Torn i Gergard iz Damaska. Gergard, osvedomlennyj ob otnosheniyah korolevy s saracinami i dogadyvavshijsya o prichine ee postupka, skazal Genrihu, chto ego pazha, veroyatno, otpravili v Damask v dar ot korolevy cheloveku, kotorogo ona uzhe davno osypaet milostyami. Molodoj poet Salah-ad-din (*100), proishodyashchij iz voinstvennogo roda, strastno lyubit slushat' pesni; on sobral u sebya mnozhestvo nevol'nikov - pevcov iz raznyh stran, chtoby oni peli emu pesni svoej rodiny. Vot i Teli, vidimo, prednaznachalos' uslazhdat' sluh novogo svoego gospodina pesenkami mejstera Turol'da vdobavok k egipetskim, bagdadskim, persidskim, russkim i provansal'skim napevam, kotorye zvuchat v sadah Salah-ad-dina. Koroleva znaet etogo yazychnika eshche so vremen osady Damaska Konradom III (*101). Bol'shie zamysly byli u kesarya, no vse zakonchilos' kak-to nelepo. Rasskazyvayut, chto koroleva togda nahodilas' v tajnyh snosheniyah s osazhdennymi i dazhe probiralas' tajkom v gorod. Ee-to i vinyat v neudache, postigshej kesarya, - nedarom ona, govoryat, poluchila ot osazhdennyh roskoshnoe izumrudnoe ozherel'e. Vprochem, podobnyh obvinenij ne izbezhal ni patriarh Ful'herij, ni sam korol', v tu poru sovsem eshche yunyj. Uslyhav ob etom, Genrih reshil ehat' v Damask i vykupit' ili vykrast' svoego pazha. V odnoj iz dolgih besed s Bertranom de Tremelai, kotoryj posvyashchal ego v dela ordena - Genrih pod Askalonom vstupil v bratstvo tamplierov, - on otkryl magistru svoe namerenie posetit' Damask, etot gorod sadov. Bertran vnachale uderzhival ego, no potom posovetoval obratit'sya za pomoshch'yu k Gumfredu de Torn. Gumfred niskol'ko ne udivilsya zamyslu knyazya i dal mnogo poleznyh nastavlenij - kak probrat'sya v gorod i kak razyskat' tam Salah-ad-dina. U kazhdyh vorot, skazal on, Genrih uvidit kuchku igrayushchih mal'chikov, odin iz nih budet v krasno-belom tyurbane. Genrih dolzhen skazat': "Prekrasnaya roza cvetet v zamke Gumfreda". Togda mal'chik provedet ego k nekoemu ciryul'niku, a s tem uzhe mozhno govorit' svobodno obo vsem. Genriha porazilo, chto u Gumfreda takie svyazi s Damaskom, no ot voprosov on vozderzhalsya. Ved' Bertran de Tremelai govoril emu, chto k sovershenstvu est' dva puti: odin - ot malogo k velikomu, ot chasti k celomu; drugoj zhe - ot celogo k chasti, i kto oshchushchaet sebya chasticej velikogo celogo, tot vprave rasporyazhat'sya soboyu i drugimi, ibo dlya gospoda kazhdaya dusha ravno doroga. CHasticam nadlezhit vstupat' v svyazi, uznavat' i stremit'sya ponyat' drug druga, hotya by velikie stany, k kotorym oni, po vidimosti, prinadlezhat, i protivostoyali odin drugomu. Edinstva legche dostich' ne cherez sliyanie, a cherez razdroblenie. Veroyatno, Gumfred po-svoemu staralsya privesti k edinstvu vse to, chto razdelyalo yazychnikov i hristian, - nedarom u nego tajnye snosheniya s Damaskom. Damask v eto vremya byl svyazan s Ierusalimom chem-to vrode lennoj zavisimosti, odnako tam postoyanno nahodilis' otryady saracin, preslovutyh kurdov, ch'ya groznaya krepost' vysilas' sredi pustyni. Prigotovleniya k puteshestviyu okazalis' neslozhnymi. Genrih, provedya odnu noch' v vifleemskom hrame u yasel' Hristovyh, poehal so svoimi voinami v Ierusalim. Tam on dogovorilsya s genuezcami; oni obeshchali dostavit' ego po moryu v Tripoli i najti provodnikov, kotorye otvezut ego cherez Anatoliyu v Konstantinopol', otkuda uzhe dovol'no prosto cherez Bolgariyu i Vengriyu dobrat'sya do Pol'shi. Genrih ochen' speshil - poslednij postupok korolevy byl kaplej, perepolnivshej chashu. Ne hvatalo uzhe sil glyadet' na beschinnuyu zhizn' korolevstva Ierusalimskogo. Kazalos', zdes', u Groba Gospodnya, samyj vozduh otravlen. No chemu divit'sya? Golub', sletavshij s neba, chtoby vozzhech' ogni v svyatyh mestah, ne mog izmenit' serdca lyudej: rycari privezli syuda s soboyu vse svoi strasti, vse zlye chuvstva, vse grehi. Razve mogli oni perestat' byt' lyud'mi? Genrih eto ponimal, no emu ne hotelos' dolee ostavat'sya zdes'. On vdrug zatoskoval po Pol'she: emu mereshchilis' ee lesa i reki, slyshalsya zapah cvetushchih lip, kak v tot den' v Lenchice, kogda umerla knyaginya Salomeya. Kakoj prostoj i beskonechno miloj kazalas' emu rodnaya zemlya! Odnazhdy v Ierusalime besedovali oni s YAksoj, sidya na kamnyah u obiteli tamplierov. V gorode togda bylo trevozhno: mezhdu patriarhom Ful'heriem i ioannitami vspyhnula vrazhda; ioannity tak gromko trezvonili v kolokola svoego velichestvennogo hrama u svyatogo Groba, chto zaglushali propovedi patriarha. A dva polyaka v eto vremya vspominali rodinu: YAksa rasskazyval ob okrestnostyah Mehova, o tom, kak on korchuet lesa da kak emu nuzhny rabochie ruki, kak trudno osnovat' tam seleniya. I nadumali oni s knyazem v tot vecher priglasit' k sebe v Pol'shu tamplierov i ioannitov, chtoby te, voyuya s sosedyami, rasprostranyali veru Hristovu i privezli iskusnyh remeslennikov, Genrih reshil otdat' tamplieram spornye zemli abbatstva mezhdu pomest'em Vlostovicha i Lysymi gorami, i uslovilis' oni s YAksoj, chto tot poedet vpered i velit tam postavit' bol'shoj hram, ne huzhe chem v Svyatoj zemle, daby otblagodarit' gospoda za blagopoluchnoe vozvrashchenie. YAksa tol'ko teper' soobshchil Genrihu, chto sandomirskie pany nedovol'ny: ne nravitsya im, chto knyaz' ne zhivet v ih gorode, oni dazhe ne hoteli posylat' emu voinov. Potomu-to YAksa i privez v Bamberg takoj malyj otryad, ne po knyazheskomu sanu. Genrihu prishlo v golovu, chto YAksa nesprosta do sih por molchal ob etom. Mozhet, emu hotelos' by, chtoby Genrih podol'she byl vdali ot naslednogo udela? No eta dogadka lish' ukrepila knyazya v ego reshenii vozvratit'sya kak mozhno skoree. O priezde tamplierov v Pol'shu Genrih peregovoril s Bertranom de Tremelai: rasskazal, skol'ko sosedit s Pol'shej yazycheskih plemen, s kotorymi orden mog by voevat'; kakie bol'shie dohody mog by on poluchat' s zemli, ezheli by najti vdovol' rabochih ruk. Krome togo, knyazyu bylo izvestno, chto Dzhorik de Bello Prato edet vskore v Evropu po delam ordena, tak pochemu by emu na obratnom puti v Svyatuyu zemlyu ne zavernut' v Pol'shu? Bertran obeshchal prislat' v Sandomir Val'tera fon SHiraha, Dzhorika i eshche neskol'kih rycarej. Posle etogo razgovora Genrih otpravilsya v Damask - poshel peshkom, kak prostoj piligrim, vmeste s YAksoj, Gerho i provodnikom-pullanom po imeni David, kotorogo im dali tampliery. Vyshli oni na rassvete iz zapadnyh vorot. Dvigalis' medlenno, potomu chto dni stoyali znojnye, i nochevali nepodaleku ot cistern v glinyanyh hibarah, a odnazhdy proveli noch' v pustoj krugloj bashne neobychnogo vida - to bylo sooruzhenie gebrov, kotorye ne predayut zemle svoih mertvecov, a prinosyat ih v bashnyu. Dolgo shli chetvero putnikov, iznyvaya ot zhary, i nakonec David skazal, chto skoro uzhe Damask. No poka pered nimi po-prezhnemu prostiralas' izzhelta-bronzovaya zemlya, vsya v okruglyh holmah. Lish' v predposlednij den' puti, kogda oni ostanovilis' na nochleg i knyaz', vzojdya na prigorok, preklonil koleni, chtoby sotvorit' vechernyuyu molitvu, on pochuvstvoval kakoj-to osobyj zapah, ne pohozhij na zapahi suhoj, besplodnoj pustyni, otdayushchie kinnamonom, uvyadshej ierihonskoj rozoj. V nepodvizhnom vozduhe, kotoryj s nastupleniem vechera rezko ohladilsya, proneslos' svezhee dunovenie, struya vlazhnogo veterka - kak budto prozvuchal sred' tishiny odinokij, slabyj golos. Prezhde chem knyaz' prochital poslednie slova nikejskogo simvola very (*102), zapah etot rastvorilsya v vozduhe i ischez. Genrih vstal, opirayas' na plecho Gerho, - on byl ochen' utomlen - i skazal YAkse: - Kazhetsya mne, zavtra my budem u celi. No kogda oni, izzyabshie posle studenoj nochi, kakie chasto byvayut v pustyne, podnyalis' na zare i poshli dal'she, nichto v okruzhayushchem pejzazhe ne predveshchalo konca ih puteshestviyu. Tol'ko k poludnyu oni zametili vperedi, mezh dvuh holmov cveta verblyuzh'ej shersti, temnoe pyatno, pohozhee na oblachko sgustivshegosya sinego tumana, slovno ot raskalennoj pochvy shel par. Iz-za holma vyehal vsadnik na velikolepnom kone; lico u nego bylo smugloe, golova povyazana krasnoj tkan'yu. Zametiv putnikov, on chto-to kriknul, vskinul kverhu obe ruki i na vsem skaku povernul obratno. Na zatverdevshej zemle vse gushche stanovilis' sledy, vskore putnikov vnov' obdalo uzhe bolee sil'noj volnoj svezhesti. Holmy postepenno ponizhalis', i vot vzoru otkrylas' peschanaya ravnina" useyannaya kamnyami; nebol'shie, gladko otesannye, oni stoyali pravil'nymi ryadami po obe storony dorogi, vernee, uzkogo prohoda. |to bylo kladbishche - na peschanyh mogilah torchali kolyuchie kustiki, suhie stebli, puchki travy. Nemnogo dal'she mogilki byli uzhe zelenye, kladbishche pereshlo v sady, slilos' s sadami, ot kotoryh ishodila upoitel'naya volshebnaya prohlada. Na doroge uzhe popadalos' mnogo vstrechnyh, no chetvero putnikov shli tak uverenno i spokojno, chto nikto ih ne ostanavlival. Vprochem, kazhdyj iz vstrechavshihsya im lyudej byl zanyat svoim delom: kto nes korzinu, s fruktami, kto gnal mula, kto ovec. Proezzhali verhom na oslah zhenshchiny v chernom, posle pustyni radovali glaz cvetushchie luga. Vskore vdol' dorogi poshli ryady pal'm i apel'sinnyh derev'ev, v kanavah u obochin pokazalas' zelenaya, zaplesnevevshaya voda. V Ierusalime mnogo govorili o divnyh damasskih sadah; dejstvitel'no, ih aromaty byli priyatnej askalonskih blagovonij. Kanavy s vodoj prolegali dal'she gustoj set'yu, i vdrug za pyshnymi kronami derev'ev pokazalas' temnaya ot syrosti gorodskaya stena, porosshaya izumrudnym mhom, budto raskrashennaya medyankoj. Putniki ostanovilis' u svodchatyh vorot s zelenym zamshelym kupolom - vorota byli shiroko raskryty, i za nimi vidnelis' tolpy lyudej, snuyushchih po uzkim ulochkam. Priblizilsya brodyachij torgovec i potryas svyazkoj molitvennyh kovrikov, kotorye zaigrali na solnce vsemi cvetami radugi, tochno per'ya popugaya. No prishel'cy, stoya v teni, ne obrashchali vnimaniya na nazojlivyh torgovcev; oni dyshali polnoj grud'yu, naslazhdalis' zapahami cvetov i vlagi, takimi osvezhayushchimi posle dolgogo puti po znojnoj pustyne. Pered nimi byl novyj, neznakomyj mir. Pullan David naklonilsya k mal'chiku v krasno-belom tyurbane, igravshemu za vorotami, i tot, ni slova ne govorya, pobezhal vpered. Putniki posledovali za nim po chisto vymetennym, politym vodoj ulicam, skvoz' tolpu pestro odetyh, shumlivyh gorozhan. Mal'chik provel ih na bol'shoj prostornyj dvor, gde spali utomlennye verblyudy, i dal'she - v prizemistoe prohladnoe stroenie bez okon. Ciryul'nik bystro peregovoril s Davidom, a uzhe tot - s YAksoj. Za neskol'ko mesyacev prebyvaniya v Svyatoj zemle polyaki nauchilis' ponimat' meshaninu latinskih, ital'yanskih, francuzskih i provansal'skih slov, na kotoroj tam govorili. Genrih mezh tem zanyalsya Gerho - paren' sovsem izmuchilsya, obessilel. Ne zrya bednyaga Teli nazyval Melisandu charodejkoj. V puti, na nochnyh privalah, Gerho postepenno rasskazal knyazyu obo vsem: ved' eto iz-za nego pohitili mal'chika, prodali v rabstvo, i on, Gerho, dolzhen teper' iskupit' svoyu vinu. - Nikto tut ne vinovat, - uteshal ego Genrih, molya boga uberech' ot soblazna dushu Gerho, Teli i svoyu sobstvennuyu. Zanochevali u ciryul'nika v temnom chulane, gde vonyalo kukuruzoj i slyshno bylo, kak za stenoj koposhatsya kury v kuryatnike. Hozyain tem vremenem otpravilsya pobesedovat' so slugami Salah-ad-dina. Utrom, kogda solnce podnyalos' uzhe na celyh tri bashni, poet prislal za knyazem, potrebovav, odnako, chtoby on prishel odin, tajno ot svoih druzej. CHerez kalitku na zadah Genriha vveli v sad, posredi kotorogo stoyal velikolepnyj dvorec Salah-ad-dina. V velikom smushchenii shel knyaz' po roskoshnym pokoyam mimo dikovinnyh rastenij i predmetov neponyatnogo naznacheniya. Nakonec on ochutilsya v bol'shom zale s mramornymi stenami i polom v belyh i chernyh kvadratah; tam, na nizkom lozhe, napomnivshem knyazyu tyufyaki, na kotoryh vylezhivalis' sobaki Kudryavogo v plockom zamke, sidel sredi mnozhestva raznocvetnyh podushek molodoj, chrezvychajno hudoshchavyj chelovek. Na nem byli tol'ko shelkovye sharovary gorohovogo cveta, styanutye v talii poyasom s zolotymi blyahami, i ogromnyj, krasivo povyazannyj tyurban; nagoj, zagorelyj tors porazhal svoej hudoboj. V obeih rukah, tonkih i gibkih, kak zmei, Salah-ad-din derzhal po bol'shomu kinzhalu s volnoobraznym lezviem i osypannoj biryuzoj rukoyat'yu. On byl sovsem eshche molod, no netoropliv v dvizheniyah, na smuglom lice sverkali chernye glaza, nebol'shie, izyashchno ocherchennye guby byli plotno szhaty. Tak chuden pokazalsya Genrihu etot yunosha, chto knyaz' orobel, slovno emu predstoyalo uchastvovat' v kakom-to tainstve. Salah-ad-din molcha ukazal gostyu na fioletovuyu podushku, chtoby sadilsya, i znakom otoslal slugu. Oni ostalis' vdvoem. Na privetstvie knyazya Salah-ad-din otvetil kivkom, zatem prinyalsya vertet' kinzhalami. Vdrug on podnyal golovu, ispytuyushche vzglyanul na Genriha. Golubye holodnye glaza knyazya spokojno vstretili etot vzglyad. Togda Salah-ad-din zagovoril naraspev na yazyke frankov: - Net uzhe v Sirii mesta dlya brat'ev nashih, nigde net im pokoya, ostalis' u nih tol'ko bystrye ih koni da shelkovye shatry. Franki smotryat na nas, kak na zhalkih rabov, a my predaemsya iznezhennosti, slovno vse vokrug dyshit mirom i soglasiem. O, skol'ko prolito krovi! Skol'ko zhen prikryvayut rukami krasotu svoih lic, goryashchih ot styda! Kak mogut serdca pravovernyh terpet' takoj pozor! Kak mogut usta poeta bezmolvstvovat' pri takom srame? Vidya, chto gost' molchit, Salah-ad-din rashohotalsya. - |ti stihi ya sam sochinil. Nravyatsya oni tebe? No tut gromko zavereshchala zelenaya ptica, sidevshaya na obruche, kotoryj byl podveshen u okna so spushchennymi zhalyuzi, i, raskachivayas' na lapkah, neskol'ko raz povtorila: "Tak hochet bog! Tak hochet bog!" Genrih, vzdrognuv ot ispuga, posmotrel na eto strannoe sushchestvo i nevol'no usmehnulsya: emu vspomnilas' pros'ba Verhoslavy privezti ej govoryashchego skvorushku. - Kakaya krasivaya ptica! - s ulybkoj skazal on Salah-ad-dinu. - I, verno, dorogo stoit! Obradovannyj pohvaloj hozyain pospeshno voskliknul: - Daryu ee tebe, poka ty ne poprosish' chego-nibud' poluchshe. Genrih nahmurilsya i ne otvetil. On napryazhenno podbiral v ume frankskie slova, chtoby izlozhit' svoyu pros'bu. Tem vremenem Salah-ad-din prodolzhal: - CHto eto eshche vydumal Gumfred? Zachem poslal tebya ko mne? Net, mozhesh' ne govorit', ya i sam znayu. Naprasno Gumfred poslal tebya. Ciryul'nik Nuhim vse mne rasskazal. Ne hotel by ya tebe otkazyvat', no s mal'chikom mne poka trudno rasstat'sya. Ochen' on mne polyubilsya, hot' vsego nedelyu tut zhivet. A pochemu ty o nem tak zabotish'sya? - YA ego opekun, - otvetil Genrih zaranee prigotovlennoj frazoj. Salah-ad-din, syn |jyuba (*103), okinul Genriha bystrym vzglyadom i slegka usmehnulsya. CHto-to porochnoe bylo v etoj usmeshke, iskrivivshej ego guby, i Genriha ohvatila trevoga. No molodoj kurd snova zagovoril. Rech' ego tekla legko, govoril on dolgo, ne vypuskaya blestyashchih kinzhalov iz smuglyh, hudyh ruk. Bylo zharko, Salah-ad-din vspotel, ego lob i plechi nad torchashchimi klyuchicami pokrylis' isparinoj. Genrih na rasstoyanii oshchushchal zapah pota, otdavavshego muskusom, i myslenno osenyal sebya krestnym znameniem, slovno otgonyal nechistogo. - Krasivyj mal'chik, - govoril YUsuf, kotorogo soplemenniki prozvali Salah-ad-dinom, "Spasitelem very", - ochen' krasivyj. Sam bog yavlyaetsya nam v takoj krasote, i my zhazhdem eyu obladat', podobno tomu kak zhazhdem obladat' bogom. Sluchalos' li tebe dumat' ob etom, kogda ty smotrel na malen'kogo germanca? Net, takie mysli vas ne smushchayut - vam tol'ko by zolota pobol'she zagrebat', da mechom razmahivat', da po vsemu belu svetu razbojnichat'! Vot, vot, razbojnichat'! I kogda prihodit znojnaya noch', kogda vam ne spitsya, vy ni razu ne vzglyanete na zvezdy. - Syn |jyuba, - skazal Genrih, - otdaj mne mal'chika. - Nu, razumeetsya, otdam, - otvetil kurd, - no sdelayu eto skrepya serdce. - Syn |jyuba, plemyannik SHirkuha, otdaj mne mal'chika, zaklinayu tebya rozoj i krugom... - Dobav': i krestom, - zasmeyalsya Salah-ad-din. - Govorish' eti slova i sam ne znaesh', chto podrazhaesh' nashim obychayam. Kto pridumal tajnye bratstva? Kto pridumal rycarskie ordena, kotorye vy perenyali? My, lyubeznyj moj knyaz'! No dazhe esli by ty zaklinal menya imenem asasinov i samogo Gornogo Starca, pominat' kotorogo boyatsya i nashi lyudi, i vashi... Tut on na mig vypustil odin kinzhal i bystrym, kak molniya, vzglyadom posmotrel poverh golovy Genriha. Knyaz' obernulsya - pozadi nego byla lish' dver', cherez kotoruyu on voshel. - To-to! Imya ego na vseh nagonyaet strah. Ego ruka, dumayu, nastigla by tebya i v dalekom tvoem Sandomire, - prodolzhal Salah-ad-din. - Znaj, u nas poety neredko stanovyatsya vozhdyami. Dyadya moj SHirkuh slagal nekogda v Ispagani stihi, a teper' pri ego imeni drozhat Vostok i Zapad. Zahotel by ya... i pri zvuke moego imeni zadrozhali by vorota Ierusalima. No ya ne hochu. A ved' chto mne stoilo, kogda ty oglyanulsya na dver', protknut' tebe zatylok etim kinzhalom? No net, ya ne hochu! - I, vnezapno izognuvshis' nazad vsem svoim hudoshchavym telom, myshcy kotorogo vzdulis' i napryaglis', kak drevesnye volokna, on metnul kinzhal v stenu - lezvie vonzilos' mezh mramornymi plitami. - Polno, knyaz'! Ne bojsya ni Gornogo Starca, ni samogo presvitera Ioanna, - zaklyuchil Salah-ad-din. - YA boyus' tol'ko boga, - molvil Genrih. - Horosho skazano, - kivnul Salah-ad-din. - Ty mne po dushe, knyaz'. Ne divis', chto ya ne vozdayu tebe knyazheskih pochestej, - pridet den', i, byt' mozhet, knyaz'ya upadut predo mnoj na koleni. CHto, ne veritsya? No prezhde chem ty pokinesh' moj dvorec, prezhde chem ujdesh' otsyuda s moimi darami - s mal'chikom i popugaem, - ya hotel by, chtoby my pobratalis'. Genrih sdvinul svetlye brovi, podumal. - Sdaetsya mne, ty - chelovek dostojnyj, - skazal on, - istinnyj rycar'. YA soglasen stat' tvoim pobratimom. Salah-ad-din udaril kinzhalom po stoyavshemu u lozha gongu, v zal voshli slugi, te samye, kotorye priveli Genriha. Oni prinesli chashu s vinom, v kotorom igrali raduzhnye perelivy, i buket nebol'shih krasnyh lilij, kakih Genrih eshche nikogda ne videl. Zatem priotkryli zhalyuzi, po zalu rasprostranilos' blagouhanie cvetov iz sada. Genrih zasuchil rukav istrepannogo kaftana i prilozhil svoyu muskulistuyu beluyu ruku k suhoshchavoj temnoj ruke Salah-ad-dina. Knyaz' sdelal sebe nadrez na kozhe nozhom, Salah-ad-din sebe - kinzhalom. U oboih vystupila krov'; smeshav ee, oni snyali po kaple konchikami lezvij, opustili ih v chashu s vinom i po ocheredi otpili iz nee. Posle etogo Genrih oblobyzal kostistye skuly Salah-ad-dina. Otnyne oni byli brat'yami. I kogda knyaz' prilozhilsya gubami k bronzovym shchekam nazvannogo brata i oshchutil pryanyj zapah muskusa, smeshannyj s aromatom krasnyh lilij, ego ohvatilo strastnoe zhelanie ostat'sya navsegda v etom mire blagouhanij, rycarskoj doblesti i chistoty. No eto dlilos' lish' odno mgnovenie: usiliem voli knyaz' otognal ot sebya takuyu grehovnuyu mysl', ona pokazalas' emu malodushiem, truslivym soblaznom izbezhat' trudov i velikih del, naznachennyh emu sud'boj. Ona byla kak iskushenie zasnut' pered bitvoj. No net, ne dlya nego pokoj, ne dlya nego mirnoe cvetenie etih sadov, on prinadlezhit drugomu miru, dalekoj rodine, raskinuvshejsya mezh imperskimi vladeniyami i haosom yazycheskih plemen. Salah-ad-din nablyudal za smenoj vyrazhenij na lice svoego gostya, odnako ne reshilsya sprosit', o chem tot dumaet. On i sam eshche ne znal, kakimi deyaniyami proslavit sebya v budushchem. No tut dlinnoj verenicej voshli a zal ego pevcy. Poslednim shel Teli, sovershenno golyj. Genrih smutilsya pri vide ego nagoty i, protyagivaya ruki, chtoby obnyat' vnov' obretennoe ditya, zakryl glaza. Teli radostno kinulsya v nogi knyazyu sandomirskomu. Odnako tot, ne podymaya vek, poprosil Salah-ad-dina: - Prikroj ego plashchom, brat! I legkij shelk, podobno sizoj tuche, opustilsya na telo mal'chika. V tot zhe den' Genrih, YAksa, Gerho i Teli vyehali iz Damaska verhom na loshadyah, podarennyh Salah-ad-dinom. Na ruke u Gerho vmesto sokola sidel popugaj, umevshij govorit': "Tak hochet bog". Doverennyj sluga Salah-ad-dina provodil ih do Tripoli: dorogi byli nebezopasny, osobenno nado bylo osteregat'sya, proezzhaya bliz peredovyh krepostej na granicah vladenij asasinov. A pullan David ischez, kak v vodu kanul. Ciryul'nik, u kotorogo oni nochevali, na vse voprosy otvechal odno: - On slishkom mnogo znal. Popugaya dovezli tol'ko do Konstantinopolya, tam on okolel. 17 Stoyal konec marta, dorogi v okrestnostyah Krakova tak razvezlo, chto dazhe loshadi breli s trudom. Vskore krakovskie holmy, raspolozhennye krasivymi grozd'yami, ostalis' pozadi; dal'she poshli chernozemnye ravniny s razmokshim, vyazkim gruntom. No Genrih gnal svoego konya chto bylo mochi, otryad edva pospeval za knyazem. Den' byl pogozhij, solnechnyj, v nebe zvenela pesn' zhavoronkov. Genrih s upoeniem vdyhal vlazhnyj vesennij vozduh - nastoyashchaya vesna, prosto ne veritsya! Pod kopytami hlyupala gryaz', no serdcu knyazya vse zdes' bylo milo. Vdol' dorogi rosli nevysokie rastrepannye verby; ih vetvi i pochki, nabuhshie ot soka, byli zheltye, voskovye. Sorvav vetku, Genrih otgryzal kusochki gor'koj kory, ot kotoroj pahlo nardom, kak v ierusalimskih hramah, i vse smotrel v golubye dali. On dazhe ne zametil, kak pod容hali k Sandomiru. Gorod poyavilsya pered nimi vnezapno, iz-za sosnovoj roshchicy; gromozdyas' vverh po sklonu, podobno ogromnoj arke, on ves' byl viden, kak na ladoni. Okrugluyu vozvyshennost', kotoraya pravil'nost'yu ochertanij napominala imperatorskuyu koronu, opoyasyvalo kol'co kirpichnyh sten, koe-gde belennyh izvest'yu, - tam stena sluzhila chast'yu zhilogo doma. Na samoj vershine torchala, kak shishak na knyazheskom shleme, vysokaya brevenchataya kolokol'nya kostela svyatoj Devy, chut' poodal' stoyalo kamennoe zdanie ratushi, nizhe - krasivye Vlostovy vorota. Vse eto bylo otchetlivo vidno v prozrachnom vozduhe, sogretom solnechnymi luchami i promytom vesennimi dozhdyami. CHut' v storone ot kostela, otdelennoe ot nego prigorkom, pohozhim na devich'yu grud', raskinulos' knyazheskoe podvor'e - bashni, pristrojki, vysokie kryshi s kon'kami, steny belenye i serye, slozhennye iz tolstyh breven. Na zamkovyh bashnyah, na Vlostovyh vorotah, na ratushe, dazhe na kupole kostela cherno bylo ot lyudej, budto murav'i koposhilis'. |to Lestko, poehav vpered, izvestil knyazya Kazimira i sandomircev o pribytii ih gospodina. Genrih, priderzhav konya, ostanovilsya polyubovat'sya velikolepnym zrelishchem. Tochno korabl', pozlashchennyj luchami solnca, podnimalas' gora nad rekoj, eshche skrytoj za vysokim beregom. Knyaz' ne mog otorvat' vzor ot etogo zamka, ot etih sten, bashen. Vdrug do ego sluha doneslis' otdalennye - gorod-to byl eshche ne blizko - zvuki kolokolov, torzhestvennyj, hot' i priglushennyj rasstoyaniem blagovest. Genrih razlichil v nem chetyre tona; myagkimi akkordami plyli oni nad kudryavoj ozim'yu, nad razmokshimi, chernymi ot gryazi polyami, nad kupami verb i zelenymi zaroslyami krapivy. Bam, bam, bam, - otmechal on pro sebya kazhdyj udar, ni o chem inom ne dumaya. Dolgo on smotrel kak zacharovannyj na svoyu naslednuyu votchinu, potom perekrestilsya i dal shpory konyu. Bryznula vo vse storony gryaz' iz-pod kopyt, Genrih poskakal k reke. Gorod postepenno priblizhalsya: teper' ego uzhe ne ohvatit' odnim vzglyadom, zato yasnee vidny podrobnosti - svetlye kryshi, kresty na kostelah, krasnyj knyazheskij shchit na nadvislyanskih vorotah. Knyaz' ostanovil konya u samoj reki. Polnovodnaya Visla tekla shiroko, netoroplivo, skryvaya pod bezmyatezhnoj poverhnost'yu groznye vodovoroty. Vesennim pavodkom zalilo okrestnye luga vplot' do podnozh'ya gorodskih sten, i Sandomir vozvyshalsya nad rekoyu, naryadnyj, prazdnichnyj, budto svyashchennyj holm nad bol'shim ozerom, otrazhayas' v zerkal'noj gladi. Genrih s minutu smotrel na struivshuyusya u ego nog vodu, potom oglyadel bereg. Tak i est', parom uzhe pod容zzhaet, i na parome stoit v alom plashche Kazimir, nevysokij, temnovolosyj, s krasivym licom - vylityj otec. Ryadom s nim staryj Vshebor i kastelyan Grot, podal'she - abbat Vincentij i Gotlob Ruzhic, potom ksendz kostela svyatoj Devy Gumbal'd i vsya chelyad' knyagini Salomei, dazhe dryahlaya Bil'gil'da v svoem vysokom chepce, pohozhem na konusoobraznuyu bashenku. Ih okruzhayut zdeshnie rycari: te, kto ezdil s Genrihom v Ierusalim, no vernulsya ran'she, i te, kto ostavalsya zdes', chtoby ohranyat' sandomirskie zemli. Von krasavec Bolek Venyavita, svivshij sebe gnezdo v tarnovskom prihode, Petrek Nagoshchic iz Mokrska, Vit iz Tuchemp, kanonik i ego brat Dzerzhko, Pakoslav iz Papanova, Smil iz Bzhezya, Starzha, sovsem molodoj, no uzhe proslavlennyj rycar', potom Mikolaj Bogoriya iz Skotnika, Petr Koshchesha iz Stshegonya, a za nimi vse prochie rody: Vil'chekosy, Horombaly, Kuchaby, Zahozhy, Telki i Polukozy. - Slava! Slava! - gromko krichali vse. Genrih, neterpelivo otkidyvaya poly shirokogo plashcha, protyanul ruki k Kazimiru. Tot soskochil s paroma, opustilsya pered bratom na koleni, no Genrih podnyal ego i krepko rasceloval. Potom pozdorovalsya s ostal'nymi. Slugi poveli na parom loshadej, koe-kak vse razmestilis', i parom tronulsya. Luga vdol' reki byli kak zelenyj barhat. "U Adelaidy Zul'cbahskoj bylo takoe plat'e", - podumal Genrih, glyadya na moloduyu travku i stepenno beseduya s bratom i sandomirskimi panami o svoem puteshestvii da o pogode. On zametil, chto Gotlob lyubit vstavlyat' uchenye vyrazheniya, a ksendz govorit po-prostomu. Nakonec perepravilis' na drugoj bereg. Doroga ot reki do gorodskih vorot i dal'she, do samogo zamka, byla ustlana krasnym suknom, po obe ee storony stoyali na kolenyah sandomirskie zhiteli. Genrih na polputi soskochil s konya i poshel peshkom, za nim Kazimir v belom kaftane i beloj shapke, pozadi vse ostal'nye. Iz vorot vyshli im navstrechu gorozhane s hlebom-sol'yu i, prekloniv koleni pered knyazem, zaplakali ot radosti. Genrih, oblachennyj v plashch so znakom kresta, kak prichastnoe k duhovenstvu lico blagoslovil svoih poddannyh, osenyaya ih golovy krestnym znameniem. Potom vse proshli v zamok. Rycari sgrudilis' v bol'shoj zale, no Genrihu hotelos' poskorej osmotret' svoi pokoi. Kazimir povel ego, pochtitel'no idya vperedi, raspahivaya pered nim dveri i zabotlivo preduprezhdaya, chtoby ne spotknulsya o porog ili ne zadel golovoj za nizkuyu pritoloku. Vot i poslednij iz pokoev Genriha. Knyaz' bystrymi shagami podoshel k oknu: pered nim sinela Visla. On oglyadel komnatu i podumal: "Itak, ya uzhe doma..." Genrih i prezhde naezzhal v Sandomir, no lish' odnazhdy zaderzhalsya zdes' podol'she - posle smerti knyagini Salomei. Togda on prozhil zdes' neskol'ko mesyacev v kakom-to otupenii, pogloshchennyj mrachnymi myslyami. Teper' zamok pokazalsya emu sovsem drugim - ubogim, zapushchennym. "Ni odnoj krasivoj veshchicy", otmetil Genrih pro sebya. Kazimir poshel rasporyadit'sya naschet prigotovlenij k piru. Genrih, otoslav slug, ostalsya odin. Tak dolgo stranstvoval on po svetu, v stol'kih dvorcah i domah perebyval, chto stranno emu bylo ochutit'sya nakonec v takom meste, otkuda uzhe ne nado uezzhat', - "u sebya doma". Komnata byla temnovataya. Genrih sel v nishe u okna. Glaza ego byli ustremleny na Vislu, no on ee ne videl - inye kartiny proplyvali pered ego vzorom, zaslonyaya okruzhayushchee, ves' etot smeshnoj, malen'kij Sandomir. I postepenno odna iz nih, stanovyas' vse otchetlivej i yarche, vytesnila ostal'nye. Genrih vspomnil, kak zaezzhal v Krakov. Boleslav, po svoemu obyknoveniyu, sidel vo Vroclave - emu tam vse nravilos'. I to, chto on otnyal Vroclav u Vladislava, i to, chto gorodu etomu net ravnogo v Pol'she - Petr Vlostovich i Agnessa, zhena Vladislava, pozabotilis' o svoej votchine. Sporu net, vsem horosh Vroclav i tak ne pohozh na Krakov, a tem pache na kakoj-nibud' Plock ili zhe Lenchicu. Stekaetsya tuda mnozhestvo monahov-strannikov, bystrej dohodyat vesti iz saksonskih dvorov i iz imperskih zemel', zhonglery ohotno poseshchayut Vroclav i pokazyvayut svoe iskusstvo, stranstvuyushchie rycari poyut tam novye pesni da vsyakie istorii v stihah rasskazyvayut, a uzh pivo - pervoe vo vsej Silezii. Pokojnyj episkop Konrad nikak ne hotel pereezzhat' iz Vroclava v Zal'cburg, gde bylo uchrezhdeno arhiepiskopstvo; govoril, chto tam ne umeyut varit' pivo... K tomu zhe vo Vroclave legche sobirat' podati, i knyazyu zhivetsya vol'gotnej - vot Boleslav i sidel tam pochti bezvyezdno. A Verhoslava ostavalas' v Krakove. Genrih zastal ee odnu. V poslednee vremya ona hvorala i s trudom perenosila prisutstvie muzha. Da, Genrih zastal ee odnu v Vavel'skom zamke i provel s neyu neskol'ko dnej. Vseh ego sester povydavali zamuzh, dazhe samaya mladshaya, Agnessa, i ta uehala na Rus' goda dva nazad. Riksa, skazali emu, priezzhala nedavno. Udivitel'naya zhenshchina, neuemnaya, sumatoshnaya, menyaet muzhej i korolevstva, budto plat'ya. No v tot zimnij den', kogda Genrih priehal v Krakov, on Riksu uzhe ne zastal. Holodno, syro i tosklivo bylo v Vavele, na dvore lezhal mokryj sneg, Verhoslava v monasheskom plat'e brodila po zamku budto v polusne. Genrih zakryl glaza i popytalsya predstavit' sebe ee lico. Nemalo videl on krasavic pri dvore kesarya, v Rime, v Palermo, v korolevstve Ierusalimskom, i vse zhe on snova zdes', i stoit emu opustit' veki, kak pered nim voznikayut chernye, shiroko raskrytye glaza nevestki... V Krakove byli pri nej tol'ko ee deti, nekrasivye, hilye malyshi, vsegda ukutannye v teplye platki i odeyala, hotya v gornicah u russkih nyanek stoyala zhara, duhota. Rycarej v Vavel'skom zamke bylo malo - Bolek pochti vseh zabral k sebe ili razoslal kogo kuda. Pod容zzhaya k Krakovu, Genrih ostanovilsya na prigorke i poglyadel na Vavel' - seroe, unyloe stroenie na brevenchatyh stolbah. V vozduhe kruzhilis' redkie, krupnye hlop'ya snega. Sleva ot zamka nezakonchennyj sobor, tol'ko pod kryshu podveli; otec nachal, a brat'ya zabrosili. Sprava - malen'kij kruglyj kostel svyatogo Adaukta (*104), postroennyj v nezapamyatnye vremena. Verhoslava vyshla k nemu iz temnyh senej. Sperva ona ne mogla vzyat' v tolk, kak on ochutilsya v Krakove. - |to Genrih, Genrih! - povtoryala ona. I slova eti zvuchali v ego ushah eshche zdes', v sandomirskom zamke. Pereodevat'sya dlya pira ne hotelos', on dazhe shpory ne snyal i ne obter pyl' s lica - vse sidel u okna i vslushivalsya v ee golos: "|to Genrih!" Kak istinnaya russkaya, Verhoslava nepravil'no vygovarivala ego imya i pri etom vsyakij raz ulybalas'. Bozhe, kak ee krasila ulybka! V te dni, chto on provel s nej, oni vmeste sadilis' za stol, chasami besedovali u kamina. V rasskazah Genriha ona mnogogo ne ponimala: ona ne znala, chto eto za Siciliya, kak ehat' v Ierusalim, kakie byli papy, kak zovut nyneshnego kesarya. - On ved' nash rodich! - skazal ej Genrih i lish' teper', v Sandomire, soobrazil, chto kesar' im rodnya dovol'no dalekaya, cherez vsem nenavistnuyu Agnessu. Vdvoem oni poshli v sobor - tam lezhali grudy musora, kirpicha, izvestki, hotya raboty davno uzhe prekratilis'. Sobor byl osvyashchen nezadolgo do smerti Krivoustogo, no tak i ostalsya nezakonchennym. - Kak vse, chto stroil otec! - skazal Genrih. Oni pospeshili ujti iz sobora v kostel svyatogo Adaukta. Na malen'kom altare goreli dve svechi pod obrazom Hrista, kotoryj povesila Verhoslava. Ne preklonyaya kolen, oni nemnogo postoyali tam. Genrih vzyal Verhoslavu za ruku, ih pal'cy pereplelis' - odin-edinstvennyj raz! Ot ee chernogo plat'ya veyalo mogil'nym holodom, a ego tamplierskij plashch byl pochti kak savan. "Sestra", - shepnul on ej. Potom ih ruki raz容dinilis', oni snova vernulis' v brevenchatyj zamok, v holodnye, pustynnye pokoi, gde dazhe chelyadi ne bylo. Kazalos', Verhoslava byla vsemi pokinuta - uvyadayushchij list chahlogo rasteniya! Kazimir pozval brata k gostyam - nado bylo soblyusti starinnye obychai, osnovatel'no uzhe pozabytye Genrihom. On okropil medom ugol zaly, obter ohapkoj solomy, podannoj slugami, mesta na lavke dlya sebya i dlya Kazimira, posle chego solomu sozhgli. Potom nado bylo trizhdy sdelat' krug po zale vmeste s ksendzom i voevodoj v znak togo, chto on vstupaet vo vladenie zamkom; potom vyzhdat', poka vse rassyadutsya - lish' togda Genrih smog zanyat' svoe mesto naprotiv Kazimira. Sprava sel Gumbal'd, sleva - Vshebor. "Obe moi opory - duhovnaya i svetskaya", - podumal Genrih, usmehnuvshis'. |tih dobryh lyudej, vidimo, sil'no smushchalo prisutstvie Genriha, ego naryad, neobychnoe povedenie. On to i delo vstavlyal v razgovor nemeckie i francuzskie slova, kotoryh oni ne ponimali. Tol'ko Gotlob, byvalyj rycar', pospeshno ulybalsya na kazhdoe zamechanie knyazya, starayas' pokazat', chto on-to razumeet ego rechi. Genrih obratil vnimanie na to, chto i gorodskie starshiny, i rycari derzhalis' s dostoinstvom, s kakoj-to prostodushnoj gordost'yu i stepennost'yu. Pravda, med oni hlestali vovsyu, da eshche pivom zapivali, no veli sebya chinno, ni v chem ne prestupaya sel'skih prilichij. Hleb oni otrezali sebe, prizhav temnyj karavaj k grudi, zatem celovali ego i peredavali sosedu. Dvizheniya ih byli netoroplivy, no eli vse ochen' mnogo i shumno prihlebyvali. Genrih nevol'no vspominal besputnoe ierusalimskoe pirshestvo: kak udivilis' by eti lyudi, rasskazhi on im, chto tvoritsya vo grade Hristovom! Posle pira on poshel spat', i v opochival'nyu provozhali ego torzhestvenno, kak novobrachnogo, s fakelami i peniem. No, uvy, peli tol'ko duhovnye gimny. Teli, kak obychno, pomog emu razdet'sya, Genrih leg, odnako emu dolgo ne spalos' v svoih vladeniyah. So dvora donosilsya gromkij golos Kazimira, tam suetilis', shumeli lyudi, loshadi v konyushnyah brenchali cepyami. Genrih snova videl Verhoslavu i kostel svyatogo Adaukta, pohozhij na rotondu Groba Gospodnya v Ierusalime. Vprochem, on byl dazhe rad, chto ego mysli zanyaty Verhoslavoj. Ne to emu prishlos' by dumat' o samom vazhnom, obo vsem, a eto strashno. Hotelos' otdohnut' ot vpechatlenij, kotorye volnovali i smushchali ego dushu v eti poslednie gody. Hotelos' zasnut', i on nakonec zasnul. Utrom prosnulsya dovol'no pozdno. V opochival'ne bylo svezho, Genrih kliknul spal'nika. V dver' zaglyanul Gerho, i knyaz' velel emu pozvat' slug, chtoby zazhgli ogon' v kamine. Razdalsya topot nog po skripuchim derevyannym lestnicam. Vskore yavilsya sluga i dolozhil, chto knyaz' Kazimir prosit pozvoleniya vojti. Kazimir prishel s ogromnoj svyazkoj klyuchej, on hotel srazu peredat' bratu vse: klyuchi ot kazny, ot pogrebov, ot ambarov i ot barzh, kotorye hranilis' v budkah, postavlennyh na reke. Genrih, usmehnuvshis', skazal, chto pokamest Kazimir mozhet ostavit' klyuchi u sebya, - sperva on zhelal by vzglyanut', kak brat hozyajnichal v ego otsutstvie. Vskore oni vyshli vdvoem, nadev teplye shuby. Stalo vdrug holodno, kak eto neredko byvaet v marte; veter s reki probiral do kostej. Vo dvore sobralas' vsya knyazheskaya druzhina - prozhivavshie v gorode rycari, neskol'ko nemcev-naemnikov, byl, razumeetsya, i Gotlob kak majordom zamka. Brat'ya nachali obhod. Gotlob i znatnejshie rycari sledovali za nimi. Vnachale osmotreli konyushni. Loshadej bylo ne mnogo, no soderzhalis' oni v otmennom poryadke. Nekazistye loshadki, bol'shinstvo iz Rusi. Kastil'skij krasavec Genriha sredi nih, tochno korol' sredi prostolyudinov, kak zametil Gotlob, lyubivshij vysokoparnye vyrazheniya. Oba brata rassmeyalis'. - Vot takoe ono, sandomirskoe hozyajstvo! Genrih s udivleniem smotrel na brata. I rostom nevelik, i sovsem eshche molod, a vse u nego sporitsya: v hozyajstve znaet tolk, pis'mu obuchen - nedarom knyaginya Salomeya prochila ego v duhovnoe zvanie, - lyudi ego slushayutsya i, vidno, lyubyat. Dazhe ne podumaesh', chto on tut navodil poryadok ne v svoem hozyajstve - staraetsya, hlopochet, kak o krovnom dobre. Potom osmotreli v ambarah zapasy zerna, soloniny i vyalenoj ryby, nagotovlennoj k postu; v zamkovyh zalah - ogromnyj dlya takogo nebol'shogo gorodka sklad oruzhiya: shlemov, lukov, kopij, strel, vse svaleno v kuchu, ne razberesh', gde chto; v holodnyh kladovyh - celye soroka dorogih mehov, dobytyh zdeshnimi ohotnikami, kuplennyh na storone i privezennyh v dan' lesovikami. V kazhdom pomeshchenii stoyal shest, na nem bylo otmecheno zarubkami, skol'ko chego tut est', - soschitaesh' zarubki, i srazu vidish', vse li na meste. Nakonec brat'ya vdvoem, bez svity, proshli v kaznu; ona nahodilas' v kamennom podvale za krepkimi zamkami i zasovami. Genrih protiv ozhidaniya obnaruzhil v podvale mnogo zolota, dragocennostej, bobrovyh i gornostaevyh shkurok, dorogih tkanej. Kazimir ob座asnil, chto eto - Genrihova dolya sokrovishch Krivoustogo, prinadlezhashchaya emu po pravu. - Znayu, znayu, - skazal Genrih, - no kak zhe ty umudrilsya otobrat' vse eto u Boleka? - A ya s nim umeyu obhodit'sya, - ulybnulsya Kazimir. - K tomu zhe Bolek tol'ko na chuzhoe dobro zhadnyj, a so svoimi on postupaet po-chestnomu, otdal brat'yam vse, chto im polagalos'. Kazimir govoril ser'ezno i iskrenne. Genrih smotrel na nego s udovol'stviem - vsem vzyal, nichego ne skazhesh'. Vytashchiv iz-pod plashcha kakoj-to strannyj predmet, Genrih protyanul ego Kazimiru. |to byl zolotoj, no sil'no pochernevshij venec s kruglymi yamochkami, v kotoryh kogda-to byli dragocennye kamni. - Nado by i etu shtuku spryatat' zdes'. - A chto eto? - udivilsya Kazimir. - Korona deda nashego... Boleslava... - Gde ty ee vzyal? - V ego grobu, v Osieke. - Vot kak! A zachem? - Zachem?.. Genrih ne nashelsya, chto otvetit'. On tol'ko podnes venec poblizhe k fakelu, kotoryj byl v ruke Kazimira. - Vidish', etim koronovalis' v Krakove nashi predki. - Da? - ravnodushno skazal Kazimir, proveryaya prochnost' odnogo iz meshochkov s zolotymi monetami. - No tebe-to ona zachem? Mozhet, sobiraesh'sya venchat'sya eyu, stat' korolem sandomirskim? - gromko rassmeyalsya on. - Tol'ko prezhde nado by postroit' sobor poluchshe, staryj vot-vot obvalitsya. Davaj ee syuda, - skazal on, berya koronu iz ruk Genriha i kladya ee v derevyannyj larec na gornostaevuyu mantiyu knyagini Salomei. - Poka spryachem zdes', a tam pozhertvuem v kakoj-nibud' kostel... Vzyal iz groba! - vzdohnul on, nabozhno krestyas', i lico ego prinyalo vyrazhenie prostodushnoj pokornosti. - Gornostai sovsem uzhe razlezayutsya! - skazal on vdrug. - YA ih hranyu prosto tak, na pamyat', a tolku ot nih nikakogo. - Skoro ty zhenish'sya, - skazal Genrih, dumaya o drugom. - Vot eshche vydumal! - snova zasmeyalsya Kazimir i podozritel'no posmotrel na brata. No lico Genriha bylo ser'ezno, kak budto on molilsya. Potom oni obsudili, chto budut delat' dal'she: v kakom poryadke posetyat goroda sandomirskogo knyazhestva, kakih kastelyanov provedayut, kak ob容dut granicy. Genrih hotel prezhde vsego pobyvat' v Mehove u YAksy, potom v Opatove i v Zagost'e - vzglyanut', naskol'ko prodvinulos' sooruzhenie hramov, kotorye on, vo ispolnenie obeta, velel tam postavit'. S poezdkoj oni reshili povremenit', - pust' prigreet vesennee solnce i prosohnut dorogi. No pokamest zhdali tepla, iz Krakova primchalsya vo ves' opor gonec so skorbnoj vest'yu. Knyaginya Verhoslava skonchalas', protomivshis' neskol'ko dnej v goryachke, kotoroj zanemogla vskore posle ot容zda Genriha. Brat'ya stali sobirat'sya v Krakov, celyj den' ushel na prigotovleniya. Tem vremenem priskakal drugoj gonec; ele perevodya duh, on upal pered Genrihom na koleni i so slezami soobshchil, chto knyaz' Boleslav Krispus [Kudryavyj (lat.)] nameren pohoronit' knyaginyu v Plocke i telo ee perevezut na "korablyah", kak skazal gonec, iz Krakova v Plock, ibo ona vyrazila zhelanie byt' pogrebennoj v tamoshnem sobore, ryadom s Krivoustym i s knyaginej Salomeej. Knyaz' Boleslav prosit-de Genriha podozhdat' v Sandomire, poka ne pribudut korabli, i soprovozhdat' ih dal'she, v Plock; a takzhe prikazyvaet zazhigat' vdol' beregov kostry dlya opoveshcheniya o tom, chto korabli priblizhayutsya. Genrih otoslal gonca obratno v Krakov, velel Kazimiru pozabotit'sya obo vsem neobhodimom dlya poezdki i o kostrah, a sam otpravilsya v kostel svyatoj Devy na zaupokojnyj moleben po usopshej knyagine. Narodu v brevenchatom kostele bylo malo, sluzhba tyanulas' dolgo. Snova ustanovilas' syraya pogoda, tuman zastilal vse vokrug. Posle molebna Genrih vyshel na obryv za kostelom i postoyal nad Visloj. Vody v reke pribavilos'; kak seryj holst, prostiralas' pe