, lenivo raskachivayas', poshagal v protivopolozhnyj ugol dvorika, Danilka vpolgolosa kriknul plennikam: -- |j ty, muzhichok s bab'ej kosoj! |to hosh'? -- i pokazal kulak. CHalyk vzglyanul, opustil glaza, pechal'nyj i prinizhennyj. Danilka ne unimalsya: -- |j vy, kukarly-mukarly! Artamoshka i Danilka zasmeyalis'. CHalyk posmotrel na nih v upor. -- Aga, -- obradovalsya Danilka, -- vidno, ya na ih rechah molvil, ponimat' nachinayut! I opyat' probormotal: -- |j ty, kukarly-mukarly! -- Pogod', -- perebil ego Artamoshka, -- on u menya zagovorit. Artamoshka shvatil suhoj komok gliny, pustil ego v CHalyka. Druz'ya zakatilis' priglushennym smehom, no tut zhe umolkli. Komok gliny popal CHalyku v lico, razletelsya pyl'yu, ostaviv na shcheke bagrovo-gryaznoe pyatno. CHalyk slegka vzdrognul, no spokojno podnyal golovu, pechal'nye glaza ego vstretilis' s ozornymi, smeyushchimisya glazami Artamoshki. Artamoshka s®ezhilsya, otvel glaza. CHalyk ne svodil glaz s obidchika. "Krepkij, drugoj by vzvyl", -- podumal Artamoshka. Vzglyanuv iskosa, budto ukradkoj, na CHalyka, Artamoshka vzdohnul -- emu pokazalos', chto mal'chik nizko sklonilsya k zemle i plachet. Danilka goryachilsya: -- Daj-ka ya, u menya, nebos', zaplyashet! -- On shvatil ogromnyj komok otverdevshej, kak kamen', gliny i zamahnulsya. Artamoshka ryvkom ostanovil ruku Danilki: -- Ne trozh'! -- O, ispuzhalsya! Trus! Trus! Artamoshka vybil komok iz ruk Danilki. Komok upal k nogam. Uzkie shchelki glaz CHalyka rasshirilis', brovi vzdrognuli, i svetlye biserinki posypalis' odna za drugoj, ostavlyaya na izmuchennom, gryaznom lice ego svetluyu dorozhku. Pticej vstrepenulos' serdce Artamoshki. Dergaya za rukav opeshivshego Danilku, Artamoshka toroplivo sheptal: -- Ne nado, Danilka, poshli, poshli... Smotri, karaul'nyj shvatit! -- Da-da! -- zagromyhal chej-to raskatistyj bas chut' ne nad samym uhom Artamoshki. Danilka i Artamoshka edva uspeli otskochit' v storonu i pripali k zemle. K plennikam, opirayas' na posoh, vazhno shagal sam pravitel' gorodka. Ryadom s nim shli dve zhenshchiny, pis'mennyj golova i voevodskij pop. Moloden'kaya zhenshchina, s ostroj, kak u myshki, mordochkoj, gusto narumyanennoj i nabelennoj, v shelkovom kaftane, rasshitom zolotoj parchoj, v myagkih saf'yanovyh, tatarskoj raboty sapozhkah, vysokaya i strojnaya, shla ryadom s pravitelem. Ona veselo smeyalas'. A ryadom tashchilas', kryahtya i ohaya, staruha. Ona strogo poglyadyvala na moloduyu zhenshchinu: -- Ne gozhe molodke na zver'e lyutoe zasmatrivat', ne gozhe! Kuda sladshe sidet' v svetloj gorenke... Molodaya, kaprizno vzdernuv plechikom, otvetila: -- I niskol' ne strashus'! Niskol'! Podoshli k plennikam. Nikto iz nih ne podnyal golovy, nikto ne poshelohnulsya. Pravitel' tknul posohom Sarancho v grud': -- A nu, pokazhis' molodke, pust' podivitsya! Pokazhis'! -- Strashennoe oblich'e, ne bogovo tvorenie... -- zabormotal pop i, otvernuvshis', ukradkoj zakrestilsya. -- Gosudaryu podarochek. Vot-to udivitsya! -- rassmeyalsya pravitel'. Pis'mennyj golova slegka sklonil golovu. Molodaya zhenshchina bystro povernulas' na kabluchke i noskom svoego saf'yanovogo sapoga tknula Uchana: -- Rebenochek? Pust' pokazhet! Plennica sudorozhno szhala ruki i, drozha, izognulas', prikryvaya vsem svoim telom rebenka. Kogda molodaya zhenshchina otoshla, plennica podnyala golovu, otkryla rot, vysunula yazyk i polozhila na nego palec. -- Edy trebuet, -- ob®yasnil pis'mennyj golova. Molodaya zhenshchina s pritvornoj dobrotoj vzdohnula: -- Daj, daj, posmotrim. |to tak zabavno. Pravitel', povernuvshis', kriknul: -- Artamoshka! Artamoshka! -- Netu ego! -- donessya golos. Pravitel' sdvinul brovi. Artamoshku kolotilo ot straha. Pravitel' poslal kazaka. Kazak prines bol'shoj kusok myasa. -- Daj ej, -- pokazal pravitel' na Talachi. Danilka tknul Artamoshku v bok: -- Smotri, myasa dali! Talachi s zhadnost'yu smotrela na kusok, hotela vcepit'sya v nego zubami. -- Skol' alchny! -- zabormotal pop. Vse napryazhenno zhdali. No plenniki ne prikasalis' k myasu. -- Nu, esh'! -- kriknul pravitel', slegka tknuv posohom Talachi. ZHdali, zhdali, tak i ne mogli dozhdat'sya pochetnye gosti, kak lesnye lyudi na ih glazah budut est' myaso. Talachi tyazhelo dyshala, ot zapaha myasa temnelo v glazah. Ona oglyanulas', sverknula glazami, potyanula rukoj kusok. Vskochil Sarancho, vyrval myaso iz ruk Talachi i brosil pod nogi samomu pravitelyu. Popyatilsya tot, vytarashchil glaza, zastyl, bagroveya ot zlosti: -- Otobrat', brosit' psam! -- Vot eto da! -- shepnul Danilka i zakryl lico rukami. Pochetnye gosti ushli. Po-prezhnemu sgorbivshis', sideli plenniki. -- Bezhim! -- dernul za rukav Danilku Artamoshka. -- Kuda? -- Net, ya odin sbegayu, -- peredumal Artamoshka. -- Sidi zdes', -- i skrylsya. Nedolgo zhdal Danilka, Artamoshka vernulsya bystro. Gryaznaya rubaha ego ottopyrivalas' bol'shim puzyrem. Artamoshka snyal svoyu zasalennuyu shapku i stal vykladyvat' iz-pod rubahi kuski hleba, ploho obglodannye kosti. Vsyu etu edu dostal on v povarne, na otval'nom stole. Posle uhoda pravitelya karaul'nyj kazak prisel na brevno i prislonilsya spinoj k stene. Ego odolevala dremota. Kuda ubegut plenniki! Zabor vysok, sobaki zly. Kogda u karaul'nogo kazaka nizko opustilas' golova, Artamoshka podpolz k CHalyku, vysypal iz shapki vse kuski na kozhanuyu podstilku i ostorozhno otpolz v storonu. CHalyk podnyal golovu i s udivleniem posmotrel na Artamoshku. -- Esh', esh'! -- sheptal Artamoshka i pokazyval na rot. CHalyk ulybnulsya. Artamoshka obradovalsya. CHalyk vzyal korochku hleba, bystro ee proglotil. Prizhavshis' drug k drugu, plenniki sklonili nizko golovy. -- Edyat! -- radostno zabilos' serdce u Artamoshki. -- Edyat? -- udivilsya Danilka. -- A mozhet, staryj vse pobrosaet. -- Net, -- uverenno skazal Artamoshka i oblegchenno vzdohnul. V eto vremya poslyshalsya shum i ch'i-to shagi. Kazak vskochil. Artamoshka i Danilka yurknuli za brevna, skrylis' v vechernej polumgle. x x x Morosil dozhd'. Stoyala vesennyaya rasputica. Leteli dni, nedeli. Plennikov vse ne otpravlyali v Moskvu. Ih pereveli pod doshchatyj naves: boyalsya pravitel', chto pogniyut pod dozhdem na nih odezhdy mehovye, ne v chem im budet predstat' pered velikim gosudarem. Artamoshka kazhdyj vecher begal k plennikam i kraduchis', kak vor, nosil im skudnye ob®edki iz voevodskoj povarni. Sam ne znaya pochemu, polyubil Artamoshka CHalyka. Bystro oni sdruzhilis'. Hodit sonnyj kazak, sopit sebe pod nos, glyadit po storonam. Artamoshka bez truda lazit pod naves, a tam zab'yutsya oni s CHalykom v temnyj ugolok i sidyat. CHalyk molcha prizhimaetsya k Artamoshke, gladit rukoj ego ruku. Ot etoj laski Artamoshke ne po sebe, i on pytaetsya zagovorit' s CHalykom, no tot nichego ne ponimaet. Artamoshka vertitsya, razmahivaet rukami, tychet pal'cem sebya v grud'. CHalyk ulybaetsya, no vidit Artamoshka, chto ne ponimaet on ego teplyh slov. "Ploho, -- dumaet Artamoshka, -- byt' lesnym chelovekom, prostyh rechej i teh ne ponimaet". I zaglyadyvaet on s toskoj v glaza CHalyku i motaet beznadezhno golovoj. CHalyk skalit belye zuby, shchurit uzen'kie glaza, shepchet kakie-to sovsem neznakomye slova, lish' izredka vstavlyaya odno-dva russkih slova. Artamoshka ponimaet ih i togda mgnovenno vskakivaet, hlopaet CHalyka po plechu: -- Molodec, po-nashemu razumet' nachinaesh'! -- I tut zhe s bol'shim rveniem nachinaet uchit' CHalyka russkim slovam. Letyat dni -- belymi pticami mel'kayut, a plenniki po-prezhnemu zhivut na voevodskom dvore. I kazhdyj raz, uhodya ot CHalyka, Artamoshka raduetsya: "Ponyatlivyj! Darom chto lesnoj, a ponyatlivyj..." No vmeste s radost'yu glozhet dushu Artamoshki, kak chervyak, gryzet ego grud'-chto-to neponyatnoe, trevozhnoe. "|h! net dyad'ki Nikanora! Ego b sprosit', -- dumal Artamoshka. -- On vse znaet". Odnazhdy, dozhidayas', kogda otvernetsya karaul'nyj kazak, Artamoshka zadumalsya: "Kak tak! On menya ne zovet po imeni, i ya ne znayu, kak ego zovut. Imeni-to u nego, odnako, net -- on ved' ne kreshchen". Potupil golovu Artamoshka, postoyal, podumal i povernul obratno. Dojdya do reznogo voevodskogo kryl'ca, ostanovilsya, pokachal golovoj: "|h, dyadya Nikanor, dyadya Nikanor. Povedal by ty..." I tut Artamoshke, kak nayavu, poslyshalis' slova dyadi Nikanora: "Kreshchenyj ali nekreshchenyj, vse edino chelovecheskaya dusha". Kruto povernulsya Artamoshka i pobezhal. Svernul v pereulok, vzglyanul na dremlyushchego kazaka i skrylsya pod temnym navesom. CHalyk vskochil, skazal Artamoshke po-russki: -- Druga, drastu... Udivilsya Artamoshka, otvetil: -- Zdravstvuj! CHalyk povtoril eto slovo neskol'ko raz, no vygovorit' tak, kak Artamoshka, ne sumel. Artamoshka ne obratil na eto vnimaniya i, zaikayas', sprosil: -- Zvat' kak? CHalyk ne ponyal i zakachal golovoj. -- |h, -- vzdohnul Artamoshka, -- ploho tebe nekreshchenomu -- dazhe imeni net... Aj-yaj-yaj!.. -- CHalyk! -- tiho okliknul ego Sarancho. CHalyk otozvalsya. Oni zagovorili mezhdu soboj. Neskol'ko raz Artamoshka slyshal v etom razgovore slovo "CHalyk" i potom neozhidanno dlya sebya gromko skazal: -- CHalyk! CHalyk zasmeyalsya, otvetil: -- YA -- CHalyk! Ty? -- I on tykal pal'cem v grud' Artamoshku. Artamoshka zahlebyvalsya, dovol'nyj i poveselevshij: -- YA -- Artamon, Artamoshka! Ponyal? S teh por i stal CHalyk zvat' Artamoshku po imeni. SHel Artamoshka i razgovarival sam s soboj: -- CHudno: ne kreshchen, a imya est'... Nu chudno!.. U pognivshih i pokosivshihsya nabok vorot stoyali pisec i kazachij starshina. Artamoshka uslyshal: -- K poldnyu zavtra. -- Zavtra? -- Kak otsluzhit pop moleben, to i v dorogu. -- Dal'nij put'! -- CHaj, do Moskvy, chto do neba, daleko... -- Desyat' kazakov veleno otryadit'. -- Ono i pravil'no. Ubezhat' mogut, odno slovo -- lesnye. Artamoshka ponyal, zatrevozhilsya. Nautro on uznal, chto nastalo vremya otpravlyat' plennikov v Moskvu. Utrom sluzhili moleben. Pop chital podorozhnuyu. Pered samoj otpravkoj v prikaznuyu izbu vbezhal vzlohmachennyj lekar': -- Plennik pomret! Noga, kak brevno, vzdulas'. -- Kak? -- proshipel pravitel'. -- A ty zh, durak, lechil! -- Ne veleno bylo! -- Kem ne veleno? -- Ty sam, batyushka, ne velel, molvil: ne sdohnet! An i priklyuchilos'! -- Lechi! -- prikazal pravitel'. Ot®ezd otlozhili. Snova CHalyk i Artamoshka stali vstrechat'sya. Celye dni sidel CHalyk, terpelivo zhdal Artamoshku. I kak tol'ko mezhdu staroj ruhlyad'yu i chastokolom mel'kala znakomaya rvanaya shapka-ushanka, CHalyk skalil krepkie zuby i vskakival. Podolgu sideli druz'ya. CHalyk, s trudom vygovarivaya russkie slova, rasskazyval Artamoshke pro tajgu, pro rodnoe stojbishche. A kak nachnet govorit' pro ptic da pro zverej, pro ohotu na nih, to vskruzhitsya golova u Artamoshki, i poplyvut pered ego glazami temnye lesa, vysokie gory, burlivye reki, budto on i vpryam' v tajge. Opostylelo Artamoshke vse: i dvor, i lyudi, i dazhe sobaki voevodskie; gonyal on sobak kamnyami, chtob pered nim hvostami ne yulili. Ploho stal ispolnyat' porucheniya Artamoshka. I chem bol'she ego nakazyvali, tem ozornee on stanovilsya. Tyanulo ego v tajgu, v dremuchie lesa. Nikomu ne daval prohodu: kogo shchipnet, kogo nogoj tolknet, kogo obzovet obidnym slovom. Odnazhdy shel voevodskij pop; poklonilis' emu s pochteniem kazaki, rasstupilis', dali dorogu. Artamoshka vyletel, otbil stoptannymi kablukami drob', popa obidel. -- Ozornik! -- shvatil ego za volosy kazak Stepan Dolin. -- Za vihry ego, ozornika! Za vihry! -- zakrichali so vseh storon. -- Bogohul! -- proshipel pop. Artamoshka edva vyvernulsya i ubezhal. Naprasno kazhdyj vecher CHalyk smotrel na chastokol: shapka-ushanka ne pokazyvalas', tretij den' ne prihodil Artamoshka. CHalyk vsmatrivalsya v temnotu, lovil kazhdyj shoroh. Lish' na chetvertyj den', kogda stemnelo, uslyshal on ch'i-to ostorozhnye shagi. Poslyshalsya priglushennyj shepot: -- Artamoshki net! Poklony v cerkvi otbivaet! |to skazal Danilka i tut zhe nyrnul v temnotu, skrylsya. CHalyk ponyal tol'ko odno -- Artamoshki net. CHalyk ne spal nochi. Vysunuvshis' iz-pod staryh shkur, on vsmatrivalsya v zvezdnoe nebo i dumal: "Pochemu tak: parnishka -- lyuchi, a serdce dobroe?" Vspominalas' vzlohmachennaya rusaya golova Artamoshki, dobrye sinie glaza. CHalyk kutalsya v shkury i vnov' dumal, otgonyaya ot sebya son. Tyazhelo stonal Sarancho. Vzdragivala vo sne Talachi. -- Slavnyj Sarancho, ne spish'? -- okliknul CHalyk ego. -- Net. Ne mogu usnut'. CHalyk vzdohnul i sprosil o tom, chto trevozhilo ego: -- Slavnyj Sarancho, skazhi, pochemu parnishka -- lyuchi, a serdce dobroe? -- U lyuchej serdca net -- u nih kamen'! -- otvetil Sarancho i zastonal ot boli. CHalyk umolk. Sarancho rugalsya: -- Pust' vsesil'nyj hozyain tajgi pronzit lyuchej otravlennoj streloj!.. Pust' duh ognya sozhzhet ih chumy!.. -- Slavnyj Sarancho, parnishka-lyuchi nam hudoe ne delal. Ty sam el edu, prinesennuyu im. A sejchas lyuchi spryatali ego ot nas. Oni ub'yut ego. -- Ub'yut? -- udivilsya Sarancho. -- |to ne zloj lyuchi, eto dobryj, -- stonal CHalyk. -- YA star, -- otvetil Sarancho, -- ya mnogo videl. Vsegda bojsya lyuchej -- vot moe slovo! Oba zadumalis'. Sarancho vzyal za ruku CHalyka. -- Samye zlye lyuchi te, u kotoryh krasnye borody i ognennyj krest na grudi. Ih osobenno bojsya! -- Parnishka -- ne zloj lyuchi, -- opyat' prosheptal s obidoj CHalyk. Sarancho ozlilsya: -- Ty molod i zabyl, chto volchonok ne strashen, poka on ne stal vzroslym volkom! Volk ne stanet mysh'yu, lisa ne poplyvet po reke shchukoj. Molodoj lyuchi ne vyrastet evenkom! On umolk i bol'she ne skazal ni slova. Proshlo neskol'ko dnej. Artamoshka ne prihodil. CHalyk lovil gluhie shorohi, vsmatrivalsya v temnotu, no, krome legkogo vetra, sonlivogo laya sobak da lenivoj postupi karaul'nogo kazaka, nichego ne slyshal. Artamoshku zhestoko nakazal voevodskij pop. Ego uveli v cerkov' i sdali strogoj monashke. Monashka postavila Artamoshku na koleni pered ikonoj i velela bit' poklony. Artamoshka toroplivo vzmahival rukoj, krestilsya i povtoryal molitvu. Dumal on o drugom, poetomu putal slova, zaikalsya -- i za kazhduyu takuyu oshibku poluchal ot monashki shchipok. Pyatyj den' Artamoshka postilsya: el kisluyu kapustu, zapivaya vodoj. Pyatyj den' otbival staratel'no poklony i nichego obidnogo ne skazal ni popu, ni monashke. I pop i monashka ostalis' dovol'ny raskayavshimsya greshnikom. Monahinya dazhe proslezilas', pocelovala ego v lob. Artamoshka podumal: "Ved'ma, vsego isshchipala, a eshche lob lizhet!" No sterpel i ne vymolvil ni slova. Na vechernyuyu molitvu prishel pop. Rasteryanno razmahivaya shirokimi rukavami svoej chernoj ryasy, on tryas borodoj i, naklonivshis' k samomu uhu monahini, chto-to sheptal. Vremya ot vremeni on metal na Artamoshku kosye, nedovol'nye vzglyady. "Obo mne", -- podumal Artamoshka i stal vslushivat'sya. Pop goryachilsya, bagrovel i oral v uho perepugannoj monahine: -- K plennym tungusishkam begal, k carskim plennikam; dushu hristianskuyu oskvernil, zhaleyuchi ih; slezno vyl i vsyacheski ponosil voevodu, i kazakov, i menya. -- Pop zadyhalsya ot zloby. -- Vchera dopodlinno mnoyu provedano: malec vorovskogo roda, otec ego v Rabotnyh ryadah prozhival, kuznechnym da plotnich'im remeslom kormilsya. Ne hudo zhil, no vse brosil, v razboj pustilsya, v lesa sbezhal. Vor! -- Vresh'! -- vskochil Artamoshka. -- Na koleni! -- vzvizgnula monashka. -- V zhelezy ego nadobno zabit', -- zatryassya pop, -- v zhelezy! Razbojnoe otrod'e! Okayannaya dusha. T'fu! T'fu! Prosti gospodi! Resheno bylo vygnat' s voevodskogo dvora Artamoshku-ozornika i otdat' v prigorodnyj Znamenskij monastyr' v poslushniki. Zabespokoilsya Artamoshka lezha v temnom uglu na prognivshej solome. Vspomnil otca i dyadyu Nikanora. I kazalos' Artamoshke: vot sidit otec za stolom, polozhil golovu na kulaki, i poet svoyu lyubimuyu pesenku: Pust' lesa dremuchie shumyat, V sinem nebe lebedi letyat. Tam, gde vetry plachut i poyut, YA najdu i dolyushku svoyu. Skripnula dver', zavizzhal klyuch v zamke. Artamoshka brosilsya k okoncu, uvidel: monahinya shla, kak utka, vrazvalku, po gryaznoj ploshchadke voevodskogo dvora. Tut i rodilos' v golove u Artamoshki goryachee slovo: volya! Budto upalo eto slovo s brevenchatogo potolka. Artamoshka dazhe oglyanulsya po storonam. Temnelo. V uglu krasnoj businkoj teplilas' lampada. Artamoshka s siloj tolknul slyudyanoe okonce i vysunul golovu. Krugom tishina, slyshen lish' otryvistyj laj sobak da dalekie p'yanye golosa. On vyprygnul v okonce i, prizhimayas' k brevenchatoj stene staroj cerkvi, mel'knul chernoj ten'yu. Umirala vechernyaya zarya, na vostoke mercali zvezdy, luna zalivala zemlyu serebristym svetom. Artamoshka potyanul v sebya vozduh, sladko zevnul, oglyadelsya i promel'knul mimo prikaznoj izby, polzkom prolez mezhdu breven, oboshel karaul'nogo kazaka. V grudi kol'nulo: "Mozhe, ego uzhe i net, na Moskvu otpravili?" Druz'ya vstretilis' molcha. S trudom rasskazal Artamoshka o svoem gore. CHalyk morshchil lob, morgal glazami, no ponyal tol'ko: u druga ochen' bol'shoe gore. Vnezapno CHalyk vypryamilsya, pripal k uhu Artamoshki: -- Tajga bezhim! Artamoshka vzdrognul, ne uspel vymolvit' slovo, kak CHalyk shvatil ego za rukav, toropil: -- Tajga bezhim! Tajga bezhim! Oni reshili bezhat' glubokoj noch'yu. Sarancho uznal ot CHalyka o ego namerenii, vstrepenulsya; ulybka slaboj ten'yu probezhala po izmuchennomu licu hrabrogo ohotnika: -- U molodogo, kak u pticy, -- vsegda horoshie kryl'ya! Leti, CHalyk, leti v rodnye stojbishcha, skazhi evenkam gor'kie slova, pust' plachut evenki, kak plachet hrabryj Sarancho. Leti beloj pticej, CHalyk, skazhi evenkam: pust' snimayut chumy, sgonyayut stada olenej, zabirayut zhen i detej i begut v samuyu dalekuyu tajgu, za Strashnyj kamen'. Tam ne najdet ih nikto! Sarancho zakashlyalsya, shvatilsya rukami za grud' i zastonal, ostrye plechi ego vzdragivali. Talachi, zakryv lico rukami, tozhe plakala. CHalyk i Artamoshka goryacho peresheptyvalis'. Potom Artamoshka vstal i bystro skrylsya v gustoj temnote. On probralsya na povarnyu i chut' slyshno postuchal v okonce. -- Rodnoj ty moj! -- po-materinski laskovo skazala povariha Luker'ya, uvidev Artamoshku. -- Sginul ty, malec... Artamoshka perebil: -- Pomogi, tetka... Pomogi radi... Luker'ya perebila: -- Goloden? -- Net. -- A chto nadobno? -- Begu ya. -- V ume l' ty? Kuda zhe? -- Mozhe, dolyu svoyu najdu, -- prosheptal Artamoshka. -- |h ty, goremyka! -- vzdohnula Luker'ya. -- V monastyr', slyshala, otdayut tebya. -- Ne byvat' etomu! Ubegu! Soberi, tetka, edy, polozhi v kotomku, v tu, chto pod narami valyaetsya. Luker'ya skrylas'. Artamoshka zhdal. Luker'ya vernulas' bystro, otkryla okonce i podala Artamoshke tugo nabituyu holshchovuyu kotomku, rvanuyu shubenku i zakoptelyj kotelok: -- S bogom! Oni prostilis'. Probravshis' k plennikam, Artamoshka uvidel sgorblennuyu figuru CHalyka. CHalyk oshchupal kotomku i molcha otodvinul ee. "Razdumal, -- mel'knulo v golove u Artamoshki, -- zaboyalsya". U CHalyka goreli glaza: -- Tajga zver' mnogo, zloj zver' mnogo!.. "Zaboyalsya, znamo, zaboyalsya!" -- ogorchenno podumal Artamoshka i vzdohnul. No CHalyk vstal, rasstavil nogi i vzmahnul rukami, budto celitsya iz luka. "Aga, pishchal' nado!" -- obradovalsya Artamoshka, no tut zhe zadumalsya. -- Nozh nado, pal'ma nado, luk nado... -- na pal'cah otschital CHalyk, i v shepote ego slyshalis' beznadezhnost', gor'kaya toska. Artamoshka vskochil i opyat' skrylsya v temnote. On podkralsya k kazach'ej izbe, skol'znul mimo kryl'ca i, vytyanuvshis' na cypochkah, zaglyanul v malen'koe okonce. V izbe teplilas' voskovaya svechka, kazaki azartno bilis' v zern'*, utopaya v gustom tabachnom dymu. Oni sporili i rugalis'. _______________ * Z e r n ' -- azartnaya igra v kosti ili zerna. Dolgo vertelsya okolo okonca Artamoshka, no pridumat' nichego ne mog. Razbityj, ozloblennyj, pobrel on ot kazach'ej izby. Vdrug vspomnil o podarkah, kotorye sdelal pravitelyu kazachij ataman posle vozvrashcheniya iz tajgi. Artamoshka podkralsya k prikaznoj izbe, zaglyanul v odno okonce, v drugoe -- tem'. Probralsya k dveri -- dver' na potajnoj shchekolde. Artamoshka znal tajny etoj shchekoldy. Ee stavil derevyannyh del master Somov-mladshij, chto zhivet v dalekoj izbushke Rabotnyh ryadov. Artamoshka begal za nim ne odnazhdy, a potomu i znal tajny etoj shchekoldy. On nazhal klinyshek v pravoj storone tolstoj dveri -- shchekolda tiho skripnula i podnyalas'. Artamoshka priotkryl dver' i oshchup'yu probralsya v voevodskuyu kancelyariyu. Na stene viseli luk Sarancho, kolchan so strelami, neskol'ko nozhej, pal'ma i evenkijskie sumki. Artamoshka toroplivo shvatil luk, kolchan so strelami i dva nozha. Poslyshalis' ch'i-to shagi. Artamoshka zamer. SHagi priblizhalis'. Artamoshka podbezhal k dveri i zakryl ee na shchekoldu, bystro otkryl okonce, prolez cherez nego i sprygnul na zemlyu. Dolgo krutilsya on okolo navesa, no popast' ne mog: karaul'nyj kazak hodil blizko i zorko doglyadyval za plennikami. "Obozhdat' nado", -- dumal Artamoshka. Vyzhdal minutku i skol'znul v chernyj ugol. Sarancho oshchupal luk i zadrozhal; on prizhimal ego k shcheke, potom obnyal CHalyka: -- Ty hozyain moego luka... Moj luk ves' v zarubkah. Soschitaj, skol'ko ya ubil iz nego medvedej, losej, belok i lisic... Bol'she ni slova ne mog skazat' Sarancho i bessil'no opustilsya. CHalyk krepko szhal dragocennyj podarok i poklyalsya: -- Poka vidyat moi glaza, slyshat moi ushi, poka cepki moi ruki i bystry nogi, luk tvoj budet brosat' metkie strely... Pust' eto slovo slyshat i solnce, i zvezdy, i luna! Artamoshka toropil. Sarancho s trudom pripodnyalsya: -- Slavnyj CHalyk, Sarancho vidit, chto smotrish' ty na zvezdy i sprashivaesh' ih, gde nasha zemlya... CHalyk motnul v temnote golovoj. -- Nasha storona tam, -- pokazal Sarancho na sever. -- Dnem idi tak: kak tol'ko solnce vstanet -- derzhi ego svetlyj luch na pravoj shcheke, v polden' -- szadi, na makushke svoej shapki, a k vecheru -- na levom pleche... On umolk, peredohnul i snova zasheptal: -- Noch'yu, CHalyk, ne hodi: tajga ne lyubit nochnyh lyudej. Noch'yu sidi u kostra i dumaj, kuda pojdesh', kogda nastanet utro. Nizko sklonilis' tri golovy, plotno prizhalis' tela. Luna brosila belyj luch, i plenniki popyatilis' v ten'. CHalyk toroplivo proshchalsya s Sarancho i Talachi. V temnote blesnul nozh. Sarancho otrezal ot svoej kosichki puchok sedyh volos, poslyunil ih, skatal v komochek, kotoryj privyazal na tesemku kozhanogo nagrudnika parki CHalyka; to zhe sdelala i Talachi. Zalayali voevodskie sobaki, podnyal golovu karaul'nyj kazak. Artamoshka podpolz k vyhodu. Potom Sarancho toroplivo vytashchil iz-za pazuhi malen'kogo bozhka. Nadrezal slegka sebe ladon', smazal krov'yu bozhku shirokij rot; to zhe sdelali Talachi i CHalyk. Bozhka Sarancho podal CHalyku; on bystro sunul ego v svoyu pohodnuyu sumku. Sarancho vytashchil iz-pod kozhanogo nagrudnika malen'kij meshochek, vydelennyj iz zoba utki, i podal CHalyku: -- Beregi, kak luk i strely. Hrani pod nagrudnikom, u samogo serdca: eto ogon'... V meshochke lezhali kremen', trut i ognivo. Vo dvore bylo tiho. CHalyk i Artamoshka prinikli k zemle i popolzli k chastokolu. -- CHalyk, CHalyk, -- priglushenno sheptal Sarancho, -- ogon'-to beregi, bez ognya v tajge smert'! Horosho li spryatal ego? Artamoshka dolgo iskal laz v prognivshej stene voevodskogo dvora. Danilka vsegda cherez nego legko probiralsya. Gde-to zlobno zalayala sobaka. Sarancho opustilsya na zemlyu. Talachi zabilas' pod shkury. Zvezdnoe nebo siyalo rossypyami ogon'kov, gustaya sineva blednela na vostoke, lesnaya tishina predveshchala skoryj rassvet. Beglecy byli uzhe daleko. CHalyk shel bystro, bezzvuchno shagaya. Artamoshka edva pospeval za nim. Suhie vetvi hrusteli pod ego nogami, on nelovko zadeval stvoly derev'ev, i oni osypali ego kaplyami holodnoj rosy. Artamoshka ezhilsya i, prigibayas', speshil za CHalykom. STRASHNYE GOSTI Spuskalis' na tajgu temnye teni -- nadvigalas' taezhnaya noch'. Lil prolivnoj dozhd'. Kosye strui vody s siloj bili po vetkam, shlepali po stvolam stoletnih sosen i listvennic. Burnye potoki besheno neslis' po sklonam gor, penilis' i burlili, padali s ogromnoj vysoty, klubilis' gryaznoj penoj i propadali v ovragah, rytvinah, promoinah. Tuchi plyli nizko, i, kazalos', vot oni, eti gromady, upadut groznoj siloj na zemlyu i pridavyat i les, i gory, i reki, i ves' mir. Gory-velikany ischezli -- chernye tuchi spryatali ih belosnezhnye gordye vershiny. I stoyali pokorennye velikany, kak obezglavlennye bogatyri. Artamoshka, promokshij i razbityj, shlepal razbuhshimi sapogami po uzen'koj skol'zkoj zverinoj trope. On zakryval lico ot sil'nyh udarov dozhdya, s trudom prodiralsya po gustym zaroslyam. CHalyk shel vperedi. On legko shagal cherez povalennye burej stvoly derev'ev, lovko nyryal v gustye kustarniki, umelo karabkalsya po sklonu gor. Artamoshka s trudom tyanulsya za nim. CHalyk oglyadyvalsya, ulybalsya, pokazyval rukoj na nebo. Artamoshka ponimal, chto CHalyk speshit do temnoty vybrat'sya iz zaroslej i burelomov i najti horoshee mesto dlya nochlega. On napryagal vse sily i bezhal za CHalykom. Kogda CHalyk oglyadyvalsya i, ulybayas', skalil svoi belye zuby, veselee stanovilos' Artamoshke, dazhe ustalost' propadala. Dozhd' usilivalsya. CHalyk ostanovilsya: -- Solnca net -- malo-malo ploho, kogda dozhd' -- sovsem ploho... -- Boyazno! -- probormotal posinevshimi gubami Artamoshka. -- Noch'yu shibko boyazno... -- Noch' -- horosho, -- otvetil CHalyk: -- zloj zver' spit. Poslednie svetlye pyatna na nebe stali teryat'sya. Dozhd' ne perestaval. CHalyk ostanovilsya: -- Ogon' nado delat'! -- Ogon'? -- radostno vzdrognul Artamoshka. -- Ogon'! -- tverdo skazal CHalyk. On bystro sbrosil luk, kolchan so strelami i sumku. Sbrosil shapku, dlinnye mokrye volosy podobral v puchok i zavyazal na makushke. Vzyal svoj ohotnichij nozh i, zhmuryas' ot dozhdya, podnyal golovu. CHalyk vsmatrivalsya v derev'ya. On podoshel k listvennice, kotoraya stoyala na prigorke, i slegka udaril po nej nozhom. Artamoshka podumal: "Nozhom takuyu derevinu nadumal svalit'! CHudno!" CHalyk podoshel k drugoj listvennice i tozhe udaril po nej nozhom. Razdalsya gluhoj gul, budto CHalyk udaril ne po derevu, a po pustoj bochke. Bystro zamel'kal nozh, umelye ruki CHalyka lovko nanosili udar za udarom, i vskore derevo, s shumom rassekaya vozduh, ruhnulo na zemlyu. |ho grohnulo i mgnovenno umolklo. Udivilsya Artamoshka: derevo okazalos' pustoe i derzhalos' tol'ko na tonen'koj kromochke. CHalyk zasunul ruku v pustoe otverstie pnya, vytashchil bol'shoj puchok temno-zheltoj massy i skazal: -- |to sul'ta -- suhoj moh, ogon' ee hvataet shibko. CHalyk vytashchil iz-za pazuhi trut i ognivo. Ot udara ognivom po kremnyu leteli zolotistye iskry-zvezdochki, no otsyrevshij trut ne zagoralsya. CHalyk udaryal chashche, no vse bezuspeshno. Artamoshka poteryal terpenie, i esli vnachale zolotye iskry radost'yu napolnyali ego grud', to teper' oni nazojlivo vertelis' pered glazami, kak zlye muhi. Nakonec CHalyk izlovchilsya i tak udaril, chto bryznul puchok zelenovatyh iskr, pokazalas' belaya strujka dyma -- trut zagorelsya. Artamoshka vskochil: -- Dyhom!.. Razduvaj dyhom!.. -- Pervyj belka ohotnik daet hozyainu tajgi, pervyj ogon' tozhe -- togda u hozyaina dobroe serdce budet, -- spokojno skazal CHalyk i brosil zagorevshijsya trut cherez plecho v storonu. -- Dyhom by... odin raz dyhom by -- i ogon'... -- zahlebyvalsya Artamoshka. On bol'she ne mog skazat' ni odnogo slova; lico ego skrivilos', guby sudorozhno drozhali. CHalyk vzglyanul na Artamoshku, staratel'nee prinyalsya dobyvat' ogon'. Vzmetnulas' iskra, potyanulas' dlinnaya poloska dyma. -- Ogon'! -- vstrepenulsya Artamoshka. CHalyk toroplivo brosal vetochki v malen'koe plamya ognya, ostorozhno prikryvaya ego ladonyami. Vskore gorel bol'shoj, yarkij koster. ZHeltye pyatna prygali po stvolam derev'ev, koster brosal nad tajgoj krovavye otbleski, chernyj dym plyl nizko nad zemlej. CHalyk eto zametil: -- Noch' budet teplo, a kak solncu vstavat', holod pridet bol'shoj. Nado chum stavit'. Vmeste s Artamoshkoj CHalyk narubil elovyh vetok i tonkih, dlinnyh palok -- shestov. SHesty postavili shatrom nad samym plamenem. -- Sgorim! -- zasuetilsya Artamoshka. -- Stav' podal'she, sgorim! CHalyk nichego ne skazal. On nabrosal na koster pobol'she vetok, plamya brosilo zharkie yazyki. SHesty, postavlennye nad ognem, nachali dymit'sya i treshchat'. Ot odezhdy valil gustoj par, ot zhary u ognya nel'zya bylo stoyat'. -- Bol'shoj ogon'! -- skazal Artamoshka. -- Bol'shoj ogon' spat' ne dast, -- otvetil CHalyk, -- ogon' budem tolkat', -- i podal Artamoshke bol'shoj suchok. -- Kak tolkat'? -- udivilsya Artamoshka. No, uvidev, kak CHalyk razdvigaet goryashchie goloveshki, stal emu pomogat'. Oni bystro sdvinuli koster v storonu. Vetkami pihty CHalyk chisto vymel mesto, gde tol'ko chto pylal koster. Potom sel na kortochki i ladon'yu poshchupal zemlyu: -- Teplo budet v nashem chume. SHesty CHalyk plotno zakryl vetkami. Skoro vyros ostrokonechnyj chum. Druz'ya zabilis' v nego. Tam pahlo smoloj, zemlya dyshala teplom, i po telu potekla sladkaya istoma. Artamoshka krepko obnyal CHalyka. Dovol'nyj CHalyk ulybalsya, tesnee prizhimalsya k Artamoshke: -- Moj druga... druga... samyj bol'shoj druga!.. Ustalye druz'ya bystro usnuli. Noch' povisla nad tajgoj gustoj chernotoj. Koster medlenno umiral. Vskore tuchi rasseyalis', i zvezdnoe nebo sverknulo sinevoj. Luna plyla po nebu i serebrila belye grebni gor. Na vostoke poyavilis' pervye svetlye poloski. Dunul rezkij predutrennij veterok, zasheptalis' derev'ya. Nepodaleku ot chuma hrustnula suhaya vetka, i poslyshalsya legkij shoroh. K chumu kralis' strashnye gosti -- lesnye volki. CHuya dobychu, zveri ostorozhno priblizhalis'. Pervym prosnulsya CHalyk. On vysunul golovu iz chuma i vzdrognul. So vseh storon goreli zelenye ogon'ki. CHalyk vskochil i sil'no tolknul v bok Artamoshku. Tot ne mog probudit'sya: emu snilas' rodnaya izba. Vot on lezhit na pechi; pyshet pech' zharom, a na dvore sneg, zavyvaet purga, nametaya pod okoncem belye sugroby, a emu tak teplo, tak sladko. Vdrug udar v bok, i Artamoshke sproson'ya mereshchitsya, chto zaplakala Palashka, a on nelovko sprygnul s pechi i udarilsya bol'no o lavku. Nad uhom Artamoshki slyshalsya priglushennyj golos CHalyka: -- Beda! Artamoshka vskochil. CHalyk, pripadaya k samoj zemle, razduval ugasayushchij koster. Vspyhnulo plamya i osvetilo ispugannoe lico CHalyka. On sheptal: -- Zver' strashnyj v gosti prishel... Oglyanulsya Artamoshka, zadrozhal: v temnote -- kak zvezdy zelenye rassypany. CHalyk shvatil strelu i bystro obmotal ostryj konec ee suhoj travoj; strelu i luk polozhil na zemlyu u samogo kostra. Volki priblizhalis'. CHuya dobychu, oni lyazgali zubami, otryvisto vzvyvali i brosalis' drug na druga. CHalyk shvatil goryashchuyu goloveshku i brosil. Volki s dikim voem sharahnulis' v storony. No kak tol'ko opasnost' minovala, oni opyat' somknulis' tesnym kol'com i prigotovilis' k napadeniyu. Artamoshka uvidel, chto CHalyk popolz po zemle v storonu ot chuma. Strashno ispugalsya Artamoshka: -- Luk, luk zabyl! No CHalyk ego ne slushal i tiho upolzal v temnotu. Volki, tesnya drug druga, kinulis' v storonu CHalyka. -- Ogon', ogon'! Brosaj! -- hriplo krichal CHalyk. Artamoshka brosal goryashchie goloveshki. Ispugannye zveri sharahalis' s shumom v storony, no ne tak daleko, kak vnachale. Otskochiv v temnotu, oni tut zhe vnov' podbegali i zlobno lyazgali zubami. CHalyk vernulsya; on derzhal v rukah tolstuyu palku. Artamoshke on shepnul: -- Tishinu nado delat': u zverya serdce zloe -- nado myagchit'. On podoshel k kostru i zoloj zagreb plamya, ostaviv tol'ko malen'kij ogonek. Potom upolz k tomu derevu, kotoroe srubil vecherom. I CHalyk i Artamoshka pritaili dyhanie. Stalo tiho, budto tolstoj shuboj prikryli tajgu. CHutkie zveri pritihli, nastorozhilis'. Nyuhaya vozduh, ozirayas', volk-vozhak besshumno shagnul vpered, za nim ostorozhno potyanulis' i vse ostal'nye. CHalyk tihon'ko podnyal golovu. Volki byli blizko. On slyshal priglushennyj hrap i legkie shagi. Podnyav palku, CHalyk so vsej siloj udaril po pustomu stvolu ogromnoj listvennicy. Tishinu razorval takoj oglushitel'nyj gul, slovno CHalyk vystrelil iz pushki. Dazhe Artamoshka ot straha zazhal golovu, zabilsya v chum. Obezumevshie ot neozhidannogo strashnogo gula, zveri v dikom strahe brosilis' vo vse storony. Oni diko rychali, rvali drug druga, besheno neslis' po tajge, ne chuya pod soboj nog. CHalyk molniej brosilsya k kostru i, shvativ luk, podzheg obmotannyj travoj konec strely i pustil ee vsled i bez togo do smerti perepugannym zveryam. Strela, yarko razgorayas' na letu, opisala krasivuyu ognennuyu dugu i upala gde-to daleko. Nedolgo slyshalsya topot, voj i dikoe rychan'e zverej. Potom vse zamerlo, i tajga potonula v tishine. CHalyk podbrosil v koster suhih such'ev. -- Spat' nado. Zver' sil'no pugalsya, nasmert' pugalsya. |to mesto bol'she ne pridet. Artamoshka vse eshche drozhal. CHalyk uzhe krepko spal. Artamoshka prizhalsya k nemu, no usnut' ne mog. Lish' kogda luchi solnca nachali zolotit' belye vershiny dalekih gor, on usnul. CHalyk prosnulsya ot yarkih luchej solnca i, ne trevozha druga, vstal. V kostre eshche tleli goloveshki, i on bez truda uvelichil plamya. Vzyav luk i kolchan so strelami, CHalyk otpravilsya na ohotu. On spustilsya k ozeru. V zaroslyah kamysha koposhilis' i kryakali utki. CHalyk podkralsya i pustil pervuyu strelu. Goryachaya obida rezanula serdce ohotnika: i pervaya i vtoraya, i tret'ya strely skol'znuli mimo i nelovko shlepnulis' v vodu. Opechalilsya CHalyk, dolgo vertel i rassmatrival luk slavnogo Sarancho, gladil shlifovannuyu kost', zubami proboval tetivu, toroplivo perebiral strely. S shumom podnyalis' ispugannye utki. Zloj i nedovol'nyj, poshel CHalyk ot ozera. Vspomnil Sarancho. Opyat' vzglyanul na raspisnoj luk, vybral bol'shuyu gladkostvol'nuyu listvennicu, srezal nozhom koru v vide chetyrehugol'nika, otoshel i pustil v cel' pervuyu strelu. Vzvilas' strela, proletela mimo. CHalyk izlovchilsya i uzhe s tret'ej strely stal popadat' v stvol dereva. Strely vtykalis' to vyshe, to nizhe belogo zatesa. Glaza CHalyka begali, lico gorelo, iz-pod shapki vybilis' chernye pryadi volos. No vot strela za streloj stali metko vtykat'sya v belyj zates. CHalyk prizhimal luk k grudi, tyazhelo dyshal. Perepolnennyj radost'yu, so slezami na glazah, bormotal on goryachie slova, proslavlyaya hozyaina chudesnogo luka, hrabrogo ohotnika Sarancho. CHalyk spustilsya k ozeru. Proshlo nemnogo vremeni, i on vozvratilsya k chumu s dobychej. Artamoshka zazhdalsya. Uvidev CHalyka, on poveselel, podskochil k drugu, drozhashchimi rukami potrepal dobychu: -- Utochki!.. -- Eda cheloveku silu daet, -- skazal CHalyk i pechal'no dobavil: -- Slavnyj Sarancho myasa ne vidit, zhivot ego vsegda pustoj... |tu utku emu dadim. -- On vzyal bol'shogo seleznya i brosil v ogon'. Artamoshka udivlenno smotrel, kak plamya pozhiralo dobychu. Zametiv eto, CHalyk poyasnil: -- Nado tak, chtob hudo ne bylo... Artamoshka sidel nepodvizhno i molchal, a CHalyk lovko rabotal svoim ohotnich'im nozhom. On bystro otrubil utkam golovki, kazhduyu golovku berezhno zavernul v shirokij listok lopuha i otnes v kusty. On tverdo pomnil slova otca: "Golovu dobychi v les pryach', iz golovy novaya dobycha vyrastet". CHalyk veril v eti slova i vsegda strogo vypolnyal ohotnichij obychaj. On razrezal zadki utkam i vybrosil potroha. Potom podoshel k staroj sosne, pokovyryal nogoj okolo kornej, vzyal v ruki gorst' zolotistoj gliny: -- |to, odnako, ladnaya budet... On sdelal tut zhe nebol'shuyu yamku, v kotoroj namesil glinu. Vyazkoj glinoj gusto oblepil vseh utok. Artamoshka udivlenno morgal glazami. Kogda vse utki byli oblepleny glinoj, CHalyk zakopal ih v raskalennuyu zolu kostra, a sverhu-nabrosal suhih vetok i, podzhav pod sebya nogi, sel u kostra. YArkoe utrennee solnce svetilo nad tajgoj. Pticy chilikali i pereklikalis', derev'ya kachali svoimi zelenymi vershinami. Tajga prosnulas' ot tyazhelogo sna i, siyayushchaya, naryadnaya, cvela pestrym kovrom. CHalyk merno raskachivalsya i pel tonen'kim golosom. Artamoshka tiho sprosil: -- Pro kogo takaya pesnya? CHalyk udivilsya: -- Glaza moi vidyat -- ya poyu; ushi moi slyshat -- ya poyu; ruki moi delayut -- ya poyu. Vse tak poyut! CHalyk pel: Utrennee solnce greet, Telo moe govorit: spasibo. Ogon' gorit, edu vkusnuyu gotovya. Otdam per'ya ognyu, kosti vybroshu, Myaso utok v zhivote spryachu. CHalyk vzyal palochku, razryl zolu, postuchal po glinyanym utkam. Zvuk byl gluhoj. On podbrosil v ogon' drov. Posmotrev na Artamoshku, zagovoril: -- |tot den' tropu bol'shuyu iskat' budem, sledy olenya najdem. Sledy olenya vsegda k chumu vedut. Artamoshka sprosil: -- Daleko eto budet? -- Odnako, daleko. Odnako, blizko. Oba vzdohnuli. Artamoshka ne nahodil mesta: ot zapaha zharenoj utki kruzhilas' golova. CHalyk vnov' postuchal palochkoj po glinyanym utkam. Zvuk byl rezkij, zvonkij. On razryl zolu i vytashchil chetyre temno-seryh slitka. Obuhom nozha on lovko raskolol odin slitok popolam. Razlilsya sladko-dushistyj zapah zharenogo myasa. Per'ya utki prilipli i zapeklis' na glinyanoj korke, a rozovoe, chistoe myaso utki zazharilos' v sobstvennom soku i dyshalo svezhim aromatom samogo tonkogo kushan'ya. CHalyk tknul pal'cem, oblizal ego: -- Hoj! SHibko sladko! On podal drugu goryachij slitok. Nikogda v zhizni Artamoshka ne el takogo vkusnogo myasa, hotya ono zharilos' bez soli. On obgladyval kazhduyu kostochku, toroplivo soval v rot nezhnye goryachie kuski. V polden' druz'ya otpravilis' v put'. Bylo zharko i dushno. Gustoj par valil ot zemli, pahlo prel'yu, syrost'yu, travami. Artamoshka na hodu shvatyval ognenno-krasnye glazki kostyaniki i glotal ih. CHalyk shel, vpivayas' glazami v sledy zverinoj tropy. Vnov' konchilsya den', upalo za gory solnce. Opyat' na smenu emu vyplyla blednaya luna, i snova druz'ya nochevali v malen'kom chume, postavlennom imi u otvesnoj seroj skaly. Mnogo dnej hodili oni po tajge, no na sledy cheloveka ili olenya tak i ne natknulis'. Odezhda Artamoshki prevrashchalas' v lohmot'ya. Ostrye igly boyaryshnika, suhie such'ya listvennic, neprohodimye zarosli gornogo kustarnika izodrali ego odezhdu, v krov' iscarapali telo, i CHalyk vse chashche i chashche slyshal, kak stonal ego drug ot nesterpimoj boli. Starye sapogi Artamoshki razletelis' v kloch'ya, i on s bol'shim trudom probiralsya po taezhnym tropam, kamenistym rossypyam, topkim bolotam. Nakonec, obessilennyj, s okrovavlennymi nogami, on ostanovilsya, sel na suhuyu valezhinu, tiho vshlipnul: -- Sil netu. Okrovyanil nogi, ne mogu idti... Glaza CHalyka potuhli, bol'shoe gore pridavilo ego k zemle. On v sotyj raz tverdil slova otca: "Sam pomiraj -- druga spasaj..." CHalyk sel ryadom s Artamoshkoj, pechal'no zaglyadyval emu v glaza: -- Obutki nado, beri moi. -- Net, -- otkazalsya Artamoshka, -- ya v tajge ne gozh! -- i opustil golovu. CHalyk zadumalsya, dergal svoyu kosichku, morshchil lob. Potom vytashchil iz kozhanogo meshka derevyannogo bozhka i zabormotal chto-to, prizhimaya ego to k uhu, to k grudi, to k shcheke. SAJBA CHalyk vnimatel'no osmatrival mestnost'. Po solncu, po derev'yam, po techeniyu rek umel on opredelyat' put'. No na etot raz izmenili glaza, izmenila pamyat'. K poludnyu oni zashli v neprohodimye kamenistye rossypi i burelomy. Serye, obrosshie stoletnimi mhami kamni gromozdilis' nepristupnymi krepostyami, gde-to gluboko pod zemlej pleskalsya ruchej, stvoly povalivshihsya derev'ev pregrazhdali put'. -- Hudoe mesto! Dazhe pticy ne zaletayut syuda -- boyatsya, -- skazal CHalyk. Artamoshka posmotrel na druga pechal'nymi glazami. Lish' k vecheru vyshli druz'ya iz kamenistyh rossypej i ostanovilis' na nochleg u svetlogo ruch'ya. Sidya u kostra, oslabevshij Artamoshka tyazhelo vzdohnul: -- Tol'ko zveryu da ptice v tajge horosho, a cheloveku... -- On ne dogovoril i zatih. -- Hoj! Zachem tak! -- ispugalsya CHalyk. -- Ne nado chernoe slovo puskat'. Veter ego uneset daleko, uslyshit hozyain tajgi -- hudoe budet. Artamoshka molchal. On zasunul ruku za pazuhu, otchayanno carapal pochernevshee ot gryazi telo. Na grudi u nego na mednoj cepochke boltalsya svetlyj krestik. CHalyk uvidel krest, smertel'no poblednel, v strahe zakryl lico rukami i, s®ezhivshis', prinik k zemle. Per