halas', snova zahotelos' razvlech'sya shlyahtyanke. - Ved' nazvanoj sestroj prihoditsya ona moej Stepanide. A chto ee roditeli byli lyahami, razve ona vinovata? - Kaby tol'ko lyahi, a to shlyahtichi, Ivan!.. Da ya i ne vinyu roditelej. Na chto sposobny, to i rodili. Ne poedu ya, sotnik, k tebe v gosti, my dolzhny privesti polk v boevuyu gotovnost'. - Vot tebe i na! Getman ne prostit tebe etogo, mozhet istolkovat' po-svoemu tvoj otkaz. I tak nasheptyvayut getmanu na uho, chto ty buntuesh' protiv nego, zarish'sya na ego bulavu. Polkovnik budto by i ne slyhal dovodov zyatya getmana. Vse eto vyglyadelo sovsem obychno. Po sobstvennoj prihoti devushka ne reshilas' by otpravit'sya v takuyu dal'. Ochevidno, sam getman snaryadil ee, i ne tol'ko dlya primireniya!.. Mozhet... - Ne gostit', a shpionit' za polkovnikom Danilom Nechaem prislal on Karpa. Da my uzhe pomirilis' s Hmel'nickim, po-bratski rascelovalis' v prisutstvii starshin. Vozmozhno, ne poveril?.. - Opomnis', chto ty pletesh', dazhe stranno slushat' ot tebya!.. - Znayu, sotnik, znayu! ZHivu ne pervyj den' na svete, ne po milosti getmana... Na dnyah privezli mne ot nego vsyakie universaly. A Kalinovskij da Lanckoronskij svoi "universaly" pishut na tele nashih pospolityh! Strannoe sovpadenie! A tut eshche i kumushku s Karpom, kak nazhivku dlya glupyh karasej, prislal. - Hvatit tebe, polkovnik! Ne dumaesh' li ty obvinit' getmana v izmene? Devushka naedine skazala: pozovi polkovnika Danila, potomu chto lichno emu dolzhna peredat' koe-chto ot otca. Vozmozhno, takim tajnym putem getman soobshchaet o vojne s lyahami. Polkovnik snova osadil konya. Kakoj-to vnutrennij golos uderzhival ego ot vstrechi s rasputnoj devchonkoj shlyahetskogo roda. A ona, mozhet byt', priehala ne kak devushka, a kak samoe doverennoe lico mudrejshego diplomata - getmana! Kem, kak ne devushkoj, da eshche i shlyahtyankoj, prikroesh' tajnu perepiski! Po krutomu vzgor'yu, po obeim storonam kotorogo rosli stoletnie verby, podnimalis' oni v Krasnoe. Pri lunnom svete pobleskivali krupy kazackih konej. - Pohozhe na pravdu, Ivan. Vizhu, ty tozhe stanovish'sya diplomatom, kak i tvoj test', - promolvil Danilo Nechaj. - No sejchas ya ne poedu. Na kogo ostavlyu polk? Von slyshish', veter raznosit zapah gari, nesprosta pribyl v nashi kraya iz-pod Kamenca Kalinovskij. Ob容dinyaet svoi polki s vojskami Lanckoronskogo!.. Svernem, hlopcy, da proedem cherez vostochnye vorota k zamku. - Luchshe bylo by zaehat' v korchmu v mestechke. Kazakam i konyam otdohnut' nado. - Ne erepen'sya, Ivan. Von te viselicy vozle cerkovnyh vorot vse vremya stoyat u menya pered glazami. Da eshche i panenka odna... - Poveshena? - Vspominat' tyazhelo... Priemnaya doch' podsudka, sirota. Tol'ko i togo chto katolichka, a mozhet, ona iz bednoj pol'skoj sem'i. |-eh, Ivan! Takaya krasavica, chto i sam Satanail s uma soshel by! V bezdnu, a ne to chto na kurgan ubezhish' ot vsego etogo. Kak pes na lunu vzvoesh'! Glaza u nee, kak more, sinie, glubokie i bezdonnye. Poroj ya sravnivayu s bezdonnym nebom, v kotorom gotov utonut'!.. Sotnik prishporil konya, dognal kazakov i napravil ih k reke, gde na vozvyshennosti stoyal zamok. Zatem on snova pod容hal k bratu, a v ushah do sih por zvuchali neobychnye dlya Nechaya slova. - |-eh, Ivan!.. - Kaznili, sprashivayu? - Da net, chto my - lyahi, kaznit' devushek! No esli panenka eti slezy zamenit vrazhdoyu k nashim lyudyam... mogu i sam ukorotit' ej zhizn'! - Gde ona? - pointeresovalsya sotnik, uvazhaya chuvstva brata. Ne uznaval on Danila, hrabrogo voina i bezrazlichnogo k zhenshchinam. On vpervye uslyhal takoe priznanie brata. Prezhde, byvalo, govoril: zhena kazaku - ego sablya, vmeste s nej prohodit ego molodost'... A tut takimi slovami zagovoril, chto rastrevozhil i ego dushu. - A gde eta panenka? - peresprosil Ivan. - Mozhet, otvezti ee v Braclav, pust' by Stepanida... - Hvatit, sotnik! - mahnul rukoj Danilo. - Ne dumaesh' li ty sdelat' menya predatelem-babnikom? Kak lyudi skazhut, tak i postuplyu s panenkoj. Travit ona moyu dushu, proklyataya divchina. Dazhe imeni ne skazala. - Ty sam sprashival? - Grigorij Krivenko i Matvej sprashivali. Vdova-shinkarka priyutila ee po moemu prikazu. Da chego ty pristal ko mne s neyu? Ne poedu ya v Braclav na svidanie s Gelenoj, vot i ves' moj skaz! Nechaj sam znaet sebe cenu i za polk na granice otvechaet pered narodom da getmanom. Kruto povernul konya, slovno uvidel zlejshego svoego vraga, udaril ego plet'yu i nyrnul v chernuyu past' gustyh stoletnih verb na vzgor'e. Potom vdrug vynyrnul iz temnoty i kak veter ponessya na goru. Tol'ko na serebryanyh ukrasheniyah sbrui da na podkovah blesteli holodnye luchistye iskry. - Propal polkovnik! Vot pakostnaya divchina, vse-taki vlip Danilo! Teper' propal... Oglyanulis' braclavskie kazaki. Ih sotnik prishporil izmorennogo konya i pomchalsya dogonyat' brata. 22 Snezhnoe pole pokrylos' gryaznymi zaplatami, no sverhu hlop'yami valil sneg. Priblizhalsya vecher, krepche podmerzal sneg na dorogah. Vz容roshennye grachi po-hozyajski rashazhivali vdol' kazach'ego shlyaha, po kotoromu ehala v sanyah Gelena. Ona vse chashche stala oglyadyvat'sya, sprashivala kucherov i soprovozhdavshih ee kazakov, ne sledovalo li dat' loshadyam otdohnut'. Vdrug ih dognal kazak s podstavnym konem. |to byl Karpo Poltoraliha. - Podstavnogo konya prislal tebe, Gelena, pan getman! - voskliknul Karpo, pod容zzhaya k ee sanyam. Ostanovilis' pryamo sredi stepi. Kuchera podpryagali konya, Karpo interesovalsya zdorov'em i nastroeniem Geleny. A ona ukradkoj, ne skryvaya svoego neterpeniya, vse vremya oglyadyvalas' nazad. - Nichego, Gelena, doedem. Teper' ya i sam budu pogonyat' konej. Zavtra utrom i maslenicu vstretim u Ivana Nechaya. YA eshche i k sotniku SHpachenko nepremenno navedayus', priceplyu emu, prohvostu, kolodku. Do sih por eshche holostyakuet, hitrec, a my uzhe i detishkami obzavelis'... Gelena ne dogadyvalas' o podlinnyh namereniyah Karpa. Schitala, chto on edet s voennym porucheniem getmana, a ee vstretil sluchajno. I byla dovol'na, chto on pomog ej. V Braclave ona sama reshit, kak ej postupit'! Kogda pod容hali k gorodu, Karpo poskakal vpered. - Nado zhe predupredit' rodstvennikov, - skazal. I eto horosho. Vskore on vmeste s sotnikom Ivanom Nechaem vstretil ee pri v容zde v braclavskie vorota. Karpo teper' sidel na kone, svesiv nogi na odnu storonu, povernuvshis' licom k ehavshej v sanyah devushke. On balaguril s kucherom i sotnikom, smeshil ih tak, chto dazhe Gelena i ehavshaya s nej devushka-sluzhanka hohotali do slez. Ona uzhe v Braclave! Kakie sily mogut teper' uderzhat' ee, pomeshat' vyrvat'sya i uletet'?.. Vyporhnula-taki iz oprotivevshego gnezda i vyrvalas' na prostor. Pust' teper' pozadi nee gremyat gromy, pust' molnii pronizyvayut chernye tuchi - ona dob'etsya svoego schast'ya! A poka chto ni molnij, ni groma. V Braclave eshche lezhal sneg, i neotstupnoe nablyudenie za nej Karpa svyazyvalo ej ruki. V eti tri dnya prebyvaniya u Nechaya Gelena sveta bozh'ego ne videla iz-za nego. Inogda vybegala so dvora na ulicu, smotrela na dorogu. No vot na tretij den' ona vstretila osunuvshegosya, izmuchennogo Ignociya. U nego ne bylo ni gusarskogo oruzhiya, ni konya. Pravuyu ruku on derzhal za poyasom. Gelena otoropela ot neozhidannosti, uvidev ego v takom sostoyanii. - Ignocij? Tebya pan YAnchi-Gregor... - I umolkla, zametiv, kak on predosteregayushche podmignul ej. - Da net, proshu proshcheniya u panenki, Ignocij, ochevidno, mchalsya za panom Skshetuskim, - proiznes Karpo, pokazyvayas' iz-za izgorodi. Gelena uzhasnulas': otkuda on vzyalsya?! I dogadka obozhgla ee kak kipyatkom. Karpo podoshel k gusaru: - Esli pan gusar priehal k polkovniku Danilu, tak on sejchas u sebya v polku. Vesna blizitsya, vot on i proveryaet gotovnost' svoih voinov. Mozhet byt', panu gusaru pokazat' dorogu ili provodit'... - Obojdus' i bez tebya... - zlo otvetil Ignocij. Tol'ko teper' Gelena ponyala, s kakoj cel'yu poslal getman sledom za nej Karpa. I vsya poholodela, - teper' ona uzhe ne chuvstvovala sebya takoj geroinej. V dome Nechaya ona prislushivalas' k razgovoram voennyh, uznala ot nih o tom, chto gde-to tut poblizosti nahodyatsya vojska pol'nogo getmana Kalinovskogo, chto pushki uvezeny iz Braclava v Krasnoe... Mnogoe slyshala ona v dome docheri getmana, gde ee prinimali kak svoyu. Ona uznala i o tom, chto k polkovniku Nechayu sotni lyudej shli iz okrestnyh sel. Provedala, chto oni gromili imeniya vozvrativshihsya shlyahtichej, kotorye vosstanavlivali starye poryadki. I, nakonec, ej udalos' vteret'sya v doverie k sluzhankam sotnika. - Karpo, uvazhaemaya panenka, rassprashival nashih devushek iz chelyadi, ne proezzhal li zdes' kakoj-to pan poruchik i ne rassprashival li on o vas... - rasskazala Gelene odna iz sluzhanok. Odnazhdy ona podsteregla vo dvore Karpa i zagovorila s nim kak so svoim chelovekom. A tot, vsegda veselyj i razgovorchivyj, tut zhe ohotno otvetil. - Ne znaet li pan Karpo kratchajshej dorogi v CHigirin? - privetlivo sprosila ona. - Zabyvat' ih uzhe nachinayu, Gelenka. Iz Kamenca ezdili i cherez Uman', no mozhno i cherez Beluyu Cerkov' ili napryamik, po suholes'yu. Mozhet, budem gotovit'sya k ot容zdu? - Net-net. Hotelos' by vestochku baten'ke poslat'... - Tak zachem delo stalo, pozhalujsta! Mozhno hot' i segodnya! No kogda Gelena uznala o tom, chto Karpo sobiraetsya poslat' kazaka s etoj vestochkoj, peredumala: - Pozhaluj, ne nado, ne budem posylat'. Vot uvidimsya s polkovnikom Nechaem, a potom vmeste i poedem. Pan Karpo ne tol'ko horosho znaet dorogu, no mozhet predotvratit' i vsyakuyu opasnost' v puti... - A pro sebya podumala: "Prikidyvaetsya kazak usluzhlivym ili dejstvitel'no poluchil takoj prikaz ot getmana? Luchshe po-horoshemu s nim, laskoj usypit' ego bditel'nost'". Ona shodila v cerkov', podcherkivaya svoyu nabozhnost'. I vsyudu iskala glazami Ignociya. Nakonec uvidela pereodetogo v tolpe vozle cerkvi: "Ne zametil li ego Karpo, etot d'yavol'ski pronyrlivyj nadsmotrshchik?" Eshche v CHigirine ona ubedilas', chto kazaki ne chasto poseshchayut cerkov'. I sejchas na ploshchadi vozle cerkvi Karpa ne bylo vidno. Ona protalkivalas' skvoz' tolpu lyudej, peresmeivalas' s devushkami, no glazami sledila za Ignociem. Kazhetsya, on tozhe ponyal namerenie Geleny i stal probivat'sya k nej. Zametil, kak ona iz-za pazuhi vytashchila kakoj-to paket, zavernutyj v platochek, i zakryla glaza: chto budet, to i budet! Ona dazhe ottolknulas' ot nego rukoj. Da eshche i oglyanulas', proverila. A Ignocij, prizhavshis' k nej, molcha vzyal platochek! Vihrem pronosilis' prazdnichnye dni maslenicy, Gelena stala veseloj, ulybalas' dazhe Karpu! Ona reshila igrat' bol'shuyu igru i dobit'sya svoej celi. Teper' ona ne tyagotilas' ego nastojchivoj usluzhlivost'yu, poroj i sama otvechala na ego smeshnye shutki i ostroty. 23 V Krasnom eshche noch'yu ubrali viselicy s ploshchadi. Nastoyatel' zamkovoj cerkvi otec Stration po pravoslavnomu obychayu velel udarit' v kolokola. So vseh storon v cerkov' ustremilis' lyudi. SHli pravoslavnye, davno uzhe ne slyshavshie privychnogo kolokol'nogo zvona, shli i uniaty i dazhe katoliki. Podaviv v sebe spes', speshili v cerkov', chtoby postoyat' u zvonnicy. Puskaj vidyat zhiteli Krasnogo, s kakim uvazheniem oni otnosyatsya k shizmatikam. V tolpe velis' blagochestivye razgovory o edinstve boga v treh licah, o edinstve chelovecheskih dush, kakuyu by veru oni ni ispovedovali. Kakim by perstom chelovek ne krestilsya, lish' by ne ladon'yu, kak magometane, ne zakryval eyu ot lyudej svoe lico. Zdes' ne bylo skazano ni edinogo slova o viselicah, o kazni panov, ob ogne i krovi, o tom, chto lezhalo na puti k bratskomu edineniyu. Ni slova ne proiznesli i o znatnoj bogomolke, kotoroj otec Stration pel osannu. Na klirosah sorevnovalis' dva prekrasnyh hora kazakov. Vperedi, na zhenskoj polovine, pered ikonoj "Vseh skorbyashchih", s goryashchej svechoj v ruke stoyala vykrestka, priemnaya doch' getmana. Iz-za otsutstviya d'yakona otec Stration sam obhodil cerkov' s kadilom, no on bol'she kadil na novuyu molyashchuyusya, chem na "Vseh skorbyashchih". Molodaya panna terpelivo vystoyala vsyu dolguyu obednyu i pervoj podoshla pod blagoslovenie batyushki. Nikto ne vyshel iz cerkvi ran'she ee. Prihozhane rasstupilis', davaya ej, kak teni getmana, dorogu. Tol'ko za dver'mi hrama ona otoshla ot docheri getmana Stepanidy, kotoruyu tut bol'she nazyvali Nechaevoj, i smeshalas' s tolpoj. Volna bogomol'cev vybrosila ee iz cerkovnogo pogosta na ploshchad'. Molodye kazaki ottesnyali k ograde pozhilyh, rasstupayas', chtoby propustit' doch' getmana, ne obrashchaya vnimaniya na to, chto ona pokrytka. Iz ust slegka ulybayushchihsya parubkov, kazalos', vot-vot sletyat slova: pri svete solnca shlyahtyanka nezhna so vsemi, a pri lune - tol'ko s nami... ...Polkovnik Danilo Nechaj eshche raz navedalsya v Voroshilovku, lezhavshuyu nedaleko ot-Krasnogo. On daval poslednie nastavleniya sotniku SHpachenko, pered tem kak nachat' narodnyj sud nad shlyahtichami, snova vozvrativshimisya v selo. No v eto vremya priskakal dzhura ot Ivana Nechaya, soobshchivshij emu o tom, chto Gelena priehala gostit' v Krasnoe. - Kumushka ostanovilas' u shinkarki Kushnirihi... - v zaklyuchenie soobshchil dzhura. - Po etomu sluchayu otec Stration zateyal fajnoe bogosluzhenie!.. Nechaj znal, chto Gelena ne ochen'-to razbiraetsya v cerkovnyh delah. Komu zhe eto ponadobilos' takoe prazdnichnoe bogosluzhenie v Krasnom? I vynuzhden byl speshno vozvrashchat'sya v mestechko. ...Ne veril svoim glazam. Katoliki, uniaty smeshalis' s tolpoj pravoslavnyh prihozhan. - V seredine zimy bogosluzhenie takoe, kak vo vremya prestol'nogo prazdnika, bat'ko Danilo, - udivlenno govorili polkovniku dzhury, kazaki. Ne ozhidal on takogo provorstva u molodoj shlyahtyanki. V etom chuvstvovalas' ruka ne tol'ko samoj raspushchennoj kumushki. Prisutstvie ee zdes' vnosit sumyaticu, skazyvaetsya na discipline polka. - CHto budem delat', pan polkovnik? Sotnik Ivan Nechaj ne pozhalel dvuh desyatkov kazakov dlya soprovozhdeniya getmanskoj dochki. Karpo, pobratim getmana, neotluchno nahoditsya pri nej. Govoryat, kakoj-to zholner tut vertitsya vokrug nee... - ZHolner? Kakoj eshche zholner, gde on? - Budto by odin iz shlyahetnyh slug, prismatrivayushchih za det'mi getmana. CHtoby razvlech' doch' getmana, sotnik reshil ustroit' takoj parad, kakoj pan Teterya ustroil dlya detej Hmel'nickogo vo vremya novogodnego prazdnika v CHigirine. Nechaj ne ponyal: shutit ili izdevaetsya nad nim kazak? Staralsya sam razobrat'sya v tom, chto tut proishodit. - CHepuhu gorodite, hlopcy, reshili podtrunit' nado mnoj. Peredaj SHpachenko, chtoby povremenil s sudom nad panami shlyahtichami, - prikazal on dzhure. - Otlozhim do pervogo ponedel'nika velikogo posta. Da sledite za tem, chto tvoritsya v Bare, i za spokojstviem v sele. Prozevaem - golovami mozhem poplatit'sya. Pan Kalinovskij, vizhu, ne zabyl o svoem pozornom porazhenii i o nashej pobede nad nim. Nechaj nezametno vyehal s ulicy na ploshchad', ostanovil soprovozhdavshih ego kazakov, chtoby ne vspugnut' lyudej. Izdali uvidel prohodivshuyu vmeste s devushkami ulybayushchuyusya Gelenu. I chelovecheskaya zavist' zakralas' v ego dushu. Kakaya krasnyanskaya devushka mogla by tak igrivo zakinut' svoyu golovku? Razve tol'ko odna... Polkovnik vzdohnul, soskochil s konya i otdal povod'ya dzhure. - Ajda, hlopcy, v kancelyariyu polka! Mne chto-to ne nravyatsya eti prazdniki. I vse zhe on napravilsya k prazdnichnoj tolpe. Podoshel k devushkam, provodiv glazami Gelenu do samoj haty Kushnirihi. 24 A v dome Kushnirihi gotovili obed. Vozle pechi hlopotali chetyre zhenshchiny, stryapavshie prazdnichnye kushan'ya. Na skovorodah v gusinom zhiru pyhteli bliny, pahli pampushki s chesnokom v makitrah, na protivnyah dymilis' zharenye gusi. Vojdya v komnatu, Gelena uslyshala razgovor dvuh devushek: konopataya doch' Kushnirihi i opechalennaya krasavica sirotka, vospitannica kaznennogo nedavno podsudka. - Da ty ne goryuj, panenka Tomilla... - uspokaivala devushka. - On ved' tebe ne otec i dazhe ne otchim. - Hotya i ne otec, proshu... No pan zamenil mne rodnogo otca. On mog umeret', kak i vse lyudi, a ne boltat'sya na viselice, kak razbojnik i grabitel'. - Molis' za nego, panenka. - Uvazhaemaya panenka, ne do molitvy mne sejchas. Dumayu o tom, kak by svoyu dushu spasti... Gelena prislushivalas' k razgovoru devushek i, po privychke, kak budto iskrenne, rascelovalas' s obeimi. Dazhe Tomilla, napugannaya nedavnimi sobytiyami, pochuvstvovala ee teplotu. - Bozhe moj, mne dazhe zavidno, chto vy shepchetes' o chem-to? Ne o fajnyh li kazakah? A vprochem... maslenica uzhe proshla, razve chto kakomu-nibud' kolodku nacepim, - promolvila Gelena. Doch' Kushnirihi zasmeyalas' v otvet. U Tomilly poveseleli golubye glaza, v ugolkah gub poyavilas' chut' zametnaya ulybka. Zapolniv komnatu, vvalilis' zhenshchiny, zashumeli, slovno na svad'be. Odna iz nih skazala, kak hozyajka: - A nu-ka, zhenshchiny, kto eshche ne zakvasil svoyu dushu, kak kapustu na zimu, davajte razveselim devchat! Panenka Tomilla do sih por eshche skorbit, slovno tol'ko chto s kladbishcha prishla. Stefa, obraduj panenku Tomillu, eto zhe o nej tak zabotilsya pan Ivan... Kogda Gelena sobralas' uhodit', hozyajka kosnulas' ee plecha i, kak svoej, skazala: - Ostan'sya, dochka, razvlechem sirotu! Gelena podoshla k Tomille, kak k svoej rodstvennice, vzyala ee holodnuyu ruku svoimi obeimi. V sud'be siroty ona uvidela i svoyu sud'bu. Veselogo nastroeniya kak ne byvalo, nesmotrya na staraniya govorlivyh zhenshchin. Na podcherknuto ukrainskom yazyke obratilas' k neschastnoj sirote: - Pover' mne, panenka Tomilla, ya zhelayu tebe schast'ya. YA pol'skaya shlyahtyanka, osirotevshaya v detstve i iskalechennaya v devichestve. Schitayus' docher'yu samogo Hmel'nickogo, davno otsluzhiv panihidu po svoim roditelyam. Sovetuyu i tebe, milaya sestrica, ne otkazyvat'sya ot schast'ya, esli ono v etom dome svetit tebe nebesnoj zvezdoj... - Dobraya panenka tak laskova so mnoj, chto ya... - Ne budem govorit' ob etom, Tomilla. Schitaj menya svoej soyuznicej, i esli b... - Gelena predusmotritel'no oglyanulas'. Oni ostalis' tol'ko vdvoem, i blagodarnaya panenka Tomilla s devich'ej naivnost'yu tyanulas' k Gelene, kak k svoej edinstvennoj podruge na etom kazackom prazdnike. - Proshu miluyu panenku, chto ya dolzhna sdelat'? Gelena zasmeyalas', slovno oni shutili, potomu chto v eto vremya kto-to zaglyanul v komnatu, priotkryv dver'. Zatem ona pocelovala Tomillu v porozovevshuyu shchechku s vyzyvayushchej zavist' ocharovatel'noj yamochkoj. - Ne radi hlopskogo prazdnika priehala i ya syuda. Davaj popytaemsya vmeste vyrvat'sya otsyuda, no tol'ko nado veseloj byt', inache nichego ne vyjdet... |tot pan, proshu vyglyanut' v okno, menya bardzo interesuet. Kto on? - Ah, ten... |to zhe polkovnik Nechaj. - Nechaj? - peresprosila Gelena. - Ob etom hrabrom kazake stol'ko ya naslyshana ot lyudej. - Moego nazvanogo otca kaznil na viselice... - Strashnyj chelovek. No i vremya kakoe, sestrica moya! Nechaj... SHinkarka snova voshla v komnatu, uslyshav so vzdohom proiznesennoe imya polkovnika. - Polkovnik obeshchal zaglyanut' k nam, devon'ki moi! Panenka Tomilla blagodarit' by dolzhna... Polkovnik dobryj k nej. - A chto ya dolzhna delat', uvazhaemaya pani, chtoby vyrazit' emu svoyu blagodarnost'? - Priglasit' pana polkovnika k stolu ili hotya by pricepit' emu kolodku. - YA? - s uzhasom sprosila devushka. SHinkarka mnogoznachitel'no kivnula golovoj. V eto vremya k Tomille podoshla i Gelena, soobraziv vdrug chto-to. - Verno, moya milaya. Ah, kak by eto prigodilos' v zhizni! - promolvila ona i sdelala pauzu, ozhidaya, pokuda vyjdet iz komnaty hozyajka. Togda zhivo podskochila k devushke, nachala sheptat' ej na uho: - U kazakov est' takoj obychaj: esli panenka v eti dni pricepit kakomu-nibud' parnyu kolodku, to on vesnoj prishlet k nej svatov. Kakuyu-nibud' lentochku molcha pricepila by emu i usypila etim drugih! Tol'ko zastavila by sebya skazat' takie slova: "Hleb-sol' panu polkovniku..." Na dvore polkovnika okruzhili sotniki, dzhury, kazaki i meshchane. On hvalil svoego brata, chto prinyal doch' getmana, kak zavedeno, v Krasnom. Ni viselic, ni zhalob so storony shlyahtichej, da i cerkov' otkryli. Krasnyanskie zhiteli pochtitel'no rasstupilis', davaya dorogu sirote Tomille. Ona poblednela, i eto neudivitel'no: ved' polkovnik daril ej zhizn', - kak zhe ne poblagodarit' za eto. Panenka robko poklonilas' polkovniku, kak eto delayut nevesty, priglashaya na svad'bu. V ruke u nee zablestela yarko-zheltaya lenta, tol'ko chto snyataya s prazdnichnogo naryada Geleny. Ona shagnula k polkovniku, a on, slovno zakoldovannyj, smotrel na ee shcheki s yamochkami, na drozhashchie guby, v glubinu pechal'nyh glaz i mlel ot neozhidannosti. On dazhe ne protivilsya, kogda ona privyazyvala k ego sable lentu i chut' slyshno proiznesla zauchennoe pozdravlenie: - Hlebom-so...l'yu po...zdravlyayu polkovnika, chtoby ne prenebregal sirotoj... - Bozhe moj! Da eto zhe kolodku pricepila mne eta lastochka! - voskliknul, rasteryavshis', Nechaj. Okruzhavshie ih lyudi snishoditel'no zasmeyalis', devushka smutilas'. Ona pyatilas' nazad. Nechaj tozhe smutilsya, potrogal rukoj lentu, priceplennuyu k sable, slegka ulybnulsya i voskliknul pod druzhnyj hohot tolpy: - Horosho, lastochka!.. Gotov' uzhin, pridu!.. 25 Pol'nogo getmana Kalinovskogo muchila bessonnica, ne spalos' emu v Bare. Posle hanskogo plena on slovno pererodilsya. Otkazalsya ot shlyahetskih privychek, i vkusy u nego izmenilis'. Kogda-to on otdaval predpochtenie vengerskim vinam, bavarskomu pivu. A teper' upotreblyal tol'ko vodu. Prezhde on znal tolk v odezhde, po blesku ganzejskogo sukna ili ital'yanskogo shelka, osveshchennogo svechami roskoshnogo kandelyabra, opredelyal ih stoimost'. Teper' zhe on nosil prostuyu odezhdu. Ego ne klonilo ko snu, kak prezhde. CHaruyushchaya kartina pobedonosnyh srazhenij, prisnivshayasya emu v noch' nakanune korsun'skoj katastrofy, kak vechnoe proklyatie, lishila sna. On otkazalsya teper' ot krovati, spal noch'yu po-spartanski na goloj skam'e. Ne spal Kalinovskij i v etu noch'. On davno perestal molit'sya, a svezhij vozduh razdrazhal ego, kak psa na privyazi. ZHazhda mesti vytesnila vse ostal'nye chuvstva pol'nogo getmana. I tol'ko ona davala emu sily. A kogda sozval sovet starshin, kogda odin za drugim nachali govorit' nebezyzvestnye v Rechi Pospolitoj rycari skazochnyh pobed, - Martin Kalinovskij spal! Pol'nyj getman spal, kogda Stanislav Lanckoronskij, peresypaya rodnuyu rech' latinskimi slovami, dokazyval celesoobraznost' napadeniya na Vinnicu, a ne na Braclav. Spal on i togda, kogda starshiny, perebivaya drug druga, toropilis' vyskazat'sya, budto oni uzhe rubili etogo "izmennika, lajdaka, oprishka, marodera" Ivana Boguna. No on prosnulsya, kogda rotmistr Koreckij skazal: - Nashim rycaryam legche snesti pozor porazheniya ot Ivana Boguna, chem pobedit' Danila Nechaya! |ti slova prozvuchali slishkom zamyslovato dazhe dlya teh, kto ne bez osnovaniya schital sebya besstrashnym voinom. I bol'shinstvo prisutstvuyushchih otvetili na eto lish' pustoj, dazhe shutovskoj ulybkoj. Oni okinuli rotmistra tupymi vzglyadami, - vozmozhno, i zabyli by o ego slovah, esli by ne zagovoril prosnuvshijsya getman: - Vivat, chert voz'mi, pan rotmistr! Pochemu vy umolkli, panove rycari? Ili, mozhet byt', credo gvi absurdum est [veryu, potomu chto eto absurd (lat.)], kak govoryat mudrecy. YA zhdu vashih vozrazhenij, dovodov! Proshu pana rotmistra yasnee izlozhit' svoyu mysl'. - Zachem yasnee, vasha milost', pan getman? Zdravyj smysl, a ne patrioticheskij poryv dolzhen rukovodit' nami v etoj krovavoj bitve! Izvestno rycaryam, shlyahte i vsemu miru, chto Danilo Nechaj - eto lyubimyj vozhak plebsa. Fatal'naya lyubov' eta mozhet privesti k vosstaniyu vo vsej strane, esli my napadem na Nechaya. A voevat' s plebeyami, kogda oni v pylu gneva otstaivayut svoi prava, da eshche i podstrekayut nashih hlopov, proshu uvazhaemyh panov soglasit'sya, Rech' Pospolitaya sejchas ne gotova. Takogo gusara, kak polkovnik Stanislav Hmelevskij, snyali s polka, da eshche i sudit', kak rebelizanta, sobiraemsya! Pol'skie zholnery, dazhe gusary izmenyayut nam, naselenie Zapodol'ya i Holmshchiny podderzhivaet vosstavshih ukrainskih hlopov! Na storonu Hmel'nickogo pereshel uzhe pochti celyj polk etih izmennikov - zholnerov i gusar. A v nashih li interesah sejchas eshche bol'she ozloblyat' naselenie kraya, kotorym my hotim upravlyat'? Esli Bogun tol'ko besstrashnyj voin, to Nechaj olicetvoryaet soboj neprimirimyh vragov shlyahty i Korony... Molnienosnaya pobeda nad Nechaem eshche ne yavlyaetsya pobedoj nad nechaevskimi ideyami, gosudarstvennymi ustremleniyami ukraincev, a tol'ko privedet k usileniyu ih... Vdohnovennuyu rech' Koreckogo slushali kak kakoe-to prorochestvo. Prisutstvuyushchie oziralis' vokrug, slovno ishcha takogo zhe vdohnovennogo opponenta. CHto-to ne shlyahetskoe zvuchalo v prorocheskih slovah knyazya, no chto mozhno vozrazit' protiv ego razumnyh dovodov? SHum, podnyavshijsya v, zamke, neozhidanno otvlek vnimanie shlyahtichej. V komnatu, gde neskol'ko chasov prodolzhalsya sovet starshin, voshel Ezhi Skshetuskij, tol'ko chto soskochivshij s sedla. On byl utomlen i goloden - eto zametili vse po ego davno ne britomu licu, ustaloj pohodke. Da i oni sami s teh por, kak vernulsya k vojskam Martin Kalinovskij, zabyli, kogda spali spokojno. Pravda, otkrytoj vojny s vojskami Hmel'nickogo sejchas ne veli. No i nastoyashchego mira, o chem pisalos' v dogovore, v strane ne bylo. Vspyhivali vosstaniya pospolityh, srazhalis' otdel'nye otryady v otdalennyh voevodstvah. Gusary i nemeckie rejtary lovyat pospolityh, chelyadincev i desyatkami kaznyat ih. Sotnyam otrezayut nosy, ushi, izbivayut rozgami, knutami ili sapogami, pokuda Hmel'nickij stremitsya prodlit' mirnuyu peredyshku. Ston i proklyatiya etih neschastnyh lyudej presleduyut rycarya, kogda on ostaetsya odin, ne dayut emu usnut'... Nikto ne pozhalel utomlennogo dorogoj Skshetuskogo, vse hoteli srazu vyslushat' ego. Oni dazhe ne znali, otkuda on pribyl. No i eto ne stol' vazhno, ih interesovali vesti iz Varshavy, gde opredelyalas' politika Korony, i iz Ezupolya, gde getman Nikolaj Potockij otsizhivalsya posle straha, perezhivaya pozor vtorogo plena, zhdali novostej i iz CHigirina, mozhet byt' dazhe eshche bol'she, chem iz Turcii, ili Moldavii, ili dazhe iz Moskvy. - Pribyl ya, uvazhaemye panove, iz CHigirina, - nachal Skshetuskij. - Iz CHigirina, ot Hmelya?! V etom vozglase shlyahtichej zvuchal yavnyj strah. Razgrom shlyahty pod Pilyavcami, posledovavshij posle porazhenij u ZHeltyh vod i Korsunya, nadolgo ostanetsya v ih pamyati, kak vozmezdie provideniya. CHigirin! |tot gorod associirovalsya v voobrazhenii shlyahtichej s okrovavlennym mechom i kuchej pepla, ostavshegosya posle sozhzheniya ih gerbov i privilegij. Ved' poruchik Skshetuskij sobstvennymi glazami videl vse eti uzhasy! On pahnet dymom etih pozharov!.. Dazhe Martin Kalinovskij pervym poprivetstvoval pribyvshego Skshetuskogo, zabyv v etot mig, chto on pol'nyj getman koronnyh vojsk i emu dolzhny vyrazhat' svoe pochtenie prezhde vsego. On podoshel k poruchiku, protyanuv obe ruki i ne skryvaya trevogi. - Povedzh, povedzh [rasskazyvaj, rasskazyvaj (pol'sk.)], pan Skshetuskij. Vovremya uspel na nash voennyj sovet. Lajdaki buntuyut ne tol'ko po tu storonu Zborovskoj granicy. My dolzhny vospol'zovat'sya zatrudneniem Hmel'nickogo i otomstit' za poruganie Rechi Pospolitoj. Rech' idet tol'ko o tom, na kakoj gorod prezhde vsego nado napast', chtoby mechom nashego pravosudiya zastavit' pokorit'sya ukrainskoe bydlo. Rycari predlagayut Vinnicu, a ne Braclav. Kakoe vashe mnenie, poruchik? Ezhi Skshetuskomu l'stila takaya chest', slavolyubie tumanilo golovu. No... Braclav, Gelena i gramota moskovskogo carya... Po trebovaniyu getmana dolzhen byl rasskazat' o svoih priklyucheniyah v CHigirine, v puti. Pol'shchennyj vnimaniem, on tak uvleksya, chto sam ne pomnil, chto v ego rasskaze pravda, a chto plod neobuzdannoj fantazii. Ved' tut net nikakih svidetelej! - Tak vot, uvazhaemye panove, buduchi grubo oskorblennym polkovnikom Hudoleem, ya potreboval ego nakazaniya. Na kolenyah lajdackij getman molil menya prostit' Hudoleya, no ya byl nepreklonen, i on vynuzhden byl na moih glazah kaznit' etogo grubiyana!.. Poruchik vral bezuderzhno, kak on treboval ot Hmel'nickogo uvazheniya k sebe, kak ne hotel prinimat' podarki, oskorblyal hlopskih starshin. - Pan Hmel'nickij, uvazhaemyj pan getman, torzhestvenno podaril mne pri ot容zde samogo luchshego konya i dvesti levkov. Prikazal starshinam soprovozhdat' chut' li ne do samogo Braclava, a v Gorodishche sam Ivan Bogun dolzhen byl vstretit' menya so starshinami... I, pochuvstvovav po nastroeniyam slushatelej, chto slishkom perehvatil, umolk. A getman vdrug sprosil ego: - Vstretil Bogun? - Net, vasha milost' pan getman, - opomnilsya Skshetuskij. - Sotniki ego konya v moem otryade obmannym putem uveli, i... ya dolzhen byl mchat'sya izo vseh sil, ne pozhelav satisfakcii. Skshetuskij svoyu oshibku vse-taki ponyal - v etot moment emu izmenila ego sobstvennaya fantaziya. "Ne priznat'sya li im, chto v speshke vmesto Pavla Teteri nazval polkovnika Boguna?.." - Mozhet byt', pan poruchik rasskazhet nam chto-nibud' o vojske Boguna, nahodyashchemsya v Vinnice. Panove predlagayut prezhde vsego napast' na Vinnicu... - podskazal Kalinovskij. - V Beloj Cerkvi ya nagnal polkovnika Veshnyaka s polkom, kotoryj shel na soedinenie s Bogunom. A eto chigirinskie kazaki, uvazhaemye panove! Da i umanskij polkovnik Osip Gluh, kotoryj zamenil pogibshego Nazrullu, tozhe dolzhen vystupit' na soedinenie s vojskami Boguna. - CHto zhe vse-taki sovetuet pan poruchik? - snova sprosil sol'nyj getman. - D-dumayu, chto Nechaj, kol' on ne p'yan, uvazhaemye panove, tozhe tyazhel na ruku. No sejchas kazackie prazdniki, maslenica... Uveren, chto polkovnik Nechaj budet p'yan!.. - CHto zhe, panove rycari, otpravlyajtes' k vojskam! - prikazal Kalinovskij. - Pokuda pribudut vojska Veshnyaka i Gluha, udarim na polkovnika Boguna. S bogom, za svyatuyu chest' pol'skoj shlyahty! 26 Na sleduyushchij den' v stepi, po doroge na Vinnicu, getman pochuvstvoval, chto rasskazannoe Skshetuskim vstrevozhilo ego. Ili, mozhet byt', vstrechnyj veter s morozom tak donimal Martina Kalinovskogo, chto on ne mog usidet' v sedle? Doveritel'nyj rasskaz Skshetuskogo o kakoj-to gramote moskovskogo carya ochen' zainteresoval ego. "Lyubopytno, chto zastavilo tak postupit' etu shlyahtyanku, priemnuyu doch' kazackogo atamana? - razmyshlyal Kalinovskij. - Zabota o chesti zheny CHaplinskogo ili chest' shlyahty, oveyannoj slavoj eshche so vremen YAgellonov?" Martin Kalinovskij ne videl Geleny, no vostorzhennyj panegirik poruchika o ee krasote tronul i ego zacherstvevshuyu dushu. I on poobeshchal Skshetuskomu, chto posle razgroma Boguna v Vinnice otpravitsya v Braclav. Predstoyal pervyj boj getmanskih vojsk posle pozornogo porazheniya pod Korsunem! Veter, bivshij v lico, donimal kipevshego ot yarosti getmana Kalinovskogo. V trevozhnyh razdum'yah getman neskol'ko raz hvatalsya za sablyu. - |to budet strashnaya bataliya, uvazhaemyj pan Skshetuskij, - skazal Stanislav Lanckoronskij. - Nu, uzh pan Martin pokazhet svoe umenie! - v ton emu poddakival Skshetuskij. Priblizhalis' sumerki, no ot belogo snega bylo-eshche sovsem svetlo. Na opushke lesa pokazalas' gruppa lyudej. Vokrug nih garcevali vsadniki, no lyudi ne speshili, shli medlenno. Getman videl, kak vsadniki zamahivalis' nagajkami, kak otskakivali ot nih pospolitye. On svernul s dorogi na obochinu, zavyaz v snegu, no prodolzhal ehat'. Ostanovilsya tol'ko togda, kogda podnyalsya na bugorok u opushki lesa. Za getmanom vynuzhdeny byli posledovat' i drugie shlyahtichi. Knyaz' Koreckij nemedlenno poslal otryad dragun. Oni protaptyvali po snegu dorogu dlya pol'nogo getmana. CHelovek tridcat' krest'yan, okruzhennyh otryadom konnicy, rasteryanno posmatrivali na getmana. Oni vynuzhdeny byli idti, potomu chto ih podgonyali zholnery, naezzhaya na nih svoimi loshad'mi. V rukah u kavaleristov obnazhennye sabli, za poyasami - pistoli. - A nu-ka, oborvancy, merzkie zavistniki! CHto my tut, do nochi budem vozit'sya s vami? Draguny Koreckogo podskochili k tolpe lyudej, ostanovili ih. Sredi nih byli dve zhenshchiny, edva tashchilsya sedoj starik, neskol'ko pozhilyh muzhchin, a ostal'nye - molodezh', parni. Koreckij vrezalsya v tolpu, chut' bylo ne sbiv s nog molodicu. - T'fu, beshenyj kon', proshe yasnovel'mozhnogo pana, - voskliknula moloduha, zashchishchayas' rukoj, slovno ot udara. - Co? - kriknul knyaz' bol'she dlya vidimosti. V ego vozraste zhenskaya krasota eshche mnogo znachila. A krest'yanka, raskrasnevshayasya ot moroza, pokazalas' emu takoj krasivoj, chto mozhno bylo smenit' gnev na milost'. - Krasivoj hlopke nado by ne konya, a vsadnika boyat'sya... CHto za lyudi, otkuda idut? - sprosil. - Hlopy, proshe pana. Vzyaty po prikazu pana getmana kak "yazyki". Est' sredi nih voroshilovskie, krasnyanskie... - Krasnyanskie? - pointeresovalsya getman, pod容zzhaya k tolpe. K Kalinovskomu podskochil starshina i dolozhil emu, chto bol'shinstvo iz nih shvacheny v lesu - sobirali suhie vetki na toplivo. Okolo desyatka krasnyan vershami lovili rybu v ozere. Odna moloduha shla s muzhem iz Krasnogo v gosti k roditelyam v Voroshilovku. Muzh ee ubezhal, prygnuv v proval'e na opushke lesa, a ona zagovarivala zuby zholneru... - Lajdachka, psya krev! Ko mne ee, - prikazal pol'skij getman. Moloduha, s kotoroj zaigryval knyaz' Koreckij, puglivo vzglyanula na groznogo getmana. - YAsnovel'mozhnyj pan menya zovet? - pokazala rukoj na svoyu grud' i shagnula k Kalinovskomu. - Iz Krasnogo? - Da, iz Krasnogo, panochku. YAvtuhova teper' ya s maslenicy. Orinoj zovut. S muzhem svoim YAvtuhom Golodrabenko k roditelyam shli zagoven'e otmetit'. - Hvatit boltat'! - Vot te i na, lyudi dobrye... - Nu!.. Otvechaj, raz sprashivayu, bydlo ukrainskoe! - Sprashivajte, panochku. Iz tolpy vyshel vpered pozhiloj krest'yanin: - Ona... molodaya eshche, tol'ko chto zhenshchinoj stala. Glupaya, uvazhaemyj pan, chto ona tam znaet. Mozhet byt', pan u nas, muzhikov, rassprosili by? - Molchat', lajdak! - Getman tknul sablej pryamo v chernuyu borodu krest'yanina i yarostno povernul ee. Muzhchina zamertvo upal na sneg. - L-lajdak! - vyrugalsya getman, zapnuvshis'. - Kto sejchas v Krasnom?! - grozno sprosil on Orinu. - Da uzhe... proshu proshcheniya u pana, kak vam ugodno, lyudi tam. - Ne o tom sprashivayu, gryaznaya shizmatka! Kakoe vojsko v Krasnom? - Matushka moya rodimaya!.. - zastonala moloduha. - O kakom vojske sprashivaet pan? ZHolnerov, kak i u pana, neskol'ko... - Kakie zholnery? Vrat' vzdumala, psya krev, hlopka!.. Orina tol'ko vskriknula i zakryla lico rukami, chtoby ne videt' svoej smerti. No dazhe rassvirepevshij getman schital bessmyslennoj ee smert'. On pochuvstvoval, chto nichego ne dob'etsya ot krest'yan. Emu nuzhna pravda, a ne ih trupy. - Neh pan voevoda doprashivaet svoe nepokornoe bydlo, - sdavlennym golosom velel Lanckoronskomu, ot容zzhaya ot tolpy krest'yan, chtoby ne videt' strashnogo vzglyada zarublennoj moloduhi. Priblizhalsya vecher. K voevode odin za drugim podhodili perepugannye lyudi. Lanckoronskij kazhdogo sprashival, znayut li oni svoego pana. Okazalos', chto znayut, a o chem-to drugom ne osmelivalis' govorit'. Nakonec voevoda sprosil ih o Nechae. - Vot eto, pan voevoda, polkovnik! Skazyvayut, chto vzyal byka za roga, razorval golovu do samyh nozdrej, kogda razgnevalsya!.. - skazal stoyavshij v tolpe paren'. - YA ne o rogah sprashivayu. CHto delaet etot polkovnik v Krasnom? Ved' ego polk dolzhen byt' v Braclave... - Da my ego videli bez polka. Kak, byvalo, zaskakival letom... - Sprashivayu: chto on delaet sejchas v Krasnom? Paren' razvel rukami, oglyanulsya na lyudej, slovno prosil ih podtverdit'. - Mozhet byt', sejchas, kogda vecher nastupil... A utrom ego ne bylo v Krasnom. Nas chert pones za etoj ryboj. A lyudi pashi sobiralis' prosit' popa-uniata, chtoby sluzhbu otsluzhil v cerkvi... - Zachem vresh', razbojnik? Ved' Nechaj uzhe neskol'ko dnej tomu nazad privel polk v Krasnoe! Da i batyushku uniata povesil, psya krev! - Vot tak novost', vse-taki povesili uniata, - slovno udivlyayas', proiznes paren'. - Carstvo nebesnoe batyushke... Lanckoronskij dazhe stonal ot bessiliya, nesposobnyj preodolet' stojkost' etih lyudej, stoyashchih pered nim kak nerushimaya stena. On proboval otvodit' plennikov v storonu, shepotom doprashival ih, soblaznyal zolotom, ugrozhal. No kazhdyj raz vynuzhden byl vyslushivat' o chem ugodno, tol'ko ne o Nechae. Budto etot polkovnik sushchestvoval lish' v voobrazhenii ili v legendah. - My s dorogoj dushoj rasskazali by milostivomu panu i bol'she, no u nas davno uzhe ne peli o nem kobzari, - slovno sozhalel paren'. - Sejchas takie zanosy, uchtite, pan, razve prob'etsya chelovek, hot' on i kobzar'... - Kaznit'! - prikazal getman, stoyavshij v storone. ZHolnery, gusary, draguny nabrosilis' na bezzashchitnyh krest'yan... 27 Sovsem stemnelo, getman toropilsya v selo. Okrovavlennyj sneg stoyal u nego pered glazami. Ne ot etogo li i na son teper' potyanulo? Dvuperstnym krestom osenil chelo. No v etot moment iz lesu ili prosto iz vechernej temnoty vyehal vsadnik, tashchivshij na verevke eshche odnogo neschastnogo. Tot, spotykayas', vynuzhden byl vremenami bezhat', chtoby ne tashchit'sya za konem. K ego schast'yu, sneg byl utoptan, a kon' pod vsadnikom pritomilsya. Otvazhnyj kazak s plennikom na verevke privlek vnimanie getmana. Son kak vetrom sdulo, i on dvinulsya navstrechu voinu. Tot ne spesha pod容hal k loshchine, no ne spustilsya vniz, a ostanovilsya v otdalenii ot mesta raspravy. Kogda vsadnik uvidel trupy na pokrasnevshem ot krovi snegu, v pervoe mgnovenie lico ego zastylo. No spustya minutu razdalsya ego otchayannyj vopl': - Orina!.. Ah, proklyatye lyahi!.. Kazalos', i veter utih i oslabel moroz. |tot krik slovno nozhom rezanul sluh lyudej, smert' kotoryh na neskol'ko minut zaderzhal svoim poyavleniem kazak. - YAvtu-uh! - v odin golos zakrichali krest'yane, protyagivaya svoi ruki k molodomu Orpninomu muzhu. Kon' pod kazakom vyskochil iz snezhnoj yamy, zarzhal i mchalsya proch'. YAvtuh dernul svoego plennika za verevku, i kogda tot upal, brosil ee. Sledom za nim rvanuli cherez loshchinu draguny i gusary. Oni mchalis' gur'boj, meshaya drug drugu, a kogda vybralis' na bugor, uvyazli v glubokom snegu i ostanovilis'. YAvtuh, ostavlyaya pozadi sebya vihri snega, skrylsya v gustom lesu, okutannom vechernimi sumerkami. K svyazannomu podskochil poruchik Skshetuskij i kamnem sletel s konya. - Ignocij! - zastonal Skshetuskij, podnimaya svoego zholnera. Na golove u nego ziyala rana, a strah i zatyanutaya na shee petlya delali ego pohozhim na mertveca. Skshetuskij osvobozhdal sheyu gusara ot petli, tormoshil ego. - Co to est'? - voskliknul, ne vyderzhav, pol'nyj getman. - Moj Ignocij, uvazhaemyj pan getman! Ten gusar, chto ya panu rasskazyval o nem. On byl s CHaplinskoj... Ignociya ottirali snegom, iz ch'ej-to baklagi vlivali emu v rot vino, perevyazyvali ranu na golove. A on lish' ulybalsya, kak bezumnyj. - Nu chto ty, Ignocij? Govori, chto sluchilos'! Gde pani Gelena, zabral li u nee etu proklyatuyu gramotu? Otkuda takoj pozornyj eskort? - ne unimalsya Skshetuskij. Gusar nakonec prishel v sebya, ispuganno posmotrel na Skshetuskogo, dazhe pytalsya podnyat'sya. - Proshu pana poruchika... - s trudom proiznes on. - Tut ego milost' pan getman. - Ten grabitel'... slomal mne sheyu verevkoj, - skazal Ignocij. - Kak hishchnyj zver', nabrosilsya na menya iz-za dereva i gramotu moskovskogo carya k Hmelyu... Oj, proshu pana getmana, Krasnoe... skoree v Krasnoe! Pani Gelena po moemu naushcheniyu u shinkarki segodnya noch'yu budet prazdnovat' s krasnyanami ih zagoven'e... V odinnadcati hatah budet ustroena pirushka dlya sotnikov Nechaya. A sam on v Voroshilovke s etim razbojnich'im sotnikom SHpachenko... - Na Krasnoe! - chto est' sily kriknul Kalinovskij. On vyhvatil sablyu iz nozhen, vzdybil konya. - Panu rotmistru Koreckomu poruchayu raspravit'sya so SHpachenko v Voroshilovke. Poluchaj, pan, seleznya, sumej tol'ko oshchipat' ego. Okruzhit' Voroshilovku, chtoby ni odna dusha ne vyrvalas' ottuda... Pan Pyasochinskij so svoim pospolitym rusheniem okruzhit Krasnoe vplot' do Braclavskoj dorogi, panu voevode razreshayu vorvat'sya v Krasnoe. Nado vospol'zovat'sya vozmozhnost'yu napadeniya na p'yanyh i sonnyh gulyak. No pannu CHaplinskuyu vzyat' zhivoj i... - Dostavit' mne... - Panu Skshetuskomu sdat' v ruki! Legkaya pobeda vdohnovit rycarej na dal'nejshie podvigi... Nechaya zhivogo ili mertvogo dostavit' mne! Na Krasnoe, na Nechaya!.. - Na Krasnoe! Neh zhie shlyahta! - ehom prokatilos' nad lesom. 28 Dlya Karpo temnaya nochen'ka - chto rodnaya matushka. Zahodil v prostornuyu povet' shinkarki, k svoemu ryabomu konyu, v temnote o