i ne prosheptal Ivashnikov, pamyatuyu, chto ne sleduet zabyvat', chto mogut podslushat', ved' v podobnyh mestah v smutnye vremena i steny imeyut ushi. - Gospodin Tyan' kivnul, slovno davno ozhidal podobnogo gostya, podnyalsya, vzyal svoyu shlyapu i predlozhil progulyat'sya, a zaodno i poobedat' gde-nibud'. - Nam budet udobnej pogovorit' v spokojnoj obstanovke, - uzhe na ulice skazal on. - Dobroe delo, sdelannoe tajno, cenitsya vdvoe dorozhe. - Priyatno imet' delo s chelovekom, uverennym v svoej pravote, - pro sebya otmetil Ivashnikov. Ego novyj znakomyj, izredka oglyadyvayas', ne sledyat li za nimi, provel Ivashnikova na rynok "Vostochnoe spokojstvie", chto sovershenno ne sootvetstvovalo dejstvitel'nosti, i poprosil hozyaina odnoj ih harcheven prinesti im poest' v otdel'nuyu komnatu. Dozhdavshis', poka hozyain prineset tarelki s bobovym tvorogom, goryachie pirozhki s ovoshchnoj nachinkoj, zharenoj baraniny i chajnik dushistogo chaya, i udalitsya, gospodin Tyan' privetlivo skazal uzhe po-russki, - Put' sovershennogo cheloveka - eto sozidanie, no ne vrazhda. YA davno zhdal poslanca ot gospodina Pokotilova. Vy s nim davno znakomy? Ivashnikov reshil podnyat' svoe renome i vazhno otvetil, - CHetyre goda nazad my vmeste s nim sluzhili v diplomaticheskoj missii v Seule. - Vot kak, - udivilsya Tyan' Czin-cin. - I ya ego znayu primerno stol'ko zhe. My poznakomilis' v Peterburge, kogda voznik vopros o stroitel'stve Kitajskoj vostochnoj zheleznoj dorogi i gospodin Pokotilov imel dolgie besedy s Syuj Czi-chenom, togda poslannikom Podnebesnoj imperii v Peterburge. Oni nedolgo pomolchali, razmyshlyaya, kak perejti k glavnoj teme, i, nakonec, Ivashnikov prodolzhil, - Gospodin Pokotilov ves'ma obespokoen razvitiem sobytij v Kitae i schitaet, chto sozdavsheesya polozhenie mozhet privesti k katastrofe imperii. - CHto odnazhdy rodilos', nepremenno kogda-nibud' sozreet, - filosofski otvetil Tyan'. - My pozhinaem plody svoej sobstvennoj slabosti i nereshitel'nosti. Vot pered nami primer YAponii. Oni, kak i my, pytalis' ne pustit' inostrancev, no uzh esli uvideli, chto samoizolyaciya neizbezhno vedet k upadku gosudarstva, ekonomicheskoj i voennoj slabosti, uzh esli pereterpeli besceremonnyj obstrel stolicy amerikanskimi pushkami, to zdravo reshilis' na obnovlenie. My zhe ceplyaemsya za obvetshalye dogmy, lataem dyry... - Gospodin Pokotilov iskrenne sochuvstvuet vam i schitaet, chto dlya oblegcheniya obnovleniya Kitaya vam ne sleduet izgonyat' inostrancev. Bez nih Kitaj eshche bolee zakosteneet. Stremitel'nyj progress idet vo vseh oblastyah nauki i tehniki i tol'ko inostrancy mogut pryamo sejchas pomoch' vam stat' sovremennoj derzhavoj. Konechno zhe, etot process boleznennyj, no vse novoe rozhdaetsya v mukah... - |to-to ponimayut vse, no nikto ne zhelaet lishat'sya dohodov i privilegij. Esli vchera sanovniki sonno kupalis' v roskoshi, to zavtra obeshchaet im ves'ma bespokojnuyu zhizn'. - Gospodin Pokotilov uveren, chto krajnosti, v vashem sluchae reformizm Kan YU-veya i otkrovennyj anahronizm knyazya Duanya, chrevaty ochen' tyazhelymi dlya Kitaya posledstviyami. Reformizm Kan YU-veya, ego reshitel'naya gotovnost' shiroko otkryt' dveri inostrannym tovaram vedut k stremitel'nomu obnishchaniyu i bez togo bednogo naseleniya, i, kak sledstvie, vzryvu yarosti. Lozung zhe "Vyshvyrnem inostrancev" nerealen, kak vy uzhe ne raz ubezhdalis'. Vooruzheniya nesravnimy, a sily armij nesopostavimy. Vot vam i porazhenie ot Anglii shest'desyat let nazad, ot Anglii i Francii sorok let nazad, ot YAponii - pyat' let nazad. Inostrancy prihodyat v vash dom uzhe i ne sprashivaya pozvoleniya hozyaev. Gospodin Tyan' nevozmutimo pil chaj. - Gospodin Pokotilov polagaet, chto naibolee razumna v nyneshnem polozhenii politika Li Hunchzhana - sohranenie celostnosti Kitaya, ego tradicionnyh institutov i shirokoe privlechenie inostrannyh kapitalov dlya sozdaniya novyh rabochih mest, dlya obnovleniya Kitaya. - Da my uzhe i bez togo v dolgah, kak v shelkah, kak glasit russkaya pogovorka, - otvetil gospodin Tyan'. - No ya govoryu ne o zajmah, - ne soglasilsya Ivashnikov. - Inostrancy privozyat ne zoloto ili bumazhnye den'gi; oni prokladyvayut zheleznye dorogi, stroyat fabriki i zavody, privlekayut na rabotu vash bednyj lyud, uchat ih proizvodit' nuzhnye veshchi, torgovat' ili vnutri strany, ili vyvozit' za granicu. Bogateet narod - bogateet i gosudarstvo. |to otnyud' ne prezhnyaya politika - ne stesnyajsya, beri i ne dumaj, kogda otdash'. Razvivajsya vy ekonomicheski i vam budet znachitel'no legche rasplatit'sya s prezhnimi dolgami, i v budushchem vam budut ohotno davat' v dolg, znaya, chto Podnebesnoj est' chem rasplatit'sya. - Tak to ono tak, - soglashalsya gospodin Tyan', - da tot li chelovek Li Hunchzhan? Vy zhe znaete, chto posle togo, kak yaponcy zahvatili u nas Tajvan', Lyaodun i ostrova Penhuledao, germancy otnyali Czyaochzhou, russkie besceremonno obosnovalis' v Lyujshun'kou i Dalyan'vane, a anglichane - v Vejhajvee, i Li Hunchzhan ne smog ni zadobrit' alchushchih tigrov, ni otvesti bedu ot Podnebesnoj, ego reputaciya pri dvore sil'no poshatnulas'. Velikie knyaz'ya Cin i Duan' otkryto govoryat, chto kitaec Li delaet vse, chtoby Podnebesnaya prestala byt' dostoyaniem dinastii Cin. - Ploh hozyain, chto vpered ne smotrit. Gospodin Pokotilov schitaet, chto Li Hunchzhan eshche polon sil, i sama sud'ba prednaznachila emu imenno v etom vozraste sovershit' vydayushchijsya podvig - obuzdat' ihetuanej, spasti man'chzhurskuyu dinastiyu i vozrodit' Kitaj. Peredajte, pozhalujsta, gospodam Syuj Czin-chenu i YUan' CHanu eto mnenie gospodina Pokotilova i poprosite proyavit' nastojchivost', ubedit' imperatricu sdelat' vernyj vybor i pravil'nyj shag, srochno vyzvat' iz Kantona gospodina Li Hunchzhan. Tyan' nereshitel'no otvetil, - Spasitelem imperii sebya uzhe ob座avil velikij knyaz' Duan'. On otkryto opiraetsya na ihetuanej. - Poslednij inostrannyj desant, pribyvshij vchera v Pekin, ves'ma mal i prednaznachen tol'ko dlya ohrany diplomaticheskih missij. No sejchas gotovitsya bol'shoj desant, kotoromu ihetuani protivostoyat' ne smogut. Togda Pekin opyat' popadet v ruki grubyh i bezzhalostnyh anglichan i francuzov. Uzh na sej raz oni potrebuyut ochen' mnogogo. I ved' sama zhizn' imperatricy budet v opasnosti, - privel edva li ne krajnij dovod Ivashnikov. - Voobshche-to ministry YUan' CHan i Syuj Czin-chen sklonyayutsya k tomu, chtoby prosit' imperatricu Cysi vyzvat' v stolicu Podnebesnoj Li Hunchzhana. No, krome ves'ma somnitel'nyh dovodov v zashchitu podmochennoj reputacii Li-diplomata, nuzhno chto-to bolee veskoe. Tem bolee, chto vy yavno nedoocenivaete silu nashih armij. Ved' posle vojny s YAponiej proshlo pyat' let, my izvlekli uroki, armii sejchas neploho vooruzheny i obucheny germanskimi, da i russkimi oficerami, hotya by i polkovnikom Voronovym. Armii, po uvereniyam glavnokomanduyushchego ZHun Lu i velikogo knyazya Duanya, vpolne mogut protivostoyat' vashim desantam. - |togo-to gospodin Pokotilov i opasaetsya bol'she vsego. Vstretiv sil'noe soprotivlenie, ob容dinivshiesya derzhavy budut vyzyvat' iz metropolij i kolonij novye i novye polki i mozhet sluchit'sya tak, chto zal'yut Podnebesnuyu krov'yu, prinesut neischislimye bedy i razrusheniya. Diplomaty v posol'skom gorodke ezhednevno obsuzhdayut sozdavsheesya polozhenie i ocenivayut vashi vozmozhnosti k soprotivleniyu. Oni ne schitayut ihetuanej ser'eznym protivnikom, i dadut rekomendacii svoim pravitel'stvam slomit' soprotivlenie vashej armii, esli ona vystupit na storone vosstavshih. Obdumajte vozmozhnost' uderzhat' imperatricu Cysi i glavnokomanduyushchego ZHun Lu ot etogo oprometchivogo shaga, ne vovlekajte v protivoborstvo s ob容dinennymi derzhavami vashu armiyu i ne razdavajte hranyashcheesya v arsenalah vooruzhenie ihetuanyam. Na etot raz vy budete imet' delo ne s zhalkoj YApon'yushkoj, a edva li ne s desyatkom derzhav. - Da, no vernemsya k staromu Li. Verno govoryat: prolitaya krov' vzyvaet k otmshcheniyu, a zvon zolota - k vzaimnomu udovletvoreniyu, - nameknul Tyan'. - I ya dumayu, chto gospodin Pokotilov, direktor Pekinskogo otdeleniya Rossijsko-Kitajskogo banka, i izvestnyj vam gospodin Uhtomskij, kotoryj, kak mne soobshchili, na dnyah otpravlyaetsya v SHanhaj dlya vstrechi s Li Hunchzhanom, obsudyat voprosy finansovoj pomoshchi Podnebesnoj i lichno tem, kto sposoben na chto-to, - soglasilsya Ivashnikov. Dogovorivshis' vstretit'sya zdes' zhe cherez nedelyu, oni rasstalis'. V russkoj missii Ivashnikova privlekli k podgotovke oborony na sluchaj popytki ihetuanej razgromit' posol'skij gorodok. I oni vstretilis'. Gospodin Tyan' rasskazal, chto on peredal sut' ih razgovora ministru Czunli-yamynya Syuj Czin-chenu i tot vmeste s YUan' CHanom nastojchivo ubezhdal imperatricu Cysi razognat' ihetuanej i vyzvat' v Pekin Li Hunchzhana dlya peregovorov s derzhavami o nevmeshatel'stve vo vnutrennie dela Kitajskoj imperii. Da beda v tom, chto pri dvore sil'ny partii zhelayushchih, kak govoritsya, pochesat' mordu tigru. Knyaz' Duan' yaritsya, izo vseh sil vypyachivaet svoyu starcheskuyu kurinuyu grudku i obeshchaet vo mgnovenie oka unichtozhit' vseh inostrancev. On dazhe uveryal, chto sredi ihetuanej est' volshebniki, sposobnye grudy bumazhnyh soldatikov prevrashchat' v groznyh vooruzhennyh i obuchennyh voinov. A tajnye storonniki imperatora Guansyuya ne zhelayut prostit' Li Hunchzhanu gonenij na reformatorov v yuzhnyh provinciyah i obeshchaniya bol'shogo denezhnogo priza za golovu Kan YU-veya. Oni protiv vozvrashcheniya v Pekin starogo hitrogo lisa Li. Bolee togo, oni vsyacheski starayutsya podtolknut' imperatricu Cysi k dejstviyam somnitel'nym i neobdumannym. Oni voshvalyayut mudrost' velikogo knyazya Duanya i razduvayut sluhi o nepobedimosti ihetuanej, chtoby vovlech' Podnebesnuyu v konflikt s derzhavami, sprovocirovat' intervenciyu, okkupaciyu Pekina i tem samym otstranenie ot vlasti Cysi, osvobozhdenie Guansyuya i torzhestvo reformizma. No samaya bol'shaya beda v tom, chto glavnyj evnuh Li Lyan'in, svodnik imperatricy Cysi s molodymi muzhchinami, doverennoe ee lico i glavnyj sovetnik po vsem voprosam - tajnyj storonnik ihetuanej. On-to i stroit kozni, on-to i nahodit ochen' ubeditel'nye dovody, chtoby protivodejstvovat' vsem rezonam YUan' CHana i Syuj Czin-chena. A sam Li Lyan'in, i ob etom uzhe shepchutsya vo dvorce, cherez byvshuyu frejlinu imperatricy, a sejchas odnu iz predvoditel'nic Pekinskih ihetuanej, tajno svyazan s glavarem sekty Belogo lotosa, monahom-daosom, kotoryj zhivet v hrame na gore Tajshan' i sami bogi podskazyvayut emu, chto delat' dal'she. Vprochem, ministr Syuj Czin-chen zametil, chto ne tak uzh i nepokolebima imperatrica Cysi, ne tak uzh i uverena v sile ihetuanej, ne tak uzh i polagaetsya na knyazya Duanya i ZHun Lu. Gospodin Syuj zametil, chto u nee bezvol'no otvisaet nizhnyaya guba i padayut s kolen ruki, glaza ee tuskly i truslivy i est' v nih iskry somneniya i, znachit, strah v ee dushe. I eto horosho i ploho: ona sposobna v lyuboj moment na samoe neozhidannoe reshenie, na samyj neob座asnimyj postupok, i lyuboe sobytie mozhet povliyat' na nee. Poetomu eshche ne vse poteryano, schitaet ministr Syuj Czin-chen. Odnako on boitsya gotovyashchegosya desanta i intervencii derzhav. Imperatrica mstitel'na i pod davleniem Duanya mozhet ob座avit' vojnu i vooruzhit' banditov. Hotya, pamyatuya pozornoe i truslivoe svoe begstvo iz Pekina sorok let nazad, ona mozhet i prikazat' ZHun Lu razognat' ihetuanej i podavit' vosstanie. Vot tak obstoyat dela, - zakonchil gospodin Tyan'. O gotovyashchemsya ob容dinennom desante derzhav iz Tyan'czina v Pekin Ivashnikov znal. Znal on i o popytkah russkogo voennogo agenta v Kitae polkovnika Vogaka ubedit' anglijskogo admirala Sejmura ne speshit', ne provocirovat' kitajskoe pravitel'stvo na vooruzhennoe soprotivlenie, ne pozvolyat' ih armii perejti na storonu vosstavshego naroda. No anglichanina manili lavry esli i ne Napoleona, to pokoritelya Afriki sera Stenli, i on rvalsya v boj... - YA dolozhu gospodinu Pokotilovu vashi soobrazheniya, - skazal Ivashnikov, - a vy prodolzhajte dejstvovat' v prezhnem napravlenii. Dast Bog, vse uladitsya... - Tol'ko i ostaetsya nadeyat'sya na vashego boga, - gorestno kivnul gospodin Tyan', - nashi bogi yavno pereshli na storonu ihetuanej. Eshche dnya cherez tri v posol'stvo postupilo izvestie o tom, chto iz Tyan'czina po linii zheleznoj dorogi v Pekin vystupil ob容dinennyj desant derzhav pod obshchim komandovaniem admirala Sejmura. Russkij otryad tozhe uchastvuet v desante. Posol'skij gorodok, okruzhennyj ihetuanyami, izryadno vspoloshilsya - ne predprimut li kitajcy, v otvet na karatel'nyj desant, popytku unichtozhit' inozemcev v centre Pekina? I dejstvitel'no, ihetuanej na gorodskoj stene, okruzhavshej posol'skij gorodok, stali smenyat' soldaty kitajskoj armii. Polozhenie oslozhnyalos' tem, chto soldaty voennyh otryadov vseh bez isklyucheniya inostrannyh diplomaticheskih missij, blokirovannyh v posol'skom gorodke, na kriki nenavisti i broshennye kamni otkryvali pricel'nyj ogon', ubivali ihetuanej i tem samym provocirovali otvetnoe primenenie oruzhiya. Na sleduyushchij den' ministry Czunli-yamynya YUan' CHan i Syuj Czin-chen, v soprovozhdenii vsego lish' neskol'kih soprovozhdavshih, peshkom, kak prostye melkie chinovniki, oboshli vse missii na territorii posol'skogo gorodka, prosya ostanovit' desant Sejmura. No poslanniki ostavalis' nepreklonny. Vprochem, chto sejchas ot nih zaviselo? Bez svyazi s vneshnim mirom, okruzhennye na territorii v pyatok desyatin, oni bespokoilis' lish' o sobstvennoj zhizni. K tomu zhe YUan' CHan i Syuj Czin-chen izvestili poslannikov, chto chlenom Czunli-yamynya naznachen samyj opasnyj vrag inostrancev v Kitae - velikij knyaz' Duan'! ZHun Mej. Pekin V Pekine ZHun Mej provodili v dom starogo kanclera Syuj Tuna, zhivshego na Czyao-min-syan' - Posol'skoj ulice. ZHun Mej znala, chto Syuj Tun uchenyj-knizhnik i vospitatel' imperatora Guansyuya, strastno nenavidel chuzhezemcev i dazhe plevalsya, edva emu stoilo uslyshat' o nih. - Ne ot togo li on takoj malen'kij i toshchij, - dumala ZHun Mej, glyadya na staren'kogo sogbennogo Syuj Tuna, - ved' na Posol'skoj ulice stol'ko inozemcev, skol'ko zhe emu prihoditsya ezhednevno plevat'sya? Edva prozvenel gong, opoveshchavshij pervuyu strazhu, kak prishel znakomyj ej evnuh, nekogda ochen' ispugavshij ee. - Pojdem v Zapretnyj gorod, - velel on, otkazyvayas' dazhe ot chashki chaya, predlozhennoj slugoj Syuj Tuna. - A strazha menya propustit? - neuverenno sprosila ZHun Mej, znaya strozhajshie poryadki Zapretnogo goroda. - Ne propustit, dazhe i so mnoj, - rassmeyalsya evnuh, - odnako est' i tajnyj put'. Idi za mnoj i nichemu ne udivlyajsya. Po Posol'skoj ulice oni doshli do kanala YUj-he, nesushchego medlennye vody iz Zapretnogo goroda v Pekin, i vdol' kanala, minuya rossijskuyu i anglijskuyu missii, proshli k Han'-lin'-yuanyu - pridvornoj akademii. Vstrechnye inozemcy s yavnoj nepriyazn'yu i podozritel'nost'yu osmatrivali gromadnogo tolstogo v sinem halate evnuha i ZHun Mej, odetuyu v golubuyu koftu, grubuyu sherstyanuyu yubku i tryapichnye tapochki na bosu nogu. CHerez bokovuyu kalitku i sad evnuh provel ee v odno iz stroenij, chto-to burknul tam strazhniku i zapetlyal po uzkim temnym koridoram, edva li ne do potolka zavalennym starinnymi knigami. V temnoj kamorke evnuh snyal s polki inozemnyj fonar' so steklom v provolochnoj setke, zazheg ego, tolknul rukoj pokrytyj tolstym sloem pyli stol v seredine kamorki i tot bokom ot容hal v storonu, otkryvaya v polu temnyj proval kolodca. - Spuskajsya vniz, - velel evnuh, - tam est' stupeni. Iz kolodca dohnul holodnyj spertyj vozduh. - Strashno, - zaboyalas' ZHun Mej. - Idi, idi, - rasserdilsya evnuh, - ya pojdu sledom, mne nuzhno budet zakryt' laz. On posvetil i ZHun Mej uvidela temnye idushchie vniz stupeni i s obryvayushchimsya serdcem shagnula vniz. Evnuh zakryl za soboj lyuk kolodca, vzyal ZHun Mej za ruku i, osveshchaya sebe put', ostorozhno povel vpered. - |tomu tunnelyu uzhe dvesti pyat'desyat let, - tiho govoril on i slova ego gluho zvuchali v tishine. - On byl proryt po prikazu poslednego imperatora iz dinastii Min CHun CHzhenya, kogda krest'yanskie vojska Li Czy-chena okruzhili Zapretnyj gorod. No vospol'zovat'sya tunnelem imperatoru ne prishlos' - vosstavshie zahvatili stolicu Podnebesnoj. Emu ostalos' prikazat' udavit'sya zhene, zarubit' mechom pyatnadcatiletnyuyu doch' i povesit'sya samomu na krivom yasene. V edva li ne polnoj temnote idya za evnuhom, kasayas' inogda rukoj sochivshihsya vlagoj kamennyh sten tunnelya, ZHun Mej tryaslas' ot straha, slushaya takie slova. Evnuh karkayushche zasmeyalsya, dovol'nyj, chto napugal zhenshchinu. - Zato eshche nedavno, neskol'ko let nazad, po etomu tunnelyu ya vodil molodyh krasivyh muzhchin k imperatrice Cysi, i nikto iz nih ne vernulsya obratno. Sejchas ob etom tunnele znayut dvoe - ya i Li Lyan'in, glavnyj evnuh imperatricy. Tret'ya - ty, - evnuh obernulsya, - i to lish' potomu, chto tebya poslal hushan YAn'. Oni dolgo probiralis' po izvivayushchemusya zmeej tunnelyu, poka kamennye stupeni ne vyveli ih k derevyannoj stene. Evnuh tihonechko poskreb ee i stena otodvinulas'. V zalitoj poslednimi luchami solnca komnate stoyal Li Lyan'in! Ona bystren'ko nyrnula v svoyu lis'yu shubku, metnula hvostom, obnazhila ostrye belye zubki, vygnula spinu, kak gotovyashchijsya k pryzhku na mysh' kot, bokom vzglyanula na vysochennogo, tolstogo, s grubym licom prostolyudina mudreca Li Lyan'ina, derzhavshego v pravoj, unizannoj zolotymi perstnyami ruke kistochku dlya pis'ma, a v levoj - tolstyj drevnij foliant i, slovno tol'ko chto vspomniv, zachastila, - Li Lyan'in, hushan YAn' prislal menya pomoch' tebe upravlyat' imperatricej Cysi. On velel peredat', chto, izgonyaya krasnogolovyh chervej iz Podnebesnoj imperii, nado nachinat' so stolicy. Imenno zdes' gnezditsya opasnost', imenno otsyuda razbrasyvayut oni svoi pauch'i teneta, imenno zdes' oni sozdayut svoi missionerskie shkoly, vozvodyat hramy, razvrashchayut lyudej, zastavlyayut molit'sya svoim bogam, pletut intrigi.... Bolee togo, zdes' oni soderzhat dazhe svoi vojska! Da, ya govoryu o Posol'skom gorodke. Nado dejstvovat' nemedlenno i ne upuskat' sluchaj, a to oni mogut vyzvat' sebe na podmogu svoih soldat i togda v opasnosti okazhetsya sama imperatrica Cysi! K tomu zhe, esli zahvatit' Posol'skij gorodok i vseh zhivushchih v nem inozemcev, to mozhno budet zastavit' ih pravitel'stva vypolnit' nashu volyu, ubrat'sya von iz Sredinnogo gosudarstva. Vremya nastalo i blagopriyatnyj moment upuskat' nel'zya. - YA peredam rasporyazhenie hushana YAnya komandiru stolichnyh ihetuanej, - kivnul Li Lyan'in. - |togo malo, Li Lyan'in, - zayulila, zavertela ona hvostom, - chto mogut sdelat' bezoruzhnye ihetuani? Ved' poka ochen' nemnogie iz nih vladeyut volshebnymi zaklinaniyami. A u armii - i vintovki, i pushki. ZHun Lu ne pustit ih v Pekin, rasseet svoimi armiyami, vnushit im strah i podorvet veru v svoi vozmozhnosti. I imperatrica Cysi podumaet, chto ihetuani - lish' tolpy vzbuntovavshej cherni. Ona ne ponimaet, chto istina zaklyuchena v poslovice: "Stanovitsya derevom v tysyachu syunej dazhe slabyj rostok. Volnu vysotoyu v tysyachu chzhanov Vzdymaet i melkij potok". Imenno ej nado vnushit', chto naslediyu, ostavlennomu ej velikimi predkami, grozit gibel', chto kovarnye inozemcy iz Posol'skogo gorodka, raspolozhennogo pryamo pod stenami Zapretnogo Purpurnogo goroda zadumali osvobodit' imperatora Guansyuya. On-to otdast im za eto vsyu Podnebesnuyu, ee samu zastavit vdohnut' zolotoj listok, a ZHun Lu, ih docheri, velikomu knyazyu Duanyu, YUan' SHikayu i mnogim, mnogim drugim otrubyat golovy... U Li Lyan'ina poblednelo lico i vystupil pot na lbu. On pomnil, kak tridcat' let nazad po plitam dvorca katilas', sverkaya belkami vypuchennyh glaz i vysunutym krasnym yazykom, katilas', ronyaya strup'ya zasohshej uzhe krovi, katilas' vytryahnutaya iz meshka golova ego predshestvennika na dolzhnosti glavnogo evnuha An' Dehaya, lyubimca imperatricy Cysi. A ved' An' raskryl zagovor i spas imperatricu! Proshlo tridcat' let i nichego ne izmenilos'! I uzhe cherez den' ihetuani zapolnili, zahlestnuli stolicu Podnebesnoj i osadili Posol'skij gorodok. CHerez dva dnya posle vozvrashcheniya imperatricy Cysi iz letnego dvorca Iheyuan' v stolicu v imperatorskom Zapretnom gorode byl sozvan Gosudarstvennyj sovet. Kak mnogoe izmenilos' za eti dva s polovinoj goda! Sam Syn Neba - imperator Guansyuj uzhe ne prinimal uchastiya v Imperatorskom sovete. Da i nazyvali ego chasto prenebrezhitel'no po imeni - Czaj Tyanem. Ego tron byl zakryt nebrezhno nabroshennym pokrytym pyl'yu zheltym halatom. Sil'no izmenilsya i sostav Soveta. Ne bylo opal'nogo Li Hunchzhana. Ne bylo umershego velikogo knyazya Guna, glavnyj ministr Czunli-yamynya velikij knyaz' Cin snik i smorshchilsya, kak gniloe pechenoe yabloko. Ee dvoyurodnyj ded ZHun Lu, prezhde dazhe stoya na kolenyah gordo vozvyshavshijsya nad ostal'nymi, sejchas tolstoj zhaboj v svoem temno-zelenom halate plyushchilsya nad polom, ne podnimaya golovy. Zato razduvalsya spes'yu novyj glava Czunli-yamynya velikij knyaz' Duan' - syn i brat davno pokojnyh imperatorov Daoguana i Syan'fena. I eshche byli kancler Gan I, nachal'nik ugolovnogo prikaza CHzhao SHucyao, nastavnik imperatora Syuj Tun i ministry Czunli-yamynya YUan' CHan i Syuj Czin-chen. Lish' Li Lyan'in, kak i prezhde, sidel za tronom imperatricy Cysi, chtoby okazat' svoej povelitel'nice tot zhe mig lyubuyu pomoshch', da ZHun Mej vstala na svoe mesto, gotovaya podat' ej zheltyj veer, libo shelkovyj platok, stakan persikovogo soka ili banochku tigrovoj mazi ot migreni. - Dokladyvaj, - vyalo mahnula imperatrica knyazyu Duanyu. - Gromadnoe, gromadnoe kolichestvo ihetuanej, - opustiv toli v speshke, toli prednamerenno nepremennuyu i obyazatel'nuyu pri dokladah imperatoru ili imperatrice frazu "Nucaj imyarek dokladyvaet" nachal Duan', - vozniklo srazu vo vseh provinciyah Podnebesnoj. Ih otryady pod lozungom "Spasem Cin, vyshvyrnem inostrancev" uspeshno srazhayutsya s inozemnymi vojskami, oderzhivaya pobedu za pobedoj. I ostanovit' ih nevozmozhno. Oni vladeyut tajnymi zaklinaniyami, kotorye delayut ih tela neuyazvimymi dlya pul' i snaryadov, shtykov i sabel', a bumazhnyh soldatikov prevrashchayut v nastoyashchih soldat. Mnogochislennye otryady ihetuanej uzhe voshli v stolicu Podnebesnoj i okruzhili posol'skij gorodok, Imenno na nih sleduet polozhit'sya Vashemu imperatorskomu velichestvu, chtoby vernut' byluyu slavu i velichie Sredinnomu gosudarstvu! YUan' CHan zaelozil kolenyami po polu, prokashlyalsya, chtoby privlech' k sebe vnimanie i smirenno nachal, - Nucaj YUan' osmelivaetsya zadat' vopros tol'ko chto naznachennomu glavoj Czunli-yamynya velikomu knyazyu Duanyu. Znaet li on, chem, krome tajnyh zaklinanij, vooruzheny ihetuani, tochnoe ih kolichestvo, imeyut li oni opytnyh komandirov i smogut li oni v dejstvitel'nosti protivostoyat' inozemnym varvaram? Uzh esli nashi obuchennye armii ne smogli protivostoyat' pyat' let nazad yaponcam, to sejchas na nas nabrosyatsya srazu vosem' gosudarstv. Vot, postupili svedeniya, chto iz Tyan'czina v Pekin vystupil desant inozemcev v kolichestve dve tysyachi soldat. Imperatrica perevela vzglyad na Duanya. - No v toj vojne yaponcy razbili nashi malochislennye divizii, a sejchas vosstal edva li ne ves' narod. Da, u nih lish' kop'ya, samodel'nye mechi i alebardy, no mnogie iz nih vladeyut magicheskimi zaklinaniyami i sposobny unichtozhat' srazu tysyachi inozemcev. ZHun Mej chuvstvovala, chto imperatrica v nereshitel'nosti zadumalas'. - Da, konechno, - zametiv ee kolebaniya, prodolzhil Duan', - daleko ne vse eshche vladeyut etim volshebnym iskusstvom, mnogie lish' pristupili k ovladeniyu drevnimi tainstvennymi sposobami vedeniya srazhenij, no ved' u nas est' armiya, est' sovremennye vooruzheniya, est' opytnye komandiry... - CHto mne skazhet komanduyushchij vojskami ZHun Lu? ZHun Lu s yavnoj neohotoj razognulsya, s nenavist'yu posmotrel na Duanya, vtyagivayushchego v etu, yavno nepriyatnuyu i s neizvestnymi posledstviyami istoriyu, i s trudom vytalkivaya iz sebya slova, zagovoril, - Mnogochislennye voska est' v kazhdoj provincii i oni vypolnyayut rasporyazheniya gubernatorov. A ved' izvestno, chto ochen' nemnogie namestniki provincij podderzhivayut ihetuanej. Bolee togo, nashi vojska povsemestno vypolnyayut karatel'nye funkcii i vedut srazheniya s vosstavshimi ihetuanyami. YUan' SHikaj v SHan'dune ispol'zoval vojska dlya razgona i unichtozheniya ihetuanej. To zhe delaet general Ne SHi-chen v rajone Tyan'czina. Lish' YUj Syan' poslal vojska Dun Fusina na pomoshch' vosstavshim i sejchas oni voshli v Pekin. V rajone stolicy imperii razmeshcheny do dvuhsot tysyach znamennyh vojsk, no vse znayut, chto predstavlyayut soboj eti vojska. Bol'shej chast'yu eto pozhilye, lenivye, spesivye, po nasledstvu peredayushchie starshim synov'yam svoi sovershenno ne obremenitel'nye dolzhnosti, tyazhelye na pod容m man'chzhury iz znatnyh rodov. Oni ploho vooruzheny i obucheny... - Kak, ya vlozhila gromadnye den'gi v vooruzhenie i obuchenie vojsk, i chto zhe? Opyat' my bezzashchitny? - Est' i vooruzhennye i obuchennye vojska, no oni dislocirovany v mestah naibolee veroyatnyh srazhenij s inozemcami. V SHan'dune eto armiya YUan' SHikaya, v rajone ust'ya Bajhe - vojska Ne SHi-chena, v yuzhnyh provinciyah... A v Pekine tradicionno sluzhit malopodvizhnaya znat', ispol'zuya vse vozmozhnosti, chtoby byt' blizhe k rodnomu domu. - A kak naschet vooruzhenij? - Sovremennye vintovki kupleny i dostavleny, no oni v yashchikah i razobrany. Nemnogie inostrannye instruktory razbezhalis', i sejchas nikto ne znaet, kak sobrat', kak zaryazhat', kak strelyat' iz vintovki. Uzh ne govorya o pushkah. Li Lyan'in, revnovavshij imperatricu Cysi k ZHun Lu i potomu ego nenavidevshij, prosheptal szadi, - On vret! On narochno ne hochet dat' oruzhie i vojska, on boitsya porazheniya kak glavnokomanduyushchij! Zatyanuvsheesya molchanie narushil Syuj Czin-chen, - Osmelyus' dolozhit', Vashe imperatorskoe velichestvo, chto ne proshlo i mesyaca s nachala bunta bokserov, a kakaya poluchilas' uzhasnaya kartina! Syuda dvizhetsya desant inozemcev i, znachit, stolica nahoditsya v opasnom polozhenii. Narod povsyudu volnuetsya. Vse derzhavy zemnogo shara hishchno vzirayut na Podnebesnuyu. Nachinaetsya vojna - bedstvie dlya naroda. Polagayu, chto polozheniya, podobnogo nyneshnemu, ne byvalo i v drevnosti. Vozmozhno i to, chto sluchatsya takie bedstviya, kakih i ne predugadaesh'. Nedarom govoryat, chto narodu, kak i nevinnym devushkam, svojstvenny skromnost' i stydlivost', no stoit im perestupit' zapretnuyu chertu, kak oni teryayut golovu i uzhe ne ostanavlivayutsya ni pered chem. V carstvovanie imperatora Syan'fena myatezhniki "Fa" i "Ne" buntovali bolee desyati let i ot nih postradali zhiteli bolee desyati provincij. A v carstvovanie Czyacinya vosstanie iz provincij Sychuan' i SHan'si perekinulos' eshche na chetyre provincii. I upomyanutyh myatezhnikov udalos' unichtozhit' lish' silami vsej imperii. No, sravnivaya bokserov s myatezhnikami teh vremen, prihoditsya soznavat', chto pervye - bolezn' vnutrennyaya, togda kak poslednie - vneshnyaya. Delo v tom, chto teh myatezhnikov vse, ot pravitel'stva do prostogo naroda priznavali za buntovshchikov, a nyneshnih dazhe nekotorye sanovniki schitayut za vernopoddannyh, no nichut' ne izmennikov. Est' i takie, - Syuj Czin-chen legon'ko kachnul britym podborodkom v storonu ZHun Lu, - kto, schitaya ih za myatezhnikov, ne vyrazhaet pryamo svoego mneniya. Kak ministr Czunli-yamynya ya prinimayu inogda inozemnyh poslannikov i sam nanoshu vizity v ih missii. Da vot, bukval'no na dnyah, poslanniki pribyli v Czunli-yamyn' s trebovaniem vosstanovit' zheleznodorozhnoe soobshchenie s Tyan'czinom... - Progovorilsya, - zlobno zahihikal za kreslom imperatricy Li Lyan'in, - ryba znaet, kakuyu vodu p'et! Skazano bylo tiho, no Syuj Czin-chen, vidimo, uslyshal, potomu chto vnezapno zamolchal i sklonil golovu. Tut zagovoril YUan' CHan, - Nucaj schitaet, chto boksery davnym-davno byli by unichtozheny, esli by v samom nachale bunta bylo porucheno kakomu-nibud' opytnomu voenachal'niku podavit' vosstanie. Oni ved' ne imeyut ni ruzhej, ni pushek, ne znayut stroya i uvlekayut k buntu drugih negodyaev pod predlogom vozzvaniya "Hu Cin, me yan'"!, to est' podderzhim nyneshnyuyu dinastiyu Cinov i unichtozhim zamorskih d'yavolov. YU Syan', byvshij gubernator SHan'duna, potakal bokseram, YUj Lu, vice-gubernator CHzhilijskoj provincii, ne tol'ko milostivo obhoditsya s nimi, no dazhe i snabzhaet voennymi pripasami. Ne znachit li eto snabdit' kryl'yami tigra? A esli vdumat'sya, chto oznachayut eti slova - Hu Cin, me yan'? Esli to, chto boksery gotovy zhertvovat' zhizn'yu za gosudarstvo, eto horosho. A mozhet byt' i tak, chto v nyneshnem zatrudnitel'nom dlya imperii polozhenii oni, hotya i prostye lyudi, obeshchayut podderzhat' gosudarstvo, to nichego net udivitel'nogo, esli vyyasnitsya pozdnee, chto oni gotovy i unichtozhit' ego... - Ne vydumyvajte lishnego, - vskrichal Duan', - ihetuani srazhayutsya tol'ko protiv inozemcev! - Ne schitaya sebya pronicatel'nym i dal'novidnym, - upryamo prodolzhal YUan' CHan, - nucaj nahodit poseleniya inostrancev vnutri Sredinnogo gosudarstva nevygodnymi dlya imperii. No vse zhe nam sleduet postupat' inache, esli my dejstvitel'no hotim vygnat' ih von. Snachala sleduet ispravit' neustrojstvo vnutri gosudarstva, ostorozhno prodolzhat' snosheniya so vsemi gosudarstvami, a uzhe potom, otyskav udobnyj sluchaj i povod, nachat' vojnu s odnoj iz naibolee slabyh derzhav i tut proyavit' svoe znachenie i moshch'. S uvazheniem nucaj otnessya by k tomu, kto predostavit plan bor'by s inozemcami, i schitaet, chto lish' Li Hunchzhan obladaet dostatochnym opytom vedeniya snoshenij s inozemcami, i sposoben ne dopustit' zahvata strany varvarami. Boyalis' vse. CHuvstvovalos', chto dazhe Duan', prevoznosivshij voennye doblesti ihetuanej, ne osobenno v nih uveren. Ved' hot' i stanovitsya ih vse bol'she i bol'she, no oni postoyanno terpyat porazheniya - i v SHan'dune ot YUan' SHikaya, i v CHzhilijskoj provincii ot Ne SHi-chena... A ot inozemcev Sredinnaya imperiya uzhe stol'ko naterpelas'! Kto by sejchas osmelilsya vzyat'sya za ispravlenie polozheniya? I s kakogo konca? Davno izvestno, chto legkomyslenno nachatoe delo vsegda chrevato pechal'nymi posledstviyami... Imperatrica eshche pokolebalas' nedolgo, mahnula rukoj i kriknula, - Peredajte Li Hunchzhanu moe povelenie nemedlenno sledovat' v Pekin! Lico knyazya Duanya skrivila grimasa rasteryannosti i nenavisti. - A generalu Ne SHi-chenu peredajte prikaz ostanovit' desant inozemcev, ne propuskat' ih v stolicu. Pust' dokazhet svoe umenie voevat' ne tol'ko protiv ihetuanej, no i protiv varvarov. Ochen' ya somnevayus' v voennyh sposobnostyah ihetuanej, - dobavila ona. - Vy zhe, - obratilas' imperatrica Cysi k ministram YUan' CHanu i Syuj Czin-chenu, - zavtra zhe otpravlyajtes' v inostrannye diplomaticheskie missii i peredajte poslannikam moe zhelanie, chtoby oni obratilis' k svoim pravitel'stvam s trebovaniem vernut' inozemnyj desant obratno v Tyan'czin. - No telegrafnaya svyaz' ved' narushena, - robko vozrazil YUan' CHan, - i poslanniki ne smogut peredat' eto soobshchenie svoim pravitel'stvam. - Togda pust' posylayut goncov v Tyan'czin, - neterpelivo mahnula rukoj imperatrica. A vecherom, pered snom, ona skazala ZHun Mej, - Pojdesh' s nimi i sledi za nimi ochen' vnimatel'no. Na sleduyushchij den' ZHun Mej vmeste s ministrami oboshla anglijskuyu, francuzskuyu, germanskuyu i russkuyu diplomaticheskie missii. Vezde ministry YUan' CHan i Syuj Czin-chen na francuzskom, diplomaticheskom yazyke, primerno odnimi slovami peredali poslannikam nakaz imperatricy. No russkomu poslanniku Syuj Czin-chen govoril po-russki, yazyk on znal, tak kak ran'she byl poslannikom v Peterburge, i dobavil, chto imperatrica vyzvala Li Hunchzhana v Pekin. I chto-to eshche, upomyanuv imya generala Ne, no ZHun Mej russkij yazyk ne znala i frazu ne ponyala. ZHun Mej podrobno dolozhila imperatrice o vizitah i ta ostalas' dovol'na vypolnennym prikazom. No Li Lyan'in nastorozhilsya. - To, chto Syuj Czin-chen ne skazal o vyzove v Pekin Li Hunchzhana anglichanam, francuzam i germancam vpolne ponyatno i ob座asnimo - te ne lyubyat Li, schitayut ego kovarnym shakalom i, uznaj o vyzove ego v Pekin, postarayutsya poskoree zahvatit' gorod i navyazat' svoi usloviya Podnebesnoj. No zachem Syuj soobshchil ob etom russkomu poslanniku? Nado obdumat'. Vprochem, Li Hunchzhanu vse ravno pridetsya dobirat'sya v Pekin cherez SHanhaj, da na yuge ot glaz anglichan i francuzov nikuda ne skroesh'sya, tak chto oni vse i sami uznayut. Sejchas, do pribytiya Li, nado zaderzhat' inostrancev v Tyan'czine. Peredaj hushanu YAnyu, chtoby imenno ihetuani, a ne general Ne, pobedili inozemnyj desant. Togda imperatrica poverit v ih silu. Ty zhe, ZHun Mej, vnimatel'no sledi za Syuj Czin-chenom. On dolgo zhil v stolicah germancev i russkih, i voobshche mne ne po dushe. YA chuyu, chto prodalsya on krasnogolovym chervyakam. CHerez den' nepodaleku ot posol'skogo gorodka soldatom armii Dun Fusinya byl ubit sovetnik yaponskoj missii Sugiyama. Kak utverzhdali, on otpravilsya bylo na vstrechu so svoim shpionom. ZHun Mej predstavilsya sluchaj vnimatel'no prismotret'sya k povedeniyu Syuj Czin-chena, kogda oni bol'shoj gruppoj ministrov Czunli-yamynya obhodili inostrannye predstavitel'stva s vyrazheniem soboleznovaniya i uvereniyami o sluchajnosti tragicheskoj gibeli. Pobyvali oni i v russkoj missii, no ministr Syuj nichem ne obnaruzhil svoego k nim raspolozheniya. Edva li ne ezhednevno ZHun Mej, ispol'zuya chasy dnevnogo otdyha imperatricy Cysi, a inogda i pozdno vecherom, kogda Cysi, nakurivshis' opiuma, zasypala, uzhe ne tayas', zahodila k Li Lyan'inu i oni vmeste lihoradochno iskali sposoby reshit' svoyu trudnuyu zadachu. ZHun Mej sheptala zauchennye zaklinaniya, otveshivala poklony, chertila magicheskie znaki, sostavlyala trigrammy; Li Lyan'in pereskazyval sluhi, kotorye dostavlyali emu shnyryavshie po gorodu evnuhi i dvorcovye slugi; oni rassprashivali astrologov, gadatelej i tolkovatelej snov, no iskomoe reshenie ne prihodilo. Svyaz' s hushanom YAnem dejstvovala nalazhenno, no i samyj luchshij gonec vozvrashchalsya lish' cherez dve nedeli. A tut eshche razgorelis' boi vdol' zheleznodorozhnoj linii ot Pekina do Tyan'czina - kratchajshem i samom udobnom puti v Czin-chzhou-tin. Hushan YAn' peredaval odno - dlya pobedy ihetuanyam nuzhny oruzhie i podderzhka armii. Inache ih zhdet polnyj razgrom. Ego lyudi probovali razzhigat' nenavist' k inozemcam v dushah gubernatorov provincij, no te truslivo vyzhidali - ch'ya voz'met. Oni ne zhelali narushat' predpisannye Nebom zakony bezuslovnogo povinoveniya imperatorskoj vlasti, nazhivalis' na torgovle s inostrancami, da i prosto boyalis' ih. Gubernatory yuzhnyh provincij srazu prinyalis' borot'sya s ihetuanyami i zhestochajshe nakazyvali popavshih k nim v ruki. Lish' YUj Syan', byvshij gubernator v SHan'dune, spravedlivo ukazyval, chto v voznikayushchih konfliktah vsegda vinovaty inozemcy; udalennyj zhe iz provincii po trebovaniyu germancev i poluchiv naznachenie gubernatorom v SHan'si, on lyuto ih voznenavidel, prikazal izgnat' iz provincii i poslal armiyu generala Dun Fusinya na oboronu Pekina. Vskore v Pekin goncy dostavili izvestie, poluchiv kotoroe, ZHun Mej i Li Lyan'in vozlikovali. Na polputi ot Tyan'czina k Pekinu ihetuani razgromili ob容dinennyj desant anglijskogo admirala Sejmura i zastavili inozemcev bezhat'! Nado soobshchit' skoree etu vest' imperatrice! A to ona uzhe perestala verit' slovam Li Lyan'ina i ZHun Mej o volshebnoj sile magicheskih zaklinanij, o vsemogushchestve ihetuanej i dazhe velela bylo ZHun Lu vyshvyrnut' ih iz goroda. Oni pospeshili k imperatrice. Ona eshche pochivala posle obeda i ZHun Mej legkim pozvyakivaniem chajnyh chashek razbudila ee. - Ty prinesla dobrye vesti? - obradovalas' Cysi, vidya schastlivoe lico svoej frejliny. - Nucaj ZHun Mej prinesla radostnuyu vest'! Nebol'shaya gruppa ihetuanej, chislom edva li bolee desyatka, s sovershenno pustymi rukami, lish' vytryahnuv iz korzin bumazhnyh soldatikov i vdohnuv v nih zhizn', s pomoshch'yu magicheskih zaklinanij unichtozhila gromadnoe kolichestvo krasnogolovyh chervej, a ih ruzh'ya prevratili v prostye palki. Pushki zhe inozemnyh otryadov, pod vliyaniem ih koldovstva, stali strelyat' drug v druga i nanesli bol'shoj uron. Desant admirala Sejmura razgromlen i bezhit k Tyan'czinu! Tut voshel Li Lyan'in, iskavshij v poslednee vremya v drevnih foliantah otvet na muchivshij vseh vopros, - kak zhe byt' dal'she? - Pervyj imperator dinastii Da-Cin - Velikaya Cin SHunchzhi (1644-1661) uchil: Stavshij Gosudarem zamenyaet lyudyam Nebo i rasprostranyaet povsyudu sovershennoe pravlenie. On nepremenno dolzhen zastavit' lyudej rasti i razvivat'sya, kak polozheno, i dovesti sovershenstvo svoego pravleniya do predela. Posle etogo on mozhet, vziraya naverh, otvetstvovat' miloserdnym poveleniyam Neba. Nebo porozhdaet lyudej. Nynche, vot uzhe v techenie ryada let, oni tyazhelo stradayut. Oni bez povelitelya zatevayut smutu. I togda Nebo stavit im gosudarya, chtoby navesti poryadok. Vot i sejchas, chtoby v Podnebesnoj vocaril poryadok, nado poslat' na pomoshch' pobezhdayushchim ihetuanyam armiyu, chtoby ta vpitala v sebya ih boevoj duh i koldovskoe iskusstvo, ih voinskoe masterstvo i oporu na shirokie krest'yanskie massy, i povela za soboj v nuzhnom pravyashchej dinastii napravlenii. Inache ihetuani, posle stol' vnushitel'noj pobedy nad inozemcami, vozomnyat sebya vsemogushchimi i, poskol'ku oni v osnovnom kitajcy, vspomnyat svoj staryj lozung "Fu Min, Fan Cin". I imperatrica Cysi otdala prikaz armiyam Ne SHi-chena i Dun Fusina prisoedinit'sya k vosstavshim i okonchatel'no razgromit' inozemcev. V tot zhe vecher ZHun Mej poslala gonca dolozhit' hushanu YAnyu, chto odnu chast' zadaniya ona vypolnila. ZHun Mej chasto videla svoego dvoyurodnogo deda ZHun Lu vo dvorce i na priemah u imperatricy, inogda byvala v zhenskoj polovine ego doma, i odnazhdy dazhe poprobovala zagovorit' s nim o dele. No ZHun Lu, postoyanno ozabochennyj i rasserzhennyj, lish' grubo oborval ee, - Ne zhenskogo eto uma delo! Zanimajsya svoimi delami... Imenno svoimi delami ona i zanimalas', no kak ob座asnit' eto vazhnomu, groznomu v svoem voennom mundire i s sablej na boku dedu? On prosto ne snishodil do razgovora s nej. I cherez domashnih podstupit'sya k nemu bylo nevozmozhno - vse ego boyalis'. No ved' poluchit' oruzhie dlya ihetuanej mozhno bylo tol'ko cherez nego! Togda ona reshila sledovat' sovetu hushana YAnya i, posoveshchavshis' s Li Lyan'inom, oni prinyalas' vozdejstvovat' na imperatricu Cysi. Knizhnik Li Lyan'in podolgu zaderzhivalsya u imperatricy i vnushal ej, - Na zemlyu, kotoruyu zaveshchali tebe predki, nahlynuli zlobnye chudovishcha, poklonyayushchiesya svoi bogam i povsyudu tvoryashchie zlo. Oni ni vo chto ne stavyat nashu religiyu i nadsmehayutsya nad nashimi mudrecami. Imenno pod ih vliyaniem zarodilas' smuta v dushah vysshih sanovnikov i dazhe imperatora Guansyuya. S nimi nado borot'sya, no cheloveku ne pod silam borot'sya so zlymi duhami. A horosho obuchennyh, vladeyushchih vsemi tajnami magii, umeyushchih pobezhdat' inozemcev ihetuanej ochen' malo. Otshel'niki Pyati hrebtov, te, chto zhivut na gore Tajshan' i napryamuyu obshchayutsya s bessmertnymi, peredayut ih slova, chto vragov mozhno i nuzhno bit' ih zhe oruzhiem, a "zamorskih d'yavolov" - pridumannymi imi vintovkami i pushkami. S pomoshch'yu drevnih volshebnyh zaklinanij i sovremennogo ognestrel'nogo oruzhiya nam legche i bystree udastsya ih pobedit'. |ti d'yavoly sostoyat iz zlobnoj dushi i merzkogo tela, i poetomu, uchat bessmertnye, protiv ih dush nado borot'sya volshebnymi zaklinaniyami, a protiv tel - zemnym oruzhiem. Ved' inozemcy potomu i pobezhdayut nashi armii, chto luchshe vooruzheny, ih ruzh'ya i pushki chashche i dal'she strelyayut, i ubivayut srazu mnozhestvo nashih soldat i ihetuanej. Dlya togo, chtoby uspeshno srazit'sya s vragom, vladeyushchie volshebnymi zaklinaniyami ihetuani dolzhny podojti k vragu, no te uzhe stali boyat'sya ih i starayutsya ubit' na bol'shom rasstoyanii. Generaly Ne SHi-chen i Dun Fusin ne pomogayut ihetuanyam oruzhiem, a ispol'zuyut ih v kachestve shchita, bezzhalostno gonyat bezoruzhnymi na vraga vperedi svoih soldat i, kak soobshchayut, chasto strelyayut im v spiny. Tak my mozhem istrebit' i poteryat' luchshih, energichnyh, aktivnyh, vladeyushchih vsemi tajnami koldovstva lyudej i opyat' ostanemsya bezzashchitnymi pered inozemcami. Ihetuanyam nuzhno sovremennoe oruzhie! I ono u nas est'. Na skladah i v arsenalah, kotorymi rasporyazhaetsya ZHun Lu, hranitsya mnozhestvo zakuplennogo u inozemcev ili izgotovlyaemogo u nas oruzhiya. Imperatrica, prikazhi emu razdat' oruzhie ihetuanyam. Veli emu vooruzhit