ina. -- Vstan'te, nemedlenno vstan'te, -- on i sam opustilsya na koleni, pytayas' siloj otorvat' Ivana Ivanovicha ot pola, -- vdrug kto vojdet syuda ili uslyshit... -- Da ty ne bojsya, -- mahnul rukoj carevich, podnimayas' s kolen, -- Trishka, chto v prisluzhnikah u menya, gluhonemoj i ne bel'mesa ne ponimaet. A batyushka poehal s utra vo dvorec k tatarinu Simeonu Bekbulatovichu, shutu etomu. T'fu, dogadalsya, kogo na tron vmesto sebya posadit'. Net chtob mne, synu carskomu, upravlenie gosudarstvom ustupit', a on... Ladno, dayu tebe sroku nedelyu i potom poglyazhu, na chto ty sposoben. Pshel von, -- carevich prishel v sebya i, vidimo, zhalel, chto proyavil slabost' pered postoronnim. Bomel' vskochil i popyatilsya k dveryam, nizko klanyayas' i ploho soobrazhaya, kak on budet vyputyvat'sya iz svoego ves'ma zatrudnitel'nogo polozheniya. Carevich zhe, stoya spinoj k dveri, nalil v svoyu charku eshche vina i, zaprokinuv golovu vverh, ne razdumyvaya vypil. * * * Ivan Vasil'evich v eto vremya nahodilsya v kremlevskom dvorce i sidel smirenno v tronnom zale vozle steny, poglyadyvaya nasuplenno na Simeona Bekbulatovicha, oblachennogo v carskie odezhdy i bochkom vossedavshego na carskom trone. Tut zhe nahodilis' desyatka dva boyar, priglashennyh k caryu Simeonu po sluchayu pribytiya pol'skih poslov s gramotoj ot ih gosudarya Stefana Batoriya. Otkrylas' paradnaya dver' v tronnuyu zalu i ryndy, stoyashchie podle nee, rasstupilis', davaya prohod trem polyakam v naryadnyh kaftanah. Pervym shel nevysokij, no dorodnyj shlyahtich s dlinnymi sedymi usami i chisto vybritym podborodkom. On nes pod myshkoj svitok s bol'shoj krasnoj voskovoj pechat'yu, svisayushchej na tonkom shelkovom shnurke. Szadi nego, priderzhivaya sabli, shagali dva drugih posla s nebol'shimi borodkami i zavitymi kverhu usami. Vse troe derzhalis' nezavisimo i, ne glyadya na sobravshihsya, napravilis' k tronu. Ne dohodya pyati shagov, pervyj shlyahtich poklonilsya i protyanul svitok. Potom on podnyal glaza i v nedoumenii ustavilsya na Simeona. -- Vashe carskoe velichestvo, -- nachal on i stushevalsya, povernulsya k svoim sputnikam i chto-to tiho sprosil, chut' posheptavshis', vnov' povernul golovu v storonu trona i, kashlyanuv neskol'ko raz, prodolzhal, -- vashe carskoe velichestvo, my otpravleny korolem nashim, izbrannym na tron pol'skij, chtob vruchit' gramoty s zavereniem o mire i druzhbe s moskovskim knyazem Ivanom Vasil'evichem... -- on opyat' prervalsya i skol'znul vzglyadom po licam boyar, sidyashchim na lavke vdol' steny, chut' zaderzhalsya na Ivane Vasil'eviche i opyat' povernulsya k Simeonu Bekbulatovichu. -- Davaj, davaj, govori vse, chto korol' prikazal govorit' caryu moskovskomu... -- Knyazyu moskovskomu, -- sdelal udarenie posol, -- no ya ego ne vizhu. -- Velikoj milost'yu mne porucheno vershit' dela gosudarstva nashego, -- podnyav kverhu podborodok s zhiden'koj borodkoj, otvetil Simeon Bekbulatovich. -- Beschest'e kakoe dlya poslov Rechi Pospolitoj, -- zadohnulsya posol i stoyavshie szadi nego shlyahtichi nasupilis', sdvinuli brovi, vsem vidom vyrazhaya soglasie so slovami tovarishcha. Boyare na lavkah zashumeli, i knyaz' SHujskij kriknul so svoego mesta: -- Nikto vas ne beschestit, a prinimaet kak dolzhno. Govorite, chto nuzhno, a uzh my reshim, chego dal'she delat' stanem. -- Verno, verno govorit knyaz', -- podderzhali ego ostal'nye boyare, udaryaya dlinnymi posohami ob pol. No posly, vidimo, byli lyud'mi ne robkogo desyatka i na nih ne podejstvovali ugrozhayushchie vykriki boyar. Starshij shlyahtich nastojchivo povtoril: -- Nash korol' velel peredat' etu gramotu, -- on podnyal nad golovoj svitok i krasnaya pechat', kachnuvshis', opustilas' emu na lob, -- peredat' knyazyu moskovskomu Ivanu Vasil'evichu. No pered nami ego net, a potomu... -- no on ne zakonchil, potomu chto Ivan Vasil'evich soskochil so svoego mesta, v neskol'ko shagov okazalsya pryamo pered nim i, svedya brovi gnevno, sprosil: -- Vot ya... Pered vami... CHego hotel? Nu? Skazyvaj... SHlyahtich opustil gramotu na uroven' grudi i s legkim poklonom podal ee Ivanu Vasil'evichu, no tot otstranilsya ot svitka, slovno eto byla yadovitaya zmeya, mahnul rukoj d'yaku Pisemskomu i prikazal: -- CHitaj, chtob vse slyshali. D'yak opromet'yu podbezhal k polyakam, prinyal gramotu, bystro sorval pechat' i, razvernuv svitok, prinyalsya chitat' gromko, proiznosya tituly carya moskovskogo. No kogda on pereshel k oglasheniyu samogo teksta, Ivan Vasil'evich vzmahom ruki prerval ego i obratilsya k poslam: -- S kakih eto por tot, kogo vy nazyvaete svoim korolem, smeet obrashchat'sya ko mne, po vole Bozh'ej caryu hristianskomu, kak k bratu? Kto emu dal takoe pravo? YA tebya sprashivayu! -- i on uper ostryj konec svoego posoha v grud' shlyahticha. -- Znachica, on menya carem uzhe ne schitaet? A Polock? A Smolensk, uzhe ne russkie goroda? Pochemu Batorij vash, koej i za stolom-to so mnoj ryadom sidet' nedostoin, menya rovnej svoej schitaet? |to on menya beschestit, a ne ya ego. Da on nichut' ne vyshe knyazej moih Bel'skih, Ostrozhskih, Mstislavskih. A oni vse podo mnoj hodyat, -- pri etom car' vse sil'nee upiral nakonechnik posoha v grud' posla i tem tesnil ego iz tronnoj zaly, zastavlyaya pyatit'sya shag za shagom. Potom on protyanul levuyu ruku nazad, vyrval iz ruk d'yaka Pisemskogo gramotu i shvyrnul ee v lico polyaku. Boyare vskriknuli, no tut zhe umolkli. -- Car' moskovskij sam zhelaet vojny s nami, -- vydohnul pochti vytolknutyj von posol. -- Net, ne ya hochu vojny, a vy, beschestnoe plemya, ee zhelaete, -- otvetil Ivan Vasilevich, sverkaya glazami, -- i vy ee poluchite! Vygnav pol'skih poslov, Ivan Vasil'evich tyazhelym shagom proshelsya po tronnoj zale, vglyadyvayas' po ocheredi v lica razom pritihshih boyar. -- CHto golovy popryatali?! Lyahov ispugalis'? Ili malo my ih bili? Vidat', malo, kol' oni k nam etakie gramotki posylayut. Davno li oni nas priglashali pravit' gosudarstvom ihnim, sklonya golovu smirenno, aki ovcy zhdut knuta pastyrya svoego. CHto zh to za derzhava takaya, kol' iz svoih nikogo na tron dostojnogo najti ne mozhet? Podstilku tureckuyu nashli sebe! Obatura vengerskogo! Da on gotov tuflyu tureckogo sultana lizat', lish' by tot glyanul v ego storonu milostivo! -- car' raspalilsya i begal po prostornoj zale, pristukivaya tyazhelym posohom, vykrikivaya vse to, chto on ne uspel vyskazat' pol'skim poslam. -- V zheleza Batoriya etogo zakovat' da v kletke v Moskvu privezti, -- podal neozhidanno golos Simeon Bekbulatovich. No car' tak zyrknul na nego, chto on chut' ne svalilsya s trona. -- A tebya kto sprashivaet? -- vozzrilsya Ivan Vasil'evich na bednogo tatarina, ne znavshego kuda devat'sya so straha. -- Prosti-izvini, zabyl, chto ty u nas samyj glavnyj voevoda, knyaz' i gosudar' vseya Rusi. Prosti velikodushno, -- i on povalilsya na koleni pered Simeonom. K nemu tut zhe podskochili neskol'ko boyar, podhvatili pod ruki, pytayas' podnyat'. No Ivan Vasil'evich ne davalsya, brykayas' i rastalkivaya boyar. -- I vy tuda zhe, -- vizzhal on. -- Izmena! Vbezhali perepugannye strel'cy i, vystavi berdyshi, poperli na boyar, te brosilis' kto kuda, proizoshla svalka, nekotorye upali, zaputavshis' v dlinnopolyh shubah. Simeon Bekbulatovich spryatalsya za tron i tarashchil ottuda chernye glazishcha, to vysovyvaya, to pryacha brituyu golovu, poteryav v sumatohe sobol'yu shapku, ukrashennuyu dragocennymi kamnyami. |ta shapka i popalas' na glaza Ivanu Vasil'evichu, on podnyal ee, zabotlivo otryahnul i napravilsya k tronu, razmahnulsya, bol'no udaril posohom kasimovskogo carevicha po britoj bashke. -- Horosh, hrabrec, -- progovoril on vkradchivo, -- spryatalsya, a menya pushchaj beschestyat, ubivayut... A nu, vylaz' na svet bozhij... -- Batyushka gosudar', -- zalepetal tot, obhodya tron po krugu i uvorachivayas' ot udarov tyazhelogo posoha, -- esli by tebya ubili, to kto by nakazal izmennikov... YA so svoego mesta vse videl, vse zapomnil, vseh by kaznil... -- Ah ty morda kasimovskaya! ZHdesh', vyhodit, kogda zakonnogo carya zhizni lishat, chtob potom raspravu-sud chinit'?! Horosh! Horosh! Symaj carev naryad! Komu govoryu?! Simeon Bekbulatovich rasteryalsya okonchatel'no i slova carskie, vidno, ne dohodili do nego. No kogda Ivan Vasil'evich v ocherednoj raz zamahnulsya na nego posohom, on sbrosil dlya nachala uzkonosye sapogi, a potom toroplivo stal staskivat' s sebya odezhdy. -- Vot tak-to ono luchshe, -- usmehayas', progovoril car', vidya kak Simeon Bekbulatovich, toroplivo snyav s sebya verhnee plat'e, ostalsya v odnom ispodnem, -- teper' tak budesh' poslov prinimat'. Pust' dumayut, chto car' moskovskij sovsem nishch i gol, vse u nego pozabirali, vsego lishili... -- Car'-batyushka, -- neozhidanno upal na koleni tot, -- otpusti obratno v moj Kasimov-gorod. ZHil ya tam tiho mirno i dal'she by tak zhil. Ne po sile mne udel carskij. Ne mogu derzhavoj etakoj pravit', ni uma, ni sil ne hvataet... -- A chego zh soglashalsya, kogda predlozhili? -- car' ustavil ostrie posoha emu v goluyu grud'. -- Pochemu srazu razumnyh slov ne molvil, a s radost'yu na tron carskij vlez? Govori! Boyare k tomu vremeni nemnogo opravilis', vidya, chto carskij gnev napravlen na vygodnuyu dlya nih storonu, opyat' rasselis' na shirokih lavkah i, ne skryvaya radosti, skalilis' na razdetogo i unizhennogo Simeona. -- Tak emu, pushchaj znaet... -- Sel na carevo mesto i dumaet, budto tak i nado... -- Iz gryazi -- da v knyazi, -- vyskazyvalis' oni gromko, tolkaya v bok loktyami drug druga. -- Cyc, -- prikriknul na nih Ivan Vasil'evich, zlobno sverknuv glazami, -- a to sejchas ryadom vstanete. Pochemu s lyahami ne po chinu govoril? -- obernulsya vnov' k Simeonu. -- Ne nauchil, batyushka, kak govorit' s nimi... Dumal, posly... Dumal, priehali druzhby, mira prosit'. My zh u nih Livoniyu vsyu povoevali, vse kreposti otobrali, -- zalepetal unizhenno Simeon. -- Tochno, otobrali, i ostal'nye otberem, -- k caryu neozhidanno vernulos' dobroe raspolozhenie duha, i on mahnul kasimovskomu carevichu rukoj, chtob shel iz tronnoj zaly, -- voevody dobrye eshche ne perevelis' u nas, -- on povel vzglyadom po licam boyar. -- Gde Hvorostinin? Gde SHeremet'ev? Gde Mstislavskij? Otchego ne vizhu voevod svoih? -- Pri vojskah, -- otvetil odin za vseh boyarin Grigorij Vasil'evich Putyatin, privstav s lavki. -- A vy chego otsizhivaetes'? Kto za vas voevat' budet? Kogo k kazakam na Don, na Volgu otpravili? Pochemu vestej do sih por net? -- Knyazej Fedora Baryatinskogo s Alekseem Repninym otpravili, da verno, srok ne prishel im vernut'sya, -- s gotovnost'yu napomnil carskij okol'nichij Osip SHCHerbatov. -- Dolgo, dolgo chego-to ezdyat oni, -- car' tyazhelym vzglyadom okinul v ocherednoj raz boyar i zakonchil, -- gotov'te opolchenie. S lyahami nam dobrom ne razojtis'. Secha dolgaya budet, -- i napravilsya k vyhodu iz tronnoj zaly. Uzhe tol'ko vecherom pozhaloval Ivan Vasil'evich v svoj novyj dvorec i, ne skinuv dorozhnogo plat'ya, prosledoval na zhenskuyu polovinu, gde, znal, ego kotoryj den' podzhidaet Anna Vasil'chikova, i on sam ispytyval nelovkost', redko zahodya v poslednee vremya v ee pokoi. Mozhet, potomu i perebralsya on v novyj dvorec, chto slishkom mnogoe svyazyvalo ego so starymi kremlevskimi palatami. Tam umerla ego pervaya zhena Anastasiya... Edinstvennaya zhenshchina v ego zhizni, kotoruyu on po-nastoyashchemu bogotvoril, obozhal, slushal, pochti vo vsem s nej sovetovalsya. Dolgo, oh, dolgo ne zazhivala ta rana, a vse krovotochila, zastavlyaya glyadet' s podozreniem na blizkih druzej, kotorye, kazalos', chego-to skryvali, nedogovarivali, otvodili glaza, stoilo emu vspomnit' pro Anastasiyu. Mozhet, potomu i bezhal k korolyu Sizigmundu knyaz' Andrejka Kurbskij, kotoryj znal chto-to o tainstvennoj smerti ee. Znal, a mozhet byt', byl zameshan... Kto znaet. I skol'ko obozov s beglymi boyarami ostanavlivali togda, vskore posle smerti caricy, v porubezhnyh zemlyah. Boyare slovno s uma poshodili, kinuvshis' bezhat' iz Moskvy. Oj, nechisto, nechisto bylo v tom kremlevskom dvorce, i duh predatel'stva vitaet tam do sih por, napominaya o mnogih izmenah, o krovi, o smerti... A cherkeshenka Mariya? Ona komu pomeshala? Ee otchego ispugalis', sveli v mogilu zel'yami, nagovorami? Ne mogla umeret' molodaya eshche devka, odin raz lish' uspevshaya zachat' ot nego, no ne sohranivshaya syna Vasiliya, nazvannogo tak v chest' ego batyushki. Sperva nagovorili ej pro carskie zabavy i utehi, otveli ot carya, a potom i sovsem v mogilu sveli. Vse im malo. Mstyat za srublennye golovy izmennikov. A drugaya, tozhe Mariya, krasavica pisanaya, doch' novgorodskogo gostya, i mesyaca vo dvorce tom ne prozhila. Ona komu mogla pomeshat'? CHem ne po nravu prishlas'? Ne poshchadili dushu hristianskuyu, zagubili... I snova on upryamo reshal obzavestis' semejnym pokoem i schastiem, vvesti vo dvorec zhenu, kotoraya by stala sovetchicej i pomoshchnicej, u kogo on mog by najti otdohnovenie ot del tyazhkih. Prismotreli emu znatnuyu nevestu iz roda Koltovskih, Annu Alekseevnu. Da uperlis' popy moskovskie, mitropolit ne pozhelal dat' razresheniya na brak. Vyprosil, vymolil gosudar', obeshchal kayat'sya tri goda podryad za narushenie kanona hristianskogo. On zhe ne chernec kakoj, chtob plot' svoyu vozderzhayaiem izvodit', a muzhchina v samyh letah i mozhno li gosudaryu velikoj derzhavy zhit' monahom-shimnikom? Da nikak nel'zya. Ne tajkom zhe po babam begat', na tajnye zaimki vozit' podhodyashchih. Tak kakoj greh bol'she? Tot ili etot? Razreshili svyatye otcy. Smilostivilis'. Obvenchali. I nado zhe takomu sluchit'sya, chto v pokoi svoi bludnicu vvel! Porushennuyu devku boyare podsunuli! Ne devku, a babu v lyubovnyh naukah iskusnuyu. Ne vyterpel takogo pozora, soslal v monastyr', v dal'nij Tihvin. Pust' tam do samoj smerti slezy l'et, teshit sebya mysl'yu, chto hot' pobyla carskoj zhenoj korotkij srok. A lyubovnikov ee on vysledil, vse na dybe priznalis', kak caricu ublazhali, poka on v pohodah voinskih prebyval, chest' otchizny svoej otstaival, s vragami voeval. Oni v to vremya na myagkih perinah ego chesti lishali. S takimi razgovor korotok -- v meshok i v vodu, chtob na tom svete chertej teshili, zabavlyali. A potom on uzhe u svyatyh otcov razresheniya ne sprashival. Pust' sebe vorchat, nos vorotyat, miryanam svoim ukazyvayut kak zhit' pravedno. Prikazal sebe novyj dvorec otstroit' i vvel tuda noneshnuyu zhenu Annu Vasil'chikovu. Vsem devka horosha, tol'ko slezliva bol'no. Kak ni pridet, a u nee glaza na mokrom meste. Nadoelo. Poslednij raz vse ej vyskazal, chto na dushe nakipelo. Ne hochet zhit', kak on velit, tak monastyrej na Rusi predostatochno. Tam i lej slezy. No dazhe samomu sebe Ivan Vasil'evich ne zhelal priznavat'sya, chto ne tol'ko zhenskih lask zhelal on ot zhen, vhodivshih v ego pokoi i s trepetom vziravshih na carstvennyj lik. Muchili ego smutnye podozreniya, chto tayat oni v dushe izmenu, gotovy predat', peremetnut'sya k lyubomu, kto pomanit, pozovet, poobeshchaet bol'shego. I teper' uzhe nauchilsya ne puskat' gluboko v serdce ih laskovye slova, ne obmanyvat'sya pokornost'yu i obeshchaniyami pojti na kraj sveta s nim, bezhat' v dremuchie lesa, kol' boyare zamyslyat chego hudoe. Net, ne veril on potomkam lukavoj Evy, sovrashchennoj zmiem. S teh samyh por poshla izmena i predatel'stvo, kogda soblaznila zhenshchina, Bogom sotvorennaya iz rebra adamova, muzha svoego, obrekla ego na vechnye muki. I uzhe god ot goda oshchushchal on velichie svoe i ne videl ravnyh sebe. Potomu i slal goncov k koroleve Elizavete, zhelaya vzyat' sebe zhenu dostojnuyu, znatnost'yu roda ni v chem emu, Ryurikovichu, ne ustupayushchuyu. Veril i ne veril v budushchnost' svoyu, v bogoizbrannost'. Ivan Vasil'evich uzhe podnyalsya po krutoj lesenke na verhnij pokoj, gde raspolagalis' zhenskie svetlicy, kogda neozhidanno navstrechu emu shagnul kto-to, ploho razlichimyj v potemkah. -- Kto tut? -- vskrichal on i vyhvatil kinzhal, edva ne tknul v grud' ispugavshego ego cheloveka. -- Ub'esh' tak menya kogda-nibud' za predannost' moyu, -- razdalsya gustoj sochnyj golos, -- i umru bez pokayaniya. -- A-a-a... -- uspokoilsya Ivan Vasil'evich, uznav golos svoego lyubimca Bogdana YAkovlevicha Vol'skogo. Edva li ne edinstvennogo, komu on doveryal, i doveryalsya vo vsem. -- CHego zatailsya v temnote? -- Tebya, gospodin moj, podzhidayu, -- spokojno otozvalsya tot, -- special'no stoyu, poglyadyvayu, kto kuda idet, da zachem... -- I chego vysmotrel? -- car' pereshel na shepot, ozhidaya uslyshat' chto-to osobennoe, i uzhe prigotovilsya myslenno k nepriyatnomu izvestiyu. -- Da uvidet' nichego takogo ne uvidel... Tiho vse. Tol'ko Anna tvoya rydaet da molitsya v svetelke svoej... -- Uteshil by devku, -- popytalsya poshutit' Ivan Vasil'evich, no shutka vyshla dvusmyslennaya, i on tut zhe popravilsya, -- devok by k nej privel, chtob poveselili, pesni popeli. -- Ne-e-e, -- protyanul basom Bogdan YAkovlevich, -- to ne moe zanyatie. Devok privedu, da ne daj Bog, sam s nimi ostanus'. A tut ty nagryanesh'... Vot togda opravdyvajsya, otnekivajsya, chto ne el malinu, kogda guby krasnye... -- Ladno, chego hotel? -- Ivan Vasil'evich chuvstvoval, tot chego-to nedogovarivaet. -- Speshu ya. -- Da tut takoe delo, -- zamyalsya Vol'skij i tyazhelo vzdohnul, -- sogreshil ya malost'. Otpustish' greh, car'-batyushka? -- Ne pop ya tebe, chtob grehi otpuskat'. V hram idi i tam kajsya, lbom ob pol bejsya, svechku zatepli. -- Da, mozhet, to i ne greh vovse... Devicu ya priglyadel, kogda davecha po Moskve ehal... Oh, horosha devka! Tak by i s®el! -- I kto pomeshal? Vizhu, kak oblizyvaesh'sya. -- O tebe, batyushka, dumal, pechalilsya. Syuda privez, zaper v svetelke, zhdat' velel. -- Kto takaya? Mozhet, znakoma mne? -- Vryad li... Ty by takuyu srazu otlichil, privetil. Zovut Vasilisa Melent'eva. Horosha devka. Nadavi -- i sok bryznet. -- Dogadalas', kogo zhdat' veleno? -- Podi, ne sovsem dura. Tak zajdesh'? Ili obratno domoj otvezt'? Ivan Vasil'evich zakolebalsya. ZHelanie vzglyanut' na novuyu devushku, chto dozhidalas' ego sovsem nepodaleku, bylo veliko. Ne lyubil on menyat' resheniya. A reshil imenno segodnya pogovorit' s Annoj, i esli ona budet i dal'she stol' plaksiva, sozhalet' o zhizni v carskih pokoyah, to... on uzhe ne yunosha, chtob ugovarivat' i poyasnyat', dobivat'sya kazhdyj raz ee raspolozheniya. Ona ne anglijskaya koroleva, chtob vydvigat' svoi usloviya. Net, sperva on dovedet do konca razgovor s Annoj, a eta, novaya, nikuda ne denetsya. -- Skazhi, chtob zhdala, -- prikazal on Vol'skomu i, tyazhelo stupaya, napravilsya dal'she. Anna dejstvitel'no sidela zarevannaya, s opuhshimi glazami i, uvidev voshedshego carya, vskochila, kinulas' za pechku, toroplivo shvatila platok utirat' struivshiesya po licu slezy. -- Vse blazhish', syrost' razvodish', -- brezglivo progovoril Ivan Vasil'evich, prohodya na seredinu svetelki i oglyadyvayas' po storonam. U nego uzhe voshlo v privychku v lyubom pomeshchenii, kuda by on ne zahodil, sperva vnimatel'no oglyadet' vse ugly i zakoulki. Dazhe v sobstvennoj spal'ne on nikogda srazu ne podhodil k posteli, a kakoe-to vremya prislushivalsya, ne razdastsya li otkuda kakoj shoroh, a lish' potom chut' obretal spokojstvie. |ta privychka vyrabotalas' u nego s detstva, kogda ego, mal'chonku, boyare pugali, spryatavshis' v temnoj komnate, ili vryvalis' k nemu spyashchemu p'yanymi i, gromko kricha, hohotali, stroili rozhi, mahali kinzhalami. Net, ob etom luchshe ne vspominat'. Iz-za peregorodki tiho vyporhnula sennaya devushka i nizko poklonilas' caryu, ozhidaya prikazanij. -- Poshla, poshla, -- mahnul rukoj, i kogda ta bezzvuchno vyshla, podoshel k Anne, privlek k sebe, podnyal malen'kuyu devich'yu golovku, ostorozhno provel pal'cem po gubam. Ona vshlipnula i popytalas' ulybnut'sya, no ulybka poluchilas' zhalkoj, rasteryannoj. -- ZHdu den'-den'skoj, zhdu, -- progovorila zhalobno, -- a potom i sama ne zamechayu, kak slezy pobegut, zakapayut, a tam i... i... -- ona vshlipnula, -- ne ostanovish' ih. -- O kom plachesh'?! Kogo horonish'?! Bol'she zanyat'sya nechem, krome kak revet'? -- I vyshivat' probovala, -- ona kivnula na rukodelie, razlozhennoe na lavke, -- da na um ne idet. Boyus' ya, -- dobavila, nemnogo pomolchav. -- Menya chto l' boish'sya, dura? -- sderzhivaya sebya, no oshchushchaya nahlynuvshuyu, prilivshuyu k golove goryachuyu volnu, sprosil. -- Net, ne tebya. Tebya mne otchego boyat'sya? Smerti boyus'... -- Moloda eshche umirat'-to... -- A skol'ko do menya umerlo? Kogo otravili, kogo inache na tot svet sveli. I menya svedut. -- Da ya vsyu prislugu pomenyal. Prizovi k sebe iz svoih kogo, glyadish', i uspokoish'sya. -- K matushke hochu, k batyushke... Tol'ko ne primut oni menya takuyu obratno... opozorennuyu... -- i ona opyat' vshlipnula. -- Skazhu, tak lyubuyu primut, -- Ivan Vasil'evich rvanul dushivshij ego vorot, otoshel k teploj pechi, protyanul k nej ladoni, -- luchshe obnyala by menya, prigolubila. -- No Anna stoyala, prizhav tonkie ruki k licu, i ne otvechala. -- Nu, komu skazal, -- povysil golos Ivan Vasil'evich i s hrustom szhal pal'cy, kipya zloboj. Anna sdelala neskol'ko shagov i, ne otnimaya ruk ot lica, ostanovilas'. Togda on sam podhvatil ee, pones huden'koe telo k lezhanke, kinul, nachal sryvat' plat'e, tychas' lbom v ee grud' i mycha chto-to utrobnoe. Anna ne soprotivlyalas', no i ne pomogala emu, a, pokorno raskinuv ruki, zhdala. Togda on netoroplivo razdelsya, snyal sapogi, podragivaya vsem telom, opustilsya na nee sverhu, ishcha myagkie guby svoimi gubami, a rukami gladil nezhnuyu kozhu, opuskayas' vse nizhe i nizhe... -- Net, net, net! -- zakrichala vdrug ona i zabilas', zastuchala kulachkami po licu, s siloj popytalas' ottolknut'. -- Antihrist ty! Verno govoryat, antihrist! D'yavol! Pusti! -- Molchi, -- pyhtel on, i eta bor'ba tol'ko sil'nee raspalyala ego, delala zhelannoj nepokornuyu Annu. -- Vsem nam v ogne goret', chto mne, chto tebe. -- Ne hochu! Ne hochu goret', -- s novoj siloj zabilas' ona, no on uzhe ovladel eyu i vhodil v ee plot' vse glubzhe, ne slysha ni krikov, ne oshchushchaya udarov malen'kih ruk. Kogda on vstal, odelsya, glyanul na Annu: ona lezhala, zakryv glaza, i, kazalos', ne dyshala. Zametil neskol'ko svezhih krovopodtekov na shee, na grudi i mel'knula zhalost', no, vspomniv ee kriki, usmehnulsya i prosheptal: -- Vse, goluba, otkrichalas'. Teper' budesh' v monastyre krichat', skol' dushe ugodno. A s menya hvatit. On vyshel iz svetelki i cherez neskol'ko shagov vnov' natknulsya na temnuyu figuru Vol'skogo. -- Nu kak? Idem na novuyu krasavicu glyadet'? -- i on prichmoknul gubami. -- Idem, idem, -- otvetil Ivan Vasil'evich, -- tol'ko sperva poshli vyp'em chego-nibud'. I Ivana moego klikni, ego tozhe s soboj voz'mem. Nado i emu druguyu babu iskat'. Ot ego tozhe nikakoj pol'zy. Rodit' nikak ne mozhet. -- A etu kuda? -- sprosil nasmeshlivo Vol'skij. -- V monastyr'? -- Pravil'no myslish'. I tu i etu -- v monastyr'. Obeih. Pust' o spasenii dushi nashej molyatsya, kol' babskoe delo u nih hudo vyhodit, -- i dovol'nyj svoej shutkoj car' gromko zahohotal. YARSULYK* Kogda ryadom s Kuchumom prosvistel kinzhal i upal chut' vperedi nego, on dazhe ne uspel ispugat'sya, hot' instinktivno i otpryanul v storonu, zastyl na kakoe-to mgnovenie. Rezko obernuvshis', uspel zametit' mel'knuvshuyu ten', hotel bylo brosit'sya za nej, no peredumal, nagnulsya i na oshchup' nashel kinzhal. Tot imel nebol'shuyu kostyanuyu rukoyat' i korotkoe pryamoe lezvie. Provedya po nemu pal'cem, oshchutil ostrotu klinka. No krome vsego prochego ot kinzhala ishodil kakoj-to durnoj, tletvornyj zapah, i podnesya pal'cy k nosu, on ponyal, chto oruzhie v chem-to vymazano. Pereborov v sebe toshnotu, Kuchum obernul kinzhal poloj halata i, chut' podumav, napravilsya k shatru, gde zhila ego nalozhnica Anna, kotoruyu on davno schital svoej zhenoj. Ona uzhe rodila emu pyateryh detej, kotorye rosli vmeste s drugimi hanskimi det'mi i malo chem ot nih otlichalis'. V to zhe vremya Anna stala dlya nego edva li ne samym blizkim chelovekom. Imenno ona mogla obuzdat' ego vnezapnyj gnev, uspokoit' i nastoyat' na svoem. I on cenil eto: razreshil imet' v svoem shatre izobrazheniya svyatyh na tolstyh sosnovyh doskah, special'no zakazannyh kupcam, poseshchavshim Moskvu i drugie russkie gorodki. Vozle etih svyatyh postoyanno gorel slabyj ogonek v nebol'shom sosude, zapravlyaemom zhirom. CHasto, neozhidanno vojdya v ee shater, on videl Annu stoyashchej na kolenyah i chto-to shepchushchej, obrashchayas' k svoim svyatym. CHto ona sheptala, prosila na neponyatnom emu yazyke? Kuchum hmuril tonkie brovi, ne znaya kak postupit' -- zapretit' li Anne obrashchat'sya s molitvoj k svoim bogam i velet' kinut' eti raskrashennye doski v koster, ili delat' vid, budto emu vse ravno. No odnazhdy on ne vyderzhal i napryamuyu sprosil ee: -- Mne davno interesno: ty molish' svoih bogov, chtob oni poslali mne kak tvoemu muzhu udachu v pobede, zdorov'ya ili... -- Sprashivaj, sprashivaj, -- smelo podnyala na nego glaza Anna, -- vprochem, ya i tak ponyala, o chem ty hochesh' znat'... Tebe interesno, mozhet li Gospod' nanesti vred tebe? Tak ya ponyala? -- Pust' budet tak, -- motnul on golovoj, ne v silah otvesti vzor ot spokojnyh i uverennyh glaz Anny. -- Tak ya skazhu tebe -- ty sam sebe nanosish' vred... -- |to chem zhe? -- udivilsya Kuchum. -- Gospod' uchit, chto chelovek dolzhen otnosit'sya k drugim lyudyam tak, kak on zhelaet, chtob oni otnosilis' k nemu. -- Znachit, ya dolzhen zhalet' svoih vragov v nadezhde, chto oni pozhaleyut menya? -- gromko zasmeyalsya Kuchum. -- Da vozmozhno li takoe? -- A pochemu net? Pochemu? Ved' mne ty zhelaesh' dobra? Tak? Ili ya ne prava? -- Konechno, -- smushchenno ulybnulsya on, -- svoej zhene ya dolzhen zhelat' dobra, esli ona ne narushaet pravil, predpisannyh nashimi zakonami. -- A detyam? Slugam? Druz'yam? -- No i oni blizkie mne lyudi... -- Potomu oni i blizkie tebe, chto ty po-dobromu otnosish'sya k nim. A esli ko vsem lyudyam ty budesh' otnosit'sya tochno tak zhe? -- I chto? Vyhodit, togda i vragov ne budet? -- Ty pravil'no ponyal. Mozhet, togda i ne budet vragov. -- Znachit, imenno ob etom ty i molish'sya? -- Kuchum naklonilsya nad borodatymi likami russkih bogov, razglyadev sredi nih i zhenshchinu s rebenkom na rukah. -- Da, ya molyus', chtob Gospod' poslal mir na nashu zemlyu i... -- ona chut' pomolchala, -- molyus' i o zdorov'e svoih roditelej, brat'ev, sester. -- No ty zhe rasskazyvala, chto oni ploho oboshlis' s toboj, vygnali iz doma. Razve net v tvoej dushe zloby na nih? -- Mozhet, oni i pravy. Potomu i zhelayu im zdorov'ya, molyus' o spasenii dushi. -- A gde, v kakom gorode zhivut oni? -- pointeresovalsya on nebrezhno. -- Davaj ne budem govorit' ob etom, -- uklonilas' togda Anna ot otveta, -- kogda-nibud' ya tebe rasskazhu o nih vse. I sejchas, kogda kto-to pokushalsya na ego zhizn', on shel imenno k nej, k Anne, nadeyas', chto ona otvetit na voprosy, kotorye odolevali ego. Anna, uvidev u nego v ruke kinzhal, ispuganno popyatilas', prikryv grud' rukami. No kogda Kuchum s krivoj ulybkoj polozhil kinzhal na nebol'shoj stolik i, kivnuv na nego, poyasnil: "Vot kak tvoego hana posle svad'by provozhayut", -- ona podbezhala k nemu i vnimatel'no oglyadela, ishcha ranu. A potom so vzdohom perevela vzglyad na kinzhal, potyanulas' k nemu rukoj. -- Ostorozhno, -- perehvatil on ee ruku, -- pohozhe, lezvie namazano yadom... -- Ne mozhet byt', -- prosheptala ona, -- mozhet, kto balovalsya, po oshibke kinul ego? -- Ne mozhet byt'?! Da vse tol'ko i zhdut moej smerti! Sosedi! Buhara! Synov'ya, kotorye vzrosleyut na glazah i zhdut svoej doli... -- Ne smej govorit' tak, -- ona prikryla emu rot malen'koj ladoshkoj, -- deti ne mogut podnyat' ruku na otca... -- Togda otvet', kto? Nu? Molchish'? Ty i teper' budesh' sovetovat' lyubit' vragov? Glupaya zhenshchina, a ya chut' bylo ne poveril tvoim slovam... -- No ved' ty zhiv... Nichego ne sluchilos'. Dazhe esli kto-to i pokusilsya na tvoyu zhizn', to Gospod' otvel ego ruku. -- YA otrublyu etu ruku po lokot'. Tol'ko najdu vladel'ca kinzhala. Ty sluchajno ne videla takoj u kogo-nibud'? -- Net, -- pokachala Anna golovoj, no emu pokazalos' budto ona chto-to skryvaet, ne dogovarivaet. -- Ladno, otlozhim eto delo do konca svad'by Aleya. Pust' kinzhal pobudet u tebya. Tak budet nadezhnee, -- i on, ne prostivshis', vyshel. Kogda raz®ehalis' gosti i slugi naveli poryadok v gorodke, Kuchum velel pozvat' k sebe v shater starshego syna Aleya. Tot yavilsya schastlivyj i ulybchivyj. -- Mne nado pogovorit' s toboj, -- Kuchum ukazal emu na kozhanuyu podushku naprotiv sebya. -- Dovolen svad'boj? -- Svad'boj da, no hotelos' by i na novuyu zhenu glyanut'... A vdrug urodina kakaya, -- zasmeyalsya tot. -- Poterpi, poterpi, -- Kuchum iz-pod poluopushchennyh vek vnimatel'no razglyadyval starshego syna. Smel. Pryam v rechah. Nezavisim. Ego lyubyat druz'ya, i on chasto propadaet so svoimi sverstnikami na ohote. Ne sravnit' s ugryumym Altanaem ili bespechnym Ishimom. Da i drugie synov'ya tozhe malo pohodyat na Aleya. Mog li on chto-to zamyslit' protiv otca? Neuzheli emu tak zhe kak ne terpitsya uvidet' lico molodoj zheny, stol' zhe sil'no hochetsya zanyat' hanskij shater? Net, etogo prosto ne mozhet byt'... -- Togda, chtob vremya shlo chutochku bystrej, ya otpravlyus' na ohotu, a vernus' k polozhennomu sroku, kogda mozhno budet uvidet' moyu novuyu zhenu. Ty ne vozrazhaesh', otec? -- Da net, no mne hotelos' by chashche videt' tebya na hanskom holme, tem bolee... -- CHto tem bolee? YA malo zanimayus' delami nashego hanstva? No ved' ty ne starik poka i sam bez sovetchikov reshaesh' vse dela. -- Otvet', chto by ty stal delat', esli by ya umer? -- Umer? -- peresprosil Alej i udivlenno ustavilsya na nego. -- S chego eto vdrug ty zagovoril o smerti? -- Kazhdyj chelovek rano ili pozdno prihodit k etomu. A my zhivem v nespokojnoe vremya... -- Ty chto-to skryvaesh' ot menya, otec... Plohie vesti? Opyat' kto-to idet na nas vojnoj? Ty tol'ko skazhi i ya... -- Net, net, -- Kuchum opustil ruku na plecho syna, -- vse spokojno. No otvet'... YA zhdu... -- Nu, ya... pomenyayu vizirej. Karachu-beka, kotoryj slishkom umen i hiter, otpravlyu v dal'nij ulus, ukorochu dlinnye yazyki eshche koe-komu iz bekov i... rasshiryu vladeniya nashego hanstva. -- YA tak i dumal, -- s teplotoj glyanul na nego Kuchum, -- ty ne predlozhish' nichego novogo, o chem by ya ne dumal. Skazhu tebe, chto umnogo sovetnika, dazhe esli on i ne po nravu pravitelyu, ne sleduet ubirat' ili menyat' na drugogo, kotoryj eshche ne izvestno kak sebya pokazhet... -- No ya ne uveren, chto Karacha-bek daet tebe vsegda nuzhnye sovety. YA ne veryu emu. -- Ty i ne dolzhen verit' komu-to. Na to tebe i dana sobstvennaya golova. A Karacha-bek umen i etogo u nego ne otnyat'. No ya ne za etim pozval tebya. Glyadi, -- i Kuchum brosil na zemlyu kinzhal, podobrannyj im v den' svad'by. -- Kinzhal... Zachem ty mne ego pokazyvaesh'? -- Ty ne mog by skazat', chej on? -- Podozhdi, otec, podozhdi... Gde-to ya ego videl, tol'ko ne mogu pripomnit'. -- Alej, eto ochen' vazhno. Vspomni, -- Kuchum dazhe privstal na podushkah. -- Net, ne pomnyu. -- ZHal'. |tot kinzhal byl broshen mne v spinu. No predatel', k schast'yu, promahnulsya. Ne tron' ego, on otravlen, -- Kuchum uvidel, chto Alej naklonilsya, chtob vzyat' kinzhal v ruki. -- A esli pokazat' ego vsem voinam? Mozhet, kto-to i uznaet ego? -- YA tak i hochu sdelat'. Tol'ko sperva reshil posovetovat'sya s toboj. I eshche. Ty otpravlyal goncov s izveshcheniem o svad'be k Muhamed-Kula? -- Da, otec, konechno, otpravil i ochen' udivlen, chto on ne pribyl na prazdnik. Mozhet, zabolel? -- Vse mozhet byt', -- kivnul golovoj Kuchum. Ot Aleya ne ukrylas' krivaya usmeshka otca, stol' horosho emu znakomaya, -- no mne kazhetsya, prichina v inom. On stal vesti sebya v poslednee vremya chereschur vyzyvayushche. Osobenno posle togo, kak sovershil neskol'ko udachnyh pohodov. Pora by i tebe, syn, podumat' o tom, chtob odnazhdy samomu povesti sotni v nabeg. -- YA tol'ko i zhdu etogo, -- chut' ne podskochil carevich, -- tol'ko ukazhi, kakoj vrag naipervejshij. -- A sam ne znaesh'? Kto stremitsya zanyat' nashi zemli? Kto stroit svoi kreposti po beregam rek, chto vpadayut v Tobol i v Irtysh? -- Kuchum so zlost'yu zaskrezhetal zubami. -- Stroganovy! CHerez nih russkie mechtayut vyjti na moe hanstvo... No ob etom pogovorim pozzhe, kogda najdem predatelya. |j, -- kriknul Kuchum, -- nachal'nika strazhi ko mne. -- I kogda tot vbezhal i zastyl v poklone, kivnul emu na kinzhal. -- Veli pokazat' vsem voinam. Mne nuzhno znat', chej on. Nachal'nik strazhi ostorozhno podhvatil kinzhal i vyshel. CHerez kakoe-to vremya on soobshchil Kuchumu: -- Han, vse pokazali, chto videli etot kinzhal u korotyshki Halika. -- Gde on? -- Gde-to zdes' shnyryaet. Najti? Kogda priveli korotyshku, to tot lish' korchil glumlivye rozhi i otpuskal shutochki, budto nichego ne sluchilos'. No Kuchum videl, kak tot podragivaet vsem telom, budto posle kupaniya v holodnoj vode. -- Han soskuchilsya po mne? -- razvyazno zagovoril Halik. -- Mozhet, on i mne nashel dostojnuyu zhenu kak svoemu synu? YA gotov zhenit'sya pryamo sejchas. -- Bros' krivlyat'sya, -- topnul nogoj Kuchum, -- eto tvoj kinzhal? -- Han hochet, chtob ya emu podaril kinzhal? Horosho. Voz'mi ego, -- no dogovorit' on ne uspel, potomu chto Kuchum shvatil plet' i s siloj perepoyasal korotyshku poperek spiny. -- Govori, kto velel tebe ubit' menya?! Govori, ili ya prikazhu ohotnikam spustit' s tebya shkuru, kak oni snimayut ee s dikogo zverya. |j, pozvat' syuda Kyldasa-ohotnika, -- kriknul on, davaya ponyat', chto shutit' ne nameren. Korotyshka szhalsya i upal na zemlyu, popolz k nogam Kuchuma, no na nego sypalis' nepreryvno udary pleti. -- Han, vyslushaj menya, vyslushaj, -- pishchal on, vzdragivaya ot kazhdogo udara i zakryvaya lico rukami, -- daj skazat'... skazat'... -- umolyal on. No Kuchum ne slyshal ego krikov, a s neistovstvom prodolzhal osypat' udarami, poka nachal'nik strazhi ne perehvatil ego ruku: -- Ostanovis', han, zab'esh' nasmert'. Togda sovsem nichego ne uznaem. Kuchum v ostervenenii levoj rukoj udaril i togo naotmash', no ostanovilsya i, tyazhelo dysha, kinul plet' na zemlyu. Halik tiho povizgival, lezha na zemle. -- Han mne ne poverit, no ya poteryal svoj kinzhal. A mozhet, ego ukrali u menya... -- Pridumaj chto-nibud' poluchshe, shchenok pribludnyj?! Gde Kyldas? -- Sejchas pridet, -- poslyshalsya golos iz tolpy, sobravshejsya u hanskogo shatra. Poyavilsya Kyldas i, toroplivo rastalkivaya tolpu, probilsya k Kuchumu. -- Davno medvedya obdiral? -- sprosil tot ego i, ne dozhidayas' otveta, kivnul na Halika, -- s etogo nedonoska snyat' shkuru mozhesh'? -- Kak han prikazhet, -- zakival tot soglasno golovoj i dostal iz nozhen krivoj korotkij nozh. -- S nog nachinat' ili s golovy? -- Tebe vidnej, -- Kuchum brezglivo otvernulsya v storonu. Halik zavyl, uvidya, chto han ne shutit, i vskochiv na nogi, brosilsya bezhat', no emu podstavili kop'e, on upal, drygaya v vozduhe korotkimi nozhkami. A Kyldas-ohotnik sklonilsya nad nim i, toporshcha korotkie usy, progovoril s vidom znatoka: -- Aj-vaj, kakaya kozha tonkaya... Hudo snimat'sya budet, -- i lovko pojmal nogu Halika, skinul s nee sapozhok i bystrym vzmahom nozha sdelal pervyj nadrez. Razdalsya krik, tolpa kachnulas' i v etot moment zhenskij golos vykriknul imya Kuchuma. On povernul golovu, uvidel Annu, ch'i shiroko raskrytye glaza s mol'boj smotreli na nego. On sdelal znak Kyldasu ostanovit'sya i pozval zhenu k sebe. -- Zachem ty prishla? |to zrelishche ne dlya tebya. -- Razreshi pogovorit' s toboj, -- umolyayushche ona shvatila hana za ruku, potyanula v storonu, -- davaj otojdem na bereg, gde nas nikto ne uslyshit. Tol'ko skazhi im, chtob oni ne trogali neschastnogo Halika... Kuchum kolebalsya kakoe-to mgnovenie, no potom, vidno, chto-to reshiv, glyanul na Kyldasa, ostanovil ego dvizheniem ruki i poshel vsled za Annoj po obryvu. -- YA tak lyublyu byvat' zdes', -- pervoj zagovorila ona, -- pochti kak v gorodke, gde ya zhila u svoih roditelej. -- Ty reshila rasskazat' mne o svoih roditelyah? -- Kuchum chut' zametno ulybnulsya. Gnev ego neozhidanno proshel, i on uzhe sozhalel o tom momente, kogda na glazah u vsej tolpy hlestal korotyshku. -- Mozhet, i ne luchshee vremya ty vybrala, no ya gotov slushat'. -- Otec zhestoko oboshelsya so mnoj, -- bez perehoda nachala Anna, -- kogda ya polyubila odnogo cheloveka, on vygnal menya iz doma. A tam ya popala k kupcam, chto i privezli menya k tebe. Otec zhestoko nakazal menya, no i on teper' muchaetsya... -- Otkuda eto tebe izvestno? -- perebil ee Kuchum. -- Ty chto, videlas' s nim, -- v nem vnov' zagovorila podozritel'nost'. -- Net, no ya horosho ego znayu i uverena, on perezhivaet. Pridi ya sejchas obratno, on by prostil menya i prinyal. No... -- ona tyazhelo vzdohnula i provela rukoj po plechu Kuchuma, -- est' ty, est' deti. I ya ne mogu bezhat', brosit' tebya. K tomu zhe ya vizhu, chto nuzhna... -- Da, eto tak. No skazhi, kto tvoj otec? Rano ili pozdno ya uznayu ob etom. -- YAkov Stroganov. Tot, na kotorogo hodili v nabeg tvoi voiny. -- YAkov Stroganov? -- brovi popolzli vverh u Kuchuma. -- No pochemu... pochemu ty molchala? Pochemu imenno sejchas... Kogda... -- i on razvel rukami. -- YA hochu, chtob ty ne muchil Halika. On lyubit menya i dazhe priznavalsya mne v lyubvi. On i tak neschasten. Esli ub'esh' ego, to lishish' menya radosti nadolgo. -- Idi k sebe, -- Kuchum povernulsya spinoj k Anne, ustavivshis' na temnuyu rechnuyu vodu, - ya podumayu. -- No ty obeshchaesh' mne? -- Anna sdelal neskol'ko shagov, priostanovilas'. Kuchum molchal. Vecherom ot gorodka otplyla nebol'shaya lodka. V nej sidel voin, lovko upravlyayas' odnim veslom, a na dne lezhal svyazannyj Halik. Ryadom s nim brosili tot samyj kinzhal, luk so strelami, mednyj kotel i ognivo s kresalom. Voinu bylo prikazano uvezti korotyshku podal'she ot gorodka v neprohodimyj les i ostavit' odnogo, chtob Halik sam rasporyadilsya svoej sud'boj... Nikem ne zamechennaya Anna ukradkoj nablyudala s holma za udalyayushchejsya lodkoj, smahivaya slezy s lica. M|RT|T* Kogda Sabanak posle dolgogo prebyvaniya v kachestve amanata-zalozhnika v Moskve vernulsya bol'nym i nemoshchnym obratno v Sibir', to udivilsya holodnomu priemu pri hanskom dvore. -- YA ne pripomnyu, chtob otpravlyal tebya k caryu Ivanu, -- zayavil Kuchum, nastorozhenno poglyadyvaya na postarevshego Sabanaka. -- Prosti, han, no ya ne mog sprosit' u tebya soveta, -- otvetil tot s dostoinstvom, -- mne prishlos' samomu prinimat' reshenie. -- I chto zhe ty privez mne ot carya Moskovii? -- On predlagaet tebe mir i svoe pokrovitel'stvo... -- Da kto on takoj, chtob predlagat' mne pokrovitel'stvo, -- Kuchum ne zametil, kak chut' ne perelomil v zhestkih rukah rukoyat' pleti, s kotoroj on ne rasstavalsya v poslednee vremya. -- Pust' on vladeet svoej zemlej, a ya est' i ostanus' hozyainom zemli, chto zaveshchali mne moi predki. -- Druzhba dvuh vlastelinov vsegda polezna. I tebe, han, i moskovskomu caryu ona prinesla by vzaimnuyu vygodu... -- O kakoj vygode ty govorish'? Car' Ivan trebuet ot menya uplaty dani i dazhe prislal svoego cheloveka, chtob on perepisal vseh ulusnyh lyudej. A to ya eshche utayu ot moskovskogo carya desyatok-drugoj sobolinyh shkurok. Prognevlyu carya Ivana... Moimi druz'yami mogut byt' lish' te, kto odnoj very so mnoj. Devlet-Girej -- vot chelovek, kto smozhet okazat' pomoshch'. -- No on odin iz glavnyh vragov Moskvy, -- slabo vozrazhal Sabanak, -- pochti kazhdyj god on shlet svoih nukerov na russkie zemli. -- Lyuboj na ego meste postupal tochno tak zhe. Vzyav Astrahan' i Kazan', car' Ivan sam vynudil ego k vedeniyu vojny. Esli u tebya zaberut siloj tvoego raba, razve ty ostanesh'sya dovolen? Ne budesh' kopit' sily, chtob vernut' ego obratno? Net, car' Ivan ne mozhet byt' moim drugom... -- No i krymskij han Devlet-Girej hodit v prisluzhnikah u tureckogo sultana Selima. Po ego ukazke on napadaet na moskovitov. Razve ne tak? -- vidno bylo, chto Sabanak sderzhivaet sebya, chtob ne nagovorit' Kuchumu derzostej, pytayas' pri tom otkryt' emu glaza na chto-to izvestnoe lish' emu odnomu. -- ZHivya v Moskve, ya mog videt', kak russkie vstayut na zashchitu svoih selenij. Na sluzhbe u nih mnozhestvo kazanskih i astrahanskih murz, cheremisy... -- T'fu, predateli, -- so zlost'yu brosil Kuchum. -- No i inozemcy iz drugih stran idut na sluzhbu k russkomu caryu, i on vseh prinimaet, daet im ulusy, lyudej... -- YA vizhu, chto zhizn' sredi moskovitov ne poshla tebe na pol'zu. A mozhet, ty voobshche poslan russkim carem sledit' za mnoj? A?! Skazhi chestno! -- Kuchum podoshel vplotnuyu k Sabanaku i naklonilsya k samomu lipu. -- Han zhelaet oskorbit' menya? -- vskochil tot i ruka ego nevol'no legla na rukoyat' sabli. -- Da kem ty sebya schitaesh'? Ty, kotorogo ya nanyal za den'gi