ila, liflyandskoe pivo poryadkom zatumanilo druz'yam golovu, pridav ih razgovoru nekuyu nepovorotlivost' i mnogoznachitel'nost'. -- Ty kogo-to imeesh' na primete? -- Bankir odin imeetsya v Kenigsberge, tolstyj takoj, borodatyj... ty ego ne znaesh'. -- Bankir Bromberg? Tak ya byl u nego. Frau K. mne o nem rasskazala. Sam bankir v ot容zde. Sashka, eto ne on. YA by pochuvstvoval. YA stol'ko raz predstavlyal, kak vstrechus' s Sakromozo licom k licu! -- No ty zhe ne vstretilsya. On zhe v ot容zde. -- Vse ravno. Serdce by mne podskazalo! -- Nash barometr- serdce! |to o-o-n... Ty ochen' tochno skopiroval etot zhest. Byvalo, v shahmaty igraem, on zadumaetsya, i znaj tret sebe ruki. Teper' on Skrylsya. Vredonosnyj tip! I och-chen' ne glup. No ya-to prostofilya, a? -- Sash, ty ne prostofilya. Ty ochen' dazhe ne prostofilya! I ya tebya za eto lyublyu. -- |tot lipovyj bankir mne eshche odnogo merzavca podsunul -- Cejhelya. Teper' ya uveren, chto etot perevodchik iz ih shajki. Zavtra zhe skazhu kuda sled, chto etot Cejhel' lipovyj katolik, nemeckij shpion i trizhdy negodyaj. -- A kuda sled? Komu soobshchat'-to? -- CHert ego znaet, U nas vse sekre-etno! Gde etot otdel po tajnam obretaetsya? Nebos' v Kenigsberge! Nikakogo poryadku! Mne by etogo Cejhelya nado bylo vyazat'. YA ego segodnya vstretil. SHushval' vrazheskaya! -- CHto zh, teper' vse nemcy shpiony? Poberegi zherilo! Posmotrel durak na duraka- Davaj spat'. Zapiska Nautro Nikita podnyalsya s tyazheloj golovoj i vse s tem zhe voprosom: -- S chego zhe nachat'? -- Ne znayu. Razve chto s molitvy,-- chistoserdechno priznalsya Belov.-- Kogda u menya na poroge stoit tainstvennyj nerazreshimyj vopros, ya govoryu sebe, a ne ploho by povidat' Lyadashcheva. -- K chertu Lyadashcheva. Vechno ya emu dolzhen byt' blagodaren. CHto eto u nas za strana takaya, chto vechno dolzhno Tajnuyu kancelyariyu blagodarit', chto ona tebe golovu ne svernula! -- kriknul Nikita v zapal'chivosti, no tut zhe osadil sebya.-- A ty prav, pozhaluj. Lyadashchev nam sejchas nuzhen, kak nikto. Gde on? -- Ishchi vetra v pole. YA tut kak-to stolknulsya s nim. Mezhdu prochim, rassprashival pro tebya. Gde, mol, ty da chto podelyvaesh'. Belov poobeshchal porassprosit' koj kogo i. ischez, polkovye dela trebovali ego prisutstviya. Vse zhdali s minuty na minutu prikaza o vystuplenii, stroya predpolozheniya o punkte naznacheniya i uporno tverdya o povtornom pohode na Frankfurt-na-Odere. Aleksandr ne veril etim sluham i, poskol'ku Nikita sobiralsya navestit' pastora Tesina, poprosil ego po druzhbe vyvedat', o chem razgovarivayut v shtabe. Tesina Nikita zastal za prigotovleniem propovedi. Konechno, pero i bumaga byli nemedlenno otstavleny, knyaz' byl vyslushan samym vnimatel'nym obrazom. Istoriya Melitrisy, rasskazannaya Olenevym kratko, no obrazno, vyzvala samoe goryachee sochuvstvie pastora. Myagkim svoim golosom on zaveril Oleneva, chto postaraetsya sdelat' vse, chtoby najti sled devicy. V slovah pastora zvuchala glubokaya, neskol'ko ekzal'tirovannaya vera v torzhestvo spravedlivosti, odnako on ne dal ni odnogo prakticheskogo soveta, i Olenev vdrug usomnilsya v vozmozhnosti Tesina chem-to pomoch'. YAsno, chto s etim voprosom k fel'dmarshalu Fermeru pastor ne sunetsya, a sam -- chto on mozhet sdelat'? Odnako udovletvorit' pros'bu Belova bylo vpolne v silah pastora, navernyaka v shtabe glavnokomanduyushchego ot nego ne tailis'. Vopros o planah Fermera Olenev zadal samym nevinnym svetskim tonom i tut zhe ponyal, chto smorozil glupost'. Nemeckaya pedantichnost' i poryadochnost' Tesina ne mogla pozvolit' prosto tak vybaltyvat' voennye tajny komu by to ni bylo, dazhe drugu. Lico ego prinyalo strogoe i dazhe skorbnoe vyrazhenie. -- O puti sledovaniya russkoj armii znaet odin Vsevyshnij. Mne izvestno, chto gospodin fel'dmarshal ispytyvaet ser'eznye somneniya, no on ne delitsya imi so mnoj. Znayu tol'ko, chto vse ego mysli napravleny na odno -- kak by ne uronit' chest' russkogo voinstva. -- Sejchas vse lyubyat rassuzhdat' o chesti,-- strogo skazal Nikita,-- a po mne, narodu by pomen'she v etoj bojne poleglo. Kak s toj, tak i s drugoj storony... Da! "Eshche ne hvatalo, chtoby nemcy i liflyandcy nam chest' spasali!" -- podumal on s razdrazheniem i obidoj i dazhe hotel bryaknut' Tesinu chto-nibud' v etom rode, no vovremya odumalsya. U pastora bylo sovershenno poteryannoe lico, i on umolyal vzglyadom: ne govori nichego bol'she, sam potom pozhaleesh'. Na tom i rasstalis'. Aleksandr gde-to boltalsya po svoim polkovym delam. V samom otvratitel'nom nastroenii Nikita sel obedat'. Iz chisto otmytogo okoshka viden byl ugol saraya, gde hranilis' povozki, sbrui, starye kolesa, vidno, v etot saraj i karetu ego svolokli. A ne pustil nemchura russkogo polkovnika v luchshuyu gostinicu. Nikita uspel zametit', chto est' v etom dome pomeshchenie s zerkalami, chto vyhodit na palisad s buzinoj i cvetnym goroshkom. Sejchas by on iz okna sovsem drugoj vid nablyudal. On potyanulsya za salfetkoj, predpolagaya najti tam hleb, i ochen' udivilsya, obnaruzhiv, chto na tarelke lezhit nebol'shoj prodolgovatyj paket. Na poristoj seroj bumage bylo napisano po-nemecki: knyazyu Olenevu v sobstvennye ruki, sverhu obertki- takoj-to polk, polkovniku Belovu A. F. -- Ga-a-vrila! Poyavivshijsya kamerdiner pozhal plechami. -- Pochtar' prines. Voennaya pochta. Govorit, chto eto pis'mo u nih neskol'ko dnej valyaetsya, polk najti ne mogli. "Knyaz'! Radeya o sud'be izvestnoj opekaemoj vami osoby, izveshchayu, chto svedeniya o nej vy mozhete poluchit' v Poznani v Tabachnoj lavke pana Bydozhskogo, chto na Glavnoj ploshchadi u monastyrya franciskancev. Panu pred座avite sie pis'mo. Toropites'". Podpisi, razumeetsya, ne bylo. Pocherk gramotnogo, privykshego k peru i bumage cheloveka govoril o tom, chto dama v oranzhevoj yubke s neobyknovennym imenem Faina, nikak ne mogla napisat' eto pis'mo. Znachit, kto-to pisal za nee. Kto? Drug ili vrag? Nikitu vdrug oznobilo mezhdu lopatkami, i dazhe zatylok zanyl, slovno on pojmal na sebe chuzhoj lyubopytnyj vzglyad. Esli pis'mo prislano k Sashke v polk, znachit, za nim sledili, kak tol'ko on vyehal iz Kenigsberga. Neveroyatno! Nikita reshil ehat' nemedlenno, no yavilsya Aleksandr i ugovoril otlozhit' poezdku do utra. Po povodu pis'ma on tozhe ne mog skazat' nichego vrazumitel'nogo. Resheno tol'ko bylo posadit' na kozly karety vmesto kuchera Efima byvalogo soldata iz oboza. V pyat' chasov utra kareta s polnym bagazhom byla gotova k ot容zdu. -- Ne nravitsya mne, chto ty odin edesh',-- perezhival Belov.-- Dam ya tebe, pozhaluj, grenaderov v ohranu. -- Ni v koem sluchae. Zdes' ezdy-to ne bolee pyatidesyati verst. -- |to po pryamoj pyat'desyat, a s ob容zdami da s uchetom voennogo vremeni vse sto budet. A esli narvesh'sya na prussakov? -- Pistolety zaryazheny, shpaga u poyasa. Gospod' v nebe, ohranit. -- YA tozhe, batyushka, pri pistoletah,-- podderzhal barina Gavrila. Dogovorilis', chto pri blagopriyatnom stechenii obstoyatel'stv Nikita cherez dva-tri vechera vernetsya na kvartiru Belova v Landsberg. Doroga shla vnachale vdol' tihoj, izvilistoj Varty. Vojna ne ostavila zdes' strashnyh svoih sledov, vse vyglyadelo mirno, pochti blagostno. Urozhaj na inyh polyah byl uzhe ubran, statnye akkuratnye snosiki blesteli zolotom. Solnce nespeshno podnimalos' nad ploskoj, neobozrimoj, kak korolevskij bil'yard, ravninoj. Na povorote voznik stoyashchij na gorke staryj kostel s moshchnymi stenami i vysokoj ogradoj, okonnye proemy hrama byli uzki, kak bojnicy, tolstye vorota okovany zhelezom. Legko bylo predstavit', chto eto ne hram, a zamok, voennaya krepost'. Sredi etih privetlivyh roshch i dubrav bilis' nasmert' litovcy i krestonoscy, polyaki i nemcy, teper' vot prussaki i russkie. Dva naroda, kotorye otlichayutsya drug ot druga odnoj bukvoj: prusskij i russkij. Po nravam i obychayam sovsem raznye lyudi, no pohozhest' v napisanii sygrala svoyu lukavuyu rol'. My pohozhi sud'boj. Vse by nam voevat', vse nejmetsya... I v Prussii i v Rossii lyubimaya muzyka- barabany... Tak dumal, ulybayas' snishoditel'no i poezhivayas' ot svezhego vetra, knyaz' Olenev. Gavrila mirno pohrapyval ryadom. Doroga eshche raz svernula i skoro vlilas' v shirokij trakt. |to byla uzhe drugaya doroga, pohozhaya na rasporotyj shov na tele zemli. Po traktu proshla russkaya armiya: glubokie, napolnennye vodoj kolei, stoptannye v gryaz' polya, kakaya-to broshennaya dryan' na obochine, vetosh', kuski rogozhi, staroj odezhdy, razbitye yashchiki, neubrannyj trup loshadi so vzdutym zhivotom i obyazatel'nym voron'em. I kak nazlo, v smradnom etom pejzazhe mysli o Melitrise, kotorye on uporno gnal ot sebya vse utro, ne tol'ko vernulis', no i zavladeli im polnost'yu. Kak chelovek prakticheskij, on boyalsya verit' v uspeh segodnyashnego voyazha, molilsya tol'ko, chtoby kakoj-nibud' osobenno edkoj pakosti ne podsunula emu sud'ba, no sidyashchij v dushe romantik tozhe ne byl bezuchastnym i, vremya ot vremeni vysovyvaya svoj lik, nasheptyval v uho,-- a vdrug budet chudo, vdrug na poroge kakogo-to nevedomogo pol'skogo doma ego vstretit Melitrisa! A poskol'ku usluzhlivoe voobrazhenie tut zhe yarkimi mazkami nachinalo razukrashivat' pridumannuyu vstrechu, Nikita, boyas', kak govoryat krest'yanki, sglaza, gnal ot sebya soblaznitel'nuyu mechtu. Uzh luchshe vspominat', chem pridumyvat' budushchee. Dlya nachala vspomnim ee lico, vytyanem iz peplom posypannogo mraka. Pered glazami voznikli dva okulyara, sovershenno otdel'nyj ot glaz nezhnyj rot, mertvye volosy parika. Melitrisy ne bylo, v pamyati voznik tol'ko razmytyj kontur ee legkoj figury. Da, da, on otlichno mog sebe predstavit', kak ona idet navstrechu. Gde? V Carskom Sele vdol' zolochenoj reshetki i podstrizhennyh, kak pudeli, lip. Nikite ne hotelos' vstrechat'sya s Melitrisoj v etom oficioznom, carstvenno holodnom meste, poetomu on popytalsya vspomnit' tot tyagostnyj den', kogda vpervye povez ee vo dvorec. Vot ona snimaet ochki... sluchilos'! On uvidel voochiyu vse razom, i ee belozubuyu ulybku, i dlinnyj, huden'kij lokon u viska, pryadku etu bezzhalostno krutil veter. Oboch' dorogi stoyali podsushennye osen'yu travy, nastyrnaya, veselaya shavka kidalas' pod kolesa, kuvyrkalas' ot vozbuzhdeniya cherez golovu, i lastochki "muzhskogo roda" letali nizko, predveshchaya nadoevshij dozhd'. Otrestavrirovannaya pamyat'yu kartinka byla yarkaya, klejkaya i sovershenno bezzvuchnaya. Skrip koles, topot kopyt, laj sobachonki i smeh Melitrisy ne doletali iz strany vospominanij do segodnyashnego dnya. I tut cherstvoe ego nastroenie samo soboj smyagchilos', raz座asnilos', kak proglyanuvshij sredi tuch kusochek chistogo neba. On vspomnil davno pokojnuyu i nezhno lyubimuyu mat'. Ona pokazyvala huden'kim pal'cem v nebo: "Esli iz etogo sinego kusochka mozhno tebe rubashku vykroit', znachit, razvidneetsya". Nikita, hlopaya v ladoshi, vsegda krichal: "Mozhno, konechno, mozhno. A von iz togo golubogo kusochka vyjdut rukava. YA zhe eshche malen'kij". Teper', knyaz', na tvoyu rubashku nado , polneba sinevy, gde zhe stol'ko nagotovit'sya. Vidno, segodnya opyat' byt' dozhdyu... Nadoela eta morozga! A chto on, sobstvenno, raznylsya? Vpolne veroyatno, chto s Melitrisy snyaty vse chudovishchnye obvineniya. V Tajnoj kancelyarii navernyaka znayut, chto on, ee opekun, za granicej. Tak komu zhe eshche sdat' na ruki yunuyu, nevinnuyu frejlinu, kak ne emu? Kakaya strannaya familiya- Bydozhskij... Neuzheli etogo polyaka tozhe zaverbovala Tajnaya kancelyariya? Nikita, nakonec, zasnul. V Poznani Nikita dolgo iskal nuzhnyj emu dom. Delo oslozhnyalos' tem, chto u monastyrya franciskancev, monumental'nogo podvor'ya s kostelom v stile barokko, hot' i imelas' lavka, no vse nazyvali ee fruktovoj ili tureckoj, a otnyud' ne tabachnoj. Glavnymi produktami lavki byli privezennye s yuga frukty, kak-to: sushenyj inzhir, izyum, kuraga, orehi i pryanosti. V svyazi s vojnoj tovar byl predstavlen menee raznoobrazno, skorej vsego, lavka zhila za schet staryh zapasov. Usmotrev na polke tabak, Nikita naudachu poprosil prikazchika pozvat' pana Bydozhskogo. Prikazchik ne udivilsya, otluchilsya na minutu i opyat' pristupil k torgovle, to est' stal pristal'no smotret' v okno, ozhidaya pokupatelya. Nakonec yavilsya vysokij, lysyj, chrezvychajno kislogo vida gospodin, uporno otkazyvayushchijsya govorit' po-nemecki. |to tol'ko schitaetsya, chto russkij i pol'skij yazyk pohozhi. Oni pohozhi rovno do teh por, poka vam ne nuzhno vyyasnit' chto-libo konkretnoe. Vo vsyakom sluchae, pri imeni Melitrisy lico pana ne vyrazilo ni udivleniya, ni zainteresovannosti, on po-prezhnemu tiho nenavidel svoyu lavku, torgovlyu, samu zhizn' i vse ee proyavleniya, prodolzhaya tverdit' s zavidnym uporstvom "znat' etogo ne mozhu". Nakonec Nikita otyskal v karmanah pis'mo. Bydozhskij prochital ego samym vnimatel'nym obrazom. -- Vashe imya? -- sprosil on, vspomniv nemeckij. -- Knyaz' Olenev. -- Sledujte za mnoj. Oni voshli v komnatu s nizkim potolkom, kotoraya sluzhila kontoroj. Na tyanuvshihsya vdol' sten stellazhah lezhali grossbuhi, schety, a takzhe stoyali raznokalibernye vesy s gir'kami. Na stole u zareshechennogo okna nespeshno shelesteli ot skvoznyaka nanizannye na dlinnuyu spicu delovye bumagi i raspiski. Pan, ne snimaya bumag s igly, prosmotrel ih. Nuzhnaya obnaruzhilas' v samom nizu. On legko potyanul ee na sebya, sorvav so spicy, i protyanul Nikite. Na bumage byl napisan adres i dazhe nachertan plan. -- Poezzhajte syuda,-- on tknul tolstym pal'cem v plan,-- krestom pomechen kostel Svyatoj Malgozhaty, vy ego srazu uvidite, dlinnyj takoj, iz krasnogo kirpicha, s arkami. Ehat' vam nado na druguyu storonu Varty, tam most... kazhdyj ob座asnit. Skazhite, mne, mol, nado ostrov Tumskij. Kruzhochkom pomechen sam dom. On krashen rozovoj kraskoj, nebol'shoj, vtoroj etazh mezoninom. Nad vhodom cifra- 1677, sej god vykovan iz medi i gvozdikami pribit. Legko najti, ne zabludites'. Stuchat' nado vot tak...-- On tri raza uvesisto udaril kulakom, po stoleshnice, potom legon'ko stuknul pal'cem dva raza.-- Ponyali? Voprosy est'? Glubokaya zainteresovannost' knyazya ego rasskazom, sdelannym ne bez vdohnoven'ya, chastichno primirila pana s zhizn'yu, i na polnokrovnyh gubah ego poyavilos' podobie ulybki. -- Vse ponyal,-- poblagodaril Nikita.-- Vopros odin: kto vam dal etot plan? Vyrazhenie lica pana tut zhe uslozhnilos', v glazah .poyavilsya chrezvychajno hitryj blesk. -- |to ne moe delo, panove. Skazhem, tak, mne sdelali uslugu- tajnuyu, i ya delayu uslugu- tozhe tajnuyu. YA vam otdal plan, a teper' otryahivayu ruki,-- on ochen' vyrazitel'no prodemonstriroval nazvannyj zhest.-- Ne zhelaete li kupit' chego? Vyalenaya figa, privezli namedni. Ochen' dobrotnaya figa. Ona, konechno, proshlogodnego urozhaya, no turki umeyut hranit' produkty, eto ya vam tochno govoryu. Nikita ponyal, chto bol'she ot pana Bydozhskogo on nichego ne dob'etsya, da i ne nado sprashivat', teper' istochnikom znanij dlya nego dolzhen byl stat' vykrashennyj v rozovuyu krasku dom s mezoninom. Gavrila neterpelivo prohazhivalsya ryadom s karetoj. -- Nu, slava Bogu. A ya uzh volnovat'sya nachal. CHto skazhete, Nikita Grigor'evich? -- Poehali. Konechno, Gavrila prikleilsya kak bannyj list i v doroge vyvedal u barina vse podrobnosti. Do mosta cherez Varnu dobralis' blagopoluchno, hot' potratili na eto vtroe bol'she vremeni, chem predpolagali. Po mere priblizheniya k kostelu Sv. Malgozhaty volnenie Nikity vse uvelichivalos'. Eshche pyatnadcat' minut, i konec tajne. S detstva on nenavidel vsyacheskie sekrety. Emu kazalos', chto vse tainstvennoe, zagadochnoe, nepostizhimoe umu ne bolee chem hitrye pridumki vzroslyh, nekaya igra, v kotoroj zaranee dogovorilis' soblyudat' nelepye pravila. Umnyj chelovek dolzhen stydit'sya kakih by to ni bylo tajn i na postavlennyj vopros otvechat' chetko, chestno i pryamo. Odnako tainstvennyj svet v glazah pana Bydozhskogo otnyud' ne razdrazhal. Bolee togo, Olenev radovalsya, chto vse idet tochno po planu, vse bez zaderzhek, bez obmana... Krome razve chto... chego? Nikita popytalsya vspomnit', chto emu tak ne ponravilos' v kontore pana Bydozhskogo? Kakaya-to melkaya, no vazhnaya detal'... Ah, da... Zapiska, sredi nasazhennyh na spicu bumag, byla vtoroj snizu. A eto znachit, chto nacepili ee na metallicheskij sterzhen' davno --A podi razberis', kak davno, vchera vecherom ili na proshloj nedele? Priehali, cifra 1677 slepila glaza. Uzkij proulok byl bezlyuden. -- Gavrila, ostan'sya v karete. Vot chasy,-- on otcepil ot kamzola cepochku chasov. -- Esli cherez pyatnadcat' minut menya ne budet, idi v dom. Gavrila tak i vpilsya glazami v ciferblat, slovno pytayas' podognat' vremya. Dom byl nebol'shoj, no prinadlezhal on cheloveku s dostatkom. Tolstaya dubovaya dver' byla ukrashena bronzovym kol'com s l'vinoj mordoj, nad rozovym mezoninom vysilsya zamyslovatyj kamennyj kokoshnik. Za nevysokoj ogradoj plotno rosli kusty, dalee vidnelis' roslye yabloni. Nikita vzyalsya za ruchku i postuchal, kak bylo vedeno- tri sil'nyh udara, dva legkih. Podozhdal- nikakogo otveta. Postuchal eshche raz. Serdce ego trevozhno zabilos' v takt uslovlennyh stukov. Vy chto, zasnuli, sudari moi? On ostorozhno nazhal na dver', i ona, protiv ozhidaniya, myagko podalas' pod ego rukoj. On medlil zajti vnutr', kuda ego bezmolvno priglashali zajti. Mozhet byt', oni iz okna uvideli ego karetu i reshili obojtis' bez detskoj igry -- uslovnyh stukov. Kto eti lyudi? Nikita oglyanulsya na karetu. Gavrila prizhal k steklu vzvolnovannoe lico. Soldat na kozlah nevozmutimo kuril trubku. CHto za rebyachestvo, v samom dele? On popravil shpagu na boku i shiroko otvoril dver'. Tishina rezala sluh. On ochutilsya v bol'shoj prihozhej, osveshchennoj rasseyannym svetom, idushchim cherez dlinnoe okno pod potolkom. Na vtoroj etazh shla lestnica bez peril, napravo, nalevo i pryamo -- zakrytye dveri. Nikita vybral levuyu. |ta byla stolovaya. Dubovyj, ne pokrytyj skatert'yu stol, stul'ya gollandskogo fasonu s vysokimi reznymi spinkami, na polkah fayansovaya i mednaya posuda. Ponyat', trapeznichali zdes' segodnya ili net, bylo nevozmozhno, chistota pomeshcheniya byla bezukoriznenna. Tishina doma vdrug okrasilas' ele zametnym zvukom, on ne byl pohozh na shagi ili bytovuyu voznyu, skazhem na kuhne, zvuk etot prinadlezhal skoree ne domu, a sadu, slovno veter nelovko zacepilsya za vetku osiny i ona zasheptala obizhenno. Ot napryazhennogo vnimaniya Nikite pokazalos', chto u, nego zalozhilo ushi. Vot opyat'... Net, eto ne iz sada, eto iz doma, i zvuk uzhe drugojRebenok vshlipnul ili kotenok? Detskij kakoj-to zvuk... A mozhet, eto Melitrisa? On reshitel'no brosilsya v prihozhuyu, rvanulsya k protivopolozhnoj dveri. Ona ne otkryvalas'. Zvuk yavno shel ottuda, prichem bylo pohozhe, chto dver' ne zaperta, ee kto-to derzhal iznutri. -- Otkrojte dver', sudar'! -- zaoral Nikita, vyhvatyvaya shpagu i s siloj udaryaya v dver' plechom. Dver' poddalas' neohotno, ostavlyaya na polu razmazannyj, temnyj sled. Gospodi, da eto krov'! Nikita protisnulsya v komnatu. Lezhashchij u dveri byl mertv. On sidel raskinuv nogi, vse eshche privalivshis' spinoj k dveri. Ot usilij Nikity figura ego zavalilas' nabok. Srednih let, bez parika, volosy chernye, kostyum bogatyj, no horosho noshennyj. Obednevshie grafy chasto ryadyatsya v edakie kamzoly i rubahi s vynoshennymi bryussel'skimi kruzhevami. Ognestrel'nye rany dve, navernoe, odna smertel'naya. Vprochem, on ne vrach. CHto teper' delat'-to? Ved' trup... V etot moment opyat' razdalsya tot zhe zvuk, gde-to sovsem ryadom. Nikita osmotrelsya i uvidel torchashchie iz-za kanape nogi: nepomerno dlinnye nogi v sapogah. Stonet, znachit, zhiv! |to byl molodoj muzhchina v yarkom, shnurkami ukrashennom kamzole. Zalityj krov'yu parik spolz na uho, oboznachiv ranu na golove, ryadom valyalsya razbityj popolam taburet. Ochevidno, on posluzhil boevym oruzhiem zashchity, a mozhet, vozmezdiya. Na urovne svoej golovy Nikita zametil voshedshij v shtukaturku po samuyu rukoyatku kinzhal s blestyashchej gardoj. -- Ba-a-tyushki-svyaty...-- uslyshal on za spinoj osipshij ot volneniya golos Gavrily.-- |to chto zhe zdes' takoe deetsya? Vy-to zhivy? -- Umer! -- yarostno kriknul Nikita.-- |togo cheloveka nado privesti v chuvstvo.-- I poshel k dveri. Nadobno obsledovat' dom do konca. On begom vzbezhal po lestnice na vtoroj etazh. Malen'kij koridor, tualetnaya, dalee dver' v spal'nyu. V etoj uyutnoj komnate obitala zhenshchina. Na tualetnom stolike dorozhnyj larec, polnyj pilok, shchetok dlya volos, shchetochek dlya brovej, kruglaya perlamutrovaya mushechnica, aromatnik, shelkovyj veer s pejzazhami, na stule setka dlya volos, na krovati s baldahinom u izgolov'ya shlyapka -- vysokoe sooruzhenie iz kruzhev, lent, cvetov i babochek, drozhashchih na tonkih spiralyah... Obychno veshchi i odezhda, zabytaya na spinke stula, govoryat o hozyaine ili hozyajke bol'she, chem oni mogli by ili hoteli rasskazat'. |ti veshchi byli bezliki, to est' oni prinadlezhali kakoj-to drugoj zhenshchine, ne Melitrise. Razve nosila ona kogda-nibud' eti slovno s francuzskih mod soshedshie plat'ya i shlyapki? On otkryl pletenuyu korzinu, ona byla polna tonkogo, shelkom vyshitogo bel'ya. A mozhet byt', on .sovsem ne znaet Melitrisy? Kto pojmet zhenshchin? V dushe ego uzhe shevelilos' i nabuhalo revnivoe chuvstvo. Kto pokupal ej eti krasivye, dorogie bezdelicy? I kakoe pravo imel on ih pokupat'? V sostoyanii rasteryannosti i obidy on spustilsya na pervyj etazh. Ranenyj uzhe otkryl glaza. Ryadom s ego golovoj stoyal znamenityj Gavrilov sak, lekarstv v nem bylo -- na slona. V komnate pahlo nashatyrem. Gavrila stoyal na kolenyah i bystrymi, tochnymi dvizheniyami obrabatyval ranu. Glaza neznakomca byli mutnymi i zlymi. -- Kto vy, sudar'? -- sprosil Nikita po-nemecki. -- A vy kto? -- proshipel ranenyj. -- Knyaz' Olenev. -- A...-- protyanul ranenyj i zakryl glaza. -- |to vy mne pisali? -- gromko sprosil Nikita, boyas', chto ranenyj opyat' poteryaet soznanie.-- Gde knyazhna Repninskaya? Kto narisoval plan? Vy? Da ne molchite, radi Boga! Ranenyj vdrug nachal melko drozhat', kazalos', chto kazhdaya ego kostochka, zhilka, volos, vse prishlo v dvizhenie, i Nikita opyat' vspomnil, kak besporyadochno pleshchetsya osina na vetru. -- Ego nadobno podnyat' s polu,-- skazal Gavrila.-- I ukryt' teplo. Nesite odeyala, batyushka Nikita Grigor'evich. Da chto-nibud' sogrevayushchee. V karete v pravom karmane byl rom, a v drugoj dveri -- vodka pol'skaya. Hotya rom vy s Aleksandrom Fedorovichem namedni vylakali. No vodku ya sbereg... Potoropites'. Nikita potoropilsya. Ranenogo podnyali s polu, ulozhili na dlinnoe, zheltogo shelka kanape, ukutali anglijskim pledom. Potom Gavrila ostorozhno vlil v ego poluotkrytyj rot sogrevayushchee zel'e. SHCHeki ego porozoveli, na nih neozhidanno proyavilsya risunok, mnozhestvo melkih shramov i ospin zaliloveli, kak reki i vodoemy na karte. On poiskal glazami Oleneva. -- Vy opozdali, knyaz',-- skazal on s usiliem.-- Teper' ya uzhe ne znayu, gde frejlina Repninskaya. Ona zhila zdes', naverhu. -- Zachem takaya tajna? Ot kogo vy ee pryatali?-- A v golove proneslos': "Ne mozhet byt', chtob ona byla vlyublena v etogo, raznocvetnogo..." -- Oto vseh my ee pryatali,-- skazal ranenyj, vyplevyvaya s brezglivoj grimasoj chto-to izo rta, mozhet byt' volos ili oskolok zuba, postradavshego v drake.-- I ot nashih i ot vashih. -- CHto eto znachit? Govorite vnyatno! Kakih takih -- vashih? -- razozlilsya Nikita. -- Da ploho, emu. Vish'- ne soobrazhaet,-- vstupilsya za ranenogo Gavrila. -- YA vse soobrazhayu... |to priskazka takaya. Vse za vashej frejlinoj ohotyatsya,-- s usiliem proiznosya kazhdoe slovo, skazal ranenyj.-- Pokazhite... Nikita ponyal, chto on prosit pred座avit' emu v kachestve parolya plan i pis'mo. Podnesya blizko k glazam, on vnimatel'no posmotrel plan, potom prochital pis'mo i spryatal bumagi vo vnutrennij karman kamzola. -- |tot gad! -- on kivnul v storonu trupa.-- Padal'! |kij...!-- On perevel duh, slishkom mnogo sil otnyala strastnaya, maternaya rugan'.-- Vysledil, napal na menya. On, konechno, za devchonkoj ohotilsya, da vot... sdoh! YA ne znayu, skol'ko ih bylo. Esli dvoe, to Repninskuyu pohitili. A esli odin, togda ona sbezhala,-- on obliznul zapekshiesya guby. -- Kuda sbezhala? Zachem? -- |h, i trudno ee sterech',-- on zasmeyalsya vdrug uhaya, kak filin v nochi.-- Takaya prytkaya, shel'ma. Ona davno hotela sbezhat'. Ona po vas sohnet, knyaz'. -- Poproshu vas vyrazhat'sya o frejline Repninskoj uvazhitel'no! -- Da budet tebe... Knyaz', devchonku spasat' nado. YA vyshel iz igry, a ty, knyaz', pospeshaj za svoej egozoj. Kuda oni ee povezli? Razve ugadaesh'?-- On opyat' zakryl glaza i zabormotal, sam s soboj razgovarivaya: -- Esli vtorym byl Cejhel', to povezli ee k Fridrihu. A mozhet, i sam Sakromozo pripersya v Poznan'. Oni ved' sami etot gorod vybrali. -- CHto vy takoe govorite? -- A tebe eto znat' ne nadobno,-- vskipel neozhidanno ranenyj.-- Sakromozo -- sut' tajna. -- Sakromozo pryachetsya pod lichinoj bankira Bromberga,-- skazal Nikita, zhelaya vyzvat' ranenogo na otkrovennost'.-- |to uzhe tochno dokazano. S togo razom sletela vsya hvor', i on posmotrel na Nikitu yasnym, ispytuyushchim vzglyadom. -- Kem dokazano? -- Ne vazhno. -- Vot i ishchi Bromberga... i Cejhelya, merzavca. Tol'ko ya dumayu, oni tebe ne ponadobyatsya. Tebe Melitrisa nuzhna. Vot i pospeshaj za nej. YA tak dumayu, poka zdes' draka byla, ona i dala deru. Ona v igol'noe ushko prolezet. Den'gi vygrebla iz sumki, nanyala telegu ili karetu ili verhami... Vtoroj-to raz pobeg u nee poluchitsya. Po Finskomu zalivu prygala kuznechikom, pravo slovo... -- On bredit?-- Nikita povernulsya k Gavrile.-- YA ego ne ponimayu. Ranenyj vdrug prishel v strashnoe vozbuzhdenie, nogi ego prishli v dvizhenie, on popytalsya vstat', no tut zhe ruhnul na kanape, shvativshis' za golovu. Vynuzhdennoe bezdel'e bylo dlya nego neperenosimo. -- Pochemu ty, vashe siyatel'stvo, takoj glupyj glupec? Ty dolzhen bezhat', tryuhat' na svoej karete chto est' mochi, a ty so mnoj besedy beseduesh'? Ty ee dogonish', pomyani moe slovo! Ona znaet, chto ty v armii. Tuda i poskachet, ne zabluditsya... pryamo k glavnomu shtabu. Dorozhku tuda protoptali... -- YA ponyal. YA poedu. No kak zhe vy? -- Ne tvoya zabota. YA u sebya doma. Lekarstvo tol'ko ostav',-- on vzyal butylku s vodkoj, sdelal iz gorlyshka bol'shoj glotok.-- Nu idi zhe! Idi! CHto stoish' pnem? Spasaj frejlinu? Spektakl', postavlennyj fortunoj Soldat pognal karetu po toj zhe doroge, po kotoroj oni yavilis' v Poznan'. Mozhet, i naivno bylo ozhidat', chto Melitrisa tozhe vospol'zuetsya glavnym traktom, malo li vokrug ob容zdnyh putej, skol'ko zhe, skol'ko u bol'shoj reki malyh rechek i ruchejkov. No rastravlyat' dushu v doroge podobnymi myslyami-.--luchshe uzh voobshche doma sidet'! Iz goroda kareta vyporhnula pticej, i loshadej stegat' ne nado bylo, soldat tol'ko knutom vertel da posvistyval, kak solovej-razbojnik. Na takom vesel'e proskakali verst desyat', dal'she delo poshlo huzhe. Doroga vkonec isportilas', da i loshadi podustali. -- |to kuda zhe oni, nekormlennye, priskachut? -- vorchal Gavrila.-- CHeloveka vot edak-to s utra ne pokormi da zastav' bezhat'... Nikita vnachale ne obrashchal vnimaniya na ego burchnyu, potom stal pokrikivat' -- prekrati, i bez tebya toshno, a potom skazal uverenno: -- Ty prav. Nado vypryach' loshad'. YA poedu verhom. -- A verhom, dumaete, ona ochen' shibko pobezhit? Zdes' odna tol'ko prilichnaya -- korennaya, a drugie -- odry. Usluzhil vam druzhok vash Belov, podsunul klyach i kuchera-bestoloch'. -- A kucher-to chem tebe ne nravitsya? -- voskliknul Nikita i prinyalsya stuchat' po perednej stenke karety, prizyvaya soldata ostanovit'sya. Tot, vidimo, ne slyshal, doroga poshla pod goru, i loshadi stali nabirat' skorost'. -- Snulyj on,-- torochil Gavrila,-- i pogovorit' s nim nel'zya. No uzh esli rot otkroet, to potom zahlopnut' ego nikak ne mozhet. I takoj sram iz ust ego l'etsya! Lyudej on nenavidit, to est' vse chelovechestvo! Vsyu zemnuyu narodnost'. Govorit, vse lyudi -- vory. Potomu, vish', chto u ego prezhnego nachal'nika v Narve dom obvorovali. Vse unesli i dazhe oboi holshchovye so sten snyali. A vojna, govorit, glavnoe vorovstvo. Voruyut, govorit, veshchi bez vesu i den'gi bez schetu. -- Prekrati, Gavrila, nu chto ty melesh'? -- I devicu vashu, govorit, ukrali! -- kareta podprygnula vdrug, i kamerdiner udarilsya o ee potolok. -- Kak eto -- ukrali? I otkuda on znaet pro devicu? -- Dak ne gluhoj. Sami vse... Melitrisa da Melitrisa... YA-to molchok. Ponimayu. Tajna. -- No s chego on vzyal, chto ee ukrali? Ranenyj opredelenno govoril, chto ona bezhala. -- On tak zhe opredelenno govoril pro nedruga vashego -- Sakromozo. YA vnachale dumal, chto eto goryachechnyj bred, a teper' somnevayus'. Mozhet, on vas prosto hotel poskorej iz doma etogo rozovogo vyprovodit'? Ego po rozhe vidno,-- zhulik. -- CHto zh ty tam-to molchal? -- zakrichal Nikita. -- A... CHtob poskoree ubrat'sya iz etogo proklyatogo doma. Tam mertvec u steny lezhit. Vdrug policiya nagryanet? Nachnut dopros snimat', to da se... Nikita besheno zakolotil v stenku karety, a potom otkryl dvercu i zaoral chto est' mochi: -- Ostanavlivaj! Priehali! Vsya kartina nedavnih sobytij predstala pered ego glazami, povernuvshis' sovsem drugoj storonoj. Pochemu on poveril etomu pyatnistomu muzhiku s razbitoj golovoj? Slovno okoldoval on ego svoim bredom, zel'em klejkim opoil! Kak on podgonyal Nikitu, kak podhlestyval! A ved' mogli predstavit' vse sovsem inache. Melitrisa ispugalas' draki, krikov, vystrelov i, poteryav golovu ot straha, vybezhala na ulicu. No kuda ej idti v chuzhom pol'skom gorode, kogo zvat' na pomoshch'? Konechno, ona vyzhdet kakoe-to vremya, a potom vernetsya nazad. V spal'ne nikakih sledov bor'by. Vse chinno, mirno. O, Bozhe, otchego on ne podumal ob etom ran'she? Kakoj on durak! Loshadi vstali, Nikita vyprygnul iz karety. -- Povorachivaj loshadej! My edem nazad v Poznan'. Na lice soldata poyavilos' tupoe, neprobivaemoe vyrazhenie. -- |to kak zhe ya ih razvernu, doroga-to uzkaya. Da i ustali loshadi. Oni shibko bezhali, potomu chto postoyalyj dvor blizko. A nazad oni ni za chto ne poskachut. Razgovor shel o pridorozhnoj harchevne, v kotoroj im prishlos' zanochevat' pered Poznan'yu. -- Ladno. Pust' otdohnut tvoi koni. No ne bolee desyati minut. A potom razvorachivajsya i nazad v Poznan'. Soldat, ohaya, podchinilsya. I opyat' poshla skachka. Odno uteshenie, teper' ehali v pravil'nom napravlenii, Nikita eto dushoj chuvstvoval! Ved' esli vdumat'sya, vse moglo sluchit'sya eshche huzhe, chem v tom syuzhete, kotoryj on voobrazil. Vsya eta scena v dome- kartinka -- perevertysh! Kak ponimat' etu frazu, mol, Melitrisa vsem nuzhna, i vashim i nashim? Nashi -- eto Tajnaya kancelyariya -- eto ponyatno. A "vashi" kto takie? Vashi -- eto ne inache kak prussaki. Sashka predpolagal, chto vse sluchivsheesya s Melitrisoj -- eto igry nashej sekretnoj sluzhby. A ranenyj -- ee agent... A esli on ih agent? A nash agent sidit raskinuv nogi u dveri s dvumya pulyami v grudi... Nikita dazhe zastonal ot prezreniya k sebe. Nu pochemu on emu poveril? Po-russki chisto govorit, slova maternye znaet? Da malo li ih, hristoprodavcev, dlya kotoryh rodina pustoj zvuk? Sejchas on vernetsya v rozovyj dom i, chto by tam ni govoril etot tip s prolomlennoj golovoj, probudet v osobnyake stol'ko, skol'ko najdet nuzhnym. Mozhno tam voobshche poselit'sya. Vyzovet policiyu, vse ob座asnit. Neschastnogo etogo nado pohoronit'. A on budet zhdat' Melitrisu, esli ona do sih por eshche ne vernulas'. Emu kazalos', chto doroga tuda, kogda oni leteli v pogonyu, dlilas' minut pyatnadcat', nu dvadcat'... Nazad oni ehali uzhe chas, a shpili poznan'skih kostelov kak torchali na gorizonte, ne zhelaya priblizhat'sya, tak i torchat. Nu vot i okraina, nakonec, skoro most cherez reku Vartu. Podojdya k rozovomu domu, Nikita vdrug smutilsya, vse proisshedshee s nim pokazalos' ne real'nost'yu, a navyazchivym snom, kotoryj yavlyaetsya s periodichnost'yu v polgoda. Sredi sinih lesnyh pejzazhej ili v zaputannyh pereulkah nevedomogo sumerechnogo goroda s toboj proishodyat kakie-to strannye, podvlastnye tol'ko logike sna, sobytiya. Pri svete dnya vse oni vosprinimayutsya kak absurd, no stoit opyat' popast' v tot zhe son, vsya nochnaya kamaril'ya opyat' obretaet smysl. Zachem zhe on snitsya opyat', etot okayannyj dom s l'vinoj mordoj na dvernoj ruchke? Nikita uverenno tolknul dver'. Na etot raz ona byla zaperta. On neterpelivo zastuchal ruchkoj. -- Otkrojte, sudar'! |to ya! Knyaz' Olenev! Nado reshit' nekotorye voprosy! Gavrila s kryahteniem tozhe vytryahnulsya iz karety, proklyataya kachka vse boka emu otbila. Podojdya k barinu, stal k dveri spinoj i nachal metodichno bit' v nee kablukom. Kriki i stuk raznosilis' po vsej ulice, i, slovno v nekoj trube, zavihryalis' v spiral' i, usilennye ehom, neslis' vdal'. Iz doma naprotiv, nebol'shogo fahverkovogo stroeniya s vysokoj kryshej, vyshla starushka v pestroj yubke i belom chepce, postoyala, poslushala, potom nereshitel'no pridvinulas' blizhe. Razgovor s nej zavyazalsya po-pol'ski, i vel ego snulyj soldat. Nikita hot' i ponimal, chto govorila starushka, tolkovogo voprosa zadat' ne mog. -- Ne nado stuchat', Panove. Dom pust. -- A ty otkuda znaesh', staraya? -- Uehali vse. Priehala kareta, vyshla iz doma molodaya pannochka, oni seli v karetu i uehali. -- Kogda eto bylo? Tol'ko chto? -- O, net! |to bylo utrom, vernee, v polden'. CHasy na bashne v monastyre ionnitov probili 12 raz. -- Gavrila, ya tebe chasy dal v ruki. Skol'ko na nih bylo? -- Polovina pervogo. |to ya tochno pomnyu. My s postoyalogo dvora vyehali v desyat'. Stali iskat' tabachnuyu lavku... -- Ponyatno,-- perebil on kamerdinera.-- Polchasa ne hvatilo. Melitrisu uvezli do nashego prihoda. Togda zhe i draka proizoshla. Ranenyj oshibsya. Napavshih na dom bylo ne dvoe, a troe. Sprosi ee, sprosi,-- obratilsya on k soldatu.-- Devica shla dobrovol'no ili ee tashchili siloj? -- O net, panove, ona shla dobrovol'no, tol'ko rugalas' gromko,-- starushka zastenchivo ulybnulas'.-- A gospoda s nej ryadom tesno shli, a vysokij vse ee uspokaival, no chto govoril- ne znayu. Po-nemecki ne razumeyu. -- Sprosi ee, chej eto dom. -- Pana Bydozhskogo. Sam on zhivet za rekoj, pri lavke, a dom sdaet v arendu. -- Spasibo vam, dobraya zhenshchina,-- stal povtoryat' Nikita na vse lady, no i deneg hotel ej dat', no postesnyalsya chego-to. Teper' emu nado bylo poskoree izbavit'sya ot razgovorchivoj starushki, da tak, chtoby ona poteryala k nim vsyakij interes. On velel podognat' karetu blizhe k domu, chtob s ulicy ne vidno bylo, kak on perelezaet cherez zabor. V dom pridetsya popast' cherez okno. Esli vory pol'zuyutsya takim sposobom, to i u knyazya dolzhno poluchit'sya. Esli starushka ne videla, kak iz doma vynosyat mertveca, znachit, oni vse tam, i ranenyj i ego zhertva. Sejchas on uchinit polnyj dopros. Vo-pervyh, nado uznat', ne Osipov li ego familiya? I kto vyzval ego v Poznan'? I za kakoj nadoboj. Mnogo voprosov, znaj otvechaj! Vidimo, u ranenogo tol'ko i hvatilo sil, chtoby vstat' i zakryt' dver', a teper' on lezhit na kanape, i na nego tarashchitsya mertvec. Strashnaya kartina! Kakim-to chudom Nikite udalos' vystavit' steklo, ne razbiv ego. Ryadom pyhtel Gavrila, on i ne zametil, kak tot perelez cherez zabor. -- Podmogu, Nikita Grigor'evich... Nu podmogi, bespokojnaya dusha, podmogi... Nikita sprygnul na pol i ochutilsya v stolovoj na pervom etazhe. CHtoto v komnate izmenilos'. A... vot okna zadernuty shtorami, i ottogo polumrak. Tri chasa nazad zdes' vse bylo zalito solncem. On peresek prihozhuyu i voshel v komnatu, gde lezhal ranenyj. Ona byla pusta. Bolee togo, ona byla ubrana. S pola vyterli krov', postavili na mesto mebel', polomannyj taburet bessledno ischez. Nikita tryahnul golovoj, slovno pytalsya vyvesti sebya iz sostoyaniya obmoroka ili shoka. CHto za strannyj spektakl' razygrala pered nim zhizn'. Na mig emu predstavilos', chto, kak tol'ko ego kareta svernula za ugol, mertvec prespokojno vstal, snyal ispachkannyj kraskoj ili klyukvennym sokom kamzol -- chem imitiruyut krov' v teatre? -- sunul etot kamzol v sumku i napravilsya k dveri, a ranenyj prytko vskochil: podozhdi, ya s toboj... Vidno, tak iskusno byla "razbita" ego golova, chto dazhe Gavrila ne zametil poddelki. On podnyalsya po lestnice naverh. V spal'ne tozhe byl polnyj poryadok -- ni razveshannyh plat'ev, ni predmetov tualeta. Ves' rekvizit "aktery" unesli s soboj. -- Nado ehat', barin. Zdes' my nichego ne dozhdemsya. -- No kak oni smogli vynesti nezametno veshchi, ranenogo i mertveca? -- Pochemu nezametno. CHerez sad... Konechno... Kakoj on bolvan! Tret'ya dver' v prihozhej vela v kuhnyu, a ottuda pryamikom v sad. Kak on ne zaglyanul tuda ran'she? YAsno, chto krome ranenogo v etom dome obital eshche kto-to... Teper' mozhno ne toropit'sya. Nikita vdrug so vsej ochevidnost'yu ponyal, chto s samogo nachala ne veril v udachu. I mozhet byt', ves' ostatok zhizni ujdet na to, chto on budet motat'sya po gorodam i gosudarstvam v poiskah uskol'zayushchej teni, mirazha, imya kotoromu -- Melitrisa. No bred ranenogo -- real'nost', uzhe hotya by potomu, chto on znaet eti imena- Cejhel' i Sakromozo. Tol'ko by doehat' do Aleksandra. Oni syadut ryadom i sostavyat chetkij plan dejstvij. CHto za nasmeshka sud'by? Pochemu etot oboroten', prikinuvshijsya bankirom, tak naglo i po-hozyajski rasporyazhaetsya zhizn'yu ego samogo i ego blizkih. Ego nado najti... najti i ubit', potomu chto on shpion, vrag i negodyaj! Tak dumal knyaz' Olenev, glyadya na netoroplivo probegavshuyu mimo dereven'ku, ona slovno povertyvalas' k putnikam to odnim svoim bokom, to drugim. Duby u pogrebca horoshi, oh i zheludej s nih, navernoe, budet po oseni... A vot i mel'nica. Setchatye kryl'ya zakrepleny, ne vrashchayutsya. V etom bylo chto-to protivoestestvennoe, slovno strekoza perestala trepetat' kryl'yami, no ne upala, zavisnuv v vozdushnom potoke. A potom potyanulos' ozero... Voda, s otrazhennym v nem zakatom, morshchilas', napominaya zamorskij shelk. . Drugoj vosled slepoj lyubovnoj strasti, Vvergaet sam sebya v beschislenny napasti, Stremitsya na ogon', oruzhie i mech, Gotov i zhizn' svoyu bezvremenno presech'... "Kak tam dal'she-to? -- s razdrazheniem podumal Nikita. -- A... vot: Gotov i zhizn' svoyu bezvremenno presech'. Dnem nogi, noch'yu mysl' ne vedaet pokoya... O, kak prav skromnyj poet Dubrovskij!* A ty idiot, knyaz' Olenev! CHto toboj dvizhet? Lyubov'? A mozhet byt', zhelanie ispolnit' dolg opekunskij? Ah ty, Gospodi, Gospodi"... * Adrian Dubrovskij, poema "Na osleplenie strastyami", 1757 g. ________________ Kogda na sleduyushchij den' kareta knyazya vernulas' v Landsberg, Nikita ne zastal tam ni Belova, ni ego polka. Vsya russkaya armiya prishla v dvizhenie. -- Kuda dvizhemsya, golubchik?-- sprosil Nikita u nachal'nika oboza, kotoryj pospeshal vsled peredovym otryadam. -- A shut ego znaet, sudar'. Vpered... Znat' by, gde on, etot pered... Fel'dmarshal Fermer vel svoi vojska k kreposti Kistrin. Vzglyad nazad My ostavili nashu geroinyu v tajnom dome v Kenigsberge v obshchestve nebezyzvestnogo Akima Anatol'evicha. Melitrisa ne tol'ko ne obradovalas' vstreche s nim, no prishla v sovershennoe unynie. ZHizn' ee sdelala krutoj vitok, no zavihrenie sobytij ne podnyalo ee vverh, ne priblizilo k vyhodu iz bol'noj situacii, a vernulo k otpravnoj tochke. Kenigsbergskoe uzilishche malo otlichalos' ot myzy pod Kenigsbergom, i strazh tot zhe, i nosa na ulicu ne vysunut', i budushchee tak zhe vyglyadit neyasnym i beznadezhnym. Melitrisa ne znala, chto Lyadashchev i Akim Anatol'evich razveli samuyu aktivnuyu deyatel'nost'. Pervaya popytka s pomoshch'yu Melitrisy vyjti na Sakromozo konchilas' dlya nih polnoj neudachej, vse usiliya ushli v pesok. Krome Cejhelya na vstrechu v belyj osobnyak priezzhal eshche malen'kij, yarkij, kak kolibri, chelovechek. Lyadashchev sam videl, kak on vmeste s Cejhelem sadilsya v karetu. Dalee slezhku Vasilij Fedorovich osushchestvlyal verhami. Na polputi k svoemu domu Cejhel' vysadil chelovechka na temnoj ulice, i tot provorno nyrnul v trehetazhnyj, nevzrachnogo vida dom- Estestvenno, Lyadashchev prodolzhil slezhku za Cejhelem, provodil ego do samogo doma, a na sleduyushchij den' navedyvalsya v trehetazhnyj dom, raspolozhenie kotorogo horosho zapomnil. Vyyasnilos', chto dom polnost'yu sdaetsya vnaem bednoj, nerazgovorchivoj i mrachnoj publike, chto paradnaya dver' --v dome ne zakryvaetsya ni dnem, ni noch'yu i chto chernyj hod ego vyhodit na kanal. Cejhel', kak govorilos', tozhe ischez- Udivitel'na byla sposobnost' perevodchika neozhidanno poyavlyat'sya i ischez