Stepan Pavlovich Zlobin. Ostrov Buyan Roman --------------------------------------------------------------------- Kniga: S.P.Zlobin. Sobranie sochinenij v 4-h tomah. Tom 2 Izdatel'stvo "Hudozhestvennaya literatura", Moskva, 1981 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 noyabrya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- V tom vhodit roman "Ostrov Buyan", posvyashchennyj izvestnomu sobytiyu russkoj istorii serediny XVII veka - vosstaniyu ugnetennogo naseleniya Pskova v 1650 godu protiv zasiliya feodal'nogo stroya. {1} - Tak oboznacheny ssylki na primechaniya sootvetstvuyushchej stranicy. Soderzhanie Glava pervaya Glava vtoraya Glava tret'ya Glava chetvertaya Glava pyataya Glava shestaya Glava sed'maya Glava vos'maya Glava devyataya Glava desyataya Glava odinnadcataya Glava dvenadcataya Glava trinadcataya Glava chetyrnadcataya Glava pyatnadcataya Glava semnadcataya Glava shestnadcataya Glava vosemnadcataya Glava devyatnadcataya Glava dvadcataya Glava dvadcat' pervaya Glava dvadcat' vtoraya Glava dvadcat' tret'ya Glava dvadcat' chetvertaya Glava dvadcat' pyataya Glava dvadcat' shestaya Glava dvadcat' sed'maya Glava dvadcat' vos'maya Glava dvadcat' devyataya Glava tridcataya Glava tridcat' pervaya Glava tridcat' vtoraya Primechaniya Kratkij poyasnitel'nyj slovar' Posvyashchayu pamyati moej zheny - Galiny Zlobinoj - tovarishcha po zamyslam i rabote. Avtor GLAVA PERVAYA 1 Na rassvete v lesu u shvedskogo rubezha Istoma-zvonar' sam perevyazal l'nyanoj nitkoj pupovinu svoego tret'ego syna. Voda lesnogo ruch'ya byla holodna. Teploj vody vzyat' bylo negde. Kogda zvonar' plesnul gorst'yu, syn zaoral na ves' les, no kak raz v etot mig proglyanulo voshodyashchee solnce. Ono kosnulos' luchami nezhnoj kozhicy, i mladenec umolk. - Udacha tebe, gorlastyj, - skazal otec, - russkoe solnyshko tebya ot rozhdeniya uteshilo - znat', i dovedetsya zhit' tebe v Russkoj zemle! CHtoby razogret' mladenca posle holodnoj vody, Istoma vsypal emu desyatok nezhnyh, no krepkih shlepkov i zakutal svoim zipunom. Vozvratyas' ot ruch'ya k sem'e, otec razbudil starshih synovej - Pervun'ku i Fed'ku, spavshih pod meshkami, kotorye zashchishchali ih ot moshkary i komarov. - Glyadite, chto mat' na schast'e nashla pod kustom, - skazal on. Starshij, slovno poveriv, molcha ser'ezno smotrel na krasnuyu rozhicu, no vtoroj hitro uhmyl'nulsya. - CHego smeesh'sya? - sprosil otec. - V bryuhe nashla! - vypalil Fed'ka. - YA znayu, v bryuhe! K poludnyu Avdot'ya smogla prodolzhat' put'. Oni tronulis' dal'she. Avdot'ya nesla na rukah mladenca. Otec tashchil tri tyazhelyh uzla s ruhlyad'yu. Rebyatam tozhe prishlos' potrudit'sya s dvumya uzlami, kotorye prezhde nesla mat'... - Nedaleko idti, - uteshal Istoma, - postojte, dojdem do posada i kupim loshad'. - Peguyu, bat'! - poprosil Fed'ka. - I s zherebenkom, - skazal starshij. - Ladno, peguyu i s zherebenkom, - kivnul otec. No hot' bylo zharko i tyazhelo - vse oni radovalis' tomu, chto glavnoe bylo sdelano: shvedskij rubezh ostalsya teper' za spinoj, a vperedi lezhalo Moskovskoe carstvo. Istoma pomnil rasskazy o tom, kak vse v ih krayu bylo russkim. No vot malo-pomalu naehali shvedy i stali skupat' hleb. Oni vezli za rubezh obozy zerna iz Ivan'-goroda, Karely{8} i YAma{8}, a kogda russkie zhiteli gorodov i pogostov spohvatilis', chto nechego est' samim, shvedy sobralis' vojskom i razom prishli podo vse golodnye goroda{8}. ZHiteli zahvachennyh gorodov i uezdov zhdali, chto Russkaya zemlya, kak odin chelovek, vstanet i pridet na vyruchku plenennyh brat'ev. V pervye gody posle izbraniya carya Mihaila Romanova{8} izmuchennaya Smutoj Rossiya{8} nesposobna byla otstaivat' krov'yu svoi prava. SHvedy zahvatili ves' sever Moskovskogo gosudarstva, vklyuchaya Novgorod, i cenoyu osvobozhdeniya Novgoroda potrebovali zaklyucheniya dogovora{8}, po kotoromu Russkoe gosudarstvo priznaet za nimi pravo na vladenie Ivan'-gorodom, Kopor'em, Oreshkom i YAmom s uezdami, selami, pogostami i derevnyami. Car' podpisal takoj dogovor. Po etomu dogovoru bylo dano dve nedeli na to, chtoby russkie lyudi iz zanyatyh shvedami gorodov i uezdov mogli pokinut' svoi doma i ujti v Rossiyu, za novyj rubezh. Vse, kto ostalsya posle dvuh nedel', stanovilis' poddannymi shvedskogo korolya. No kak bylo uspet' v dve nedeli sobrat' skarb, prodat' izbu i skotinu, upravit'sya s hlebom! Vse prodavali, i nikto ne hotel pokupat'. Bobyli mahnuli na vse rukoj i ubezhali, chtoby stat' hot' nishchimi, da na Rusi, a mnogosemejnye ponevole ostalis'... No zhit'e pod vlast'yu chuzhezemcev i inovercev bylo tyazhko dlya russkogo cheloveka. SHvedy derzhalis' nadmenno, vo vsem tesnili, na vseh smotreli kak na plennikov i rabov. Ne vyderzhav takoj zhizni, tysyachi lyudej pustilis' cherez granicu Rossii. Ostavshiesya slovno vdrug vse postareli, popav pod chuzhezemnoe igo... Potom opomnilis' i stali tajkom vybirat'sya na Rus'. Otec Istomy dvenadcat' let sobiralsya bezhat', da vse ne bylo sluchaya i udachi. Tak i umer, i kosti ego ostalis' lezhat' v podnevol'noj zemle. Istoma znal les i lesnye tropy. Eshche kogda byl krepok i ne tak star otec, Istoma mal'chishkoj po zimam hodil s nim na lyzhah za dich'yu; oni uhodili, byvalo, verst za sorok - pyat'desyat ot rodnogo sela. I pozzhe Istoma vo raz ukazyval put' do rubezha russkim perebezhchikam. Provodiv odnazhdy takogo begleca, Istoma poshel nazad, zazhav v ruke serebryanyj efimok*, poluchennyj za uslugu, kak vdrug v bolote mezh kochek, po kotorym oba oni pered tem skakali, on uvidal kozhanuyu zatyanutuyu kisu. Istoma podnyal ee, razvyazal i obmer: ona polna byla zolotyh... ______________ * Efimok - shvedskaya serebryanaya moneta, okolo 50 kopeek. (Podstrochnye primechaniya prinadlezhat avtoru.) "Schast'e!" - mel'knulo mgnovenno v myslyah. No tut zhe Istoma pripomnil, chto v etom meste beglec promahnulsya pryzhkom i popal mimo kochki v tryasinu. "Znat', on obronil, vybirayas'", - podumal Istoma. Istoma znal, kak sobiralis' lyudi na Rus', prodavaya vse do poslednej rubahi... Utait' koshel' begleca - eto znachilo vzyat' na sebya strashnyj greh... No kak zhe otdat' emu? Gde najti hozyaina? I Istoma pustilsya po kochkam v obratnyj put', v strashnyj put' po bolotu. Ostupis', provalis' - i nikto ne uznaet, nikto ne pomozhet... Vecher blizilsya. Na bolote temnelo. Kochek bylo pochti ne vidno, no Istoma speshil nagnat' neznakomca... On shel vsyu noch' i lish' rannim utrom voshel v monastyrskuyu slobodu. Vcherashnij perebezhchik uhodil po pustynnoj ulice, toropyas' pokinut' nochleg, poka ne prosnulis' lyudi. Istoma uznal ego so spiny po pohodke, nagnal, shatayas' ot ustali, i protyanul kisu. - Voz'mi... na bolote ty isteryal, - skazal on. Obeimi rukami shvatil perebezhchik tyazhelyj koshel'... On ne mog najti slov ot radosti i udivleniya. - Nyne ved' ty na Rusi. Idem vo tovarishchah, malyj. Ty dolyu svoyu nashel! - zval beglec. - Hosh' udachlivoj zhizni - idem! No Istoma ne mog ujti bez roditel'skogo blagosloveniya, pokinut' otca i staruhu mat'. On s bol'yu i gorech'yu vorotilsya nazad v rodnuyu derevnyu pod vlast' shvedov... I v gor'kie minuty ne raz vspominal Istoma tot den', kogda on stoyal na russkoj nepokorennoj zemle, i uprekal sebya za to, chto vernulsya togda pod yarmo chuzhezemcev. A zhizn' byla tyazhelaya: neredko v russkie selen'ya naezzhali fel'dvebery{12} s soldatami, hvatali krest'yan i uvozili na korolevskuyu sluzhbu. Esli uspevali shoronit'sya ili bezhat' v Rossiyu molodye parni, to ploho prihodilos' ostavshimsya sem'yam - ih razoryali dotla, i nikakie chelobitnye ne pomogali vernut' razgrablennoe dobro... "CHernye zemli"*, zahvachennye shvedami, byli rozdany korolem vo vladenie shvedskim dvoryanam, i prihodilos' tashchit' po toshchim polyam neposil'noe bremya poborov. Iz goda v god prevrashchalsya russkij krest'yanin v dolzhnika i pochti chto v raba. Bezhat', bezhat' iz etogo ada - vot o chem so slezami molilis'. ______________ * "CHernymi zemlyami" nazyvalis' zemli gosudarstvennyh krest'yan, ne krepostnyh, tak skazat' "vol'nyh paharej". Lyudi bezhali na Rus'. V inyh derevnyah i pogostah ostavalos' vmesto desyatka, dvuh-treh desyatkov dvorov po dva-tri dvora. Posle smerti otca Istoma i Avdot'ya tri goda gotovilis' k perebezhke, tayas' ne tol'ko ot latyshej i karel, no dazhe ot russkih sosedej. I vot nakonec prishli v Russkuyu zemlyu. Oni podoshli k kamennomu monastyryu so slobodoj u sten. V etoj samoj slobode let dvenadcat' nazad Istoma nastig neznakomogo perebezhchika i otdal emu koshel' s zolotymi. Teper' v slobode shel bol'shoj torg. Istoma ostavil sem'yu na opushke lesochka. Na torgovoj ploshchadi on iskal sredi karakovyh, karih i buryh peguyu kobylku, hotya by bez zherebenka... I vdrug gulkij, prizyvnyj zvon vskolyhnul lyudej. Narod pobezhal v odnu storonu. Sidya na loshadi sredi tolpy, biryuch* vychityval zhestokij carskij ukaz: ______________ * Biryuch - glashataj, gromko chitavshij na torgovyh ploshchadyah vsyakie ukazy dlya obshchego svedeniya. - "...A bude kto v kakih chineh ili vo dvoreh i v pomest'yah i v votchinah Svejskiya zemli* staryh i novyh perebezhchikov uchnut u sebya tait' i k zapisi ne privedut ili u sebya ih uchnut ukryvat'... i tem lyudyam po gosudarevu ukazu byt' v zhestokom nakazanii, v ssylke, bez vsyakie poshchady, a ih pomest'ya i votchiny, dvory i zhivoty** veleno imat' na gosudarya", - vykrikival biryuch. ______________ * Svejskiya zemli - shvedskoj zemli. ** ZHivoty - imushchestvo. Uznav, chto rech' idet ne o poshlinah, ne o torgovyh ukazah, kotorye volnovali vseh, narod othlynul i snova shumel i torgovalsya. No Istoma stoyal, ne v silah ochnut'sya, chasto morgaya, terebya tolstymi pal'cami shirokuyu rusuyu borodu. On slushal dal'she strashnye i neumolimye slova. "...A bude kotorye lyudi uchnut vpred' Svejskiya zemli perebezhchikov prinimat', i tem lyudyam po gosudarevu ukazu byt' v smertnoj kazni..."* ______________ * Citiruemyj ukaz otnositsya k 1632 godu. Podobnye ukazy protiv perebezhchikov izdavalis' ne raz, no byli chisto formal'nymi. Istoma ne stal pokupat' pegoj kobylki. CHtoby byt' nezametnym, on kupil melkoroslogo karego merinka vmeste s potertoj sbruej i staroj telegoj... Oni ehali molcha. Avdot'ya s novorozhdennym na rukah, Pervun'ka i Fed'ka - na telege. Istoma ugryumo, molcha shagal ryadom, derzha v rukah vozhzhi. Rebyata nedovol'no zashchebetali o zherebenke. Istoma garknul na nih tak, chto oba ispuganno smolkli. Avdot'ya, ponyav, chto stryaslos' chto-to nedobroe, glyadya na muzha, molchala... Istoma znal, chto pridetsya vse rasskazat' zhene, no, zhaleya ee, ottyagival vremya. Kogda, byvalo, v cerkvi svyashchennik molilsya za shvedskogo korolya, nazyvaya ego mnogomilostivym i vozglashaya emu mnogoletie, Istoma, kak vse russkie, edva slyshnym shepotom obrashchayas' k bogu, podmenyal imya Gustava-Adol'fa{13} na imya russkogo carya Mihaila. |tomu nauchil on i oboih svoih detej... I vot teper' car', za kotorogo on molilsya, grozil smertnoj kazn'yu vsyakomu, kto priyutit ego bogomol'cev. Tol'ko odin chelovek v Rossii dolzhen byl im pomoch'. CHeloveka etogo zvali Vasilij Loskut. |to byl ih sosed, gorshechnik. On s god nazad ubezhal v Rossiyu. Istoma znal, chto on zhivet gde-to v Novgorode Velikom... - Bat', kak my merina stanem zvat'? - sprosil vdrug Pervun'ka. - Pogodi, vot okrestim... - Istoma zapnulsya na shutke, podumav o drugom nekreshchenom v svoej sem'e - o novorozhdennom syne. - A mal'chika kak nazovem? Ma-am, kak noven'kogo nazovem? - pristaval Fed'ka. - A ty kak hochesh'? - sprosila mat'. - Ivashkoj. - Poshto? - A pomnish': "Bylo tri syna - dvoe umnyh, a tretij Ivashka..." - Tak chto? - On zhe tretij... - Mozhet, on vseh umnee udastsya, - vstupilsya Pervun'ka. - Dak ya ne skazal, chto durak! YA, mol, - Ivashka!.. - Neverkoj ego nazovem ili Nehreshchenkom, - ugryumo vmeshalsya otec. - Gospodi! - perekrestilas' Avdot'ya i prizhala rebenka k grudi. Dlya Istomy eto bylo novoj zabotoj: rebenka sledovalo krestit', a k popu yavit'sya nel'zya... Hotya teper' i na russkoj zemle, no snova oni nochevali v lesu, tayas' ot lyudskogo glaza... Noch'yu Istoma skazal pro bedu Avdot'e. Ona privykla k bedam i v bedah vsegda polagalas' na muzha. Ona ne zahnykala, ne zanyla, no laskovo provela suhoshchavoj rukoj po ego ruke, i ot etogo emu vdrug stalo legche. Upornyj, surovyj i molchalivyj, on byl podatliv na lasku, i hotya lico ego ne izmenilo mrachnogo vyrazheniya i guby byli vse tak zhe szhaty, no na dushe sdelalos' kak-to svetlee... On s etoj minuty uzhe znal, chto net na svete toj sily, kotoraya mozhet ego vozvratit' za rubezh... V Novgorod oni v®ehali v chisle dvuh desyatkov takih zhe teleg, zapryazhennyh takimi zhe karimi merinkami. Grohot goroda oshelomil prishel'cev. Stuk koles, konskoe rzhan'e, utrennij zvon kolokolov s desyatkov naryadnyh kolokolen, hlopan'e krashenyh stavnej, skrip tyazhelyh dvorovyh vorot, vykriki i sobachij laj. Istoma ot rozhden'ya ne vidyval bol'shih gorodov. SHveciya dlya nego voploshchalas' v gluhih pogostah, osirotelyh monastyryah i lesistyh bolotah - potomu Rossiya vdrug pokazalas' ogromnoj cerkov'yu, zalitoj bleskom pashal'nyh svechej. "I chto im, chto im, - dumal Istoma, - ili zdes' malo mesta dlya vseh? Ved' edakij gorod! Takoe bogatstvo, pravo... Gospodi! Nikuda ne ujdu iz Moskovskogo carstva!.." Oni ehali mimo novgorodskih cerkvej, kamennyh i derevyannyh, s krasnymi, sinimi i zolochenymi kupolami, i vsej sem'ej krestilis' na vstrechnye kolokol'ni. Istoma slovno oshchup'yu probiralsya v chuzhom gorode, chtoby najti gorshechnika Vas'ku. On opasalsya rassprashivat' u prohozhih, strashas' chem-nibud' vydat' sebya. Gorshechnika vernee vsego, konechno, bylo iskat' na bazare. Oni ehali cherez bazar - i v kazhdom ryadu svoj zapah, svoi golosa: v ovoshchnom pahlo kapustoj i chesnokom; syrost'yu i gnilym kamyshom - v rybnyh ryadah; ot shornyh lavok neslo kozhej i degtem; dal'she poshli lesnye, shapochnye, zhestyanye... Istoma poglyadyval, ne uvidit li gde mezhdu shapkami, dran'yu, mochaloj da vedrami i bashmakami glinyanyh blyud i gorshkov. Ne nahodya gorshechnogo ryada, Istoma postavil telegu vozle drugih teleg, u dlinnoj brevenchatoj konovyazi, i, nakazav Avdot'e zhdat' ego tut, nezametno, na vsyakij sluchaj, sunul ej meshochek s den'gami, a sam peshkom otpravilsya v poiski po bazaru... S bochki krichal biryuch gosudarev ukaz: - "...So svejskogo korolya storony, kotorye lyudi ob®yavyatsya po sysku..." Istoma uzhe znal, o chem etot ukaz, i povernul proch'... Rumyanye dushistye pirogi, maslenye i zhirnye bliny, grechneviki, zelenye ogurcy, zharenaya pechenka, rublenaya trebuha napomnili emu, chto on goloden. Krugom dymilis' gorshki i korchagi, sbitenshchik manil sbitnem, pryanichnik - medovymi raspisnymi pryanikami... Podosadovav, chto ne vzyal s soboj deneg, Istoma svernul iz s®estnogo ryada v shchepnoj... Zdes' pahlo struzhkoj, smoloj, opilkami - svezhim lesom. Mezhdu oglobel', kozel, skameek, ushatov, sit i mochala glazel Istoma v drugie ryady i nakonec razglyadel grudu glinyanyh krynok... Ostorozhno, vpolglaza poglyadyvaya na lavki, on prohodil po ryadu. - Gorshki, blyuda, deshevy pokuda, kuvshiny, krynki - po pol-altynke, melkie po groshu - bole ne zaproshu! - krichali prodavcy. "Glina ne chista, obzhig nerovnyj... a tut uzor krasnovit!.. - otmechal Istoma, glyadya na tovar glazami mastera: doma on vremya ot vremeni rabotal u Loskuta, pomogaya emu v gorshechnom dele. - Dezhki dlya testa v podarok nevestam! Umyval'nicy, chashki, lapeshki dlya kashki!.. - vykrikivali ot lavok gorshechniki. Istoma ostanovilsya pered hitro raspisannymi blyudami - torelyami, gorlastymi kuvshinami. - Horoshi uzorchatye! Zahodi, hozyain, gostem budesh'! - privetstvoval ego molodoj paren'. Istoma priblizilsya na polshaga. - Berezhlivyj ty, - ukoril gorshechnik. - Dva raza po ryadu proshel, a tovaru po dushe ne vysmotrel. CHego tebe? Dezhku? Gorshok? - Lavku nikak ne najdu... Znakomec tut torgoval. - Kto takov? YA gorshechnikov znayu: syzmala tut... - Vas'ka Loskut, - skazal Istoma. - Vas'ka?! - peresprosil paren'. - Da-a... - kak-to zloveshche protyanul on. - Vas'ki netu! A ty emu kto? - A kto ya? Nikto, chuzhoj! - vdrug ispugalsya Istoma. - Dezhku ya torgoval u nego, blyuda... - A-a, a ya dumal, srodstvennik... Nu, Vas'ki netu, au, brat, Vas'ka!.. Da ty chego nado beri - tovar u menya ne huzhe. Istoma podumal, chto nuzhno predstavit'sya pokupatelem, chtoby luchshe uznat' pro zemlyaka. - Blyudo by nebol'shoe, - skazal on i, kak zapravskij domovityj pokupatel', prinyalsya shchelkat' pal'cami, kolupat' nogtem obliv, nyuhat', poglazhivat' tovar, torgovat'sya, bozhit'sya - uzh on-to znal, kak hozyain pokupaet posudu!.. Esli by on vzyal s soboj den'gi, on kupil by i blyudo i paru krynok, no den'gi ostalis' u Avdot'i, i nado bylo vse vyznat' prezhde, chem delo dojdet do rasplaty. Ne vypuskaya blyuda iz ruk, on sprosil: - A chto zhe Vas'ka, bogat stal, chto brosil torg? - Nevolej brosil, - vorovski oglyadyvayas', tiho skazal gorshechnik. - A gde on zhivet-to? - ostorozhno sprosil vstrevozhennyj Istoma. - Pochem ya znayu! Plati da idi! YA chto za spravshchik! Istoma prislonil vybrannoe blyudo k stopke drugih, chtoby sdelat' vid, chto sharit za pazuhoj den'gi. Vdrug blyudo skol'znulo nazem' i raskololos'. - |h, ty! - sochuvstvenno ukoril gonchar. - Vot i plakali tvoi denezhki! - Vot beda! A ya ih i ne vzyal! - Istoma postaralsya sam udivit'sya tomu, chto pri nem net deneg. - Kak tak? - A tak: ya ih u baby ostavil. - CHego zhe ty dushu morochil?! - zakrichal prodavec. - YA dumal... - Dumal ty! Dumnyj d'yak kakoj! Dumalku by nazhil sperva! Plati za boj! - nastupal na nego paren'. - Da ya chto zh, postoj, vot sbegayu... - ugovarival Istoma. - Mnogo vas takih "sbegayu"! Skidyvaj zipun! |to rasserdilo Istomu. On upersya. Za zipun on mog kupit' dyuzhiny tri takih blyud... - Skidyvaj, skidyvaj! - golosil gonchar. Prohozhie stali oglyadyvat'sya. Istoma ispugalsya. - Da chto ty, chto ty shumish'! Snimayu! - zabormotal on, nelovko, drozhashchimi rukami styagivaya rukava. - CHto stryaslos'? - sprosil odin iz tolpy gorozhan. - Blyudo razbil, - hotel poyasnit' Istoma, - nenarokom. - CHto blyudo!.. Pro Vas'ku Loskuta pytaet, - perebil torgovec, - a Vas'ku vechor po ukazu sveli v tyur'mu... YA tak myslyu, chto i ego by za pristava sdat'... Istoma podumal o begstve, no vokrug somknulsya narod, i ujti bylo nekuda. 2 Torg okonchilsya. Odnu za drugoj otvyazyvali hozyaeva loshadej, i ot®ezzhali telegi. Nakonec na opustevshej ploshchadi Avdot'ya s rebyatami ostalas' odna dozhidat'sya muzha. Istoma ne prihodil. Avdot'ya trevozhilas'... Otblagovestili ko vsenoshchnoj, i narod povalil v cerkvi. Solnce sadilos'. Galdya, proneslis' vechernie galoch'i stai. CHasy na bashne bili, eshche, eshche i eshche... Otorop' vdrug ohvatila Avdot'yu. Ona tyazhelo slezla s telegi i stala otvyazyvat' vozhzhi, hotya i sama ne znala, kuda ehat'. Rebyata spali v telege. Avdot'yu pugala ogromnaya i pustaya ploshchad'. Uzhe gasli v poslednih dalekih oknah ogni. Zabravshis' v telegu, Avdot'ya tronula vozhzhi. Kuda-nikuda, lish' by blizhe k domam, k lyudyam!.. Iz pustoj temnoty navstrechu vdrug vyshli dvoe neznakomyh muzhchin. - Tpru! - skazal odin gustym basom, beryas' pod uzdcy. - A merinok-to horosh! - I telega ladnaya, kab bez baby! - dobavil vtoroj, tonkij i hripovatyj golos. - YA b i babu vzyal, da kudy s rebyatami! - zasmeyalsya pervyj. - Nu, baba, stalo, vylaz', - vtoroj potyanul ee za rukav. - Karaul! - poholodev, zakrichala Avdot'ya. - Razboj! Razbojniki! - Tishe, dura, spat' lyudyam meshaesh'. Kakoj karaul! - naglo skazal basistyj. - Slezaj! - Ne slezu, - zasporila Avdot'ya. - Ish' ty, zabavnica, kaby ty na desyat' let pomolozhe, ya by k tebe svahu prislal, - usmehnulsya razbojnik. Avdot'ya shvatila topor. - Mamanya! Mamanya! - vdrug, slovno vo sne, zakrichal Pervun'ka gde-to na ploshchadi: v temnote vtoroj razbojnik uspel ego utashchit' s telegi. Holod proshel po spine materi. Dyhan'e perehvatilo, i bol'no stisnulos' serdce. - Re-ezhut! Oj, rezhut!.. - vizglivo i hriplo zagolosila ona. No v mertvoj tishine ne shchelknula ni odna shchekolda, ne zasvetilos' ni iskry. Vyroniv topor, s men'shim na rukah, Avdot'ya metnulas' na krik starshego syna. Ona nashla ego v temnote, drozha, prizhala k sebe, i tol'ko togda, kogda telega zagrohotala vdali po uhabam. Avdot'ya spohvatilas' o srednem. - Fedya! Fedyushka! - diko krichala ona i, stisnuv Pervun'kinu ruku, s grudnym na rukah, pobezhala shatayas' po temnoj ulice. Pervushka s revom bezhal za nej, poka ne spotknulsya i ne upal posredi dorogi. Otchayannym ryvkom Avdot'ya postavila ego na nogi i opyat' bylo pobezhala, no uzhe ne znala kuda. Togda ona sela, obnyala Pervushku, zagolosila, vdrug snova vskochila... Ona metalas' polnochi, izmuchiv sebya i syna. Ona i plakala, i molilas', i proklinala... Bilas' v zapertye reshetki ulic, rassprashivala reshetochnyh storozhej*, ne propuskali li oni na telege razbojnikov i rebenka. Storozha otgonyali ee ot reshetok proch'. ______________ * Reshetki v staroe vremya zamykali na noch' poperek ulic dlya ohrany gorozhan ot vorov i razbojnikov. Ih ohranyali reshetochnye storozha. 3 Istoma, zamuchennyj nepreryvnymi rassprosami, stoyal pered starym d'yakom*. ______________ * D'yak - krupnyj chinovnik v gorode, pomoshchnik voevody. Na ochnoj stavke s Vas'koj Loskutom Istoma priznalsya, chto on shvedskij perebezhchik. Prikaznye shvatilis' za eto priznanie. Ego stali rassprashivat', s kem on perebezhal i "po ch'emu naucheniyu". Bol'she vsego boyalsya Istoma, chto shvatyat v zastenok i stanut pytat' Avdot'yu, potomu on zapersya i govoril, chto perebezhal odin. D'yaki i pod'yachie* smenyalis' u stola, utomlyayas' doprosom, a Istoma vse stoyal. Vo vsem tele ego byla ustalost'. ______________ * Pod'yachie - chinovniki razlichnyh rangov i polozhenij. - Koli ty perebeg odin, to byl u tebya tajnyj umysel, - govoril emu d'yak, - i prishel ty lazutchikom svejskogo korolya, chtoby liho na gosudarya umyslit' i dorogi i vojska russkogo vyznat'... Vinis', a ne to pytat' ukazhu... - Ne vedayu, d'yache, otkuda takaya napraslina! - otvechal Istoma. - Liha ya ne tokmo na gosudarya, spasi ego Hristos, i na muhu v zhizni moej ne zamyslil, a za gosudarya boga molil i vpred' molit' stanu. Da v lazutchikah inozemnyh russkomu cheloveku i ne mozhno byt'!.. A ubeg ya ot nemskoj lihosti, ot hudogo zhit'ya i razoreniya... - A skol'ko svejskij korol' otpustil tebe podorozhnyh deneg i kudy ty den'gi te shoronil? - rassprashival d'yak, slovno ne slysha Istomu. - Kudy shoronil kaznu? - Ne mogu... Nichego ne smyslyu... Ne znayu, chto za kazna! - voskliknul Istoma, izmuchennyj dolgim doprosom. On sel na skam'yu, golova ego opustilas' na grud', veki sami soboj sliplis'. D'yak udaril ego kulakom po licu. Istoma vskochil so skam'i s obezumevshimi glazami. Vzglyad ego byl tak yarosten, chto d'yak tozhe vskochil i popyatilsya ot nego k stene. - CHego ty, chego?! - zabormotal on. - Ne hochesh' vinit'sya - idi v tyur'mu... Neskol'ko dnej Istomu derzhali v tyur'me, slovno zabyli. On toskoval o sem'e. "CHto stanetsya s nimi? Kuda bez menya pojdut? Kto ih priyutit, bezdomnyh?" - razdumyval on. Tyuremnomu celoval'niku{20} za hleb on otdal zipun i treuh. Noch'yu celoval'nik shepnul Istome: - Poka ty deneg ne dash', zagnoyat tebya zdes'. Oni na tebya lozhnyh dokazchikov vystavyat. Koli u tebya i vpravdu net deneg, napishi pod'yachemu kabal'nuyu zapis'* na god na desyat' rublev. On za tebya d'yaku i voevode otdast, a ty emu otrabotaesh'. ______________ * Kabal'naya zapis' - dolgovaya raspiska, po kotoroj dolzhnik obyazuetsya za rost, t.e. za procenty na svoj dolg, rabotat' na zaimodavca. Podpisat' takuyu zapis' obychno znachilo stat' pozhiznennym holopom, t.e. pochti rabom. "Desyat' rublej ne otrabotat' voveki, - reshil Istoma. - Luchshe ostat'sya vol'nym, hotya by prishlos' snesti pytki! Ne dlya togo ya pokinul otchuyu pashnyu i svel ot rodnogo dvora zhenu i detej!" CHerez nedelyu snova pozvali ego k rassprosu. No teper' on znal, chto d'yak vydumyvaet nebylicy, chtoby zapugat' ego i zastavit' podpisat' kabalu... - Vedomo nam stalo, chto nes ty v Moskovskoe gosudarstvo tajnoe pis'mo ot svejskogo korolya k carskim izmennikam. Komu ty pis'mo to hotel peredat' i kudy shoronit' uspel? Po golosu d'yaka bylo slyshno, chto i sam on ne verit v takoe pis'mo. - Bylo takoe pis'mo, - vdrug izmenivshimsya golosom skazal Istoma. D'yak s bezmolvnym udivleniem ustavilsya na nego. - Otdal ya to pis'mo tvoej zhene Vasilise, kogda ona s torga k tebe v proshlyj raz zahodila. Nakazal ya ej shoronit' pokrepche v tvoem d'yachem domu i tri rublya za to obeshchal, a kak v drugoj raz tvoj syn Leshen'ka pribegal, skazyval on, chto ty materi nakazal to pis'mo ognem pozhech' - i pozhgla... Ne znayu, verno li, chto pozhgla, da tak skazyval tvoj syn... - Postoj, postoj, chego melesh'! - D'yak vskochil so skam'i, priotvoril dver' iz gornicy, ubedilsya, chto za dver'yu nikto ne slushaet, i suetlivo vbezhal nazad. - CHego melesh'? Kakaya Vasilisa? Kakoj syn? Kakoe pis'mo pozhech'? - A to pis'mo, kakoe ty sam umyslil... - tverdo skazal Istoma s torzhestvuyushchej usmeshkoj. On ubedilsya v tom, chto smelaya vydumka ego dejstvuet i chto d'yak ispugalsya. - YA chelovek smirnyj, nikogo ne obizhu. Da koli mne propadat' za tebya, i tebe, d'yache, tozhe propast' vmeste s semenem... Libo ty menya pustish' na volyu, libo ya na tebya "gosudarevo delo"* kriknu... ______________ * "Gosudarevo slovo i delo" - forma obvineniya v prestupleniyah protiv carya i rodiny. Naprimer: obvinenie v izmene rodine, v oskorblenii carya ili ego rodnyh, v sokrytii togo, chto po zakonu prinadlezhit caryu, klada, najdennogo v zemle, i t.d. i t.p. Obvinennogo po "slovu gosudarevu" obychno doprashivali pod pytkoj. U d'yaka zatryaslis' ruki i nogi. On stoyal blednyj, kak sam Istoma. On ponimal luchshe drugih, chto, esli Istoma kriknet "gosudarevo delo", poka razberutsya, emu ne izbegnut' pytok, kak i zhene i synu... - Syad', d'yache, ne torchi pered okom - toshno! - s neozhidanno vzyavshejsya smelost'yu prikazal Istoma. D'yak, rasteryannyj, sel, neskladno vytyanuv dlinnye nogi, i vyter so lba rukavom pot. - Vse odno mne muka, - grozno skazal Istoma, - vyterplyu, chtoby tebya zagubit'. - Dak... Da chego ty melesh'? - bormotal d'yak. - Ne bylo u tebya pis'ma, tak i skazyvaj "ne bylo", a to zateyal - sebe i drugim na golovu. YA ved' tak sprosil: "Ne byvalo li, deskat', pisem?" Istoma reshil nasest' krepche, poka d'yak ne opravilsya ot ispuga. Zabitogo, s®ezhennogo muzhika kak ne byvalo: pered d'yakom stoyal teper' inoj chelovek. - Ty sprosil, ya otvet derzhu na tvoj spros. Drugoj kto sprosit pro to zhe - i drugomu otvechu. Hot' samomu voevode, hot' na Moskvu povezut i pod pytku postavyat!.. - Da postoj, postoj, delo skazyvayu: hochesh' tyur'my izbyt', zamolch'! - zashipel d'yak, boyas' podnyat' golos. - Ne otdelat'sya tebe, d'yak! - zlo usmehnulsya Istoma. - Libo pusti menya, kuda sam zahochu, slovno by takogo i ne bylo, libo ob®yavlyu pro pis'mo. YA ne gramotej: chto pisano bylo, ne znayu, a gosudaryu to pis'mo moglo snadobit'sya!.. - Tishe, ne krichi! Koli uslyshat, i sam voevoda tebya ne smozhet na volyu spustit'. - Ladno, ne stanu, a ty, d'yak, mne volyu podaj, - zaklyuchil Istoma. 4 Avdot'ya, ostavshis' bez loshadi i telegi, bez poslednej ruhlyadi i bez deneg, poteryav syna i muzha, edva derzhas' na nogah posle rodov, brodila, shatayas' ot gorya i slabosti, po torgovym ploshchadyam Velikogo Novgoroda. Ona sto raz na dnyu rasskazyvala svoyu istoriyu, prosya podayaniya, i serdobol'nye gorozhanki slushali ee, pokachivaya golovami. Oni sochuvstvovali neschastnoj perebezhchice iz-za rubezha, i nikomu ne prishlo dazhe v golovu vydat' ee voevode... Ej podavali groshi, i ona brala, preodolev i bystro zabyv styd pervogo prinyatogo podayaniya. Ona stanovilas' v tolpu prosyashchih, no nishchie sgonyali ee so svoih mest: oni zavidovali ee svezhej bede, o kotoroj ona govorila s podlinnoj bol'yu, s toj bol'yu, kakuyu schastlivye lyubyat slushat' i za kotoruyu shchedrej podayut. So slezami uhodila Avdot'ya s paperti cerkvi i snova shla po torgam, tashcha za soboj Pervushku. Oni nochevali pod gorodskim mostom cherez Volhov, gde yutilos' eshche s desyatok yazvennyh starikov, hromyh, bezrukih i kosnoyazychnyh. Inogda pozdnej noch'yu syuda prihodili vory delit' nagrablennoe dobro, i Avdot'ya rassprashivala u nih, ne vidali li oni Fedyun'ku. Ona zhadno slushala ih golosa, nadeyas' uznat' v nih svoih obidchikov, no eto byli drugie razbojniki ili vory. I dazhe oni, szhalyas' nad gor'kim ee rasskazom, udelyali ej ot svoego nagrablennogo dobra. Pahlo padal'yu, bylo syro i strashno, no nekuda bylo det'sya v chuzhom gorode... Pervun'ka zdes' prostudilsya i zalivisto, s bol'yu kashlyal, u samoj Avdot'i bolela grud', ona strashilas', chto u nee propadet moloko i togda pogibnet ot goloda mladshij... No mysli o Fedyun'ke delali ee stradaniya eshche strashnee i gorshe... Fedyun'ka, zadornyj, lukavyj, zhivoj mal'chishka, balovannyj mater'yu, - gde on teper'?.. Na chto on razbojnikam?.. Ubili i gde-nibud' zakopali v lesu... Ili, huzhe togo, iskalechili, prodali nishchim, chtoby zhal'che bylo smotret', chtoby, glyadya na kaleku-mal'chishku, prohozhie bol'she podavali. Iskat' ego? Gde?.. Kuda gnat'sya za nim?! Istoma propal... Kak ego vyruchit'? Pojti samoj, upast' voevode v nogi, pust' shlyut nazad v nemeckuyu zemlyu, lish' by vmeste... I v dozhdlivuyu noch' pod mostom do rassveta muchil Avdot'yu koshmar, budto umer malen'kij nekreshchenyj synishka i nechego est', pusta grud', a Pervushka prosit ee: "Daj est'! Daj est'!" - i ona suet emu ssohshijsya i rastreskavshijsya sosok, i Pervushka vpilsya v grud' zubami, slovno volchonok... Ot boli s krikom prosnulas' Avdot'ya... - CHto ty? CHto ty, Dunyasha?! Dusha... - s zabotlivoj laskoj sheptal ej Istoma... Ne poveriv sebe, prinyav Istomu za prodolzhenie koshmara, sproson'ya Avdot'ya vskriknula eshche gromche... Potom dolgo plakala, dav volyu slezam, prizhimayas' k grudi muzha, zhalovalas', slovno skopivshiesya slova zhaloby prorvali plotinu i ne mogli unyat'sya... Oni reshili ne uhodit' nikuda iz Novgoroda i iskat' Fedyun'ku mezhdu nishchih tolp i skomorosh'ih vatag po ploshchadyam, u chasoven i po papertyam cerkvej. Poiski ne priveli ni k chemu. Pobrodiv po papertyam i ploshchadyam, Istoma uslyshal tol'ko odno: chto kakaya-to vataga skomorohov otkochevala nedavno ot goroda v storonu Pskova. "Mozhet, u nih Fedyun'ka? Ved' skomorohi idut, kak ordoj v nabeg, - stoyat u sel, gorodov, mozhet, uspeem nastignut'! - dumal Istoma. - I ne siloj otnyat', tak umolit' dobrom. Mozhet, szhalyatsya nad materinskoj skorb'yu. Razbojniki, skomorohi, chaj, te zhe lyudi, ne huzhe prikaznyh i voevod, - i te inoj raz pozhaleyut da pravdoj sudyat!.." I oni pokinuli gorod, prinesshij im tak mnogo gorya. GLAVA VTORAYA 1 Posle otsluzhennoj panihidy v dome ostalsya pryanyj, nerasseivayushchijsya zapah ladana. Ot etogo zapaha dushnyj iyul'skij znoj kazalsya eshche tomitel'nej, hotya nepomerno tolstye steny doma i v lyutyj znoj hranili prohladu. Tol'ko chto v etot den' shoronivshij otca molodoj pskovskij bogach Fedor Emel'yanov pered snom spustilsya vo dvor. On hotel pokazat' chelyadincam, chto mesto otca ne pusto i syn sohranyaet vo vsem prezhnie obychai i poryadki. V beloj l'nyanoj rubahe, laskavshej holodkom telo, on oboshel vo dvore vse stroeniya: i dveri po-otcovski potrogal, i potyanul visevshie v proboinah zamki, hozyajskim slovom, podrazhaya otcu, strogo i laskovo ponuknul karaul'shchikov, pogladil cepnyh sobak, spushchennyh na noch' s privyazi, i, ne otcovskoj, legkoj pohodkoj podnyavshis' po uzkoj kamennoj lestnice, voshel v svoyu spal'nyu. On zametil, chto zhena byla ne odna - so staruhoj mamkoj. "Prizvala staruhu, strashas' upokojnika, a ya, durak, ne smeknul i odnu ee tut pokinul!" - upreknul sebya Emel'yanov, laskovo vzglyanuv na zhenu. On zevnul, potyanuvshis' bol'shim, sil'nym telom. - Ne mogu spat' na perine. Veli kinut' na pol senca, - skazal on staruhe. - Na dvore by leg, da boyus' - komary okayanny zamuchat. Tishina carila v bol'shom dome. V kazhdoj komnate gorela pered ikonami lampada, napominaya o tol'ko chto pohoronennom pokojnike, no raznocvetnye ogon'ki vmeste s tem sozdavali obshchee chuvstvo mira i otdyha posle treh suetnyh pohoronnyh sutok. V blednom rozovom bleske lampady odetaya v beluyu sorochku zhena, kormivshaya grud'yu mladenca, pokazalas' Emel'yanovu umilitel'noj, "slovno bozh'ya mater' s ikony". On otognal ot sebya greshnoe sravnenie, no vse zhe zalyubovalsya eyu i pochuvstvoval schast'e chelovecheskoj teploty i uyuta. "Vot tak by i zhizn' prozhit' tut, - mel'knulo v ego ume. - ZHit' by zhit' da ne starit'sya!" No totchas bespokojnye mysli o zavtrashnem dne zaslonili oshchushchenie mira i blagodati: pokojnik starik Emel'yanov derzhal vse dela do poslednego dnya v svoih zhilistyh i kostlyavyh rukah. Schitaya, chto budet zhit' eshche mnogo let, on ne speshil peredat' synu hozyajstvo. Tol'ko togda, kogda v voskresen'e posle obedni, za pirogom, pochuvstvoval sebya ploho i ne mog sam vyjti iz-za stola, on ponyal, chto proschitalsya i smert' stoit v izgolov'e. On totchas poslal za trezvym popom, otkazavshis' ispovedat'sya u sluchivshegosya tut zhe i krepko podvypivshego protopopa. Posle soborovaniya on prizval grobovshchika, zakazal sebe grob i tol'ko togda obratilsya k synu: - Vish', Fed'ka, kak zhit'e-to konchaetsya... Ehal, ehal da vdrug s nebesi... slyshu golos gospoden': "Tpru, sivyj merin!.. Priehali!" Tut tebe i kresty... - Opravish'sya, batya! Eshche sto let zhit', - drognuvshij golosom vozrazil Fedor. - Vresh'... priehali... Nu, Fedor, stalo pora... tam staruha zhdet... Poklon ot tebya otdam. Beda, chto tebya durakom ostavil. CHayal, eshche pospeyu vo vsem. Moj zavet tebe nyne... takov: Filipp SHemshakov tebya nikoli ni v chem ne ommanet... Emu i ver' vo vseh spravah. Ty nad nim ne gordis' - on razumen i pryam v delah. Ego soveta slushaj, kak moego... On svoi altyny roet, kak krot, a na chuzhie rubli u nego vzor orlinyj i vzlet sokolij i sovety dobry i otvazhny. S nim dobra nazhivesh'... Nu, proshchaj, ya sosnu chasok... Vish', yazyk leniv... molvit' slovo... Hristos s toboj. Pushche drugih tovarov zhita derzhis'... ZHito ne vydast - bez hleba kto zhiv! S etimi slovami starik povernulsya k stenke. Fedor vyshel iz spalenki, starayas' ne zashumet'. No starik otec bol'she uzhe ne prosnulsya. Vnezapno neopytnyj dvadcatipyatiletnij Fedor ostalsya odin hozyainom shesti hlebnyh lavok, labazov da koe-kakogo dobrishka eshche... Filipp SHemshakov, ploshchadnoj pod'yachij*, podruchnyj otca, byl nuzhen nemedlya, no on byl v poezdke v Novgorod i Moskvu za tovarom... ______________ * Ploshchadnye pod'yachie - chastnye pisari, obsluzhivayushchie nuzhdy naseleniya po sostavleniyu yuridicheskih dokumentov, kak zaemnye pis'ma, dogovory o rabotah, pokupkah i t.d. Desyat' let znal Fedor etogo malen'kogo yurkogo chelovechka s sivymi redkimi volosami i reden'koj borodenkoj, odetogo v seryj potertyj sukman. Fedor privyk, chto ni odno vazhnoe delo ne delalos' otcom bez etogo cheloveka, kotoryj vsegda byl polon hitrospletennyh zamyslov. Ot otca Fedor znal, chto pri lyubyh neozhidannyh povorotah sud'by Filipp nikogda ne teryalsya i nahodil iz vseh trudnostej bystryj, razumnyj vyhod. Korystnyj, zhadnyj s drugimi, on byl veren vo vsem Emel'yanovu, i vernost' ego byla proverena bol'shim ispytaniem. V te gody, kogda so shvedami byl podpisan Stolbovskij mir, SHemshakov byl prikazchikom emel'yanovskih lavok v Ivan'-gorode i YAme. On ne pokinul hozyajskogo dobra shvedam i ne ubezhal. Kogda vse toroplivo i za bescenok stali rasprodavat' dobro, SHemshakov na hozyajskie den'gi stal eto dobro skupat', i na nego nikto ne byl za eto v obide: nikto ne dumal o tom, chto on nazhivaetsya na chuzhoj bede. Vse dumali tol'ko o tom, chtoby on kupil, i byli emu blagodarny za to, chto on vyruchaet. Starik Emel'yanov s poputnymi shvedskimi kupcami ne raz posylal emu pis'ma. Opisok ne bylo. "Plakali denezhki za rubezhom!" - zaklyuchil starik Emel'yanov... I vdrug tri goda spustya SHemshakov yavilsya, tajno perebezhav granicu. Pridya v lohmot'yah, on pod oborvannym plat'em prines neskol'ko desyatkov inozemnyh zolotyh - vse spolna hozyajskie den'gi, uhitrivshis' prodat' shvedskim kupcam emel'yanovskie tovary da eshche poluchit' so shvedov i naemnuyu platu za kamennye lavki. Stav blizhajshim pomoshchnikom starika bogacha i vzyav na sebya vse yabednye dela{26} emel'yanovskogo torga, Filipka chestno zabotilsya o vosstanovlenii togo, chto bylo poteryano v gody Smuty. Sam on obzavelsya vo Pskove domkom, vzyal za sebya posadskuyu devushku let na pyatnadcat' molozhe ego samogo, kotoraya narodila emu za desyat' let kuchu detej. Filipp ne znal, chto takoe ubytok. Udacha sama davalas' emu v ruki, no dlya sebya on torgovli ne vel. Svoi den'gi on daval v rost pod zaklad, ostorozhno nakaplivaya bogatstvo. On byl bogomolen, zhertvoval na cerkov', v svoem prihode neskol'ko let byl cerkovnym starostoj, a byvaya v Moskve, kazhdyj raz pokupal za poltinu svechu chudotvornoj ikone Iverskoj bozh'ej materi{26}, obrazok kotoroj nosil na shee i kotoraya, kak on govoril, spasla ego ot shvedskih soldat, kogda on perebiralsya cherez rubezh... Skupoj i robkij v svoih delah, ne reshavshijsya vverit'sya bol'shoj torgovoj udache, medlitel'nyj i melochnoj, Filipka lyubil glyadet', ne riskuya svoim dobrom, kak udachnyj i smelyj zamysel mnozhit chuzhie bogatstva. SHirokij razmah emel'yanovskih del eyu privlekal, i on lyubil podzadorivat' starika na reshenie trudnyh i derzkih zadach, potiraya ruki i raduyas' kazhdoj udache. Molodoj Emel'yanov ni za chto ne priznalsya by nikomu, dazhe SHemshakovu, v tom, chto pro sebya on pobaivaetsya novoj i slozhnoj zhizni, kotoraya raskrylas' pered nim posle smerti otca. On povtoryal poka zauchennye slova i dvizheniya starika, no sam ne znal eshche, kak budet zhit' i dejstvovat' dal'she. On znal odno, chto torgovaya zhizn' ne stoit na meste, chto zavtrashnij den' nado budet nachinat' s kakih-to nakazov, pritom takih, chtoby ni odin iz prikazchikov ne pochuyal ego neopytnoj slabosti. "Hot' by vo sne yavilsya pokojnik da podskazal, chego deyat'!" - podumal Fedor. On vzdohnul i nachal razvyazyvat' opoyasku, gotovyas' lozhit'sya, kak vdrug poslyshalsya stuk molotka u vorot. Zabrehali sobaki. - Spasi gospod'! CHto stryaslos'? - probormotal Fedor, cherez glubokoe okno v kamennoj tolstoj stene prislushivayas' k bryacaniyu zapora i golosam lyudej vo dvore. - |j! CHego tam? - vykriknul on, no vmesto otveta uslyhal pospeshnye shagi pod oknom i totchas zatem - po lestnice. V tusklom svete lampadki Fedor uznal SHemshakova. - Fedor Ivanovich, golubchik, beda-to, beda! Osiroteli my oba... Na nebushko uletel blagodetel', a my vo yudoli vlachimsya, odni, sirotinki... Mne bez nego sovsem propast'. Odin byl nadezha... - plaksivo zahnykal Filipp. - Kak ono sotryaslos'-to, s chego? - sprosil on. - Nezapu* stryaslosya, Filipp, - poyasnil Fedor, - pirog kurinyj kushal, uhu, vino dostal' pil, kak zdorovyj, da vdrug zaneduzhil, a k vecheru i prestavilsya, carstvo nebesnoe, vechnaya pamyat'! Tebya pominal pered smert'yu dobrom. - Fedor perekrestilsya. - I ya, Filipp, zhdal tebya, - prodolzhal on. - Sizhu, zamechtalsya,