- Kaby ruki ne svyazany, ya by perekrestilsya. Vot istinnyj...
     Poruchik  udaril  plennika po  licu,  oprokinul na  pol.  Tot  stuknulsya
golovoj.
     Za oknom v eto vremya opyat' razdalas' gromkaya pesnya.
     - Lejkin! Opyat' zavyli tam d'yavoly! - garknul Bogdanov.
     Pisar' vyskochil von.

     Salavat pochuvstvoval,  chto  na  pyatyj-shestoj den' puti mezhdu nim i  ego
otryadom vstala kamennaya stena molchaniya i tajny.  Ot nego chto-to skryvali,  i
on  ne  mog ponyat' -  chto.  On  hotel razvedat' cherez Kinzyu,  no pryamodushnyj
tolstyak udivlenno hlopal glazami.
     - Tebya vse lyubyat. CHto ot tebya skryvat'?..
     - |h, Kinzya! Vidno, v ot tebya skryvayut! - vzdohnul Salavat.
     On pytalsya zagovorit' ostorozhno s drugimi voinami svoego otryada, no ego
storonilis'.
     Na ostanovkah dlya nochlega Salavat zamechal u  kostrov shepot i ozhivlennye
spory  mezhdu  lyud'mi,  no  kak  tol'ko on  sam  pytalsya prisest' u  kostra i
vstupit' v razgovor, vse umolkali.
     "Dogadalis'! Boyatsya, chto ya uvedu k caryu i zavleku vseh v bunt!" - reshil
on pro sebya.
     On  stal  opasat'sya udara v  spinu,  predatel'skogo ubijstva,  trevozhno
spal, vo sne derzhal ruku na rukoyati kinzhala i prosypalsya ot shoroha.
     Odnako,  nesmotrya na  vse opaseniya,  on  reshil ne  sdavat'sya i  dovesti
zadumannoe do konca - privesti svoj otryad k caryu.
     Na  desyatyj -  odinnadcatyj den' puti,  kogda uzhe  ehali beregom Beloj,
ostanovilis' nochevat' v lesu.
     Salavat prosnulsya ot  holoda na  rassvete.  Osennee utro  pokrylo ineem
shapku i  kraj ovchinnogo vorota,  ne hotelos' vylezat' iz tepla i shevelit'sya.
On lezhal nepodvizhno.
     - Svyazat'  ego...   Prodalsya  russkim!   -   uslyshal  on  tihij  shepot,
zaglushennyj shumom vetra v derev'yah i shorohom obletayushchih list'ev.
     Salavat ne mog ponyat', chej eto golos, i ostalsya nedvizhnym.
     |to byli slova Buhaira.  No  v  otryade ne  bylo nikogo iz  yavnyh druzej
pisarya. Kto mog skazat'?!
     - Pogodi eshche den'-drugoj. Minuem Sterlitamak da togda i rassprosim ego.
Ne dadim nas prodat', kak baranov...
     Ryadom s Salavatom, sopya i kryahtya, zavorochalsya Kinzya.
     - Tss-s! - proletel svist, i oba golosa smolkli.
     Salavat podnyal golovu.
     V  sumerkah kosha  cherneli lyudi.  Zdes' spalo krugom chelovek pyatnadcat'.
Kto-to iz nih ne spal, pritvoryalsya, no kto - Salavat ne mog razobrat'.
     Otryad tronulsya dal'she.
     V  etot  den' dostigli oni  Sterlitamakskoj pristani,  gde  dolzhny byli
yavit'sya k Bogdanovu.
     Salavat podumal,  chto  zdes' tajnye vragi mogut vydat' ego  nachal'stvu;
nachal'nik shvatit ego i budet pytat'. CHtoby kazat'sya i byt' bezzabotnej, pri
v容zde v selenie on zapel pesnyu...
     Ulica  Sterlitamakskoj  pristani,  nesmotrya  na  vechernij  chas,  kishela
lyud'mi. Sostavlennye v kozla piki, vozy s zadrannymi ogloblyami, vysokomernye
verblyudy, mnozhestvo raznoplemennogo naroda, s lukami, strelami i kinzhalami u
poyasov,  privyazannye u  zaborov zasedlannye koni s  torbami,  podvyazannymi k
mordam...
     Salavat ponyal, chto zdes' sobralis' otryady bashkir, teptyarej, meshcheryakov i
cheremis, sozvannyh s raznyh storon po ukazu caricy.
     Prizemistyj,  krepkij teptyar' v starshinskoj odezhde ukazal Salavatu dom,
v kotoryj emu nadlezhalo yavit'sya.
     Ostaviv otryad u vorot, Salavat voshel v dom i podal soldatu bumagu.
     Soldat skrylsya v dome i, vyjdya, pozval ego za soboj.
     Ego vveli v kancelyariyu.
     Dvoe soldat, oficer i pered nimi svyazannyj muzhichonka...
     Salavat ne  veril glazam -  ego  Semka stoyal pered oficerskim stolom...
Vzglyad ego beglo skol'znul po voshedshemu Salavatu, i on opustil glaza.
     - Zdorovo, orel bashkirskij! - laskovo pozdorovalsya s nim Bogdanov.
     - Zdra zhla,  vashbrod'! - liho i veselo otozvalsya Salavat, kak uchili ego
otec i kapral.
     - Molodec,  sotnik! A chto zhe ty molod? V sotnikah ukazano byt' starshine
yurtovomu.
     - Starshina, otec moj, - starik ved' sovsem. Ego kuda voevat'!..
     - Kak tebya zvat'?
     - Bashkircev  SHajtan-Kudejskogo  yurta   sotnik   Salavat  YUlaj-ugly,   -
po-prezhnemu bravo vykriknul Salavat, vojdya v rol' molodca-sotnika.
     - Zdorovo raportuesh'. S pesnej ty prishel?
     - YA, vashbrod'.
     - I poesh' tozhe liho, - odobril nachal'nik.
     - Sandugachem doma zovut ved', po-russki skazat' - solovej...
     - Solovej?!  -  Bogdanov zasmeyalsya.  -  A skazhi-ka mne, solovej, chitat'
razumeesh'?
     - Po-tatarski sovsem razumeyu. Po-russki - tak, mala-mala bukvy smotret'
razumeyu.
     - Nu-ka,  chitaj sej list da na russkij perekladaj -  chto tut pisano?  -
skazal Bogdanov, peredavaya emu bumagu.
     Salavat vzglyanul na  nee i  edva uderzhalsya ot vosklicaniya:  eto bylo to
samoe, chto on mechtal poluchit' v ruki, - pis'mo carya!..{207}
     Salavat podumal,  chto esli on  skazhet vsluh,  chto za pis'mo,  nachal'nik
totchas otnimet ego,  i  s  drozhashchimi rukami,  v  volnenii on chital pro sebya,
starayas' srazu prochest' bol'she.
     - "YA iz dalekij mesta prishel..."  Kak skazat' to po-russki?  Iz tajnyj,
chto li,  mesta prishel - vot tak budet ladno, vashskorod'. "YA iz tajnogo mesta
prishel. Petra Fedorovich Tretij, car'!" - vygovoril nakonec Salavat.
     On vzglyanul na Bogdanova, tot ispytuyushche glyadel na nego.
     Salavat otshvyrnul bumagu.
     - Ne znayu zakon,  kak takoj-to bumaga chitat'? Moj otec starshina ved'! -
v pritvornom ispuge voskliknul on.
     - CHitaj,  chitaj dal'she.  YA komandir. Koli velel, to chitaj! - nastojchivo
prikazal asessor, sunuv obratno v ruki Salavata pis'mo.
     - "Bashkirskij narod,  zdravstvuj!  - perevel Salavat. - Vam zemlya daem,
les,  voda,  trava,  svinca,  poroh...  ZHivi, bashkirskij narod..." - Salavat
zapnulsya. U nego ne hvatalo dyhaniya. On uznal sobstvennye slova, skazannye v
dome Ereminoj Kuricy:  "...zhivi,  kak zveri v stepi,  kak ryby v vode zhivut,
kak vol'nye pticy v nebe!.."
     "Volyu daem tak  zhit' detyam i  vnukam vashim",  -  uspel glazami prochest'
Salavat, no Bogdanov na etot raz sam protyanul ruku k bumage.
     - Nu-nu! Vresh'! Dovol'no! - prerval asessor.
     Salavat  spohvatilsya.   CHtoby  skryt'  volnenie,  on  smyal  manifest  i
otshvyrnul daleko v ugol komnaty.
     - Takoj bumaga nel'zya chitat', - skazal on, ubezhdaya Bogdanova.
     - Slyhal? - povernulsya Bogdanov k Semke.
     - Vashe blagorod'echko,  barin,  ej-bogu,  ne znal,  chego v nej, bud' ona
proklyata... sunul ee mne kakoj-to...
     - Molchat'! - prikriknul Bogdanov, i Semka umolk, slovno ego zatknuli.
     - Vraka takaya bumaga!  -  skazal s  ubezhdeniem Salavat.  -  Kazak hochet
zemlyu  zabirat' u  bashkirskih lyudej,  zatem  voevat' idet...  Nam  nachal'nik
skazal.
     - Kakoj nachal'nik?
     - Kotorogo carica poslala bashkirskie lyudi zvat' na vojnu...
     - Verno  skazal,  -  podtverdil  Bogdanov,  dovol'nyj  svoim  poslancem
kapralom, kotoryj tak lovko sumel ubedit' bashkir v protivorechii ih interesov
s vosstavshimi kazakami.
     - Dorogu k Bikkulovoj{208} znaesh'? - sprosil on Salavata.
     - Na Salmysh'-elga? Blyam*.
     ______________
     * Blyam - znayu, ponimayu.

     - Gorami projdesh'?
     - Kazhnyj dorozhka znayu! - pohvalilsya Salavat.
     - Molodec.  Dam tebe eshche tysyachu solov'ev,  ty  ih  povedesh' k  generalu
Karu... Voyuj horosho - i nagrada budet.
     Salavat vypyatil grud'.
     - Sam Pugach zabiram, a tvoya kancelyar taskam! - bryaknul on.
     - Suk-kin ty syn! - nevol'no vyrvalos' u Semki.
     Salavat brosilsya na nego i shvatil za gorlo.
     - Ty sam sukin syn, izmenshchik! Kakuyu bumagu taskal! Zlodejsku bumagu!..
     - Stoj!   Stoj,   solovej!   Postoj!  -  brosilsya  ugovarivat'  oficer,
ispugavshis'  za  uchast'  plennika,  kotoryj,  kak  on  schital,  mnogo  mozhet
porasskazat' o pugachevskom lagere.
     Salavat,  slovno opomnivshis',  otoshel,  vyter ruki ob odezhdu i  skorchil
gadlivuyu rozhu.
     - Ruka ob nego zapashchkal, - skazal on, s prezreniem glyadya na Semku.
     - Sukin syn!  -  povtoril Semka,  no v tone ego, nesmotrya na pritvornuyu
zlobu,  byla teplota.  On znal izumitel'nuyu silu Salavata,  i  po tomu,  kak
Salavat v  kazhushchejsya yarosti szhal emu  gorlo,  on  ponyal,  chto  vse povedenie
znakomca - sploshnoe pritvorstvo.
     Oficer ponyal Salavata inache.  V  nem  uvidel on  neumnogo,  no  vernogo
posobnika.
     - Tvoj otec tarhan? - sprosil on.
     - Tarhan, starshina SHajtan-Kudejskogo yurta, YUlaj Aznalihov.
     - Zdorovo reportuesh'!..  Nu,  tak  stupaj.  Zavtra chut'  svet poedesh' v
Bikkulovu i vseh solov'ev s moej shei svalish'. Ehat' bez peredyshki, poka koni
idut!  Za  vse pro vse s  tebya spros budet.  Vse horosho ispolnish' -  nagradu
dadut. Vzyal v tolk?
     - V tolk, vashskorod'!
     - Nu, podi. Utrom paket tebe dam dlya generala Kara.

     Salavat, vyjdya iz doma, gde byla kancelyariya, spustilsya k reke. Holodnaya
i bystraya, ona spokojno stremila vody.
     Salavat sel na  beregu na  bol'shoj kamen'.  On glyadel v  vechernyuyu vodu.
Tuda upali uzhe neskol'ko tusklyh zvezd. Nevdaleke ot togo mesta, gde on sel,
lezhala gruda kamnej, porosshaya kustarnikom. Veter dones iz kustarnika golosa.
     - Koli pod Orenburh pojdem,  tam po  logam ujti mozhno...  Ne  idti zhe k
carice v  plen...  Odnim boyaram lish' ot togo dobro,  a  ty chto za boyarin?  -
ugovarival hripovatyj golos.
     - Kakoe uzh!  Ne  boyarin,  da  strashno.  Dve zheny da  troe rebyat doma...
Ujdesh' k kazakam - poslednyuyu ovcu zaberut u nih.
     - A kak uznayut?
     - Da kak ne uznat'? Sotnik na chto? Salavata zatem poslal otec, chtoby on
vysluzhil pered caricej svoyu vinu.  On  teper' pervyj donoschik budet na  vseh
beglecov.
     Salavat usmehnulsya, slysha eti slova.
     - A  vot pogodi,  my ego popytaem.  Esli tak,  to poteryaet on golovu po
doroge. Uznaj podi, kto ubil!
     - Drugogo postavyat,  opyat' ne slashche!  Net,  boyus' ya.  Ty odin na svete,
tebe legche, a ya detej pozhaleyu.
     - K carice pojdesh'?  Za zavodchikov?  -  gnevno sprosil drugoj. I slyshno
bylo, kak osypalsya pesok iz-pod ego nog. - Koli tak, proshchaj! Zrya govoril ya s
toboj.
     Salavat  pritailsya za  kamnem.  Mimo  nego  v  sumerkah  bystro  proshel
chelovek,  drugoj nagonyal ego i  bormotal chto-to,  opravdyvayas'.  Vse stihlo.
Tol'ko reka molcha katila vody, slegka pleshcha v bereg.
     Salavat nikogda ne umel dumat' molcha.
     Ego duma vsegda byla mutnoj,  poka ne  nahodila svoej pesni,  i  tol'ko
togda, kak pesnya, rovnaya i moguchaya, tekla iz grudi.
     Salavat sam ne zametil, kak nachal pet':

                 Neset Ak-Idel' holodnye vody,
                 Batyr sidit na belom kamne,
                 Dumaet pro caricu i carya,
                 Pro zoloto i pro dub.
                 Esli zoloto brosit' v vodu,
                 Zoloto pojdet na peschanoe dno.
                 Esli dub brosit', dub poplyvet k moryu...
                 Dumaj dumu, molodoj komandir,
                 Dumaj dumu, zhyaget!

     S  reki  priletel veter  i  prines holod.  Salavat vzdrognul i  vstal s
kamnya.

                 Car' obeshchal povesit' zavodchikov,
                 Obeshchal car' kaznit' boyar...

     Salavat pel  eto  pochti gromko,  no,  podhodya k  pristani,  opomnilsya i
zamolchal. Teper', kogda iz manifesta uznal on naverno, chego hochet car', nado
bylo skoree reshit', kak dejstvovat'.
     Slova neizvestnogo za kustami vzvolnovali Salavata.  Nado bylo, odnako,
uznat',  chto dumayut te devyanosto chelovek, kotorye prishli s nim, i chto dumaet
ta tysyacha s  lishnim lyudej,  kotorye zavtra pojdut vmeste s  nimi.  Mnogie li
soglasny s  temi,  govorivshimi na beregu?  Kak uznat'?  Podslushivat' samomu?
Velet' Kinze tozhe podslushivat' i vysprashivat', a tam...
     - Gde ty byl, Salavat? Kuda skrylsya? - okliknul ego Kinzya.
     - Mne  nado  skazat' tebe,  Kinzya,  -  prosheptal Salavat,  obradovannyj
vstrechej.
     - CHto skazat'?
     - My ne pojdem protiv Pugacha, - soobshchil emu Salavat.
     - A kuda pojdem? - udivilsya Kinzya.
     - My pojdem protiv caricy.
     - Tak velel russkij nachal'nik? - sprosil Kinzya prostodushno.
     - Tak velel allah.  I reka to zhe skazala mne.  I veter s reki,  i belyj
kamen'...  Tak  skazala mne  pesnya.  Slushaj,  Kinzya!  Car'  obeshchal  povesit'
zavodchikov...  A  carica za  nih.  YA  ne povedu narod za caricu!  -  Salavat
zasheptal toroplivo:  -  Nynche noch'yu ty govori so vsemi... Sprosi tihon'ko...
|to bunt...  Ty tishe, smotri!.. Gromko nel'zya govorit'. Zavtra utrom skazhesh'
mne, chto dumaet ves' narod...
     - Ladno. - Kinzya pomolchal. - Tebe ne strashno, Salavat?
     - YA  razve  baba?   -   voprosom  otvetil  Salavat.   No,  nesmotrya  na
prezritel'nost' otveta, Kinzya priznalsya:
     - A mne strashno... Bol'shoe delo... Strashnoe delo!


        GLAVA SHESTAYA

     "Velikij   gosudar'   i   nad   cari   car',   dostojnyj  imperator..."
"...Rossijskogo vojska  soderzhatel',  vseh  men'shih  i  bol'shih  uvolitel' i
miloserdoj,  soprotivnikov kaznitel', bol'shih pochitatel', men'shih pochitatel'
zhe, skudnyh obogatitel', samoderzhavnyj Petr Fedorovich Vserossijskij i prochaya
i  prochaya" nakonec yavilsya k  narodu,  volej kotorogo podnyat byl  na  greben'
vosstaniya ne on pervyj v  istorii,  i  stal povelitelem i vozhdem iz prostogo
beglogo kazaka...
     Emel'yan Pugachev, nazvannyj Petrom Tret'im, osazhdal Orenburg. Stavka ego
byla  v  Berdskoj kreposti,  pod  Orenburgom.  Syuda  so  vseh chetyreh storon
stekalsya narod... Po Moskva, a Berda v te dni stala serdcem Rossii.
     Eshche ne znaya,  chto dal'she delat', kak byt' i kuda idti, tol'ko s veroj v
svoyu pravdu i sily naroda, povstancy kopili moshch'. Kazhdyj den' podhodili syuda
mnogosotennye podkrepleniya.
     Uzhe  tysyachnye tolpy  vooruzhennyh chem  popalo lyudej soshlis' pod  znamena
vosstaniya,  i  pered nimi pali kreposti i gorodki:  byl vzyat Ileckij solyanoj
gorodok,  mesto katorgi,  gde vypushcheny byli kolodniki, vzyaty Nizhne-Ozernaya i
Sakmarskaya kreposti,  terpeli osadu tverdyni Urala -  Orenburg, Guberlinsk i
Ufa,  byli  zahvacheny  medeplavil'nye  zavody,  reduty,  ostrozhki  i  mnogoe
mnozhestvo sel, dereven' i kazach'ih stanic...
     Smelyj katorzhnik,  mnogokratnyj beglec,  Afanasij Ivanovich Sokolov,  po
prozvaniyu Hlopusha,  byl odnim iz nemnogih,  kto cherez splochennyj krug yaickih
kazakov,  okruzhivshih "carya",  probilsya k nemu,  poluchil ego doverie i po ego
porucheniyu teper' zavoeval kreposti i  zavody,  podnimal lyudej na  vosstaniya.
Zavodskie  krepostnye  rabochie  sotnyami  perehodili na  storonu  "gosudarya",
starayas' pomoch' vsemi sredstvami vooruzheniyu vosstavshih.
     Peterburg vyslal vojska protiv muzhickogo carya.
     - ZHena-to,  zhena -  na muzha! - sheptali v narode. - Ved' pop ih venchal i
chital iz svyatogo pisaniya: "ZHena da boitsya muzha"... Nu, baba!
     General-major  Kar,   naznachennyj  glavnokomanduyushchim  pravitel'stvennyh
vojsk,  sobral vse,  chto myslimo,  po redutam i gorodkam Samarskoj linii,  -
orudiya,  yadra,  poroh,  sedyh invalidov,  no,  ne  nadeyas' na slaboe vojsko,
naskoro,  neser'ezno  sostryapannoe bez  nastoyashchego vnimaniya,  on  potreboval
podkreplenij so vseh storon:  iz Kazani i iz Moskvy -  soldat,  kazakov -  s
Dona i "inorodcev" - s Urala...
     Vest' o tom,  chto bashkiry, sobrannye po prikazu caricy, idut k generalu
Karu,  vstrevozhila Pugacheva.  On,  chelovek,  byvalyj v  boyah,  vidavshij ih v
bitvah s  nemcami,  umel ocenit' bashkir kak  otchayannyj,  bezuderzhnyj narod i
predpochel ih imet' na svoej storone, a ne protiv sebya.
     On  prikazal  napisat' manifest k  bashkiram na  tatarskom yazyke.  Kogda
tatarin Idorka{213} sostavil ego i perevel Pugachevu, car', podumav, dobavil:
     - Pishi ty,  Idorka,  k  bashkircam eshche  takie slova:  zhaluyu vas zemlyami,
travami i lesami,  rekami i gorami,  porohom i svincom,  i zhivite, kak zveri
stepnye, kak ryby v vode, kak pticy v nebe - po vsej vashej vol'noj vole...
     - Dobroj slova skazal, bachka! - voskliknul Idorka.
     - Ne ya skazal - batyr odin v Piterburhe, kogda ya eshche na prestole sidel,
tak mne molvil. Sprosil ya togda ego, chego vash bashkirskij narod hochet, on mne
tak skazal, - poyasnil Pugachev.
     - Dobroj slova! - odobril eshche raz Idorka i prinyalsya strochit'.
     Eshche manifest k  bashkiram ne byl razmnozhen,  kak v Berdu primchalsya gonec
iz bashkirskih zemel' i stal trebovat' gosudarya.
     Kogda priveli ego k  Pugachevu,  on rasskazal,  chto on beglyj soldat,  a
sejchas bezhal s  rudnika,  skryvalsya v bashkirah i uskakal,  kogda po kochevkam
yavilis' soldaty sobirat' narod, po ukazu caricy, protiv carya.
     - Slyhal, - skazal Pugachev.
     - Bashkircy,  tebe ne  vo  gnev,  gosudar',  ne  lyubyat tvoej blagovernoj
suprugi. Ih mozhno k tebe privesti. Poshli im pis'mo za svoej rukoyu navstrechu.
     - I privedesh'? - Pugachev posmotrel ispytuyushche.
     - Privedu! - podtverdil gonec. - Est' u menya tam znakomcy.
     Nagradiv gonca sapogami,  charkoj vina iz svoih carskih ruk i  poltinoj,
Pugachev  nautro  otpravil  ego  s  manifestom perehvatit' bashkir,  vyslannyh
vlastyami Ekateriny.
     Byvshij beglec, a teper' lichnyj carskij poslanec, Semka letel stremglav,
pospevaya k Sterlitamakskoj pristani, prezhde chem tuda yavyatsya otryady bashkir.
     No teptyarskij sotnik Davletev vydal ego, pojmav na razdache pugachevskogo
manifesta bashkiram i teptyaram.
     Tak Semka popal k Bogdanovu v plen.
     Posle  besedy  s  Bogdanovym  i  neozhidanno podslushannogo razgovora  na
beregu Ashkadara Salavat ploho spal.  On sovsem ne radovalsya tomu, chto oficer
obeshchal peredat' emu  eshche  tysyachu chelovek.  Ogromnaya tolpa chuzhih,  neznakomyh
lyudej svyazyvala Salavata.  Obmanut' dvoih trudnee,  chem odnogo,  no obmanut'
tysyachu chelovek nevozmozhno:  kto-to iz nih da znaet zhe puti na Bikkulovu i na
Orenburg!
     Salavat ponyal svoyu oshibku.
     - Durak,  -  koril on sebya.  - Ty hotel byt' umnee vsego paroda - i vot
popalsya. Tysyacha chelovek povedut tebya v vojsko caricy, i ty ne smozhesh' ot nih
ujti.  Esli by ty ne stal ih nachal'nikom, ty by mog skryt'sya odin, a teper',
u vseh na vidu, tebe nikuda ne sumet' ubezhat'...
     Salavat bol'she vsego zhalel o  tom,  chto  ne  podelilsya ni  s  kem svoim
namereniem idti k caryu i zaranee ne sumel slozhit' vokrug sebya kuchku nadezhnyh
lyudej.
     Utrom Kinzya podoshel k drugu.
     - Ne znayu,  Salavat. Vse boyatsya. Nikto nichego ne znaet... Kto govorit -
nado za  carya,  kto -  za caricu...  Za caricu hotyat iz straha,  chto zhestoko
usmiryat' potom budut...
     Salavat velel prigotovit'sya v  dorogu,  a  sam zashel snova k Bogdanovu.
Asessor tol'ko chto  prosnulsya i  zavtrakal.  Naprotiv nego  sidel za  stolom
pisar' v ochkah.  Salavat zametil,  kak on vlozhil v paket pachku bumag i sredi
drugih -  manifest carya,  obrashchennyj k bashkiram, i potom zapechatal surguchnoj
pechat'yu.
     - A,  solovej!  - vstretil Salavata asessor. - Vhodi, vhodi... Vot tebe
paket.  Peredash' v  sobstvennye ruki -  slysh',  v  sobstvennye!  -  generalu
Karu...  Vot paket...  - Asessor vzyal ot pisarya, osmotrel i zachem-to ponyuhal
surguchnuyu pechat'. - S toboj zhe poshlyu i vcherashnego muzhichonku - ne zadushi ego.
ZHivym generalu sdaj. Teper' s bogom!.. Krugom i marsh!..
     Salavat vyshel za  vorota.  Vmeste s  nim  vyshel asessor.  Ves'  otryad v
tysyachu chelovek "inorodcev" stoyal na ulice.
     - Odna svoloch'!  - skazal asessor. - Kak oni drat'sya budut! Davletov! -
pozval on gromko.  Teptyarskij starshina vyehal k nemu.  - Vot tebe nachal'nik,
Salavat YUlaev. Ne glyadi, chto on molod, zato udal. On vas povedet kuda nado.
     - Latna,   vasheskorod'e!  -  soglasilsya  starshina,  ispodlob'ya,  ugryumo
vzglyanuv na Salavata, tak nezhdanno stavshego vyshe ego samogo.
     - Nu, s bogom, - otpustil asessor.
     Kinzya podvel Salavatu loshad'.  Salavat vskochil v  sedlo i  tronul konya.
Tysyacha konej tronulis' za nim,  po desyati v  ryad,  s  kraya kazhdogo ryada ehal
desyatnik.  Sotnya razdelyalas' ot sotni, vperedi kazhdoj skakal sotnik. Ryadom s
Salavatom ehal kapral, tot samyj, chto priezzhal na kochevku dlya nabora bashkir.
Ego soldaty derzhalis' s bokov i pozadi otryada.
     Proehali mimo pristani.
     Razvernulas' step'.  Salavat dernul povod'ya i  poskakal bystree.  On ne
podal  nikakogo drugogo znaka,  no  za  nim  bystree zacokali kopyta  tysyachi
konej.
     Sledom  za  Salavatom,  perednej sotnej,  skakali ego  bashkiry.  Prinyav
nachal'stvovanie nad  vsem  otryadom,  Salavat  naznachil  sotnikom nad  svoimi
Kinzyu{215}.  On slyshal ropot sredi svoih: "Syn starshiny syna mully postavil!
Drugim ne verit..." "Boitsya izmeny, sobaka!" - vorchali vtihomolku bashkiry.
     Ryadom  s  Kinzej,   pod  nadezhnoj  ohranoj  dvoih  bashkir,  naznachennyh
Salavatom, tryassya na loshadi bez sedla svyazannyj Semka.
     Salavat napryazhenno dumal o  tom,  kak  vybrat'sya iz  svoego pochetnogo i
tyazhelogo plena.  Eshche polsutok puti - i vse budet koncheno, togda uzhe ne ujti.
Nado bylo speshit'. No kak?
     Nezametno Salavat uderzhal svoego konya i  sravnyalsya s  Kinzej i  Semkoj,
kogda kapral ot容hal pokurit' so svoimi soldatami.  Pol'zuyas' tem, chto nikto
iz  okruzhayushchih Semku ne  ponimaet po-russki,  Salavat vpolgolosa obratilsya k
nemu:
     - Ty, Semka, gde pis'mo gosudarskoe vzyal?
     - Za  ego  rukoj gosudarevoj pripis' -  takoe pis'mo gde vzyat',  kak ty
myslish'? Sam gosudar' mne dal, - skazal Semka.
     - Tak, stalo, ty sam ego videl?!
     - Sam videl, - priznalsya plennik.
     - CHego zhe  gosudar' tebe nakazal?  Zachem on tebe bashkirsko pis'mo dal??
Ved' ty ne bashkirec!
     - Vas,  bashkircev,  privodit' k  ego  carskoj ruke  poslal...  -  Semka
oseksya, zametiv, chto kapral ih nagonyaet.
     Kapral i  sam davno uzhe poryvalsya zagovorit' s  plennikom,  no opasalsya
togo, chto Salavat ponimaet po-russki. Semku on znal eshche god nazad, do pobega
ego iz soldatskoj sluzhby,  kak znali i pomnili Semku i vse soldaty.  Esli by
Semka pal na glaza ne Bogdanovu i ne vnov' prislannomu v tot god poruchiku, a
popalsya by  komu-nibud' iz staryh oficerov polka,  to ego by razom priznali,
no Semke, chto nazyvaetsya, povezlo. Tol'ko chto, dymya tabachkom, kapral govoril
s  soldatami imenno o  nem.  Oni uznali ego i  vmeste s  tem eshche ne  uznali.
Kapral dognal Salavata i Semku.
     - Semka, hosh' tabachku? - vnezapno sprosil on.
     - Milost' tvoya, Listratych, to daj potyanut', - otozvalsya Semka, ne tayas'
ot kaprala.
     - Ty,  skazyvayut,  zatem  i  bumagu  podnyal  s  dorogi,  chtoby  tabachku
pokurit', - usmehnulsya tot.
     - Za tem-to i podnyal, - podtverdil plennik.
     - A chto v nej pisano bylo? - sprosil kapral.
     - Ty bashkirca sprosi,  Salavatku.  Emu daval barin chitat' - po-tatarski
ved' pisana, - pritvorilsya neznajkoj plennik.
     - Slysh',  Salavatka,  pro chto bumaga?  -  obratilsya kapral k  Salavatu,
svertyvaya cigarku dlya Semki.
     - Car' Petra pis'mo napisal k bashkircam.  Zemlyu,  volyu daet, reku, les,
nachal'nikov ubivat' velit car'.
     - Kakoj zhe  on  car',  kol'  velit nachal'nikov pobivat'?!  -  usomnilsya
kapral.
     - Oni ego tozhe ved' ne zhaleli, znachit! - skazal Salavat.
     - Tochno,  chto ne  zhaleli,  -  priznal i  kapral.  -  A  chto zhe on odnim
bashkircam pis'mo prislal? Car'-to russkij, a pis'mo bashkircam?!
     - Vidat',  on  ko vsem narodam pisal.  U  narodov ved' raznye nuzhdy,  -
vmeshalsya Semka. - Komu chego nado, togo tem i zhaluet.
     - A skazyvaet nachal'stvo -  ne car' on, Pugach, beglyj katorzhnik, rvanye
nozdri! - skazal kapral.
     - T'fu,  brehnya-to! - ne vyderzhal Semka. - Kaki taki rvanye nozdri?! Da
ya  ego,  kak  tebya,  vidal!  Obrazom blagolepen,  borodka,  usy  chernovaty s
rusinkoj. Ochi kari, obychaem prost, azh do slez...
     - I grozen? - sprosil kapral, uzhe poddavayas' iskrennemu tonu plennika.
     - Komu-to i grozen, a komu-to i milostiv. Lyudi razny, i milost' i grozy
pod stat' chelovekam!
     - Stalo,  pis'mo-to... Ne na doroge nashel! - kachnul golovoj kapral. - I
govoril on s toboyu, s soldatom beglym?!
     - Ne  tokmo chto govoril -  iz  carskih ruk charku ya  prinyal,  -  uvleksya
Semka, - za ruchku s carem vitalsya i lobyzal ego ruchku, manifesty svoeyu rukoj
on mne dal,  a  kak v  dorogu poslal,  to sam gosudar' menya obnyal i  v  usta
celoval.
     - Mat' chestna! - udivilsya kapral. - CHaj, medom pahnet, kak celoval?
     - Vodkoj da lukom.  Duh chistyj russkij!  - skazal Semka. - Poruchika chin
na mne nynche.
     - Nu, breshesh', Semen! Kakov uzh ty, bratec, poruchik?! Iz beglyh soldat -
vo poruchiki!.. Boga pobojsya, sobaka! - rasserdilsya kapral.
     - Iskali bumag  u  menya  gospoda,  a  zavetnuyu razyskat' ne  sumeli,  -
priznalsya plennik.  -  Na privale ty sam prochitaj,  pokazhu,  to ne skazhesh' -
breshu!..
     Kapral zamolchal.  Kak ved' znat' -  ne naklikat' by liha! Vdrug vpravdu
byl beglyj soldat, a teper' oficer... blagorodie!
     - Hosha  b  posmotret' svoimi glazami na  carskij podpis...  |h  ty!  Ne
sbereg takuyu bumagu - poruchik vzyalsya! - ukoril kapral.
     - A  bumaga v  bakete u  Salavatki lezhit,  pechat'yu ee  pripechatali da v
baket zalozhili, - uteshil Semka.
     - Neuzhto vpravdu? - sprosil kapral.
     Salavat molcha vynul paket, pokazal kapralu i spryatal obratno v shapku.
     - Mat' chestna-to! A chto, kaby nam pochitat'? - zaiknulsya kapral.
     - Po-tatarski ved' pisana -  kak ty chitaesh'!  -  so zlost'yu otkliknulsya
Salavat,  kotorogo samogo zamuchilo zhelanie otkryt' paket i dochitat' do konca
zapretnuyu gramotu.
     - Ved' ty pochitaesh',  a mne-to po-russki skazhesh',  -  s usmeshkoj skazal
kapral.
     Salavat ne  ponyal,  pritvorno on  tak  govorit ili  v  samom dele hochet
uznat', chto v bumage. A mozhet, pojmaet na slove da i svyazhet, kak Semku.
     - A  ty  sam  pechat' lomat' budesh',  s  orlom,  na  bakete?  -  tak  zhe
nasmeshlivo sprosil Salavat, chtoby ne ponyat', narochno on govorit ili vpravdu.
     - Durak  ty,  ya  smehom  skazal!  Beregi  baket,  koli  nachal'stvo tebe
vruchilo! - pouchayushche zaklyuchil kapral i ot容hal v storonu ot Salavata i Semki.
     - V kakom meste derzhat' povorot na carsku stoyanku? - sprosil vpolgolosa
Salavat u Semki.
     - Za rekoj Kazlair, - tak zhe vpolgolosa burknul i plennik.
     - Daleko eshche?
     - Tak ehat', to zavtra v poldni doedem.
     Salavat proyasnel:  vperedi ostavalas' eshche  nochevka i  nochnaya  beseda so
svoej sotnej.  Esli ne soglasyatsya s nim svoi, to on rasschityval bezhat' noch'yu
k caryu, zahvativ v provozhatye Semku.
     Oni ostanovilis' v sele pri pereprave cherez rechku Meleus.
     Izbegaya prezhdevremennoj vstrechi s  vojskami,  pod predlogom opaseniya ot
kazakov,  Salavat zapretil razzhigat' v  pole kostry,  i  vsya  tysyacha chelovek
razmestilas' u zhitelej,  krome teh, u kogo byli s soboj dlya pohoda zahvacheny
koshi.  Ih  bylo  nemnogo,  pochti u  odnih lish'  bashkir Salavata,  osedlye zhe
teptyari i  meshcheryaki ne vezli pri sebe kochevogo dobra i ustroilis' na noch' po
izbam,  kletyam,  senovalam i  po ovech'im zakutam.  Kapral i  soldaty derzhali
karaul vokrug lagerya.
     Kinzya privel nochevat' k  Salavatu v  kosh samyh vernyh i molodyh iz teh,
chto priskakali k ego koshu po pervoj vesti o prihode soldat na kochevku. V kosh
Salavata pomestili i Semku, i v temnote, pod svist osennego vetra i shchelkan'e
kapel' dozhdya po kosham, Salavat otkryl svoj zamysel kuchke tovarishchej.
     - ZHyagety,  ya byl kak tot listok, kotoryj hotel stranstvovat' i prizyval
buryu na ves' les.  YA  dumal,  chto dub ne smozhet rasti bez menya i  poletit po
vetru za mnoj,  i ya chut' ne sgubil vas vseh,  -  skazal Salavat. - YA zadumal
obmanom vas uvezti k kazakam, k caryu i chut' ne vydal vseh golovoj carice...
     - Zachem obmanom? - sprosil Salah.
     I Salavat uznal golos togo, kto v pervyj nochleg poutru sheptalsya v koshe.
     - Ty zhe nam rasskazal pro carya.  My schitali teper', chto ty emu izmenil,
i sami sobralis' ujti k caryu.
     - Esli b  ty  stal nas  derzhat',  tebe ne  uberech' by  svoej golovy,  -
podderzhal Salaha Kil'myak.
     Togda skazal Mustaj:
     - Zachem nam  car'!  Pust' car'  deretsya s  caricej.  Vyberem hana,  kak
ukazal sultan. Progonim russkih i stanem zhit', kak otcy.
     Nachalsya spor.
     Vystavlennye v  dozor dvoe yunoshej brodili vsyu  noch' pod dozhdem u  kosha,
chtoby ne uslyshal nikto iz chuzhih etogo spora.
     I do utra shel govor.
     Izredka Salavat govoril s Semkoj po-russki i perevodil vsem ego rasskaz
o care i o tom,  chto v ego vojskah nemalo kalmykov,  tatar, kirgiz i bashkir,
sbezhavshihsya poodinochke...
     Safar ugovarival tut zhe, noch'yu, bezhat' k caryu, pokinuv otryad teptyarej i
meshcheryakov. Salavat obratilsya k Semke: kak dumaet on?
     - CHudak,  -  skazal Semka,  -  caryu chem bol'she lyudej, tem luchshe. Ty vot
svoih boyalsya,  an oni vse kak nado reshili i bez tebya. Teper' vy vse teptyarej
strashites',  a teptyari,  ya chaj,  -  vas!.. Kak do reki Kazlair doskochem, tut
nadobe vse poreshit' mezhdu vsemi, a do togo teptyarej pytat' - kak oni myslyat.
     Snova podnyalsya spor,  i ego prekratil tol'ko rassvet, kogda pozdno bylo
bezhat' - ih vse ravno mogla by nastignut' pogonya.
     Dozhd' utih.  Vyglyanulo serebryanoe osennee solnce.  V  nem  uzhe ne  bylo
tepla, no vsem kazalos', chto ono sogrevaet, i emu ulybalis'...
     Tysyacha vsadnikov snova tronulas' v put'.
     Sotnya shajtan-kudejskih bashkir derzhalas' tesnee,  shla menee strojno, chem
vse drugie: sredi bashkir shelestel shepot, slyshalsya tihij govor, slovno gluhoe
gudenie vesennego ul'ya.
     Salavat byl dovolen i schastliv tem,  chto otkryl svoyu tajnu bashkiram. On
perestal byt' odinokim.  CHasto oglyadyvayas' na svoyu sotnyu,  on videl s kazhdym
mgnoveniem vse  bol'she  i  bol'she  druzhelyubnyh,  sochuvstvennyh i  ponimayushchih
vzglyadov.  On chuvstvoval,  chto ego oberegayut svoi,  blizkie lyudi,  chto okolo
sotni lyudej vstupyatsya za nego, esli kto-nibud' posmeet podnyat' na nego ruku.
     Kapral pod容hal k nemu.
     - Slysh',  Salavatka,  Semka tebe pokazal zavetnu bumagu svoyu? - sprosil
on, starayas', chtoby nikto ne uslyshal ego slov.
     - Kazal-to kazal ved',  da ya chego ponimayu.  Po-russki bumaga,  - tak zhe
tihon'ko otvetil emu Salavat.
     - Ty voz'mi u nego, ya ee pochitayu.
     - Sam voz'mi, - skazal Salavat.
     On  poskakal  storonoj,   ostaviv  Semku  naedine  s  kapralom,  a  tot
priblizilsya k plenniku.  Salavat nablyudal, kak kapral vzyal u Semki bumagu i,
chitaya ee, ot容hal k soldatam. Derzhas' nastorozhe, Salavat posmatrival iskosa,
kak kapral chitaet Semkinu gramotu to s odnim, to s drugim iz russkih soldat.
Vot on  pomchalsya rys'yu vpered,  obgonyaya vsyu tysyachu voinov,  vot on  pod容hal
opyat' k Salavatu.
     - Slysh',  brat Salavatka,  ne shutki! V bumage-to, znat', chego pisano? -
tainstvenno sprosil on.
     Salavat pritvorilsya, chto on nichego ne znaet.
     - Ved' tochno Semen-to Sergeich,  poruchik carskoj,  ego blagorodie -  von
kak!  -  Kapral tknul v  bumagu:  -  "Ego  velichestva tajnomu poruchiku".  Ot
carskoj ruki,  s  pechat'yu pisano zhalovat' ego  i  lyubit',  korma  i  podvody
davat',  na postoj puskat', ot carskih nedrugov i zlodeev, boyar i generalov,
ego ukryvat' -  von chego!  A zastavam kazackim, raz容zdam, piketam, postam i
sekretam emu  meshkoty  ne  chinit',  parol'  i  otzyv  ne  sprashivat',  vsyudu
puskat'!.. A my-to s toboyu v verevkah ego volochim!..
     - Nachal'stvo velelo  ved'!  -  skazal Salavat,  eshche  no  vpolne doveryaya
kapralu.
     - To  ved' kakoe nachal'stvo!  A  to  -  gosudar'!  Ty v  mysli voz'mi -
go-su-da-ar'!  Ty glyadi-ko, glyadi - vot tut pisano: "sobstvennuyu ruku k semu
prilozhil..." Von ved' kak!
     - A chto delat'? - sprosil Salavat.
     - Verevki by,  pervo,  srezat', a to ved' sra-am! V katorgu nas s toboyu
zashlyut, v Sibir' zagonyat!
     - Bumaga po-russki ved' pisana,  znachit. YA nichego ne znayu, a ty chital -
tebe i verevki rezat'!
     - |h, mat' raschestna! - zharko voskliknul kapral.
     On  sam  poravnyalsya s  Semkoj,  sklonilsya s  sedla  i  nozhom  pererezal
verevki,  kotorymi byli svyazany Semkiny nogi pod bryuhom u loshadi. On obrezal
takzhe verevki u plennika na rukah,  otdal emu zavetnuyu bumagu,  i Semka tak,
ne shodya s sedla, rascelovalsya so starym svoim sosluzhivcem.
     Do reki Kazlair ostavalos' uzhe proehat' nedolgo.
     V  golove Salavata ne  slozhilos' eshche  plana,  chto  delat',  kogda otryad
dostignet Kazlaira.  Vmesto trezvogo plana v myslyah ego, kak obychno, roilis'
tumannye mechty.
     On  prinuzhdal sebya chto-to  reshit',  chto-to  obdumat'.  Styagival v  uzel
neposlushnuyu mysl', no, kak legkij dym, snova ona rasplyvalas', prevrashchayas' v
mechtu.
     Salavat opomnilsya,  uslyhav v storone v lesu vystrel. Kak znat', chto za
vystrel?  Mozhet byt',  eto znak, mozhet byt', okruzhayut? Salavat sunul ruku za
pazuhu i  szhal pistolet.  On  byl vstrevozhen,  no  svoej trevogi ne  peredal
drugim. Vystrel okazalsya sluchajnym i ne povtorilsya. "Mozhet byt', eto ohotnik
s odnogo iz russkih hutorov", - reshil Salavat.
     No  etot zhe  bezopasnyj vystrel zastavil ego  podumat' o  toj vstreche s
vojskami,  kotoraya predstoit, mozhet byt', vsego cherez chas. On uderzhal loshad'
i, povernuv poperek dorogi, vysoko podnyal ruku.
     - Stojte, zhyagety! - kriknul on.
     Ryady  smeshalis',  koni  sgrudilis',  polozha mordy  na  krupy  perednih.
Zarzhali soshedshiesya mordami zherebcy, zagremelo raznogolosoe otprukivanie.
     - Tishe! YA vam skazhu... - vykriknul Salavat, no na poslednem slove golos
ego sorvalsya i serdce zabilos' sil'nee. Resheno! Teper' uzhe nekuda otstupat'.
On nachal,  a kak primut ego slova meshcheryaki, teptyari?.. Sovsem nedavno, v god
rozhdeniya Salavata,  eshche svezha o  tom pamyat',  kak teptyaryami i meshcheryakami byl
predan vosstavshij Batyrsha{221} -  sam meshcheryak i vernyj musul'manin. Meshcheryaki
i  teptyari kupleny russkimi caryami{221};  za  svoe smirennoe podchinenie,  za
vechnuyu  vernost'  meshcheryaki  poluchili  v  sobstvennost'  zemli,   a  teptyari,
plativshie prezhde dan' bashkiram,  osvobozhdeny ot  dani.  Otryad sostoyal bol'she
chem  napolovinu  iz  teptyarej  i  meshcheryakov.   Reshivshis'  govorit',  Salavat
soznaval,  chto cherez neskol'ko mgnovenij mozhet proizojti svalka, chto teptyari
i  meshcheryaki ne  poslushayut ego i,  mozhet byt',  on  okazhetsya svyazannym i  kak
vozmutitel' budet kaznen.
     No uzhe pozdno bylo ostanovit'sya. Salavat privstal na stremenah.
     - ZHyagetlyar!  -  kriknul on pronzitel'no i  tonko.  -  Russkij nachal'nik
velel nam idti v  Bikkulovu na  pomoshch' vojskam caricy.  Pod Orenburgom stoyat
kazaki carya...
     Tihij ropot, vozrastaya, proshel v tolpe. Salavat nachal gromche:
     - Car' i carica vedut vojnu mezhdu soboj.  Za caricu idut zavodchiki,  za
caricu -  pomeshchiki.  Za carya -  kazaki i  ves' bednyj narod:  russkij narod,
kirgizskij narod, kalmyckij narod... a razve my huzhe?!
     Snova v tolpe pronessya neyasnyj gul.
     - Car' obeshchal udavit' vseh zavodchikov i prikazchikov, perebit' pomeshchikov
i komandirov! - gromko skazal Salavat.
     - Bit'! Ne zhalet'! - kriknuli iz bashkirskoj sotni.
     Salavat prodolzhal:
     - Carica stroit u  nas  kreposti,  a  esli my  pomozhem caryu -  kreposti
razrushatsya i my budem zhit' na vole.
     - Na vole zhit'! - razdalis' vozglasy bashkir. - Car' osvobodit ot yasaka.
Vse ravno baba ne spravitsya s carem...  Esli my pojdem za nee, nas zhe potom,
kogda car' pobedit, nakazhut!
     - Buntovat' hochesh'?  -  vykriknul tolstyj  teptyarskij sotnik  Davletev,
obizhennyj  eshche  ranee  tem,  chto  Bogdanov  peredal  nachal'stvo nad  otryadom
mal'chishke Salavatu.  -  Buntovat' hochesh'?  - I on, grozya kulakom, napravil k
Salavatu  konya,  no  stolpivshiesya vokrug  svoego  komandira shajtan-kudejskie
bashkiry,  kotorye stali  blizhe,  gotovye k  stychke  s  soldatami i  s  samim
shajtanom, zagorodili emu dorogu.
     Kinzya pod容hal k  Davletevu vplotnuyu i tak zhe,  kak on,  vytyanul vpered
ruku so szhatym kulakom.  Tak stoyali oni,  tolstye i  gromadnye,  drug protiv
druga, so szhatymi kulakami, sunutymi drug drugu pod nos.
     Byla  samaya reshitel'naya minuta:  esli  Kinzya udarit Davleteva,  teptyari
rinutsya na  bashkir;  esli  zhe  pervyj  udarit Davletev,  ne  smogut sterpet'
bashkircy.
     Vse  mgnovenno podobrali povod'ya,  vse  zamerlo,  vse  gotovy  byli  po
pervomu znaku rinut'sya v svalku,  tem bolee strashnuyu,  chto protivniki stoyali
grud' s grud'yu, chto tolpa vsya uzhe peremeshalas' vo vremya rechi Salavata, krome
kuchki v  devyanosto chelovek bashkir SHajtan-Kudejskogo yurta,  derzhavshihsya vozle
nachal'nika.
     Salavat pokosilsya na soldat i uvidel, chto te vmeste s kapralom i Semkoj
ot容hali k storone, slovno nablyudaya, chto budet, predostaviv ego samomu sebe.
Da  kak  mogli by  oni pomoch' emu,  esli by  zahoteli,  esli vsego odna lish'
desyataya  chast'   iz   otryada  Salavata  mogla  koe-kak,   koe-chto   ponimat'
po-russki...
     Uzhe zherebcy Kinzi i Davleteva vrazhdebno obnyuhivali drug druga. Dovol'no
odnomu iz nih kusnut' drugogo - eto vse ravno primut za napadenie vsadnika i
svalki ne minovat'.  Nastala tishina,  no v tishine zazvenel vdrug raskatistyj
smeh Salavata.  Salavat prysnul samym bezuderzhnym hohotom, pokazyvaya pal'cem
na oboih tolstyakov.
     - Barany! - kriknul on i gromche zahohotal. - Rebyata, barany soshlis'!
     I  eti  slova vdrug vskolyhnuli vseh.  Vnezapno vse uvidali,  chto pered
nimi ne groznye voiny,  stoyashchie drug protiv druga,  a zhirnye upryamye barany,
zastyvshie v  glupoj  pugayushchej poze.  Tishina,  kotoraya  nastupila,  no  mogla
narushit'sya ispodvol',  -  napryazhenie ee  dolzhno bylo prorvat'sya v  grozu,  v
buryu,  v grom. I ono prorvalos': burya smeha, shirokie raskaty hohota oglasili
stoyanku.
     - Barany!  Tolstozadye!  Aj-baj-baj-baj!  -  vzletali iz buri otdel'nye
vykriki,  i  snova  kolyhalo okrestnosti raskatistym hohotom tysyachi  glotok,
tysyachi molodyh zdorovennyh grudej.
     Kinzya i Davletev, smushchennye, raz容halis' ugryumo i molcha, i vdrug zhirnyj
i krasnoshchekij Kinzya zatryassya melkoj drozh'yu,  pokrasnel eshche bol'she,  uzen'kie
glazki ego eshche suzilis', i on zahohotal sam pronzitel'nym, tonkim smehom.
     - Kishkerma! - kriknul Salavat. - Tishe, vy!
     No  etot beshenyj smeh ne tak legko teper' bylo unyat';  on perekatyvalsya
po vsej tolpe s  mesta na mesto,  gremel i grohotal to s odnoj,  to s drugoj
storony.  Nakonec sama  po  sebe  burya stala utihat'.  Davletev,  krasnyj ot
zhirnogo zatylka do  ruk,  szhimavshih uzdu,  do  ryzhej borodki i  belkov glaz,
zameshalsya v tolpu nemnogih sochuvstvuyushchih.
     - Vse za  carya!..  Vse na  zavodchikov!..  -  vykriknul molodoj teptyar',
protalkivayas' vpered, pod容zzhaya k Salavatu.
     Togda Salavat vdrug vspomnil pro  paket,  adresovannyj k  generalu.  On
vynul ego iz shapki, slomal pechat' i razvernul manifest, kotoryj zastavil ego
chitat' i perevodit' Bogdanov.
     - Slushajte vse! Vot pis'mo ot carya! - vozglasil Salavat.
     I vse mgnovenno utihlo.  Dazhe koni,  smiryas', utihli, i tol'ko pryadan'e
ushej  da  melkaya drozh' kozhi na  sheyah i  krupah eshche  vydavali ih  neulegsheesya
volnenie - zhivotnye podchinilis' edinoj vole svoih hozyaev, i zamerlo vse.
     - "YA car',  prishedshij iz tajnyh mest..." - nachal gromko i vnyatno chitat'
Salavat.  I  tut on vspomnil,  chto manifest obrashchen tol'ko k  bashkiram.  |to
moglo  pogubit' vse  delo.  Nel'zya  bylo  stavit'  bashkir  otdel'no ot  vseh
drugih...
     Salavat bystro nashelsya:
     - "Vse narody moej zemli -  bashkir i tatar,  teptyar',  meshcheryak, chuvash i
kalmyk - zdravstvuj!" - prochel Salavat.
     - Zdravstvuj,   bachka  car'!  -  kriknul  yunec-teptyar',  pod容havshij  k
Salavatu i glyadevshij na nego neotryvno vostorzhennymi, siyayushchimi glazami.
     Salavat ulybnulsya.
     - "ZHaluyu vas zemlej,  lesom,  vodami, travami, porohom i svincom, zhaluyu
vas vol'noj volej,  zhivite,  kak zveri stepnye..." -  chital Salavat, i golos
ego krep i zvenel med'yu...
     Salavat preobrazilsya.
     Iz yunoshi v odno mgnovenie on stal muzhem.  Soznanie,  chto imenem carya on
chitaet svoi slova, vozglashaet svoyu mechtu, okrylyalo ego. Za carya, napisavshego
eti slova k narodu, on byl gotov srazhat'sya odin s tysyach'yu voinov...
     I kak by zvenyashchaya med' prizyvala narody golosom Salavata:
     - "Vashih  i  nashih  protivnikov -  zavodchikov i  dvoryan,  prikazchikov i
nachal'nikov -  ubivat' bez  poshchady.  Vsem,  kto  vas i  nas prinimaet,  daem
milost', i vy davajte. Pokornyh ne ubivat', a vragam nashej volya smert'!.."
     - Smert' im!  -  podhvatili krugom, i klich etot gremel teper' uzhe ne iz
odnih bashkirskih ryadov. Kriknuli mnogie iz teptyarej i meshcheryakov.
     Kop'ya i topory, luki, kinzhaly, palicy vzmetnulis' vverh nad otryadom.
     Teper' kapral s soldatami vmeste s Semkoj pod容hali k Salavatu.
     - Po-russki perelozhil by - ved' vsyakomu lestno poslushat' carskoe slovo,
- skazal kapral.
     - Semku  sproshaj!  On  vsyakie pis'ma znaet.  Car'  emu  mnogo daval,  -
otmahnulsya Salavat ot kaprala.
     No  v  tot  zhe  mig  posramlennyj ran'she Davletev vyrvalsya iz  ryadov  i
pod容hal k kapralu, schitaya, chto mezhdu nim i Salavatom voznikla rasprya.
     - Ty  ved'  nachal'nik,  skazat',  blagorod'yam,  znachit!  -  obratilsya k
kapralu teptyarskij sotnik.
     - Nachal'nik  vot,   molodoj,  -  ukazal  kapral  na  Salavata,  -  a  ya
provozhatyj, skazat', povodyr', - poyasnil on, ne znaya tatarskogo slova.
     - Vot,  vot,  blygadyr!  -  podhvatil Davletev.  -  Zachem nas  soplivyj
malajka zovet k caryu?  Ty,  skazat',  po-tatarski, bashkirski ne znaesh', a on
ved' k caryu vseh zovet. A kakoj takoj car'? Samozvanec Pugach?
     - Otkole ty vzyal,  chto gosudar' samozvanec? - udivlenno sprosil kapral,
kak budto on v pervyj raz slyshal takie slova.
     - Gospodin kancelyar govoril,  sam Bogdan: car' - ne car', mol, a beglyj
kazak. Za tem na nego carica i zovet voevat'.
     - Star ty,  sotnik,  -  vot vse i naputal! - vmeshalsya Semka. - Car' vas
zval voevat', a caricy net. Vmesto caricy sidit v Peterburge beglyj kazak!..
     - Kak tak - beglyj kazak na mesto caricy? - otshatnulsya Davletev.
     - Vot  tak  i  sidit na  trone.  Nozhki svesil da  vzbrykivat,  a  sam s
borodoj! - podderzhal kapral Semku.
     Davletev mahnul rukoj i pod smeh okruzhayushchih s dosadoj ot容hal k svoim.
     Nad otryadom stoyal sploshnoj krik -  v