] ispanskih dominikancev, urozhencu Portugalii, odnomu iz pervyh uchenikov sv. Dominika, poruchaya emu opredelit' monahov svoego ordena, kotoryh on sochtet naibolee podhodyashchimi dlya ispolneniya obyazannostej upolnomochennyh papoyu inkvizitorov i postavit' ih imenem Ego Svyatejshestva. Utverzhdenie etogo istorika ne osnovano ni na kakom svidetel'stve; odnako ya dalek ot togo, chtoby osparivat' ego istinnost', Suero umer 7 aprelya 1233 goda, i arhiepiskop obratilsya k bratu Hilyu Rodrigesu de Val'yadaresu, kotoryj ego smenil i funkcii kotorogo prostiralis' na chetyre hristianskih korolevstva poluostrova vsledstvie nebol'shogo chisla monastyrej ego ordena, togda sushchestvovavshih. On poslal papskuyu bullu takzhe domu Bel'trando, episkopu Leridy, kotoryj prikazal ee ispolnit' v svoej eparhii, gde byla osnovana pervaya ispanskaya inkviziciya {Fr Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Kn. 4. Gl. 3}. IV. 8 noyabrya 1235 goda Grigorij IX vozobnovil i sdelal obshchim dlya vsego hristianstva uzakonenie, izdannoe im v 1231 godu protiv rimskih eretikov. Vidya, chto dominikancy spravlyayutsya uspeshno s poruchennoj im obyazannost'yu, on doveril im ispolnenie svoej bully, vypustiv 20 maya 1233 goda breve s porucheniem prioru i monaham-dominikancam Lombardskoj provincii. |tot dokument nahoditsya v Sobranii soborov {Tom 28 korolevskogo Sobraniya soborov.}. V. Po smerti arhiepiskopa |sparago ego zamestil dom Gil'erme Mongriu. Ne znaya, kak derzhat'sya v otnoshenii nekotoryh punktov poslednej papskoj bully, on zaprosil rimskuyu kuriyu. Grigorij IX emu otvetil 30 aprelya 1235 goda, poslav pri etom dlya rukovodstva inkvizitorov primechaniya, kotorye byli redaktirovany ego duhovnikom sv. Rajmondom de Pen'yaforte, ispancem, dominikanskim monahom {Fr. Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominnkancev v provincii Aragon.}. Novomu arhiepiskopu bylo predlozheno dostavit' ih inkvizitoram i s tochnost'yu ih vypolnyat'. VI. Gil'erme Mongriu s pomoshch'yu inkvizitora dominikanskogo monaha Pedro de Planedisa i episkopa Urhelya pristupil k ispolneniyu papskoj bully protiv eretikov svoej eparhii. |to stoilo zhizni monahu Pedro, pochitaemomu nyne za svyatogo v Urhel'skom sobore. Arhiepiskop ovladel krepost'yu Kastel'bon, kotoraya prinadlezhala Gil'omu Rajmondu, grafu Forkal'k'e [207], synu Rajmonda, grafa Forkal'k'e, i ego suprugi Timborozy {Fr. Diego. Istoriya ordena... Kn. 1. Gl. 4.}. VII. Posle togo kak episkop Barselony, dom Berenger de Palau, prinyavshij takzhe v svoyu eparhiyu inkviziciyu, umer v 1241 godu, ne uspev dat' ej pravil'noe ustrojstvo, ego delo zakonchil tot, komu bylo porucheno upravlenie vdovstvuyushchej eparhiej {Tam zhe. Gl. 3.}. VIII. V 1242 godu dom Pedro Al'balate, arhiepiskop Tapragony, preemnik doma Gil'erme Mongriu, sobral v etom gorode pomestnyj sobor. Na nem opredelili sposob, kakim inkvizitory dolzhny byli dejstvovat' protiv eretikov, i kanonicheskie epitimij, kotorym primirennye s Cerkov'yu dolzhny byli podvergat'sya i kotorye, nesomnenno, byli gorazdo surovee, chem epitim'i tepereshnej ispanskoj inkvizicii. Odna iz etih epitimij sostoyala v tom, chto primirennyj dolzhen byl v techenie desyati let kazhdoe voskresen'e Velikogo posta stoyat' u cerkovnyh dverej v odezhde kayushchegosya, na kotoruyu nashivalis' dva kresta iz materii otlichnogo ot odezhdy cveta, chtoby vse mogli ih zametit'. Bylo postanovleno takzhe, chtoby neraskayannye peredavalis' svetskomu pravosudiyu dlya smertnoj kazni {Tarragonskij sobor v sobranii Agirre i dr. IV}. IX. Papa Innokentij IV [208] pokrovitel'stvoval inkvizicii i umel cenit' uslugi, kotorye ej okazyvali dominikancy. 9 iyunya 1246 goda on otpravil generalu i monaham ordena breve. V nem on pozvolyal generalu i ego preemnikam ne priznavat' monahov, kotorye yavilis' by ot svyatogo prestola dlya propovedi krestovogo pohoda ili dlya bor'by s eres'yu; posylat' etih inkvizitorov kuda emu zablagorassuditsya i zamenyat' ih drugimi po vyboru. V sluchae otkaza etih delegatov rimskoj kurii dominikancy byli upolnomocheny prinuzhdat' ih posredstvom cerkovnyh nakazanij. Kazhdyj provincial mog eto delat' po otnosheniyu k monaham svoej provincii {Montejro. CH. I. Kn. 2.Gl. 7.}. X. Osoboe doverie, kotoroe papa okazyval ispanskim dominikancam, dokazyvaet breve ot 22 oktyabrya 1248 goda, adresovannoe provincial'nomu prioru brat'ev propovednikov korolevstva i monahu etogo ordena sv. Rajmondu de Pen'ya-forte. Papa zayavlyaet, chto eti monahi osobenno otlichilis' v dele obrashcheniya eretikov; eto zastavlyaet ego schest' umestnym upolnomochit' priora i sv. Rajmonda vybrat' i naznachit' nekotoryh iz ih sredy v kachestve inkvizitorov toj chasti Narbonnskoj Gallii, kotoraya nahoditsya pod vlast'yu aragonskogo korolya Haime I, i obyazat' ih vzyat' za pravilo svoego povedeniya uzakoneniya papy Grigoriya IX { Tam zhe.}. XI. 21 iyunya 1253 goda tot zhe papa otpravil dominikanskim monaham, inkvizitoram Lombardii i Genui [209], novoe breve, rasporyazheniya kotorogo otnosilis' takzhe i k inkvizitoram Ispanii. On im daval vlast' istolkovyvat' reglamenty i prava gorodov takim sposobom, chtoby schitat' ih nedejstvitel'nymi vo vseh teh sluchayah, kogda oni mogli by povredit' interesam inkvizicii; lishat' dolzhnostej, pochestej i zvaniya teh, kogo sochtut dostojnymi etogo nakazaniya, i vesti sudebnye dela, ne soobshchaya obvinyaemym imen svidetelej. Daruya eti novye privilegii i preimushchestva, papa poveleval inkvizitoram rasporyadit'sya, chtoby pokazaniya podtverzhdalis' svidetelyami v prisutstvii uvazhaemyh osob, daby ne voznikalo nikakogo somneniya v ih podlinnosti {Kniga breve v sovete glavnoj ispanskoj inkvizicii.}. XII. 9 marta 1254 goda papa podtverdil svoi rasporyazheniya novym breve. Prava inkvizitorov poluchili novoe rasshirenie, tak kak im bylo pozvoleno lishat' pochestej, dolzhnostej i zvanij ne tol'ko eretikov, no i ih posobnikov, soobshchnikov i ukryvatelej. Breve glasilo takzhe, chto svidetel'skie pokazaniya budut imet' silu v sudoproizvodstve, hotya imena svidetelej i ostavalis' neizvestnymi" { Tam zhe.}. XIII. 7 aprelya togo zhe 1254 goda papa adresoval chastnoe breve prioram dominikanskih monastyrej Leridy, Barselony i Perpin'yana [210], chtoby oni, kogda togo potrebuet aragonskij korol' Haime I, predostavlyali emu monahov svoego ordena dlya ispolneniya obyazannostej inkvizitorov v teh vladeniyah etogo gosudarya, gde ih eshche ne bylo {Fr. Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Kn. 1. Gl. 3.}. XIV. Dominikancy, naznachennye pri etom, byli, veroyatno, brat Pedro de Tonenes i brat Pedro de Kadireta, tak kak oni proiznesli 11 yanvarya 1257 goda vmeste s Arnol'do, episkopom Barselony, okonchatel'noe osuzhdenie pamyati umershego Rajmonda, grafa Forkal'k'e i Urhelya, ob®yavili ego eretikom, vnov' vpavshim v eres' posle otrecheniya ot eresi pri kardinale P'etro Beneventskom, pered episkopom Urhelya domom Ponse, i prikazali vykopat' iz zemli ego kosti i lishit' ih cerkovnogo pogrebeniya {Fr. Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Kn. 1. Gl. 3.}. V to zhe vremya oni priveli k primireniyu s cerkov'yu ego vdovu Timborozu i ego syna grafa Gil'oma, kotoromu ostavili imushchestvo i suverenitet ego otca {Montejro. Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl. 1.}. XV. Papa Urban IV [211], vidya, s kakim rveniem dominikancy presleduyut eretikov, vypustil breve, v kotorom zayavlyal, chto otnyne v korolevstve ne budet inyh inkvizitorov, krome dominikanskih monahov-propovednikov. On upolnomochival ih vytrebovat' k sebe vse processy, nachatye kakim-libo drugim inkvizitorom, kto by on ni byl, za isklyucheniem teh del, kotorye dolzhny razbirat'sya eparhial'nym episkopom. V to zhe vremya on daroval im vlast' arestovyvat' v soglasii s episkopom ne tol'ko eretikov, no i ih posobnikov, soobshchnikov i ukryvatelej; lishat' ih cerkovnyh dohodov, esli oni imi obladayut, otluchat' ih ot Cerkvi i privlekat' k sudu vseh teh, kto vosprotivitsya meram, kotorye inkviziciya sochtet nuzhnym prinyat' {Sm.: |jmerik. Rukovodstvo dlya inkvizitorov. Rubrika 2. O desyati apostolicheskih poslaniyah. S. 129, mihi.}. XVI. 1 avgusta togo zhe goda [212] Urban IV predostavil vsem provincialam dominikancev Ispanii pravo naznachat' dvuh inkvizitorov, smeshchat' ih, esli imi ostanutsya nedovol'ny, i vybirat' na ih mesto drugih. 4 avgusta on pribavil k etomu pravu privilegiyu, sostoyashchuyu v tom, chto inkvizitory ne mogut byt' nikem otluchaemy ot Cerkvi ili otreshaemy ot svyashchennosluzheniya, krome papy ili po special'nomu apostolicheskomu porucheniyu, i chto oni mogut osvobozhdat' drug druga vzaimno ot vsyakogo roda otlucheniya {Sm. v chisle breve, privedennyh u |jmerika.}. Breve 28 iyulya bylo vozobnovleno papoyu Klimentom IV [213] 2 oktyabrya 1265 goda, kak eto mozhno videt' u |jmerika {S. 133 toj zhe rubriki.}. XVII. Inkvizitory Barselony Pedro Tonenes i Pedro de Kadireta vo vremya svoego prebyvaniya v etom gorode sudili Arno, vikonta Kastel'bona i Serdan'i [214], i ego doch' |rmenzindu, grafinyu Fua, kotoraya vyshla zamuzh za grafa Rozhe Bernara II. Prigovorom ot 2 noyabrya 1269 goda ih prisudili oboih - otca i doch' - k beschestiyu, kak umershih v eresi, i rasporyadilis' vykopat' ih kosti iz zemli, esli okazhetsya vozmozhnym ih raspoznat' na meste obshchego pogrebeniya {Fr. Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Gl. 5.}. Oni umerli oba do 1241 goda, kogda umer Rozhe, zhenivshijsya vtorichno i ostavivshij neskol'kih detej. Do kakogo fanatizma nado dojti, chtoby nachat' i vesti process protiv gosudarej, uzhe davno umershih, nesmotrya na opasenie, chto v ubezhishche mertvyh nel'zya najti sledov ih pogrebeniya! No povedenie inkvizitorov bylo prinyato s odobreniem i rassmatrivalos' kak sledstvie ih revnosti po vere. Mezhdu tem real'nym pobuzhdeniem byla zhazhda mesti, potomu chto dokazano, chto v 1237 godu inkvizitory Tuluzy veleli Rozhe yavit'sya k nim na sud v kachestve obvinyaemogo v eresi. Rozhe ne tol'ko otnessya s prezreniem k etomu trebovaniyu, no prikazal inkvizitoram svoego grafstva Fua lichno yavit'sya k nemu v kachestve ego vassalov i poddannyh. |tot vlastnyj postupok zastavil nepokornyh inkvizitorov otluchit' grafa ot Cerkvi, a posle ego smerti oni predali pamyat' ego beschestiyu. |tot akt mesti ne vosprepyatstvoval istorikam dat' Rozhe imya Velikogo, kotoroe on sumel zasluzhit' svoimi voennymi uspehami i svoimi obshchestvennymi i lichnymi dobrodetelyami. Inkvizitory Barselony unasledovali duh inkvizitorov Tuluzy i Fua {Iskusstvo proveryat' daty. O grafah Fua i Forkal'ke.}. Monah Pedro de Kadireta byl pobit kamnyami, i ego schitayut v Urhel'skom okruge muchenikom {Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Gl. 5.}. 20 iyulya 1263 goda brat Pablo Kristiano iz ordena sv. Dominika v prisutstvii korolya Haime I vel disput so znamenitym evreem Herony, ravvinom Moiseem, a 12 aprelya 1265 goda s drugim evreem togo zhe goroda v prisutstvii episkopa Arnol'do. My imeem svedeniya ob etih dvuh proisshestviyah v pis'me korolya ot 29 avgusta togo zhe goda, adresovannom vsem evreyam korolevstva, v kotorom on im prikazyvaet uplatit' izderzhki, sdelannye bratom Pablo vo vremya ego puteshestviya, za schet gosudarstvennyh podatej, kotorye oni dolzhny vnesti v etom godu, i byt' spokojnymi otnositel'no spora, kotoryj s nimi veli ob ih knigah imenno dlya togo, chtoby dat' im vozmozhnost' uznat' istinu {Diego. Istoriya grafov Barselony. St. o korole Haime.}. XVIII. 27 yanvarya 1267 goda papa Kliment IV utverdil za provincialom Ispanii darovannoe ego predshestvennikom pravo naznachat' inkvizitorov i dozvolil v ego otsutstvii delat' to zhe ego namestniku. {Montejro. Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl. 12.} Prichina etogo, bez somneniya, zaklyuchalas' v sleduyushchem: tak kak na chetyre korolevstva Ispanii byla tol'ko odna provinciya dominikancev, to, estestvenno, kazhdyj gosudar' obyazyval provinciala imet' v ego gosudarstve namestnika, sposobnogo byt' ego predstavitelem v teh sluchayah, kogda sam prior byval obyazan pereezzhat' iz odnogo korolevstva v drugoe. XIX. Koroli Aragona prodolzhali pokrovitel'stvovat' inkvizicii, i Haime II [215] 22 aprelya 1292 goda ob®yavil korolevskij ukaz, kotorym predpisyvalos' vsem eretikam, k kakoj by sekte oni ni prinadlezhali, pokinut' ego vladeniya, a vsem sudebnym tribunalam - okazyvat' polnuyu podderzhku dominikanskim monaham - apostolicheskim inkvizitoram: sazhat' v tyur'mu teh, na kotoryh imi budet ukazano; ispolnyat' prigovory, vynosimye etimi monahami; ustranyat' vse prepyatstviya, kotorye mogli by povredit' svobodnomu ispolneniyu ih funkcij, i oblegchat' ih puteshestviya, dostavlyaya im loshadej i neobhodimye s®estnye pripasy {Tam zhe. CH. I. Kn. 11. Gl. 11.}. Nenavist', kotoruyu v pervyj vek inkvizicii povsyudu vnushalo remeslo inkvizitorov, byla prichinoj smerti mnozhestva monahov-dominikancev i nekotoryh franciskancev. V hronikah etih dvuh ordenov nahodyatsya ih imena, nazvanie ih rodiny i oboznachenie mesta i vremeni ih nasil'stvennoj smerti, kotoraya im styazhala chest' muchenichestva. Odnako ya zamechu, chto iz nih lish' sv. Petr Veronskij byl kanonizovan papami posle smerti, posledovavshej v 1252 godu, hotya brat Pense d'|spira, otravlennyj v 1242 godu, yavlyaetsya ob®ektom kul'ta, prinyatogo v katalonskom Urhele, tochno tak zhe, kak i brat Pedro de Kadireta, pobityj kamnyami v 1277 godu {Kastil'o. Istoriya ordena sv. Dominika. T. I. Kn. 2. Gl. 28.}. XX. Inkviziciya ne zamedlila proniknut' takzhe v Na-varrskoe korolevstvo, potomu chto izvestno, chto 23 aprelya 1238 goda Grigorij IX naznachil tam inkvizitorami nastoyatelya franciskanskogo monastyrya Pamplony i brata Pedro de Leodegaria, dominikanskogo monaha {Paroma O proishozhdenii svyatoj inkvizicii. Kn. 2. Otd. II. Gl. 2.}. XXI. Kak kazhetsya, papa voznamerilsya vvesti inkviziciyu v Kastiliyu posredstvom breve, vypushchennogo v 1236 godu i adresovannogo episkopu Palen sii {Reestr pisem Grigoriya IX. Kn. 10. Pis'mo 182; Rajnal'di. Cerkovnaya letopis', prodolzhenie Baroniya pod 1233 godom. N 59.}. Dom Luka iz Tui soobshchaet, chto sv. Ferdinand III nosil lichno drova, naznachennye dlya sozhzheniya eretikov {Dom Luka iz Tui. Vsemirnaya letopis', o sv. Ferdinande; Pul'gar. Istoriya Palensii. T. II. Kn. 2, u dona Tel'o.}. Do takoj stepeni obshchij duh etogo veka izvratil naibolee chistye evangel'skie mysli u lyudej vydayushchegosya blagochestiya, kakovy svyatye koroli Ferdinand kastil'skij i Lyudovik IX francuzskij. |ti gosudari, yavlyavshiesya chest'yu trona i religii, povelevali eti postupki, uvlekaemye izbytkom svoej dobrodeteli i goryacheyu revnost'yu po vere. XXII. My ne znaem nichego vernogo o proishodivshem togda v Portugalii; po-vidimomu, v techenie XIII veka tam ne bylo postoyannoj inkvizicii, krome eparhij Tarragony, Barselony, Urhelya, Leridy i Herony, kotorye byli smezhny s YUzhnoj Franciej, gde eto uchrezhdenie bylo vo vsej svoej sile. Stat'ya vtoraya USPEHI PREZHNEJ ISPANSKOJ INKVIZICII V TECHENIE XIV VEKA I. Kogda dominikanskie monastyri v Ispanii razmnozhilis', glavnyj kapitul ordena izdal v 1301 godu ukaz o razdelenii ih na dve provincii: pervaya v chest' imeni i zagrobnoj pamyati budet nazyvat'sya Ispanskoj provinciej i budet zaklyuchat' Kastiliyu i Portugaliyu; vtoraya poluchit nazvanie Aragonskoj i budet sostavlena iz korolevstv Valensiya, Kataloniya, Russil'on [216], Serdan'ya, Majorka, Minorka [217] i Ivisa [218]. |rnando de Kastil'o govorit, chto naimenovanie Ispanii bylo dano preimushchestvenno Kastilii iz uvazheniya k pamyati svyatogo pervonachal'nika inkvizicii Dominika de Gusmana, rodivshegosya v Kaleruege, v eparhii Osmy v Kastilii. |tot avtor ne govorit, k kakoj provincii prinadlezhala Navarra; no my uznaem ot Montejro, chto ona zavisela ot Aragonskoj provincii. {Kastil'o. Istoriya ordena sv. Dominika. CH. II Gl. 2; Montejro. CH. I. Kn. 2. Gl. 23.} II. Nebespolezno bylo reshit', kakoj iz dvuh provincij budet prinadlezhat' imya i dostoinstvo Ispanskoj provincii, potomu chto oboznachavshijsya etim imenem provincial do togo vremeni obladal mnozhestvom apostolicheskih i korolevskih privilegij, i nado bylo znat', na ch'yu dolyu vypadet eto mogushchestvo. Odnim iz etih prav byla vlast' ispanskogo provinciala naznachat' monahov svoego ordena na dolzhnost' inkvizitorov. |toj dolzhnosti nastojchivo domogalis', nesmotrya na mnozhestvo inkvizitorov, ubityh pri ispolnenii svoih obyazannostej, tak kak eta opasnost' kompensirovalas' ochen' shirokoj vlast'yu, kotoroyu oni pol'zovalis', tem uvazheniem, kotorym oni byli okruzheny, a takzhe temi privilegiyami, kotorye byli prisvoeny ih dolzhnosti, i tem vnimaniem, kotoroe okazyvali ih lichnosti gosudari, episkopy i dolzhnostnye lica. Takoe otnoshenie k nim bylo osnovano na mnogih papskih breve i nekotoryh korolevskih ukazah, opublikovannyh |jmerikom i Fransisko Pen'ej, ego kommentatorom. III. Takim obrazom, pravo naznachat' apostolicheskih inkvizitorov, kotorye dolzhny byt' otpravlyaemy v provincii, bylo prisvoeno ili, vernee, sohraneno imenno za provincialom dominikancev Kastilii, kotoromu bylo dano imya provinciala Ispanii. Tem ne menee provincial Aragona takzhe pretendoval na pravo naznacheniya inkvizitorov v goroda svoej provincii; nado priznat', chto ego pretenziya imela osnovanie, potomu chto breve papy Innokentiya IV ot 9 iyunya 1246 goda, o kotorom ya govoril v predydushchej stat'e, darovav generalu ordena dominikancev vlast' naznachat' inkvizitorov, udalyat' i dazhe ustranyat' teh, kotorye naznacheny papoj, pribavlyaet, chto to zhe pravo prinadlezhit provincialam i chto oni mogut pol'zovat'sya im v svoih provinciyah. IV. V 1302 godu brat Bernardo byl inkvizitorom Aragonskoj provincii; on byl naznachen bratom Romeo Alemanom, poslednim provincialom vsej Ispanii. V 1267 godu papa Kliment IV ob®yavil, chto dolzhnost' inkvizitora ne prekrashchaetsya so smert'yu togo, kto ego naznachil {Sm.: gl. 10 O eretikah shestoj knige dekretalij.}, vsledstvie chego Bernardo v etom godu spravil neskol'ko autodafe, privedya k primireniyu s cerkov'yu mnogih eretikov i peredav drugih v ruki svetskogo pravosudiya {Fontana. Dominikanskie dokumenty. Gl. II.}. V. V 1304 godu monah Domingo Peregrino, inkvizitor Aragona i Valensii, prikazal ustroit' drugoe autodafe; opirayas' na vlast' korolya Haime II, on izgnal iz vladenij etogo gosudarya teh, kotoryh ne schel udobnym predat' v ruki svetskogo pravosudiya {Tam zhe. Gl. 12; Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Kn. 1.}. VI. V 1308 godu papa Kliment V [219] predpisal aragonskomu korolyu i inkvizitoram-dominikancam arestovat' kak zapodozrennyh v eresi rycarej-tamplierov etogo korolevstva, kotorye do togo ne podvergalis' presledovaniyu; zavladet' ih imushchestvom i uderzhat' ego v pol'zu svyatogo prestola. V silu etogo brat Huan Lotero, glavnyj inkvizitor Aragona, i brat Gil'erme, duhovnik korolya, 3 dekabrya togo zhe goda reshili sobrat' tamplierov v monastyre Valensii dlya rassmotreniya ih very i povedeniya {Sm. dvuh avtorov, citirovannyh vyshe.}. VII. Zanyalis' takzhe i v Kastilii rozyskom tamplierov soglasno rasporyazheniyam, dannym arhiepiskopami Toledo i Sant-YAgo [220] i bratom |jmerikom, monahom ordena sv. Dominika. |ta mera byla ukazana Klimentom V, kotoryj 31 iyulya 1308 goda dal im na etot predmet osoboe poruchenie, kak eto utverzhdaet v svoih istoricheskih rassuzhdeniyah o tamplierah graf Kampomanes, hotya Paramo i drugie avtory pisali, chto inkvizitory ne prinimali v etom dele nikakogo uchastiya. VIII. 30 dekabrya 1308 goda tot zhe papa pisal portugal'skomu korolyu, predlagaya emu prinyat' po otnosheniyu k tamplieram te zhe mery, esli v ego vladeniyah imeyutsya takie rycari, kotorye eshche ne arestovany {Montejro. Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl. 16.}. IX. V 1314 godu v Aragonskom korolevstve otkryli drugih eretikov; brat Bernardo Puigserkos, glavnyj inkvizitor etogo korolevstva, prisudil mnogih iz nih k izgnaniyu, a prochie byli sozhzheny {Fontana. Dominikanskie dokumenty. Gl. 13; Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Kn. 1.}. Mezhdu tem on primiril s cerkov'yu eresiarha brata Bonato, a takzhe nekoego Pedro d'Olerio, uchivshego eresi, i, krome togo, mnozhestvo soblaznennyh imi lic, kotorye potom otreklis' ot eresi {Tam zhe. CH. 2. Gl.1 Diego. Kn. 1.}. X. Brat Arnol'do Burgete, ispolnyavshij dolzhnost' glavnogo inkvizitora v korolevstve, prikazal arestovat' i predat' korolevskomu pravosudiyu dlya sozhzheniya kak vnov' vpavshego v eres' Pedro Durando de Bal'dah; eta kazn' proishodila v prisutstvii korolya Haime, ego dvuh synovej i dvuh episkopov 12 iyulya 1325 goda {Fontana i Diego, v teh zhe mestah.}. XI. V 1334 godu glavnyj inkvizitor brat Gil'erme de Kosta velel osudit' i predat' sozhzheniyu vnov' vpavshego v eres' neschastnogo brata Bonato i primiril s Cerkov'yu bol'shoe chislo teh, kotorye, po ego mneniyu, byli sovrashcheny etim monahom {Fontana. Dominikanskie dokumenty. CH. 2. Gl. 3; Diego, v ukaz, meste.}. XII. V 1350 godu brat Nikolas Rosel'i (dostigshij vposledstvii zvaniya kardinala) byl glavnym inkvizitorom Aragona. On osvedomil papu o rasprostranyavshejsya vrednoj doktrine otnositel'no real'nogo prisutstviya tela Hristova v prichastii i dobilsya ee osuzhdeniya. On obnaruzhil v Valensii neskol'kih eretikov, nazyvaemyh begardami [221], imevshih vo glave Iakova YUsta. Rosel'i prikazal ih sudit' i spravil autodafe, gde eti eretiki byli primireny s Cerkov'yu. Iakov byl prigovoren k vechnomu zaklyucheniyu; v silu etogo suda vyryli iz zemli dlya predaniya ih plameni kosti treh eretikov, kotorye umerli neraskayannymi i uporstvuyushchimi {Tam zhe. Gl. 7 i 8.}. XIII. Po-vidimomu, provincialy Kastilii s neudovol'stviem smotreli na naznachenie inkvizitorov provincialom Aragona, potomu chto poslednij zhalovalsya Klimentu VI [222], kotoryj 10 aprelya 1351 goda napravil k Rosel'i breve, koim on utverzhdal navsegda za provincialami Aragona pravo delat' v ih provincii vse to, chto delal provincial vsej Ispanii do razdeleniya ee territorii otnositel'no naznacheniya inkvizitorov i vsego, chto iz etogo vytekalo {Montejro. Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl. 14.}. XIV. V 1352 godu Rosel'i obnaruzhil v Katalonii neskol'ko eretikov i prikazal kaznit' ih {Fontana. CH. 2 Gl. 8; Diego. Kn. 1.}. XV. V 1356 godu inkvizitory brat Nikolaj |jmerik i brat Huan Gomir arestovali i prisudili k raznym epitim'yam mnogih zhitelej Aragona i Valensii; vtoroj prikazal kaznit' znamenitogo eretika iz goroda |mpuriasa [223] po imeni Rajmond Kastel'i. XVI. V tom zhe godu Rosel'i byl vozveden v dostoinstvo kardinala, i Innokentij VI [224] sdelal ego preemnikom brata Nikolaya |jmerika, kotoryj vskore dopustil k primireniyu s Cerkov'yu kalabrijskogo eretika po imeni Nikolaj, nalozhiv na nego epitim'yu pozhiznennogo nosheniya sanbenito; obnaruzhiv vskore, chto ego otrechenie ot eresi bylo lish' pritvorno, on velel 30 maya 1357 goda szhech' ego zhiv'em, posle snyatiya sana {Diego. Istoriya ordena propovednikov ili domininkancev v provincii Aragon. Kn. 1.}. XVII. V 1359 godu Bartolomeo Genuezec propovedoval i pisal, chto v 1360 godu, v Pyatidesyatnicu, poyavitsya Antihrist, chto sovershenie cerkovnyh tainstv prekratitsya, chto katolicheskoe veroispovedanie prervetsya i chto te, kto prisoedinitsya k etomu vragu Boga, bol'she ne mogut ni obratit'sya, ni nadeyat'sya na proshchenie. Vvidu togo, chto ego uchenie soblaznilo mnozhestvo lic, on byl arestovan, raskayalsya i byl primiren s Cerkov'yu |jmerikom, kotoryj prikazal szhech' vse ego knigi {Tam zhe. N 4}. XVIII. Brat Bernardo |rmengolo, inkvizitor Valensii, ustroil v 1360 godu autodafe v etom gorode. On razobral ochen' bol'shoe kolichestvo processov. Mnogie obvinyaemye byli primireny s cerkov'yu, vypolniv naznachennye im epitim'i. Bol'shoe chislo drugih bylo izgnano iz korolevstva, a nekotorye predany v ruki svetskogo pravosudiya, kotoroe prikazalo ih szhech'. {Fontana. Dominikanskie dokumenty. CH. 2. Gl. 8; Diego. Tam zhe. Kn. I.} XIX. Glavnyj inkvizitor Nikolaj |jmerik sostavil sochinenie pod zaglaviem Rukovodstvo dlya inkvizitorov ("Directorium inquisitorum"), dlya pol'zovaniya chlenov pervoj inkvizicii. On soedinil v odnom tome grazhdanskie zakony Kodeksa YUstiniana, kasayushchiesya eretikov, i vse papskie poveleniya iz svoda kanonicheskogo prava, pomeshchennye v Sekste [225], v Klementinah [226] i v |kstravagantah [227] vseh razryadov, s tolkovaniyami, kotorye byli opublikovany do togo vremeni. V etom rukovodstve on s dostatochnoj yasnost'yu razbiraet vse voznikavshie voprosy o sposobe suda i nakazaniya eretikov i konchaet svoyu knigu primerami teh sluchaev, kotorye mogut predstavit'sya inkvizicii. V 1578 godu eto sochinenie popecheniem Fransisko Pen'i bylo pereizdano s kommentariyami i posvyashcheno pape Grigoriyu XIII [228]. V 1587 godu poyavilos' novoe izdanie ego v samom Rime. XX. V voprose 46 vtoroj chasti etogo sochineniya (gde idet delo o tom, mogut li podvergat'sya sudu inkvizicii ne poluchivshie kreshcheniya) avtor rasskazyvaet, chto episkop Barselony i on sam zaklyuchili v tyur'mu svyatoj inkvizicii odnogo iudejstvuyushchego, po imeni Astrucho de Piera, za to, chto tot, zhelaya opravdat'sya v sovershenii osobogo kul'ta demonam i v vyzyvanii ih, utverzhdal, chto i to i drugoe prinadlezhit im ne men'she, chem samomu Bogu. Kogda svetskaya vlast' hotela vosprotivit'sya etomu posyagatel'stvu inkvizitorov i osvobodit' uznika, on byl putem sekvestra peredan v ruki episkopa Leridy. Na zapros ob etom papa Grigorij XI [229], cherez kardinalov Gvido, episkopa Porto, i |gidiya, episkopa Tuskuluma [230], prikazal 10 aprelya 1371 goda episkopu Leridy peredat' zaklyuchennogo v rasporyazhenie episkopa Barselony i inkvizitora. Oznachennye lica primirili s Cerkov'yu vinovnogo, kotoryj proiznes otrechenie ot eresi 1 yanvarya 1372 goda v Barselonskom sobore i byl totchas zhe prisuzhden k vechnomu zatocheniyu. XXI. |jmerik v techenie vsej svoej zhizni ispolnyal dolzhnost' glavnogo inkvizitora korolevstv aragonskoj korony. V kachestve dominikanskogo provinciala on naznachil osobyh inkvizitorov v Aragon, Kataloniyu, Valensiyu, Majorku i grafstva Russil'on i Serdan'yu. V ego Rukovodstve dlya inkvizitorov nahodyatsya naibol'shie podrobnosti otnositel'no sudebnyh prigovorov, proiznesennyh im samim ili drugimi aragonskimi inkvizitorami. XXII. My ne znaem, pol'zovalsya li svoim pravom glavnogo inkvizitora i naznachal li osobyh inkvizitorov provincial Kastilii, kotoromu bylo dano zvanie provinciala Ispanii, potomu chto my ne nashli ni odnogo samogo neznachitel'nogo istoricheskogo dokumenta, kotoryj dokazyval by, chto eti provincialy ispol'zovali polnomochiya, kotorymi, oni dolzhny byli obladat' v silu breve Innokentiya IV i ego preemnikov. Byt' mozhet, im bylo nechego delat' v kastil'skih gosudarstvah, tak kak tuda eres' ne pronikala, ili potomu, chto, esli vremya ot vremeni obnaruzhivali kakogo-libo eretika, ego sudili episkopy po ukazaniyam kanonicheskogo prava, a gosudari ne schitali dlya etogo neobhodimym pribegat' k dominikanskim monaham. XXIII. Odnoj iz veroyatnyh prichin takogo bezdejstviya kastil'skih provincialov bylo to sluchajnoe obstoyatel'stvo, chto v techenie XIV veka na mesto provincialov prizyvalos' bol'shoe chislo portugal'cev; dejstvitel'no, v chisle ih my vstrechaem brata Lope iz Lissabona [231], brata |stevana, brata Lorenso, brata Gonsalo de Kal'sadu i brata Visente. V istorii Portugalii ne nahoditsya ni odnogo akta inkvizitorskoj yurisdikcii, sovershennogo provincialami v etom korolevstve. Po-vidimomu, naoborot, oni ot nee otkazalis', potomu chto papa Grigorij XI otpravil 17 yanvarya 1376 goda breve Agapitu, episkopu Lissabona, v kotorom on poruchaet emu, za nedostatkom inkvizitora, naznachit', tol'ko na etot raz, dlya ispolneniya ego obyazannostej monaha iz ordena minoritov [232] sv. Franciska Assizskogo. Drugim breve ot togo zhe dnya on zhaluet etomu upolnomochennomu ezhegodnuyu pensiyu v dvesti zolotyh florinov iz dohodov eparhij Bragi, Lissabona i neskol'kih drugih eparhij korolevstva. Episkop Agapit vo ispolnenie papskogo prikazaniya naznachil brata Martina Velaskesa {Montejro. Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl.35.}. XXIV. Kogda papa Grigorij XI umer 27 marta 1378 goda, rimlyane 8 aprelya togo zhe goda vybrali v preemniki emu Urbana VI [233], no neskol'ko kardinalov sobralis' vne Rima i 20 sentyabrya izbrali drugogo papu, pod imenem Klimenta VII [234]. |to bylo nachalom velikoj zapadnoj shizmy, prodolzhavshejsya do izbraniya Martina V [235] na Vselenskom Konstancskom sobore [236] 11 noyabrya 1417 goda ili, soglasno drugim, do 1429 goda, kogda dom Hil' Mun'os, kanonik Barselony (kotorogo izbrali papoj pod imenem Klimenta VIII [237], otkazalsya ot papstva. |tot perevorot dolzhen byl povliyat' na polozhenie inkvizicii, kak i na drugie storony cerkovnoj discipliny. Kastiliya priznala Klimenta VII, a Portugaliya Urbana VI. Orden dominikancev takzhe razdelilsya: monahi, zhivshie v monastyryah provincij, priznavavshih Urbana, imeli odnogo generala, a te, kotorye povinovalis' Klimentu, drugogo. Po etoj prichine portugal'skie dominikancy, stoyavshie za Urbana, izbrali general'nogo vikariya, yurisdikciyu kotorogo oni priznali, chtoby osvobodit'sya ot yurisdikcii ih kastil'skogo provinciala. XXV. Urban VI umer 15 oktyabrya 1389 goda, i ego partiya 4 noyabrya togo zhe goda izbrala Bonifaciya IX [238]. Uznav, chto v Portugalii net apostolicheskogo inkvizitora, Bonifacij IX naznachil 4 noyabrya 1394 goda na etu dolzhnost' brata Rodrigo iz Sintry, franciskanskogo monaha, duhovnika korolya Huana 1 { Tam zhe. Gl. 37.} [239]. 2 dekabrya togo zhe goda on dal polnomochiya inkvizitora korolevstv Portugaliya i Al'garviya [240] bratu Visente iz Lissabona, dominikanskomu monahu, kotoryj dolzhen byl ispolnyat' dolzhnost' inkvizitora do teh por, poka eto budet ugodno pape; ego naznachenie ne soprovozhdalos' ushcherbom privilegiyam, darovannym ego ordenu i inkvizitoram. Nakonec 14 iyulya 1401 goda on naznachil ego glavnym inkvizitorom Ispanii {Tam zhe. Gl. 35.}, bez somneniya, chtoby v nem imet' lico po svoemu vyboru dlya vseh stran korolevstva, kotorye ego priznali, tochno tak zhe, kak imelsya odin glavnyj inkvizitor dlya Kastilii, Aragona i Navarry, podchinennyh togda Benediktu XIII241, izbrannomu papoj v 1393 godu, posle smerti Klimenta VII. Takovo bylo polozhenie inkvizicii v Ispanii k koncu XIV veka. Stat'ya tret'ya SOSTOYANIE PREZHNEJ ISPANSKOJ INKVIZICII V TECHENIE XV VEKA I. Neizvestno, sushchestvovala li v nachale XV veka inkviziciya v Kastilii. V samom dele, hotya Bonifacij IX 14 iyulya 1401 goda naznachil brata Visente iz Lissabona glavnym inkvizitorom Ispanskoj provincii, a po smerti ego svoim breve ot 1 fevralya 1402 goda poruchil obyazannosti glavnyh inkvizitorov provincialam-dominikancam Ispanskoj provincii, vlast' ego ne priznavalas' v korolevstvah Kastilii, podchinennyh togda Benediktu XIII [241], kotorogo posle Konstancskogo sobora ne nazyvali inache, kak antipapoj Pedro de Lunou. Vozmozhno, chto, buduchi sam aragoncem i vidya, chto v ego strane inkviziciya nahoditsya v sile, on hotel, chtoby provincial dominikancev Kastilii pol'zovalsya polnomochiyami, predostavlennymi emu breve Innokentiya IV, esli dazhe i ne schital udobnym ih vozobnovit' {Montejro. Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl. 36.}. II. V 1406 godu nado bylo razobrat' delo, v kotorom riznichij prihoda Sv. Fakunda v Segovii byl zameshan v delo evreev etogo goroda po sluchayu pohishcheniya osvyashchennoj gostii [242]. Istoriyu etogo dela mozhno prochest' u Kol'menaresa {Kol'menares. Istoriya Segovii. Gl. 28.}. Paramo utverzhdaet, chto episkop dom Huan de Tordesil'yas edinolichno prikazal presledovat' vinovnyh, poluchiv o tom prikaz korolya |nriko III [243]; no Kol'menares vvodit v etot process priora [244] dominikanskogo monastyrya Sv. Kresta v etom gorode; on pribavlyaet, chto etot monah poluchil ot evreya chudotvornuyu gostiyu i osvedomil ob etom episkopa. Vidya, chto etot evrej obrashchaetsya k prioru, i vspominaya, chto dominikanskie monahi schitalis' inkvizitorami vo vsem hristianskom mire, mozhno dumat', chto evrei Segovii priznavali inkvizitora v lice priora. III. Bulla Bonifaciya IX ot 1402 goda ne okazala pochti nikakogo dejstviya v Portugalii, potomu chto dominikanskie monahi etogo korolevstva vo vse vremya shizmy ne imeli nikakih snoshenij s kastil'skim provincialom, buduchi podchineny general'nomu vikariyu. Byt' mozhet, po etoj prichine Ioann XXIII [245] (priznannyj v etih provinciyah) na tretij god svoego pervosvyashchennichestva, 1 iyunya 1412 goda, otpravil breve, kotorym on naznachal brata Al'fonso d'Afraona, monaha-franciskanca, na dolzhnost' inkvizitora korolevstv Portugaliya i Al'garviya, no s ogovorkoyu, chto eto rasporyazhenie ne dolzhno prichinit' nikakogo ushcherba pravam teh monahov, kotorye byli inkvizitorami {Montejro. Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl. 37.}. IV. Gorod Perpin'yan byl rezidenciej odnoj iz provincial'nyh inkvizicij korolevstva Aragona, yurisdikciya kotorogo rasprostranyalas' na grafstva Russil'on i Ser-dan'yu i na tri Balearskih ostrova - Majorku, Minorku i Ivisu. Benedikt XIII (kotoryj byl priznan v etoj chasti Ispanii) schel celesoobraznym vnesti reformu v eto polozhenie veshchej. On razdelil etu provinciyu, sozdal osobuyu inkviziciyu dlya treh ostrovov i naznachil pervym inkvizitorom Majorki brata Gil'erme Segarru, ostaviv vo glave inkvizicii Russil'ona brata Bernara Pazhe {Paroma. O proishozhdenii svyatoj inkvizicii. Kn. 2. Gl. 8.}. |ti dva inkvizitora, kotorye byli dominikancami, spravili neskol'ko autodafe, dopustili k primireniyu s Cerkov'yu mnogih obvinyaemyh i predali dovol'no bol'shoe kolichestvo lic v ruki svetskoj vlasti, kotoraya prigovorila ih k sozhzheniyu {Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Kn. 1.}. V. Izbranie Konstancskim soborom Martina V (proisshedshee 11 noyabrya 1417 goda) polozhilo konec velikoj zapadnoj shizme. Portugal'skie monahi dolzhny byli podchinit'sya vlasti provinciala Ispanskoj provincii, kotorym togda byl monah ih nacional'nosti, po imeni brat Huan de Sant-YUst. No dominikancy, byvshie na Konstanc-skom sobore, ubedili papu, chto yurisdikciya Sant-YUsta slishkom obshirna; eto pobudilo verhovnogo pervosvyashchennika breve ot 5 fevralya 1418 goda opredelit', chtoby Ispanskaya provinciya byla razdelena na tri provincii. Pervaya iz nih, pod nazvaniem provincii Ispaniya, vklyuchala Kastiliyu, Toledo, Mursiyu, |stremaduru, Andalusiyu [246] i Biskajyu [247] s Santil'yanskoj Asturiej [248]. Vtoraya, provinciya Sant-YAgo, byla sostavlena iz korolevstv Leon, Galisiya [249] i Oviedskoj Asturii [250]. Tret'ya provinciya, ili Portugaliya, prostiralas' na ee korolevstvo i na vse zemli, podchinennye zakonam ee gosudarya {Sm. kopiyu etogo breve u Montejro. CH. G. Kn. 2. Gl. 38.}. VI. S etogo vremeni portugal'skie provincialy stali glavnymi inkvizitorami korolevstva i imeli pravo naznachat' osobyh inkvizitorov v svoi provincii, v silu breve Innokentiya VI [251]. Vprochem, po-vidimomu, oni na eto poluchili osoboe razreshenie, podobnoe tomu, kotoroe bylo napravleno aragonskim provincialam, kogda oni otdelyalis' ot kastil'skoj korony {Tam zhe i gl. 39}. VII. Korol' Aragona Al'fons V [252], vidya, chto Kataloniya, Russil'on i Majorka imeyut provincial'nye inkvizicii, schel malopochetnym dlya korolevstva Valensii ne imet' svoej. Esli takovo bylo mnenie o sushchnosti inkvizicii stol' mudrogo korolya, kakim byl Al'fons, to chto dumat' o proisshedshej v umah revolyucii? Martin V, v udovletvorenie zhelaniya etogo gosudarya, 27 marta 1420 goda otpravil bullu, kotoroyu predpisyvalos' provincialu Aragona uchredit', v silu dannyh emu polnomochij, provincial'nuyu inkviziciyu v gorode Valensii, a ne dovol'stvovat'sya posylkoj tuda komissarov, kak eto delali ego predshestvenniki i on sam. VIII. Provincial ispolnil papskoe prikazanie i naznachil pervym inkvizitorom brata Andreya Rosa, kotoryj nachal svoyu deyatel'nost' presledovaniem neskol'kih mavrov i evreev, pytavshihsya sovratit' hristian. Preemnikom ego byl brat Domingo Korte v 1425 godu, a posle nego brat Antonio iz Kremony, duhovnik korolevy. V to vremya kak eti tri inkvizitora stoyali vo glave inkvizicii, oni pokarali mnozhestvo zhitelej, prinyavshih uchenie val'densov. To zhe, po-vidimomu, proizoshlo na ostrove Majorka vo vremya upravleniya brata Pedro Murta, kotoryj zastupil mesto brata Bernara Pazhe {Montejro, Istoriya portugal'skoj inkvizicii. CH. I. Kn. 2. Gl. 30.}. IX. V 1434 godu v Madride umer znamenityj don |nriko Aragonskij, graf de Tineo, markiz de Vil'ena. Tak kak ego obrazovannost' stavila ego vyshe sovremennikov, to on priobrel reputaciyu nekromanta [253]. Korol' Kastilii Huan II [254] (kotoryj ne menee svoih poddannyh byl predubezhden protiv markiza de Vil'eny) prikazal bratu Lope de Barrientosu, dominikanskomu monahu, prepodavatelyu ego syna, princa Asturijskogo [255], razyskat' knigi markiza i szhech' ih, chto v dejstvitel'nosti i proizoshlo, no ne v takoj polnote, chtoby nekotorye iz nih, po priznaniyu samogo monaha komissara, ne uskol'znuli ot proskripcii {Sm. zametki dona Visente Nogary, sdelannye na polyah Istorii Ispanii, soch. Mariany, izd. v Valensii. T. VII. Kn. 20. Gl. 6.}. X. Pisateli privodili etot fakt, chtoby ustanovit', chto togda ne bylo eshche v Kastilii inkvizicii, i oni polagali, chto eto delo bylo provedeno episkopom Kuensy {Paroma. O proishozhdenii svyatoj inkvizicii. Kn. 2. Otd. II. Gl. 1.}. |to obstoyatel'stvo, vmesto dokazatel'stva ih mneniya, sovershenno emu protivorechit: brat Lope ne byl togda eshche episkopom Kuensy i stal im lish' gorazdo pozzhe. V 1438 godu on byl naznachen na episkopskuyu kafedru Segovii; v 1442 godu on pereshel v Avilu [256], obmenyavshis' mestom s kardinalom domom Pedro Servantesom, i tol'ko v 1444 godu po smerti doma Al'varo d'Isoria" {Kol'menares. Istoriya Seyuvii. Gl. 30; Huan Martir Risso. Istoriya Kuensy. Gl. 9.} on zanyal eparhiyu Kuensy. Itak, brat Lope byl lish' dominikanskim monahom, kogda korol' poruchil emu razyskat' knigi |nriko Aragonskogo, i mozhno dumat', chto on byl poslan v kachestve inkvizitora provincialom Kastilii ili Ispanii. Mozhet byt', v odnom meste tolkovaniya na Paralipomenony, sostavlennogo Al'fonsom Tostado, episkopom Avily, idet rech' imenno o brate Lope i drugih dominikancah, kogda on govorit: "V nastoyashchee vremya mezhdu nami nahodyatsya inkvizitory, poslannye dlya presledovaniya eresi i starayushchiesya obnaruzhit' vinovnyh" {L'Abulense. T. VIII ego sochinenij. - Knigi Paralipomenon. Gl. 17. Vopr. 14.}. Vo vsyakom sluchae, eto polozhenie oznachaet, chto pri zhizni etogo avtora v Kastilii byli inkvizitory. XI. Inkvizitorom Aragona v 1441 godu byl brat Miguel' Ferris, a inkvizitorom Valensii brat Martin Tril'es. My znaem, chto oni, kazhdyj v svoej provincii, primirili s cerkov'yu nekotoryh storonnikov zabluzhdeniya Viklefa [257] i peredali ogromnoe kolichestvo ih v ruki svetskoj vlasti, prikazavshej szhech' ih {Diego. Istoriya ordena propovednikov ili dominikancev v provincii Aragon. Kn. 1; Fernandes. Propovednicheskie sostyazaniya. 1440.}. XII. V 1442 godu sekta begardov sdelala nekotorye uspehi v Durango, v Biskaje, v eparhii Kalaory. Obvinyali brata Al'fonso Mel'yu v tom, chto on pereshel v etu sektu i zashchishchal ee; eto byl monah-franciskanec, brat episkopa Samory [258], dom Huana de Mel'ya, kotoryj byl vposledstvii kardinalom. Uznav ob uspehah, kotorymi pol'zovalis' eretiki, korol' Kastilii Huan II poslal iz Val'yadolida v Biskajyu Fransisko de Soria i svoego sovetnika doma Huana Al'fonsa CHerino, abbata monastyrya Korolevskaya Al'kala, chtoby udostoverit'sya v polozhenii veshchej. Mel'ya, byvshij glavnym vozhdem eretikov, bezhal s neskol'kimi zhenshchinami v korolevstvo Granadu [259] i okonchil svoi dni v nishchete sredi mavrov. Iz eretikov ochen' mnogie byli arestovany; odni byli sozhzheny v Val'yadolide, a drugie v San-Domingo-de-Kal'sada {Hronika dona Huana II, pod 1442 godom. Gl.6; Mariana. Istoriya Ispanii, s primechani