olpa neznakomyh lyudej primetsya pozhimat' emu ruku, i po ot®ezde ego provozglasyat vydayushchimsya chelovekom. Mne vse kazhetsya, chto peredo mnoyu mol'erovskij meshchanin vo dvoryanstve, nad kotorym izdevaetsya muftij. Russkie pridumali otlichnoe francuzskoe slovco, oboznachayushchee ih politicheskoe gostepriimstvo; oni govoryat pro inostrancev, kotoryh morochat beskonechnymi prazdnestvami: ih nuzhno mgw.rla.nder *. No pust' osterezhetsya chuzhestranec pokazat', chto userdie ego i ispolnitel'nost' idut na spad; pri pervom zhe priznake ustalosti ili pronicatel'nosti, pri malejshej neostorozhnosti, chto vydavala by dazhe ne skuku, a samu sposobnost' skuchat', on uvidit, kak vosstaet protiv nego, podobno raz®yarennoj zmee, russkij um, samyj kolkij na svete **. Nasmeshka -- eto bessil'noe uteshenie ugnetennyh; zdes' v nej zaklyucheno udovol'stvie krest'yanina, tochno tak zhe kak v sarkazme zaklyucheno izyashchestvo znatnogo cheloveka; ironiya i podrazhatel'stvo -- vot edinstvennye prirodnye talanty, kakie obnaruzhil ya v russkih. Otvedav edinozhdy yadu ih kritiki, chuzhestrancu uzhe nikogda ne opravit'sya; ego propustyat skvoz' zlye yazyki, kak dezertira skvoz' stroj; unizhennyj, ubityj gorem, ruhnet on v konce koncov pod nogi sborishchu chestolyubcev, bezzhalostnej i zhestokoserdnej kotoryh net na zemle. CHestolyubcy vsegda rady pogubit' cheloveka. "Udushim ego na vsyakij sluchaj, vse odnim men'she: ved' chelovek -- eto pochti sopernik, potomu chto mog by takovym stat'". CHtoby sohranit' kakie-to illyuzii na schet vostochnogo gostepriimstva, prinyatogo u russkih, nado zhit' ne pri dvore. Zdes' gostepriimstvo napominaet te starinnye pripevy, kakie v narode raspevayut dazhe posle togo, kak sama pesnya lishaetsya dlya lyudej, povtoryayushchih ee, vsyakogo smysla; imperator zadaet etomu pripevu ton, a caredvorcy horom podhvatyvayut. Russkie pridvornye proizvodyat na menya vpechatlenie marionetok, podveshennyh na chereschur tolstyh nitkah. * Bukval'no: "uveshat' girlyandami" (prim. perev.). ** Sm. v konce knigi "Kratkij otchet o puteshestvii". 253 Astol'f de Kyustin Rossiya v 1839 godu Eshche menee veritsya mne v chestnost' muzhika. Menya vysokoparno uveryayut, chto on ne ukradet i cvetka iz sada svoego carya: tut ya ne sporyu, ya znayu, kakih chudes mozhno dostignut' s pomoshch'yu straha; no ya znayu i to, chto sii obrazcovye pridvornye selyane ne upustyat sluchaya obvorovat' svoih sopernikov na odin den', znatnyh gospod, ezheli te, izlishne umilivshis' prisutstviem krest'yan vo dvorce i polozhivshis' na chuvstvo chesti rabov, oblagorozhennyh gosudarevoj laskoj, perestanut na mig sledit' za dvizheniyami ih ruk. Vchera na imperatorskom i narodnom balu, vo dvorce v Petergofe, u sardinskogo posla ves'ma lovko vytashchili iz karmashka chasy: ih ne zashchitila i predohranitel'naya cepochka. Mnozhestvo lyudej lishilis' pod shumok svoih nosovyh platkov i inyh predmetov. U menya samogo propal koshelek s neskol'kimi dukatami, no ya smirilsya s ego poterej, posmeivayas' v dushe nad gospodami, chto voznosili hvaly chestnosti svoego naroda. Gospoda eti otlichno znayut cenu svoim krasivym slovam; odnako ya vovse ne proch' uznat' ee tak zhe horosho, kak oni sami. Nablyudaya stol'ko bespoleznyh uhishchrenij, ya ishchu teh, kto prinimal by eti rebyacheskie obmany za chistuyu monetu, i vosklicayu, vsled za Bazilem: "Kto kogo zdes' provodit za nos? Vse v zagovore!" CHto by ni govorili i chto by ni delali russkie, vsyakij iskrennij nablyudatel' uvidit v nih vsego lish' vizantijskih grekov, ovladevshih sovremennoj strategicheskoj naukoj pod rukovodstvom prussakov XVIII stoletiya i francuzov XIX-go. Lyubov' russkogo naroda k samoderzhavnomu pravitelyu predstavlyaetsya mne stol' zhe podozritel'noj, skol' i chistoserdechie francuzov, propoveduyushchih absolyutnuyu demokratiyu vo imya svobody; krovavye sofizmy!.. Pokonchit' so svobodoj, propoveduya liberalizm, znachit ubivat', ibo lyuboe obshchestvo zhivo pravdoj; no i vesti sebya kak patriarhal'nyj tiran -- tozhe znachit byt' ubijcej!.. U menya est' odna navyazchivaya ideya: ya dumayu, chto lyud'mi mozhno i dolzhno upravlyat' bez obmana. Esli v chastnoj zhizni lozh' -- nizost', to v zhizni obshchestvennoj -- prestuplenie, prichem prestuplenie obyazatel'no neuklyuzhee. Vsyakoe pravitel'stvo, esli ono lzhet,-- bolee opasnyj zagovorshchik, chem ubijca, kotorogo ono obezglavlivaet po zakonu; i vopreki primeru, kakoj podayut otdel'- nye velikie umy, isporchennye vekom ostroumcev, prestuplenie, to' est' lozh', est' vsegda velichajshaya oshibka: genij, otkazavshis' ot pravdy, teryaet svoyu vlast'; pri etom proishodit strannaya peremena rolej -- imenno gospodin unizhaet sebya pered rabom, ibo obmanshchik stoit nizhe obmanutogo. |to primenimo i k upravleniyu gosudarstvom, i k literature, i k religii. Moya mysl' o vozmozhnosti zastavit' hristianskuyu iskrennost' sluzhit' politike ne stol' legkovesna, kak mozhet pokazat'sya lovkacham, ibo-ee priderzhivaetsya i imperator Nikolaj, a ego um 254 Pis'mo pyatnadcatoe samyj prakticheskij i yasnyj, kakoj tol'ko byvaet na svete. Ne dumayu, chtoby syskalsya segodnya vtoroj gosudar', kotoryj by tak nenavidel lozh' i tak redko lgal, kak etot imperator. On sdelalsya glavnym pobornikom monarhicheskoj vlasti v Evrope, i vy sami znaete, s kakoj otkrytost'yu on igraet svoyu rol'. V otlichie ot nekotoryh pravitel'stv, emu ne svojstvenno provodit' v kazhdoj mestnosti svoyu osobuyu politiku, v zavisimosti ot sugubo korystnyh interesov; naprotiv, on povsyudu, ne delaya nikakih razlichij, podderzhivaet te principy, chto soglasuyutsya s ego sis- temoj vzglyadov: imenno tak proyavlyaet on svoj absolyutnyj royalizm. Razve takim obrazom vykazyvaet Angliya svoj liberalizm, konstitucionnost' i priverzhennost' filantropii? Kazhdyj den' imperator Nikolaj prochityvaet sam ot pervoj do poslednej stranicy odnu-edinstvennuyu francuzskuyu gazetu -- "ZHurnal' de Deba". Drugie on prosmatrivaet, tol'ko esli emu ukazhut na kakuyu-nibud' interesnuyu stat'yu. Cel' luchshih umov vo Francii sostoit v tom, chtoby podderzhivat' sushchestvuyushchuyu vlast' radi spaseniya obshchestvennogo poryadka; tu zhe mysl' provodit postoyanno "ZHurnal' de Deba" i otstaivaet ee, yavlyaya takoe prevoshodstvo razuma, kotoroe ob®yasnyaet uvazhenie k etomu listku i v nashej strane, i vo vsej Evrope. Franciya stradaet bolezn'yu veka, i boleet sil'nee, chem lyubaya drugaya strana; bolezn' eta -- nepriyatie vlasti; stalo byt', lekarstvo ot nee v tom, chtoby ukreplyat' vlast', -- tak dumaet imperator v Peterburge i "ZHurnal' de Deba" v Parizhe. No poskol'ku shodny u nih tol'ko celi, to chem bol'she oni, kazalos' by, sblizhayutsya, tem sil'nee vrazhduyut; ne tak li vybor sredstv razdelyaet zachastuyu umy, sobravshiesya pod odnim znamenem? Pri vstreche oni soyuzniki, pri rasstavanii -- vragi. Zakonnaya vlast', obretennaya po pravu nasledovaniya, kazhetsya rossijskomu imperatoru edinstvennym sposobom dostich' svoej celi; "ZHurnal' de Deba" otchasti izvrashchaet privychnyj smysl starinnogo ponyatiya "zakonnaya vlast'" pod tem predlogom, chto sushchestvuet inaya, bolee nadezhnaya vlast' -- plod vyborov, osnovannyh na podlinnyh interesah strany,-- i tem samym vo imya spaseniya obshchestvennyh ustanovlenij vozvodit svoj altar' v protivoves altaryu imperatora. Bor'ba zhe dvuh etih zakonnyh vlastej, gde odna slepa kak sama neobhodimost', a drugaya neulovima, slovno strast', porozhdaet gnev tem bolee burnyj, chto u advokatov obeih sistem nedostaet reshitel'nyh argumentov i oni pribegayut k odnim i tem zhe ponyatiyam, daby prijti k pryamo protivopolozhnym vyvodam. Odno nesomnenno sredi stol'kih neyasnostej: vsyakij, kto predstavit sebe v obshchih chertah istoriyu Rossii, nachinaya ot istokov imperii i osobenno s momenta voshozhdeniya na prestol dinastii Romanovyh, ne mozhet ne prijti v izumlenie, glyadya na gosudarya, 255 Astol'f de Kyustin Rossiya v 1839 godu pravyashchego nyne etoj stranoj i vystupayushchego v zashchitu monarhicheskoj dogmy zakonnoj vlasti po pravu nasledovaniya,-- v tom smysle, kakoj pridavalsya nekogda slovam "zakonnaya vlast'" v politicheskoj religii Francii,-- togda kak oborotivshis' na sebya i pripomniv te nasil'stvennye metody, s pomoshch'yu kotoryh mnogie predki ego peredavali tron svoim preemnikam, on by iz samoj logiki sobytij postig preimushchestvo zakonnoj vlasti po "ZHurnal' de Deba". Odnako on povinuetsya svoemu ubezhdeniyu, ne oborachivayas' na sebya. YA nahozhu udovol'stvie v otstupleniyah, vy eto znaete s davnih por; ya ne lyublyu ostavlyat' v storone te mimoletnye mysli, chto voznikayut u menya po tomu ili inomu povodu,-- voobrazhenie moe vlechetsya ko vsemu pohozhemu na svobodu, i podobnogo roda besporyadok prityagivaet ego. Menya by zastavila ispravit'sya tol'ko neobhodimost' vsyakij raz izvinyat'sya ili umnozhat' ritoricheskie ulovki, daby vnesti raznoobrazie v perehody ot odnoj temy k drugoj, -- togda trud perevesil by udovol'stvie. Mestechko Petergof -- prekrasnejshaya kartina prirody, kakuyu ya dosele nablyudal v Rossii. Nizkij skalistyj bereg navisaet nad morem, kotoroe nachinaetsya pryamo u okonechnosti parka, primerno na tret' l'e nizhe dvorca, vozvedennogo na krayu etogo nevysokogo, pochti otvesno obtochennogo prirodoj obryva; v etom meste ustroeny byli velikolepnye naklonnye spuski; vy shodite s terrasy na terrasu i okazyvaetes' v parke, gde vzoru vashemu predstayut veliche- stvennye boskety, ves'ma obshirnye i tenistye. Park ukrashayut vodnye strui i iskusstvennye kaskady v versal'skom vkuse; dlya sada, rascherchennogo v manere Lenotra, on dovol'no zhivopisen. Zdes' est' neskol'ko vozvyshenij, neskol'ko sadovyh postroek, s kotoryh otkryvaetsya more, berega Finskogo zaliva, vdali -- arsenal russkogo morskogo flota, ostrov Kronshtadt so svoimi granitnymi krepostnymi stenami vroven' s vodoj, a eshche dal'she^ pravee, v devyati l'e -- Peterburg, belyj gorod, chto kazhetsya izdaleka veselym i blestyashchim i pod vecher, so svoimi tesnyashchimisya dvorcami i krashenymi kryshami, svoimi ostrovami, soborami v okruzhenii pobelennyh kolonn, roshchami pohozhih na minarety kolokolen, napominaet elovyj les, kogda serebristye piramidy ego siyayut v zareve pozhara. : Otsyuda vidish', ili po krajnej mere ugadyvaesh', • kak iz centra etogo lesa, prorezannogo rukavami reki, vytekayut raznyj rusla Nevy, kotoraya vblizi zaliva vetvitsya i vpadaet v more vo" vsem velichii bol'shogo rechnogo potoka, ch'e velikolepnoe ust'e' zastavlyaet zabyt', chto dlina ego vsego vosemnadcat' l'e. I tut odna vidimost'! Priroda zdes', mozhno skazat', dejstvuet zaodno s chelovekom, okruzhaya oshelomlennogo puteshestvennika illyuziyami. Pej-' zazh etot ploskij, holodnyj, no ves'ma vpechatlyayushchij, i k unyniyu" ego'pronikaesh'sya pochteniem. 256 Pis'mo pyatnadcatoe Rastitel'nost' ne pridaet skol'ko-nibud' znachitel'nogo raznoobraziya landshaftam Ingrii; v sadah ona sovershenno iskusstvenna, v sel'skoj zhe mestnosti eto redkie kupy berez tosklivo-zelenogo cveta i allei teh zhe derev'ev, chto nasazheny vmesto granic mezhdu bolotistymi lugami, lesami s chahlymi i uzlovatymi derev'yami i pashnej, ne rodyashchej pshenicu,-- ibo chto zhe mozhet uro- dit'sya na shestidesyatom graduse shiroty? Kogda ya dumayu, skol'ko prepyatstvij prishlos' odolet' cheloveku, chtoby sozdat' zdes' obshchestvo, vozvesti gorod, sdelat' eto, kak govorili Ekaterine, medvezh'e i volch'e logovo obitalishchem ne odnogo gosudarya i soderzhat' ih zdes' s pyshnost'yu, podobayushchej tshcheslaviyu velikih pravitelej i velikih narodov, to lyuboj latuk i lyubaya roza vyzyvaet u menya zhelanie voskliknut' "o, chudo!". Esli Peterburg -- eto raskrashennaya Laplandiya, to Petergof -- dvorec Armidy pod steklyannym kolpakom. Kogda vzoru moemu predstaet stol'ko roskoshi, izyashchestva i bleska, a pri etom ya vspominayu, chto neskol'kimi gradusami severnee god sostoit iz odnogo dnya, odnoj nochi i pary sumerek, kazhdye v tri mesyaca dlinoyu, ya perestayu verit', chto nahozhus' pod otkrytym nebom. I vot tut-to ya ne mogu ne prihodit' v voshishchenie!! Torzhestvom chelovecheskoj voli ya voshishchayus' vsyudu, gde vizhu ego, -- chto otnyud' ne stavit menya pered neobhodimost'yu voshishchat'sya slishkom chasto. Po imperatorskomu parku v Petergofe mozhno proehat' v karete celoe l'e i ne popast' dvazhdy v odnu i tu zhe alleyu; i vot predstav'te sebe etot park, ves' zalityj ognyami. Zdes', v strane l'dov, lishennoj estestvennogo sveta, illyuminacii yavlyayut soboyu nastoyashchee zarevo pozhara; mozhno podumat', budto noch' dolzhna voznagradit' lyudej za dnevnoj sumrak. Derev'ya ischezayut v ubranstve brilliantov; lampionov v kazhdoj allee stol'ko zhe, skol'ko list'ev: eto Aziya, tol'ko ne real'naya, sovremennaya Aziya, a skazochnyj Bagdad iz "Tysyachi i odnoj nochi" ili eshche bolee skazochnyj Vavilon Semiramidy. Govoryat, v den' chestvovaniya imperatricy iz Peterburga otpravlyayutsya shest' tysyach ekipazhej, tridcat' tysyach peshehodov i besschetnoe kolichestvo lodok, i vse eti polchishcha po pribytii v Petergof vstayut vokrug nego lagerem. V etot den' i v etom meste ya edinstvennyj raz videl v Rossii tolpu. Grazhdanskij bivuak v voennoj strane -- odna iz dostoprimechatel'nostej. |to ne znachit, chto na prazdnestve ne bylo armii: vokrug mestoprebyvaniya gosudarya i gosudaryni raskvartirovana takzhe chast' gvardii i kadetskij korpus; i vse eti lyudi -- oficery, soldaty, torgovcy, krepostnye, gospoda, znat', vmeste brodyat po roshcham, otkuda dvesti pyat'desyat tysyach lampionov izgnali nochnuyu t'mu. Mne nazvali imenno etu cifru, ee ya vam i povtoryayu naugad, ibo po mne chto dvesti tysyach, chto dva milliona -- vse edino; glazomera 9 A. de Kyustin, t. i 257 Astol'f de Kyustin Rossiya v 1839 godu u menya net, i ya znayu tol'ko odno: estestvennoe osveshchenie severnogo dnya merknet pered iskusstvennym svetom, kotoryj izluchaet eto ognennoe more. V Rossii imperator zatmevaet solnce. V etu letnyuyu poru nochi snova vstupayut v svoi prava, oni bystro udlinyayutsya, i vchera, ne bud' illyuminacii, pod svodami shirokih allej petergofskogo parka na neskol'ko chasov vocarilas' by polnaya temnota. Eshche govoryat, chto vse lampiony v parke zazhigayut za tridcat' pyat' minut tysyacha vosem'sot chelovek; ta chast' illyuminacii, kakaya obrashchena k zamku, zagoraetsya za pyat' minut. Ona, sredi prochego, ohvatyvaet i kanal, raspolozhennyj naprotiv central'nogo balkona dvorca i uhodyashchij daleko v park, po pryamoj, v napravlenii morya. |ta perspektiva poistine zavorazhivaet: vodnaya glad' obram- lena stol'kimi fonaryami i otrazhaet stol' yarkij svet, chto sama kazhetsya ognennoj. Byt' mozhet, u Ariosto dostalo by bleska i voobrazheniya, daby opisat' vam na yazyke volshebstva podobnye chudesa; vse eto divnoe more sveta ispol'zuetsya zdes' so vkusom i vydumkoj; raznym gruppam lampionov, udachno razbrosannym sredi listvy, pridana original'naya forma: tut est' cvety velichinoyu s derevo, solnca, vazy, besedki iz vinogradnyh loz -- kopii ital'yanskih pergole *, obeliski, kolonny, uzornye, na mavritanskij maner, steny, -- slovom, u vas pered glazami prohodit celyj fantasticheskij mir, no vzor vash ni na chem ne zaderzhivaetsya, ibo chudesa smenyayut drug druga s neveroyatnoj bystrotoj. Ot ognennyh krepostnyh ukreplenij otvlekayut vas drapirovki, kruzheva iz dragocennyh kamnej; vse sverkaet, vse gorit, vse -- plamya i bril'yant; boish'sya, kak by eto velikolepnoe zrelishche ne ostavilo po sebe, slovno pozhar, kuchu pepla. No samoe porazitel'noe, chto vidno iz dvorca, eto vse zhe bol'shoj kanal, pohozhij na zastyluyu lavu v ohvachennom zarevom lesu. Na protivopolozhnom konce kanala ustanovlena gromadnaya piramida cvetnyh ognej (vysotoyu, ya polagayu, futov v sem'desyat), kotoruyu venchaet shifr imperatricy, siyayushchij oslepitel'no-belym svetom i okruzhennyj ponizu krasnymi, zelenymi i sinimi lampami; on pohozh na bril'yantovoe peryshko v obramlenii cvetnyh dragocennyh kamnej. Vse eto sdelano s takim razmahom, chto vy perestaete verit' sobstvennym glazam. Vy skazhete, chto podobnye effekty -- veshch' neveroyatnaya dlya prazdnika, kotoryj spravlyaetsya kazhdyj god; to, chto ya vizhu pered soboyu, slishkom ogromno i potomu nereal'no: eto greza vlyublennogo velikana, pereskazannaya bezumnym poetom. Est' na etom prazdnike nechto stol' zhe chudesnoe, skol' i on sam, -- eto razlichnye pobochnye sceny, kotorye on vyzyvaet k zhiz- * Besedki, opirayushchiesya na kolonny ili pilyastry. 258 Pis'mo pyatnadcatoe ni. Vsya tolpa, o kotoroj ya govoril, na protyazhenii dvuh-treh nochej stoit lagerem vokrug derevni, rastekayas' po dovol'no znachitel'nomu prostranstvu. Mnogie zhenshchiny ukladyvayutsya spat' v svoih karetah, krest'yanki nochuyut v povozkah; ekipazhi eti sotnyami stoyat vnutri doshchatyh ograd i obrazuyut pohodnye lagerya, po kotorym ves'ma zanyatno projtis', -- oni dostojny kisti kakogo-nibud' ostroumnogo zhivopisca. Improvizirovannye goroda-odnodnevki, kakie sooruzhayut russkie po sluchayu prazdnika, gorazdo bolee zanyatny i gorazdo bolee nacional'ny po duhu, chem nastoyashchie goroda, vozvedennye v Rossii inostrancami. V Petergofe vse: loshadi, hozyaeva, kuchera -- nochuyut vmeste v derevyannyh zagonah; takie bivuaki sovershenno neobhodimy, ibo v derevne ne tak mnogo sravnitel'no chistyh domov, i komnaty v nih stoyat ot dvuhsot do pyatisot rublej za noch'; bumazhnyj rubl' sootvetstvuet dvadcati trem francuzskim su. Tyazheloe chuvstvo, vladeyushchee mnoyu s teh por, kak ya zhivu sredi russkih, usilivaetsya eshche i ottogo, chto vo vsem otkryvaetsya mne istinnoe dostoinstvo etogo ugnetennogo naroda. Kogda ya dumayu o tom, chto mog by on sovershit', bud' on svoboden, i kogda vizhu, chto sovershaet on nyne, ya ves' kiplyu ot gneva. Posly so svoimi semejstvami i svitoj, ravno kak inostrancy, predstavlennye ko dvoru, poluchayut krov i priyut za schet imperatora; dlya etih celej otvedeno obshirnoe i ochen' miloe kvadratnoe zdanie, imenuemoe Anglijskim dvorcom. Raspolozheno ono v chetverti l'e ot imperatorskogo dvorca, na okraine derevni, v prekrasnom parke anglijskoj planirovki, kotoryj stol' zhivopisen, chto kazhetsya estestvennym. Privlekatel'nost' etomu sadu pridayut obil'nye i krasivye vodoemy, a takzhe holmistaya mestnost', veshch' redkaya v okrestnostyah Peterburga. V etom godu inostrancev okazalos' bolee obyknovennogo, i im ne hvatilo mesta v Anglijskom dvorce, kakovoj prishlos' otvesti dlya dolzhnostnyh lic i osob, poluchivshih oficial'noe priglashenie; tak chto nochevat' v etom dvorce mne ne prishlos', no obedayu ya tam kazhdyj den', vmeste s diplomaticheskim korpusom i eshche sem'yu-vosem'yu sotnyami chelovek; stol vo dvorce otmennyj. Gostepriimstvo, bez somneniya, porazitel'noe!.. Esli vy nashli sebe pristanishche v derevne, to dlya togo chtoby otpravit'sya obedat' za etim stolom, vo glave kotorogo vossedaet odin iz vysshih voennyh chinov imperii, nado zakladyvat' loshadej i nadevat' mundir. Na noch' direktor imperatorskih teatrov predostavil mne v teatral'noj zale Petergofa dve akterskie lozhi, i etomu moemu zhil'yu vse zaviduyut. YA ne znayu zdes' nedostatka ni v chem, razve tol'ko v krovati. Po schast'yu, ya zahvatil iz Peterburga svoyu malen'kuyu zheleznuyu krovat'. Dlya evropejca, chto puteshestvuet po Rossii i ne zhelaet obzavodit'sya privychkoj spat' na lavke ili na 259 Astol'f de Kyustin Rossiya v 1839 godu lestnice, zavernuvshis' v kover, eto predmet pervoj neobhodimosti. Zdes' vozit' s soboyu sobstvennuyu krovat' -- delo takoe zhe estestvennoe, kak v Ispanii nosit' plashch!.. Soloma v strane, gde ne roditsya zerno, redkost', i za nedostatkom ee ya nabivayu tyufyak senom: ego mozhno otyskat' pochti vezde. Esli ne hochetsya obremenyat' sebya krovat'yu, nado po krajnej mere imet' pri sebe chehol dlya matraca. YA vozhu ego dlya svoego kamerdinera, kotoryj ne bol'she moego gotov smirit'sya s neobhodimost'yu spat' po-russki. YA oboshelsya by bez krovati dazhe skoree, chem on, ibo pochti dve nochi naprolet zanyat byl tem, chto pisal vam eto pis'mo. Lyubitel'skie bivuaki -- samoe zhivopisnoe, chto est' v Petergofe, ibo v soldatskih lageryah carit edinoobrazie vo vsem. Ulany raskinuli bivuak posredi luga, vokrug pruda v okrestnostyah dvorca, poblizosti ot nih razmestilsya polk konnyh gvardejcev imperatricy, a dal'she cherkesy, ch'i kazarmy nahodyatsya na krayu derevni, i, nakonec, kadety, kotorye chast'yu raskvartirovany po domam, a chast'yu stoyat lagerem v pole. V lyuboj drugoj strane ot takogo gromadnogo skopleniya naroda voznikla by nevoobrazimaya tolcheya i sumyatica. V Rossii vse proishodit stepenno, vse obretaet harakter ceremonii; tishina soblyudaetsya ochen' strogo; nado videt' etih molodyh lyudej, chto sobralis' zdes' radi sobstvennogo udovol'stviya ili udovol'stviya chuzhogo i ne osmelivayutsya ni smeyat'sya, ni pet', ni ssorit'sya, ni igrat', ni tancevat', ni begat'; mozhno podumat', chto eto gruppa arestantov, gotovaya otpravit'sya k mestu svoego zaklyucheniya. Opyat' napominanie o Sibiri!.. Vo vsem, chto ya zdes' vizhu, nedostaet, konechno, otnyud' ne velichiya i ne pyshnosti, i dazhe ne vkusa i izyskannosti: nedostaet vesel'ya; veselit'sya ne prikazhesh', naoborot, prikaz gubit vesel'e, podobno tomu kak shnur i vaterpas gubyat zhivopisnye kartiny. Vse vidennoe mnoyu v Rossii bylo nepremenno simmetrichnym i imelo uporyadochennyj vid; zdes' ne vedayut togo, chto pridalo by cenu poryadku, -- raznoobraziya, iz kotorogo roditsya garmoniya. Soldaty na bivuake podchineny discipline eshche bolee surovoj, chem v kazarmah; podobnaya strogost', vykazyvaemaya v mirnoe vremya, v chistom pole i v prazdnichnyj den', privodit mne na pamyat' slova o vojne velikogo knyazya Konstantina. "Ne lyublyu vojnu, -- govarival on, -- ot nee soldaty portyatsya, odezhda pachkaetsya, a disciplina padaet". Sej princ-voitel' govoril ne vsyu pravdu; u nego byla. i drugaya prichina ne lyubit' vojnu -- chto i dokazalo ego povedenie v Pol'she. V den', kogda imeyut byt' bal i illyuminaciya, v sem' chasov vechera vse stekayutsya v imperatorskij dvorec. Vseh vperemeshku -- pridvornyh, diplomaticheskij korpus, priglashennyh inostrancev abo Pis'mo pyatnadcatoe i tak nazyvaemyh lyudej iz naroda, dopushchennyh na prazdnik, vvodyat v glavnye pokoi. Muzhchinam, za isklyucheniem muzhikov v nacional'nyh odezhdah i kupcov, oblachennyh v kaftany, strogo predpisano imet' poverh mundirov "tabarro", venecianskij plashch -- ibo prazdnik sej imenuetsya balom-maskaradom. V glavnyh pokoyah, zazhatyj v tolpe, vy dovol'no dolgo ozhidaete poyavleniya imperatora i imperatorskoj familii. Edva solnce dvorca, povelitel', voznikaet na gorizonte, kak prostranstvo pered nim raschishchaetsya; v soprovozhdenii svoej blagorodnoj svity on svobodno, ni na mig ne soprikasayas' s tolpoj, peresekaet zaly, kuda minutoyu prezhde nel'zya bylo, kazalos', protisnut'sya ni odnomu cheloveku. Edva Ego Velichestvo skryvaetsya iz vidu, volny krest'yan smykayutsya vnov'. Tak penitsya struya za kormoj korablya. Golova Nikolaya voznositsya vyshe vseh golov, i blagorodnyj oblik ego nakladyvaet pechat' pochtitel'nosti na eto volnuyushcheesya more -- on slovno Vergiliev Neptun; nel'zya byt' bolee imperatorom, chem on. Dva ili tri chasa podryad on tancuet polonezy s damami, prinadlezhashchimi k ego familii i ko dvoru. V svoe vremya tanec etot predstavlyal soboyu razmerennuyu i ceremonnuyu hod'bu, nyne zhe eto prosto progulka pod zvuki muzyki. Imperator so svitoj dvizhutsya prihotlivymi izvivami, a tolpa, hot' i ne znaya, v kakom napravlenii ustremitsya on dal'she, tem ne menee rasstupaetsya vsegda vovremya i ne stesnyaet postup' imperatora. Imperator govorit chto-to neskol'kim borodacham v russkom kostyume, to est' odetym v persidskoe plat'e, i okolo poloviny odinnadcatogo, s nastupleniem glubokoj nochi, nachinaetsya illyuminaciya. YA uzhe pisal, s kakoj volshebnoj bystrotoj zazhigayutsya na vashih glazah tysyachi lampionov; eto nastoyashchaya feeriya. Menya zaveryali, chto obychno v etot prazdnichnyj mig k beregovoj linii podhodyat mnogie korabli imperatorskogo morskogo flota, vtorya otdalennymi orudijnymi zalpami muzyke na sushe. Vchera iz-za skvernoj pogody my okazalis' lisheny etogo velikolepnogo prazdnichnogo epizoda. Dolzhen, odnako, dobavit', chto odin francuz, davno obosnovavshijsya v etoj strane, rasskazyval, budto vsyakij god nepremenno sluchaetsya chto-nibud' takoe, otchego illyuminacii na korablyah ne byvaet. Vybirajte sami, komu verit', -- slovam li mestnyh zhitelej ili uvereniyam chuzhestrancev. Bol'shuyu chast' dnya my uzhe schitali, chto illyuminaciya ne sostoitsya. Okolo treh chasov, kak raz kogda my obedali v Anglijskom dvorce, v Petergofe vypal grad; derev'ya v parke yarostno raskachivalis', ih vershiny gnulis' na vetru, vetvi skrebli po zemle, no my, nablyudaya eto zrelishche, byli daleki ot mysli, chto ot togo samogo poryva vetra, na posledstviya kotorogo my besstrastno vzirali, gibnut v volnah sestry, materi, druz'ya ogromnogo chisla lyudej, spokojno sidevshih za odnim s nami stolom. Nashe bespechnoe lyubopytstvo bylo srodni vesel'yu, a v eto vremya mnozhestvo a6i Astol'f de Kyustin Rossiya v 1839 godu lodok, plyvshih iz Peterburga v storonu Petergofa, oprokidyvalis' posredi zaliva. Sejchas odni priznayut, chto utonuli dvesti chelovek, drugie govoryat o polutora tysyachah, dvuh tysyachah, -- pravdy zhe ne uznaet nikto, i v gazetah o neschast'e pisat' ne budut: eto znachilo by opechalit' imperatricu i pred®yavit' obvinenie imperatoru. Dnevnoe bedstvie hranilos' v tajne na protyazhenii vsego vechera; kakie-to sluhi prosochilis' lish' posle prazdnika, no i na sleduyushchee utro dvor kazalsya ne grustnej i ne radostnej obyknovennogo; zdeshnij etiket trebuet prezhde vsego, chtoby chelovek molchal o tom, chto zanimaet mysli vseh; dazhe i vne sten dvorca priznaniya delayutsya tol'ko vpolslova, pohodya i shepotom. Lyudi v etoj strane privykli zhit' unylo potomu, chto sami pochitayut zhizn' ni za chto; kazhdyj chuvstvuet, chto bytie ego visit na nitochke, i kazhdyj delaet svoj vybor, tak skazat', s rozhdeniya. Podobnye proisshestviya, hot' i ne stol' masshtabnye, kazhdyj god omrachayut prazdnestva v Petergofe, i kogda by ne tol'ko ya, no i drugie zadumalis' o tom, vo chto obhoditsya vse eto velikolepie, ono by smenilos' torzhestvennym traurom i pogrebal'noj pyshnost'yu; no razmyshlyayu zdes' ya odin. So vcherashnego dnya umy suevernye primetili uzhe ne odno pechal'noe predvestie: tri nedeli zdes' stoyala prekrasnaya pogoda, i kak raz v den' chestvovaniya imperatricy ona isportilas'; shifr gosudaryni nikak ne zagoralsya -- chelovek, naznachennyj blyusti etu glavnuyu chast' illyuminacii, podnimaetsya na vershinu piramidy i beretsya za delo, no po mere togo kak on zazhigaet lampiony, veter \ ih gasit. CHelovek podnimaetsya vnov' i vnov'; nakonec on ostupaetsya, padaet s semidesyatifutovoj vysoty i razbivaetsya nasmert'. Ego ! unosyat; shifr zhe tak i ostaetsya zazhzhennym lish' napolovinu!.. Predznamenovaniya eti tem bolee zloveshchi, chto imperatrica uzhasayushche huda, u nee tomnyj vid i tusklyj vzor. ZHizn', kotoruyu 1 ona vedet -- kazhdyj vecher prazdnestva, baly! -- stanovitsya dlya nee ( pagubnoj. Zdes' nadobno bespreryvno razvlekat'sya, inache umresh' so skuki. Rannee utro dlya imperatricy i vseh userdnyh pridvornyh nachinaetsya so zrelishcha smotrov i paradov; za nimi vsegda sleduet i neskol'ko priemov; imperatrica na chetvert' chasa udalyaetsya v svoi vnutrennie pokoi, a zatem na dva chasa vyezzhaet na progulku i v karete; vsled za progulkoj ona prinimaet vannu, a potom vyezzhaet snova, na sej raz verhom. Vozvrativshis' opyat' k sebe, ona snova prinimaet vizity i nakonec otpravlyaetsya posetit' kakie-libo poleznye zavedeniya, nahodyashchiesya pod ee popechitel'stvom, ili navestit' kogo-libo iz blizkih; zatem ona soprovozhdaet imperatora, kogda tot edet v voennyj lager': on tut vsegda gde-nibud' da syshchetsya; vernuvshis', oni tancuyut na balu; tak prohodit den' za dnem, god za godom, i na eto rashoduyutsya, vmeste s zhizn'yu, ee sily. 262 Pis'mo pyatnadcatoe Osoby, kotorym nedostaet muzhestva ili zdorov'ya, chtoby vesti takuyu zhe koshmarnuyu zhizn', ne pol'zuyutsya ee blagosklonnost'yu. Na dnyah imperatrica skazala mne ob odnoj zhenshchine, ves'ma izyskannoj, no hrupkoj: "Ona vechno bol'na!" Po tonu, po vidu, s kakim proizneseny byli eti slova, ya pochuvstvoval, chto oni reshili sud'bu celogo roda. V mire, gde nikto ne dovol'stvuetsya blagimi namereniyami, bolezn' ravnosil'na nemilosti. Imperatrica otnyud' ne schitaet, chto menee drugih obyazana rasplachivat'sya za vse sobstvennoj osoboj. Ona ne mozhet perenesti, chtoby imperator udalilsya ot nee hotya by na mig. Gosudari -- lyudi zheleznye!.. Blagorodnaya zhenshchina ne zhelaet byt' podverzhennoj chelovecheskim nedugam i inogda mnit, chto ej eto udaetsya; no iz-za nedostatka pokoya, fizicheskogo i moral'nogo, otsutstviya kakih-libo regulyarnyh zanyatij i del, nehvatki skol'ko-nibud' ser'eznyh sobesednikov, postoyanno voznikayushchej neobhodimosti predavat'sya polozhennym ej po rangu razvlecheniyam, -- iz-za etogo vsego ee snedaet lihoradka; podobnyj uzhasayushchij obraz zhizni stal dlya nee i paguben, i neizbezhen. Teper' ona ne mozhet ni ostavit' ego, ni vyderzhat' dal'she. Ej grozyat chahotka, obshchee istoshchenie, osobenno opasayutsya vrachi vozdejstviya na nee peterburgskoj zimy; no nichto ne zastavit ee provesti polgoda vdali ot imperatora *. Glyadya na etu privlekatel'nuyu, no iznurennuyu stradaniem zhenshchinu, chto brodit, slovno prividenie, na prazdnike, kotoryj nazyvaetsya ee prazdnikom i kotoryj ona, byt' mozhet, vidit v poslednij raz, ya chuvstvuyu, kak u menya szhimaetsya serdce; i kak by ni osleplyalo menya chelovecheskoe velichie, ya obrashchayus' mysl'yu k iz®yanam nashej prirody. Uvy! s bol'shoj vysoty bol'nee padat'. Uzhe v etom mire lyudi blagorodnye za odin den' iskupayut vse lisheniya bednyaka na protyazhenii vsej ego dolgoj zhizni. Neravenstvo soslovij stiraetsya pod nedolgim, no tyazhkim gnetom stradaniya. Vremya -- eto vsego lish' illyuziya, ot kotoroj izbavlena strast'; sila chuvstva, udovol'stviya ili boli -- vot mera real'nosti... Real'nost' eta rano ili pozdno privodit k vozniknoveniyu v samoj legkomyslennoj zhizni ser'eznyh idej; no vynuzhdennaya ser'eznost' stol' zhe gor'ka, skol' sladostna byla by ser'eznost' inogo roda. Bud' ya na meste imperatricy, ya by ne soglasilsya, chtoby vchera otmechali moj prazdnik,-- esli by, vprochem, v moej vlasti bylo izbavit' sebya ot etogo udovol'stviya, navyazannogo etiketom. Dazhe samye vysokopostavlennye osoby ne ispytyvayut osobogo vdohnoveniya, esli im polozheno razvlekat'sya v strogo naznachennyj den'. Data, torzhestvenno otmechaemaya kazhdyj god, pozvolyaet lish' ostree oshchutit' hod vremeni blagodarya sravneniyu proshlogo * Na sleduyushchij god emsskie vody vernuli imperatrice zdorov'e. 263 Astol'f de Kyustin Rossiya v 1839 GODU i nastoyashchego. YUbilei, hot' ih i otmechayut raznogo roda prazdnestvami, vsegda navodyat nas na mnozhestvo grustnyh myslej; edva minet pervaya molodost', kak my nachinaem klonit'sya k upadku; k prihodu povtoryayushchegosya iz goda v god torzhestva u nas vsegda okazyvaetsya na neskol'ko radostej men'she i na neskol'ko sozhalenij bol'she -- i skol' zhe tyagosten takoj obmen! Razve ne luchshe bylo by pozvolit' dnyam nashim protekat' v tishi? Dni rozhdeniya -- eto tosklivye golosa smerti, eho vremeni, chto donosit do dushevnogo nashego sluha odni tol'ko slova muki. Vchera po okonchanii bala, opisannogo mnoyu, byl uzhin; potom vse, oblivayas' potom, ibo v pomeshcheniyah, gde tesnilas' tolpa, zhara stoyala nevynosimaya, rasselis' po pridvornym karetam, imenuemym linejkami, i poehali v nochnoj neproglyadnoj t'me, po rose, ch'ya svezhest', po schast'yu, umeryalas' goryashchimi lampionami, osmatrivat' illyuminaciyu. Vy dazhe predstavit' sebe ne mozhete, kakaya zhara struilas' po alleyam etogo zacharovannogo lesa -- nastol'ko nagrevayut park beschislennye fonari, svetom kotoryh my byli oslepleny! Linejki predstavlyayut soboyu ekipazhi s dvumya ryadami skamej, na kotoryh udobno rassazhivayutsya spina k spine vosem' chelovek; obshchij ih vid -- forma, pozolota, antichnaya upryazh' loshadej -- ne lishen velichiya i original'nosti. |to poistine carskaya roskosh', chto dlya Evropy nynche veshch' redkostnaya. Kolichestvo etih ekipazhej ves'ma znachitel'no -- v nem takzhe proyavlyaetsya pyshnost' petergofskogo prazdnestva; ih hvataet na vseh priglashennyh, za isklyucheniem krepostnyh i meshchan, chto radi torzhestvennogo sluchaya rasstavleny po dvorcovym zalam. Ceremonijmejster ukazal mne, v kakuyu linejku sest', no u vyhoda caril besporyadok i nikto ne mog popast' na svoe mesto; ne obnaruzhiv ni slugi, ni plashcha, ya v konce koncov zabralsya v odnu iz poslednih lineek i uselsya podle nekoej russkoj damy, kotoraya ne byla na balu i priehala syuda iz Peterburga, chtoby pokazat' svoim docheryam illyuminaciyu. Damy eti, kazalos', blizko znalis' so vsemi pridvornymi semejstvami; beseda s nimi byla otkrovennoj i potomu nimalo ne pohodila na besedu s lyud'mi, sostoyashchimi pri dvore. Mat' srazu zhe obratilas' ko mne; neprinuzhdennost' tona i horoshij vkus vydavali v nej znatnuyu damu. Tut ya vnov' ubedilsya v tom, chto uspel uzhe zametit' ran'she: esli russkie zhenshchiny ne pritvoryayutsya, to rechi ih ne otlichayutsya ni krotost'yu, ni snishoditel'nost'yu. Ona perechislila mne vseh, kto proezzhal mimo nas, -- ibo v prodolzhenie etoj volshebnoj progulki linejki neredko edut drug drugu navstrechu; polovina ekipazhej dvizhetsya po odnoj allee, togda kak drugaya polovina -- po sosednej, v protivopolozhnuyu storonu. Allei razdeleny polosoyu podstrizhennyh derev'ev s shirokimi prosvetami v forme arkad, tak chto carstvennyj .kortezh proizvodit smotr samomu sebe. 264 Pis'mo pyatnadcatoe Kogda by ne boyazn' utomit' vas i, glavnoe, vnushit' vam svoimi vostorgami izvestnoe nedoverie, ya by skazal, chto nikogda ne videl nichego izumitel'nee etih portikov iz lampionov; kogda vdol' nih po parku, stol' zhe zapolnennomu tolpoj, kak minutoyu prezhde byli zapolneny selyanami zaly dvorca, proezzhayut v torzhestvennoj tishine vse pridvornye ekipazhi, zrelishche eto potryasaet voobrazhenie. Celyj chas my stranstvovali po zacharovannym bosketam; my ob®ehali vokrug ozera, imenuemogo Marli, chto nahoditsya u okonechnosti petergofskogo parka. Bolee stoletiya Versal' i vse prochie divnye tvoreniya Lyudovika XIV zanimali umy evropejskih gosudarej. Illyuminaciya na ozere Marli pokazalas' mne izumitel'nee vseh prochih. U samogo kraya vodnogo prostranstva (ya edva ne napisal "zolotogo ubranstva", nastol'ko voda zdes' svetozarna i blestyashcha) vysitsya dom, gde zhil Petr Velikij; on tozhe osveshchen fonaryami, kak i vse vokrug. Bolee vsego porazil menya ottenok vody, v kotoroj otrazhalsya svet tysyach lampionov, zazhzhennyh po beregam etogo ognennogo ozera. Voda i derev'ya soobshchayut illyuminacii dopolnitel'noe i neobychajnoe velikolepie. Proezzhaya cherez park, my videli groty, osveshchennye iznutri tak, chto svet prelomlyalsya cherez pelenu vody, padavshuyu pered vhodom v sverkayushchuyu peshcheru; perelivy kaskada, zaslonyayushchego soboyu ogon', proizvodili skazochnoe vpechatlenie. Imperatorskij dvorec, vozvyshayas' nad vsemi etimi udivitel'nymi vodopadami, predstaet kak by ih istochnikom; on edinstvennyj ostavlen neosveshchennym; on belyj, no blagodarya gromadnomu puchku ognej, chto podnimayutsya k nemu iz vseh chastej parka i ot- razhayutsya ot sten, nachinaet perelivat'sya raznymi cvetami. V siyanii luchej stol' zhe oslepitel'nyh, kak luchi solnca, menyayut svoj cvet kamni i zelen' derev'ev. Radi odnogo tol'ko etogo zrelishcha stoilo sovershit' progulku v Petergof. Esli kogda-nibud' sluchitsya mne vnov' okazat'sya na etom prazdnike, ya ogranichus' tem, chto pobrozhu peshkom po sadam. Progulka eta, vne vsyakogo somneniya, samoe bol'shoe udovol'stvie, kakoe mozhno poluchit' na prazdnike v chest' imperatricy. No, povtoryu eshche raz, volshebstvo eshche ne vesel'e: zdes' nikto ne smeetsya, ne poet, ne tancuet; vse govoryat tiho i razvlekayutsya s oglyadkoj; pohozhe, chto poddannye russkogo imperatora, iskushennye v uch-tivostyah, dazhe i k udovol'stviyu svoemu otnosyatsya s velichajshim pochteniem. Odnim slovom, v Petergofe, kak i povsyudu, ne hvataet svobody. K sebe v komnatu, to est' v lozhu, ya vernulsya v polovine pervogo. S nastupleniem nochi lyubopytnye pustilis' v obratnyj put', i pokuda sej burnyj potok tek u menya pod oknami, ya sel pisat' k vam -- vse ravno usnut' posredi podobnogo stolpotvoreniya nevozmozhno. V Rossii shumet' dozvolyaetsya tol'ko loshadyam. Lavina karet samoj raznoj formy i velichiny i samogo raznogo sorta 265 Astol'f de Kyustin Rossiya v 1839 godu prodvigalas' po doroge v chetyre ryada skvoz' ogromnuyu tolpu -- peshih zhenshchin, detej i muzhikov; posle uslovnostej carskogo prazdnestva nachinalas' estestvennaya zhizn' -- slovno gruppa uznikov sbrosila s sebya okovy. Narod na bol'shoj doroge -- uzhe otnyud' ne disciplinirovannaya tolpa v sadu. Sej vihr', vnov' obretya iznachal'nuyu dikost' i ustremlyayas' s ustrashayushchej moshch'yu i bystrotoj v storonu Peterburga, napomnil mne kartiny otstupleniya pod Moskvoj; eta illyuziya usilivalas' ottogo, chto mnogie loshadi po puti padali zamertvo. Edva uspel ya razdet'sya i brosit'sya na krovat', kak uzhe snova nado bylo podnimat'sya i bezhat' vo dvorec: ozhidalos', chto sam imperator budet proizvodit' smotr kadetskomu korpusu. S velichajshim udivleniem ya obnaruzhil, chto ves' dvor uzhe na nogah i pristupil k ispolneniyu svoih obyazannostej; zhenshchin ukrashali svezhie utrennie tualety, muzhchiny vnov' oblachilis' v kostyumy sootvetstvenno svoim dolzhnostyam. Vse v uslovlennom meste ozhidali imperatora. Naryadnaya tolpa eta gorela zhelaniem vykazat' svoe rvenie: vsyak byl tak rezov, slovno nochnoe velikolepie i ustalost' lozhilis' bremenem lish' na odnogo menya. YA ustydilsya svoej leni i ponyal, chto ne rozhden byt' dobrym russkim caredvorcem. Pust' cep' i pozolochena, ot etogo ona ne kazhetsya mne legche. Edva uspel ya probrat'sya skvoz' tolpu, kak poyavilas' imperatrica; ya eshche ne zanyal svoego mesta, a imperator uzhe obhodil ryady svoih maloletnih oficerov, imperatrica zhe, stol' utomlennaya vcherashnej ceremoniej, ozhidala ego v kolyaske posredi ploshchadi. Mne bylo bol'no za nee, -- vprochem, ot ee podavlennosti, porazivshej menya vchera, ne ostalos' i sleda. Tak chto zhalost' moya obratilas' na menya samogo: ya chuvstvoval, chto odin izmuchilsya za vseh, i s zavist'yu vziral, kak dazhe samye prestarelye iz pridvornyh s legkost'yu nesut tyazhkij gruz, ugnetayushchij menya. CHestolyubie zdes' -- uslovie zhizni; ne bud' etoj dozy pokaznoj deyatel'nosti, vse ostavalis' by ugryumymi i pechal'nymi. Imperator gromko prikazyval uchenikam ispolnit' to ili inoe uprazhnenie; posle neskol'kih otmennyh manevrov Ego Velichestvo vykazal udovletvorenie: povelev odnomu iz samyh yunyh kadetov vyjti iz stroya i vzyav ego za ruku, on samolichno podvel ego k imperatrice, predstavil ej, a potom podnyal rebenka na vysotu svoej golovy, to est' nad golovami vseh okruzhayushchih, i prilyudno poceloval. Kakoj prok byl imperatoru v etot den' yavlyat' publike podobnoe dobrodushie? etogo nikto ne smog ili ne zahotel mne ob®yasnit'. YA sprashival u lyudej, stoyashchih ryadom so mnoyu, kto blazhennyj otec sego obrazcovogo kadeta, stol' shchedro udostoennogo gosudarevyh milostej. Nikto ne udovletvoril moego lyubopytstva; v Rossii iz vsego delayut tajnu. Posle etogo prilyudnogo iz®yavleniya chuvstv imperator i imperatrica vozvratilis' v petergofskij dvorec 266 Pis'mo pyatnadcatoe i v glavnyh ego pokoyah prinimali vseh, kto pozhelal zasvidetel'stvovat' im svoe pochtenie, a zatem, okolo odinnadcati chasov, pokazalis' na odnom iz balkonov dvorca, pered kotorym prinyalis' sovershat' ves'ma zhivopisnye uprazhneniya na voshititel'nyh aziatskih loshadyah soldaty cherkesskoj gvardii. Otmenno naryazhennoe, vojsko eto svoeyu krasotoj dovershaet voennuyu pyshnost' russkogo dvora, kakovoj, nevziraya na vse svoi usiliya i prityazaniya, po-prezhnemu ostaetsya i dolgo eshche prebudet ne stol'ko evropejskim, skol'ko vostochnym. Blizhe k poludnyu, chuvstvuya, chto lyubopytstvo moe issyaklo, i ne obladaya dlya vospolneniya fizicheskih sil tem vsemogushchim podspor'em, kakim yavlyaetsya pridvornoe chestolyubie, sovershayushchee zdes' stol'ko chudes, ya ulegsya v postel' i tol'ko teper' vstal, daby zavershit' svoj rasskaz. YA rasschityvayu ostatok dnya provesti zdes', poka ne rasseetsya tolpa; vprochem, v Petergofe menya uderzhivaet nadezhda poluchit' odno udovol'stvie, kotoromu ya pridayu bol'shoe znachenie. Zavtra, esli budet vremya, ya povedayu vam, chem uvenchalis' moi intrigi. PISXMO SHESTNADCATOE Kottedzh v Petergofe. -- Neozhidannost'. -- Imperatrica. -- Ee utrennee plat'e. -- Ee obhozhdenie, vyrazhenie lica, beseda s neyu. -- Naslednik prestola. -- Dobrota ego. -- Vopros, povergshij menya v zameshatel'stvo. -- Kak otvechaet na nego vmesto menya velikij knyaz'. -- Molchanie imperatricy; ego istolkovanie. -- Vnutrennee ubranstvo kottedzha. -- Polnoe otsutstvie predmetov iskusstva. -- Semejnye pristrastiya. -- Stesnitel'naya robost'. -- Velikij knyaz' v roli chicherone. -- Izyskannaya uchtivost'. -- CHto takoe robost'. -- V nash vek lyudi ot nee izbavleny. -- Vysshaya stepen' gostepriimstva. -- Nemaya siena. -- Rabochij kabinet imperatora.-- Malen'kij telegraf.-- Dvorec v Oranienbaume.-- Grustnye vospominaniya.-- Malen'kij zamok Petra III, to, chto ot nego ostalos'.-- Kak zdes' vsemi silami skryvayut pravdu. -- Preimushchestva lyudej temnyh nad velikimi. -- Citata iz Ryul'era. -- Parkovye besedki. -- Vospominaniya a Ekaterine P. -- Lager' v Krasnom Sele. -- Vozvrashchenie v Peterburg. -- Rebyacheskie vydumki. Peterburg, 27 iyulya 1839 goda V svoe vremya ya besprestanno uprashival gospozhu *** pomoch' mne osmotret' kottedzh * imperatora i imperatricy. |to malen'kij domik, kotoryj oni postroili v novom goticheskom stile, po anglijskoj mode. Nahoditsya on posredi velikolepnogo petergofskogo parka. "Net nichego trudnee, chem popast' v kottedzh, kogda Ih Velichestva nahodyatsya tam,-- otvechala mne gospozha***,-- v ih otsutstvie ne bylo by nichego legche. No ya vse-taki poprobuyu". YA zaderzhalsya v Petergofe, ozhidaya s neterpeniem otveta ot gospozhi ***, no ne slishkom nadeyas' na uspeh. Nakonec vchera rano utrom poluchayu ot nee koroten'kuyu zapisku sleduyushchego soderzhaniya: "Bud'te u menya bez chetverti odinnadcat'. V vide osoboj milosti mne bylo dozvoleno pokazat' vam kottedzh v tot chas, kogda imperator vmeste s imperatricej otpravlyayutsya na progulku, to est' rovno v odinnadcat'. Ih tochnost' vam izvestna". Opazdyvat' na svidanie ya ne sobiralsya. Gospozha *** zhivet v premilom dvorce, raspolozhennom v odnom iz ugolkov parka. Ona . * Anglijskaya hizhina, 268 Pis'mo shestnadcatoe soprovozhdaet imper