mmentarii byla zapreshchena, no delo opyat'-taki konchilos' nichem (sm.: Semevskij V. I. Krest'yanskij vopros v Rossii. SPb., i888. T. I. S. 494--495- T. 2. S. i6--17). Semevskij vysoko ocenil pronicatel'nost' Kyustina, sumevshego "ponyat' opasnost' bezzemel'nogo osvobozhdeniya" (sm.: PC. 1887. No i2. S. 620). Nekotorye svedeniya o zhizni rossijskih krest'yan Kyustin mog pocherpnut' iz knigi francuza P.-D. Passenana "Rossiya i rabstvo v ih otnosheniyah s evropejskoj civilizaciej" (1822); o tom, chto krest'yane, mechtaya o svobode, polagayut, chto vmeste s neyu im dadut i zemlyu, a kogda uznayut, chto zemlya prinadlezhit pomeshchikam, budut krajne razocharovany, pisal i Anselo (Ancelot. P. 78). ...imperator stanovitsya kreditorom i kaznacheem vseh russkih dvoryan...-- Dvoryanskij zaemnyj bank, davavshij ssudy pod zalog imenij, byl uchrezhden Pavlom I v 1797 g- Sr. mnenie istorika o kommentiruemom passazhe Kyustina: "|to -- ne sluchajnoe ob®yasnenie, pridumannoe dlya lyubopytstvuyushchego inostranca, a oficial'naya tochka zreniya. III Otdelenie vser'ez polagalo, chto tolchkom, pobudivshim dekabristov na terror protiv carskoj familii, bylo zhelanie osvobodit'sya ot svoego kreditora. "Samye tshchatel'nye nablyudeniya za vsemi liberalami,-- chitaem my v oficial'nom doklade shefa zhandarmov,-- za tem, chto oni govoryat i pishut, priveli nadzor k ubezhdeniyu, chto odnoj iz glavnyh pobuditel'nyh prichin, porodivshih otvratitel'nye plany lyudej "14-go", byli lozhnye utverzhdeniya, chto zanimavshee den'gi dvoryanstvo yavlyaetsya dolzhnikom ne gosudarstva, a carstvuyushchej familii. D'yavol'skoe rassuzhdenie, chto, otdelavshis' ot kreditora, otdelyvayutsya i ot dolgov, zapolnyalo glavnyh zagovorshchikov, i mysl' eta ih perezhila..." (Trockij I. SH-e Otdelenie pri Nikolae I. L., i990- S. 23--24). Na to, chto obychaj zakladyvat' imeniya priobrel iz-za motovstva dvoryan "vazhnoe politicheskoe znachenie", dovol'no delikatno i tumanno ukazyvaet takzhe Anselo (Ancelot. P. 90--94) S. 155- "Russkie sgnili, ne uspev sozret'".-- Fraza, pripisyvaemaya D. Didro, kotoryj, vprochem, ot avtorstva otkazyvalsya (sm.; Tourneux M. Diderot et Catherine II. R., 1899- P- 582). Smysl etogo utverzhdeniya byl osporen g-zhoj de Stal': "Mnogo voshvalyali znamenitye slova Didro: "Russkie sgnili prezhde, chem sozreli". YA ne znayu mneniya bolee oshibochnogo: dazhe ih poroki, za nebol'shim isklyucheniem, my dolzhny pripisat' ne ih isporchennosti, no sile ih nravstvennogo zakala" (Rossiya. S. 36). Vyrazhenie eto imelo populyarnost' sredi kritikov Rossii; tak, soglasno doneseniyu YA.N.Tolstogo, admiral P. V. CHichagov (s 1813 g. zhivshij vne Rossii) v 1842 g. propovedoval v salonah, "chto Rossiya-- evropejskaya Irlandiya, chto ona sgnila, ne sozrev, i proch., i proch." (GARF. F. 109. SA. Op. 4- No i94- ^- 6i; donesenie ot 1/13 oktyabrya 1842 g.). Ne nadejtes' otyskat' hot' odin putevoditel'... -- Tolstoj (Tolstoy. P. 56) uprekaet Kyustina v neznanii knigi Svin'ina, izdannoj v 1816--1818 gg. odnovremenno i po-francuzski (perevod, vprochem, attestovan SHniclerom kak "skvernyj"-- Schnit.aler. P. 229). V samom nachale 1839 g- (recenziya na nego v "Severnoj pchele" napechatana 27 fevralya 1839) byl vypushchen "Karmannyj ukazatel' goroda Sankt-Peterburga s planom. Manuel portatif 459 Kommentarii de Saint-Petersbourg avec un plan" na dvuh yazykah -- russkom i francuzskom, ochevidno, uskol'znuvshij ot vnimaniya Kyustina. ...luchshe opisanie istorii i geografii Rossii.-- ZHan Anri (Iogann Genrih) SHnicler (i8oa--1871)-- francuzskij statistik i istorik nemeckogo proishozhdeniya, v i820-e gg. zhivshij v Rossii; Kyustin pol'zovalsya ego knigami "Opyt obshchej statistiki Rossijskoj imperii, s prilozheniem istoricheskogo obzora" (1829) i "Rossiya, Pol'sha i Finlyandiya" (1835); pryamye ssylki na SHniclera v tekste "Rossii v 1839 godu" dali kritikam Kyustina (naprimer, SHod-|gu) povod uprekat' ego v plagiate-- upreki neosnovatel'nye, tak kak Kyustin zaimstvoval iz SHniclera tol'ko fakty, da i te vosproizvodil ne vsegda tochno (sr. primech. k nast. tomu, s. 150). Knigi SHniclera byli vyderzhany v duhe "iskrennej predannosti Rossii", prichem vta dobrozhelatel'nost' ne byla special'no oplachena russkim pravitel'stvom (sm. donesenie YA. N. Tolstogo Benkendorfu ot 30 maya / i iyunya 1838 g.-- GARF. F. YU9. SA. Op. 4. No i88. L. 150 ob.-- 151). Knigu Kyustina SHnicler ocenil (v pis'me k YA. N. Tolstomu ot 11 oktyabrya 1843 g.) kak "sochinenie namerenno zloe, no beskonechno ostroumnoe" (BN. JVAF. No 16606: Fol. 110 verso; sr.: Corbet Ch. L'opinion frar^aise... P., 1967. P. 225). S. 156. ...segodnya vyskazyvat' bespristrastnye suzhdeniya ob etom cheloveke... nebezopasno...-- O kul'te Petra v nikolaevskuyu epohu sm., napr.: Aron-son M. "Konrad Vallenrod" i "Poltava" // Pushkin: Vremennik pushkinskoj komissii. M.; L., 1936- T. 2. S. 43--5œ> Kostina N. G. Osveshchenie Petra I v russkoj periodicheskoj pechati v pervye gody posle 14 dekabrya 1825 goda // Uch. zap. Gor'kovskogo gos. un-ta. 1966. Seriya ist.-filolog. Vyp. 78. S. 653--655; Starye gody. Russkie istoricheskie povesti i rasskazy pervoj poloviny XIX veka. M., 1989. Sleduet, odnako, zametit', chto k odnomu iz glavnyh informatorov Kyustina, Barantu, voshodit svidetel'stvo o dostatochno kriticheskoj ocenke petrovskogo "zapadnichestva", dannoj Nikolaem I (sm.: Ospovat A. L. Preniya o russkoj stolice // Lotmanov-skij sbornik. I. M., 1995- ^- 478)- V kontekste knigi Kyustina, gde Petr predstaet ne tol'ko blagotvornym reformatorom, no i bezzhalostnym muchitelem lyudej i ubijcej sobstvennogo syna (sm. pis'mo dvadcat' shestoe), parallel' mezhdu dvumya imperatorami napolnyalas' daleko ne tol'ko komplimentarnym smyslom, na chto obratil vnimanie Sen-Mark ZHirarden v svoej recenzii na knigu (stat'ya vtoraya-- "Journal des Debats", 24 marta 1844 g.), kotoruyu YA. N. Tolstoj v svoej "antikritike" ("Pis'mo russkogo francuzskomu zhurnalistu o diatribah francuzskoj pressy") nazval epizodom "dueli" mezhdu zhurnalistom i monarhom {Tolstoy. Lettre. P. 7). ...tajnye lyubovnye pohozhdeniya, kotorye zlye yazyki pripisyvayut nyne car- stvuyushchemu imperatoru. -- Tolki o volokitstve Nikolaya Pavlovicha, postoyanno cirkulirovavshie v Peterburge i pronikavshie dazhe v semejnoe okruzhenie imperatora (sm.: Son yunosti. S. 95)1 vpervye v Rossii byli opublikovany (i preuvelicheny) v stat'e N. A. Dobrolyubova "Razvrat Nikolaya i ego priblizhennyh lyubimcev" (1855; chzd- I922)- Fakticheskaya osnova nekoto- 460 Kommentarii œ * " • ^ ; ' ^ • I f A f t ryh podobnyh sluhov rassmotrena v stat'e: Cyavlovskij M. A. Zapisi v dnevnike Pushkina ob istorii Bezobrazovyh // Cyavlovskij M. A. Stat'i o Pushkine. M., 1962. S. 240--251. Upominaniya o tom, chto Nikolaj I, kotoryj "dolgoe vremya byl obrazcom supruzheskoj vernosti, nyne yavno prenebregaet zhenoj" (Times, 26 oktyabrya 1837 g.), v konce 18zo-h gg. poyavlyalis' na stranicah vrazhdebnoj Rossii evropejskoj pressy dovol'no chasto. Naprimer, osen'yu 1838 g. srazu neskol'ko francuzskih gazet respublikanskogo napravleniya kosnulis' otnoshenij rossijskogo imperatora s ego favoritkoj Amaliej Kryudener, zhenoj russkogo diplomata A. S. Kryudenera i kuzinoj (po zhenskoj linii) imperatricy Aleksandry Fedorovny (sr.: Smirnova-Rosset A. O. Dnevnik. Vospominaniya. M., 1989-S. 8--9)- V etoj svyazi YA. N. Tolstomu prishlos' pomeshchat' v subsidiruemoj im gazete "La France" (28 oktyabrya 1838 r.) oproverzhenie "kovarnyh izmyshlenij", kotorye prevrashchayut vsesil'nogo imperatora v "geroya samogo zhalkogo romana". S. 157- Gospodin Repnin upravlyal imperiej i imperatorom...-- Knyaz' Nikolaj Grigor'evich Repnin (1778--1845)" B 1816--1834 IT- gubernator Malorossii, s 1834 g. chlen Gosudarstvennogo soveta, vskore posle naznacheniya na etu poslednyuyu dolzhnost' byl ulichen v prisvoenii kazennyh deneg (kotorye, odnako, potratil na postrojku blagotvoritel'nogo Instituta poltavskogo dvoryanstva-- sm.: Russkij biograficheskij slovar'. SPb., 1913- T. i6. S. 215) i 28 iyunya 1836 g. uvolen ot sluzhby, posle chego vyehal za granicu, gde zhil do 1842 g., a zatem vernulsya na Ukrainu, gde i skonchalsya. Avtory antikyustinovskih sochinenij podcherkivali, chto Repnin ne upravlyal ni imperiej, ni imperatorom, a byl samym obychnym guber- natorom. Kyustin mog slyshat' istoriyu Repnina, v 1839 g. uzhe ne yavlyavshuyusya svezhej novost'yu, ot Baranta, kotoryj v svoe vremya (2 iyulya 1836 g.) donosil T'eru: "Imperator tol'ko chto proizvel strogij i vseh porazivshij sud. Knyaz' Repnin -- chelovek, pol'zuyushchijsya bol'shim uvazheniem v armii, v pravitel'stve, pri dvore, byl dva goda nazad general-gubernatorom Ukrainy. Pri prinyatii mer protiv neurozhaya byli dopushcheny bol'shie besporyadki po administrativnoj chasti. Uznav ob etom, imperator uverilsya, chto v etih skandal'nyh ustupkah vinoven knyaz' Repnin. On lishil ego vseh dolzhnostej i uchredil sudebnoe doznanie" (AMAE. T. 191. Fol. 171; sr. o tom zhe: Notes. P. 155)- Barant, vprochem, interpretiruet istoriyu Repnina inache, chem Kyustin; dlya nego eto -- proyavlenie bor'by s korrupciej, kotoraya, odnako, nichut' ne umen'shaetsya. ...otstavka... SHCHuazelya stala ego pobedoj...-- |t'enn Fransua, gercog de SHuazel' (1719--1785)1 gosudarstvennyj sekretar' po inostrannym delam v 1758-- 177œ GG-' blagodarya pokrovitel'stvu favoritki Lyudovika XV g-zhi de Pompadur pol'zovalsya ogromnoj vlast'yu; denezhnye zatrudneniya gosudarstvennoj kazny iz- za bol'shih voennyh zatrat vkupe so smert'yu g-zhi de Pompadur stali prichinoj ego otstavki; on udalilsya v svoe imenie SHan-telu, nemedlenno sdelavsheesya centrom oppozicii, i vskore poluchil dozvolenie vernut'sya v Parizh, gde, odnako, aktivnoj politicheskoj deyatel'nosti uzhe ne vel. 461 Kommentarii Oni obozhayut imperatora...-- Sr. epizod iz zhizni russkogo dvora, kotoryj po hodu chteniya "rechej, pereskazyvaemyh g-nom de Kyustinom", pripomnila gercoginya de Dino: russkaya rodstvennica pri proshchanii skazala gercogine, chto u toj segodnya "imperatorskoe lico" i v otvet na nedoumenie gercogini poyasnila: "Kogda v Peterburge u kogo-nibud' oso- benno dobroe lico, my nazyvaem ego imperatorskim" (Dim. P. 278; zapis' ot ad maya 1843 !'•')• Obozhanie imperatora Nikolaya Pavlovicha yavlyalos' sushchestvennym atributom social'nogo etiketa bukval'no vseh soslovij; stolichnoj i provincial'noj byurokratii (mnogochislennye svidetel'stva na etot schet soderzhit, k primeru, obshirnaya perepiska A. YA. i K.YA.Bulgakovyh), gvardii (sm. v osobennosti "Otec Sergij" L. N. Tolstogo), hudozhestvennoj intelligencii (sm., v chastnosti: Kamenskaya M. Vospominaniya. M., 1991 • S. 165--166), duhovenstva, kupechestva i prostolyudinov. Vozniknoveniyu etogo kul'ta mnogo sposobstvovala sama naruzhnost' imperatora, kotoraya "sdelalas', tak skazat', legendarnoj po vsej Rossii; on predstavlyalsya narodu chem-to vrode skazochnogo bogatyrya" (Sollogub V. A. Povesti. Vospominaniya. L., 1988. S. 4'9)- S. 158. ...to nepremenno iskusaet.-- Primechanie Kyustina k izdaniyu 1854 g. (Krymskaya vojna byla uzhe v razgare): "Avtor i sam ne podozreval, naskol'ko verny eti slova". ...lejb-medika... nesmotrya na ego russkoe proishozhdenie...-- V 1829--1839 gg. lejb- medikom Nikolaya I sostoyal Nikolaj Fedorovich Arendt (1785-- 1859)1 proishodivshij iz davno obrusevshej nemeckoj sem'i. S. 159- Graf Voroncov-- Ivan Illarionovich Voroncov-Dashkov (1790--1864), k kotoromu u Kyustina imelos' rekomendatel'noe pis'mo ot russkogo posla v Parizhe grafa Palena (sr. primech. k nast. tomu, s. 168--169). ...predstavlyus' emu na balu.-- Predstavlenie sostoyalos' pered balom (sm. podrobno v primech. k nast. tomu, s. i8i). Pis'mo odinnadcatoe S. 161. if iyulya i8yg goda...-- Po staromu stilyu 2 iyulya. ...svad'ba syna Evgeniya de Bogarne...-- ZHenih velikoj knyazhny Marii Nikolaevny, gercog Maksimilian Lejhtenbergskij (1817-- 1852), byl synom princessy Avgusty Bavarskoj i Evgeniya de Bogarne (1781--1824). Sledovatel'no, on prihodilsya vnukom vikontu Aleksandru de Bogarne (1760--1794)> pervomu muzhu imperatricy ZHozefiny i vozlyublennomu Del'finy de Kyustin (sm. primech. k nast. tomu, s. 47 i 49)- Evgenij Bogarne, pasynok Napoleona i ego blizhajshij spodvizhnik, nosivshij v epohu Imperii titul vice-korolya Italii, byl zhenat na bavarskoj princesse Avguste i posle 1815 g. udalilsya v Bavariyu, gde poluchil ot svoego testya Maksimiliana I titul gercoga Lejhtenbergskogo. Na ego syna padal, takim obrazom, dal'nij otsvet slavy Napoleona, chto vozvyshalo yunogo gercoga v glazah rossijskogo imperatora, poklonnika francuzskoj 462 Kommentarii armii (sm. priznanie Nikolaya I francuzskomu diplomatu Kyussi: "YA vsegda byl i ostayus' velichajshim poklonnikom francuzskoj armii. My ne raz sebe v ushcherb uchilis' uvazhat' ee; a kakie v nej soldaty!" -- Cussy F. de. Souvenirs. P., 1909" T. 2. R. 276). Car' vysoko cenil "imena, napominayushchie ob epohe Imperii" (Souvenirs. T. 6. R. 626), i lichno otca zheniha, Evgeniya Bogarne, za "rycarskij harakter" i "vernost', ne poshatnuvshuyusya dazhe v neschastii" (Sok yunosti. S. 92). "Napoleonovskaya" tema poluchila lyubopytnoe prodolzhenie v 1852 g., posle smerti gercoga Lejhtenbergskogo; zhaleya moloduyu vdovu s shest'yu det'mi, upravlyayushchij III Otdeleniem L. V. Dubel't zapisal v dnevnik: "Daj Bog! chtoby ona opyat', cherez god ili dva vyshla zamuzh i chtoby novye uzy uteshili ee i gosudarya. Vot by ej muzh Lyudovik Napoleon" (Rossijskij arhiv. M., 1995- T. 6. S. 139)- Vybor zheniha dlya velikoj knyazhny iz chisla potomkov Napoleona byl demonstrativen i podcherkival otchuzhdenie Nikolaya ot Orleanskoj dinastii, pravivshej Franciej,-- tem bolee, chto v 1837 r- sredi vozmozhnyh suprugov Marii Nikolaevny obsuzhdalas' i kandidatura starshego syna Lui-Filippa, gercoga Orleanskogo (sm.: AMAE. T. 192. Fol. 226). Odnako reshayushchim faktorom dlya Nikolaya I yavilos' soglasie zheniha pereehat' na zhitel'stvo v Rossiyu, pokidat' kotoruyu ego doch' reshitel'no otkazyvalas' (sm.: Son yunosti. S. 102). V svyazi so svad'boj gercog Lejhtenbergskij stal rossijskim poddannym s titulom imperatorskogo vysochestva; v manifeste imperatora po sluchayu brakosochetaniya velikoj knyazhny znachilos': "My utverdim mestoprebyvanie ee imperatorskogo vysochestva s suprugom ee v Rossii" (Severnaya pchela. No 146. 4 iyulya 1839)- V obshchestve otnoshenie k etomu braku bylo skoree skepticheskoe. "Kogda ya dumayu, chto eto budet pervaya svad'ba v imperatorskom semejstve, chto angela krasoty i dobrodeteli, lyubimuyu doch' imperatora hotyat vydat' za syna chastnogo lica, otpryska ne slishkom znatnogo roda, vozvysivshegosya isklyuchitel'no blagodarya uzurpacii, moya nacional'naya gordost' stradaet, i ya tshchetno pytayus' najti opravdaniya etomu vyboru",-- pisala 18/30 noyabrya 1838 g. russkaya katolichka S. P. Svechina zhene russkogo vice-kanclera grafine Nessel'rode (Lettres et papiers du chancelier comte de Nesselrode. P., 1908. T. 7. P. 278--279). Otchet Tret'ego Otdeleniya za 1839 god otmechal, chto "snachala v publike ne odobryali brak russkoj carevny s licom, napominayushchim Rossii o ee bedstviyah v i8i 2 g., i brak sej pochitali nizhe dostoinstva nashego carstvuyushchego doma" i "ropot umolk", lish' kogda v narode uznali, chto velikaya knyaginya "i po zamuzhestve ostanetsya v krugu svoego avgustejshego semejstva" (GARF. F. 109. On. 223. No 4- L. 138 ob.). Nedovol'ny byli i v Germanii: "Podlaya berlinskaya svora vo glave s moim shurinom Karlom bez umolku pozoryat bednuyu Mari i krichat o mezal'yanse i skandal'nosti podobnogo braka",-- vozmushchalsya Nikolaj v pis'me k zhene 17/29 maya 1839 g. (Schiemann. S. 494)- Osuzhdala Nikolaya ne tol'ko rodnya zheny, no i ego sobstvennaya sestra, velikaya gercoginya Vejmarskaya Mariya Pavlovna (sm.: RA. 1875. T. 2. S. 348)" D& i ego syn i naslednik Aleksandr Nikolaevich "tozhe ne videl nichego horoshego" v etom mezal'yanse (Son yunosti. S. 103). Odnako byla u etogo braka i drugaya storona, kotoraya imponirovala nablyudatelyam, lishennym aristokraticheskih predrassudkov, -- on byl "osnovan na svobodnom vzaim- ; nom chuvstve" (Varngagen). Peterburgskie sluhi glasili: "Imperator uzhe teper' lyubit gercoga Lejhtenbergskogo kak rodnogo syna i ohotno ustupil vole velikoj knyazhny, kotoraya eshche v dvenadcat' let skazala, chto ne pokinet Rossiyu, i prinimalas' plakat', lish' tol'ko s neyu zavodili razgovor | o zamuzhnej zhizni vne otechestva. Kozlovskij uveryaet, budto skazal im- peratrice: "Vo dvorce vashego imperatorskogo velichestva nedostavalo • idillii, no teper' vy ee poluchili" (A. I. Turgenev -- N. I. Turgenevu, 25 maya/ 6 iyunya 1839 g.-- RO IRLI. F. 309. No 706. L. z ob.). Brak Marii Nikolaevny okazalsya, odnako, ne ochen' schastlivym: eshche pri zhizni muzha ona vlyubilas' v grafa G. A. Stroganova, s kotorym v 1854 g. obvenchalas' tajno ot otca. Tolki o raznoglasiyah sredi suprugov nachalis' vskore posle svad'by. 27 sentyabrya 1839 g. A. I. Turgenev soobshchal iz Peterburga bratu N. I. Turgenevu o tom, chto slyshal ot velikogo knyazya Mihaila Pavlovicha: "gercoginya Lejhtenbergskaya stradaet ot svoego novogo sostoyaniya (Lejhten-bergskij ne soglasilsya, chtoby detej ego vospityvali v grecheskoj vere, i ob®yavil ob etom v samyj den' svad'by; nadeyalis', chto on ustupit, no nadezhdy ne sbylis')" (RO IRLI. F. 309. No 706. L. 52 ob.; podl. po-fr.). S. 162. ZHivot mozhno zamaskirovat', no nel'zya unichtozhit'.-- Ochevidcy svidetel'stvali, chto Nikolaj I reagiroval na etot passazh Kyustina ochen' emocional'no. Po odnoj versii, imperator razveselilsya: "CHitali li vy Kyustina? -- sprosil on posle obeda. -- ZHivot mozhno zamaskirovat', no nel'zya unichtozhit',-- povtoryal on, oglyadyvaya samogo sebya i smeyas' ot vsego serdca. Orlov skazal mne, chto eta fraza ves'ma zabavlyaet imperatora" (pis'mo avstrijskogo poslannika v Peterburge grafa Fikel'mona svoej nevestke grafine Tizengauzen ot 23 sentyabrya 1843 g--- Sonis F. de. Lettres du comte et de la comtesse de Ficquelmont a la comtesse Tiesenhausen. P., 1911. P. 54). Po drugoj-- menee dostovernoj-- versii, imperator razgnevalsya (sm.; Golovin I. Zapiski. Lejpcig, 1859- S- 94)- S. 162--163. Imperator Aleksandr byl... inogda neiskrenen...-- Harakteristika, voshodyashchaya k znamenitomu vyskazyvaniyu Napoleona, nazvavshego Aleksandra hitrym "vizantijcem" (sm.: Las Cases E. Memorial de Sainte-Helene. P., 1968. P. 182; pervoe izd.-- 1823). Kyustin citiruet eti slova so ssylkoj na Napoleona nizhe (sm. nast. tom, s. 346). S. 163. Imperatrica... tak slaba, chto, kazhetsya, ne imeet sil zhit': ona chahnet, ugasaet...-- Vo vtoroj polovine 1839 g. imperatrica Aleksandra Fedorovna (1798--i86o) perenesla tyazheluyu bolezn': "Ona stradala legkimi, i ej bylo zapreshcheno ne tol'ko vyezzhat', no mnogo prinimat' u sebya" (Son yunosti. S. 115). "Imperatrica vse nezdorova,-- pisal A. I. Turgenev N. I. Turgenevu 15/27 sentyabrya 1839 g.-- ona prostudilas' ot parizhskih bashmachkov i ot tancev. O nej vse zhaleyut, i ya v osobennosti pochti iskrenno. Ona ischezaet, hotya eto sostoyanie mozhet prodlit'sya. Kashel' soshel v grud' (da k tomu zhe u nej kakoj-to ponos i chasto vozvrashchaetsya). Boyatsya, chto poterya eta mozhet izmenit' k hudshemu eshche harakter gosudarya. Kto emu ee zamenit v domashnej zhizni? Detej perezhenit i vydast zamuzh, 464 Kommentarii no deti-- ne zhena, kotoruyu on ochen' lyubit. Gorizont zdeshnej zhizni mozhet eshche bolee pomerknut'" (RO IRLI. F. 309. No 706. L. 41 ob.). Francuzskij posol Barant 28 sentyabrya 1839 g. dokladyval v Parizh marshalu Sul'tu: "Imperatrica byla tyazhelo bol'na. Teper' ej luchshe, no sostoyanie ee vse ravno vnushaet trevogu" (AMAE. T. 195- Fol. 134); a i2 oktyabrya 1839 g. utochnyal: "Imperatrica chuvstvuet sebya gorazdo luchshe. Ona opravlyaetsya ot razdrazheniya v grudi, vnushavshego samye ser'eznye opaseniya. No vozmozhno li izlechenie ot toj slabosti i togo bessiliya, v kakie ona, sudya po vsemu, vpala? |to poka somnitel'no" (AMAE. T. i95- Fol. 151)- Tol'ko sovershennoj nevinnost'yu B. Paramonova po istoricheskoj chasti mozhno ob®yasnit' ego traktovku etogo syuzheta: imperatrica yakoby byla sovershenno zdorova, Kyustin zhe tak staratel'no podcherkival ee boleznennost' isklyuchitel'no potomu, chto sam byl neravnodushen k imperatoru i podsoznatel'no zhelal ustranit' sopernicu (sm.: Zvezda. 1995- No 2. S. 185). ...ot potryaseniya, kotoroe perezhila v den' vstupleniya na prestol...-- Sobytiya 14 dekabrya 1825 g. proizveli na Aleksandru Fedorovnu takoe sil'noe dejstvie, chto ona zabolela nervnym rasstrojstvom, posledstviya kotorogo davali o sebe znat' do konca ee dnej. ...imperatoru-- slishkom mnogo detej.-- Aleksandra Fedorovna rodila chetyreh synovej: Aleksandra (i8i8--1881), Konstantina (1827--1892), Nikolaya (1831--1891) i Mihaila (1832--1909) ch treh docherej: Mariyu (1819--1876), Ol'gu (1822--1892) i Aleksandru (1825--1844)- ...skazala odna pol'skaya dama...-- ZH.-F. Tarn predpolagaet (ne privodya, vprochem, argumentov), chto etoj damoj byla knyaginya Anna CHartoryjskaya (urozhd. Sapega; 1796--1864), zhena lidera aristokraticheskogo kryla pol'skoj emigracii v Parizhe knyazya Adama CHartoryjskogo. S. 164. ...imperator zapreshchaet russkim puteshestvovat'...-- Zagranichnye pasporta vydavalis' s razresheniya imperatora lyudyam blagonadezhnym i sposobnym ob®yasnit' cel' poezdki (naprimer, dlya lecheniya), da i to esli politicheskaya situaciya byla blagopriyatnoj. Sr., naprimer, tipichnyj epizod nikolaevskogo carstvovaniya: "Doktora sperva raznymi lekarstvami menya pichkali i, nakonec, ob®yavili, chto mne neobhodimo ehat' v Karls-bad. D. N. Bludov vyhlopotal mne, konechno, ne bez bol'shogo truda, dozvolenie mne ehat' za granicu, potomu chto vsledstvie iyul'skoj revolyucii ^1830 g.) vo Francii i posledovavshih zatem besporyadkov i vozmushchenij v Pol'she i Germanii imperator pochti nikomu ne razreshal ot®ezda v chuzhie kraya" (Koshelev A. I. Zapiski. M., 199'• ^- b2)- CH3 francuzskoj pressy Kyustin mog znat', chto russkoe pravitel'stvo postoyanno podozrevalo poddannyh v zhelanii obmanom narushit' etot zapret; tak, 30 dekabrya 1837 g- gazeta "Constitutionnel" soobshchala: "Imperator, sochtya, chto russkie i pol'skie dvoryane narochno zapisyvayutsya kupcami, chtoby s bol'shej legkost'yu poluchat' zagranichnye pasporta, izdal special'nyj ukaz o tom, chto vseh dvoryan, dazhe esli oni chislyatsya v spiske kupcov pervoj gil'dii i platyat podati kak kupcy, pri isprashivanii imi zagranichnyh pasportov sleduet rassmatrivat' kak dvoryan, kakovye mogut poluchit' eti pasporta l6 A. de Kyustin, t. Kommentarii lish' s vysochajshego soizvoleniya". Pervyj sekretar' francuzskogo posol'stva v Parizhe Seree otmechal v avguste 1835 g., chto pod davleniem obshchestvennogo mneniya imperator "suzil sferu dejstviya etoj zapretitel'noj mery, rasprostraniv ee na odnu Franciyu", i chto ukaz o zapreshchenii vyezda za granicu "postoyanno narushaetsya beschislennymi isklyucheniyami" (AMAE. T. 190. Fol. 161). Tem ne menee oficial'nyh poslablenij v etoj oblasti ne proishodilo. Uzhe posle vyhoda knigi Kyustina, 15 marta 1844 g. byl izdan ukaz "O dopolnitel'nyh pravilah na vydachu zagranichnyh pasportov", eshche bolee uzhestochivshij etu proceduru: "Vsyakij platit sto rublej serebrom za shest' mesyacev prebyvaniya za graniceyu. Licam molozhe dvadcati pyati let sovsem vospreshcheno ezdit' tuda. <(...) Sverh togo, otnyne mestnye general-gubernatory ne mogut bolee vydavat' pasportov na vyezd zagranicu" (Nikchttko. T. I. S. 280). Odnim slovom, zaklyuchaet Nikitenko, "prinyaty vse mery k tomu, chtoby sdelat' Rossiyu Kitaem", a Evropu -- "kakoyu-to obetovannoyu zemlej". Imenno etot ukaz "okatil holodnoyu vodoyu" Vyazemskogo i zastavil otkazat'sya ot mysli opublikovat' svoe oproverzhenie na knigu Kyustina (sm. v stat'e, nast. tom, s. 395); shokiroval ukaz dazhe takih vysokopostavlennyh chinovnikov, kak kancler Nessel'-rode, kotorogo, po svidetel'stvu rossijskogo poslannika v Bavarii D.P. Severina, "istoriya pasportov tak vzbesila, chto ego rvalo" (A.I.Turgenev-- N.I.Turgenevu, ao iyulya 1844 g., Kissingen -- RO IRLI. F. 309- ^œ 95œ- ^- ^Z)- Inostrannye nablyudateli horosho ponimali, otchego imperator ne pozvolyaet svoim poddannym puteshestvovat' i vsyacheski stremitsya zatrudnit' svoim poddannym snosheniya s drugimi stranami: "nevozmozhno, chtoby sravnenie s zagranicej ne probudilo zhazhdu peremen" (AMAE. T. 190- Fol. 162; Seree -- gercogu de Broyu, 14 avgusta 1835 !'•)• Vo Franciyu zhe rossijskih poddannyh puskali osobenno neohotno iz-za nepriyaznennogo otnosheniya Nikolaya I k iyul'skomu rezhimu: dazhe rodnomu bratu, Mihailu Pavlovichu, imperator ne pozvolil v 1837 g. poehat' v Parizh, hotya velikij knyaz' ochen' etogo hotel (sm.: Souvenirs. T. 6. R. 40--41)- V 1839 r- "vse nachal'niki gubernij postavleny (byli) v nepremennuyu obyazannost' ne vydavat' pasportov rossijskim poddannym na proezd vo Franciyu bez predvaritel'nogo kazhdyj raz snosheniya s Tret'im Otdeleniem sobstvennoj ego imperatorskogo velichestva kancelyarii o licah, zhelayushchih tuda otpravit'sya. Takim obrazom, v techenie vtoroj poloviny istekshego goda razresheno (bylo) snabdit' pasportami vo Franciyu 16 lic. Na vstupivshie zhe ot voennyh general-gubernatorov pros'by nekotoryh molodyh lyudej o dozvolenii otpravit'sya v Parizh dlya usovershenstvovaniya sebya v naukah razresheniya ne dano, po tomu uvazheniyu, chto nravstvennoe obrazovanie tam yunoshestva ne pozvolyaet ozhidat' horoshego vliyaniya na molodyh i neopytnyh lyudej" (GARF. F. 109. On. 223. No 4- L. 49--49 œb.)- V 1843 g- polozhenie uluchshilos', no krajne neznachitel'no: razreshenie vyehat' vo Franciyu bylo vydano 74 licam (Tam zhe. No 8. L. bd). Zapreshcheniya takogo roda obsuzhdalis' vo francuzskoj pechati; tak, gazeta "Courrier" v fevrale 1838 g. soobshchala, chto izvestnyj diplomat knyaz' K. V. Liven v otvet na pros'bu o poezdke vo Franciyu poluchil sobstven- 466 Kommentarii noruchnoe pis'mo imperatora s napominaniem, chto knyaz' slishkom znatnaya osoba, chtoby snizojti do dvora etogo... (zdes' gazeta umolkala, podcherkivaya, chto ne smeet zakonchit' frazu), a "Gazette de France" 15 maya 1839 g. vyrazhala sozhalenie o tom, chto cesarevich, sovershayushchij poezdku po Evrope, ne pobyval vo Francii, kotoraya "pala vo mnenii nacij tak nizko, chto slavnye gosudari proezzhayut mimo, ne otdav nam dazhe prostogo vizita vezhlivosti". S. 165. Falejtor -- pravil'no: forejtor. S. (66. ...k opere "Gyustav".-- Opera "Gyustav III, ili Bal-maskarad" (muzyka Obera, libretto Skriba) byla vpervye predstavlena v Korolevskoj muzykal'noj akademii 27 fevralya 1833 g.; 5-e dejstvie proishodit na balu, i po etomu sluchayu byli izgotovleny roskoshnye dekoracii. ...o svoem naryade... predmetom ser'eznyh sporov...-- Shodnye problemy volnovali nakanune manevrov v Krasnom Sele (v avguste 1836 g.) posla Baranta, kotoryj ne stal nadevat' mundir nacional'noj gvardii, potomu chto "pochital durnym tonom izobrazhat' voennogo, ne yavlyayas' im", i v rezul'tate vovse ne poehal na manevry (Souvenirs. T. 5- P- 447)- Prichiny nelyubvi imperatora k mundiru nacional'noj gvardii ponyatny: sozdannaya vo vremya Francuzskoj revolyucii 1789--1794 gg- (oficial'no uzakonena v oktyabre 1791 g.), raspushchennaya Karlom H v 1827 g. za oppozicionnye vystupleniya, vozrodivshayasya v hode Iyul'skoj revolyucii 1830 g., kogda nacional'nye gvardejcy iz chisla burzhua srazhalis' bok o bok s prostolyudinami, nacional'naya gvardiya voploshchala tot duh protivodejstviya monarhicheskim ustoyam, kotoryj byl Nikolayu I gluboko nepriyaten. S. 167. Layala Ruk- - geroinya odnoimennoj poemy (1817) anglijskogo poeta Tomasa Mura (i779--1852). V yanvare 1821 g. prusskij korol' ustroil v Berline prazdnik v chest' svoej docheri, budushchej rossijskoj imperatricy, i ee zheniha, velikogo knyazya Nikolaya Pavlovicha, budushchego imperatora. V zhivyh kartinah na syuzhety "Lally Ruk" rol' indijskoj princessy Lally Ruk ispolnyala nevesta, a rol' ee zheniha Alirisa -- zhenih. S legkoj ruki ZHukovskogo, posvyativshego velikoj knyagine stihotvorenie "Lalla Ruk" (1821, opubl. 1827), imena indijskoj princessy i russkoj imperatricy okazalis' navsegda svyazany (Lalloj Ruk nazval Pushkin Aleksandru Fedorovnu v propushchennoj strofe VIII glavy "Evgeniya Onegina"). Kyustin skoree vsego ne znal etogo russkogo konteksta, no o nashumevshem berlinskom prazdnike mog v svoe vremya slyshat' -- esli, konechno, ne upomyanul poemu Mura prosto kak naibolee yarkoe voploshchenie vostochnoj pozzt i vostochnoj pyshnosti. ...tatarskij han...-- Imeetsya v vidu kirgizskij han Dzhanger Bukeev, pravivshij Vnutrennej Kirgizskoj, ili Bukeevskoj, Ordoj v 1823--1845 gg. Orda byla vassal'nym kazahskim hanstvom; Bukej, otec Dzhangera, byl utverzhden v zvanii hana russkim pravitel'stvom (1812). Upravlyalas' Orda snachala Ministerstvom inostrannyh del, a s 1838 g. Ministerstvom gosudarstvennyh imushchestv. Dzhanger pribyl v Peterburg v svyazi s tem, chto 31 iyulya/12 avgusta 1839 g. byl nagrazhden ordenom Anny I stepeni (sm.: Journal de Saint-Petersbourg, 12/24 avgusta 1839 g-)- Sr. u Gagerna, pobyvav- 467 Kommentarii shego v Rossii tem zhe letom 1839 g" "Interesnym dlya menya znakomstvom byla vstrecha s kirgizskim knyazem Bol'shoj Ordy, pribyvshim predlozhit' imperatoru svoi uslugi. On yavilsya s dvumya synov'yami, so svoim bratom, s glavnym sud'eyu i s sekretarem. Knyaz' i ego vtoroj syn, govoryat, ochen' umny; nikogda ya ne schital vozmozhnym vstretit' na chisto mongol'skoj fizionomii takoj otpechatok uma i hitrosti. Otnosheniya kirgizskoj ordy k Rossii ochen' svoeobrazny. Kirgizy eshche kochevniki, zhivut oni to na russkoj, to na kitajskoj granice; kochuyut po stepi, zhivya v palatkah. (...) Russkij imperator velel vystroit' dlya knyazya dvorec, v kotorom on zhivet dva dnya v godu, iz uvazheniya i vezhlivosti. Zatem imperator naznachil dlya nego telohranitelej, kotorymi komanduet russkij oficer; oficer etot vmeste s tem nadsmotrshchik i kontroler" [Rossiya. S. 681- - 682). S. 168. Zontag Genrietta (nast. imya i fam. Gertruda Val'purgis; 1806--1854) -- nemeckaya pevica, v 1829 g. vyshla zamuzh za sardinskogo diplomata grafa Rossi i na mnogo let ostavila scenu; vystupala v salonah teh evropejskih stolic, gde ej prihodilos' byvat' s muzhem; sr. otzyv Vyazemskogo ob odnom iz takih vystuplenij osen'yu 1839 g.: "V voskresen'e v pervyj raz slyshal ya grafinyu Rossi, no ne smog nasladit'sya se peniem vpolne, potomu chto ona vse pela les morceaux d'ensemble (sovmestnye partii.-- fr.) s Kryudenersheyu, s Anetoyu Benkendorf i drugimi, i, razumeetsya, dolzhna byla koketnichat' svoim golosom, to est' ustupat' gostyam luchshie mesta i luchshie kuski, no so vsem tem nekotorye passazhi davali mne lihoradochnuyu drozh'..." (pis'mo k V. F. Vyazemskoj ot 20 noyabrya 1839 g.; RGALI. F. i95- On. i. No 32?1- L. ioi). Sm. o Zontag: "Diva". Publ. N. Snytko // Vstrechi s proshlym. M., 1988. Vyp. 6. S. 23--4œ- ...zaveshchat' prestol tomu, komu sochtet nuzhnym.-- V nachale 1722 g. Petr I obnarodoval ukaz, soglasno kotoromu gosudar' sam vybiral naslednika prestola (otmenen Pavlom I). Kyustin, skoree vsego, prochel ob etom v osnovnom istochnike svoih svedenij o petrovskoj epohe -- knige F.-P. de Segyura "Istoriya Rossii i Petra Velikogo" (kn. 12, gl. z). ZHenih stoyal ne na meste, i imperator zastavlyal ego to vyhodit' vpered, to otstupat' nazad...-- Sr. o privychke imperatora samolichno nadzirat' za soblyudeniem etiketnyh tonkostej: "Papa ochen' sledil za tem, chtoby my vse prodelyvali nespeshno, stepenno, postoyanno pokazyvaya nam, kak nado hodit', klanyat'sya i delat' reverans" (Son yunosti. S. 83). S. i68--169. • ..venec gercoga Lejhtenbergtogo derzhal graf Palen... - Graf Petr Petrovich Palen (1778--1864), syn Petra Alekseevicha Palena (sm. primech. k nast. tomu, s. I34-"I35)^ general-ad®yutant, russkij posol v Parizhe v 1835--'851 (fakticheski v 1835--1841 gg.), derzhal venec "kak starshij v chine iz holostyakov pri dvore" (Iz zapisok barona Korfa // PC. 1899- No 9- S. 281). Rodstvo Palena-posla s Palenom-- ubijcej Pavla I to i delo obygryvalos' francuzskoj pressoj; sr., naprimer, v satiricheskom zhurnale "Nouvelles a la main" ("Rukopisnye vesti") ao marta 1841: "G-n graf Palen, posol ego velichestva imperatora rossijskogo, syn grafa Palena, general- gubernatora Peterburga, kotoryj pol'zovalsya doveriem Pavla I i po etoj prichine byl priglashen drugimi russkimi, daby 468 Kommentarii prisutstvovat' pri poslednih momentah imperatora..." (R. 59)- Sam Kyustin eshche nakanune vyhoda knigi kolebalsya na etot schet i prosil svoyu priyatel'nicu Sofi Ge navesti spravki, "prihoditsya li g-n Palen, nahodyashchijsya nyne v Parizhe, synom drugu Pavla". Dobavim, chto na pis'me P. P. Palena k Kyustinu ot 5 maya 1839 g., prilozhennom k rekomendatel'nomu pis'mu Voroncovu-Dashkovu (sm. primech. k nast. tomu, s. 159)' ibiz-vestnoj rukoj pripisano: "Graf Palen, voennyj gubernator Peterburga, glava zagovora, otnyavshego v i8oi g. zhizn' i tron u Pavla I, rossijskogo imperatora", iz chego sleduet, chto raznicu mezhdu Palenami ponimali daleko ne vse francuzy (prinosim iskrennyuyu blagodarnost' ZH.-F. Tar-nu, soobshchivshemu nam tekst etogo pis'ma, hranyashchegosya v chastnom francuzskom sobranii). S. 169. |ta princessa i ee sestra, velikaya knyazhna Ol'ga... -- Sr. u Gagerna: "Starshaya, velikaya knyaginya Mariya Nikolaevna (...) mala rostom, no chertami lica i harakterom --- vylityj otec. Profil' ee imeet takzhe bol'shoe shodstvo s profilem imperatricy Ekateriny v gody ee yunosti. (...) Vtoraya velikaya knyazhna, Ol'ga Nikolaevna, lyubimica vseh russkih; dejstvitel'no, nevozmozhno predstavit' sebe bolee milogo lica, na kotorom vyrazhalis' by v takoj stepeni krotost', dobrota i snishoditel'nost'" (Rossiya. S. 668). Ol'ga Nikolaevna (1822--1892) v 1846 g. vyshla zamuzh za vyurtembergskogo naslednogo princa, a zatem korolya Karla. ...po obychayu, vypustili na volyu dvuh seryh golubej... Baron M. A. Korf rasskazyvaet o brakosochetanii mladshej docheri carya, velikoj knyazhny Aleksandry Nikolaevny, sostoyavshemsya i6 yanvarya 1844 G-'- "Vo vremya ceremonii ya stoyal mezhdu chlenami diplomaticheskogo korpusa. -- "Gde zhe, sprashivali oni,-- golubi, kotorye byli pushcheny v cerkov', pri svad'be gercoga Lejhtenbergskogo i kotoryh videl togda Kyustin?" - "Oni rodilis' i ostalis' v ego voobrazhenii, otvechal ya, vy vidite, chto segodnya net nichego podobnogo, kak ne bylo i v tot raz, i po etomu mozhete sudit' ob osnovatel'nosti i prochih ego nablyudenij" (PC. 1899- No 9- S. 286). S. 170. Ni odin rodstvennik... ne pribyl v Peterburg... O dosade Nikolaya I v svyazi s etim obstoyatel'stvom sm. u Gagerna (Rossiya. S. 670). ...ni cinizmom Sen-Simona... -- V svoih mnogotomnyh "Memuarah", posvyashchennyh zhizni francuzskogo dvora v konce XVII i pervoj polovine XVIII veka, Lui de Ruvrua, gercog de Ssn-Simon (I675--I755) ohotno soobshchaet podrobnosti lyubovnyh pohozhdenij koronovannyh osob i pridvornyh. ...kogda vse dolzhny past' na koleni. Naprotiv, obychnye bogosluzheniya v pridvornoj cerkvi isklyuchali preklonenie kolen; sr. vospominaniya frejliny: "YA pomnyu, kak v pervoe vremya mne bylo trudno prihodit' k obedne razryazhennoj v goluboj ili rozovyj cvet i derzhat'sya v cerkvi kak v zritel'nom zale, ne smeya ni stanovit'sya, kak ya privykla, na koleni, ni klast' zemnyh poklonov, tak kak etiket ne dopuskal podobnyh proyavlenij blagochestiya. Vse stoyali pryamo i vytyanuvshis'..." (Tyutcheva. S. 38). S. 172. ...kompozitorami, vypisannymi dlya ztoj celi... iz Rima... Imeetsya v vidu deyatel'nost' v Rossii ital'yanskih kompozitorov Bal'dassare Galuppi (1706--1785) i Dzhuzeppe Sarti (1729 1802), priglashennyh 469 Kommentarii Ekaterinoj II v Peterburg dlya rukovodstva ital'yanskoj operoj i sochinyavshih pesnopeniya dlya pravoslavnoj cerkvi v ital'yanskom stile, no na slavyanskie teksty. ...raskrylis' altarnye vrata... -- V originale Kyustin upotreblyaet slovo "tabernacle" -- ochevidno, zhelaya opredelit' pravoslavnye carskie vrata s pomoshch'yu katolicheskoj realii (tabernaklem nazyvaetsya baldahin nad papskim altarem v sobore Svyatogo Petra v Rime). Arhiepiskop, sovershavshij bogosluzhenie...-- Mitropolit peterburgskij Serafim (Stefan Vasil'evich Glagolevskij; 1763--1843)- S. 173- •••ya nˆ mog proniknut'sya k nemu simpatiej.-- Memuaristy izobrazhayut gercoga Lejhtenbergskogo kak "krasivogo malogo, kutilu i igroka, kotoryj, chtoby pol'zovat'sya bol'shoj svobodoj v sobstvennom razvrate, postaralsya demoralizovat' svoyu moloduyu zhenu" (Tyutcheva. S. 24), kak cheloveka "korystnogo, nedelikatnogo v denezhnyh delah, beznravstvennogo i, poskol'ku on soglasilsya zhenit'sya, i pritom ne po strastnoj lyubvi, na stol' unizitel'nyh usloviyah, veroyatno, lishennogo religioznyh chuvstv" (Rz.ewuska. T. a. R. 127). S. 174- Kolonna Aleksandra (Aleksandrijskaya kolonna), "samaya vysokaya iz vseh, kakie sushchestvovali v drevnie i novye vremena" (Schnit^ler'. R. 224--225), byla torzhestvenno otkryta 30 avgusta 1834 g.; ee obshchaya vysota 47>5 metra; vysota Vandomskoj kolonny, ustanovlennoj po prikazu Napoleona v 1806--1810 gg. na Vandomskoj ploshchadi (do Revolyucii nazyvavshejsya snachala ploshchad'yu Zavoevanij, a zatem ploshchad'yu Lyudovika Veli- kogo) -- 43'5 metra. Kolonny eti mogli schitat'sya sopernicami: esli Napoleon vozdvig svoyu v chest' pobed nad nemcami i russkimi v Austerlic-kom srazhenii, to Nikolaj uvekovechil svoej slavu Aleksandra I -- pobeditelya Napoleona. Sm.: Kirichenko E. P. Vandomskaya kolonna v Parizhe i Aleksandrijskij stolp v Peterburge: simvolika upodoblenij i proti- vopostavleniya // Rossiya i Franciya. XVIII--XX veka. M., 1995- S. 88--97- ...v tom vide, v kakom sushchestvoval pri imperatrice Elizavete.-- Zimnij dvorec v tom vide, v kakom videl ego Kyustin (i v kakom on sushchestvuet i ponyne),-- eto pyatyj variant dvorca, postroennyj v 1754--'7b2 gg. v carstvovanie Elizavety Petrovny (1709--1761), imperatricy s 1741 g-) arhitektorom V. V. Rastrelli. K 1839 g. izmenilsya takzhe cvet dvorca: iz zelenovato-belogo on byl perekrashen v belo-zheltyj cvet (sm.: Anciferov N. P. Dusha Peterburga. Prilozhenie k reprintnomu vosproizvedeniyu. M., 1991- S. 93)- S. 174--175- •••dvorec, Senata i drugie podrazhaniya yazycheskim hramam, v kotoryh, vprochem, razmeshchaetsya voennoe ministerstvo... odnu-edinstvennuyu ploshchad'...-- Hotya Dvorcovaya i Senatskaya (inache Petrovskaya) ploshchad' dostatochno udaleny Drug ot druga i nyne predstavlyayut soboj samostoyatel'nye obrazovaniya, v nachale XIX veka vse prostranstvo ot Zimnego sobora do Isaakievskogo dvorca vosprinimalos' kak edinoe celoe (sm.: Schni^ler. P. 226). Nizhe (nast. tom, s. 35') Kyustin doslovno povtoryaet opisanie etoj triedinoj ploshchadi -- "Petrovskoj, Isaakievskoj i ploshchadi Zimnego dvorca",--- dannoe SHniclerom. Imenuya Senat "podrazhaniem yazycheskim 470 Kommentarii hramam", Kyustin, ochevidno, imeet v vidu vos'mikolonnye lodzhii korinfskogo ordera, ukrashayushchie ego fasad, ravno kak i fasad Sinoda. V tom zhe stile ampir, ispol'zuyushchem v vybore form i dekora nasledie imperatorskogo Rima i drevnegrecheskoj arhaiki, vypolneno i zdanie Glavnogo shtaba (postroeno v 1819--1829 gg. arhitektorom K. Rossi), gde razmeshchalis' mnogochislennye ministerstva. S. 175- --sniskala nezasluzhennuyu slavu blagodarya sharlatanskoj gordyne vozdvignuvshej ee zhenshchiny...-- Imeetsya v vidu Ekaterina II, imya kotoroj zapechatleno v nadpisi na postamente "Mednogo vsadnika": "Petru Pervomu Ekaterina Vtoraya". S. 176. Severnye pustyni pokryvayutsya statuyami i barel'efami...-- Sr. shodnoe vpechatlenie ot togdashnego Peterburga russkogo starozhila: "Dvoe marshalov -- pered Kazanskim soborom; veliko, i prostranno, i pustynno" (A. I. Turgenev -- N. I. Turgenevu, 12/24 avgusta 1839 g., Peterburg -- RO IRLI. F. 309- No 706. L. 22). O Kazanskom sobore i ustanovlennyh pered nim statuyah Kutuzova i Barklaya de Tolli sm. primech. k nast. tomu, s. 352-Vizantii -- pervonachal'noe nazvanie Konstantinopolya. ...v tom, chtoby, hudo li, horosho li, podrazhat' drugim narodam...-- Mysl' o sposobnosti k podrazhaniyu kak odnoj iz central'nyh chert russkogo nacional'nogo haraktera, -- nepremennyj atribut francuzskih "otchetov" o puteshestvii v Rossiyu konca XVIII -- nachala XIX vv.: sr., naprimer, v "Puteshestvii v Sibir'" SHappa d'0trosha (1768): "U russkih voobrazhenie obnaruzhit' pochti tak zhe trudno, kak i genij, zato oni nadeleny isklyuchitel'noj sposobnost'yu k podrazhaniyu" (Voyage. P. ii75)> B "Sekretnyh zapiskah o Rossii" (i8oo) SH.- F.-F. Massona: "Russkij harakter, skazal kto-to, sostoit v tom, chto u russkih net nikakogo haraktera, no zato est' voshititel'naya sposobnost' usvaivat' sebe harakter drugih nacij. (...) Russkij dvoryanin, edinstvennyj predstavitel' russkoj nacii, kotorogo mozhno vstretit' za granicej i s kakim mozhno svesti znakomstvo u nego na rodine, kazhetsya, sozdan narochno dlya togo, chtoby usvaivat' sebe vzglyady, nravy, povadki i yazyki drugih narodov. On sposoben byt' legkomyslen, kak francuzskij shchegol' prezhnih let, muzykalen, kak ital'ya- nec, rassuditelen, kak nemec, originalen, kak anglichanin, nizok, kak rab, i gord, kak respublikanec. On sposoben menyat' vkusy i harakter tak zhe legko, kak i mody, i eta gibkost' organov i uma est' bessporno ego otlichitel'naya cherta" (Voyage. P. 1187), ili v "Desyati godah v izgnanii" g-zhi de Stal': "Gibkost' ih prirody delaet russkih sposobnymi podrazhat' vo vsem drugim narodam. Soobrazno s obstoyatel'stvami oni mogut derzhat' sebya kak anglichane, francuzy, nemcy, no nikogda oni ne perestayut byt' russkimi..." (Rossiya. S. 30); shodnye mysli vyskazyvaet i Anselo (sm.: Ancelot. P. 231--232). Bol'she togo, esli ZH.- ZH. Russo v "Obshchestvennom dogovore" (kn. 2, gl. 8) utverzhdal, chto podrazhatel'nost' lishit russkih sily i privedet Rossiyu k utrate samostoyatel'nosti ne tol'ko kul'turnoj, no i politicheskoj, nekotorye avtory videli v podrazhatel'nosti zalog gryadushchej moshchi Rossii: "Russkim predstoit mnogoe kopirovat', mnogomu uchit'sya. Im nezachem zanimat'sya izobreteniyami, ibo gorazdo bol'she pol'zy 471 Kommentarii dostavyat im podrazhaniya; oni postupayut ochen' verno, kogda prizyvayut k sebe inostrancev, s kotoryh berut primer i u kotoryh perenimayut novye dlya sebya obyknoveniya. Lish' ovladev vsemi sokrovishchami, kakimi bogaty sosednie strany, Rossiya smozhet zanyat'sya otdelkoj i usovershenstvovaniem detalej" (Fa