on vypolnyal sam. On skonstruiroval i postroil lyul'ku dlya rebenka i stiral'nuyu mashinu. Pervoe vremya sam stiral bel'e, ob®yasnyaya zhene, kak nuzhno obrashchat'sya s mashinoj. Po krajneyu mere pyataya chast' zhalovan'ya uhodila u Treuhova na vypisku inostrannoj tehnicheskoj literatury. CHtoby svodit' koncy s koncami, on brosil kurit'. Potashchil on svoj proekt i k novomu zaveduyushchemu Starkomhozom Gavrilinu, kotorogo pereveli v Stargorod iz Samarkanda. Pochernevshij pod turkestanskim solncem novyj zaveduyushchij dolgo, no bez osobogo vnimaniya slushal Treuhova, nevnimatel'no peresmotrel vse chertezhi i pod konec skazal: -- A vot v Samarkande nikakogo tramvaya ne nado. Tam vse na eshakah ezdyat. Eshak tri rublya stoitdeshevka. A podymaet pudov desyat'!.. Malen'kij takoj eshachok, dazhe udivitel'no! -- Vot eto est' Aziya!-serdito skazal Treuhov.Ishak tri rublya stoit, a skormit' emu nuzhno tridcat' rublej v god. -- A na tramvae vashem vy mnogo na tridcat' rublej naezdite? Trista raz. Dazhe ne kazhdyj den' v godu. -- Nu, i vypisyvajte sebe vashih ishakov!-zakrichal Treuhov i vybezhal iz kabineta, udariv dver'yu. S teh por u novogo zaveduyushchego voshlo v privychku pri vstreche s Treuhovym zadavat' emu nasmeshlivye voprosy: -- Nu kak, budem vypisyvat' eshakov ili tramvaj postroim? Lico Gavrilina bylo pohozhe na gladko obstrugannuyu repu. Glaza hitrili. Mesyaca cherez dva Gavrilin vyzval k sebe inzhenera i ser'ezno skazal emu: -- U menya tut planchik nametilsya. Mne odno yasno, chto deneg net, a tramvaj ne eshak-ego za treshku ne kupish'. Tut material'nuyu bazu podvodit' nado. Prakticheskoe razreshenie kakoe? Akcionernoe obshchestvo! A eshche kakoe? Zaem! Pod procenty. Tramvaj cherez skol'ko let dolzhen okupit'sya? -- So dnya puska v ekspluataciyu treh linij pervoj ocheredi -- cherez shest' let. -- Nu, budem schitat' cherez desyat'. Teper'-akcionernoe obshchestvo. Kto vojdet? Pishchetrest, Maslocentr. Kanatchikam tramvaj nuzhen? Nuzhen! My do vokzala gruzovye vagony otpravlyat' budem. Znachit, kanatchiki! NKPS, mozhet byt', dast nemnogo. Nu, gubispolkom dast. |to uzh obyazatel'no. A raz nachnem -- Gosbank i Kombank dadut ssudu. Vot takoj moj planchik. V pyatnicu na prezidiume gubispolkoma razgovor budet. Esli reshimsya -- za vami ostanovka. Treuhov do pozdnej nochi vzvolnovanno stiral bel'e i ob®yasnyal zhene preimushchestva tramvajnogo transporta pered guzhevym. V pyatnicu vopros reshilsya blagopriyatno. I nachalis' muki. Akcionernoe obshchestvo skolachivali s velikoj natugoj. NKPS to vstupal, to ne vstupal v chislo akcionerov. Pishchetrest vsyacheski staralsya vmesto 15% akcij poluchit' tol'ko desyat'. Nakonec, ves' paket akcij byl raspredelen, hotya i ne oboshlos' bez stolknovenij. Gavrilina za nazhim vyzvali v GubKK. Vprochem, vse oboshlos' blagopoluchno. Ostavalos' nachat'. -- Nu, tovarishch Treuhov,-- skazal Gavrilin,-- nachinaj. CHuvstvuesh', chto mozhesh' postroit'? To-to. |to tebe ne eshaka kupit'. Treuhov utonul v rabote. Prishla pora velikogo dela, o kotorom on mechtal dolgie gody. Pisalis' smety, sostavlyalsya plan postrojki, delali zakazy. Trudnosti voznikali tam, gde ih men'she vsego ozhidali. V gorode ne okazalos' specialistov-betonshchikov, i ih prishlos' vypisat' iz Leningrada. Gavrilin toropil, no zavody obeshchalis' dat' mashiny tol'ko cherez poltora goda. A nuzhny oni byli, samoe pozdnee, cherez god. Podejstvovala tol'ko ugroza zakazat' mashiny za granicej. Potom poshli nepriyatnosti pomel'che. To nel'zya bylo najti fasonnogo zheleza nuzhnyh razmerov, to vmesto propitannyh shpal predlagali nepropitannye. Nakonec, dali to, chto nuzhno, no Treuhov, poehavshij sam na shpalopropitochnyj zavod, zabrakoval 60% shpal. V chugunnyh chastyah byli rakoviny. Les byl syroj. Rel'sy byli horoshi, no oni stali pribyvat' s opozdaniem na mesyac. Gavrilin chasto priezzhal v starom prostuzhennom "fiate" na postrojku stancii. Zdes' mezhdu nim i Treuhovym vspyhivali perebranki. Pokuda stroilis' i montirovalis' tramvajnaya stanciya i depo, stargorodcy tol'ko otpuskali shutochki. V "Stargorodskoj pravde" tramvajnym voprosom zanyalsya izvestnyj vsemu gorodu fel'etonist Princ Datskij, pisavshij teper' pod psevdonimom "Mahovik". Ne men'she treh raz v nedelyu Mahovik razrazhalsya bol'shim bytovym ocherkom o hode postrojki. Tret'ya polosa gazety, izobilovavshaya zametkami pod skepticheskimi zagolovkami: "Malo pahnet klubom", "Po slabym tochkam", "Osmotry nuzhny, no pri chem tut blesk i dlinnye hvosty", "Horosho i... ploho", "CHemu my rady i chemu net", "Podkrutit' vreditelej prosveshcheniya" i "S bumazhnym morem pora pokonchit'" - stala darit' chitatelej solnechnym" i bodrymi zagolovkami ocherkov Mahovika: "Kak stroim, kak zhivem", "Gigant skoro zarabotaet", "Skromnyj stroitel'" i dalee, v tom zhe duhe, Treuhov s drozh'yu razvorachival gazetu i, chuvstvuya otvrashchenie k brat'yam-pisatelyam, chital o svoej osobe bodrye stroki: ...Podymayus' po stropilam. Veter shumit v ushi. Naverhu -- on, etot nevzrachnyj stroitel' nashej moshchnoj tramvajnoj stancii, etot huden'kij s vidu, kurnosyj chelovek, v zatrapeznoj furazhke s molotochkami. Vspominayu: "Na beregu pustynnyh voln stoyal on, dum velikih poln". Podhozhu. Ni edinogo veterka. Stropila ne shelohnutsya, Sprashivayu: -- Kak vypolnyayutsya zadaniya? Nekrasivoe lico stroitelya, inzhenera Treuhova ozhivlyaetsya... On pozhimaet mne ruku. On govorit: -- Sem'desyat procentov zadaniya uzhe vypolneno. Stat'ya konchalas' tak: On zhmet mne na proshchan'e ruku... Pozadi menya gudyat stropila. Rabochie snuyut tam i syam. Kto mozhet zabyt' etih kipenij rabochej strojki, etoj nekazistoj figury nashego stroitelya? MAHOVIK. Spasalo Treuhova tol'ko to. chto na chtenie gazety vremeni ne bylo i inogda udavalos' propustit' sochineniya t. Mahovika. Odin raz Treuhov ne vyderzhal n napisal tshchatel'no produmannoe yazvitel'noe oproverzhenie. "Konechno,-- pisal on,-- bolty mozhno nazyvat' transmissiej, no delayut eto lyudi, nichego ne smyslyashchie v stroitel'nom dele. I potom ya hotel by zametit' t. Mahoviku, chto stro- pila gudyat tol'ko togda, kogda postrojka sobiraetsya razvalit'sya. Govorit' tak o stropilah -- vse ravno, chto utverzhdat', budto by violonchel' rozhaet detej. Primite i proch." Posle etogo neugomonnyj Princ na postrojke perestal poyavlyat'sya, no bytovye ocherki po-prezhnemu ukrashali tret'yu polosu, rezko vydelyayas' na fone obydennyh: "15 000 rublej rzhaveyut", "ZHilishchnye komochki", "Material plachet" n "Kur'ez i slezy". Stroitel'stvo podhodilo k koncu. Termitnym sposobom svarivalis' rel'sy, i oni tyanulis' bez zazorov ot samogo vokzala do boen i ot privoznogo rynka do kladbishcha. Sperva otkrytie tramvaya hoteli priurochit' k devyatoj godovshchine Oktyabrya, no vagonostroitel'nyj zavod, ssylayas' na "armaturu", ne sdal k sroku vagonov. Otkrytie prishlos' otlozhit' do Pervogo maya. K etomu dnyu reshitel'no vse bylo gotovo. Koncessionery gulyayuchi doshli vmeste s demonstraciyami do Gusishcha. Tam sobralsya ves' Stargorod. Novoe zdanie depo obvivali hvojnye dugi, hlopali flagi, veter begal po lozungam. Konnyj milicioner galopiroval za pervym morozhenshchikom, bog vest' kak popavshim v pustoj, oceplennyj tramvajshchikami krug. Mezhdu dvumya vorotami depo vysilas' zhidkaya, pustaya eshche tribuna s mikrofonom-usilitelem. K tribune podhodili delegaty. Svodnyj orkestr kommunal'nikov i kanatchikov proboval silu svoih legkih. Baraban lezhal na zemle. Po svetlomu zalu depo, v kotorom stoyali desyat' svetlo-zelenyh vagonov, zanumerovannyh ot 701 do 710, shlyalsya moskovskij korrespondent v volosatoj kepke. Na grudi u nego visela zarkalka, v kotoruyu on chasto i ozabochenno zaglyadyval. Korrespondent iskal glavnogo inzhenera, chtoby zadat' emu neskol'ko voprosov na tramvajnye temy. Hotya v golove korrespondenta ocherk ob otkrytii tramvaya so vklyucheniem konspekta eshche ne proiznesennyh rechej byl uzhe gotov, korrespondent dobrosovestno prodolzhal izyskaniya, nahodya nedostatok lish' v otsutstvii bufeta. V tolpe peli, krichali i gryzli semechki, dozhidayas' puska tramvaya. Na tribunu podnyalsya prezidium gubispolkoma. Princ Datskij, zaikayas', obmenivalsya frazami s sobratom po peru. ZHdali priezda moskovskih kinohronikerov. -- Tovarishchi!-skazal Gavrilin.-Torzhestvennyj miting po sluchayu otkrytiya stargorodskogo tramvaya pozvol'te schitat' otkrytym. Mednye truby zadvigalis', vzdohnuli i tri raza podryad sygrali "Internacional". -- Slovo dlya doklada predostavlyaetsya tovarishchu Gavrilinu! -kriknul Gavrilin. Princ Datskij-Mahovik-i moskovskij gost', ne sgovarivayas', zapisali v svoi zapisnye knizhki: "Torzhestvennyj miting otkrylsya dokladom predsedatelya Starkomhoza t. Gavrilina. Tolpa obratilas' v sluh". Oba korrespondenta byli lyud'mi sovershenno razlichnymi. Moskovskij gost' byl holost i yun. PrincMahovik, obremenennyj bol'shoj sem'ej, davno perevalil za chetvertyj desyatok. Odin vsegda zhil v Moskve, drugoj nikogda v Moskve ne byl. Moskvich lyubil pivo, Mahovik-Datskij, krome vodki, nichego v rot ne bral. No, nesmotrya na etu raznicu v harakterah, vozraste, privychkah i vospitanii, vpechatleniya u oboih zhurnalistov otlivalis' v odni i te zhe zatertye, poderzhannye, vyvalyannye v pyli frazy. Karandashi ih zachirkali, i v knizhkah poyavilas' novaya zapis': "V den' prazdnika ulicy Stargoroda stali kak budto shire..." Gavrilin nachal svoyu rech' horosho i prosto: -- Tramvaj postroit',-skazal on,-eto ne eshaka kupit'. V tolpe vnezapno poslyshalsya gromkij smeh Ostapa Bendera. On ocenil etu frazu. Obodrennyj priemom, Gavrilin, sam ne ponimaya pochemu, vdrug zagovoril o mezhdunarodnom polozhenii. On neskol'ko raz pytalsya pustit' svoj doklad po tramvajnym rel'sam, no s uzhasom zamechal, chto ne mozhet etogo sdelat'. Slova sami po sebe, protiv voli oratora, poluchalis' kakie-to mezhdunarodnye. Posle CHemberlena, kotoromu Gavrilin udelil polchasa, na mezhdunarodnuyu arenu vyshel amerikanskij senator Bora. Tolpa obmyakla. Korrespondenty vraz zapisali: "V obraznyh vyrazheniyah orator obrisoval mezhdunarodnoe polozhenie nashego Soyuza..." Raspalivshijsya Gavrilin nehorosho otozvalsya o rumynskih boyarah i pereshel na Mussolini. I tol'ko k koncu rechi on poborol svoyu vtoruyu mezhdunarodnuyu naturu i zagovoril horoshimi delovymi slovami: -- I ya tak dumayu, tovarishchi, chto etot tramvaj, kotoryj sejchas vyjdet iz dela, blagodarya kogo on vypushchen? Konechno, tovarishchi, blagodarya vot vam, blagodarya vseh rabochih, kotorye dejstvitel'no porabotali ne za strah, a, tovarishchi, za sovest'. A eshche, tovarishchi, blagodarya chestnogo sovetskogo specialista, glavnogo inzhenera Treuhova. Emu tozhe spasibo!.. Stali iskat' Treuhova, no ne nashli. Predstavitel' Maslocentra, kotorogo davno uzhe zhglo, protisnulsya k perilam tribuny, vzmahnul rukoj i gromko zagovoril o mezhdunarodnom polozhenii. Po okonchanii ego rechi oba korrespondenta, prislushivayas' k zhiden'kim hlopkam, bystro zapisali: "SHumnye aplodismenty, perehodyashchie v ovaciyu..." Potom podumali nad tem, chto "perehodyashchie v ovaciyu..." budet, pozhaluj, slishkom sil'no. Moskvich reshilsya i ovaciyu vycherknul. Mahovik vzdohnul i ostavil. Solnce bystro katilos' po naklonnoj ploskosti. S tribuny proiznosilis' privetstviya. Orkestr pominutno igral tush. Svetlo zasinel vecher, a miting vse prodolzhalsya. I govorivshie i slushavshie davno uzhe chuvstvovali, chto proizoshlo chto-to neladnoe, chto miting zatyanulsya, chto nuzhno kak mozhno skoree perejti k pusku tramvaya. No vse tak privykli govorit', chto ne mogli ostanovit'sya. Nakonec, nashli Treuhova. On byl ispachkan i, prezhde chem pojti na tribunu, dolgo myl v kontore lico i ruki. -- Slovo predostavlyaetsya glavnomu inzheneru, tovarishchu Treuhovu!-radostno vozvestil Gavrilin.Nu, govori, a to ya sovsem ne to govoril,-- dobavil on shepotom. Treuhov hotel skazat' mnogoe. I pro subbotniki, i pro tyazheluyu rabotu, obo vsem, chto sdelano i chto mozhno eshche sdelat'. A sdelat' mozhno mnogo: mozhno osvobodit' gorod ot zaraznogo privoznogo rynka, postroit' krytye steklyannye korpusa, mozhno postroit' postoyannyj most vmesto vremennogo, ezhegodno snosimogo ledohodom, mozhno, nakonec, osushchestvit' proekt postrojki ogromnoj myasohladobojni. Treuhov otkryl rot i, zapinayas', zagovoril: -- Tovarishchi! Mezhdunarodnoe polozhenie nashego gosudarstva... I dal'she zamyamlil takie propisnye istiny, chto tolpa, slushavshaya uzhe shestuyu mezhdunarodnuyu rech', poholodela. Tol'ko okonchiv, Treuhov ponyal, chto i on ni slova ne skazal o tramvae, "Vot obidno,-podumal on,-- absolyutno my ne umeem govorit', absolyutno". I emu vspomnilas' rech' francuzskogo kommunista, kotoruyu on slyshal na sobranii v Moskve. Francuz govoril o burzhuaznoj presse. "|ti akrobaty pera,vosklical on,-eti virtuozy farsa, eti shakaly rotacionnyh mashin..." Pervuyu chast' rechi francuz proiznosil v tone lya, vtoruyu chast' -- v tone do i poslednyuyu, pateticheskuyu-v tone mi. ZHesty ego byli umerenny i krasivy. "A my tol'ko mut' razvodim,-- reshil Treuhov,luchshe b sovsem ne govorili". Bylo uzhe sovsem temno, kogda predsedatel' gubispolkoma razrezal nozhnicami krasnuyu lentochku, zapiravshuyu vyhod iz depo. Rabochie i predstaviteli obshchestvennyh organizacij s gomonom stali rassazhivat'sya po vagonam. Udarili tonkie zvonochki, i pervyj vagon tramvaya, kotorym upravlyal sam Treuhov, vykatilsya iz depo pod oglushitel'nye kriki tolpy i stony orkestra. Osveshchennye vagony kazalis' eshche oslepitel'nee, chem dnem. Vse oni plyli cugom po Gusishchu; projdya pod zheleznodorozhnym mostom, oni legko podnyalis' v gorod i svernuli na Bol'shuyu Pushkinskuyu. Vo vtorom vagone ehal orkestr i, vystaviv truby iz okon, igral marsh Budennogo. Gavrilin, v konduktorskoj formennoj tuzhurke, s sumkoj cherez plecho, prygaya iz vagona v vagon, nezhno ulybalsya, daval nekstati zvonki i vruchal passazhiram priglasitel'nye bilety na 1 maya v 9 ch. vechera TORZHESTVENNYJ VECHER imeyushchij byt' v klube kommunal'nikov po sleduyushchej programme: 1. Doklad t. Mosina 2. Vruchenie gramoty soyuzom kommunal'nikov 3. Neoficial'naya chast': bol'shoj koncert i semejnyj uzhin s bufetom. Na ploshchadke poslednego vagona stoyal neizvestno kak popavshij v chislo pochetnyh gostej Viktor Mihajlovich. On prinyuhivalsya k motoru. K krajnemu udivleniyu Polesova, motor vyglyadel otlichno i, kak vidno, rabotal ispravno. Stekla ne drebezzhali. Osmotrev ih podrobno, Viktor Mihajlovich ubedilsya, chto oni vse-taki na rezine. On uzhe sdelal neskol'ko zamechanij vagonovozhatomu i schitalsya sredi publiki znatokom tramvajnogo dela na Zapade. -- Vozdushnyj tormoz rabotaet nevazhno,-zayavil Polesov, s torzhestvom poglyadyvaya pa passazhirov,ne vsasyvaet. -- Tebya ne sprosili,-- otvetil vagonovozhatyj,avos' zasoset. Prodelav prazdnichnyj tur po gorodu, vagony vernulis' v depo, gde ih podzhidala tolpa. Treuhov a kachali uzhe pri polnom bleske elektricheskih lamp. Kachnuli i Gavrilina, no tak kak on vesil pudov shest' i vysoko ne letal, ego skoro otpustili. Kachali t. Mosina, tehnikov i rabochih. Vtoroj raz v etot den' kachali Viktora Mihajlovicha. Teper' on uzhe ne dergal nogami, a strogo i ser'ezno glyadya v zvezdnoe nebo, vzletal i paril v nochnoj temnote. Splanirovav v poslednij raz, Polesov zametil, chto ego derzhit za nogu i smeetsya gadkim smehom ne kto inoj, kak byvshij predvoditel' Ippolit Matveevich Vorob'yaninov. Polesov vezhlivo vysvobodilsya, otoshel nemnogo v storonu, no iz vidu predvoditelya uzhe ne vypuskal. Zametiv, chto Ippolit Matveevich vmeste s molodym neznakomcem, yavno byvshim oficerom, uhodyat, Viktor Mihajlovich ostorozhno posledoval za nimi, Kogda vse uzhe konchilos' i Gavrilin v svoem liloven'kom "fiate" podzhidal otdavavshego poslednie rasporyazheniya Treuhova, chtoby ehat' s nim v klub, k vorotam depo podkatil fordovskij polugruzovichok s kinohronikerami. Pervym iz mashiny lovko vyprygnul muzhchina v dvenadcatiugol'nyh rogovyh ochkah i elegantnom kozhanom armyake bez rukavov. Ostraya dlinnaya boroda rosla u muzhchiny pryamo iz adamova yabloka. Vtoroj muzhchina tashchil kinoapparat, putayas' v dlinnom sharfe togo stilya, kotoryj Ostap Bender obychno nazyval "shik-modern". Zatem iz gruzovichka popolzli assistenty, yupitera i devushki. Vsya gruppa s krikami rinulas' v depo. -- Vnimanie!-kriknul borodatyj armyakovladelec.-Kolya! Stav' yupitera! Treuhov zaalelsya i dvinulsya k nochnym posetitelyam. -- |to vy kino? -- sprosil on.-- CHto zh vy dnem ne priehali? -- A kogda naznacheno otkrytie tramvaya? -- On uzhe otkryt. -- Da, da, my neskol'ko zaderzhalis'. Horoshaya natura podvernulas'. Massa raboty. Zakat solnca! Vprochem, my i tak spravimsya. Kolya! Davaj svet! Vertyashcheesya koleso! Krupno! Dvigayushchiesya nogi tolpy - krupno. Lyuda! Milochka! Projdites'! Kolya, nachali! Nachali. Poshli! Idite, idite, idite... Dovol'no. Spasibo. Teper' budem snimat' stroitelya. Tovarishch Treuhov? Bud'te dobry, tovarishch Treuhov. Net, ne tak. V tri chetverti... Vot tak, pooriginal'nej, na fone tramvaya... Kolya! Nachali! Govorite chto-nibud'!.. -- Nu, mne, pravo, tak neudobno!.. -- Velikolepno!.. Horosho!.. Eshche govorite!.. Teper' vy govorite s pervoj passazhirkoj tramvaya... Lyuda! Vojdite v ramku. Tak. Dyshite glubzhe: vy vzvolnovany!.. Kolya! Nogi krupno!.. Nachali!.. Tak, tak... Bol'shoe spasibo... Stop!.. S davno drozhavshego "fiata" tyazhelo slez Gavrilin i prishel zvat' otstavshego druga. Rezhisser s volosatym adamovym yablokom ozhivilsya. -- Kolya! Syuda! Prekrasnyj tipazh. Rabochij! Passazhir tramvaya! Dyshite glubzhe. Vy vzvolnovany. Vy nikogda prezhde ne ezdili v tramvae. Nachali! Dyshite! Gavrilin s nenavist'yu zasopel. -- Prekrasno!.. Milochka!.. Idi syuda! Privet ot komsomola!.. Dyshite glubzhe. Vy vzvolnovany... Tak... Prekrasno. Kolya, konchili. -- A tramvaj snimat' ne budete?-sprosil Treuhov zastenchivo. -- Vidite li,-- promychal kozhanyj rezhisser,usloviya osveshcheniya ne pozvolyayut. Pridetsya dosnyat' v Moskve. Celuyu! Kinohronika molnienosno ischezla. -- Nu, poedem, druzhok, otdyhat',-skazal Gavrilin.-Ty chto, zakuril? -- Zakuril,-- soznalsya Treuhov,-- ne vyderzhal. Na semejnom vechere golodnyj nakurivshijsya Treuhov vypil tri ryumki vodki i sovershenno op'yanel. On celovalsya so vsemi, i vse ego celovali. On hotel skazat' chto-to dobroe svoej zhene, no tol'ko rassmeyalsya. Potom dolgo tryas ruku Gavrilina i govoril: -- Ty chudak! Tebe nado nauchit'sya proektirovat' zheleznodorozhnye mosty! |to zamechatel'naya nauka. I glavnoe-absolyutno prostaya. Most cherez Gudzon... CHerez polchasa ego razvezlo okonchatel'no, i on proiznes filippiku, napravlennuyu protiv burzhuaznoj pressy: -- |ti akrobaty farsa, eti gieny pera! |ti virtuozy rotacionnyh mashin! -krichal on. Domoj ego otvezla zhena na izvozchike. -- Hochu ehat' na tramvae,-- govoril on zhene,-- nu, kak ty etogo ne ponimaesh'? Raz est' tramvaj, znachit, na nem nuzhno ehat'!.. Pochemu? Vo-pervyh, eto vygodno... Polesov shel sledom za koncessionerami, dolgo krepilsya i, vyzhdav, kogda vokrug nikogo ne bylo, podoshel k Vorob'yaninovu. -- Dobryj vecher, gospodin Ippolit Matveevich. - skazal on pochtitel'no. Vorob'yaninovu sdelalos' ne po sebe. -- Ne imeyu chesti,-probormotal on. Ostap vydvinul pravoe plecho i podoshel k slesaryu-intelligentu. -- Nu-nu,-- skazal on,-- chto vy hotite skazat' moemu drugu? -- Vam ne nado bespokoit'sya,-zasheptal Polesov, oglyadyvayas' po storonam.-YA ot Eleny Stanislavovny... -- Kak? Ona zdes'? -- Zdes'. I ochen' hochet vas videt'. -- Zachem?-sprosil Ostap.-A vy kto takoj? -- YA... Vy, Ippolit Matveevich, ne dumajte nichego takogo. Vy menya ne znaete, no ya vas ochen' horosho pomnyu. -- YA by hotel zajti k Elene Stanislavovne,-nereshitel'no skazal Vorob'yaninov. -- Ona chrezvychajno prosila vas prijti. -- Da, no otkuda ona uznala?.. -- YA vas vstretil v koridore komhoza i dolgo dumal: znakomoe lico. Potom vspomnil. Vy, Ippolit Matveevich, ni o chem ne volnujtes'! Vse budet sovershenno tajno. -- Znakomaya zhenshchina?-sprosil Ostap delovito. -- M-da, staraya znakomaya... -- Togda, mozhet byt', zajdem pouzhinaem u staroj znakomoj? YA, naprimer, bezumno hochu zhrat', a vse zakryto. -- Pozhaluj. -- Togda idem. Vedite nas, tainstvennyj neznakomec. I Viktor Mihajlovich prohodnymi dvorami, pominutno oglyadyvayas', povel kompan'onov k domu gadalki, v Pereleshinskij pereulok. GLAVA XIV. "SOYUZ MECHA I ORALA" Kogda zhenshchina stareet, s nej mogut proizojti mnogie nepriyatnosti: mogut vypast' zuby, posedet' i poredet' volosy, razvit'sya odyshka, mozhet nagryanut' tuchnost', mozhet odolet' krajnyaya hudoba, no golos u nee ne izmenitsya. On ostanetsya takim zhe, kakim byl u nee gimnazistkoj, nevestoj ili lyubovnicej molodogo povesy. Poetomu, kogda Polesov postuchal v dver' i Elena Stanislavovna sprosila: "Kto tam?"-Vorob'yaninov drognul. Golos ego lyubovnicy byl tot zhe, chto i v devyanosto devyatom godu, pered otkrytiem parizhskoj vystavki. No, vojdya v komnatu i szhimaya veki ot sveta, Ippolit Matveevich uvidel, chto ot byloj krasoty ne ostalos' i sleda. -- Kak vy izmenilis'! -- skazal on nevol'no. Staruha brosilas' emu na sheyu. -- Spasibo,-skazala ona.-ya znayu, chem vy riskovali, pridya ko mne. Vy tot zhe velikodushnyj rycar'. YA ne sprashivayu vas, zachem vy priehali iz Parizha. Vidite, ya ne lyubopytna. -- No ya priehal vovse ne iz Parizha,-- rasteryanno skazal Vorob'yaninov. -- My s kollegoj pribyli iz Berlina,-popravil Ostap, nazhimaya na lokot' Ippolita Matveevicha,ob etom ne rekomenduetsya govorit' vsluh. -- Ah, ya tak rada vas videt'!-vozopila gadalka.-- Vojdite syuda, v etu komnatu... A vy, Viktor Mihajlovich, prostite, no ne zajdete li vy cherez polchasa? -- O!-zametil Ostap.-Pervoe svidanie! Trudnye minuty! Razreshite i mne udalit'sya. Vy pozvolite s vami, lyubeznejshij Viktor Mihajlovich? Slesar' zadrozhal ot radosti. Oba ushli v kvartiru Polesova, gde Ostap, sidya na oblomke vorot doma e 5 po Pereleshinskomu pereulku, stal razvivat' pered otoropevshim kustarem-odinochkoyu s motorom fantasmagoricheskie idei, klonyashchiesya k spaseniyu rodiny. CHerez chas oni vernulis' i zastali starikov sovershenno razomlevshimi. -- A vy pomnite, Elena Stanislavovna?-govoril Ippolit Matveevich. -- A vy pomnite, Ippolit Matveevich? -- govorila Elena Stanislavovna. "Kazhetsya, nastupil psihologicheskij moment dlya uzhina",-podumal Ostap. I, prervav Ippolita Matveevicha, vspominavshego vybory v gorodskuyu upravu, skazal: -- V Berline est' ochen' strannyj obychaj-- tam edyat tak pozdno, chto nel'zya ponyat', chto eto-rannij uzhin ili pozdnij obed. Elena Stanislavovna vstrepenulas', otvela krolichij vzglyad ot Vorob'yaninova i potashchilas' na kuhnyu. -- A teper' dejstvovat', dejstvovat' i dejstvovat'! -- skazal Ostap, poniziv golos do stepeni polnoj nelegal'nosti. On vzyal Polesova za ruku. -- Staruha ne podkachaet? Nadezhnaya zhenshchina? Polesov molitvenno slozhil ruki. -- Vashe politicheskoe kredo? -- Vsegda!-vostorzhenno otvetil Polesov. -- Vy, nadeyus', kirillovec? -- Tak tochno. Polesov vytyanulsya v strunu. -- Rossiya vas ne zabudet!-ryavknul Ostap. Ippolit Matveevich, derzha v ruke sladkij pirozhok, s nedoumeniem slushal Ostapa, no uderzhat' ego bylo nel'zya. Ego neslo. Velikij kombinator chuvstvoval vdohnovenie, upoitel'noe sostoyanie pered vyshesrednim shantazhom. On proshelsya po komnate, kak bars. V takom vozbuzhdennom sostoyanii ego zastala Elena Stanislavovna, s trudom tashchivshaya iz kuhni samovar. Ostap galantno podskochil k nej, perenyal na hodu samovar i postavil ego na stol. Samovar svistnul. Ostap reshil dejstvovat'. -- Madam,-- skazal on,-- my schastlivy videt' v vashem lice... On ne znal, kogo on schastliv videt' v lice Eleny Stanislavovny. Prishlos' nachat' snova. Izo vse:. pyshnyh oborotov carskogo rezhima vertelos' v golove tol'ko kakoe-to "milostivo povelet' soizvolil". No eto bylo ne k mestu. Poetomu on nachal delovito: -- Strogij sekret! Gosudarstvennaya tajna! Ostap pokazal rukoj na Vorob'yaninova: -- Kto, po-vashemu, etot moshchnyj starik? Ne govorite, vy ne mozhete etogo znat'. |to-gigant mysli, otec russkoj demokratii i osoba, priblizhennaya k imperatoru. Ippolit Matveevich vstal vo ves' svoj prekrasnyj rost i rasteryanno posmotrel po storonam. On nichego ne ponimal, no, znaya po opytu, chto Ostap Bender nikogda ne govorit zrya, molchal. V Polesove vse proishodyashchee vyzvalo drozh'. On stoyal, zadrav podborodok k potolku, v poze cheloveka, gotovyashchegosya projti ceremonial'nym marshem. Elena Stanislavovna sela na stul, v strahe glyadya na Ostapa. -- Nashih v gorode mnogo?-sprosil Ostap napryamik.-Kakovo nastroenie? -- Pri nalichii otsutstviya...---skazal Viktor Mihajlovich i stal putano ob®yasnyat' svoi bedy. Tut byl i dvornik doma e 5, vozomnivshij o sebe ham, i platki tri vos'myh dyujma, i tramvaj, i prochee. -- Horosho!-gryanul Ostap.-Elena Stanislavovna! S vashej pomoshch'yu my hotim svyazat'sya s luchshimi lyud'mi goroda, kotoryh zlaya sud'ba zagnala v podpol'e. Kogo mozhno priglasit' k vam? -- Kogo zh mozhno priglasit'! Maksima Petrovicha razve s zhenoj? -- Bez zheny,-popravil Ostap,-bez zheny! Vy budete edinstvennym priyatnym isklyucheniem. Eshche kogo? V obsuzhdenii, k kotoromu deyatel'no primknul i Viktor Mihajlovich, vyyasnilos', chto priglasit' mozhno togo zhe Maksima Petrovicha CHarushnikova, byvshego glasnogo gorodskoj dumy, a nyne chudesnym obrazom soprichislennogo k liku sovrabotnikov, hozyaina "Bystroupaka" Dyad'eva, predsedatelya Odesskoj bublichnoj arteli "Moskovskie baranki" Kislyarskogo i dvuh molodyh lyudej bez familij, no vpolne padezhnyh. -- V takom sluchae proshu priglasit' ih sejchas zhe na malen'koe soveshchanie. Pod velichajshim sekretom. Zagovoril Polesov: -- YA pobegu k Maksimu Petrovichu, za Nikeshej i Vladej, a uzh vy, Elena Stanislavovna, potrudites' i shodite o "Bystroupak" i za Kislyarskim. Polesov umchalsya. Gadalka s blagogoveniem posmotrela na Ippolita Matveevicha i tozhe ushla. -- CHto eto znachit?-sprosil Ippolit Matveevich. -- |to znachit,-- otvetil Ostap,-- chto vy otstalyj chelovek. -- Pochemu? -- Potomu chto! Prostite za poshlyj vopros: skol'ko u vas est' deneg? -- Kakih deneg? -- Vsyakih. Vklyuchaya serebro i med'. -- Tridcat' pyat' rublej. -- I s etimi den'gami vy sobiralis' okupit' vse rashody po nashemu predpriyatiyu? Ippolit Matveevich molchal. -- Vot chto, dorogoj patron. Mne sdaetsya, chto vy menya ponimaete. Vam pridetsya pobyt' chasok gigantom mysli i osoboj, priblizhennoj k imperatoru. -- Zachem? -- Zatem, chto nam nuzhen oborotnyj kapital. Zavtra moya svad'ba, YA ne nishchij. YA hochu pirovat' v etot znamenatel'nyj den'. -- -- CHto zhe ya dolzhen delat'? -- prostonal Ippolit Matveevich. -- Vy dolzhny molchat'. Inogda, dlya vazhnosti, naduvajte shcheki. -- No ved' eto zhe... obman. -- Kto eto govorit? |to govorit graf Tolstoj? Ili Darvin? Net. YA slyshu eto iz ust cheloveka, kotoryj eshche vchera tol'ko sobiralsya zabrat'sya noch'yu v kvartiru Gricacuevoj i ukrast' u bednoj vdovy mebel'. Ne zadumyvajtes'. Molchite. I ne zabyvajte naduvat' shcheki. -- K chemu vvyazyvat'sya v takoe opasnoe delo? Ved' mogut donesti. -- Ob etom ne bespokojtes'. Na plohie shansy ya ne lovlyu. Delo budet povedeno tak, chto nikto nichego ne pojmet. Davajte pit' chaj. Poka koncessionery pili i eli, a popugaj treshchal skorlupoj podsolnuhov, v kvartiru vhodili gosti. Nikesha i Vladya prishli vmeste s Polesovym. Viktor Mihajlovich ne reshilsya predstavit' molodyh lyudej gigantu mysli. Oni zaseli v ugolke i prinyalis' nablyudat' za tem, kak otec russkoj demokratii est holodnuyu telyatinu. Nikesha i Vladya byli vpolne sozrevshie nedotepy. Kazhdomu iz nih bylo let pod tridcat'. Im. vidno, ochen' nravilos', chto ih priglasili na zasedanie. Byvshij glasnyj gorodskoj dumy CHarushnikov, tuchnyj starik, dolgo tryas ruku Ippolitu Matveevichu i zaglyadyval emu v glaza. Pod nablyudeniem Ostapa starozhily goroda stali obmenivat'sya vospominaniyami. Dav im razgovorit'sya, Ostap obratilsya k CHarushnikovu: -- Vy v kakom polku sluzhili? CHarushnikov zapyhtel. -- YA... ya, tak skazat', voobshche ne sluzhil, potomu chto, buduchi oblechen doveriem obshchestva, prohodil po vyboram. -- Vy dvoryanin? -- Da. Byl. -- Vy, nadeyus', ostalis' im i sejchas? Krepites'. Potrebuetsya vasha pomoshch'. Polesov vam govoril? Zagranica nam pomozhet. Ostanovka za obshchestvennym mneniem. Polnaya tajna organizacii. Vnimanie! Ostap otognal Polesova ot Nikeshi i Vladi i s nepoddel'noj surovost'yu sprosil: -- V kakom polku sluzhili? Pridetsya posluzhit' otechestvu. Vy dvoryane? Ochen' horosho. Zapad nam pomozhet. Krepites'. Polnaya tajna vkladov, to est' organizacii. Vnimanie. Ostapa neslo. Delo kak budto nalazhivalos'. Predstavlennyj Elenoj Stanislavovnoj vladel'cu "Bystroupaka", Ostap otvel ego v storonu, predlozhil emu krepit'sya, osvedomilsya, v kakom polku on sluzhil, i obeshchal sodejstvie zagranicy i polnuyu tajnu organizacii. Pervym chuvstvom vladel'ca "Bystroupaka" bylo zhelanie kak mozhno skoree ubezhat' iz zagovorshchickoj kvartiry. On schital svoyu firmu slishkom solidnoj, chtoby vstupat' v riskovannoe delo. No, oglyadev lovkuyu figuru Ostapa, on pokolebalsya i stal razmyshlyat': "A vdrug!.. Vprochem, vse zavisit ot togo, pod kakim sousom vse eto budet podano". Druzheskaya beseda za chajnym stolom ozhivilas'. Posvyashchennye svyato hranili tajnu i razgovarivali o gorodskih novostyah. Poslednim prishel grazhdanin Kislyarskij, kotoryj, ne buduchi dvoryaninom i nikogda ne sluzha v gvardejskih polkah, iz kratkogo razgovora s Ostapom srazu uyasnil sebe polozhenie veshchej. -- Krepites',-- skazal Ostap nastavitel'no. Kislyarskij poobeshchal. -- Vy, kak predstavitel' chastnogo kapitala, ne mozhete ostat'sya gluhim k stonam naroda. Kislyarskij sochuvstvenno zagrustil, -- Vy znaete, kto eto sidit?-sprosil Ostap, pokazyvaya na Ippolita Matveevicha. -- Kak zhe.,-- otvetil Kislyarskij,-- eto gospodin Vorob'yaninov. -- |to,-skazal Ostap,-gigant mysli, otec russkoj demokratii, osoba, priblizhennaya k imperatoru. "B luchshem sluchae-dva goda so strogoj izolyaciej,-podumal Kislyarskij, nachinaya drozhat'.-Zachem ya syuda prishel?" -- Tajnyj soyuz mecha i orala!-zloveshche prosheptal Ostap. "Desyat' let",-- mel'knula u Kislyarskogo mysl'. -- Vprochem, vy mozhete ujti, no u nas, preduprezhdayu, dlinnye ruki! "YA tebe pokazhu, sukin syn,-- podumal Ostap.Men'she, chem za sto rublej, ya tebya ne vypushchu". Kislyarskij sdelalsya mramornym. Eshche segodnya on tak vkusno i spokojno obedal, el kurinye pupochki, bul'on s oreshkami i nichego ne znal o strashnom "soyuze mecha i orala". On ostalsya: "dlinnye ruki" proizveli na nego nevygodnoe vpechatlenie. -- Grazhdane!-skazal Ostap, otkryvaya zasedanie.-ZHizn' diktuet svoi zakony, svoi zhestokie zakony. YA ne stanu govorit' vam o celi nashego sobraniya-ona vam izvestna. Cel' svyataya. Otovsyudu my slyshim stony. So vseh koncov nashej obshirnoj strany vzyvayut o pomoshchi. My dolzhny protyanut' ruku pomoshchi, i my ee protyanem. Odni iz vas sluzhat i edyat hleb s maslom, drugie zanimayutsya othozhim promyslom i edyat buterbrody s ikroj. I te i drugie spyat v svoih postelyah i ukryvayutsya teplymi odeyalami. Odni lish' malen'kie deti, besprizornye deti, nahodyatsya bez prizora. |ti cvety ulicy, ili, kak vyrazhayutsya proletarii umstvennogo truda, cvety na asfal'te, zasluzhivayut luchshej uchasti. My, gospoda prisyazhnye zasedateli, dolzhny im pomoch'. I my, gospoda prisyazhnye zasedateli, im pomozhem. Rech' velikogo kombinatora vyzvala sredi slushatelej razlichnye chuvstva. Polesov ne ponyal svoego novogo druga -- molodogo gvardejca. "Kakie deti?-podumal on.-Pochemu deti?" Ippolit Matveevich dazhe i ne staralsya nichego ponyat'. On davno uzhe mahnul na vse rukoj i molcha sidel, naduvaya shcheki. Elena Stanislavovna prigoryunilas', Nikesha i Vladya predanno glyadeli na golubuyu zhiletku Ostapa. Vladelec "Bystroupaka" byl chrezvychajno dovolen. "Krasivo sostavleno,-reshil on,-pod takim sousom i den'gi dat' mozhno. V sluchae udachi-pochet! Ne vyshlo -- moe delo shestnadcatoe. Pomogal detyam -- i delo s koncom". CHarushnikov obmenyalsya znachitel'nym vzglyadom s Dyad'evym i, otdavaya dolzhnoe konspirativnoj lovkosti dokladchika, prodolzhal katat' po stolu hlebnye shariki. Kislyarskij byl na sed'mom nebe. "Zolotaya golova",-dumal on. Emu kazalos', chto on eshche nikogda tak sil'no ne lyubil besprizornyh detej, kak v etot vecher. -- Tovarishchi! -- prodolzhal Ostap.-- Nuzhna nemedlennaya pomoshch'. My dolzhny vyrvat' detej iz cepkih lap ulicy, i my vyrvem ih ottuda. Pomozhem detyam. Budem pomnit', chto deti-cvety zhizni. YA priglashayu vas sejchas zhe sdelat' svoi vznosy i pomoch' detyam, tol'ko detyam i nikomu drugomu. Vy menya ponimaete? Ostap vynul iz bokovogo karmana kvitancionnuyu knizhku. -- Poproshu delat' vznosy. Ippolit Matveevich podtverdit moi polnomochiya. Ippolit Matveevich nadulsya i naklonil golovu. Tut dazhe nesmyshlenye Nikesha s Vladej i sam hlopotlivyj slesar' ponyali tajnuyu sut' inoskazanij Ostapa. -- V poryadke starshinstva, gospoda,-skazal Ostap,-- nachnem s uvazhaemogo Maksima Petrovicha. Maksim Petrovich zaerzal i dal ot sily tridcat' rublej. -- V luchshie vremena dam bol'she! -- zayavil on. -- Luchshie vremena skoro nastupyat,-- skazal Ostap.-- Vprochem, k besprizornym detyam, kotoryh ya v nastoyashchij moment predstavlyayu, eto ne otnositsya. Vosem' rublej dali Nikesha s Vladej. -- Malo, molodye lyudi. Molodye lyudi zardelis'. Polesov sbegal domoj i prines pyat'desyat. -- Bravo, gusar! -- skazal Ostap.-- Dlya gusara-odinochki s motorom etogo na pervyj raz dostatochno. CHto skazhet kupechestvo? Dyad'ev i Kislyarskij dolgo torgovalis' i zhalovalis' na uravnitel'nyj. Ostap byl neumolim: -- V prisutstvii samogo Ippolita Matveevicha schitayu eti razgovory izlishnimi. Ippolit Matveevich naklonil golovu. Kupcy pozhertvovali v pol'zu detok po dvesti rublej. -- Vsego,-vozglasil Ostap,-chetyresta vosem'desyat vosem' rublej. |h! Dvenadcati rublej ne hvataet dlya rovnogo scheta. Elena Stanislavovna, dolgo krepivshayasya, ushla v spal'nyu i vynesla v ridikyule iskomye dvenadcat' rublej. Ostal'naya chast' zasedaniya byla smyata i nosila menee torzhestvennyj harakter. Ostap nachal rezvit'sya. Elena Stanislavovna sovsem razmyakla. Gosti postepenno rashodilis', pochtitel'no proshchayas' s organizatorami. -- O dne sleduyushchego zasedaniya vy budete opoveshcheny osobo,-govoril Ostap na proshchanie,-strozhajshij sekret. Delo pomoshchi detyam dolzhno nahodit'sya v tajne... |to, kstati, v vashih lichnyh interesah. Pri etih slovah Kislyarskomu zahotelos' dat' eshche pyat'desyat rublej, no bol'she uzhe ne prihodit' ni na kakie zasedaniya. On ele uderzhal sebya ot etogo poryva. -- Nu,-skazal Ostap,-budem dvigat'sya. Vy, Ippolit Matveevich, ya nadeyus', vospol'zuetes' gostepriimnost'yu Eleny Stanislavovny i perenochuete u nee. Kstati, nam i dlya konspiracii polezno razdelit'sya na vremya. A ya poshel. Ippolit Matveevich otchayanno podmargival Ostapu glazom, no tot sdelal vid, chto ne zametil etogo, i vyshel na ulicu. Projdya kvartal, on vspomnil, chto v karmane u nego lezhat pyat'sot chestno zarabotannyh rublej. -- Izvozchik!-kriknul on.-Vezi v "Feniks"! -- |to mozhno,-skazal izvozchik. On netoroplivo podvez Ostapa k zakrytomu resto- ranu. -- |to chto? Zakryto? -- Po sluchayu Pervogo maya. -- Ax, chtob ih! I deneg skol'ko ugodno, i pogu- lyat' negde! Nu, togda valyaj na ulicu Plehanova. Znaesh'? Ostap reshil poehat' k svoej neveste, -- A ran'she kak eta ulica nazyvalas'?-sprosil izvozchik. -- Ne znayu. -- Kuda zhe ehat'? I ya ne znayu. Tem ne menee Ostap velel ehat' i iskat', CHasa poltora prokolesili oni po pustomu nochnomu gorodu, oprashivaya nochnyh storozhej i milicionerov. Odin milicioner dolgo pyzhilsya i, nakonec, soobshchil, chto Plehanova -- ne inache kak byvshaya Gubernatorskaya. -- Nu, Gubernatorskaya! YA Gubernatorskuyu horosho znayu. Dvadcat' pyat' let vozhu na Gubernatorskuyu. -- Nu, i ezzhaj! Priehali na Gubernatorskuyu, no ona okazalas' ne Plehanova, a Karla Marksa. Ozloblennyj Ostap vozobnovil poiski zateryannoj ulicy imeni Plehanova. No ne nashel ee. Rassvet bledno osvetil lico bogatogo stradal'ca, tak i "e sumevshego razvlech'sya. -- Vezi v "Sorbonnu"!-kriknul on.-Tozhe izvozchik! Plehanova ne znaesh'! CHertog vdovy Gricacuevoj siyal. Vo glave svadebnogo stola sidel mar'yazhnyj korol'-syn tureckopoddannogo. On byl eleganten i p'yan. Gosti shumeli. Molodaya byla uzhe ne moloda. Ej bylo ne men'she tridcati pyati let. Priroda odarila ee shchedro. Tut bylo vse: arbuznye grudi, nos -- obuhom, raspisnye shcheki i moshchnyj zatylok. Novogo muzha ona obozhala i ochen' boyalas'. Poetomu zvala ego ne po imeni i dazhe ne po otchestvu, kotorogo ona tak nikogda i ne uznala, a po familii: tovarishch Bender. Ippolit Matveevich snova sidel na zavetnom stule. V prodolzhenie vsego svadebnogo uzhina on podprygival na nem, chtoby pochuvstvovat' tverdoe. Inogda eto emu udavalos'. Togda vse prisutstvuyushchie nravilis' emu, i on neistovo nachinal krichat' "gor'ko". Ostap vse vremya proiznosil rechi, spichi i tosty. Pili za narodnoe prosveshchenie i irrigaciyu Uzbekistana. Posle etogo gosti stali rashodit'sya. Ippolit Matveevich zaderzhalsya v perednej i shepnul Benderu: 5. I. Il'f, E. Petrov 129 -- Tak vy ne tyanite. Oni tam. -- Vy-styazhatel',-otvetil p'yanyj Ostap,zhdite menya v gostinice. Nikuda ne uhodite. YA mogu prijti kazhduyu minutu. Uplatite v gostinice po schetu. CHtob vse bylo gotovo. Ad'e, fel'dmarshal! Pozhelajte mne spokojnoj nochi. Ippolit Matveevich pozhelal i otpravilsya v "Sorbonnu" volnovat'sya. V pyat' chasov utra yavilsya Ostap so stulom. Ippolita Matveevicha pronyalo. Ostap postavil stul posredine komnaty i sel. -- Kak eto vam udalos'?-vygovoril, nakonec, Vorob'yaninov. -- Ochen' prosto, po-semejnomu. Vdovica spit i vidit son. ZHal' bylo budit'. "Na zare ty ee ne budi". Uvy! Prishlos' ostavit' lyubimoj zapisku: "Vyezzhayu s dokladom v Novohopersk. K obedu ne zhdi. Tvoj Suslik". A stul ya zahvatil v stolovoj. Tramvaya v eti utrennie chasy net-otdyhal na stule po puti. Ippolit Matveevich s urchaniem kinulsya k stulu. -- Tiho,-- skazal Ostap,-- nuzhno dejstvovat' bez shuma. On vynul iz karmana ploskogubcy, i rabota zakipela. -- Vy dver' zaperli?-sprosil Ostap. Ottalkivaya neterpelivogo Vorob'yaninova, Ostap akkuratno vskryl stul, starayas' ne povredit' anglijskogo sitca v cvetochkah. -- Takogo materiala teper' net, nado ego sohranit'. Tovarnyj golod, nichego ne podelaesh'. Vse eto dovelo Ippolita Matveevicha do krajnego razdrazheniya. -- Gotovo,-- skazal Ostap tiho. On pripodnyal pokrovy i obeimi rukami stal sharit' mezhdu pruzhinami. Na lbu u nego oboznachilas' venoznaya izhica. -- Nu? -- povtoryal Ippolit Matveevich na raznye lady.-- Nu? Nu? -- Nu i nu,-otvechal Ostap razdrazhenno,-odin shans protiv odinnadcati. I etot shans... On horoshen'ko porylsya v stule i zakonchil: -- I etot shans poka ne nash. On podnyalsya vo ves' rost i prinyalsya chistit' kolenki. Ippolit Matveevich kinulsya k stulu. Bril'yantov ne bylo. U Ippolita Matveevicha obvisli ruki. No Ostap byl po-prezhnemu bodr. -- Teper' nashi shansy uvelichilis'. On pohodil po komnate. -- Nichego! |tot stul oboshelsya vdove bol'she, chem nam. Ostap vynul iz bokovogo karmana zolotuyu brosh' so steklyashkami, dutyj zolotoj braslet, poldyuzhiny zolochenyh lozhechek i chajnoe sitechko. Ippolit Matveevich v gore dazhe ne soobrazil, chto stal souchastnikom obyknovennoj krazhi. -- Poshlaya veshch',-zametil Ostap,-no soglasites', chto ya ne mog pokinut' lyubimuyu zhenshchinu, ne ostaviv o nej nikakogo vospominaniya. Odnako vremeni teryat' ne sleduet. |to eshche