achival! Pokomandovavshi tak s polchasa, Polesov sobiralsya bylo uzhe vozvratit'sya v masterskuyu, gde zhdal ego nepochinennyj velosipednyj nasos, no tut spokojnaya zhizn' goroda obychno vnov' narushalas' kakim-nibud' nedorazumeniem. To na ulice sceplyalis' osyami telegi, i Viktor Mihajlovich ukazyval, kak luchshe vsego i bystree ih rascepit'; to menyali telegrafnyj stolb, i Polesov proveryal ego perpendikulyarnost' k zemle sobstvennym, special'no vynesennym iz masterskoj otvesom; to, nakonec, ustraivalos' obshchee sobranie zhil'cov. Togda Viktor Mihajlovich stoyal posredi dvora i sozyval zhil'cov udarami v zheleznuyu dosku; no na samom sobranii emu ne udavalos' pobyvat'. Proezzhal pozharnyj oboz, i Polesov, vzvolnovannyj zvukami truby i ispepelyaemyj ognem bespokojstva, bezhal za kolesnicami. Odnako vremenami Viktora Mihajlovicha nastigala stihiya real'nogo dejstviya. Na neskol'ko dnej on skryvalsya v masterskuyu i molcha rabotal. Deti svobodno begali po dvoru i krichali chto hoteli, lomoviki zavorachivali i opisyvali vo dvore kakie ugodno krivye, telegi na ulice voobshche perestavali sceplyat'sya, i pozharnye kolesnicy i katafalki v odinochestve katili na pozhar, -- Viktor Mihajlovich rabotal. Odnazhdy, posle odnogo takogo zapoya, on vyvel vo dvor, kak barana za roga, motocikl, sostavlennyj iz kusochkov avtomobilej, ognetushitelej, velosipedov i pishushchih mashinok. Motor v 1 1/2 sily byl vandererovskij, kolesa davidsonovskie*, a drugie sushchestvennye chasti uzhe davno poteryali firmu. S sedla svisal na shpagatike kartonnyj plakat "Proba". Sobralas' tolpa. Ne glyadya ni na kogo, Viktor Mihajlovich zakrutil rukoj pedal'. Iskry ne bylo minut desyat'. Zatem razdalos' zheleznoe chavkan'e, pribor zadrozhal i okutalsya gryaznym dymom. Viktor Mihajlovich kinulsya v sedlo, i motocikl, zabrav bezumnuyu skorost', vynes ego cherez tunnel' na seredinu mostovoj i srazu ostanovilsya, slovno srezannyj pulej. Viktor Mihajlovich sobralsya bylo uzhe slezt' i obrevizovat' svoyu zagadochnuyu mashinku, no ona dala vdrug zadnij hod i, pronesya svoego sozdatelya cherez tot zhe tunnel', ostanovilas' na meste otpravleniya -- posredi dvora, vorchlivo ahnula i vzorvalas'. Viktor Mihajlovich ucelel chudom i iz oblomkov motocikla v sleduyushchij zapojnyj period ustroil stacionarnyj dvigatel', kotoryj byl ochen' pohozh na nastoyashchij dvigatel', no ne rabotal. Vencom akademicheskoj deyatel'nosti slesarya-intelligenta byla epopeya s vorotami doma ¹5. ZHiltovarishchestvo etogo doma zaklyuchilo s Viktorom Mihajlovichem dogovor*, po kotoromu Polesov obyazyvalsya privesti zheleznye vorota doma v polnyj poryadok i vykrasit' ih v kakoj-nibud' ekonomicheskij cvet, po svoemu usmotreniyu. S drugoj storony, zhiltovarishchestvo obyazyvalos' uplatit' V. M. Polesovu, po prieme raboty special'noj komissiej, 21 r. 75 kop. Gerbovye marki byli otneseny za schet ispolnitelya raboty. Viktor Mihajlovich utashchil vorota, kak Samson. V masterskoj on s entuziazmom vzyalsya za rabotu. Dva dnya ushlo na rasklepku vorot. Oni byli razobrany na sostavnye chasti. CHugunnye zavitushki lezhali v detskoj kolyasochke, zheleznye shtangi i kop'ya byli slozheny pod verstak. Eshche neskol'ko dnej proshlo na osmotr povrezhdenij. A potom v gorode proizoshla bol'shaya nepriyatnost' -- na Drovyanoj lopnula magistral'naya vodoprovodnaya truba, i Viktor Mihajlovich ostatok nedeli provel na meste avarii, ironicheski ulybayas', kricha na rabochih i pominutno zaglyadyvaya v proval. Kogda organizatorskij pyl Viktora Mihajlovicha neskol'ko utih, on snova podstupil k vorotam, no bylo pozdno: dvorovye deti uzhe igrali chugunnymi zavitushkami i kop'yami vorot doma ¹5. Uvidav razgnevannogo slesarya, deti v ispuge pobrosali zavitushki i ubezhali. Poloviny zavitushek ne hvatalo, i najti ih ne udalos'. Posle etogo Viktor Mihajlovich sovershenno ohladel k vorotam. A v dome ¹5, raskrytom nastezh', proishodili uzhasnye veshchi: s cherdakov krali mokroe bel'e, i odnazhdy vecherom ukrali dazhe zakipayushchij vo dvore samovar. Viktor Mihajlovich lichno prinimal uchastie v pogone za vorom, no vor, hotya i nes v vytyanutyh vpered rukah kipyashchij samovar, iz zhestyanoj truby kotorogo bilo plamya, -- bezhal ochen' rezvo i, oborachivayas' nazad, hulil derzhashchegosya vperedi vseh Viktora Mihajlovicha nechistymi slovami. No bol'she vseh postradal dvornik doma ¹5. On poteryal ezhenoshchnyj zarabotok -- vorot ne bylo, nechego bylo otkryvat', i zagulyavshim zhil'cam ne za chto bylo otdavat' svoi grivenniki. Sperva dvornik prihodil spravlyat'sya, skoro li budut sobrany vorota, potom molil Hristom-bogom, a pod konec stal proiznosit' neopredelennye ugrozy. ZHiltovarishchestvo posylalo Viktoru Mihajlovichu pis'mennye napominaniya. Delo pahlo sudom. Polozhenie napryagalos' vse bol'she i bol'she. Stoya u kolodca, gadalka i slesar'-entuziast prodolzhali besedu. -- Pri nalichii otsutstviya propitannyh shpal, -- krichal Viktor Mihajlovich na ves' dvor, -- eto budet ne tramvaj, a odno gore! -- Kogda uzhe eto vse konchitsya, -- skazala Elena Stanislavovna, -- zhivem, kak dikari. -- Konca etomu net... Da! Znaete, kogo ya segodnya videl? Vorob'yaninova! Elena Stanislavovna prislonilas' k kolodcu, v izumlenii prodolzhaya derzhat' na vesu polnoe vedro s vodoj. -- Prihozhu ya v Kommunhoz prodlit' dogovor na arendu masterskoj, idu po koridoru. Vdrug podhodyat ko mne dvoe. YA smotryu -- chto-to znakomoe. Kak budto vorob'yaninovskoe lico. I sprashivaet: "Skazhite, chto zdes' za uchrezhdenie ran'she bylo, v etom zdanii?" YA govoryu, chto ran'she byla zdes' zhenskaya gimnaziya, a potom zhilotdel. "A vam zachem?" -- sprashivayu. A on govorit "spasibo" -- i poshel dal'she. Tut ya yasno uvidel, chto eto sam Vorob'yaninov. Otkuda on zdes' vzyalsya? I tot s nim byl -- krasavec muzhchina. YAvno byvshij oficer. I tut ya podumal... V etu minutu Viktor Mihajlovich zametil nechto nepriyatnoe. Prervav rech', on shvatil svoj bidon i bystro spryatalsya za musornyj yashchik. Vo dvor medlenno voshel Dvornik doma ¹5, ostanovilsya podle kolodca i stal ozirat' dvorovye postrojki. Ne zametiv nigde Viktora Mihajlovicha, on zagrustil. -- Vit'ki slesarya opyat' netu? -- sprosil on u Eleny Stanislavovny. -- Ah, nichego ya ne znayu, -- skazala gadalka, -- nichego ya ne znayu. I v neobyknovennom volnenii, vyvalivaya vodu iz vedra, toroplivo ushla k sebe. Dvornik pogladil cementnyj bok kolodca i poshel k masterskoj. CHerez dva shaga posle vyveski "Hod v slesarnuyu masterskuyu" krasovalas' vyveska "Slesarnaya masterskaya i pochinka primusov", pod kotoroj visel tyazhelyj zamok. Dvornik udaril nogoj v zamok i s nenavist'yu skazal: -- U, gangrena! Dvornik stoyal u masterskoj eshche minuty tri, nalivayas' samymi yadovitymi chuvstvami, potom s grohotom otodral vyvesku, pones ee na sredinu dvora k kolodcu i, stav na nee obeimi nogami, nachal skandalit'. -- Voryugi u vas v dome ¹7 zhivut! -- vopil dvornik. -- Svolota vsyakaya! Gadyuka semibatyushnaya! Srednee obrazovanie imeet!.. YA ne posmotryu na srednee obrazovanie!.. Gangrena proklyataya!!! V eto vremya semibatyushnaya gadyuka so srednim obrazovaniem sidela za musornym yashchikom na bidone i toskovala. S treskom raspahivalis' ramy, i iz okon vyglyadyvali veselye zhil'cy. S ulicy vo dvor, ne spesha, vhodili lyubopytnye. Pri vide auditorii dvornik razzhegsya eshche bol'she. -- Slesar'-mehanik! -- vskrikival dvornik. -- Aristokrat sobachij! Parlamentarnye vyrazheniya dvornik bogato peremezhal necenzurnymi slovami, kotorym otdaval predpochtenie. Slaboe zhenskoe soslovie, gusto oblepivshee podokonniki, ochen' negodovalo na dvornika, no ot okon ne othodilo. -- Haryu razvorochu! -- neistovstvoval dvornik. -- Obrazovannyj! Kogda skandal byl v zenite, yavilsya milicioner i molcha stal tashchit' dvornika v rajon. Milicioneru pomogali molodcy iz "Bystroupaka". Dvornik pokorno obnyal milicionera za sheyu i zaplakal navzryd. Opasnost' minovala. Togda iz-za musornogo yashchika vyskochil istomivshijsya Viktor Mihajlovich. Auditoriya zashumela. -- Ham! -- zakrichal Viktor Mihajlovich vsled shestviyu. -- Ham! YA tebe pokazhu! Merzavec! Gor'ko rydavshij dvornik nichego etogo ne uslyshal. Ego nesli na rukah v otdelenie, tuda zhe, v kachestve veshchestvennogo dokazatel'stva, potashchili vyvesku "Slesarnaya masterskaya i pochinka primusov". Viktor Mihajlovich eshche dolgo horohorilsya. -- Sukiny syny, -- govoril on zritelyam, -- vozomnili o sebe. Hamy! -- Budet vam, Viktor Mihajlovich! -- kriknula iz okna Elena Stanislavovna. -- Zajdite ko mne na minutochku. Ona postavila pered Viktorom Mihajlovichem blyudechko kompota i, rashazhivaya po komnate, prinyalas' rassprashivat'. -- Da govoryu zhe vam, chto eto on, bez usov, no on, -- po obyknoveniyu, krichal Viktor Mihajlovich, -- nu vot, znayu ya ego otlichno! Vorob'yaninov, kak vylityj! -- Tishe vy, gospodi! Zachem on syuda priehal, kak vy dumaete? Na chernom lice Viktora Mihajlovicha opredelilas' ironicheskaya ulybka. -- Nu, a vy kak dumaete? On usmehnulsya s eshche bol'shej ironiej. -- Uzh, vo vsyakom sluchae, ne dogovory s bol'shevikami podpisyvat'. -- Vy dumaete, chto on podvergaetsya opasnosti? Zapasy ironii, nakoplennye Viktorom Mihajlovichem za desyat' let revolyucii, byli neistoshchimy. Na lice ego zaigrali serii ulybok razlichnoj sily i skepsisa. -- Kto v Sovetskoj Rossii ne podvergaetsya opasnosti, tem bolee chelovek v takom polozhenii, kak Vorob'yaninov? Usy, Elena Stanislavovna, darom ne sbrivayut. -- On poslan iz-za granicy? -- sprosila Elena Stanislavovna, chut' ne zadohnuvshis'. -- Bezuslovno, -- otvetil genial'nyj slesar'. -- S kakoj zhe cel'yu on zdes'? -- Ne bud'te rebenkom. -- Vse ravno. Mne nado ego videt'. -- A vy znaete, chem riskuete? -- Ah, vse ravno! Posle desyati let razluki ya ne mogu ne uvidet'sya s Ippolitom Matveevichem. Ej i na samom dele pokazalos', chto sud'ba razluchila ih v tu poru, kogda oni lyubili drug druga. -- Umolyayu vas, najdite ego! Uznajte, gde on! Vy vsyudu byvaete! Vam budet netrudno! Peredajte, chto ya hochu ego videt'. Slyshite? Popugaj v krasnyh podshtannikah, dremavshij na zherdochke, ispugalsya shumnogo razgovora, perevernulsya vniz golovoj i v takom vide zamer. -- Elena Stanislavovna, -- skazal slesar'-mehanik, pripodymayas' i prizhimaya ruki k grudi, -- ya najdu ego i svyazhus' s nim. -- Mozhet byt', vy hotite eshche kompotu? -- rastrogalas' gadalka. Viktor Mihajlovich s®el kompot, prochel zlobnuyu lekciyu o nepravil'nom ustrojstve popugajskoj kletki i poproshchalsya s Elenoj Stanislavovnoj, porekomendovav ej derzhat' vse v strozhajshem sekrete. Glava XIII. Alfavit -- zerkalo zhizni

Na vtoroj den' kompan'ony ubedilis', chto zhit' v dvornickoj bol'she neudobno. Burchal Tihon, sovershenno obaldevshij posle togo, kak uvidel barina snachala chernousym, potom zelenousym, a pod konec i sovsem bez usov. Spat' bylo ne na chem. V dvornickoj stoyal zapah gniyushchego navoza, rasprostranyaemyj novymi valenkami Tihona. Starye valenki stoyali v uglu i vozduha tozhe ne ozonirovali. -- Schitayu vecher vospominanij zakrytym, -- skazal Ostap, -- nuzhno pereezzhat' v gostinicu. Ippolit Matveevich drognul. -- |togo nel'zya. -- Pochemu-s? -- Tam pridetsya propisat'sya. -- Pasport ne v poryadke? -- Da net, pasport v poryadke, no v gorode moyu familiyu horosho znayut. Pojdut tolki. Koncessionery v razdum'e pomolchali. -- A familiya Mihel'son vam nravitsya? -- neozhidanno sprosil velikolepnyj Ostap. -- Kakoj Mihel'son? Senator? -- Net. CHlen soyuza sovtorgsluzhashchih*. -- YA vas ne pojmu. -- |to ot otsutstviya tehnicheskih navykov. Ne bud'te bozh'ej korovoj. Bender vynul iz zelenogo pidzhaka profsoyuznuyu knizhku i peredal Ippolitu Matveevichu. -- Konrad Karlovich Mihel'son, soroka vos'mi let, bespartijnyj, holost, chlen soyuza s 1921 goda, v vysshej stepeni nravstvennaya lichnost', moj horoshij znakomyj, kazhetsya, drug detej... No vy mozhete ne druzhit' s det'mi -- etogo ot vas miliciya ne potrebuet*. Ippolit Matveevich zardelsya. -- No udobno li... -- Po sravneniyu s nashej koncessiej eto deyanie, hotya i predusmotrennoe ugolovnym kodeksom, vse zhe imeet nevinnyj vid detskoj igry v krysu. Vorob'yaninov vse-taki zapnulsya. -- Vy idealist, Konrad Karlovich. Vam eshche povezlo, a to by vam vdrug prishlos' stat' kakim-nibud' Papa-Hristozopulo ili Zlovunovym. Posledovalo bystroe soglasie, i koncessionery vybralis' na ulicu, ne poproshchavshis' s Tihonom. Ostanovilis' oni v meblirovannyh komnatah "Sorbonna", prinadlezhavshih Starkomhozu. Ostap perepoloshil ves' nebol'shoj shtat otel'noj prislugi. Snachala on obozreval semirublevye nomera, no ostalsya nedovolen ih meblirovkoj. Ubranstvo pyatirublevyh nomerov ponravilos' emu bol'she, no kovry byli kakie-to oblezshie i vozmushchal zapah. V trehrublevyh nomerah bylo vse horosho, za isklyucheniem kartin. -- YA ne mogu zhit' v odnoj komnate s pejzazhami, -- skazal Ostap. Prishlos' poselit'sya v nomere za rubl' vosem'desyat. Tam ne bylo pejzazhej, ne bylo kovrov, a meblirovka byla strogo vyderzhana: dve krovati i nochnoj stolik. -- Stil' kamennogo veka, -- zametil Ostap s odobreniem, -- a doistoricheskie zhivotnye v matracah u vas ne vodyatsya? -- Smotrya po sezonu, -- otvetil lukavyj koridornyj, -- esli, naprimer, gubernskij s®ezd kakoj-nibud', to, konechno, netu, potomu chto passazhirov byvaet mnogo i pered nimi chistka proishodit bol'shaya. A v prochee vremya dejstvitel'no sluchaetsya, chto i nabegayut. Iz sosednih nomerov "Livadiya". V etot zhe den' koncessionery pobyvali v Starkomhoze, gde poluchili vse neobhodimye svedeniya. Okazalos', chto zhilotdel byl rasformirovan v 1921 godu i chto obshirnyj ego arhiv byl slit s arhivom Starkomhoza. Za delo vzyalsya velikij kombinator. K vecheru kompan'ony uzhe znali domashnij adres zaveduyushchego arhivom Varfolomeya Korobejnikova, byvshego chinovnika kancelyarii gradonachal'stva, nyne rabotnika kontorskogo truda. Ostap oblachilsya v garusnyj zhilet, vybil o spinku krovati pidzhak, vytreboval u Ippolita Matveevicha rubl' dvadcat' kopeek na predstavitel'stvo i otpravilsya s vizitom k arhivariusu. Ippolit Matveevich ostalsya v "Sorbonne" i v volnenii stal prohazhivat'sya v ushchelii mezhdu dvumya krovatyami. V etot vecher, zelenyj i holodnyj, reshalas' sud'ba vsego predpriyatiya. Esli udastsya dostat' kopii orderov, po kotorym raspredelyalas' iz®yataya iz vorob'yaninovskogo osobnyaka mebel', -- delo mozhno schitat' napolovinu udavshimsya. Dal'she predstoyali trudnosti, konechno, nevoobrazimye, no nit' byla by uzhe v rukah. -- Tol'ko by ordera dostat', -- prosheptal Ippolit Matveevich, valyas' na postel', -- tol'ko by ordera!.. Pruzhiny razbitogo matraca kusali ego, kak blohi. On ne chuvstvoval etogo. On eshche neyasno predstavlyal sebe, chto posleduet vsled za polucheniem orderov, no byl uveren, chto togda vse pojdet, kak po maslu. "A maslom, -- vertelos' u nego v golove, -- kashi ne isportish'". A kasha zavarivalas' bol'shaya. Obuyannyj rozovoj mechtoyu, Ippolit Matveevich perevalivalsya na krovati. Pruzhiny pod nim bleyali. Ostapu prishlos' peresech' ves' gorod. Korobejnikov zhil na Gusishche, okraine Stargoroda. Na Gusishche zhili preimushchestvenno zheleznodorozhniki. Inogda nad domami, po nasypi, ogorozhennoj betonnym tonkostennym zaborom, prohodil zadnim hodom sopyashchij parovoz, kryshi domov na sekundu osveshchalis' polyhayushchim ognem parovoznoj topki, inogda katilis' porozhnie vagony, inogda vzryvalis' petardy. Sredi halup i vremennyh barakov tyanulis' dlinnye kirpichnye korpusa syryh eshche kooperativnyh domov. Ostap minoval svetyashchijsya ostrov -- zheleznodorozhnyj klub, -- po bumazhke proveril adres i ostanovilsya u domika arhivariusa. Bender krutnul zvonok s vypuklymi bukvami "proshu krutit'". Posle dlitel'nyh rassprosov "komu da zachem" emu otkryli, i on ochutilsya v temnoj, zastavlennoj shkafami, perednej. V temnote kto-to dyshal na Ostapa, no nichego ne govoril. -- Gde zdes' grazhdanin Korobejnikov? -- sprosil Bender. Dyshashchij chelovek vzyal Ostapa za ruku i vvel v osveshchennuyu visyachej kerosinovoj lampoj stolovuyu. Ostap videl pered soboyu malen'kogo starichka-chistyulyu s neobyknovenno gibkoj spinoj. Ne bylo somnenij v tom, chto starik etot -- sam grazhdanin Korobejnikov. Ostap bez priglasheniya otodvinul stul i sel. Starichok bezboyaznenno smotrel na samoupravca i molchal. Ostap lyubezno nachal razgovor pervym: -- YA k vam po delu. Vy sluzhite v arhive Starkomhoza? Spina starika prishla v dvizhenie i utverditel'no vygnulas'. -- A ran'she sluzhili v zhilotdele? -- YA vsyudu sluzhil, -- skazal starik veselo. -- Dazhe v kancelyarii gradonachal'stva? Pri etom Ostap graciozno ulybnulsya. Spina starika dolgo izvivalas' i nakonec ostanovilas' v polozhenii, svidetel'stvovavshem, chto sluzhba v gradonachal'stve -- delo davnee i chto vse upomnit' polozhitel'no nevozmozhno. -- A pozvol'te vse-taki uznat', chem obyazan? -- sprosil hozyain, s interesom glyadya na gostya. -- Pozvolyu, -- otvetil gost'. -- YA Vorob'yaninova syn. -- |to kakogo zhe? Predvoditelya? -- Ego. -- A on chto, zhiv? -- Umer, grazhdanin Korobejnikov. Pochil. -- Da, -- bez osoboj grusti skazal starik, -- pechal'noe sobytie. No ved', kazhetsya, u nego detej ne bylo? -- Ne bylo, -- lyubezno podtverdil Ostap. -- Kak zhe?.. -- Nichego. YA ot morganaticheskogo braka. -- Ne Eleny li Stanislavovny budete synok? -- Da. Imenno. -- A ona v kakom zdorov'e? -- Maman davno v mogile. -- Tak, tak, ah, kak grustno. I dolgo eshche starik glyadel so slezami sochuvstviya na Ostapa, hotya ne dalee kak segodnya videl Elenu Stanislavovnu na bazare, v myasnom ryadu. -- Vse umirayut, -- skazal on, -- vot i babushka moya tozhe... zazhilas'. A... vse-taki razreshite uznat', po kakomu delu, uvazhaemyj, vot imeni vashego ne znayu... -- Vol'demar, -- bystro soobshchil Ostap. -- ... Vladimir Ippolitovich? Ochen' horosho. Tak. YA vas slushayu, Vladimir Ippolitovich. Starichok prisel k stolu, pokrytomu kleenkoj v uzorah, i zaglyanul v samye glaza Ostapa. Ostap v otbornyh slovah vyrazil svoyu grust' po roditelyam. On ochen' sozhaleet, chto vtorgsya tak pozdno v zhilishche glubokouvazhaemogo arhivariusa i prichinil emu bespokojstvo svoim vizitom, no nadeetsya, chto glubokouvazhaemyj arhivarius prostit ego, kogda uznaet, kakoe chuvstvo tolknulo ego na eto. -- YA hotel by, -- s nevyrazimoj synovnej lyubov'yu zakonchil Ostap, -- najti chto-nibud' iz mebeli papashi, chtoby sohranit' o nem pamyat'. Ne znaete li vy, komu peredana mebel' iz papashinogo doma? -- Slozhnoe delo, -- otvetil starik, podumav, -- eto tol'ko obespechennomu cheloveku pod silu... A vy, prostite, chem zanimaetes'? -- Svobodnaya professiya. Sobstvennaya myasohladobojnya na artel'nyh nachalah v Samare. Starik s somneniem posmotrel na zelenye dospehi molodogo Vorob'yaninova, no vozrazhat' ne stal. "Prytkij molodoj chelovek", -- podumal on. Ostap, kotoryj k etomu vremeni zakonchil svoi nablyudeniya nad Korobejnikovym, reshil, chto "starik -- tipichnaya svoloch'". -- Tak vot, -- skazal Ostap. -- Tak vot, -- skazal arhivarius, -- trudno, no mozhno... -- Potrebuet rashodov? -- pomog vladelec myasohladobojni. -- Nebol'shaya summa... -- Blizhe k telu, kak govoril Mopassan. Svedeniya budut oplacheny. -- Nu chto zh, sem'desyat rublej polozhite. -- |to pochemu zh tak mnogo? Oves nynche dorog? Starik melko zadrebezzhal, vilyaya pozvonochnikom. -- Izvolite shutit'. -- Soglasen, papasha. Den'gi protiv orderov. Kogda k vam zajti? -- Den'gi pri vas? Ostap s gotovnost'yu pohlopal sebya po karmanu. -- Togda pozhalujte hot' sejchas, -- torzhestvenno skazal Korobejnikov. On zazheg svechu i povel Ostapa v sosednyuyu komnatu. Tam krome krovati, na kotoroj, ochevidno, spal hozyain doma, stoyal pis'mennyj stol, zavalennyj buhgalterskimi knigami, i dlinnyj kancelyarskij shkaf s otkrytymi polkami. K rebram polok byli prikleeny pechatnye litery -- A, B, V i dalee, do ar'ergardnoj bukvy YA. Na polkah lezhali pachki orderov, perevyazannye svezhej bechevkoj. -- Ogo! -- skazal voshishchennyj Ostap. -- Polnyj arhiv na domu! -- Sovershenno polnyj, -- skromno otvetil arhivarius, -- ya, znaete, na vsyakij sluchaj... Kommunhozu on ne nuzhen, a mne, na starosti let, mozhet prigodit'sya... ZHivem my, znaete, kak na vulkane... Vse mozhet proizojti... Kinutsya togda lyudi iskat' svoi mebelya, a gde oni, mebelya? Vot oni gde! Zdes' oni! V shkafu. A kto sohranil, kto ubereg? Korobejnikov. Vot gospoda spasibo i skazhut starichku, pomogut na starosti let... A mne mnogo ne nuzhno -- po desyatochke za orderok podadut -- i na tom spasibo... A to idi, poprobuj, ishchi vetra v pole. Bez menya ne najdut!.. Ostap vostorzhenno smotrel na starika. -- Divnaya kancelyariya, -- skazal on, -- polnaya mehanizaciya. Vy pryamo geroj! Pol'shchennyj arhivarius stal vvodit' gostya v detali lyubimogo dela. On raskryl tolstye knigi ucheta i raspredeleniya. -- Vse zdes', -- skazal on, -- ves' Stargorod! Vsya mebel'! U kogo kogda vzyato, komu kogda vydano. A vot eto -- alfavitnaya kniga -- zerkalo zhizni! Vam pro ch'yu mebel'? Kupca pervoj gil'dii Angelova? Pozha-alujsta. Smotrite na bukvu A. Bukva A, Ak, Am, An, Angelov... Nomer... Vot. 82742. Teper' knigu ucheta syuda. Stranica 142. Gde Angelov? Vot Angelov. Vzyato u Angelova 18 dekabrya 1918 goda -- royal' "Bekker" ¹97012, taburet k nemu myagkij, byuro dve shtuki, garderobov chetyre -- dva krasnogo dereva, shifon'er odin i tak dalee... A komu dano?.. Smotrim knigu raspredeleniya. Tot zhe nomer 82742... Dano... SHifon'er -- v Gorvoenkom, garderobov tri shtuki -- v detskij internat "ZHavoronok"... I eshche odin garderob -- v lichnoe rasporyazhenie sekretarya Starprodkomguba*. A royal' kudy poshel? Poshel royal' v Sobes, vo 2-j dom. I posejchas tam royal' est'... "CHto-to ne videl ya tam takogo royalya", -- podumal Ostap, vspomniv zastenchivoe lichiko Al'hena. -- Ili, primerno, u pravitelya kancelyarii gorodskoj upravy Murina... Na bukvu M, znachit, i nuzhno iskat'... Vse tut. Ves' gorod. Royali tut, kozetki vsyakie, tryumo, kresla, divanchiki, pufiki, lyustry... Servizy dazhe, i to est'... -- Nu, -- skazal Ostap, -- vam pamyatnik nuzhno nerukotvornyj vozdvignut'*. Odnako blizhe k telu. Naprimer, bukva V... -- Est' bukva V, -- ohotno otozvalsya Korobejnikov. -- Sejchas. Vm, Vn, Vorickij ¹48238, Vorob'yaninov, Ippolit Matveevich, batyushka vash, carstvo emu nebesnoe, bol'shoj dushi byl chelovek... Royal' "Bekker" ¹ 5480009, vazy kitajskie markirovannye chetyre, francuzskogo zavoda "Sevr", kovrov-obyussonov* vosem' raznyh razmerov, gobelen "Pastushka", gobelen "Pastuh", tekinskih kovrov dva, horasanskih kovrov odin, chuchelo medvezh'e s blyudom odno, spal'nyj garnitur -- dvenadcat' mest, stolovyj garnitur -- shestnadcat' mest, gostinyj garnitur -- chetyrnadcat' mest, orehovyj, mastera Gambsa raboty... -- A komu rozdano? -- v neterpenii sprosil Ostap. -- |to my sejchas. CHuchelo medvezh'e s blyudom -- vo vtoroj rajon milicii. Gobelen "Pastuh" -- v fond hudozhestvennyh cennostej. Gobelen "Pastushka" -- v klub vodnikov. Kovry obyusson, tekinskie i horosan -- v Narkomvneshtorg. Garnitur spal'nyj -- v soyuz ohotnikov, garnitur stolovyj -- v Stargorodskoe otdelenie Glavchaya. Garnitur gostinyj orehovyj -- po chastyam. Stol kruglyj i stul odin -- vo 2-j dom Sobesa, divan s gnutoj spinkoj -- v rasporyazhenie zhilotdela, do sih por v perednej stoit, vsyu obivku promaslili, svolochi... I eshche odin stul tovarishchu Gricacuevu, kak invalidu imperialisticheskoj vojny, po ego zayavleniyu i grifu zavzhilotdelom t. Burkina. Desyat' stul'ev -- v Moskvu, v Gosudarstvennyj muzej mebeli*, soglasno cirkulyarnogo pis'ma Narkomprosa... Vazy kitajskie markirovannye... -- Hvalyu! -- skazal Ostap, likuya. -- |to kongenial'no! Horosho by i na ordera posmotret'. -- Sejchas, sejchas i do orderov doberemsya. Na ¹48238, litera V... Arhivarius podoshel k shkafu i, podnyavshis' na cypochki, dostal nuzhnuyu pachku solidnyh razmerov. -- Vot-s. Vsya vashego batyushki mebel' tut. Vam vse ordera? -- Kuda mne vse... Tak... Vospominaniya detstva -- gostinyj garnitur... Pomnyu, igryval ya v gostinoj, na kovre Horasan, glyadya na gobelen "Pastushka"... Horoshee bylo vremya -- zolotoe detstvo!.. Tak vot, gostinym garniturom my, papasha, i ogranichimsya. Arhivarius s lyubov'yu stal raspravlyat' pachku zelenyh koreshkov i prinyalsya razyskivat' tam trebuemye ordera. Korobejnikov otobral pyat' orderov. Odin order na desyat' stul'ev, dva -- po odnomu stulu, odin -- na kruglyj stol i odin -- na gobelen "Pastushka". -- Izvolite li videt'. Vse v poryadke. Gde chto stoit -- vse izvestno. Na koreshkah vse adresa propisany i sobstvennoruchnaya podpis' poluchatelya. Tak chto nikto v sluchae chego ne otopretsya. Mozhet byt', hotite general'shi Popovoj garnitur? Ochen' horoshij. Tozhe gambsovskaya rabota. No Ostap, dvizhimyj lyubov'yu isklyuchitel'no k roditelyam, shvatil ordera, zasunul ih na samoe dno bokovogo karmana, a ot general'shinogo garnitura otkazalsya. -- Mozhno raspisochku pisat'? -- osvedomilsya arhivarius, lovko vygibayas'. -- Mozhno, -- lyubezno skazal Bender, -- pishite, borec za ideyu. -- Tak ya uzh napishu. -- Krojte! Pereshli v pervuyu komnatu. Korobejnikov kalligraficheskim pocherkom napisal raspisku i, ulybayas', peredal ee gostyu. Glavnyj koncessioner neobyknovenno uchtivo prinyal bumazhku dvumya pal'cami pravoj ruki i polozhil ee v tot zhe karman, gde uzhe lezhali dragocennye ordera. -- Nu, poka, -- skazal on, soshchuryas', -- ya vas, kazhetsya, sil'no obespokoil. Ne smeyu bol'she obremenyat' svoim prisutstviem. Vashu ruku, pravitel' kancelyarii. Oshelomlennyj arhivarius vyalo pozhal podannuyu emu ruku. -- Poka, -- povtoril Ostap. On dvinulsya k vyhodu. Korobejnikov nichego ne ponyal. On dazhe posmotrel na stol -- ne ostavil li tam gost' deneg, no na stole deneg ne bylo. Togda arhivarius ochen' tiho sprosil: -- A den'gi? -- Kakie den'gi? -- skazal Ostap, otkryvaya vhodnuyu dver'. -- Vy, kazhetsya, sprosili pro kakie-to den'gi? -- Da kak zhe! Za mebel'! Za ordera! -- Goluba, -- propel Ostap, -- ej-bogu, klyanus' chest'yu pokojnogo batyushki. Rad dushoj, no netu, zabyl vzyat' s tekushchego scheta... Starik zadrozhal i vytyanul vpered hiluyu svoyu lapku, zhelaya zaderzhat' nochnogo posetitelya. -- Tishe, durak, -- skazal Ostap grozno, -- govoryat tebe russkim yazykom -- zavtra, znachit, zavtra. Nu, poka! Pishite pis'ma!.. Dver' s treskom zahlopnulas'. Korobejnikov snova otkryl ee i vybezhal na ulicu, no Ostapa uzhe ne bylo. On bystro shel mimo mosta. Proezzhavshij cherez viaduk lokomotiv osvetil ego svoimi ognyami i zavalil dymom. -- Led tronulsya! -- zakrichal Ostap mashinistu. -- Led tronulsya, gospoda prisyazhnye zasedateli! Mashinist ne rasslyshal, mahnul rukoj, kolesa mashiny sil'nee zadergali stal'nye lokti krivoshipov, i parovoz umchalsya. Korobejnikov postoyal na ledyanom veterke minuty dve i, merzko skvernoslovya, vernulsya v svoj domishko. Nevynosimaya gorech' ohvatila ego. On stal posredi komnaty i v yarosti stal pinat' stol nogoj. Podprygivala pepel'nica, sdelannaya na maner kaloshi s krasnoj nadpis'yu "Treugol'nik", i stakan choknulsya s grafinom. Eshche nikogda Varfolomej Korobejnikov ne byl tak podlo obmanut. On mog obmanut' kogo ugodno, no zdes' ego naduli s takoj genial'noj prostotoj, chto on dolgo eshche stoyal, kolotya nogami po tolstym nozhkam obedennogo stola. Korobejnikova na Gusishche zvali Varfolomeichem. Obrashchalis' k nemu tol'ko v sluchae krajnej nuzhdy. Varfolomeich bral v zalog veshchi i naznachal lyudoedskie procenty. On zanimalsya etim uzhe neskol'ko let i eshche ni razu ne popalsya milicii. A teper' on, kak cyplenok, popalsya na luchshem svoem kommercheskom predpriyatii, ot kotorogo zhdal bol'shih baryshej i obespechennoj starosti. S etoj neudachej mog sravnit'sya tol'ko odin sluchaj v zhizni Varfolomeicha. Goda tri nazad, kogda vpervye posle revolyucii vnov' poyavilis' medovye sub®ekty, prinimayushchie strahovanie zhizni, Varfolomeich reshil obogatit'sya za schet Gosstraha. On zastrahoval svoyu babushku sta dvuh let, pochtennuyu zhenshchinu, vozrastom kotoroj gordilos' vse Gusishche, na tysyachu rublej. Drevnyaya zhenshchina byla oderzhima mnogimi starcheskimi boleznyami. Poetomu Varfolomeichu prishlos' platit' vysokie strahovye vznosy. Raschet Varfolomeicha byl prost i veren. Staruha dolgo prozhit' ne mogla. Vychisleniya Varfolomeicha govorili za to, chto ona ne prozhivet i goda, za god prishlos' by vnesti rublej shest'desyat strahovyh deneg, i 940 rublej yavlyalis' by pribyl'yu pochti garantirovannoj. No staruha ne umirala. Sto tretij god ona prozhila vpolne blagopoluchno. Negoduya, Varfolomeich vozobnovil strahovanie na vtoroj god. Na sto chetvertom godu zhizni staruha znachitel'no okrepla -- u nee poyavilsya appetit i razognulsya ukazatel'nyj palec pravoj ruki, skruchennyj podagroj uzhe let desyat'. Varfolomeich so strahom ubedilsya, chto, istrativ sto dvadcat' rublej na babushku, on ne poluchil ni kopejki procentov na kapital. Babushka ne hotela umirat': kapriznichala, trebovala kofij i odnazhdy letom vypolzla dazhe na ploshchad' Parizhskoj Kommuny poslushat' novomodnuyu vydumku -- muzykal'noe radio. Varfolomeich ponadeyalsya, chto muzykal'nyj rejs dokonaet staruhu, kotoraya, dejstvitel'no, slegla i prolezhala v posteli tri dnya, pominutno chihaya. No organizm pobedil. Staruha vstala i potrebovala kiselya. Prishlos' v tretij raz platit' strahovye den'gi. Polozhenie sdelalos' nevynosimym. Staruha dolzhna byla umeret' i vse-taki ne umerla. Tysyacherublevyj mirazh tayal, sroki istekali, nado bylo vozobnovlyat' strahovanie. Neverie ovladelo Varfolomeichem. Proklyataya staruha mogla prozhit' eshche dvadcat' let. Skol'ko ni obhazhival Varfolomeicha strahovoj agent, kak ni ubezhdal on ego, risuya obol'stitel'nye, ne daj bog, pohorony starushki, -- Varfolomeich byl tverd, kak diabaz. Strahovaniya on ne vozobnovil. Luchshe poteryat', reshil on, sto vosem'desyat rublej, chem dvesti sorok, trista, trista shest'desyat, chetyresta dvadcat' ili, mozhet byt', dazhe chetyresta vosem'desyat, ne govorya uzh o procentah na kapital. Dazhe teper', pinaya nogoj stol, Varfolomeich ne perestaval po privychke prislushivat'sya k kryahteniyu babushki, hotya nikakih kommercheskih vygod iz etogo kryahteniya on uzhe izvlech' ne mog. -- SHutki!? -- kriknul on, vspominaya o pogibshih orderah. -- Teper' den'gi tol'ko vpered. I kak zhe eto ya tak oploshal? Svoimi rukami otdal orehovyj gostinyj garnitur!.. Odnomu gobelenu "Pastushka" ceny net! Ruchnaya rabota!.. Zvonok "proshu krutit'" davno uzhe krutila ch'ya-to neuverennaya ruka, i ne uspel Varfolomeich vspomnit', chto vhodnaya dver' ostalas' otkrytoj, kak v perednej razdalsya tyazhkij grohot, i golos cheloveka, zaputavshegosya v labirinte shkafov, vozzval: -- Kuda zdes' vojti? Varfolomeich vyshel v perednyuyu, potyanul k sebe ch'e-to pal'to (na oshchup' -- drap) i vvel v stolovuyu otca Fedora Vostrikova. -- Velikodushno izvinite, -- skazal otec Fedor. CHerez desyat' minut oboyudnyh nedomolvok i hitrostej vyyasnilos', chto grazhdanin Korobejnikov dejstvitel'no imeet koe-kakie svedeniya o mebeli Vorob'yaninova, a otec Fedor ne otkazyvaetsya za eti svedeniya uplatit'. Krome togo, k zhivejshemu udovol'stviyu arhivariusa, posetitel' okazalsya rodnym bratom byvshego predvoditelya i strastno zhelal sohranit' o nem pamyat', priobretya orehovyj gostinyj garnitur. S etim garniturom u brata Vorob'yaninova byli svyazany naibolee teplye vospominaniya otrochestva. Varfolomeich zaprosil sto rublej. Pamyat' brata posetitel' rascenival znachitel'no nizhe, rublej v tridcat'. Soglasilis' na pyatidesyati. -- Den'gi ya by poprosil vpered, -- zayavil arhivarius, -- eto moe pravilo. -- A eto nichego, chto ya zolotymi desyatkami? -- zatoropilsya otec Fedor, razryvaya podkladku pidzhaka. -- Po kursu primu. Po devyat' s poltinoj. Segodnyashnij kurs. Vostrikov vytryas iz kolbaski pyat' zheltyachkov, dosypal k nim dva s poltinoj serebrom i pododvinul vsyu gorku arhivariusu. Varfolomeich dva raza pereschital monety, sgreb ih v ruku, poprosil gostya minutochku povremenit' i poshel za orderami. V tajnoj svoej kancelyarii Varfolomeich ne stal dolgo razmyshlyat', raskryl alfavit -- zerkalo zhizni -- na bukvu P, bystro nashel trebuemyj nomer i vzyal s polki pachku orderov general'shi Popovoj. Raspotroshiv pachku, Varfolomeich vybral iz nee odin order, vydannyj tov. Brunsu, prozhivayushchemu na Vinogradnoj, 34, na 12 orehovyh stul'ev fabriki Gambsa. Divyas' svoej smetke i umeniyu izvorachivat'sya, arhivarius usmehnulsya i otnes ordera pokupatelyu. -- Vse v odnom meste? -- voodushevlenno voskliknul pokupatel'. -- Odin k odnomu. Vse tam stoyat. Garnitur zamechatel'nyj. Pal'chiki oblizhete. Vprochem, chto vam ob®yasnyat'! Vy sami znaete! Otec Fedor dolgo vostorzhenno tryas ruku arhivariusa i, udarivshis' neschetnoe kolichestvo raz o shkafy v perednej, ubezhal v nochnuyu temnotu. Varfolomeich dolgo eshche podsmeivalsya nad okolpachennym pokupatelem. Zolotye monety on polozhil v ryad na stole i dolgo sidel, sonno glyadya na pyat' svetlyh kruzhochkov. "I chego eto ih na vorob'yaninovskuyu mebel' potyanulo? -- podumal on. -- S uma poshodili". On razdelsya, nevnimatel'no pomolilsya bogu, leg v uzen'kuyu devich'yu postel'ku i ozabochenno zasnul. GLAVA SEDXMAYA
Glava XIV. Znojnaya zhenshchina, mechta poetax

Za noch' holod byl s®eden bez ostatka. Stalo tak teplo, chto u rannih prohozhih nyli nogi. Vorob'i nesli raznyj vzdor. Dazhe kurica, vyshedshaya iz kuhni v gostinichnyj dvor, pochuvstvovala priliv sil i popytalas' vzletet'. Nebo bylo v melkih oblachnyh kleckah. Iz musornogo yashchika neslo zapahom fialki i supa pejzan. Veter mlel pod karnizom. Koty razvalilis' na kryshe, kak v lozhe, i, snishoditel'no soshchuryas', glyadeli vo dvor, cherez kotoryj bezhal koridornyj Aleksandr s tyuchkom gryaznogo bel'ya. V koridorah "Sorbonny" zashumeli. Na otkrytie tramvaya iz uezdov s®ezzhalis' delegaty. Iz gostinichnoj linejki* s vyveskoj "Sorbonna" vysadilas' ih celaya kucha. Poslyshalis' shumnye vozglasy: -- Na obed zapisyvajtes' u tovarishcha Ryzhenkovoj. -- Kto v muzejnuyu ekskursiyu? Podhodite syuda! Tashcha s soboj pletenki, sunduchki i meshochki, delegaty, ostorozhno stupaya po kovrikam, razoshlis' v svoi nomera. Solnce grelo v polnuyu silu. Nochnaya syrost' isparyalas' s bystrotoyu razlitogo po polu efira. Vzletali kverhu riflenye zheleznye shtory magazinov. Sovrabotniki, vyshedshie na sluzhbu v vatnyh pal'to, zadyhalis', raspahivalis', chuvstvuya tyazhest' vesny. Na Kooperativnoj ulice u peregruzhennogo gruzovika Mel'stroya lopnula ressora, i pribyvshij na mesto proisshestviya Viktor Mihajlovich Polesov podaval sovety. V nomere, obstavlennom s delovoj roskosh'yu (dve krovati i nochnoj stolik), poslyshalis' konskij hrap i rzhanie: Ippolit Matveevich veselo umyvalsya i prochishchal nos. Velikij kombinator lezhal v posteli, rassmatrivaya povrezhdeniya v kanareechnyh shtibletah. -- Kstati, -- skazal on, -- proshu pogasit' zadolzhennost'. Ippolit Matveevich vynyrnul iz polotenca i posmotrel na kompan'ona vypuklymi bez pensne glazami. -- CHto vy na menya smotrite, kak soldat na vosh'? CHto vas udivilo? Zadolzhennost'? Da! Vy mne dolzhny den'gi. YA vchera pozabyl vam skazat', chto za ordera mnoyu uplacheno, soglasno vashih polnomochij, sem'desyat rublej. K semu prilagayu raspisku. Perebros'te syuda tridcat' pyat' rublej. Koncessionery, nadeyus', uchastvuyut v rashodah na ravnyh osnovaniyah? Ippolit Matveevich nadel pensne, prochel raspisku i, tomyas', otdal den'gi. No dazhe eto ne moglo omrachit' ego radosti. Bogatstvo bylo v rukah. Tridcatirublevaya pylinka ischezala v siyanii brilliantovoj gory. Ippolit Matveevich, luchezarno ulybayas', vyshel v koridor i stal progulivat'sya. Plany novoj, postroennoj na dragocennom fundamente zhizni, teshili ego. "A svyatoj otec? -- podumal on, ehidstvuya. -- Durak durakom ostalsya. Ne vidat' emu stul'ev, kak svoej borody". Dojdya do konca koridora, Vorob'yaninov obernulsya. Belaya, v treshchinkah, dver' ¹13 raskrylas', i pryamo navstrechu emu vyshel otec Fedor v sinej kosovorotke, podpoyasannyj potertym chernym shnurkom s pyshnoj kistochkoj. Dobroe ego lico rasplyvalos' ot schastiya. On vyshel v koridor tozhe na progulku. Soperniki neskol'ko raz vstrechalis' i, pobedonosno poglyadyvaya drug na druga, sledovali dal'she. V koncah koridora oba razom povorachivalis' i snova sblizhalis'. V grudi Ippolita Matveevicha kipel vostorg. To zhe chuvstvo odolevalo i otca Fedora. CHuvstvo sozhaleniya k pobezhdennomu protivniku odolevalo oboih. Nakonec, vo vremya pyatogo rejsa, Ippolit Matveevich ne vyderzhal: -- Zdravstvujte, batyushka, -- skazal on s nevyrazimoj sladost'yu. Otec Fedor sobral ves' sarkazm, polozhennyj emu bogom, i otvetstvoval: -- Dobroe utro, Ippolit Matveevich. Vragi razoshlis'. Kogda puti ih soshlis' snova, Vorob'yaninov uronil: -- Ne ushib li ya vas vo vremya poslednej vstrechi? -- Net, otchego zhe, ochen' priyatno bylo vstretit'sya, -- otvetil likuyushchij otec Fedor. Ih snova razneslo. Likuyushchaya fizionomiya otca Fedora stala vozmushchat' Ippolita Matveevicha. -- Obednyu, nebos', uzhe ne sluzhite? -- sprosil on pri sleduyushchej vstreche. -- Gde tam sluzhit'! Prihozhane po gorodam razbezhalis' -- sokrovishcha ishchut. -- Zamet'te, svoi sokrovishcha! Svoi! -- Mne neizvestno ch'i, a tol'ko ishchut. Ippolit Matveevich hotel skazat' kakuyu-nibud' gadost' i dazhe otkryl dlya etoj celi rot, no vydumat' nichego ne smog i rasserzhenno prosledoval v svoj nomer. CHerez minutu ottuda vyshel syn tureckogo poddannogo -- Ostap Bender v golubom zhilete i, nastupaya na shnurki ot svoih botinok, napravilsya k Vostrikovu. Rozy na shchekah otca Fedora uvyali i obratilis' v pepel. -- Pokupaete starye veshchi? -- sprosil Ostap grozno. -- Stul'ya? Potroha? Korobochki ot vaksy? -- CHto vam ugodno? -- prosheptal otec Fedor. -- Mne ugodno prodat' vam starye bryuki. Svyashchennik oledenel i otodvinulsya. -- CHto zh vy molchite, kak arhierej na prieme? Otec Fedor medlenno napravilsya k svoemu nomeru. -- Starye veshchi pokupaem, novye kradem! -- kriknul Ostap vsled. Vostrikov vobral golovu i ostanovilsya u svoej dveri. Ostap prodolzhal izmyvat'sya. -- Kak zhe naschet shtanov, mnogouvazhaemyj sluzhitel' kul'ta? Berete? Est' eshche ot zhiletki rukava, krug ot bublika i ot mertvogo osla ushi. Optom vsyu partiyu -- deshevle budet. I v stul'yah oni ne lezhat, iskat' ne nado!? A?! Dver' za sluzhitelem kul'ta zahlopnulas'. Udovletvorennyj Ostap, hlopaya shnurkami po kovru, medlenno poshel nazad. Kogda ego massivnaya figura otdalilas' dostatochno daleko, otec Fedor bystro vysunul golovu za dver' i s dolgo sderzhivaemym negodovaniem pisknul: -- Sam ty durak! -- CHto? -- kriknul Ostap, brosayas' obratno, no dver' byla uzhe zaperta, i tol'ko shchelknul zamok. Ostap naklonilsya k zamochnoj skvazhine, pristavil ko rtu ladon' truboj i vnyatno skazal: -- Pochem opium dlya naroda*? Za dver'yu molchali. -- Papasha, vy poshlyj chelovek! -- prokrichal Ostap. V etu zhe sekundu iz zamochnoj skvazhiny vyskochil i zaerzal karandash "Faber", ostriem kotorogo otec Fedor pytalsya uzhalit' vraga. Koncessioner vovremya otpryanul i uhvatilsya za karandash. Vragi, razdelennye dver'yu, molcha stali tyanut' karandash k sebe. Pobedila molodost', i karandash, upirayas', kak zanoza, medlenno vypolz iz skvazhiny. S etim trofeem Ostap vozvratilsya v svoj nomer. Kompan'ony eshche bol'she razveselilis'. -- I vrag bezhit, bezhit, bezhit*! -- propel Ostap. Na rebre karandasha on vyrezal perochinnym nozhikom oskorbitel'noe slovo, vybezhal v koridor i, opustiv karandash v zamochnuyu ambrazuru, sejchas zhe vernulsya. Druz'ya vytashchili na svet zelenye koreshki orderov i prinyalis' ih tshchatel'no izuchat'. -- Order na gobelen "Pastushka", -- skazal Ippolit Matveevich mechtatel'no, -- ya kupil etot gobelen u peterburgskogo antikvara. -- K chertu pastushku! -- kriknul Ostap, razryvaya order v lapshu. -- Stol kruglyj... Kak vidno, ot garnitura... -- Dajte syuda stolik! K chertovoj materi stolik. Ostalis' dva ordera. Odin na 10 stul'ev, vydannyj Gosudarstvennomu muzeyu mebeli v Moskve. Neskuchnyj sad, ¹11. Drugoj -- na odin stul -- "tov. Gricacuevu, v Stargorode, po ulice Plehanova, 15". -- Gotov'te den'gi, -- skazal Ostap, -- vozmozhno, v Moskvu pridetsya ehat'. -- No tut zhe tozhe est' stul. -- Odin shans protiv desyati. CHistaya matematika. Da