"Vodopoj" i izdatel'skoe obshchestvo "Zolotoe Leto". "Vodopoj" izdaval izyashchnuyu literaturu s naletom social'noj grusti i predisloviyami chinov Gosudarstvennoj Akademii Hudozhestvennyh Nauk. Tolsten'kie vodopoevskie knizhki vyhodili v perepletah, krytyh satinom, kotoryj obychno idet na kosovorotki i podkladku k demisezonnym pal'to. Sverh perepleta kniga byla zaklyuchena v bumazhnuyu obertku. Na oborote titul'nogo lista vodopoevskoj knizhki vsegda krasovalis' vazhnye stroki: Pereplet, superoblozhka i forzac raboty hud. |. Rycareva. Superoblozhka otpechatana na Gos. kartochnoj fabrike. I dejstvitel'no, kazhdaya vodopoevskaya kniga svoej tyazhelovesnoj pyshnost'yu napominala damu tref. Voobshche "Vodopoj" slavilsya tonkimi manerami i dazhe posylal svoim avtoram novogodnie pozdravleniya! CHto zhe kasaetsya izdatel'skogo obshchestva "Zolotoe Leto", to eto bylo izdatel'stvo sovsem drugogo diapazona. Izdavalo ono izyashchnuyu literaturu uzhe ne s naletom social'noj grusti, a s primes'yu social'nogo negodovaniya. Hotya predisloviya k zolotoletovskim knigam prinadlezhali tem zhe chinam Akademii Hud. Nauk, no oblozhki knig byli sdelany ne iz blagorodnogo satina, a iz obyknovennoj bumagi, na kotoroj nezavisimo ot soderzhaniya knigi byli izobrazheny dvutavrovye balki i horoshen'kie damskie mordochki. Delalos' eto v interesah rasprostraneniya. Avtoram svoim "Zolotoe Leto" nikakih pozdravlenij ne posylalo, no zato chasto ustraivalo pisatel'skuyu chashku chayu (polbutylki vina na pisatel'skuyu dushu). Govorya koroche, "Vodopoj" izdaval kul'turnye cennosti, ostavshiesya ot carskogo rezhima, a "Zolotoe Leto" pechatalo sochineniya sovremennyh avtorov, priznavshih sovetskuyu vlast' neskol'ko pozzhe Italii, no nemnogo ran'she Grecii. Sovershenno estestvenno, chto oba izdatel'stva vrazhdovali mezhdu soboj. "Vodopoj" polagal pochemu-to, chto ego grabit "Zolotoe Leto", zahvativ v isklyuchitel'noe pol'zovanie sovremennyh avtorov. A "Zolotoe Leto" v svoyu ochered' oblizyvalos' na avtorov, ucelevshih ot starogo mira. Mezhdousobie, vse usilivayas', privelo k tomu, chto glavy oboih uchrezhdenij bespreryvno delali vizity v Centrobukvu, gde intrigovali s neobyknovennym pylom. Hlopoty "Vodopoya" svodilis' k tomu, chtoby podchinit' sebe "Zolotoe Leto", a "Leto" stremilos' poglotit' "Vodopoj". I vot odnazhdy Centrobukva, pravil'no rassudiv, chto dva izdatel'stva horosho, a odno eshche luchshe, postanovila slit' ih vmeste, prisvoiv novomu organizmu nazvanie "Zlatopoj". Sdelano eto bylo tak diplomatichno, chto ni odna iz storon ne mogla ponyat', kto pobedil i kto budet verhovodit' "Zlatopoem". Zolotoletovcy brodili po novomu uchrezhdeniyu i gordym svoim vidom staralis' pokazat', chto hozyaeva zdes' oni. Pochtennye zhe vodopoevcy, pobleskivaya vo mgle koridorov lysinami, tozhe prazdnovali pobedu, schitaya, chto vzyala verh ih gruppa. Samym glavnym dlya nih byla bor'ba za vlast'. To zhe obstoyatel'stvo, chto u nih byla teper' odna rabota i odna finansovaya chast', volnovalo ih men'she vsego. No zdes' SHaherezada zametila, chto sluzhebnyj den' okonchilsya, i skromno umolkla. A kogda nastupil Odinnadcatyj sluzhebnyj den', ona skazala: - I konkurenciya, kotoruyu Centrobukva zamyslila iskorenit' sliyaniem oboih izdatel'stv, razgorelas' s novoj siloj. Sovremennye avtory, a ravno i avtory, pereshedshie ot carskogo rezhima, v nachale reformy sil'no opechalilis'. - Byli dve kormushki, - vizglivo vosklicali oni, - a stala odna kormushka. No vremya shlo, i avtory ubedilis', chto osobah izmenenij ne proizoshlo. - Byli dve kormushki, - vosklicali oni eshche vizglivee, - i ostalis' dve kormushki! I vo mgle zlatopoevskih koridorov prodolzhalis' dikie shvatki za obladanie avtorami. Byvshie vodopoevcy schitali vysshej doblest'yu perehvatit' avtora v vestibyule i podpisat' s nim dogovor imenno v toj komnate, gde sideli oni, no nikak ne v komnate, gde zasedali byvshie zolotoletovcy. Tu zhe taktiku primenyali zolotoletovcy. I takim obrazom v ob®edinennom izdatel'stve mezhdu dvumya tochkami ezhednevno provodilis' dve pryamye linii, chto so vremen |vklida schitalos' nevozmozhnym. I vot vse ob etih strannyh lyudyah. ZHil v tu poru v Moskve pisatel' Modest Hamyakov, avtor dvuh knig, iz koih odna - "Burany" - byla izdana v tysyacha devyat'sot odinnadcatom godu, drugaya zhe - "Buruny" - v tysyacha devyat'sot dvadcat' pyatom godu. Pridya k zaklyucheniyu, chto chitatel' soskuchilsya i zhdet ot nego tret'ej knigi, Modest Hamyakov prishel v "Zlatopoj" pozondirovat' pochvu. Uzhe v vestibyule ego ostanovil blagoobraznyj starichok, srazu priznavshij v Hamyakove pisatelya, ucelevshego ot starogo mira. - Modest L'vovich, - skazal on, - podkinuli by nam polnoe sobranie svoih sochinenij. Hamyakov soglasilsya podkinut'. Kstati, sobranie sochinenij okazalos' u nego v portfele. Dogovorivshis' s byvshimi vodopoevcami, Modest napravilsya k vyhodu, no zdes' byl obnaruzhen molodym chelovekom, kotoryj srazu uznal v Hamyakove avtora, priznavshego sovetskuyu vlast' na nedelyu ran'she Meksiki. - Zdravstvujte, tovarishch Hamyakov, - skazal molodoj chelovek. - Podkin'te nam svoi romany dlya sobran'ica sochinen'ic. - A ya uzhe podkinul, - skazal prostodushnyj Modest. - V byvshij "Vodopoj". Dlya sobran'ica sochinen'ic. - Zdravstvujte! - s gorech'yu zakrichal molodoj chelovek. - Ved' vy - sovremennyj avtor i, sledovatel'no, podvedomstvenny byvshemu "Letu". Davajte sobran'ice! Sobran'ice okazalos' u prostodushnogo Modesta v portfele. Knigi zhe, sdannye vodopoevcam, strogij molodoj chelovek obeshchal otobrat'. Tihij Modest zasel na svoej Sobach'ej ploshchadke za grozovuyu povest', nichego ne znaya o tom, chto v "Zlatopoe" iz-za ego sobran'ica nachalas' svalka. Odnako molodomu cheloveku ne udalos' pobedit' blagoobraznogo starichka. No i starichku ne udalos' odolet' molodogo cheloveka. - My, - upryamo bormotal vodopojnyj starik, - uzhe vklyuchili Hamyakova v plan. Ved' on tipichnyj avtor, ucelevshij ot starogo rezhima. - A my ne vklyuchili? - nadsazhivalsya zolotoletovskij molodec. - Naschet starogo mira nam nichego neizvestno, no zato horosho izvestno, chto on priznal sovetskuyu vlast' eshche ran'she Meksiki. De-yure i de-fakto! I cherez dva mesyaca, v rekordnyj srok, ob®edinennoe izdatel'stvo "Zlatopoj" vypustilo v prodazhu dvuh Hamyakovyh. Odno sobranie bylo izdano v kosovorotochnyh perepletah i kartochnoj superoblozhke. Predislovie prinadlezhalo peru akademika Hud. Nauk i imelo nalet social'noj grusti. To zhe samoe sobranie sochinenij poyavilos' odnovremenno v zheltoj oblozhke s izobrazheniem balok i mordochek s predisloviem togo zhe hud. akademika, no uzhe s primes'yu social'nogo negodovaniya. I, k udivleniyu chitatelej, na oboih sobraniyah stoyala izdatel'skaya marka "Zlatopoya". - No eto nichto, - dobavila SHaherezada, - v sravnenii s istoriej o prestuplenii YAkova Trepetova. I tovarishch Fanatyuk, vozglavlyavshij komissiyu po chistke apparata, podumal: "Klyanus' Gosplanom, ya ne uvolyu ee, poka ne uznayu etoj istorii!" Prestuplenie YAkova I SHaherezada Fedorovna nachala novyj rasskaz. - Lyudyam svojstvenno byt' nedovol'nymi svoej professiej. Byl nedovolen i YAkov Trepetov, ispytannyj kul'trabotnik, glava kul'totdela soyuza mestnogo transporta. Tovarishch Trepetov blestyashche ukrashal svoj gorod. On byl chesten, umen i rabotosposoben. Takih lyudej, kak YAkov Trepetov, obychno zovut bessrebrenikami. - |tot ne ukradet, - govarival o nem kul'trabotnik Umrihin. - Bernardov ukradet, dazhe Berngardov mozhet ukrast'! YA ukradu! No Trepetov YAshka kopejki chuzhoj ne tronet. No YAkov Trepetov tronul chuzhuyu kopejku. |to bylo neveroyatno, neslyhanno, nepravdopodobno, no eto sluchilos'. Svetlym majskim vecherom, kogda obshchestvennost' goroda progulivalas' po bul'varu, kul'trabotnik YAkov Trepetov, etot bessrebrenik, podkralsya na glazah u vseh k sosluzhivcu svoemu Umrihinu, zalez k nemu v karman pidzhaka, vytashchil koshelek i netoroplivo stal udalyat'sya. V konce bul'vara ego shvatil zametivshij krazhu milicioner. Trepetov ne soprotivlyalsya. Sobralas' tolpa. - On poshutil! - krichal podospevshij Umrihin. - Pustite ego! CHto za glupye shutki, YAkov? - On poshutil, - podderzhala tolpa, horosho znavshaya Trepetova. I milicioner uzhe prigotovilsya otpustit' shutnika na svobodu, kogda Trepetov skazal: - YA ne shutil. YA obokral etogo pochtennogo grazhdanina. YA vor. Vedite menya v temnicu. Vyazhite menya. Odnako nikto ego ne vyazal. Togda Trepetov vspylil. - Pochemu, - obratilsya on k milicioneru, - vy ne ispolnyaete vozlozhennyh na vas obyazannostej? Milicioner skonfuzilsya i robko zayavil, chto raz poterpevshij ne imeet pretenzij, to vesti ulichennogo v temnicu net nadobnosti. - Vy ne znaete ugolovno-processual'nogo kodeksa! - zavizzhal Trepetov, obvodya pritihshuyu tolpu zlymi glazami. - A ya znayu! YA doskonal'no izuchil! Zayavlenie poterpevshego ot krazhi ne obyazatel'no! Esli prestuplenie, predusmotrennoe sto vos'midesyatoj stat'ej ugolovnogo kodeksa, soversheno, to vy obyazany peredat' pravonarushitelya v ruki pravosudiya. - CHto zh, ya mogu, - neuverenno skazal milicioner, - bud'te, grazhdane, svidetelyami. I on povel YAkova Trepetova sudit'sya. Na sude razygralis' dramaticheskie sceny. Vse svideteli, podtverzhdaya fakt krazhi koshel'ka s devyat'yu rublyami soroka chetyr'mya kopejkami i odnim vyigryshnym biletom krugosvetnoj loterei stoimost'yu v pyat'desyat kopeek, v odin golos govorili, chto eto vyshe ih ponimaniya. Poterpevshij v prodolzhenie vsego zasedaniya umolyal obvinyaemogo "ostavit' eti glupye shutki". No obvinyaemyj byl nepokolebim. - Delajte vashe delo! - zayavil on sud'yam. - Vazhny ne devyat' rublej sorok chetyre kopejki, a vazhen princip. YA prestupil zakon i dolzhen ponesti sootvetstvuyushchuyu karu. No tut SHaherezada Fedorovvz zametila, chto sluzhebnyj den' okonchilsya. A kogda nastupil Dvenadcatyj sluzhebnyj den', ona skazala: - I sud vynuzhden byl zaklyuchit' bessrebrenika na dve nedeli v ispravdom. - A mne bol'she i ne nado! - skazal Trepetov, prosiyav. - Spasibo, sud'i! Vy pravil'no sudili! Delo v tom, chto ispytannejshij kul'trabotnik i aktivnyj obshchestvennik Trepetov schital nastoyashchim svoim prizvaniem ne organizaciyu bibliotek, kotoruyu on provodil s bol'shim umeniem, ne ozhivlenie kruzhkovoj raboty i ne vovlechenie v klub starichkov, a sochinenie stihov. Pisal on ih po nocham, a utrom pryatal napisannoe v sunduk i, vzdyhaya, nevyspavshijsya i hmuryj, shel na rabotu, povtoryaya po doroge sochinennye za noch' strofy: Ne ver', rodimaya, navetam, YA ih ne ustrashus'! Votshche! I grud' moya pod dulom pistoleta Vse, vse vzdyhaet po tebe! Ne ver', rodimaya, molyu - ne ver', Ved' ya lyublyu tebya, kak zver'. Na takie vot dela tratil kul'trabotnik cennye chasy svoego otdyha. No chasov otdyha stanovilos' vse men'she. Rasshirenie seti kruzhkov otnimalo u nego strofu za strofoj. Vovlechenie v klub starichkov trebovalo stol'ko raboty, chto otpusk prishlos' perenesti na osen'. A mezhdu tem v dushe zrela vesennyaya poema. Dazhe nazvanie bylo uzhe prorabotano - "Majskie grezy". Vyyavilis' dazhe nachal'nye stroki: Po klejkim lepestkam uzhe stekaet sok, A vody uzh vesnoj shumyat... Vremeni zhe sovershenno ne bylo. Dovedennyj do krajnosti potnymi valami vdohnoveniya, YAkov Trepetov reshilsya na krazhu: "V tyur'me mne nikto ne pomeshaet, - s gor'koj radost'yu dumal kul'trabotnik, - tam napishu ya "Majskie grezy". Dve nedeli pokazalis' emu dostatochnym srokom. I potomu on s takoj radost'yu vstretil prigovor. V pervyj zhe den', s appetitom poobedav "peredachej", kotoruyu prines v tyur'mu bezuteshnyj Umrihin, i s otvrashcheniem vybrosiv v "parashu" najdennuyu v bulke zapisku: "YAsha! Bros' eti gluposti!" - YAkov Trepetov zasel za poemu. Pod mernye shagi chasovogo i pod tihuyu perebranku sosedej horosho dumalos'. Potnye valy vdohnoveniya okatili uznika. On pochuvstvoval privychnyj grohot v viskah i nachal bystro pisat': Majskie grezy (Poema) Po klejkim lepestkam uzhe stekaet sok, A vody uzh vesnoj shumyat... No tut dver' kamery s shumom otvorilas'. - Trepetov YAkov! - zakrichal nadziratel'. - Est'! - otvetil poet, otryvayas' ot lyubimogo zanyatiya. - Idite v klub. Vy, kazhetsya, kul'trabotnik? Vas nachal'nik kul'totdela zovet. - Zachem? - voskliknul uznik. - Vesti kul'trabotu. Postavit' biblioteku na dolzhnuyu vysotu, ozhivit' kruzhkovuyu rabotu i vovlech' pobol'she starichkov recidivistov! So stesnennym serdcem pobrel Trepetov v klub. No tam, kak staryj kavalerijskij kon', zaslyshavshi zvuki truby, on prinyalsya prorabatyvat', vovlekat' i nalazhivat'. I kogda on opomnilsya, srok zaklyucheniya uzhe proshel. Govoryat, chto poema "Majskie grezy" nikogda ne byla zakonchena. Ibo, otsidev svoj srok, Trepetov nashel kul'trabotu zapushchennoj i emu prishlos' rabotat' dazhe po nocham. - Takim obrazom, - zakonchila SHaherezada, - odnim plohim poetom stalo men'she! No eta istoriya nichto v sravnenii s rasskazom o molodosti, kak takovoj. - YA nichego ne znayu ob etom, - skazal predsedatel' po chistke, tovarishch Fanatyuk. - CHto zhe eto za istoriya? Hranitel' tradicij I SHaherezada Fedorovna, deloproizvoditel'nica kontory po zagotovke Kogtej i Hvostov, nachala novyj rasskaz. - Sejchas, o vysokochtimyj tovarishch Fanatyuk, i vy, chleny komissii po chistke, ya rasskazhu vam tragicheskuyu istoriyu. Sredi nyneshnej molodezhi netrudno razlichit' yunoshej dvuh tipov: zhorzhej i bratishek. Bratishki okonchatel'no porvali so starym mirom, nosyat rubashki "apash", redko chistyat zuby, vsej dushoj boleyut za rodnuyu futbol'nuyu komandu, letom zanimayutsya peshehodstvom, a zimoj v prohladnyh auditoriyah kopyat duhovnye cennosti. ZHorzhi so starym mirom ne porvali. Oni nosyat preuvelichenno shirokie pantalony, zubov ne chistyat nikogda i ne v silah zabyt' o babushke-frejline ili o tom, chto ih dedushka byl chinovnikom ministerstva finansov. Po vecheram zhorzhi predayutsya tancam, kotorye sostavlyayut ih lyubimoe zanyatie. Est' eshche smeshannye figury: zhorzhobratishki i bratishkozhorzhi. Pervye sovershayut medlennuyu evolyuciyu ot tonkogo aristokratizma zhorzhej k detskoj neposredstvennosti bratishek. Vtorye iz lagerya bratishek sovershayut perehod k solnechnomu bytu zhorzhej. Odnako v nashem rasskaze uchastvuyut porody chistyh krovej: Kolya Arhipov byl tipichnym bratishkoj, a vid Geni CHerepennikova srazu ukazyval na to, chto Genya chistoporodnyj zhorzh. I vot odnazhdy v koridore elektrotehnikuma, gde oba oni uchilis', Kolya Arhipov v prisutstvii mnozhestva studentov udaril Genyu CHerepennikova po blednomu, oduhotvorennomu licu. - Vot tebe za politgramotu Berdnikova i Svetlova! - skazal Kolya Arhipov posle naneseniya udara. |tim on hotel nameknut' CHerepennikovu, chto nehorosho "zamatyvat'" takuyu poleznuyu knigu. V koridore stalo tiho. Vse zhdali obratnogo udara. Genya CHerepennikov, v kotorom zakipeli samye blagorodnye chuvstva, dvinulsya bylo na obidchika, no, vovremya oceniv ego atleticheskuyu figuru, povernulsya na polputi i ushel. Dva dnya pered nim vitala ten' dedushki iz ministerstva finansov i vzyvala o mshchenii. A na tretij den' on podoshel k bratishke Arhipovu i skazal: - Vy, konechno, ponimaete, chto poricanie, kotoroe vam vyneslo Ispolbyuro, menya ne udovletvoryaet. Takie oskorbleniya smyvayutsya tol'ko krov'yu. YA trebuyu satisfakcii. - CHego? - sprosil Kolya. - Dueli. - |to mozhno, - hladnokrovno skazal Kolya, - my k dueli privychnye. - Ne payasnichajte, Arhipov! - voskliknul CHerepennikov. - Hot' v etot reshitel'nyj chas vedite sebya dostojno. YA vse obdumal. K sozhaleniyu, v sovetskih usloviyah vozmozhna tol'ko tajnaya amerikanskaya duel'. My tyanem zhrebij. Tot, kto vytyanet bumazhku s krestom, dolzhen umeret', to est' pokonchit' zhizn' samoubijstvom, predvaritel'no ostaviv zapisku: "V smerti moej proshu nikogo ne vinit'". Sposob samoubijstva lyuboj. Vas eto ustraivaet? Kolyu Arhipova eto ustraivalo. On sharknul nozhkoj, obutoj v yalovochnyj sapog, i zayavil, chto davno zhazhdal amerikanskoj dueli. - Smotrite, - skazal Genya CHerepennikov, otrezav dve bumazhki i otmechaya odnu iz nih krestom, - delo ser'eznoe. Vy zhivete poslednij den'. - Pozhalujsta, pozhalujsta, - ugodlivo zametil Arhipov, - posle togo kak vy zamotali u menya Berdnikova, ya kak-to poteryal vkus k zhizni! - CHto vy, interesno znat', zapoete, kogda vytashchite rokovuyu bumazhku? - so zlost'yu zakrichal Genya. Vragi potyanuli zhrebij. Genya CHerepennikov byl tak uveren v pobede, chto dazhe zashatalsya, kogda uvidel na svoej bumazhke krest. V etom meste SHahereeada zametila, chto sluzhebnyj den' okonchilsya. A kogda nastupil Trinadcatyj sluzhebnyj den', ona prodolzhala: - CHto zhe teper' budet? - zhalobno sprosil on. - Ochen' prosto, - skazal Arhipov, - vam, kak lyubitelyu duelej, samoubijstvo dolzhno dostavit' zhivejshee udovol'stvie. Sejchas vy pojdete domoj i, opryskav odekolonom T|ZH| listok pochtovoj bumagi, tverdym pocherkom napishete: "V smerti moej proshu nikogo ne vinit'". A potom - kakoj shirokij vybor! Skol'ko raznoobraziya! Kstati, ne sovetuyu vam brosat'sya pod dachnye poezda. |to poshlo. Umrite s chest'yu, krasivo - pod sibirskim ekspressom, u stancii Losinoostrovskoj. Genya CHerepennikov prishel domoj s pozelenevshim licom. Est' emu ne hotelos'. On s otvrashcheniem poboltal lozhkoj v supe i pereshel k pis'mennomu stolu. Ten' finansovogo dedushki nezrimo vitala nad nim. "V smerti moej proshu nikogo ne vinit'", - napisal on na listke pochtovoj bumagi. Dedushka odobritel'no zakival golovoj. Potom Genya CHerepennikov vshlipnul, perecherknul stranichku i sdelal novuyu nadpis': "V smerti moej proshu vinit' Nikolaya Arhipova (Tokmakov pereulok, 20, komn. 271. Zastat' mozhno vecherom), kotoryj podstrekal menya k samoubijstvu". Dedushka prezritel'no usmehnulsya, no Gene bylo vse ravno. "Dadut Kol'ke vosem' let so strogoj za podstrekatel'stvo, - zloradno podumal on, - voobrazhayu ego udivlenie". No umirat' vse-taki muchitel'no ne hotelos', hotya dedushka - starorezhimnyj samuraj - strogim svoim vidom pokazyval, chto medlit' neudobno i nuzhno pristupat' k harakiri. "I chego etot lezet, - podumal Genya CHerepennikov, otmahivayas' ot navyazchivoj teni, - samogo nebos' kazhdyj den' po morde hlestali i nichego, dozhil, durak, do vos'midesyati let. Tozhe lord-mer goroda Parizha vyiskalsya, hranitel' tradicij!" Odnako smyt' oskorblenie krov'yu bylo neobhodimo. Genya CHerepennikov provel noch' tipichnogo samoubijcy. On pil kipyachenuyu vodu, brosal na pol listki bumagi, pisal na stene slovo "Lyuba" i vykuril dva desyatka papiros "Au". Utrom on probudilsya s tem zhe oshchushcheniem bezyshodnosti. Tyazhest' nesmytogo oskorbleniya davila ego tysyachami tonn. I Genya CHerepennikov reshilsya. On vzyal chistyj list bumagi i tverdym pocherkom napisal: "V narsud Baumanskogo rajona. Nastoyashchim proshu privlech' k otvetstvennosti gr. N. Arhipova za oskorblenie menya dejstviem. Est' svideteli". CHerez nedelyu narsud prigovoril Arhipova k pyatnadcati rublyam shtrafa, chto sostavlyalo ego polutoramesyachnuyu stipendiyu. Arhipov byl skonfuzhen. CHerepennikov torzhestvoval. - A sleduyushchaya istoriya, - zakonchila SHaherezada, - budet ob udivitel'nom bol'nom - Misaile Trikartove. "Klyanus' Gosplanom, - podumal tovarishch Fanatyuk, - ya ne uvolyu ee, poka ne uslyshu rasskaza o Misaile Trikartove!" Procedury Trikartova I SHaherezada Fedorovna nachala: - Znajte, tovarishch Fanatyuk, i vy, chleny komissii po chistke apparata, chto vesnoyu sluzhilym lyudom ovladevaet lechebnaya lihoradka. CHem pyshnee svetit solnce, chem pronzitel'nee poyut pticy, tem huzhe chuvstvuyut sebya sluzhivye. Molodaya trava vyrastaet za noch' na vershok, rtutnaya palochka termometra podymaetsya kverhu tak pospeshno, slovno hochet dobrat'sya do vtorogo etazha, a sluzhivym delaetsya vse gorshe i gorshe. Im hochetsya lechit'sya, lechit'sya ot chego ugodno i kak ugodno, lish' by eto bylo v sanatorii i po vozmozhnosti na yuge. Misail Aleksandrovich Trikartov, pozhiloj, no eshche prytkij chelovek, byl podverzhen lechebnoj lihoradke v osobenno sil'noj stepeni. - Vse lechatsya, - vosklical on, derzhas' obeimi rukami za puhluyu grud', - a ya dolzhen pogibat'. YA tozhe hochu lechit'sya! - CHto zhe s vami? - uchastlivo sprashivali sosluzhivcy. - Otkuda mne znat'! - vizzhal Misail. - Nu kolit, nu katar. Porok serdca. YA ne doktor, no ya chuvstvuyu. I Misail pobezhal k professoru. On schital, chto lechit'sya mozhno tol'ko u professorov. Professor dolgo prikladyval uho k golomu Trikartovu i prislushivalsya k rabote ego organov s toyu vnimatel'nost'yu, s kakoyu koshka prislushivaetsya k dvizheniyam myshi. Vo vremya osmotra truslivyj Misail Aleksandrovich smotrel na svoyu grud', mohnatuyu, kak demisezonnoe pal'to, polnymi slez glazami. - Nu chto? - vygovoril on, glyadya v spinu professora, kotoryj myl ruki. On hotel sprosit', "est' li nadezhda", no guby u nego zadrozhali i naschet nadezhdy ne vyshlo. - Vy zdorovy, - skazal professor. - Absolyutno. - U menya porok serdca! - vyzyvayushche skazal Trikartov. Professor rasserdilsya. - A vy znaete, chto takoe porok serdca? Za vizit k professoru Trikartov uplatil sem' rublej, i poetomu on tozhe rasserdilsya. - Znayu, - skazal on. - Porok serdca, eto kogda serdce stuchit. Krome togo, u menya eshche kolit, katar i nevroz. - Vy durak, - otvetil professor. Tem ne menee Trikartov reshil lechit'sya. Snachala on hotel lechit' svoi bolezni za schet gosudarstva. No gosudarstvo etogo ne zahotelo. Togda Misail ubedilsya, chto vo vrachebnyh komissiyah sidyat takie zhe zhuliki, kak i professora, zanimayushchiesya chastnoj praktikoj, ot znakomyh on razuznal, chto v Kislovodske horosho lechat, i kupil sebe kojku v odnom iz tamoshnih sanatoriev. Pogoda blagopriyatstvovala poezdke Trikartova. On poselilsya sredi roz. On zanimal chudnuyu komnatu. No vse eto ne radovalo ego. On zavidoval. S rassveta v sanatorii nachinalas' hlopotlivaya zhizn'. CHast' bol'nyh, kak stado antilop, napravlyalas' k istochniku, gde upivalas' narzanom. Drugih pod ruki veli k gryazevym vannam. Nekotoryh pytali dushami SHarko. Byli i takie, kotoryh zavorachivali v mohnatye prostyni i zastavlyali potet'. So vsemi chto-to delali, s odnim lish' Trikartovym nichego ne delali. I Misail ochen' stradal ot etogo. No odnazhdy uvidel on nechto takoe, chego perenesti uzhe ne smog. No zdes' SHaherezada zametila, chto sluzhebnyj den' okonchilsya, i skromno umolkla. A kogda nastupil CHetyrnadcatyj sluzhebnyj den'. ona skazala: - Gulyaya po sanatoriyu, on zabrel vo fligelek v sadu. Tam posredi komnaty na vozvyshenii sidel chelovek, iz volos kotorogo bojko vyskakivali sinie elektricheskie iskry. Gudeli kakie-to mashiny. - A mne pochemu etogo ne delayut? - sprosil Trikartov sanitara. - YA tozhe hochu, chtoby u menya iskry. YA Trikartov. - Vas net v spiske, - ravnodushno otvetil sanitar. Trikartov ponyal, chto eta procedura samaya dorogaya i ee narochno skryvayut ot nego v sadu. Vecherom, na terrase, v prisutstvii bol'nyh i gostej, on uchinil glavvrachu bol'shoj skandal. - Dajte mne moi procedury, - krichal Misail Aleksandrovich, prygaya. - Gde moi procedury? CHto eto za kuznica zdorov'ya! YA den'gi platil. - Vy zdorovy, - skonfuzhenno govoril glavvrach. - Vam ne nuzhny procedury. Otdyhajte. Starajtes' pomen'she volnovat'sya! No Trikartov ne spal vsyu noch' i reshil lechit'sya svoeyu sobstvennoj rukoj. Na rassvete, puglivo ozirayas' po storonam, on poskakal k istochniku i vdovol' napilsya narzanu. - YA im pokazhu, - skazal on, vozvrashchayas' v sanatorij. - YA uzhe chuvstvuyu sebya luchshe. Dnem on begal po opryatnym allejkam, kricha: - Gde gornoe solnce? Ne dobivshis' solnca, Misail Aleksandrovich zabralsya v elektricheskij fligelek i, prilozhiv k grudi cinkovuyu plastinku so shnurami, vklyuchil tok. Do samogo vechera on sodrogalsya ot sderzhivaemoj radosti, potomu chto mednyj vkus vo rtu ne pokidal ego i sozdaval uverennost' v bystrom vyzdorovlenii. Noch'yu, pri svete luny, on snova probralsya k istochniku i, otrygivayas', vypil shestnadcat' stakanov gazovogo napitka. - YA im pokazhu! - sheptal on, probirayas' cherez okno v svoyu komnatu. Ostatok vremeni on provel s bol'shoj pol'zoj. Vynuv iz-pod krovati vykradennuyu sinyuyu lampu, on vozleg na postel', ozariv sebya grobovym svetom, - lechilsya vsyu noch'. Zdorov'e Misaila zametno uluchshilos', no pochemu-to propal appetit. Dushi SHarko, narzannye i gryazevye vanny prishlos' prinimat' konspirativno i bol'shej chast'yu po nocham. - Ploho vy chto-to vyglyadite, - skazal emu odnazhdy vrach. - Vy by yaichek pobol'she eli. "Znaem! - podumal opytnyj Misail. - Hochet mne splavit' deshevye yaichki, a dorogoe gornoe solnce uzhe mesyac, kak ot menya pryachet!" Pered samym ot®ezdom Trikartovu udalos' zabrat'sya k zavetnomu solncu. No naslazhdat'sya im prishlos' vsego lish' odin chas. Spugnula nyanya. Po doroge v Moskvu, na stancii Skotovataya, Misailu sdelalos' ploho. Prishlos' vyzvat' vracha, kotoryj ustanovil porok serdca, katar zheludka i obshchee otravlenie neizvestnymi gazami. Kogda Trikartov predstal pered sosluzhivcami, vid u nego byl pugayushchij. - CHto s vami? - sprashivali druz'ya. - Zalechili, sukiny deti! - otvetil Misail. - Kvarcevoj lampy pozhaleli. Gornoe solnce davali v nedostatochnom kolichestve. Dlya narkomov beregli. Tozhe kuznica zdorov'ya! - No eta istoriya, - dobavila SHaherezada, - nichto v sravnenii s rasskazom o bor'be dvuh chinovnikov. "Klyanus' Gosplanom, - podumal tovarishch Fanatyuk, - chto ya ne uvolyu ee, poka ne uslyshu etogo rasskaza!" I na etom okonchilsya chetyrnadcatyj sluzhebnyj den'. Bor'ba gigantov Vot uzhe chetyrnadcat' sluzhebnyh dnej, s desyati chasov utra do chetyreh chasov dnya, SHaherezada Fedorovna SHajtanova, deloproizvoditel'nica kontory po zagotovke Kogtej i Hvostov, rasskazyvala glave uchrezhdeniya, tovarishchu Fanatyuku, i chlenam komissii po chistke vsyakogo roda zavlekatel'nye istorii i basni. CHetyrnadcat' dnej kontora, lishennaya razumnogo rukovodstva, bezdejstvovala. I vot, na pyatnadcatyj den', SHaherezada, glaza kotoroj svetilis' neobyknovennym ozhivleniem, nachala novyj rasskaz. - Znajte zhe, tovarishch Fanatyuk, chto istoriya, kotoruyu ya vam sejchas povedayu, istoriya chrezvychajno pravdivaya i glasit o bor'be dvuh chinovnikov. Byla v Moskve kontora po zagotovke Kogtej i Hvostov. - Kak? - vskrichal tovarishch Fanatyuk. - Ved' eto nasha kontora. - Ne perebivajte menya, o vysokochtimyj shef, - otvetila SHaherezada, tryasya ser'gami. - Byt' mozhet, v Moskve eshche odna takaya kontora. Ved' odin Gosplan vsevedushch i vsemudr. Itak, ya prodolzhayu. I byli v etoj kontore dva nachal'nika. Odnogo zvali Fanatyuk... - Kak! - snova voskliknul Fanatyuk s razdrazheniem. - Rech' idet obo mne? - Vse vozmozhno na svete, - uklonchivo zametila SHaherezada. - V adresnom stole pod literom F. znachitsya, mozhet byt', neskol'ko Fanatyukov. Itak, ya prodolzhayu. Drugoj nachal'nik nosil melodichnuyu familiyu Satanyuk. Pri imeni svoego vraga tovarishch Fanatyuk vskochil. - Odnako, - zakrichal on, bagroveya, - eto perehodit vse granicy! Na svete ne byvaet takih sovpadenij! - Na svete byvayut i ne takie sovpadeniya, - surovo skazala deloproizvoditel'nica. - Esli ugodno, ya mogu prekratit' rasskaz, kotoryj, vprochem, obeshchaet byt' ves'ma interesnym. - Net, net! - voskliknul tovarishch Fanatyuk. - Rasskazyvajte, rasskazyvajte! YA v konce koncov ne protiv samokritiki! I SHaherezada, preryvaemaya vozglasami udivleniya i vozmushcheniya, prodolzhala rasskaz. - Itak, nachal'nikov bylo dvoe, i, vmesto togo chtoby pomogat' drug drugu v rabote, oni borolis' mezhdu soboj. I v zharkih shvatkah oni potyanuli za soboj vsyu kontoru, i sluzhashchie razdelilis' na dva lagerya - fanatyukovcev i satanyukovcev. Svet ne videl bolee glupoj i bessmyslennoj bor'by, ibo zdes' reshayushchuyu rol' igrali ne interesy dela, a samolyubie nachal'nikov. Bor'ba konchilas' polnym porazheniem Satanyuka. Intrigami protivnika on byl snyat s posta i broshen v Uman' dlya vedeniya kul'traboty sredi tamoshnih izvozopromyshlennikov. I groznaya ten' pobedivshego Fanatyuka upala na pomertvevshuyu kontoru po zagotovke Kogtej i Hvostov dlya nuzhd shirokogo potrebleniya. - |to namek na menya! - vskrichal glava uchrezhdeniya. - Molchat'! V dvadcat' chetyre chasa!.. Vprochem, prostite, eto vse-taki interesno, rasskazyvajte. - Nu i vot! - prodolzhala SHaherezada. - Nado pryamo skazat', chto tovarishch Fanatyuk byl ne iz teh lyudej, kotorye hvatayut s neba zvezdy. Mozhno dazhe skazat', chto on byl glup kak probka. Ne vozmushchajtes', ne vozmushchajtes'. Vy ved' ne protiv samokritiki. Itak, on byl glup kak probka! Ponimaete? Kak probka! Glup i zlopamyaten. Svoim skudnym umishkom on reshil vyzhit' iz kontory vseh sluzhashchih, kotoryh on schital storonnikami poverzhennogo Satanyuka, i nemedlenno posle obeda on pristupil k chistke. |to byl ochen' glupyj chelovek. Ponimaete? Ochen'. On byl, znaete li, tak glup, chto dazhe trudno vam rasskazat'. YA vizhu, chto eto vam nepriyatno. YA luchshe perestanu. - Prodolzhajte! - prohripel Fanatyuk. Na gubah u nego poyavilas' myl'naya pena. CHleny komissii staralis' ne smotret' v ego storonu. - Tak vot, etot glupyj chelovek dal sebya obvesti vokrug pal'ca nichtozhnejshej iz sluzhashchih, svoej deloproizvoditel'nice. On hotel ee uvolit', etu deloproizvoditel'nicu, potomu chto schital ee glavnoj klevretkoj Satanyuka. No deloproizvoditel'nica prinyalas' rasskazyvat' emu skazki, i etot bolee chem naivnyj chelovek slushal skazki chetyrnadcat' dnej. I sluzhashchie, ozhidavshie uvol'neniya, blagoslovlyali ee. Slushaet on ih i sejchas. Segodnya poshel pyatnadcatyj den'. I poka on zanimalsya etoj chepuhoj, ego vrag, vsemi nami uvazhaemyj tovarishch Satanyuk... Odnako dovol'no. Ne hochu bol'she rasskazyvat'. - Govorite! CHto zhe sdelal Satanyuk? - razdalsya umolyayushchij golos Fanatyuka. - YA trebuyu etogo!.. - Ne hochu. Ne zhelayu. Protivno. - No ved', kazhetsya, - govoril Fanatyuk, predchuvstvuya nedobroe, - ved', kazhetsya, polagaetsya rasskazyvat' tysyacha odin den'. - Ne zhelayu i vse tut. Po koldogovoru ya vam skazki rasskazyvat' ne obyazana. - Togda ya vas uvol'nyayu. Von. Bez vyhodnogo. Zapishite v protokol: "Uvol'nyaetsya deloproizvoditel'nica SHaherezada SHajtanova, kak doch'..." Nu, vse ravno - "kak doch' anglijskoj korolevy Viktorii". Von! SHaherezada vstala. Ser'gi ee izdali pugayushchij zvon. - Horosho. Osel hochet uznat' svoyu sud'bu. Itak, ya prodolzhayu. I poka on slushal skazki, tovarishch Satanyuk ne dremal. On nazhal vse pruzhiny, i govoryat, chto dobilsya vosstanovleniya. - Ne mozhet byt'! - zapishchal Fanatyuk. - Vse mozhet byt'! - otvetila poblednevshaya ot torzhestva SHaherezada. - Prislushajtes'. I dejstvitel'no: otkuda-to snizu, ochevidno iz shvejcarskoj, poslyshalsya ropot golosov. On vse uvelichivalsya, ros i priblizhalsya. Vskore mozhno bylo razlichit' yavstvennoe "ura". Dveri kabineta raspahnulis', i v portale pokazalas' moshchnaya figura tovarishcha Satanyuka. Pri nem byli tri portfelya. Odin bol'shoj, nashejnyj, krokodilovyj i dva iz svinoj kozhi v rukah. I golos tovarishcha Satanyuka byl, kak morskoj priboj v shestiball'nyj veter. - Kto sidit za moim stolom? - sprosil on, potryahivaya kakoj-to bumazhonkoj. - Tovarishch Fanatyuk naznachaetsya v gorod Kolokolamsk na dolzhnost' gorodskogo fotografa. I eshche nikto v mire ne sdaval dela s takoj bystrotoj, kak tovarishch Fanatyuk. Tak okonchilis' skazki Novoj SHaherezady.