hvatilo. YA sledil. - Sorok rublej kilo, - grustno molvil zavhoz. - Nu, i chto zhe iz etogo vytekaet? - Vytekaet, chto odna ikra stanet nam dvesti rublej. - YA davno vam hotel skazat', chto u vas, tovarishch Koshachij, net razmaha. Banket tak banket. Zakuska, goryachee, dazhe dva goryachih, plombir, frukty. - Zachem zhe takoj masshtab? - probormotal Koshachij. - Konechno, ya ne sporyu, my vypolnili mesyachnuyu programmu. I ochen' horosho. Mozhno postavit' chayu, piva, buterbrodov s krasnoj ikroj. CHem ploho? I, krome togo, na proshloj nedele byl banket po povodu pyatidesyatiletiya upravdelami. - YA vse-taki vas ne ponimayu, tovarishch Koshachij. Izvinite, no vy kakoj-to boleznenno skupoj chelovek. CHto u nas - bakalejnaya lavochka? CHto my, chastniki? Zavhoz potupilsya, srazhennyj argumentami. - I potom, - prodolzhal Semen Semenovich, - kupite vy nakonec prilichnyj serviz, a to vy podaete uzhe chert znaet na chem. Kakie-to raznokalibernye tarelki, ryumki raznyh razmerov. V poslednij raz vino pili iz chashek. Ponimaete, chto eto takoe? - Ponimayu. - A raz ponimaete, to pojdite v komissionnyj magazin i kupite vse, chto nuzhno. Nel'zya zhe tak. - Dorogo ochen' v komissionnom, Semen Semenovich. Ved' u nas opredelennyj byudzhet. - YA luchshe vashego znayu pro byudzhet. My ne vory, ne rastratchiki i sebe domoj etu lososinu v rukave ne taskaem. No zachem nam pribednyat'sya? Nashi predpriyatiya ubytkov ne prinosyat. I esli my ustraivaem tovarishcheskij uzhin, to pust' budet uzhin nastoyashchij. Nado nanyat' dzhaz, priglasit' artistov, a ne etu tambovskuyu kapellu, kak ona tam nazyvaetsya... - Ansambl' liristov, - hriplo skazal zavhoz. - Da, da, ne nado bol'she etih balalaechnikov. Priglasite horoshego pevca, pust' nam spoet chto-nibud'. "Spi, moya radost', usni, v dome pogasli ogni". - Tak ved' takoj artist, - so slezami v golose skazal Koshachij, - s nas tri shkury snimet. - Nu kakoj vy, chestnoe slovo, chelovek! S vas on snimet eti tri shkury? I potom ne tri, a dve. I dlya nashego millionnogo byudzheta eto ne igraet nikakoj roli. - Taksi dlya artista pridetsya nanimat', - tosklivo prosheptal zavhoz. Semen Semenovich vnimatel'no posmotrel na sobesednika i proniknovenno skazal: - Prostite menya, tovarishch Koshachij, no vy prosto skvalyzhnik. Samyj obyknovennyj skuperdyaj. Takoj, izvinite menya, obobshchennyj tip dazhe opisan v literature. Vy - Plyushkin! Garpagon! Da, da, i, pozhalujsta, ne vozrazhajte. U vas tyazhelaya privychka vsegda vozrazhat'. Vy Plyushkin, i vse. Vot i moj zamestitel' zhalovalsya na vashu bessmyslennuyu meshchanskuyu skupost'. Vy do sih por ne mozhete kupit' dlya ego kabineta poryadochnoj mebeli. - U nego horoshaya mebel', - mrachno skazal Koshachij. - Vse, chto nado dlya raboty: stul'ev shvedskih - shest', stolov pis'mennyh - odin, eshche odin stol - malyj, grafin, bronzovaya pepel'nica s sobakoj, krasivyj novyj kleenchatyj divan. - Kleenchatyj! - zastonal Semen Semenovich. - Zavtra zhe kupite emu kozhanuyu mebel'. Slyshite? Pojdite v komissionnyj. - Kozhanyj, Semen Semenovich, pyatnadcat' tysyach stoit. - Opyat' eti den'gi. Prosto protivno slushat'. CHto my, nishchie? Nado zhit' shiroko,tovarishch Koshachij, nado, tovarishch Koshachij, imet' socialisticheskij razmah. Ponyali? Zavhoz spryatal v karman ruletku, kotoruyu vertel v rukah, i, shursha kozhanymi leyami, vyshel iz kabineta. Vecherom, sidya za chaem, Semen Semenovich so skuchayushchim vidom slushal zhenu, kotoraya chto-to zapisyvala na bumazhke i radostno govorila: - Budet ochen' horosho i deshevo. CHetyre butylki vina, litr vodki, dve korobochki anchousov, trista grammov lososiny i vetchina. Potom ya sdelayu vesennij salat so svezhimi ogurcami i svaryu kilo sosisok. - Zdravstvujte. - Ty, kazhetsya, chto-to skazal? - YA skazal: zdravstvujte. - Tebe chto-nibud' ne nravitsya? - zabespokoilas' zhena. - Da, koe-chto, - suho otvetil Semen Semenovich. - Mne, naprimer, ne nravitsya, chto kazhdyj ogurec stoit odin rubl' pyatnadcat' kopeek. - No ved' na ves' salat pojdet dva ogurchika. - Da, da, ogurchiki, lososina, anchousy. Ty znaesh', vo skol'ko vse eto stanet? - YA tebya ne ponimayu, Semen. Moi imeniny, pridut gosti, my uzhe dva goda nichego ne ustraivali, a sami postoyanno u vseh byvaem, prosto neudobno. - Pochemu neudobno? - Neudobno, potomu chto nevezhlivo. - Nu, ladno, - skazal Semen Semenovich tomno. - Daj syuda spisok. Tak vot, vse eto my vycherkivaem. Ostaetsya... sobstvenno, nichego ne ostaetsya. A kupi ty, Katya, vot chto. Kupi ty, Katya, butylku vodki i sto pyat'desyat grammov sel'dej. I vse. - Net, Semen, tak nevozmozhno. - Vpolne vozmozhno. Kazhdyj tebe skazhet, chto seledka - eto klassicheskaya zakuska. Dazhe v literature ob etom gde-to est', ya chital. - Semen, eto budet skandal. - Horosho, horosho, v takom sluchae priobreti eshche korobku shprot. Tol'ko ne beri leningradskih shprot, a trebuj tul'skih. Oni hotya i deshevle, no znachitel'no pitatel'nee. - Mozhno podumat', chto my nishchie! - zakrichala zhena. - My dolzhny stroit' svoyu zhizn' na osnovah strozhajshej ekonomii i racional'nogo ispol'zovaniya kazhdoj kopejki, - stepenno otvetil Semen Semenovich. - Ty poluchaesh' tysyachu rublej v mesyac. K chemu nam pribednyat'sya? - Katya, ya ne vor i ne rastratchik i ne obyazan kormit' na svoi trudovye den'gi bandu zhadnyh znakomyh. - T'fu! - YA ostavlyayu tvoj vypad bez vnimaniya. U menya est' byudzhet, i ya ne imeyu prava vyhodit' za ego ramki. Ponimaesh', ne imeyu prava! - I v kogo on takoj skvalyga urodilsya? - skazala zhena, obrashchayas' k stene. - Rugaj menya, rugaj, - skazal Semen Semenovich, - no preduprezhdayu, chto finansovuyu disciplinu ya budu provodit' neuklonno, chto by ty tam ni govorila. - Govoryu i budu govorit'! - zakrichala zhena. - Kolya uzhe mesyac hodit v rvanyh botinkah. - Pri chem tut Kolya? - Pri tom tut Kolya, chto on nash syn. - Ladno, ladno, ne krichi! Kupim etomu piratu botinki. S techeniem vremeni. Nu, chto tam eshche nado? Govori uzh skoree. Mozhet byt', royal' nado kupit', arfu? - Arfu ne nado, a taburetku na kuhnyu nado. - Taburetku! - zavizzhal Semen Semenovich. - Zachem taburetku? CHego uzh tam! Kupim dlya kuhni srazu kozhanuyu mebel'! Vsego tol'ko pyatnadcat' tysyach. Net, Katen'ka, ya navedu v dome poryadok. I on dolgo eshche ob®yasnyal zhene, chto pora uzhe pokonchit' s bessmyslennymi tratami, pirami i tomu podobnym bezuderzhnym razbrasyvaniem i razbazarivaniem socialisticheskoj kopejki. Spal on spokojno. 1935 SHirokij razmah. - Vpervye opublikovan v gazete "Pravda", 1935, e 101, 12 aprelya. Pechataetsya po tekstu Sobraniya sochinenij v chetyreh tomah, t. III, "Sovetskij pisatel'", M. 1939. V etom izdanii rasskaz datiruetsya 1934 godom. LENTYAJ Rovno v devyat' chasov utra nebol'shaya komnata sektora planirovaniya napolnilas' sotrudnikami. Progremel zheleznyj futlyar, kotoryj snyali s undervuda i postavili na podokonnik, zahlopali yashchiki pis'mennyh stolov, i rabochij den' nachalsya. Poslednim yavilsya YAkov Ivanovich Dubinin. - Salyut! - skazal on zhizneradostno. - Zdravstvujte, Fedor Nikolaevich, zdravstvujte, Lyudmila Filippovna. Ostal'nym - obshchij privet. No, povernuvshis' k svoemu stolu i uvidev na nem bol'shuyu kuchu delovyh papok, on srazu uvyal. Nekotoroe vremya on sidel, tupo glyadya na bumagi, potom vstrepenulsya i razvernul "Pravdu". - Ogo! - skazal on minut cherez desyat'. - Nemcy-to, a? "|r nuvel'" pishet... Sektor bezmolvstvoval. Dubinin, konechno, ponimal, chto nado by zanyat'sya planirovaniem, no kakaya-to neodolimaya sila zastavila ego perevernut' stranicu i uglubit'sya v chtenie bol'shoj medicinskoj stat'i. - Tovarishchi, - vnezapno voskliknul on, vysoko podymaya brovi, - vy tol'ko smotrite, chto delaetsya! Vy chitali segodnyashnyuyu "Pravdu"? Trudolyubivye sotrudniki podnyali na nego zatumanennye glaza, a Lyudmila Filippovna na minutu dazhe perestala pechatat'. - Mozhno budet rozhat' bez boli! Zdorovo, a? On tak vzvolnovalsya, kak budto by sam neodnokratno rozhal i ispytyval pri etom uzhasnye stradaniya. Mashinka snova zastuchala, a YAkov Ivanovich prinyalsya chitat' dal'she. On dobrosovestno prochityval vse po poryadku, ne propuskaya ni odnogo stolbca i bormocha: - A sev nichego. Seyut, seyut, zasevayut. CHto-to v etom godu v gryaz' ne seyut? A mozhet, seyut, no ne pishut? Nu-s, pojdem dal'she. Ogo! Opyat' huligany! YA by s nimi ne stesnyalsya, chestnoe slovo! Professor Pikar priehal v Varshavu. YA by lichno nikogda ne poletel v stratosferu. Hot' vy menya ozolotite... Nu-s, v Bol'shom teatre segodnya "Sadko", bilety so shtampom "Grad Kitezh" dejstvitel'ny na dvadcat' vos'moe. Dal'she chto? Koncert Beaty Malkin... Vecher satiry i yumora pri uchastii luchshih sil... Partkollegiya vyzyvaet v komnatu e 598 tovarishcha Nikitina... Tak, tak... Telefony redakcii... Upolnomochennyj Glavlita 22624... Dubinin ozabochenno posmotrel na chasy: bylo vsego tol'ko odinnadcat'. - Da, a "Izvestiya" gde? - delovito zakrichal on. - Dajte mne "Izvestiya". Fedor Nikolaevich, gde "Izvestiya"? Vechno eta proklyataya kur'ersha kuda-to ih zasovyvaet. - Segodnya "Izvestij" net, - suho otvetil Fedor Nikolaevich. - Kak net? - Posle vyhodnogo "Izvestij" nikogda ne byvaet. YAkov Ivanovich dazhe izmenilsya v lice, kogda ponyal, chto chitat' bol'she nechego. V toske on zahrustel pal'cami i chetvert' chasa sidel, ne buduchi v silah poshevelit'sya. Potom sobralsya s duhom i stal izgotovlyat' kartonnyj perepletik dlya svoego pasporta. On dolgo i staratel'no chto-to rezal, kleil i, vysunuv yazyk, vyvodil nadpis': "YA.I. Dubinin". K chasu dnya grandioznyj trud byl zakonchen. Priblizhalas' rokovaya minuta, kogda pridetsya vse-taki zanyat'sya planirovaniem. YAkov Ivanovich otvernulsya ot pis'mennogo stola brezglivo, kak kot, kotoromu p'yanyj shutnik suet v nos dymyashchuyusya papirosu. On dazhe fyrknul ot otvrashcheniya. Za oknom shumeli golye vesennie vetki. - Segodnya solnechno, no vetreno, - soobshchil YAkov Ivanovich, nabivayas' na razgovor. - Ne meshajte rabotat', - otvetila Lyudmila Filippovna. - YA, kazhetsya, vsem zdes' meshayu, - obidchivo skazal Dubinin. - CHto zh, ya mogu ujti. I on ushel v ubornuyu, gde sidel sorok minut, dumaya o netovarishcheskom, nechutkom otnoshenii k nemu sotrudnikov sektora planirovaniya, o professore Pikare i o tom, chto bilety na "Grad Kitezh" dejstvitel'ny na dvadcat' vos'moe. "Vot chert, - dumal on, - hodyat zhe lyudi po teatram. Vremeni u nih skol'ko ugodno, vot oni i shlyayutsya". V svoj sektor Dubinin vernulsya tomnyj, obizhennyj. - K vam posetitel' prihodil, - skazala Lyudmila Filippovna. - Otnositel'no zaplanirovaniya steklyannoj tary. On zhdet v koridore. - Znayu bez vas, - surovo skazal YAkov Ivanovich. - Sejchas ya s nim vse vyreshu. Uzh, izvinite za vyrazhenie, cheloveku v ubornuyu shodit' nel'zya. No v etu minutu ego pozvali k nachal'niku. - Slushajte, tovarishch Dubinin, - serdito skazal nachal'nik. - Okazyvaetsya, vy segodnya opyat' opozdali na desyat' minut k nachalu sluzhebnyh zanyatij. |to chto zh poluchaetsya? Ne planirovanie, a flanirovanie. Vy ponimaete, chto takoe desyat' minut, ukradennye u gosudarstva? YA vynuzhden ob®yavit' vam vygovor v prikaze. YA vas ne zaderzhivayu bol'she, tovarishch Dubinin. Mozhete idti. "Ne zaderzhivayu", - gor'ko dumal YAkov Ivanovich, medlenno idya po koridoru. - "Flanirovanie"! Skazhite pozhalujsta, kakoj yumorist. Tut rabotaesh' kak zver', a on... byurokrat parshivyj! Gorodovoj v pidzhake!" - Net, ya etogo tak ne ostavlyu, - krichal on v otdele, zaglushaya shum mashinki. - Da, ya opozdal na desyat' minut. Dejstvitel'no, na desyat' minut ya opozdal. Nu i chto? Razve eto daet emu pravo obrashchat'sya so mnoj, kak so skotom? "YA vas ne zaderzhivayu!.." Eshche by on menya zaderzhal, nahal. "Mozhete idti!" CHto eto za ton? Da, i pojdu! I budu zhalovat'sya! On hvatal sotrudnikov za ruki, sadilsya na ih stoly i bespreryvno kuril. Potom sel na svoe mesto i prinyalsya sochinyat' ob®yasnitel'nuyu zapisku. "Ob®yasnitel'naya zapiska", - vyvel on posredine lista. On sbegal v sosednij sektor, prines ottuda krasnyh chernil i provel pod fioletovym zaglaviem krasivuyu krasnuyu chertu. - Tovarishch Dubinin, - skazal tihij Fedor Nikolaevich, - gotovy u vas planovye nametki po YUzhnomu zavodu? - Ne meshajte rabotat'! - zarevel YAkov Ivanovich. - CHeloveka oskorbili, vtoptali v gryaz'! CHto zh, emu uzhe i opravdat'sya nel'zya, u nego uzhe otnimayut poslednee pravo, pravo apellyacij? Fedor Nikolaevich ispuganno nagnul golovu i pritailsya za svoim stolom. - YA im pokazhu! - vorchal Dubinin, pristupaya k sozdaniyu ob®yasnitel'noj zapiski. "25-go sego mesyaca ya byl vyzvan v kabinet tovarishcha Pytlyasinskogo, gde podvergsya neslyhannomu..." On pisal s gromadnym zharom, razbryzgivaya chernila po stolu. On ukazyval na svoi zaslugi v oblasti planirovaniya. Da, imenno planirovaniya, a ne flanirovaniya. "Konechno, ostrit' mozhet vsyakij, no obratimsya k neprelozhnym faktam. Inkriminiruemoe mne opozdanie na desyat' minut, vyzvannoe tramvajnoj probkoj na ploshchadi imeni Sverdlova..." - Prishel tovarishch Dubinin? - razdalsya golos. - YA, sobstvenno govorya, podzhidayu ego uzhe dva chasa. - CHto? - skazal Dubinin, obrativ k posetitelyu stradayushchij vzglyad. - YA, tovarishch, po povodu steklyannoj tary. - Vy chto, slepoj? - skazal YAkov Ivanovich gnetushchim shepotom. - Ne vidite, chto chelovek zanyat? YA pishu vazhnejshuyu dokladnuyu zapisku, a vy pretes' so svoej steklyannoj taroj. Net u lyudej sovesti i chuvstva mery, net, chestnoe slovo, net! On otvernulsya ot posetitelya i prodolzhal pisat': "Desyatiminutnoe opozdanie, vyzvannoe, kak ya uzhe dokladyval, obrazovavshejsya na ploshchadi imeni Sverdlova probkoj, ne moglo po sushchestvu yavit'sya skol'ko-nibud' uvazhitel'noj prichinoj dlya huliganskogo vystupleniya tov. Pytlyasinskogo i izhe s nim..." V polovine pyatogo Dubinin podnyalsya iz-za stola. - Tak i est', - skazal on. - Polchasa lishnih prosidel v etom proklyatom, vysasyvayushchem vsyu krov' uchrezhdenii. Rabotaesh' kak dikij zver', i nikto tebe spasibo ne skazhet. Ob®yasnitel'nuyu zapisku on reshil dopisat' i okonchatel'no otredaktirovat' na drugoj den'. 1935 Lentyaj. - Vpervye opublikovan v zhurnale "Krokodil", 1935, e 12. Pechataetsya po tekstu Sobraniya sochinenij v chetyreh tomah, t. 111, "Sovetskij pisatel'", M. 1939. V etom izdanii rasskaz datiruetsya 1934 godom. INTRIGI S tovarishchem Babashkinym, osvobozhdennym sekretarem mestkoma, stryaslas' velikaya beda. Desyat' let podryad chlenskaya massa vybirala Babashkina osvobozhdennym sekretarem mestkoma, a sejchas, na odinnadcatyj god, ne vybrala, ne zahotela. CHert ego znaet, kak eto sluchilos'! Prosto neponyatno. Ponachalu vse shlo horosho. Predsedatel' dokladyval o deyatel'nosti mestkoma, chlenskaya massa emu vnimala, sam Babashkin pomeshchalsya v prezidiume i morgal belymi resnicami. V zale stoyal privychnyj zapah evakopunkta, svojstvennyj profsoyuznym pomeshcheniyam. (Takoj zapah sohranilsya eshche tol'ko v zalah ozhidaniya na otstalyh stanciyah, a bol'she nigde uzhe net etogo portyanochno-karbolovogo aromata.) Inogda Babashkin dlya vidu vodil karandashom po bumage, yakoby zapisyvaya vneocherednye mysli, prishedshie emu na um v svyazi s rech'yu predsedatelya. Dva raza on gromko skazal: "Pravil'no". Pervyj raz, kogda rech' kosnulas' neobhodimosti aktivnoj bor'by s nedostatochnoj poseshchaemost'yu obshchih sobranij, i vtoroj raz, kogda predsedatel' zagovoril ob usilenii raboty po vnedreniyu profznanij. Nikto v zale ne znal, chto takoe profznaniya, ne znal i sam Babashkin, no ni u kogo ne hvatilo grazhdanskogo muzhestva pryamo i otkrovenno sprosit', chto oznachaet eto slovo. V obshchem, vse shlo prosto chudesno. Na Babashkine byli yalovye sapogi s hromovymi golovkami i voennaya gimnasterka. Poluvoennuyu formu on priznaval edinstvenno dostojnoj osvobozhdennogo chlena mestkoma, hotya nikogda ne uchastvoval v vojnah. - A teper' pristupim k vyboram, - skazal predsedatel', delaya udarenie na poslednem sloge. Profsoyuznyj yazyk - eto sovershenno osobyj yazyk. Profrabotniki govoryat: vybora, dogovora, sredstva, procent, portfel', kvartal, dostavka, dobycha. Est' eshche odna osobennost' u profrabotnika. Nachinaya svoyu rech', on obyazatel'no skazhet: "YA, tovarishchi, koroten'ko", a potom govorit dva chasa. I sognat' s tribuny ego uzhe nevozmozhno. Pristupili k vyboram. Obychno predsedatel' zachityval spisok kandidatov. Babashkin vstaval i govoril, chto "imeetsya predlozhenie golosovat' v celom"; chlenskaya massa krichala: "Pravil'no, davaj v celom, chego tam!"; predsedatel' govoril: "Pozvol'te schitat' eti aplodismenty..."; sobranie ohotno pozvolyalo; vse radostno bezhali po domam, a dlya Babashkina nachinalsya novyj trudovoj god osvobozhdennogo sekretarstva. On postoyanno zasedal, kuda-to kooptirovalsya, sam kogo-to kooptiroval, inogda protiv nego pleli intrigi drugie osvobozhdennye chleny, inogda on sam plel intrigi. |to byla chudnaya kipuchaya zhizn'. A tut vdrug nachalsya kavardak. Prezhde vsego sobranie otkazalos' golosovat' spisok v celom. - Kak zhe vy otkazyvaetes', - skazal Babashkin, demagogicheski usmehayas', - kogda imeetsya predlozhenie? Tem bolee chto po otdel'nosti golosovat' nado dva chasa, a v celom - pyat' minut, i mozhno idti domoj. Odnako chlenskaya massa s kakim-to rebyacheskim upryamstvom nastoyala na svoem. Babashkinu bylo uzhasno neudobno golosovat'sya otdel'no. On chuvstvoval sebya kak golyj. A tut eshche kakaya-to molodaya, chlen soyuza, pozvolila sebe rezkij, naglyj, bezotvetstvennyj vypad, zayaviv, chto Babashknn nedostatochno provodil rabotu sredi zhenshchin i proyavlyal nechutkoe otnoshenie k raznym voprosam. Dal'she nachalsya koshmarnyj son. Babashkina postavili na golosovanie i ne vybrali. Eshche nekotoroe vremya emu predstavlyalos', chto vse eto ne vser'ez, chto sejchas vstanet predsedatel' i skazhet, chto on poshutil, i sobranie s privetlivoj ulybkoj snova izberet Babashkina v osvobozhdennye sekretari. No etogo ne proizoshlo. ZHena byla nastol'ko uverena v neprelozhnom hode sobytij, chto dazhe ne sprosila Babashkina o rezul'tatah golosovaniya. I voobshche v sem'e Babashkinyh slova "vybory, golosovanie, kandidatura" hotya I chasto proiznosilis', no nikogda ne upotreblyalis' v ih pryamom smysle, a sluzhili kak by dobavleniem k portfelyu i kvartalu. Utrom Babashkin pobezhal v oblastnoj profsovet zhalovat'sya na intrigi, on hodil po koridoram, vseh ostanavlival i govoril: "Menya ne vybrali", - govoril takim tonom, kakim obychno govoryat: "Menya obokrali". No nikto ego ne slushal. CHleny soveta sami zhdali vyborov i so strahom gadali o tom, kakoj procent iz nih uceleet na svoih postah. Predsedatel' tozhe byl v uzhasnom nastroenii, gromko, nevpopad govoril o demokratii i pri etom bystro i nervno chesal spinu metallicheskoj buhgalterskoj linejkoj. Babashkin ushel, shatayas'. Doma sostoyalsya ser'eznyj razgovor s zhenoj. - Kto zhe budet tebe vyplachivat' zhalovan'e? - sprosila ona s prisushchej zhenshchinam bystrotoj soobrazheniya. - Pridetsya perehodit' na druguyu rabotu, - otvetil Babashkin. - Opyt u menya bol'shoj, stazh u menya tozhe bol'shoj, menya vsyudu voz'mut v osvobozhdennye chleny. - Kak zhe voz'mut, kogda nado, chtob vybrali? - Nichego, s moej professiej ya ne propadu. - S kakoj professiej? - CHto ty gluposti govorish'! YA profrabotnik. Staryj profrabotnik. Ej-bogu, dazhe smeshno slushat'. ZHena nekotoroe vremya vnimatel'no smotrela na Babashkina i potom skazala: - Tvoe schast'e, chto ya umeyu pechatat' na mashinke. |to byla umnaya zhenshchina. Vecherom ona pribezhala domoj, vzvolnovannaya i schastlivaya. - Nu, Mitya, - skazala ona, - ya vse ustroila. Tol'ko chto ya govorila s sosedskim upravdomom, kak raz im nuzhen dvornik. I horoshie usloviya. Sem'desyat pyat' rublej v mesyac, novye metly i dve pary rukavic v god. Pojdesh' tuda zavtra nanimat'sya. A segodnya vecherom Gerasim tebya vyuchit podmetat'. YA uzhe s nim sgovorilas' za tri rublya. Babashkin molcha sidel, glyadya na polku, gde stoyalo tolstoe sinee s zolotom Sobranie sochinenij Marksa, kotoroe on v sumatohe profsoyuznoj zhizni tak i ne uspel raskryt', i bormotal: - |to intrigi! Fakt! YA etogo tak ne ostavlyu. 1935 Intrigi. - Vpervye opublikovan v zhurnale "Krokodil", 1935, e 26-27. Pechataetsya po tekstu Sobraniya sochinenij v chetyreh tomah, t. III, "Sovetskij pisatel'", M. 1939. V etom izdanii rasskaz datiruetsya 1934 godom. KOLUMB PRICHALIVAET K BEREGU - Zemlya, zemlya! - radostno zakrichal matros, sidevshij na verhushke machty. Tyazhelyj, polnyj trevog i somnenij put' Hristofora Kolumba byl okonchen. Vperedi vidnelas' zemlya. Kolumb drozhashchimi rukami shvatil podzornuyu trubu. - YA vizhu bol'shuyu gornuyu cep', - skazal on tovarishcham po plavaniyu. - No vot stranno: tam prorubleny okna. Pervyj raz vizhu gory s oknami. - Piroga s tuzemcami! - razdalsya krik. Razmahivaya shlyapami so strausovymi per'yami i volocha za soboj dlinnye plashchi, otkryvateli novyh zemel' brosilis' k podvetrennomu bortu. Dva tuzemca v strannyh zelenyh odezhdah podnyalis' na korabl' i molcha sunuli Kolumbu bol'shoj list bumagi. - YA hochu otkryt' vashu zemlyu, - gordo skazal Kolumb. - Imenem ispanskoj korolevy Izabelly ob®yavlyayu eti zemli prinadlezha... - Vse ravno. Snachala zapolnite anketu, - ustalo skazal tuzemec. - Napishite svoe imya i familiyu pechatnymi bukvami, potom nacional'nost', semejnoe polozhenie, soobshchite, net li u vas trahomy, ne sobiraetes' li svergnut' amerikanskoe pravitel'stvo, a takzhe ne idiot li vy. Kolumb shvatilsya za shpagu. No tak kak on ne byl idiotom, to srazu uspokoilsya. - Nel'zya razdrazhat' tuzemcev, - skazal on sputnikam. - Tuzemcy kak deti. U nih inogda byvayut ochen' strannye obychai. YA eto znayu po opytu. - U vas est' obratnyj bilet i pyat'sot dollarov? - prodolzhal tuzemec. - A chto takoe dollar? - s nedoumeniem sprosil velikij moreplavatel'. - Kak zhe vy tol'ko chto ukazali v ankete, chto vy ne idiot, esli ne znaete, chto takoe dollar? CHto vy hotite zdes' delat'? - Hochu otkryt' Ameriku. - A publisiti u vas budet? - Publisiti? V pervyj raz slyshu takoe slovo. Tuzemec dolgo smotrel na Kolumba proniknovennym vzglyadom i nakonec skazal: - Vy ne znaete, chto takoe publisiti? - N-net. - I vy sobiraetes' otkryt' Ameriku? YA ne hotel by byt' na vashem meste, mister Kolumb. - Kak? Vy schitaete, chto mne ne udastsya otkryt' etu bogatuyu i plodorodnuyu stranu? - zabespokoilsya velikij genuezec. No tuzemec uzhe udalyalsya, bormocha sebe pod nos: - Bez publisiti net prosperiti. V eto vremya karavelly uzhe vhodili v gavan'. Osen' v etih shirotah byla prekrasnaya. Svetilo solnce, i chajka kruzhilas' za kormoj. Gluboko vzvolnovannyj, Kolumb vstupil na novuyu zemlyu, derzha v odnoj ruke skromnyj paketik s busami, kotorye on sobiralsya vygodno smenyat' na zoloto i slonovuyu kost', a v drugoj - gromadnyj ispanskij flag. No kuda by on ni posmotrel, nigde ne bylo vidno zemli, pochvy, travy, derev'ev, k kotorym on privyk v staroj, spokojnoj Evrope. Vsyudu byli kamen', asfal't, beton, stal'. Ogromnaya tolpa tuzemcev neslas' mimo nego s karandashami, zapisnymi knizhkami i fotoapparatami v rukah. Oni okruzhali soshedshego s sosednego korablya znamenitogo borca, dzhentl'mena s rasplyushchennymi ushami i neimoverno tolstoj sheej. Na Kolumba nikto ne obrashchal vnimaniya. Podoshli tol'ko dve tuzemki s raskrashennymi licami. - CHto eto za chudak s flagom? - sprosila odna iz nih. - |to, naverno, reklama ispanskogo restorana, - skazala drugaya. I oni tozhe pobezhali smotret' na znamenitogo dzhentl'mena s rasplyushchennymi ushami. Vodruzit' flag na amerikanskoj pochve Kolumbu ne udalos'. Dlya etogo ee prishlos' by predvaritel'no burit' pnevmaticheskim sverlom. On do teh por kovyryal mostovuyu svoej shpagoj, poka ee ne slomal. Tak i prishlos' idti po ulicam s tyazhelym flagom, rasshitym zolotom. K schast'yu, uzhe ne nado bylo nesti busy. Ih otobrali na tamozhne za neuplatu poshliny. Sotni tysyach tuzemcev mchalis' po svoim delam, nyryali pod zemlyu, pili, eli, torgovali, dazhe ne podozrevaya o tom, chto oni otkryty. Kolumb s gorech'yu podumal: "Vot. Staralsya, dobyval den'gi na ekspediciyu, pereplyval burnyj okean, riskoval zhizn'yu - i nikto ne obrashchaet vnimaniya". On podoshel k tuzemcu s dobrym licom i gordo skazal: - YA Hristofor Kolumb. - Kak vy govorite? - Hristofor Kolumb. - Skazhite po bukvam, - neterpelivo molvil tuzemec. Kolumb skazal po bukvam. - CHto-to pripominayu, - otvetil tuzemec. - Torgovlya portativnymi mehanicheskimi izdeliyami? - YA otkryl Ameriku, - netoroplivo skazal Kolumb. - CHto vy govorite! Davno? - Tol'ko chto. Kakie-nibud' pyat' minut tomu nazad. - |to ochen' interesno. Tak chto zhe vy, sobstvenno, hotite, mister Kolumb? - YA dumayu, - skromno skazal velikij moreplavatel', - chto imeyu pravo na nekotoruyu izvestnost'. - A vas kto-nibud' vstrechal na beregu? - Menya nikto ne vstrechal. Ved' tuzemcy ne znali, chto ya sobirayus' ih otkryt'. - Nado bylo dat' kabel'. Kto zhe tak postupaet? Esli vy sobiraetes' otkryvat' novuyu zemlyu, nado vpered poslat' telegrammu, prigotovit' neskol'ko veselyh shutok v pis'mennoj forme, chtoby razdat' reporteram, prigotovit' sotnyu fotografij. A tak u vas nichego ne vyjdet. Nuzhno publisiti. - YA uzhe vtoroj raz slyshu eto strannoe slovo- publisiti. CHto eto takoe? Kakoj-nibud' religioznyj obryad, yazycheskoe zhertvoprinoshenie? Tuzemec s sozhaleniem posmotrel na prishel'ca. - Ne bud'te rebenkom, - skazal on. - Publisiti - eto publisiti, mister Kolumb. YA postarayus' chto-nibud' dlya vas sdelat'. Mne vas zhalko. On otvel Kolumba v gostinicu i poselil ego na tridcat' pyatom etazhe. Potom ostavil ego odnogo v nomere, zayaviv, chto postaraetsya chto-nibud' dlya nego sdelat'. CHerez polchasa dver' otvorilas', i v komnatu voshel dobryj tuzemec v soprovozhdenii eshche dvuh tuzemcev. Odin iz nih chto-to bespreryvno zheval, a drugoj rasstavil trenozhnik, ukrepil na nem fotograficheskij apparat i skazal: - Ulybnites'! Smejtes'! Nu! Ne ponimaete? Nu, sdelajte tak: "Ga-ga-ga!" - i fotograf s delovym vidom oskalil zuby i zarzhal, kak kon'. Nervy Hristofora Kolumba ne vyderzhali, i on zasmeyalsya istericheskim smehom. Blesnula vspyshka, shchelknul apparat, i fotograf skazal: "Spasibo". Tut za Kolumba vzyalsya drugoj tuzemec. Ne perestavaya zhevat', on vynul karandash i skazal: - Kak vasha familiya? - Kolumb. - Skazhite po bukvam. Ka, O, |l, U, |m, Be? Ochen' horosho, glavnoe - ne pereputat' familii. Kak davno vy otkryli Ameriku, mister Kolman? Segodnya? Ochen' horosho. Kak vam ponravilas' Amerika? - Vidite, ya eshche ne mog poluchit' polnogo predstavleniya ob etoj plodorodnoj strane. Reporter tyazhelo zadumalsya. - Tak. Togda skazhite mne, mister Kolman, kakie chetyre veshchi vam bol'she vsego ponravilis' v N'yu-Jorke? - Vidite li, ya zatrudnyayus'... Reporter snova pogruzilsya v tyazhelye razmyshleniya: on privyk interv'yuirovat' bokserov i kinozvezd, i emu trudno bylo imet' delo s takim nepovorotlivym i tupovatym tipom, kak Kolumb. Nakonec on sobralsya s silami i vyzhal iz sebya novyj, bleshchushchij original'nost'yu vopros: - Togda skazhite, mister Kolumb, dve veshchi, kotorye vam ne ponravilis'. Kolumb izdal uzhasnyj vzdoh. Tak tyazhelo emu eshche nikogda ne prihodilos'. On vyter pot i robko sprosil svoego druga-tuzemca: - Mozhet byt', mozhno vse-taki obojtis' kak-nibud' bez publisiti? - Vy s uma soshli, - skazal dobryj tuzemec, bledneya. - To, chto vy otkryli Ameriku, - eshche nichego ne znachit. Vazhno, chtoby Amerika otkryla vas. Reporter proizvel gigantskuyu umstvennuyu rabotu, v rezul'tate kotoroj byl proizveden na svet ekstravagantnyj vopros: - Kak vam nravyatsya amerikanki? Ne dozhidayas' otveta, on stal chto-to bystro zapisyvat'. Inogda on vynimal izo rta goryashchuyu papirosu i zakladyval ee za uho. V osvobodivshijsya rot on klal karandash i vdohnovenno smotrel na potolok. Potom snova prodolzhal pisat'. Potom on skazal "o'kej", pohlopal rasteryavshegosya Kolumba po barhatnoj, rasshitoj galunami spine, potryas ego ruku i ushel. - Nu, teper' vse v poryadke, - skazal dobryj tuzemec, - pojdem pogulyaem po gorodu. Raz uzh vy otkryli stranu, nado ee posmotret'. Tol'ko s etim flagom vas na Brodvej ne pustyat. Ostav'te ego v nomere. Progulka po Brodveyu zakonchilas' poseshcheniem tridcatipyaticentovogo burleska, otkuda velikij i zastenchivyj Hristofor vyskochil, kak oshparennyj kot. On bystro pomchalsya po ulicam, zadevaya prohozhih polami plashcha i gromko chitaya molitvy. Probravshis' v svoj nomer, on srazu brosilsya v postel' i pod grohot nadzemnoj zheleznoj dorogi zasnul tyazhelym snom. Rano utrom pribezhal pokrovitel' Kolumba, radostno razmahivaya gazetoj. Na vosem'desyat pyatoj stranice moreplavatel' s uzhasom uvidel svoyu oskalennuyu fizionomiyu. Pod fizionomiej on prochel, chto emu bezumno ponravilis' amerikanki, chto on schitaet ih samymi elegantnymi zhenshchinami v mire, chto on yavlyaetsya luchshim drugom efiopskogo negusa Selassi, a takzhe sobiraetsya chitat' v Garvardskom universitete lekcii po geografii. Blagorodnyj genuezec raskryl bylo rot, chtoby poklyast'sya v tom, chto on nikogda etogo ne govoril, no tut poyavilis' novye posetiteli. Oni ne stali teryat' vremeni na lyubeznosti i srazu pristupili k delu. Publisiti nachalo okazyvat' svoe magicheskoe dejstvie: Kolumba priglasili v Gollivud. - Ponimaete, mister Kolumb, - vtolkovyvali novye posetiteli, - my hotim, chtoby vy igrali glavnuyu rol' v istoricheskom fil'me "Amerngo Vespuchchi". Ponimaete, nastoyashchij Hristofor Kolumb v roli Amerigo Vespuchchi - eto mozhet byt' ochen' interesno. Publika na takoj fil'm pojdet. Vsya sol' v tom, chto dialog budet vestis' na brodvejskom zhargone. Ponimaete? Ne ponimaete? Togda my vam sejchas vse ob®yasnim podrobno. U nas est' scenarii. Scenarij sdelan po romanu Aleksandra Dyuma "Graf Monte-Kristo", no eto ne vazhno, my vveli tuda elementy otkrytiya Ameriki. Kolumb poshatnulsya i bezzvuchno zashevelil gubami, ochevidno chitaya molitvy. No tuzemcy iz Gollivuda bojko prodolzhali: - Takim obrazom, mister Kolumb, vy igraete rol' Amerigo Vespuchchi, v kotorogo bezumno vlyublena ispanskaya koroleva. On v svoyu ochered' tak zhe bezumno vlyublen v russkuyu knyaginyu Grishku. No kardinal Rishel'e podkupaet Vasko de Gamu i pri pomoshchi ledi Gamil'ton dobivaetsya posylki vas v Ameriku. Ego adskij plan prost i ponyaten. V more na vas napadayut piraty. Vy srazhaetes', kak lev. Scena na trista metrov. Igrat' vy, naverno, ne umeete, no eto ne vazhno. - CHto zhe vazhno? - zastonal Kolumb. - Vazhno publisiti. Teper' vas publika uzhe znaet, i ej budet ochen' interesno posmotret', kak takoj pochtennyj i uchenyj chelovek srazhaetsya s piratami. Konchaetsya tem, chto vy otkryvaete Ameriku. No eto ne vazhno. Glavnoe - eto boj s piratami. Ponimaete, alebardy, sekiry, katapul'ty, grecheskij ogon', yatagany, - v obshchem, srednevekovogo rekvizita v Gollivude hvatit. Tol'ko vam nado budet pobrit'sya. Nikakoj borody i usov! Publika uzhe videla stol'ko borod i usov v fil'mah iz russkoj zhizni, chto bol'she ne smozhet etogo vynesti. Znachit, snachala vy pobreetes', potom my podpisyvaem kontrakt na shest' nedel'. Soglasny? - O'kej! - skazal Kolumb, drozha vsem telom. Pozdno vecherom on sidel za stolom i pisal pis'mo koroleve ispanskoj: "YA ob®ehal mnogo morej, no nikogda eshche ne vstrechal takih original'nyh tuzemcev. Oni sovershenno ne vynosyat tishiny i, dlya togo chtoby kak mozhno chashche naslazhdat'sya shumom, postroili vo vsem gorode na zheleznyh stolbah osobye dorogi, po kotorym den' i noch' mchatsya zheleznye karety, proizvodya stol' lyubimyj tuzemcami grohot. Zanimayutsya li oni lyudoedstvom, ya eshche ne vyyasnil tochno, no, vo vsyakom sluchae, oni edyat goryachih sobak. YA svoimi glazami videl mnogo s®estnyh lavok, gde prizyvayut prohozhih pitat'sya goryachimi sobakami i voshvalyayut ih vkus. Ot vseh lyudej zdes' pahnet osobym blagovoniem, kotoroe na tuzemnom yazyke nazyvaetsya "benzin". Vse ulicy napolneny etim zapahom, ochen' nepriyatnym dlya evropejskogo nosa. Dazhe zdeshnie krasavicy pahnut benzinom. Mne prishlos' ustanovit', chto tuzemcy yavlyayutsya yazychnikami: u nih mnogo bogov, imena kotoryh napisany ognem na ih hizhinah. Bol'she vsego poklonyayutsya, ochevidno, bogine Koka-kola, bogu Dragist-soda, bogine Kafeterii i velikomu bogu benzinovyh blagovonij - Fordu. On tut, kazhetsya, vrode Zevesa. Tuzemcy ochen' prozhorlivy i vse vremya chto-to zhuyut. K sozhaleniyu, civilizaciya ih eshche ne kosnulas'. Po sravneniyu s beshenym tempom sovremennoj ispanskoj zhizni amerikancy chrezvychajno medlitel'ny. Dazhe hozhdenie peshkom kazhetsya im chrezmerno bystrym sposobom peredvizheniya. CHtoby zamedlit' etot process, oni zaveli ogromnoe kolichestvo tak nazyvaemyh avtomobilej. Teper' oni peredvigayutsya so skorost'yu cherepahi, i eto im chrezvychajno nravitsya. Menya porazil odin obryad, kotoryj sovershaetsya kazhdyj vecher v mestnosti, nazyvaemoj Brodvej. Bol'shoe chislo tuzemcev sobiraetsya v bol'shoj hizhine, nazyvaemoj burlesk. Neskol'ko tuzemok po ocheredi podymayutsya na vozvyshenie i pod varvarskij grohot tamtamov i saksofonov postepenno snimayut s sebya odezhdy. Prisutstvuyushchie b'yut v ladoshi, kak deti. Kogda zhenshchina uzhe pochti golaya, a tuzemcy v zale nakaleny do poslednej stepeni, proishodit samoe neponyatnoe v etom udivitel'nom obryade: zanaves pochemu-to opuskaetsya, i vse rashodyatsya po svoim hizhinam. YA nadeyus' prodolzhit' issledovanie etoj zamechatel'noj strany i dvinut'sya v glub' materika. Moya zhizn' nahoditsya vne opasnosti. Tuzemcy ochen' dobry, privetlivy i horosho otnosyatsya k chuzhestrancam". 1936 Kolumb prichalivaet k beregu. - Opublikovan v zhurnale "Krokodil", 1936, e 20. Pechataetsya po tekstu Sobraniya sochinenij v chetyreh tomah, t. III, "Sovetskij pisatel'", M. 1939. Rasskaz napisan Il'fom i Petrovym vo vremya puteshestviya po Amerike. V pis'me k zhene ot 25 oktyabrya 1935 goda Il'f soobshchal: "Napisali fel'eton dlya amerikanskogo zhurnala, dovol'no smeshnoj. Nazyvaetsya on "Kolumb prichalivaet k beregu" (pis'mo hranitsya u M.N. Il'f). DOBRODUSHNYJ KURYATNIKOV My vpervye uvideli Vasiliya Petrovicha Kuryatnikova let desyat' tomu nazad v redakcii odnoj profsoyuznoj gazety. On hodil iz komnaty v komnatu vmeste s sekretarem redakcii, kotoryj predstavlyal emu sotrudnikov. - Pozhalujsta, tovarishchi, poznakom'tes', - govoril sekretar'. - |to nash novyj redaktor, tovarishch Kuryatnikov. Redaktor proizvel na sotrudnikov vpechatlenie cheloveka dobrodushnogo i simpatichnogo. Na nem byl novyj sinij kostyum. Golova u redaktora byla kruglaya, korotkie chernye volosy blesteli, kak u morskogo l'va. Gazeta v to vremya byla horoshaya, populyarnaya. I redakciya rabotala slazhenno i druzhno. Novyj redaktor nachal s togo, chto zapersya v svoem kabinete, gde stoyala sdelannaya iz fanery ogromnaya profsoyuznaya chlenskaya knizhka - podarok redakcii ot kakoj-to chitatel'skoj konferencii, i uzhe ne vyhodil ottuda. Uvidet'sya s nim bylo pochti nevozmozhno. Tol'ko inogda sotrudnikam udavalos' pojmat' ego v koridore, kogda on napravlyalsya v ubornuyu. No v takih sluchayah on, estestvenno, speshil i na voprosy sotrudnikov otvechal ves'ma kratko. Horosho nalazhennaya gazeta mesyaca dva prorabotala avtomaticheski, a potom stala vdrug razvalivat'sya. Te sotrudniki, kotorym vse-taki udavalos' prorvat'sya v kabinet Kuryatnikova, vyhodili ottuda, oshelomlenno pozhimaya plechami i bormocha: - Hudo, tovarishchi, hudo. - A chto takoe? - sprashivali tovarishchi. - Prosto dub. Nichego ne ponimaet. Eshche cherez mesyac vse v redakcii tverdo znali, chto Kuryatnikov - glupyj, bestalannyj chelovek. No chto bylo delat'? Idti v profsoyuz zhalovat'sya na redaktora? No ved' on nichego konkretno plohogo ne sdelal. ZHalovat'sya na ego glupost'? |to - neopredelenno, rasplyvchato, slishkom obshcho. U nas lyubyat fakty. A faktov ne bylo i ne moglo byt', potomu chto Kuryatnikov nichego ne delal. Nachalos' begstvo iz redakcii. Postepenno stal padat' tirazh. Kogda pochti vse sotrudniki perekochevali v sosednie organy, k bolee rastoropnym i deyatel'nym redaktoram, a tirazh gazety s chetyrehsot tysyach upal do pyatidesyati, - v profsoyuze medlenno zavorochalis'. I posle celogo goda razmyshlenij Kuryatnikova snyali. No on ne ogorchilsya. On sam ne raz za vremya svoego redaktirovaniya govoril, chto gazetnaya rabota - eto ne ego stihiya, chto ona emu ne nravitsya. CHerez polgoda stalo izvestno, chto Kuryatnikov upravlyaet konservnym zavodom. A eshche cherez polgoda v "Pravde" poyavilas' koroten'kaya, no ledenyashchaya dushu zametka pod nazvaniem "Baklazhany tovarishcha Kuryatnikova". V konce zametki soobshchalos', chto za polnoe prenebrezhenie voprosami kachestva produkcii upravlyayushchij zavodom snyat s raboty. Vse-taki Vasilij Petrovich proderzhalsya god, prezhde chem obshchestvennost' udostoverilas' v tom, chto konservy ne byli ego stihiej. Nekotoroe vremya Kuryatnikov hodil v zapase, tainstvennyj i gordyj. Pri vstrechah s znakomymi on govoril, chto ego zovet k sebe zamestitelem Kolya Sabotaev. - No nema durakov, - govoril Vasilij Petrovich. - V zamestiteli ya ne pojdu. Podozhdu chego-nibud' bolee podhodyashchego po moemu polozheniyu. I, predstav'te sebe, dozhdalsya. Ne proshlo i dvuh mesyacev, kak Moskovskomu komnatnomu teatru srochno ponadobilsya direktor vzamen starogo, pereshedshego na druguyu rabotu. Hudozhestvennyj rukovoditel' teatra bezumno boyalsya, chto emu podkinut kakogo-nibud' ser'eznogo i umnogo cheloveka. Emu poschastlivilos': dostalsya Kuryatnikov. V Komnatnom teatre Vasilij Petrovich proderzhalsya ochen' dolgo - dva goda. Konechno, dolzhnost' byla menee otvetstvennaya, zato spokojnaya. Sidi sebe v kabinete sredi bronzovyh podsvechnikov da znaj snimaj sebe trubku telefona. - Slushayu. Net, net, po voprosam repertuara obratites', pozhalujsta, k hudozhestvennomu rukovoditelyu, zasluzhennomu deyatelyu iskusstv tovarishchu Ticianovu. Net, po voprosam kontramarok tozhe ne ko mne. |to vy obratites' k glavnomu administratoru tovarishchu Peredyshkinu. Horoshaya byla zhizn'. Vecherom Vasilij Petrovich zahodil v direktorskuyu lozhu i s udovol'stviem smotrel na scenu. Potom vyzyval mashinu, sadilsya ryadom s shoferom i ehal domoj. I vse-taki on ne uderzhalsya dazhe na etom tihom meste. Komnatnyj teatr i do Kuryatnikova ne blistal svezhest'yu repertuara i genial'nost'yu hudozhestvennyh zamyslov, a pri nem delo sovsem raspolzlos'. P'esy shli kakie-to osobenno glupye, aktery perestali uchit' roli, dazhe zanaves zaedal i ne opuskalsya donizu, tak chto zritelyam otlichno vidny byli sapogi teatral'nyh rabochih, peretaskivavshih dekoracii. Produktivno rabotal tol'ko tovarishch Peredyshkin, glavnyj administrator. Ezhevecherne on vydaval okolo tysyachi kontramarok, tak kak zriteli sovsem perestali pokupat' bilety. Izgnannyj iz teatra Kuryatnikov na nekotoroe vremya ischez. My poteryali ego iz vidu. Odnazhdy nachalas' ozhestochennaya kampaniya v gazetah. Mishen'yu etoj kampanii byla fabrika dachno-pohodnyh krovatej, tak nazyvaemyh raskladushek. Pressa otkryla uzhasnye nepoladki v raskladushechnom dele. Tysyachi dachnikov i dachnic, kotorye priobreli eti prohvostovy lozha, rugalis' ochen' krepkimi slovami. Raskladushki lomalis' v pervuyu zhe noch'. Byla naznachena reviziya. Pahlo sudom. - Tut ne moglo obojtis' bez Kuryatnikova, - reshili my. - Takoj razval, da pritom v takie szhatye sroki, mog vyzvat' odin tol'ko Vasilij Petrovich. My pochti ugadali. Kuryatnikov okazalsya zamestitelem direktora fabriki. |to ego spaslo, hotya on byl pravoj rukoj direktora imenno po linii raskladushek. On otdelalsya tol'ko vygovorom i snyatiem s raboty. Opyat' on hodil v zapase, gordyj i zagadochnyj. Opyat' ego zval k sebe vernyj Kolya Sabotaev, i, na gore etogo Koli, Kuryatnikov poshel k nemu i v feericheski korotkij srok - v dve shestidnevki - razvalil bol'shoj, nedurno nalazhennyj zavod grammofonnyh igolok. Vmesto igolok stali poluchat'sya pochemu-to podkovnye gvozdi. Delo poshlo svoim putem - snimali, sudili i tak dalee. Kuryatnikov poshel na druguyu rabotu. Tak i dvigalsya po strane Vasilij Petrovich Kuryatnikov, netoroplivo perehodya s mesta na mesto. A chego s nim tol'ko ne delali! Uzhe i peremeshchali, i smeshchali, i pytalis' uchit'. Vsya beda zaklyuchalas' v tom, chto on byl horoshij chelovek. Nikogda nichego ne kral, vovremya pri