a Lidiyu Fedorovnu. - Kem zhe ona vam prihoditsya? - ZHenoyu. - No ved' Lidiya Fedorovna devica. Pomnitsya, tak i v ankete napisano. - Skryvali, - zarydala Lidiya Fedorovna. - ZHili na raznyh kvartirah. - Skol'ko zhe vremeni vy zhenaty? - Dvadcat' let. Pyatyj god skryvaem. - I deti est'? - Est'. Mal'chik odin, vy ego znaete. - Kakoj mal'chik? - Kostya. Vot on sidit. Pervenec nash. Teper' zdes' sluzhit. - V takom sluchae, - skazal Evsej L'vovich, - vas vseh nado izzhit'. Mne vas, konechno, zhalko. Vmeste rabotali vse-taki. Nu chto skazhet Prozrachnyj, esli ya stanu iz druzheskih chuvstv potakat' svoim znakomym? Sami ponimaete. Nelegal'noe semejstvo, s takimi usiliyami skryvavshee svoi normal'nye chelovecheskie otnosheniya, semejstvo, zhivshee tremya domami i ustraivavshee supruzheskie vstrechi v gostinice, semejstvo, okazavsheesya na krayu bezdny, - molchalo v neizmerimoj pechali. Ptashnikovy ponimali velichinu i tyazhest' svoej viny. Oni ne prosili i ne zhdali snishozhdeniya. - Znaete chto, - skazal Evsej L'vovich, - takoj vazhnyj vopros bez Prozrachnogo ya reshit' ne mogu. Sidite poka. Esli vy ujdete, nekomu budet rabotat'. A potom, - kak reshit Prozrachnyj, tak i budet. Znahar', zhena ego Lidiya i syn ih Kostya ne stali teryat' vremya popustu i s novym userdiem prinyalis' za rabotu. Dver' kabineta rastvorilas', i na poroge ee poyavilsya Kain Aleksandrovich, lish' nedavno prikleivshij zametku v stengazetu. Obeimi rukami on derzhal bronzovuyu chernil'nicu "Licom k derevne". Po licu nachal'nika zajchikom begala boleznennaya ulybka. On podoshel k Koste, so vzdohom postavil storublevuyu noshu, a vzamen ee vzyal pyatikopeechnuyu chernil'nicu-nevylivajku. Evsej zasuetilsya. - Ax, kakaya chernil'nica! - vostorgalsya on. - No zachem ona Koste? Slushajte, Dobroglasov, postav'te ee ko mne. YA ved' vse-taki vedu glavnuyu knigu. - Pozhalujsta, Evsej L'vovich, mne vse ravno. Meshaet ona, znaete li. Da-a! Kain Aleksandrovich proshelsya po komnate i, bespokojno vylupiv belye glaza, neozhidanno zametil: - A ne kazhetsya li vam, tovarishchi, chto ohrana truda u nas hromaet? S ventilyaciej vse blagopoluchno? Nu, rabotajte, rabotajte, ne budu vam meshat'. Da, kstati... Egor Karlovich eshche ne prihodil? Net ego? Otlichno. Posadite, Evsej L'vovich, kogo-nibud' na registraciyu, posetiteli zhdat' ne dolzhny. Ved' ne posetiteli dlya uchrezhdeniya, a uchrezhdenie dlya posetitelya. No posetitelej v etot den' ne bylo, potomu chto pishcheslavskie grazhdane zanimalis' zametaniem sledov. Mnogie kayalis' v svoih grehah publichno. Prizrak, olicetvoryayushchij predel'nuyu dobrodetel', nosilsya po gorodu, vyzyvaya samye udivitel'nye sobytiya. CHuvstvo kritiki, dremavshee v serdcah grazhdan, prosnulos'. Na obshchem sobranii chlenov soyuza Narpit rabota mestkoma byla priznana neudovletvoritel'noj. Na sekretarya mestkoma, ne znavshego takogo sluchaya za vsyu svoyu dolgoletnyuyu profsoyuznuyu praktiku, eto podejstvovalo uzhasayushchim obrazom. On, zagotovivshij uzhe hvalebnuyu rezolyuciyu, onemel na celyh polchasa. A kogda obrel dar rechi, podnyalsya i zayavil, chto on, sekretar', v profrabote nichego ne smyslit, chto den'gi, assignovannye na kul'trabotu, proigral na loteree v pol'zu besprizornyh i chto gendogovora nikogda v svoej zhizni ne prorabatyval, hotya takovoj i dolzhen obyazatel'no prorabatyvat'sya na mestah. Svoyu sil'nuyu obraznuyu rech' sekretar' konchil plamennym prizyvom nikogda bol'she v mestkom ego ne vybirat'. |kskursiya, posetivshaya muzej blagoustrojstva, vytashchila ottuda tramvajnyj vagon N 2, snabzhennyj memorial'noj doskoj v chest' tov. Obmishurina, i postavila ego na rel'sy. Tramvajnyj park, poluchiv muzejnoe podkreplenie, uspeshno spravlyalsya s perevozkami passazhirov. U dverej prokuratury i ugolovnogo rozyska vilis' dlinnye ocheredi kayushchihsya. Zato ocheredi u kooperativnyh magazinov ubyvali v polnom sootvetstvii s ocheredyami u dverej zakona. Dve gospivnye s zazornymi nazvaniyami "Kievskij SHik" i "Veselyj Kanarej" prekratili podachu piva i sosisok. Vmesto etogo podavalis' sidr s mochenym gorohom i puding iz kapusty. "Pishcheslavskij Pahar'" pomestil sensacionnoe pis'mo sekretarya litgruppy PAKS tov. Pekarya: "Mnogouvazhaemyj tov. redaktor! Ne otkazhite v lyubeznosti pomestit' na stranicah vashej gazety nizhesleduyushchee: hotya organizacionnyj period litgruppy PAKS davno zakonchilsya, no my, nesmotrya na to chto zarvavshiesya politikany iz "CHeressedel'nika" nam uzhe ne meshayut, k tvorcheskoj rabote do sih por ne pristupili i, veroyatno, nikogda ne pristupim. Delo v tom, chto vse my slishkom lyubim organizacionnye periody, chtoby menyat' ih na trudnye, kropotlivye, trebuyushchie bol'shih znanij i dazhe nekotoryh sposobnostej zanyatiya tvorchestvom. CHto zhe kasaetsya edinstvennogo proizvedeniya, imeyushchegosya v rasporyazhenii nashej gruppy, yakoby napisannogo mnoyu romana "Asfal't", to stavlyu vas v izvestnost', chto on polnost'yu perepisan mnoyu s romana Gladkova "Cement", pochitat' kotoryj dala mne moskovskaya znakomaya, zubnoj tehnik, grazhdanka Meerovich-Panchenko. Bejte menya, a takzhe topchite menya nogami. Sekretar' litgruppy PAKS Vavila Pekar'". Ispoved' "CHeressedel'nika" byla pomeshchena chut' ponizhe. Melkie zhuliki kayalis' pryamo na ulicah sotnyami. Vid u nih byl takoj zhalkij, chto prohozhie prinimali ih za nishchih. Skul'ptor SHac, chuvstvuya strashnuyu vinu pered obshchestvom za izgotovlenie gvardejskogo pamyatnika Timiryazevu, pribezhal v dopr i, samovol'no zahvativ pervuyu svobodnuyu kameru, poselilsya v nej. Ot administracii on ne treboval nichego, krome cherstvogo hleba i syroj vody. Vremya svoe on korotal, biyas' golovoj o steny tyur'my. No eto bylo emu zapreshcheno, tak kak udary rasshatyvali tyuremnye steny. Dazhe takoj malen'kij chelovek, kak gospapirosnik s byvshej Sobornoj ploshchadi, i tot poboyalsya razoblachenij Prozrachnogo i opustil na samogo sebya zhalobu v gorchichnyj yashchik. Papirosnik priznavalsya v tom, chto iz kazhdoj spichechnoj korobki on vynimal po neskol'ko spichek, iz koih v techenie nekotorogo vremeni sostavlyalsya spichechnyj fond. Zazhilennye takim obrazom spichki papirosnik otkryto prodaval, a vyruchennye ot ih prodazhi den'gi obrashchal v svoyu lichnuyu pol'zu. |tim za pyat' let raboty on prichinil Pishcheslavu ubytok v summe 2 rublya 16,5 kopeek. Na tretij den' posle ischeznoveniya Prozrachnogo u madam Bezlyudnoj rodilsya syn. No, nesmotrya na obshchuyu otnyne dlya Pishcheslava chistoserdechnost', madam ne mogla ob座avit', kto otec rebenka, tak kak i sama etogo ne znala. Evsej L'vovich chuvstvoval sebya poleznym vintikom v novoj gorodskoj mashine i nachal otvechat' na poklony Kaina Aleksandrovicha ves'ma nebrezhno. Dobroglasov tak ispugalsya, chto perestal ezdit' domoj v avtomobile i stal skromno hodit' peshkom. - Tem luchshe, - skazal Ioannonol'skij, - ostavim avtomobil' dlya Prozrachnogo. On, veroyatno, skoro osvoboditsya i zahochet sluzhit'. SHutochnoe delo! Stol'ko raboty u cheloveka! Vy videli, kakuyu partiyu zhulikov proveli vchera s zavoda trub i barabanov? |to celaya panama! - A zavod kak zhe ostalsya? - Zavod zakryli, zakonservirovali na vechnye vremena. Nuzhno zhe byt' sumasshedshim, chtoby rabotat' na takih dopotopnyh stankah. Kazhdaya truba stoila chertovu ujmu deneg. O barabanah ya uzhe ne govoryu! Poka Prozrachnogo ne bylo, Evsej L'vovich pol'zovalsya avtomobilem sam. V techenie odnoj nedeli gorod sovershenno preobrazilsya. Tak padayushchij snopami liven' preobrazhaet gorodskoj pejzazh. Gryaznye goryachie kryshi, po kotorym na bryuhah propolzayut koty, stanovyatsya prohladnymi i pokazyvayut nastoyashchie svoi cveta: zelenyj, krasnyj ili svetlo-goluboj. Derev'ya, omytye teploj vodoj, tryasut list'yami, sbrasyvayut nazem' tolstye dozhdevye kapli. Vdol' trotuarnyh obochin nesutsya volnistye ruch'i. Vse blestit i krasuetsya. Gorod nachinaet novuyu zhizn'. Iz podvoroten vyhodyat spryatavshiesya ot dozhdya prohozhie, zadirayut golovy v nebo i, udovletvorennye ego neporochnoj golubiznoj, s osvezhenny mi legkimi razbegayutsya po svoim delam. V Pishcheslave nikto bol'she ne smel vorovat', skvernoslovit' i p'yanstvovat'. Poslednij iz smertnyh - melkaya soshka Filyurin - stal sovest'yu goroda. Inoj podymal ruku, chtoby udarit' zhenu, no, porazhennyj mysl'yu o Prozrachnom, tyanulsya rukoyu za nenuzhnym predmetom. "Nu ego k chertu! - dumal on. - Mozhet byt', stoit tut ryadom i vse vidit. Opozorit ved' na vsyu zhizn'. Vsem rasskazhet". Na ulicah i v obshchestvennyh mestah pishcheslavcy veli sebya chinno, tolkayas', govorili "pardon" i dazhe, raz容zzhayas' so sluzhby v tramvae, ulybalis' drug drugu neobyknovenno laskatel'no. Ischezli chastniki. Ischezli udivitel'nejshie firmy: "Lapidus i Ganichkin", torgovyj dom "Karp i syn", podozritel'nye tovarishchestva "Prodkozh", "Kozhprom" i "Torgkozh". Ischezli stolovye bez podachi krepkih napitkov pod priyatnymi glazu vyveskami: "Verden", "Dardanelly" i "Livorno". Vseh ih vytesnili serebristye kooperativnye vyveski s gerbom "Pishchetresta" - francuzskaya bulka, pokoyashchayasya na bol'shom zubchatom kolese. Sam glava opticheskoj firmy "Triger i Brak", izvestnyj pronyra i tertyj desyat'yu prokurorami kalach, grazhdanin Brak prishel v polnejshee otchayanie, chego s nim eshche ni razu ne sluchalos' s 1920 goda. Dela ego shli ploho, a magazin sobiralis' opisat' i prodat' s aukciona za dolgi. Edinstvennym chelovekom, ne zametivshim proisshedshej s Pishcheslavom metamorfozy, ostavalsya Babskij. On ne pokidal svoej komnaty so dnya vizita k nemu Filyurina. Dlinnoe oranzhevoe plamya primusa vzvivalos' inogda k potolku, osveshchaya zavalennuyu musorom komnatu. Gorodskoj izobretatel' rabotal. K koncu preobrazivshej gorod nedeli mal'chishka-pioner, prohodivshij mimo Central'nogo ob容dinennogo kluba, gromoglasno zayavil, chto klub, kak emu uzhe davno kazhetsya, ni k chertu ne goditsya i chto stroili ego prebol'shie duraki. Vokrug mal'chika sobralas' ogromnaya tolpa. Vse v odin golos zayavili, chto klub dejstvitel'no nehorosh. Razgoryachennaya tolpa napravilas' v otdel blagoustrojstva i potrebovala nemedlennoj perestrojki kluba. V Pishch-Ka-Ha vnyali golosu obshchestvennosti i obeshchali pristupit' k vykorchevyvaniyu lishnih kolonn. Vnutrennie bol'shie i malye kolonny predpolagalos' sovershenno unichtozhit' i na osvobodivshemsya meste ustroit' obshirnye zaly i komnaty dlya vseh vidov kul'traboty. V den' otkrytiya rabot k zdaniyu s chetyreh storon podoshli otryady stroitelej i uglubilis' v kolonnyj mrak. Tolpy lyubopytnyh okruzhali klub, s udovol'stviem prislushivayas' k stroitel'nym stukam. Ioannopol'skij i Dobroglasov, s trudom prorezav tolpu, podkatili na avtomobile k klubnoj paperti. Kain Aleksandrovich reshil lichno rukovodit' rabotami po peredelke zdaniya. Evseya on vzyal s soboj, potomu chto buhgalter poslednee vremya schital sebya nerazryvnoj chast'yu avtomobilya i ne otryvalsya ot nego ni na minutu. Uzhe iz kluba nachali vykatyvat'sya akkuratno raspilennye na chasti kolonny, kak vdrug zadnim ryadam napiravshej na klub tolpy pokazalos', chto na stupen'ke zdaniya kto-to vzmahnul shapkoj. V perednih ryadah poslyshalis' vosklicaniya. - CHto sluchilos'? CHto sluchilos'? - proneslos' nad tolpoj. Eshche ne vse znali v chem delo, a uzhe ploshchad' sodrogalas' ot moshchnyh krikov. V dremuchem lesu central'nyh ob容dinennyh kolonn ob座avilsya Prozrachnyj. Glava VII. "A ya zdes'!" Ploho prishlos' by Prozrachnomu, esli by ego nevidimoe telo trebovalo pishchi. No est' emu ne nado bylo, i sem' dnej, provedennyh v labirinte Central'nogo ob容dinennogo kluba, poshli emu dazhe na pol'zu. On nauchilsya skuchat' i chitat', chto cheloveku bez tela sovershenno neobhodimo. Muchilo ego tol'ko to, chto Dobroglasov vospol'zuetsya progulom i uvolit ego so sluzhby. V poslednij den' svoego prebyvaniya pod gostepriimnoj sen'yu klubnyh kolonn Prozrachnyj tomilsya, skuchaya po svetu, po chelovech'im licam i golosam. On sdelal poslednyuyu popytku vybrat'sya iz labirinta. Vsyudu vstrechali ego vzdvoennye ryady kolonn, postavlennyh tak chasto, chto dnevnoj svet ne pronikal dal'she tret'ego ih naruzhnogo ryada. Poetomu, zaslyshav pervye udary loma po kamnyu, Prozrachnyj stal prizyvat' na pomoshch'. On brosilsya navstrechu zvukam, i skoro mezhdu kolonnami zabrezzhil seren'kij svet. - Ay! - krichal Prozrachnyj, slovno sobiral griby v lesu. Ne poluchiv otveta, nevidimyj zakrichal karaul, i na etot krik, znakomyj vsem pishcheslavcam s detstva, steklis' kamenshchiki i desyatniki. A uzhe cherez dve minuty desyatnik rys'yu vybezhal na vozduh i pervyj soobshchil tolpe o tom, chto Prozrachnyj nakonec nashelsya, chto on zhiv i zdorov i chto sejchas pribudet sam. Pereprygivaya cherez poverzhennye kolonny, Filyurin brosilsya za desyatnikom. On vynyrnul na svet i uvidel Evseya L'vovicha. Za nim vidnelos' perepugannoe lico Kaina Aleksandrovicha. Dal'she byl okean shevelyashchihsya golov, a eshche dal'she pryamo po tolpe skakal Timiryazev, i ego chugunnaya polirovannaya svekla sverkala na solnce. - Pokazhite, gde vy! - kriknul Ioannopol'skij. - Grazhdane! Prozrachnyj sredi nas. Pokazhite nam, gde vy, Egor Karlovich! Prozrachnyj snyal s golovy desyatnika furazhku s molotochkami i pomahal eyu v vozduhe. Vid furazhki, kotoraya sama po sebe prygala na rasstoyanii dvuh metrov ot zemli, privel tolpu v isstuplenie. Filyurin, ne ponyav, chto privetstvennye kriki otnosyatsya k nemu, rasteryalsya i vozlozhil furazhku na golovu ee vladel'ca. |to vyzvalo eshche bol'shij entuziazm. Prozrachnyj zametil, chto pered nim stoit sam Kain Aleksandrovich, otveshivaya vezhlivye poklony. - Tovarishch Dobroglasov, - skazal registrator, - ver'te slovu, ya tut ni pri chem... - Kak zhe ni pri chem, - zalebezil Kain Aleksandrovich, orientiruyas' na golos Filyurina, - kogda sovershenno naoborot. - |ti vozmutitel'nye kolonny zastavili menya... - Net, net, kolonn uzhe ne budet. Na etot schet ne bespokojtes'. - Znachit, vy priznaete, chto u menya byli uvazhitel'nye prichiny dlya neyavki na sluzhbu? - Ne bespokojtes', ne bespokojtes'! Rabota ne postradala. Na vashem meste uzhe sidit drugoj. - Kak drugoj? - zakrichal Prozrachnyj. - YA budu zhalovat'sya! YA do suda dojdu! No tut Evsej L'vovich, bystro smeknuvshij, chto Prozrachnyj nichego ne znaet o svoem mogushchestve, ottolknul Dobroglasova loktem i kriknul v tolpu: - Plamennyj privet tovarishchu Prozrachnomu ot imeni rabotnikov kontorskogo ucheta! - Daesh' Prozrachnogo! - zakrichala tolpa. Filyurin ne ponimal rovnym schetom nichego. "Nu i dubina zhe etot Prozrachnyj, - podumal Ioannopol'skij, - sdelali by menya nevidimym, ya im by takoe pokazal!" I, obrashchayas' k Dobrbglasovu, kriknul: - Kain! Skazhite, chtoby podavali mashinu! Tovarishch Prozrachnyj ustal ot vyyavleniya nedochetov i zaedet ko mne otdohnut'. - Mozhet byt', tovarishch Prozrachnyj zaehal by ko mne otdohnut'? ZHena budet tak rada! - prolepetal Dobroglasov. - Ne govorite glupostej. Vy zhe odnoj nogoj stoite na birzhe truda! - zashipel Evsej L'vovich. - Hoteli cheloveka uvolit' za nevidimost', a teper' obedat', obedat'! Pozovite poskoree mashinu! - Razve ya hotel ego uvolit'? - smutilsya Kain Aleksandrovich. - Ne pomnyu, ej-bogu. - Nu horosho, posmotrim eshche, kto budet zavedovat' otdelom blagoustrojstva. Dobroglasov slegka zastonal i s userdiem kur'era-novichka brosilsya vypolnyat' poruchenie. No sest' v mashinu Ioannopol'skij emu ne razreshil. - Vy i peshkom dojdete, - skazal besceremonnyj Evsej, - vam blizko. A u menya s tovarishchem Prozrachnym predviditsya sekretnyj razgovor. Vy zdes', Egor Karlovich? - Zdes', - razdalsya golos s kozhanoj steganoj podushki. - Voz'mite moyu shlyapu i pomahajte tolpe, - posovetoval buhgalter, - ona eto lyubit. Kogda avtomobil' pod kriki tolpy vybralsya s ploshchadi, Kain Aleksandrovich, zadumchivo vertya v rukah portfel', pobrel domoj. - Snimayut! - skazal on zhene, sbrosiv pidzhak i ottyagivaya vpered podtyazhki tabachnogo cveta. - YA tak i znala, - zayavila zhena, - posle uvol'neniya rodnyh detej i brata ya ot tebya nichego putnogo uzhe i ne zhdu. - Ty prosto dura! - ustalo skazal Dobroglasov. On leg na krasnyj plyushevyj divan i ustavilsya na cvetnuyu fotografiyu polugoloj damy, zakinuvshej ruki na zatylok. V uglu fotografii bylo napisano "Istoma". I damochka i podpis' k nej byli znakomy Dobroglasovu so dnya zhenit'by. On sozercal fotografiyu, potomu chto tak emu legche bylo obdumyvat' vse obstoyatel'stva neschastlivo povernuvshejsya kar'ery. ZHena, odnako, ne otstavala. - Kain! Pochemu ty uvolil detej i Avelya? Ty etim bukval'no ego ubil! - A ty hotela by, chtoby Avel' menya ubil? Ne vygoni ya Avelya, etot durak Prozrachnyj poper by menya samogo. - No tebya ved' vse ravno snimayut. Tut Dobroglasov otvel glaza ot fotografii i, vidno, pridya k kakomu-to resheniyu, skazal: - Nu, eto eshche babushka nadvoe skazala! - A ty poluchil otchisleniya ot "Triger i Brak" za postavku fonarej? - Anneta, ty poshlyachka! Nu, kak ya mog vzimat' otchisleniya, kogda Prozrachnyj vsyudu soval svoj nos? - CHem zhe ty budesh' kormit' svoih detej? - Volnovat'sya ne nuzhno. CHto-nibud' vydumaem. Znaesh', Anneta, poka Prozrachnyj sidit u etogo negodyaya upravdelami PUMa, ya shozhu k Brakam i poprobuyu poluchit' u nih otchisleniya za fonari. Evsej Ioannopol'skij okruzhil Prozrachnogo otecheskimi zabotami. Sdelat' eto bylo netrudno, potomu chto ni v kakih zemnyh blagah nevidimyj ne nuzhdalsya. Posle dlitel'noj besedy s buhgalterom Filyurin uznal obo vsem, chto proizoshlo v gorode za vremya ego otsutstviya. - Oni, Egor Karlovich, teper' vas, kak ognya, boyatsya! - ubezhdal Evsej. - Kakoe schast'e dlya goroda, chto v nem zhivet i rabotaet takoj svetlyj um. Mne dazhe strashno, chto ryadom so mnoyu sidit takaya lichnost'. - Iz etogo nuzhno sdelat' sootvetstvuyushchie orgvyvody, - skazal Filyurin po privychke, no, vspomniv, chto tela u nego net po-prezhnemu, pechal'no zatih. Odnako Evsej L'vovich ponyal slova Prozrachnogo po-svoemu. - Konechno, nuzhno sdelat' sootvetstvuyushchie orgvyvody. |to blestyashchaya ideya. Nuzhno uvolit' Kaina. - Kto zhe ego uvolit? - Nu, kakoj vy, prostite menya, dobrodushnyj i zamechatel'nyj chelovek. Vy ego uvolite, vy! - Registrator ne mozhet uvolit' svoego nachal'nika. - Prostoj registrator ne mozhet, a vot prozrachnyj registrator mozhet. Vy vse eti melkie dela peredajte mne. YA vse ustroyu. Zachem vam pachkat'sya v chepuhe? U vas teper' est' bolee vazhnye dela. - V samom dele, bezobraziya tvoryatsya! - skazal Prozrachnyj, pripominaya prochitannye v klubnom zatochenii otchety. Na drugoj den' Ioannopol'skij bez doklada voshel v kabinet Dobroglasova i suho skazal: - Prozrachnyj govorit, chto vam sledovalo by napisat' zayavlenie ob uvol'nenii. V sluchae otkaza Prozrachnomu pridetsya rasskazat' koe-komu o tom, kak vy sdavali podryad na domovye fonari. Kain Aleksandrovich nastrochil zayavlenie, dazhe ne piknuv. Padenie Dobroglasova podnyalo akcii Prozrachnogo eshche vyshe. Slava ego, prilezhno razduvaemaya Ioannopol'skim, vyrosla do predelov vozmozhnogo, i dazhe sostoyavsheesya vskore naznachenie Evseya L'vovicha na post zaveduyushchego otdelom blagoustrojstva ne smoglo ee uvelichit'. Vysokopostavlennyj registrator sluzhbu brosil i korotal svoi beskonechnye dosugi v igre na mandoline, poseshchenii cirka i progulkah po gorodu. Skuchal on po-prezhnemu, i razvlekala ego tol'ko shutka, kotoroj nauchil ego Evsej L'vovich, imevshij na to osobye vidy. SHutka zaklyuchalas' v tom, chto Filyurin regulyarno zahodil vo vse uchrezhdeniya Pishcheslava, probiralsya v kabinety otvetstvennyh rabotnikov i neozhidanno vskrikival: - A ya zdes'! A ya zdes'! |to vsegda davalo sil'nyj effekt i podderzhivalo za Prozrachnym reputaciyu neusypnogo kontrolera nad vsem proishodyashchim v gorode. Samogo zhe Filyurina chrezvychajno poteshali ispugannye lica i nervnye sudorogi, ohvatyvavshie zanyatyh delovoj rabotoj lyudej. Gulyaya, kak Garun-al'-Rashid, po gorodu, Prozrachnyj slyshal mnogo razgovorov o sebe. Ego hvalili. Govorili, chto s ego pomoshch'yu groznye nekogda uchrezhdeniya stali bolee dostupnymi dlya posetitelej, chto rabotniki prilavka na vopros o krupe uzhe ne otvechayut - "vot eshche, chego zahoteli", a nezhno ulybayas', otveshivayut ee s pyatigrammovym pohodom. Tolkovali o velikoj pol'ze, prinesennoj Prozrachnym, i radovalis' tomu, chto Central'nyj ob容dinennyj klub, obnesennyj uzhe stenami, skoro stanet otvechat' kul'turnym zaprosam pishcheslavcev. I v te dni, kogda Filyurin slyshal o sebe takie rechi, "Osennij son", ispolnyaemyj im na mandoline, zvuchal eshche upoitel'nej, chem obychno. I skromnyj seren'kij registrator nachinal gordit'sya vse bol'she i bol'she. CHuvstvo eto, razzhigaemoe Evseem, prinimalo znachitel'nye razmery. Ioannopol'skij, derzhavshijsya na postu zaveduyushchego otdelom blagoustrojstva tol'ko blagodarya Prozrachnomu i serdechno emu za eto priznatel'nyj, prilagal vse usiliya k tomu, chtoby sdelat' Filyurinu priyatnoe. Dlya nachala Evsej razdobyl dlya Prozrachnogo bol'shuyu komnatu v dome N 16 po prospektu imeni Loshadi Przheval'skogo. V etoj komnate zhil starik pensioner Gading, konchiny kotorogo s neterpeniem zhdali vse zhil'cy doma. Na poluchenie komnaty rasschityvali i sootvetstvenno etomu stroili plany na budushchee: dvornik, vse zhil'cy ot mala do velika i ih inogorodnie rodstvenniki, a takzhe upravdom, ego druz'ya i druz'ya ego druzej. Postegivaemyj neterpelivymi zhil'cami, starik Gading tiho skonchalsya. Ne uspel eshche grob proplyt' na kladbishche, kak komnata okazalas' zapechatannoj vosemnadcat'yu surguchnymi pechatyami. Na nih byli ottiski mednyh pyatakov, monogramm i prosto pal'cev. |to byli sledy zhil'cov. Krome togo, viseli eshche oficial'nye funtovye pechati PUNI. Uzhasnyj poedinok mezhdu zhil'cami i upravdomom, druz'yami upravdoma i rodstvennikami, zhil'cov, i vseh ih porozn' s PUNI prervalsya neozhidannym v容zdom v komnatu, sluzhivshuyu predmetom stol'kih vozhdelenij, Filyurina. S etogo vremeni u Prozrachnogo poyavilis' pervye vragi. |ta usluga Evseya L'vovicha yavilas' pervoj. Za neyu posledovalo ugodnichestvo bolee pyshnoe i obshirnoe. Staralsya uzhe ne tol'ko Evsej L'vovich. Nashlos' mnozhestvo beskorystnyh pochitatelej filyurinskogo geniya. S bol'shoj pompoj byl otprazdnovan dvuhletnij yubilej sluzheniya Filyurina v otdele blagoustrojstva. Torzhestvennoe zasedanie sostoyalos' v pomeshchenii gorodskogo teatra, i esli by ne klopy, kotorye nemiloserdno kusali sobravshihsya, to vse proshlo by sovsem kak v bol'shom gorode. Klopy byli bichom gorodskogo teatra. Spektakli prihodilos' davat' pri polnom osveshchenii zritel'nogo zala, potomu chto v temnote merzkie tvari mogli by s容st' zritelya vmeste s kontramarkoj. Zato banket posle zasedaniya byl velikolepen. YUbilyaru podnesli prekrasnuyu mandolinu s inkrustaciej iz perlamutra i chernogo dereva i sbornik not russkih pesen, zapisannyh po cifrovoj sisteme. Privetstvennye rechi byli goryachi, i oratory shchedro rassypali sravneniya. Prozrachnogo sravnivali s moguchim dubom, s cennym sosudom, soderzhashchim v sebe kipuchuyu energiyu, i s parovozom, kotoryj bodro shagaet k namechennoj celi. Pod konec vechera yubilyar vnyal neotstupnym pros'bam svoih druzej i sygral na novoj mandoline vse tot zhe val's Dzhojsa "Osennij son". Nikogda eshche iz-pod mediatora ne lilis' takie vdohnovennye zvuki. "Pishcheslavskij Pahar'" pomestil na svoih terpelivyh stolbcah dlinnejshee pis'mo, v kotorom Prozrachnyj, pomyanuv dolzhnoe chislo raz mnogouvazhaemogo redaktora i redaktiruemuyu im gazetu, blagodaril vseh, pochtivshih ego v den' dvuhletnego yubileya. Pis'mo bylo sostavleno Ioannopol'skim. Poetomu naibol'shaya chast' blagodarnostej pala na ego dolyu. Ioannopol'skogo neslo. On vytreboval iz dopra poselivshegosya tam skul'ptora SHaca. - SHac, - skazal emu pravaya ruka Prozrachnogo, - nuzhen novyj pamyatnik. - Komu? - Prozrachnomu! - Net, - otvetil SHac, - ya ne mogu bol'she delat' pamyatnikov. Mne Timiryazev yavlyaetsya po nocham, zdorovaetsya so mnoj za ruku i govorit: "SHac, SHac, chto vy so mnoj sdelali?" - SHac, SHac, pamyatnik nuzhen, - prodolzhal Evsej, - i vy ego sdelaete. - |to dejstvitel'no tak neobhodimo? - |togo trebuet blagoustrojstvo goroda. - Horosho. Esli blagoustrojstvo trebuet, ya soglasen. No, preduprezhdayu vas, ego ne budet vidno. - Pochemu? - Razve mozhet byt' vidim pamyatnik nevidimomu? Ioannopol'skij prizadumalsya, poskrebyvaya mnogodumnuyu lysinu. - A vse-taki vy predstav'te smetu, - zaklyuchil on, - Protiv smety ya ne vozrazhayu, - zametil skul'ptor, - ee vidno. Odnako dolzhen vas predupredit', chto pamyatnik vstanet vam ne deshevo. Vam bronzu ili gips? - Bronzu! Obyazatel'no bronzu! - Horosho. Vse budet sdelano. V tot zhe vecher, kogda proizoshel besprimernyj razgovor o postanovke pamyatnika nevidimomu cheloveku, iz pishcheslavskogo dopra po razgruzke vyshel Petr Kallietratovich Ivanopol'skij - podlinnyj upravdelami PUMa, izvestnyj avantyurist i moshennik. Glava VIII. Hishchnik vyhodit na svobodu Ostavim na vremya nevidimogo, kupayushchegosya v luchah svoej slavy. Ostavim grazhdan goroda Pishcheslava, vozdayushchih robkuyu hvalu Prozrachnomu. Ostavim i Evseya L'vovicha, sidyashchego v kabinete Dobroglasova i vycherchivayushchego krasnymi chernilami mnogoslovnye rezolyucii na delovyh bumagah. Obratimsya k pruzhinam bolee tajnym - k licam, prebyvayushchim teper' v nichtozhestve, k lyudyam, ropshchushchim i nedovol'nym poryadkom veshchej, voznikshim v Pishcheslave. Vyjdya za vorota dopra, Petr Kallistratovich Ivanopol'skij ochutilsya na Sennoj ploshchadi i zazhmurilsya ot rezhushchego solnechnogo sveta. Tak zhmuritsya tigr, vpervye vyskochivshij na pesochnuyu cirkovuyu arenu. Ego slepit rozovyj prozhektornyj svet, razdrazhaet shum i zapah tolpy. Pyatyas' nazad, on shevelit zhandarmskimi usishchami i morshchit mordu. Emu ochen' hochetsya chelovechiny, no on rasteryan i eshche neyasno ponimaet proishodyashchee. No dajte emu vremya. On skoro svyknetsya s novym polozheniem, zabegaet po arene, obmahivaya podzharyj zhivot naelektrizovannym svoim hvostom, i perejdet k napadeniyu - nachnet ugrozhayushche rychat' i postaraetsya zacepit' lapoj ukrotitelya v tradicionnom kostyume Bufallo Billya. Probezhav pod stenami domov do pamyatnika Timiryazevu, Petr Ivanopol'skij v udivlenii ostanovilsya. Central'nyj ob容dinennyj klub byl okruzhen lesami. Iz raskrytyh vorot postrojki cep'yu vyezzhali telegi, gruzhennye tolstymi kolonnami. Mimo Ivanopol'skogo proshel horoshij ego znakomyj po davnishnemu delu o druzheskih vekselyah kreditnogo tovarishchestva "Samopomoshch'". - Allo! - kriknul Ivanopol'skij. Znakomyj vnimatel'no posmotrel v storonu Petra Kallistratovicha, na sekundu ostanovilsya, no, ne otvetiv na poklon, vazhno prosledoval dal'she. - Hamlo! - skazal Petr Kallistratovich dovol'no gromko. Zatem on otpravilsya v Pishchetrest, chtoby povidat'sya s priyatelem, s kotorym byl svyazan uzami vzaimnoj protekcii. Priyatel' vstretil Ivanopol'skogo bez radosti. Ivanopol'skomu pokazalos' dazhe, chto ego ispugalis'. Tem ne menee on nemedlenno pristupil k delu. - Ty, konechno, ponimaesh', chto mne do zarezu nuzhny den'gi. Nuzhna sluzhba... - Vizhu, - holodno skazal priyatel'. - Na pervyh porah ya mnogogo ne trebuyu. Rublej trista oklad i zhivoe delo. - Vy chto, sobstvenno, tovarishch, hotite postupit' k nam na sluzhbu? - Nu, konechno zhe. - Togda podajte zayavlenie v obshchem poryadke. Vprochem, dolzhen vas predupredit', chto svobodnyh vakansij u nas net, a esli by i otkrylis', to vse ravno bez birzhi truda my prinyat' ne mozhem. Ivanopol'skij sdelal grimasu. - CHto ty, Arkadij! |to zhe byurokratizm. V obshchem poryadke, birzha truda... - Ne meshajte mne rabotat', grazhdanin, - terpelivo skazal Arkadij. Ivanopol'skij v gneve povernulsya, no, eshche prezhde chem on ushel, v kabinete razdalsya vozglas: - A ya zdes'! Petr Kallistratovich uvidel, kak perekosilas' fizionomiya Arkadiya. Potom po licu Ivanopol'skogo pronessya veterok, sama soboj raskrylas' dver' i v obshchej kancelyarii poslyshalos' to zhe vosklicanie: - A ya zdes'! A ya zdes'! Sluzhashchie vskakivali s mest i bledneli. So stolov sypalis' press-pap'e. Nichego reshitel'no ne ponyav, Ivanopol'skij plyunul, vyshel na ulicu i dolgo eshche stoyal pered fasadom Pishchetresta, izumlenno pyalya glaza na ego golubuyu vyvesku s kruglymi zolotymi bukvami. "CHto sluchilos'? - dumal byvshij upravdelami. - CHto za kislota takaya v gorode?" On tolknulsya bylo v magazin firmy "Lapidus i Ganichkin", no tut ego zhdala neozhidannost'. ZHeleznye shtory magazina byli opushcheny. Pervaya steklyannaya dver' byla zakryta na klyuch, a na vtoroj dveri Ivanopol'skij uvidel bol'shuyu surguchnuyu pechat'. Petra Kallistratovicha vzyala otorop'. I on stal begat' po gorodu, zhelaya vosstanovit' prezhnie svyazi i razyskat' konchik niti togo schastlivogo klubka, v serdcevine kotorogo emu vsegda udavalos' najti prekrasnuyu sluzhbu, vozmozhnost' afer, komandirovochnye, tant'emy, procentnye voznagrazhdeniya, - slovom, vse to, chto on dlya kratkosti nazyval zhivym delom. No vse ego popytki konchalis' provalom. Odni ego ne uznavali, drugie byli neponyatno i vozmutitel'no oficial'ny, a tret'ih i vovse ne bylo - oni sideli tam, otkuda Petr Kallistratovich tol'ko segodnya vyshel. - Pridetsya v drugoj gorod pereezzhat', - bormotal Ivanopol'skij, - nu i dela! A kakie takie dela proishodyat v gorode, on sebe eshche ne uyasnil. - Pobegu k Brakam! Esli Braki propali, togda delo gibloe. Delami obshchestva so smeshannym kapitalom "Triger i Brak" vorochal odin Nikolaj Samojlovich Brak, potomu chto Triger zaputalsya v valyute i davno byl vyslan v oblast', kotoraya do priezda Trigera slavilas' tol'ko tem, chto v nej nahodilsya polyus holoda. Dom Brakov byl priyatnejshim v Pishcheslave. Ego userdno poseshchali molodye lyudi s podstrizhennymi po-bokserski volosami, v akkuratnyh kostyumah, prodernutyh shelkovoj nitkoj, v sherstyanyh zhiletah, tuflyah mastichnogo cveta i myagkih shlyapah. Imenno zdes' vpervye v Pishcheslave byl stancovan charl'ston i sygrana pervaya partiya v ping-pong. Sem'ya Brakov umela zhit' i veselit'sya po-zagranichnomu. V perednej s molodyh lyudej gornichnaya snimala pal'to i brala na chaj. Posle tancev progolodavshimsya davali mors s pechen'em, a brakovskie dochki razvlekali ih razgovorami na zarubezhnye temy. Govorili preimushchestvenno o raznice v cenah na veshchi mezhdu Berlinom i Pishcheslavom, klejmili monopoliyu vneshnej torgovli, iz-za kotoroj hodish' "golaya, bosaya", i o novoj zagranichnoj mode - pudrit'sya ne pudroj, a tal'kom. |tomu molodoe pokolenie Brakov pridavalo osobo vazhnoe znachenie. Zagranichnaya zhizn' v dome Nikolaya Samojlovicha dostigla svoego apogeya v tot vecher, kogda glava semejstva prines domoj vyazochku bananov. Poyavlenie bananov v Pishcheslave sovpalo s priezdom v gorod vystavki obez'yan. Dlya podderzhaniya zhizni luchshego eksponata vystavki - gorilly "Molli" - vystavochnaya administraciya vypisyvala banany iz-za granicy. Gorilla mogla pohvastat'sya tem, chto, krome nee, ni odna zhivaya dusha v Pishcheslave ne est redkostnyh plodov. No semejstvo Brak v stremlenii svoem k nastoyashchej zhizni ne znalo nikakogo uderzhu. Nikolaya Samojlovich, balovavshij docherej, ne mog otkazat' im ni v chem. Vystavochnyj storozh ne ustoyal pered posulami Braka. Na chajnom stole Brakov zakrasovalis' banany. Oni byli, pravda, vyrvany iz pasti gorilly, no zato ukrepili za semejstvom reputaciyu evropejcev dushoyu i telom. So vremeni ischeznoveniya Filyurina dom Brakov zatih. Molodye lyudi perestali hodit', charl'ston prekratilsya, a zdorov'e gorilly zametno uluchshilos' - ona poluchala teper' svoyu porciyu bananov polnost'yu. Dela Braka poshatnulis'. Opticheskij magazin byl opechatan za neplatezh nalogov. Znakomyj fininspektor soznalsya v tom, chto byl druzhen s zhenoyu nekoego nalogoplatel'shchika, za chto ego i snyali s raboty. Gosudarstvennye uchrezhdeniya ne davali bol'she vygodnyh podryadov. Nikolai Samojlovich hodil po kvartire smutnyj i razdrazhitel'nyj. - Esli tak budet prodolzhat'sya eshche nedelyu, - krichal on, - ya propal! V takuyu minutu prishel k nemu Dobroglasov. - Nu, kak naschet "pyshchi"? - zlo sprosil ego Brak. "Pyshchej" Nikolaj Samojlovich nazyval vse, imeyushchee otnoshenie k den'gam, kar'ere, postavkam i tomu podobnym priyatnym veshcham. "Kak naschet pyshchi" znachilo: "Kak vy zarabatyvaete? Net li kakogo-nibud' del'ca? CHto slyshno v gubsovnarhoze? S kem vy teper' zhivete? Poluchena li v gubsoyuze manufaktura? Pochem segodnya na chernoj birzhe tureckie liry?" Mnogoe, pochti vse, oboznachalos' slovom "pyshcha". Kain Aleksandrovich otlichno znal universal'nost' etogo slova i grustno otvetil: - Ploho. - Dushat? - sprosil Brak. - Uzhe zadushili, - otvetil Kain Aleksandrovich. - S raboty snyali. Togo i glyadi pod sud popadu. - Za chto? - Po vashemu delu. Podryad na fonari. - Znachit, vyhodit, chto i ya mogu popast' s vami? - Vpolne estestvenno. - Pozvol'te, Kain Aleksandrovich, no ved' s moej storony eto byla ne vzyatka, a dobrovol'nye otchisleniya, blagodarnost' za uslugi, kotorye vy mne okazyvali v sverhurochnoe vremya. - Net, Nikolaj Samojlovich, budem govorit' otkrovenno. Prozrachnyj sidit sejchas u buhgalterishki Evseya, kotorogo ya, durak, svoimi rukami vzyal na sluzhbu, i igraet na mandoline. Kak tol'ko igra prekratitsya, nam soobshchat. Tak chto esli podlec Evsej zahochet podoslat' Filyurina syuda, my budem vovremya preduprezhdeny. Itak, pospeshim. Vy - lihodatel', a ya - vzyatkobratel', a nikakaya ne blagodarnost'. Dlya nas oboih sushchestvuet odna stat'ya. Poetomu nam nado spasat' drug druga. - Kto by mog podumat', chto iz-za takogo duraka, kak Filyurin, vsya zhizn' perevernetsya. Vy znaete, Kain Aleksandrovich, eshche nedelya - i ya uzhe ne chelovek. - Podozhdite, Nikolaj Samojlovich, ne ubivajtes'. - Net! Net! YA uzhe chuvstvuyu! Brak pogibnet, kak pogib Triger. I, skazat' pravdu, Trigeru luchshe tam, chem Braku zdes'. Magazin pustyat s molotka, kvartiru zaberut, v uchrezhdeniyah sidyat kakie-to tigry. I v dovershenie vsego - mogut posadit'. - Vy dumaete, mne luchshe? - s chuvstvom skazal Kain Aleksandrovich. - Volens-nevolens, a ya dolzhen kormit' detej i brata Avelya, kotoryh ya sam uvolil. Deneg net, i ya ne znayu, otkuda oni mogut vzyat'sya. - Nuzhno dejstvovat'. Nuzhno chto-nibud' pridumat'. Neuzheli Prozrachnogo nikak nel'zya skovyrnut'? - Poprobujte skovyrnite! Vy znaete pro ego shutki v uchrezhdeniyah? - "A ya zdes'"? - Nu, da. Tak vot, poprobujte skovyrnite vy ego, kogda nikto ne znaet, gde on i chto! - Vot esli by on ne byl prozrachnyj... - zadumchivo molvil Nikolaj Samojlovich. - CHego eshche zahoteli! Da ya by ego togda momental'no vygnal so sluzhby, da tak, chto mestkom i pisknut' ne posmel by! - Togda est' tol'ko odno sredstvo! Sdelat' ego snova vidimym! - Otkryl Severnuyu i YUzhnuyu Ameriku! - s ironiej proiznes Dobroglasov. - Ne vy li eto zabrosite svoi kommercheskie dela i zajmetes' izobretencheskimi voprosami? - Net, ne ya. - A kto? - Tot, kto sdelal ego nevidimym. - Babskij!! - Dogadalis' nakonec. - No ved' on sovershenno sumasshedshij. - A samoe sushchestvovanie Prozrachnogo - eto ne sumasshestvie? A my s vami ne sumasshedshie, esli zhivem v takom gorode i do sih por ne izdohli?! Glaza Kaina Aleksandrovicha rasshirilis'. Nadezhda zalila ih zerkal'nym svetom. - Da! - zakrichal on. - My dolzhny vyyavit' Prozrachnogo, i my ego vyyavim! Nikolaj Samojlovich pospeshno pereodevalsya. On styanul svoe bryuho zamshevym poyasom s avtomaticheskoj zastezhkoj. Zalivayas' kraskoj, zastegnul vorot rubashki "lionez" i posharil v karmanah, bormocha: - Da! Nuzhny den'gi. O, eti den'gi!.. - Ih zhalet' nechego, - skazal Dobroglasov, - s lihvoj okupim. - Nu, s bogom! Vy znaete, Kain Aleksandrovich, nikogda v zhizni ya eshche tak ne volnovalsya. I soyuzniki pospeshno dvinulis' na Kosvennuyu ulicu, pribavlyaya shagu po mere priblizheniya k zathlomu zhil'yu izobretatelya. V nachale Kosvennoj ih porazili neobychnye kriki. Navstrechu im po mostovoj dvigalas' strannaya processiya. Vperedi vseh, pritancovyvaya i vzmahivaya loktyami, bezhal sovershenno golyj, volosatyj, gryazno-goluboj muzhchina. Nuzhno dumat', chto nagretye solncem bulyzhniki obzhigali emu pyatki, potomu chto golyj bespreryvno podskakival vershka na tri ot mostovoj. - YA nevidimyj! - krichal golyj nizkim koleblyushchimsya golosom. Tolpa otvechala smehom i ulyulyukan'em. - YA nevidimyj! YA nevidimyj! - nadsazhivalsya chelovek. - YA perestal sushchestvovat'! - Kto eto takoj? - sprosil Kain Aleksandrovich u mal'chishki. - CHto tut sluchilos'? No nikto ne otvechal. Zritelyam ne hotelos' teryat' na pustye razgovory ni odnoj minuty. Goluboj chelovek s gryaznymi podtekami na spine delal umoritel'nye pryzhki. Tolpa negodovala: - Sram kakoj! - Davno takogo huliganstva ne bylo! - V miliciyu ego! - YA nevidimyj! - vopil golyj. - YA stal prozrachnym. YA, proshchu ubedit'sya, izobrel novuyu pastu "Nevidim Babskogo"! - Babskij! - ahnul Dobroglasov. - My propali, Nikolaj Samojlovich. Videli, chto delaetsya? Okonchatel'no spyatil! K mestu proisshestviya uzhe katil v proletke postovoj milicioner. - Derzhite ego, grazhdane! - kriknul on. - Okazhite sodejstvie milicii. - Von! - oral Babskij. - Nikto ne mozhet menya shvatit'. Menya ne vidno! Razve vy ne vidite, chto menya ne vidno?! Ha-ha! "Nevidim Babskogo" sdelal svoe delo! Kakovo? - Ochen' horosho, - ugovarival milicioner, prosovyvaya ruki pod golubye podmyshki izobretatelya, - ne volnujtes', grazhdanin! Tolpa s gikan'em podsazhivala Babskogo v proletku. - Genial'nye izobreteniya vsegda prosty! - krichal Babskij, valyas' na spinu izvozchika. - "Nevidim Babskogo" - shedevr prostoty - dva gramma selitry, poroshok aspirina i chetvert' funta akvamarinovoj kraski. Razvesti v distilirovannoj vode!.. Izvozchik slushal, ravnodushno otvernuv lico v storonu. Emu bylo vse ravno, kogo vozit' - golyh, p'yanyh, golubyh ili sumasshedshih lyudej. On zhalel tol'ko, chto ne vovremya zasnul i ne uspel uskakat' ot milicionera. Babskij bujstvoval. S pomoshch'yu dvornikov i aktivistov iz tolpy Babskogo udalos' ulozhit' poperek proletki. Dvorniki uselis' na spinu izobretatelya. Milicioner vskochil na podnozhku, i otyazhelevshij ekipazh medlenno poehal po Kosvennoj ulice, i do samogo povorota v Mnogolavochnyj pereulok vidny byli tolstye akvamarinovye ikry gorodskogo sumasshedshego. Celyj mesyac Babskij iskal uteryannyj sekret "vesnulina" i konchil tem, chto okonchatel'no rehnulsya, vykrasilsya i v polnoj uverennosti, chto stal prozrachnym, vybezhal na lyudi. - CHto zh teper' delat'? - rasteryanno sprosil Brak. Kain Aleksandrovich topnul nogoj, vybiv kablukom iz mostovoj iskru. - Konechno! - skazal on. - Volens-nevolens, a nuzhno iskat' drugih sposobov. Opechalennye druz'ya, obmenivayas' korotkimi frazami, povernuli domoj. - Zajdem ko mne, - predlozhil Nikolaj Samojlovich, - posidim, poobedaete. Mozhet, chto-nibud' i pridumaem. Vy znaete, Dobroglasov, nam nuzhen chelovek so svezhimi mozgami. Ne znayu, kak vashi, no moi uzhe prevratilis' v bitki. - Da, Kain Aleksandrovich, nam nuzhen svezhij, energichnyj, bez predrassudkov i vpolne svoj chelovek. I etot chelovek... Nikolaj Samojlovich rastvoril dver' kabineta i otstupil: - Vot! V kabinete, razvalyas' na divane i pokurivaya hozyajskuyu papirosu, polulezhal Petr Kallistratovich Ivanopol'skij. Glava IX. YUridicheskij pancir' Podlinnyj byvshij upravdelami PUMa Petr Kallistratovich Ivanopol'skij za vremya sideniya v dopre dejstvitel'no sohranil svezhest' myslej, nakopil mnogo energii i okonchatel'no rasprostilsya so vsemi predrassudkami. Znakomstvo ego s Kainom Aleksandrovichem nosilo serdechnejshij harakter. Dobroglasov, tryasya ruku Ivanopol'skogo, blazhenno ulybalsya i dolgo povtoryal: - Kak zhe, kak zhe, otlichno znayu! Upravdelami PUMa! Ochen', ochen' priyatno! No vy znaete, kakoj u vas est' uzhasnyj odnofamilec! Zmeya! Kogda Ivanopol'skij uznal vse pishcheslavskie novosti, emu stala ponyatna holodnost' druzej i plachevnaya uchast', postigshaya torgovyj dom "Lapidus i Ganichkin". - Zagorelsya syr bozhij, - skazal on. SHCHeki ego, pokrytye do sih por tyuremnoj blednost'yu, porozoveli. - Kak vashe mnenie, Petr Kallistratovich? - sprosil Dobroglasov, iskatel'no glyadya na sobesednika. Nastorozhilsya i Brak. - Moe takoe mnenie, - ob座avil gost', - chto Prozrachnomu nuzhno prishit' delo. Mysl', vyskazann