golosom. Ot ispuga golodayushchij vypustil myaso, kotoroe shlepnulos' obratno v kastryulyu, podnyav fontanchik iz kapusty i morkovnyh zvezd. S zhalobnym voem kinulsya Vasisualij k divanu. Varvara molcha i bystro odevalas'. -- Varvara! -- skazal on v nos. -- Neuzheli ty, v samom dele, uhodish' ot menya v Ptiburdukovu? Otveta ne bylo. -- Volchica ty, - neuverenno ob座avil Lohankin, - tebya ya prezirayu, k Ptiburdukovu ty uhodish' ot menya... No bylo uzhe pozdno. Naprasno hnykal Vasisualij o lyubvi i golodnoj smerti. Varvara ushla navsegda, volocha za soboj dorozhnyj meshok s cvetnymi rejtuzami, fetrovoj shlyapoj, figurnymi flakonami i prochimi predmetami damskogo obihoda. I v zhizni Vasisualiya Andreevicha nastupil period muchitel'nyh dum i moral'nyh-stradanij. Est' lyudi, kotorye ne umeyut stradat', kak-to ne vyhodit. A esli uzh i stradayut, to starayutsya prodelat' eto kak mozhno bystree i nezametnee dlya okruzhayushchih. Lohankin zhe stradal otkryto, velichavo, on hlestal svoe gore chajnymi stakanami, on upivalsya im. Velikaya skorb' davala emu vozmozhnost' lishnij raz porazmyslit' o znachenii russkoj intelligencii, a ravno o tragedii russkogo liberalizma. "A mozhet byt', tak nado, -- dumal on, -- mozhet byt', eto iskuplenie, i ya vyjdu iz nego ochishchennym? Ne takova li sud'ba vseh stoyashchih vyshe tolpy lyudej s tonkoj konstituciej? Galilej, Milyukov, A. F. Koni. Da, da, Varvara prava, tak nado! " Dushevnaya depressiya ne pomeshala emu, odnako, dat' v gazetu ob座avlenie o sdache vnaem vtoroj komnaty. "|to vse-taki material'no podderzhit menya na pervyh porah", -- reshil Vasisualij. I snova pogruzilsya v tumannye soobrazheniya o stradaniyah ploti i znachenii dushi kak istochnika prekrasnogo. Ot etogo zanyatiya ego ne mogli otvlech' dazhe nastoyatel'nye ukazaniya sosedej na neobhodimost' tushit' za soboj svet v ubornoj. Nahodyas' v rasstrojstve chuvstv, Lohankin postoyanno zabyval eto delat', chto ochen' vozmushchalo ekonomnyh zhil'cov. Mezhdu tem obitateli bol'shoj kommunal'noj kvartiry nomer tri, v kotoroj obital Lohankin, schitalis' lyud'mi svoenravnymi i izvestny byli vsemu domu chastymi skandalami i tyazhelymi sklokami. Kvartiru nomer tri prozvali dazhe "Voron'ej slobodkoj". Prodolzhitel'naya sovmestnaya zhizn' zakalila etih lyudej, i oni ne znali straha. Kvartirnoe ravnovesie podderzhivalos' blokami mezhdu otdel'nymi zhil'cami. Inogda obitateli "Voron'ej slobodki" ob容dinyalis' vse vmeste protiv kakogo-libo odnogo kvartiranta, i ploho prihodilos' takomu kvartirantu. Centrostremitel'naya sila sutyazhnichestva podhvatyvala ego, vtyagivala v kancelyarii yuriskonsul'tov, vihrem pronosila cherez prokurennye sudebnye koridory i vtalkivala v kamery tovarishcheskih i narodnyh sudov. I dolgo eshche skitalsya nepokornyj kvartirant, v poiskah pravdy dobirayas' do samogo vsesoyuznogo starosty tovarishcha Kalinina. I do samoj svoej smerti kvartirant budet sypat' yuridicheskimi slovechkami, kotoryh ponaberetsya v raznyh prisutstvennyh mestah, budet govorit' ne "nakazyvaetsya" a "nakazuetsya", ne "postupok", a "deyanie". Sebya budet nazyvat' ne "tovarishch ZHukov", kak polozheno emu so dnya rozhdeniya, a "poterpevshaya storona". No chashche vsego i s osobennym naslazhdeniem on budet proiznosit' vyrazhenie "vchinit' isk". I zhizn' ego, kotoraya i prezhde ne tekla molokom i medom, stanet sovsem uzhe dryannoj, Zadolgo do semejnoj dramy Lohankinyh letchik Sevryugov, k neschastiyu svoemu prozhivavshij v kvartire nomer tri, vyletel po srochnoj komandirovke Osoaviahima za Polyarnyj krug. Ves' mir, volnuyas', sledil za poletom Sevryugova. Propala bez vesti inostrannaya ekspediciya, shedshaya k polyusu, i Sevryugov dolzhen byl ee otyskat'. Mir zhil nadezhdoj na uspeshnye dejstviya letchika. Peregovarivalis' radiostancii vseh materikov, meteorologi predosteregali otvazhnogo Sevryugova ot magnitnyh bur', korotkovolnoviki napolnyali efir svistom, i pol'skaya gazeta "Kur'er Poranny", blizkaya k ministerstvu inostrannyh del, uzhe trebovala rasshireniya Pol'shi do granicy 1772 goda. Celyj. mesyac Sevryugov letal nad ledyanoj pustynej, i grohot ego motorov byl slyshen vo vsem mire. Nakonec, Sevryugov sovershil to, chto sovsem sbilo s tolku gazetu, blizkuyu k pol'skomu ministerstvu inostrannyh del. On nashel zateryannuyu sredi torosov ekspediciyu, uspel soobshchit' tochnoe ee mestonahozhdenie, no posle etogo vdrug ischez sam. Pri etom izvestii zemnoj shar perepolnilsya krikami. Imya Sevryugova proiznosilos' na trehstah dvadcati yazykah i narechiyah, vklyuchaya syuda yazyk chernokozhih indejcev, portrety Sevryugova v zverinyh shkurah poyavilis' na kazhdom svobodnom listke bumagi. V besede s predstavitelyami pechati Gabriel' d'Annuncio zayavil, chto tol'ko chto zakonchil novyj roman i sejchas zhe vyletaet na poiski otvazhnogo russkogo. Poyavilsya charl'ston "Mne teplo s moej kroshkoj na polyuse". I starye moskovskie halturshchiki Uslyshkin-Verter, Leonid Trepetovskij i Boris Ammiakov, izdavna praktikovavshie literaturnyj demping i "vybrasyvavshie na rynok svoyu produkciyu po brosovym cenam, uzhe pisali obozrenie pod nazvaniem: "A vam ne holodno? ". Odnim slovom, nasha planeta perezhivala velikuyu sensaciyu. No eshche bol'shuyu sensaciyu vyzvalo eto soobshchenie v kvartire nomer tri, nahodyashchejsya v dome nomer vosem' po Limonnomu pereulku i izvestnoj bol'she pod imenem "Voron'ej slobodki". -- Propal nash kvartirant, -- radostno govoril otstavnoj dvornik Nikita Pryahin, susha nad primusom valenyj sapog. -- Propal, milen'kij. A ne letaj, ne letaj! CHelovek hodit' dolzhen, a ne letat'. Hodit' dolzhen, hodit'. I on perevorachival valenok nad stonushchim ognem. -- Doletalsya, zheltoglazyj, -- bormotala babushka, imeni-familii kotoroj nikto ne znal. ZHila ona na antresolyah, nad kuhnej, i hotya vsya kvartira osveshchalas' elektrichestvom, babushka zhgla u sebya naverhu kerosinovuyu lampu s reflektorom. |lektrichestvu ona ne doveryala. -- Vot i komnata osvobodilas', ploshchad'! Babushka pervoj proiznesla slovo, kotoroe davno uzhe tyazhelilo serdca obitatelej "Voron'ej slobodki". O komnate propavshego letchika zagovorili vse: i byvshij gorskij knyaz', a nyne trudyashchijsya Vostoka grazhdanin Gigienishvili, i Dunya, arendovavshaya kojku v komnate teti Pashi, i sama tetya Pasha -- torgovka i gor'kaya p'yanica, i Aleksandr Dmitrievich Suhovejko-v proshlom kamerger dvora ego imperatorskogo velichestva, kotorogo v kvartire zvali prosto Mitrichem, i prochaya kvartirnaya soshka, vo glave s otvetstvennoj s容mshchicej Lyuciej Francevnoj Pferd. -- CHto zh, -- skazal Mitrich, popravlyaya zolotye ochki, kogda kuhnya napolnilas' zhil'cami, -- raz tovarishch ischez, nado delit'. YA, naprimer, davno imeyu pravo na dopolnitel'nuyu ploshchad'. -- Pochemu zh muzhchine ploshchad'? - vozrazila koechnica Dunya. -- Nado zhenshchine. U menya, mozhet, drugogo takogo sluchaya v zhizni ne budet, chtob muzhchina vdrug propal. I dolgo ona eshche tolklas' mezhdu sobravshimisya, privodya razlichnye dovody v svoyu pol'zu i chasto proiznosya slovo "muzhchina". Vo vsyakom sluchae zhil'cy shodilis' na tom, chto komnatu nuzhno zabrat' nemedlenno. V tot zhe den' mir zadrozhal ot novoj sensacii. Smelyj Sevryugov nashelsya, Nizhnij Novgorod, Kvebek i Rejk'yavik uslyshali pozyvnye Sevryugova. On sidel s podmyatym shassi na vosem'desyat chetvertoj paralleli. |fir sotryasalsya ot soobshchenij: "Smelyj russkij chuvstvuet sebya otlichno", "Sevryugov shlet raport prezidiumu Osoaviahima! ", "CHarl'z Lindberg schitaet Sevryugova luchshim letchikom v mire", "Sem' ledokolov vyshli na pomoshch' Sevryugovu i obnaruzhennoj im ekspedicii". V promezhutkah mezhdu etimi soobshcheniyami gazety pechatali tol'ko fotografii kakihto ledyanyh kromok i beregov. Bez konca slyshalis' slova: "Sevryugov, Nordkap, parallel', Sevryugov, Zemlya Franca-Iosifa, SHpicbergen, Kingsbej, pimy, goryuchee, Sevryugov". Unynie, ohvativshee pri etom izvestii "Voron'yu slobodku", vskore smenilos' spokojnoj uverennost'yu. Ledokoly prodvigalis' medlenno, s trudom razbivaya ledyanye polya. -- Otobrat' komnatu-i vse, - govoril Nikita Pryahin. -- Emu horosho tam na l'du sidet', a tut, naprimer, Dunya vse prava imeet. Tem bolee po zakonu zhilec ne imeet prava bol'she dvuh mesyacev otsutstvovat'. -- Kak vam ne stydno, grazhdanin Pryahin! - vozrazhala Varvara, v to vremya eshche Lohankina, razmahivaya "Izvestiyami". -- Ved' eto geroj. - Ved' on sejchas na vosem'desyat chetvertoj paralleli! -- CHto eshche za parallel' takaya, -- smutno otzyvalsya Mitrich. -- Mozhet, takoj nikakoj paralleli i vovse netu. |togo my ne znaem. V gimnaziyah ne obuchalis'. Mitrich govoril sushchuyu pravdu. V gimnazii on ne obuchalsya. On okonchil Pazheskij korpus. -- Da vy pojmite, -- kipyatilas' Varvara, podnosya k nosu kamergera gazetnyj list. - Vot stat'ya. Vidite? "Sredi torosov i ajsbergov". -- Ajsbergi! - govoril Mitrich nasmeshlivo. - |to my ponyat' mozhem. Desyat' let kak zhizni net. Vse Ajsbergi, Vajsbergi, Ajzenbergi, vsyakie tam Rabinovichi. Verno Pryahin govorit. Otobrat' -- i vse. Tem bolee, chto vot i Lyuciya Francevna podtverzhdaet naschet zakona. -- A veshchi na lestnicu vykinut', k chertyam sobach'im! -- grudnym golosom. voskliknul byvshij knyaz', a nyne trudyashchijsya Vostoka, grazhdanin Gigienishvili. Varvaru bystro zaklevali, i ona pobezhala zhalovat'sya muzhu. -- A mozhet byt', tak nado, -- otvetil muzh, podnimaya faraonskuyu borodu, -- mozhet, ustami prostogo muzhika Mitricha govorit velikaya sermyazhnaya pravda. Vdumajsya tol'ko v rol' russkoj intelligencii, v ee znachenie. V tot velikij den', kogda ledokoly dostigli, nakonec, palatki Sevryugova, grazhdanin Gigienishvili vzlomal zamok na sevryugovskoj dveri i vybrosil v koridor vse imushchestvo geroya, v tom chisle visevshij na stene krasnyj propeller. V komnatu vselilas' Dunya, nemedlenno vpustivshaya k sebe za platu shesteryh koechnikov. Na zavoevannoj ploshchadi vsyu noch' dlilsya pir. Nikita Pryahin igral na garmonii, i kamerger Mitrich plyasal "russkuyu" s p'yanoj tetej Pashej. Bud' u Sevryugova slava hot' chut' pomen'she toj vsemirnoj, kotoruyu on priobrel svoimi zamechatel'nymi poletami nad Arktikoj, ne uvidel by on nikogda svoej komnaty, zasosala by ego centrostremitel'naya sila sutyazhnichestva, i do samoj svoej smerti nazyval by on sebya ne "otvazhnym Sevryugovym", ne "ledovym geroem", a "poterpevshej storonoj". No na etot raz "Voron'yu slobodku" osnovatel'no prishchemili. Komnatu vernuli (Sevryugov vskore pereehal v novyj dom), a bravyj Gigienishvili za samoupravstvo prosidel v tyur'me chetyre mesyaca i vernulsya ottuda zloj, kak chert. Imenno on sdelal osirotevshemu Lohankinu pervoe predstavlenie o neobhodimosti regulyarno tushit' za soboyu svet, pokidaya ubornuyu. Pri etom glaza u nego byli reshitel'no d'yavol'skie. Rasseyannyj Lohanki n ne ocenil vazhnosti demarsha, predprinyatogo grazhdaninom Gigienishvili, i takim obrazom promorgal nachalo konflikta, kotoryj privel vskore k uzhasayushchemu, nebyvalomu dazhe v zhilishchnoj, praktike sobytiyu. Vot kak obernulos' eto delo. Vasisualij Andreevich po-prezhnemu zabyval tushit' svet v pomeshchenii obshchego pol'zovaniya. Da n mog li on pomnit' o takih melochah byta, kogda ushla zhena, kogda ostalsya on bez kopejki, kogda ne bylo eshche tochno uyasneno vse mnogoobraznoe znachenie russkoj intelligencii? Mog li on dumat', chto zhalkij bronzovyj svetishko vos'misvechovoj lampy vyzovet v sosedyah takoe bol'shoe chuvstvo? Sperva ego preduprezhdali po neskol'ku raz v den'. Potom prislali pis'mo, sostavlennoe Mitrichem i podpisannoe vsemi zhil'cami. I, nakonec, perestali preduprezhdat' i uzhe ne slali pisem. Lohankin eshche ne postigal znachitel'nosti proishodyashchego, no uzhe smutno pochudilos' emu, chto nekoe kol'co gotovo somknut'sya. Vo vtornik vecherom pribezhala tetipashina devchonka i odnim duhom otraportovala: -- Oni poslednij raz govoryat, chtob tushili. No kak-to tak sluchilos', chto Vasisualij Andreevich snova zabylsya, i lampochka prodolzhala prestupno svetit' skvoz' pautinu i gryaz'. Kvartira vzdohnula. CHerez minutu v Dveryah lohankinskoj komnaty pokazalsya grazhdanin Gigienishvili. On byl v golubyh polotnyanyh sapogah i v ploskoj shapke iz korichnevogo barashka. -- Idem, -- skazal on, manya Vasisualiya pal'cem. On krepko vzyal ego za ruku, povel po temnomu koridoru, gde Vasisualij pochemu-to zatoskoval i stal dazhe legon'ko brykat'sya, i udarom v spinu vytolknul ego na sredinu kuhni. Ucepivshis' za bel'evye. verevki, Lohankin uderzhal ravnovesie i ispuganno oglyanulsya. Zdes' sobralas' vsya kvartira. V molchanii stoyala zdes' Lyuciya Francevna Pferd. Fioletovye himicheskie morshchiny lezhali na - vlastnom lice otvetstvennoj s容mshchicy. Ryadom s neyu, prigoryunivshis', sidela na plite p'yanen'kaya tetya Pasha. Usmehayas', smotrel na orobevshego Lohankina bosoj Nikita Pryahin. S antresolej sveshivalas' golova nich'ej babushki. Dunya delala znaki Mitrichu, Byvshij kamerger dvora ulybalsya, pryacha chto-to za spinoj. -- CHto? Obshchee sobranie budet? -- sprosil Vasisualij Andreevich tonen'kim golosom. -- Budet, budet, -- skazal Nikita Pryahin, priblizhayas' k Lohankinu, -- vse tebe budet. Kofe tebe budet, kakava! Lozhis'! -- zakrichal on vdrug, dohnuv na Vasisualiya ne to vodkoj, ne to skipidarom. -- V kakom smysle lozhis'? -- sprosil Vasisualij Andreevich, nachinaya drozhat'. -- A chto s nim govorit', s nehoroshim chelovekom! -- skazal grazhdanin Gigienishvili. I, prisev na kortochki, prinyalsya sharit' po talii Lohankina, otstegivaya podtyazhki. -- Na pomoshch'! -- shepotom proiznes Vasisualij, ustremlyaya bezumnyj vzglyad na Lyuciyu Francevnu. -- Svet nado bylo tushit'! - surovo otvetila grazhdanka Pferd. -- My ne burzhui -- elektricheskuyu energiyu zrya zhech', -- dobavil kamerger Mitrich, okunaya chto-to v vedro s vodoj. -- YA ne vinovat! -- zapishchal Lohankin, vyryvayas' iz ruk byvshego knyazya, a nyne trudyashchegosya Vostoka. -- Vse ne vinovaty! -- bormotal Nikita Pryahin, priderzhivaya trepeshchushchego zhil'ca. -- YA zhe nichego takogo ne sdelal. -- Vse nichego takogo ne sdelali. -- U menya dushevnaya depressiya. -- U vseh dushevnaya. -- Vy ne smeete menya trogat'. YA malokrovnyj. -- Vse, vse malokrovnye. -- Ot menya zhena ushla! - nadryvalsya Vasisualij. -- U vseh zhena ushla, - otvechal Nikita Pryahin. -- Davaj, davaj, Nikitushko! - hlopotlivo molvil kamerger Mitrich, vynosya k svetu mokrye, blestyashchie rozgi. - Za razgovorami do svetu ne spravimsya. Vasisualiya Andreevicha polozhili zhivotom na pol. Nogi ego molochno zasvetilis'. Gigienishvili razmahnulsya izo vsej sily, i rozga tonko zapishchala v vozduhe. -- Mamochka! - vzvizgnul Vasisualij. -- U vseh mamochka! - nastavitel'no skazal Nikita, prizhimaya Lohankina kolenom. I tut Vasisualij vdrug zamolchal. "A mozhet byt', tak nado, - podumal on, dergayas' ot udarov i razlyadyvaya temnye, pancirnye nogti na noge Nikity. -- Mozhet, imenno v etom iskuplenie, ochishchenie, velikaya zhertva... " I pokuda ego poroli, pokuda Dunya konfuzlivo smeyalas', a babushka pokrikivala s antresolej: "Tak ego, boleznogo, tak ego, rodimen'kogo! " -- Vasisualij Andreevich sosredotochenno dumal o znachenii russkoj intelligencii i o tom, chto Galilej tozhe poterpel za pravdu. Poslednim vzyal rozgi Mitrich. -- Daj-kos', ya poprobuyu, -- skazal on, zanosya ruku. -- Nadayu emu lozanov po filejnym chastyam. No Lohankinu ne prishlos' otvedat' kamergerskoj lozy. V dver' chernogo hoda postuchali. Dunya brosilas' otkryvat'. (Paradnyj hod "Voron'ej slobodki" byl davno zakolochen po toj prichine, chto zhil'cy nikak ne mogli reshit', kto pervyj dolzhen myt' lestnicu. Po etoj zhe prichine byla nagluho zaperta i vannaya komnata. ) -- Vasisualij Andreevich, vas neznakomyj muzhchina sprashivaet, - skazala Dunya kak ni v chem ne byvalo. I vse dejstvitel'no uvideli stoyavshego v dveryah neznakomogo muzhchinu v belyh dzhentl'menskih bryukah. Vasisualij Andreevich zhivo vskochil, popravil svoj tualet i s nenuzhnoj ulybkoj obratil lico k voshedshemu Benderu. -- YA vam ne pomeshal? - uchtivo sprosil velikij kombinator shchuryas'. -- Da, da, -- prolepetal Lohankin, sharkaya nozhkoj, - vidite li, tut ya byl, kak by vam skazat', nemnozhko zanyat... No... kazhetsya, ya uzhe osvobodilsya? I on iskatel'no posmotrel po storonam. No v kuhne uzhe ne bylo nikogo, krome teti Pashi, zasnuvshej na plite vo vremya ekzekucii. Na doshchatom polu valyalis' otdel'nye prutiki i belaya polotnyanaya pugovica s dvumya dyrochkami. -- Pozhalujte ko mne, - priglasil Vasisualij. -- A mozhet byt', ya vas vse-taki otvlek? -- sprosil Ostap, ochutivshis' v pervoj komnate Lohankina. - Net? Nu, horosho. Tak eto u vas "Sd. pr. kom. v ud. v. ch. m. od. in. hol. "? A ona na samom dele "pr. " i imeet "v. ud. "? -- Sovershenno verno, -- ozhivilsya Vasisualij, - prekrasnaya komnata, vse udobstva. I nedorogo voz'mu. Pyat'desyat rublej v mesyac. -- Torgovat'sya ya ne stanu, -- vezhlivo skazal Ostap, -- no vot sosedi... Kak oni? -- Prekrasnye lyudi, -- otvetil Vasisualij, -- i voobshche vse udobstva. I cena deshevaya. -- No ved' oni, kazhetsya, vveli zdes' telesnye nakazaniya? -- Ah, - skazal Lohankin proniknovenno, - ved' v konce koncov kto znaet? Mozhet byt', tak nado. Mozhet byt', imenno v etom velikaya sermyazhnaya pravda. -- Sermyazhnaya? -- zadumchivo povtoril Bender. - Ona zhe poskonnaya, domotkanaya i kondovaya? Tak, tak. V obshchem, skazhite, iz kakogo klassa gimnazii vas vyturili za neuspeshnost'? Iz shestogo? -- Iz pyatogo, -- otvetil Lohankin. -- Zolotoj klass. Znachit, do fiziki Kraevicha vy ne doshli? I s teh por veli isklyuchitel'no intellektual'nyj obraz zhizni? Vprochem, mne vse ravno. ZHivite, kak hotite. Zavtra ya k vam pereezzhayu. -- A zadatok? - sprosil byvshij gimnazist. -- Vy ne v cerkvi, vas ne obmanut, -- vesko skazal velikij kombinator. -- Budet i zadatok. S techeniem vremeni. GLAVA XIV. PERVOE SVIDANIE Kogda Ostap vernulsya v gostinicu "Karlsbad" i, Otrazivshis' neschetnoe chislo raz v vestibyul'nyh, lestnichnyh i koridornyh zerkalah, kotorymi tak lyubyat ukrashat'sya podobnogo roda uchrezhdeniya, voshel k sebe, ego smutil gospodstvuyushchij v nomere besporyadok. Krasnoe plyushevoe kreslo lezhalo kverhu kucymi nozhkami, obnaruzhivaya neprivlekatel'nuyu dzhutovuyu iznanku. Barhatnaya skatert' s pozumentami s容hala so stola. Dazhe kartina "YAvlenie Hrista narodu" i ta pokosilas' nabok, poteryavshi v etom vide bol'shuyu chast' pouchitel'nosti, kotoruyu vlozhil v nee hudozhnik. S balkona dul svezhij parohodnyj veter, peredvigaya razbrosannye po krovati denezhnye znaki. Mezhdu nimi valyalas' zheleznaya korobka ot papiros "Kavkaz", Na kovre, scepivshis' i vybrasyvaya nogi, molcha katalis' Panikovskij i Balaganov. Velikij kombinator brezglivo pereshagnul cherez derushchihsya i vyshel na balkon. Vnizu, na bul'vare, lepetali gulyayushchie, peremalyvalsya pod nogami gravij, reyalo nad chernymi klenami slitnoe dyhanie simfonicheskogo orkestra. V temnoj glubine porta kichilsya ognyami i gremel zhelezom stroyashchijsya holodil'nik. Za brekvaterom revel i chego-to treboval nevidimyj parohod, veroyatno, prosilsya v gavan'. Vozvrativshis' v nomer, Ostap uvidel, chto molochnye brat'ya uzhe sidyat drug protiv druga na polu i, ustalo otpihivayas' ladonyami, bormochut: "A ty kto takoj? " -- Ne podelilis'? - sprosil Bender, zadergivaya port'eru. Panikovskij i Balaganov bystro vskochili na nogi i prinyalis' rasskazyvat'. Kazhdyj iz nih pripisyval ves' uspeh sebe i chernil dejstviya drugogo. Obidnye dlya sebya podrobnosti oni, ne sgovarivayas', opuskali, privodya vzamen ih bol'shoe kolichestvo detalej, risuyushchih v vygodnom svete ih molodechestvo i rastoropnost'. -- Nu, dovol'no? -- molvil Ostap. -- Ne stuchite lysinoj po parketu. Kartina bitvy mne yasna. Tak vy govorite, s nim byla devushka? |to horosho. Itak, malen'kij sluzhashchij zaprosto nosit v karmane... vy, kazhetsya, uzhe poschitali? Skol'ko tam? Ogo! Desyat' tysyach! ZHalovan'e gospodina Korejko za dvadcat' let besporochnoj sluzhby. Zrelishche dlya bogov, kak pishut naibolee umnye peredoviki. No ne pomeshal li ya vam? Vy chto-to delali tut na polu? Vy delili den'gi? Prodolzhajte, prodolzhajte, ya posmotryu. -- YA hotel chestno, -- skazal Balaganov, sobiraya den'gi s krovati, -- po spravedlivosti. Vsem porovnu -- po dve s polovinoj tysyachi. I, razlozhiv den'gi na chetyre kuchki, on skromno otoshel v storonu, skazavshi: -- Vam, mne, emu i Kozlevichu. -- Ochen' horosho, -- zametil Ostap. - A teper' pust' razdelit Panikovskij, u nego, kak vidno, imeetsya osoboe mnenie. Ostavshijsya pri osobom mnenii Panikovskij prinyalsya za delo s bol'shim azartom. Naklonivshis' nad krovat'yu, on shevelil tolstymi gubami, slyunil pal'cy i bez konca perenosil bumazhki s mesta na mesto, budto raskladyval bol'shoj korolevskij pas'yans. Posle vseh uhishchrenij na odeyale obrazovalis' tri stopki: odna-bol'shaya, iz chistyh, noven'kih bumazhek, vtoraya-takaya zhe, no iz bumazhek pogryaznee, i tret'ya -- malen'kaya i sovsem gryaznaya. -- Nam s vami po chetyre tysyachi, -- skazal on Benderu, -- a Balaganovu dve. On i na dve ne narabotal. -- A Kozlevichu? - sprosil Balaganov, v gneve zakryvaya glaza. -- Za chto zhe Kozlevichu? -- zavizzhal Panikovskij, -- |to grabezh! Kto takoj Kozlevich, chtoby s nim delit'sya? YA ne znayu nikakogo Kozlevicha. -- Vse? -- sprosil velikij kombinator. -- Vse, - otvetil Panikovskij, ne otvodya glaz ot pachki s chistymi bumazhkami. -- Kakoj mozhet byt' v etot moment Kozlevich? -- A teper' budu delit' ya, - po-hozyajski skazal Ostap. On, ne spesha, soedinil kuchki voedino, slozhil den'gi v zheleznuyu korobochku i zasunul ee v karman belyh bryuk. -- Vse eti den'gi, -- zaklyuchil on, -- budut sejchas zhe vozvrashcheny poterpevshemu grazhdaninu Korejko. Vam nravitsya takoj sposob delezhki? -- Net, ne nravitsya, -- vyrvalos' u Panikovskogo. -- Bros'te shutit', Bender, -- nedovol'no skazal Balaganov. -- Nado razdelit' po spravedlivosti. -- |togo ne budet, -- holodno skazal Ostap. -- I voobshche v etot polnochnyj chas ya s vami shutit' ne sobirayus'. Panikovskij vsplesnul starcheskimi lilovatymi ladonyami. On s uzhasom posmotrel na velikogo kombinatora, otoshel v ugol i zatih. Izredka tol'ko sverkal ottuda zolotoj zub narushitelya konvencii. U Balaganova srazu sdelalos' mokroe, kak by svarivsheesya na solnce lico. -- Zachem zhe my rabotali? - skazal on, otduvayas'. -- Tak nel'zya. |to... ob座asnite. -- Vam, -- vezhlivo skazal Ostap, -- lyubimomu synu lejtenanta, ya mogu povtorit' tol'ko to, chto ya govoril v Arbatove. YA chtu Ugolovnyj kodeks. YA ne naletchik, a idejnyj borec za denezhnye znaki. V moi chetyresta chestnyh sposobov ot容ma deneg ograblenie ne vhodit, kak-to ne ukladyvaetsya. I potom my pribyli syuda ne za desyat'yu tysyachami. |tih tysyach mne lichno nuzhno po krajnej mere pyat'sot. -- Zachem zhe vy poslali nas? -- sprosil Balaganov ostyvaya. -- My staralis'. -- Inymi slovami, vy hotite sprosit', izvestno li dostopochtennomu komandoru, s kakoj cel'yu on predprinyal poslednyuyu operaciyu? Na eto otvechu -- da, izvestno. Delo v tom... V etu minutu v uglu potuh zolotoj zub. Panikovskij razvernulsya, opustil golovu i s krikom: "A ty kto takoj? "-vne sebya brosilsya na Ostapa. Ne peremenyaya pozy i dazhe ne povernuv golovy, velikij kombinator tolchkom kauchukovogo kulaka vernul vzbesivshegosya narushitelya konvencii na prezhnee mesto i prodolzhal: -- Delo v tom, SHura, chto eto byla proverka. U sluzhashchego s sorokarublevym zhalovan'em okazalos' v karmane desyat' tysyach rublej, chto neskol'ko stranno i daet nam bol'shie shansy, pozvolyaet, kak govoryat marafony i begovye zhuki, nadeyat'sya na kush. Pyat'sot tysyach-eto bezuslovno kush. I poluchim my ego tak. YA vozvrashchu Korejko desyat' tysyach, i on ih voz'met. Hotel by ya videt' cheloveka, kotoryj ne vzyal by nazad svoih deneg. I vot tut-to emu pridet konec. Ego pogubit zhadnost'. I edva tol'ko on soznaetsya v svoem bogatstve, ya voz'mu ego golymi rukami. Kak chelovek umnyj, on pojmet, chto chast' men'she celogo, i otdast mne etu chast' iz opaseniya poteryat' vse. I tut, SHura, na scenu yavitsya nekaya tarelochka s kaemkoj... -- Pravil'no! -- voskliknul Balaganov. V uglu plakal Panikovskij. -- Otdajte mne moi den'gi, -- shepelyavil on, - ya sovsem bednyj! YAgod ne byl v bane. YA staryj. Menya devushki ne lyubyat. -- Obratites' vo Vsemirnuyu ligu seksual'nyh reform, -- skazal Bender. -- Mozhet byt', tam pomogut. -- Menya nikto ne lyubit, - prodolzhal Panikovskij, sodrogayas'. -- A za chto vas lyubit'? Takih, kak vy, devushki ne lyubyat. Oni lyubyat molodyh, dlinnonogih, politicheski gramotnyh. A vy skoro umrete. I nikto ne napishet pro vas v gazete: "Eshche odin sgorel na rabote". I na mogile ne budet sidet' prekrasnaya vdova s persidskimi glazami. I zaplakannye deti ne budut sprashivat': "Papa, papa, slyshish' li ty nas? " -- Ne govorite tak! -- zakrichal perepugavshijsya Panikovskij. -- YA vseh vas perezhivu. Vy ne znaete Panikovskogo. Panikovskij vas vseh eshche prodast i kupit. Otdajte moi den'gi. -- Vy luchshe skazhite, budete sluzhit' ili net? Poslednij raz sprashivayu. -- Budu, -- otvetil Panikovskij, utiraya medlennye starikovskie slezy. Noch', noch', noch' lezhala nad vsej stranoj. V CHernomorskom portu legko povorachivalis' krapy, spuskali stal'nye stropy v glubokie tryumy inostrancev i snova povorachivalis', chtoby ostorozhno, s koshach'ej lyubov'yu opustit' na pristan' sosnovye yashchiki s oborudovaniem Traktorostroya. Rozovyj kometnyj ogon' rvalsya iz vysokih trub silikatnyh zavodov. Pylali zvezdnye skopleniya Dneprostroya, Magnitogorska i Stalingrada. Na severe vzoshla Krasnoputilovskaya zvezda, a za neyu zazhglos' velikoe mnozhestvo zvezd pervoj velichiny. Byli tut fabriki, kombinaty, elektrostancii, novostrojki. Svetilas' vsya pyatiletka, zatmevaya bleskom staroe, primel'kavsheesya eshche egiptyanam nebo. I molodoj chelovek, zasidevshijsya s lyubimoj v rabochem klube, toroplivo zazhigal elektrificirovannuyu kartu pyatiletki i sheptal: -- Posmotri, von krasnyj ogonek. Tam budet Sibkombajn. My poedem tuda. Hochesh'? I lyubimaya tiho smeyalas', vysvobozhdaya ruki. Noch', noch', noch', kak uzhe bylo skazano, lezhala nad vsej stranoj. Stonal vo sne monarhist Hvorob'ev. kotoromu prividelas' ogromnaya profsoyuznaya knizhka. V poezde, na verhnej polke, hrapel inzhener Talmudovskij, kativshij iz Har'kova v Rostov, kuda manil ego luchshij oklad zhalovan'ya. Kachalis' na shirokoj atlanticheskoj volne amerikanskie dzhentl'meny, uvozya na rodinu recept prekrasnogo pshenichnogo samogona. Vorochalsya na svoem divane Vasisualij Lohankin, potiraya rukoj postradavshie mesta. Staryj rebusnik Sinickij zrya zheg elektrichestvo, sochinyaya dlya zhurnala "Vodoprovodnoe delo" zagadochnuyu kartinku: "Gde predsedatel' etogo obshchego sobraniya rabochih i sluzhashchih, sobravshihsya na vybory mestkoma nasosnoj stancii? " Pri etom on staralsya ne shumet', chtoby ne razbudit' Zosyu. Polyhaev lezhal v posteli s Sernoj Mihajlovnoj. Prochie gerkulesovcy spali trevozhnym snom v raznyh chastyah goroda. Aleksandr Ivanovich Korejko ne mog zasnut', muchimyj mysl'yu o svoem bogatstve. Esli by etogo bogatstva ne bylo vovse, on spal by spokojno. CHto delali Bender, Balaganov i Panikovskij-uzhe izvestno. I tol'ko o Kozleviche, voditele i sobstvennike "Antilopy-Gnu", nichego sejchas ne budet skazano, hotya uzhe stryaslas' s nim beda chrezvychajno politichnogo svojstva. Rano utrom Bender raskryl svoj akusherskij sakvoyazh, vynul ottuda milicejskuyu furazhku s gerbom goroda Kieva i, zasunuv ee v karman, otpravilsya k Aleksandru Ivanovichu Korejko. Po doroge on zadiral molochnic, ibo chas etih oborotistyh zhenshchin uzhe nastupil, v to vremya kak chas sluzhashchih eshche ne nachinalsya, i murlykal slova romansa: "I radost' pervogo svidan'ya mne ne volnuet bol'she krov'". Velikij kombinator nemnogo krivil dushoj. Pervoe svidanie s millionerom-kontorshchikom vozbuzhdalo ego. Vojdya v dom e 16 po Maloj Kasatel'noj ulice, on napyalil na sebya oficial'nuyu furazhku i, sdvinuv brovi, postuchal v dver'. Posredine komnaty stoyal Aleksandr Ivanovich. On byl v setke-bezrukavke i uzhe uspel nadet' bryuki melkogo sluzhashchego. Komnata byla obstavlena s primernoj bednost'yu, prinyatoj v dorevolyucionnoe vremya v sirotskih priyutah i tomu podobnyh organizaciyah, sostoyavshih pod pokrovitel'stvom imperatricy Marii Fedorovny. Zdes' nahodilis' tri predmeta: zheleznaya lazaretnaya krovatka, kuhonnyj stol s dvercami, snabzhennymi derevyannoj shchekoldoj, kakoj obychno zapirayutsya dachnye sortiry, i oblezshij venskij stul. V uglu lezhali ganteli i sredi nih dve bol'shih giri, uteha tyazheloatleta. Pri vide milicionera Aleksandr Ivanovich tyazhelo stupil vpered. -- Grazhdanin Korejko? - sprosil Ostap, luchezarno ulybayas'. -- YA, -- otvetil Aleksandr Ivanovich, takzhe vykazyvaya radost' po povodu vstrechi s predstavitelem vlasti. -- Aleksandr Ivanovich? -- osvedomilsya Ostap, ulybayas' eshche luchezarnee. -- Tochno tak, -- podtverdil Korejko, podogrevaya svoyu radost' skol'ko vozmozhno. Posle etogo velikomu kombinatoru ostavalos' tol'ko sest' na venskij stul i uchinit' na lice sverh容stestvennuyu ulybku. Prodelav vse eto, on posmotrel na Aleksandra Ivanovicha. No millioner-kontorshchik napryagsya i izobrazil chert znaet chto: i umilenie, i vostorg, i voshishchenie, i nemoe obozhanie. I vse eto po povodu schastlivoj vstrechi s predstavitelem vlasti. Proisshedshee narastanie ulybok i chuvstv napominalo rukopis' kompozitora Franca Lista, gde na pervoj stranice ukazano igrat' "bystro", na vtoroj-"ochen' bystro", na tret'ej-"gorazdo bystree", na chetvertoj-"bystro kak tol'ko vozmozhno" i vse-taki na pyatoj -- "eshche bystree". Uvidev, chto Korejko dostig pyatoj stranicy i dal'nejshee sorevnovanie nevozmozhno, Ostap pristupil k delu. -- A ved' ya k vam s porucheniem, -- skazal on, stanovyas' ser'eznym. -- Pozhalujsta, pozhalujsta, -- zametil Aleksandr Ivanovich, tozhe zatumanivshis'. -- Hotim vas obradovat'. -- Lyubopytno budet uznat'. I, bezmerno grustya, Bender polez v karman. Korejko sledil za ego dejstviyami s:, sovsem uzhe pohoronnym licom. Na svet poyavilas' zheleznaya korobka ot papiros "Kavkaz". Odnako ozhidaemogo Ostapom vozglasa udivleniya ne posledovalo. Podpol'nyj millioner smotrel na korobku s polnejshim ravnodushiem. Ostap vynul den'gi, tshchatel'no pereschital ih i, pododvinuv pachku k Aleksandru Ivanovichu, skazal: -- Rovno desyat' tysyach. Potrudites' napisat' raspisku v poluchenii. -- Vy oshiblis', tovarishch, -- skazal Korejko ochen' tiho. -- Kakie desyat' tysyach? Kakaya raspiska? -- Kak kakaya? Ved' vas vchera ograbili? -- Menya nikto ne grabil. -- Da kak zhe ne ograbili? - vzvolnovalsya Ostap. -- Vchera u morya. I zabrali desyat' tysyach. Grabiteli arestovany. Pishite raspisku. -- Da, ej-bogu zhe, menya nikto ne grabil, - skazal Korejko, po licu kotorogo promel'knul svetlyj zajchik. -- Tut yavnaya oshibka. Eshche ne osmysliv glubiny svoego porazheniya, velikij kombinator dopustil neprilichnuyu suetlivost', o chem vsegda vspominal vposledstvii so stydom. On nastaival, serdilsya, soval den'gi v ruki Aleksandru Ivanovichu i voobshche, kak govoryat kitajcy, poteryal lico. Korejko pozhimal plechami, predupreditel'no ulybalsya, no deneg ne bral, -- Znachit, vas ne grabili? -- Nikto menya ne grabil. -- I desyat' tysyach u vas ne brali? -- Konechno, ne brali. Nu, kak vy dumaete, otkuda u menya mozhet byt' stol'ko deneg? -- Verno, verno, -- skazal Ostap, poostyv. -- Otkuda u melkogo sluzhashchego takaya ujma deneg?.. Znachit, u vas vse v poryadke? -- Vse! - otvetil millioner s charuyushchej ulybkoj. -- I zheludok v poryadke? - sprosil Ostap, ulybayas' eshche obol'stitel'nee. -- V polnejshem. Vy znaete, ya ochen' zdorovyj chelovek. -- I tyazhelye sny vas ne muchat? -- Net, ne muchat. Dal'she po chasti ulybok vse shlo sovsem kak u Lista, bystro, ochen' bystro, gorazdo bystree, bystro kak tol'ko vozmozhny i dazhe eshche bystree. Proshchalis' novye znakomye tak, slovno ne chayali drug v druge dushi. -- Furazhechku milicejskuyu ne zabud'te, - govoril Aleksandr Ivanovich. -- Ona na stole ostalas'. -- Ne esh'te na noch' syryh pomidorov, -- sovetoval Ostap, -- chtob ne prichinit' vreda zheludku. -- Vsego horoshego, -- govoril Korejko, radostno otklanivayas' i sharkaya nozhkoj. -- Do svidaniya, do svidaniya, - otvetstvoval Ostap, -- interesnyj vy chelovek! Vse u vas v poryadke. Udivitel'no, s takim schast'em -- i na svobode. I, vse eshche nesya na lice nenuzhnuyu ulybku, velikij kombinator vyskochil na ulicu. Neskol'ko kvartalov on proshel skorym shagom, pozabyv o tom, chto na golove ego sidit oficial'naya furazhka s gerbom goroda Kieva, sovershenno neumestnym v gorode CHernomorske. I tol'ko ochutivshis' v tolpe pochtennyh starikov, gomonivshih naprotiv krytoj verandy narpitovskoj stolovoj e 68, on opomnilsya i prinyalsya spokojno vzveshivat' shansy. Poka on predavalsya svoim razmyshleniyam, rasseyanno progulivayas' vzad i vpered, stariki prodolzhali zanimat'sya ezhednevnym svoim delom. |to byli strannye i smeshnye v nashe vremya lyudi. Pochti vse oni byli v belyh pikejnyh zhiletah i v solomennyh shlyapah kanot'e. Nekotorye nosili dazhe shlyapy iz potemnevshej Panamskoj solomy. I uzhe, konechno, vse byli v pozheltevshih krahmal'nyh vorotnichkah, otkuda podnimalis' volosatye kurinye shei. Zdes', u stolovoj e 68, gde ran'she pomeshchalos' proslavlennoe kafe "Florida", sobiralis' oblomki dovoennogo kommercheskogo CHernomorska: maklery, ostavshiesya bez svoih kontor, komissionery, uvyadshie po sluchayu otsutstviya komissij, hlebnye agenty, vyzhivshie iz uma buhgaltery i drugaya shushera. Kogda-to oni sobiralis' zdes' dlya soversheniya sdelok. Sejchas zhe ih tyanuli syuda, na solnechnyj ugol, dolgoletnyaya privychka i neobhodimost' pochesat' starye yazyki. Oni ezhednevno prochityvali moskovskuyu "Pravdu", -- mestnuyu pressu oni ne uvazhali, -- i vse, chto by ni proishodilo na svete, stariki rassmatrivali kak prelyudiyu k ob座avleniyu CHernomorska vol'nym gorodom. Kogda-to, let sto tomu nazad, CHernomorsk byl dejstvitel'no vol'nym gorodom, i eto bylo tak veselo i dohodno, chto legenda o "porto-franko" do sih por eshche brosala zolotoj blesk na svetlyj ugol u kafe "Florida". -- CHitali pro konferenciyu po razoruzheniyu? - obrashchalsya odin pikejnyj zhilet k drugomu pikejnomu zhiletu. -- Vystuplenie grafa Bernstorfa. -- Bernstorf-eto golova! -- otvechal sproshennyj zhilet takim tonom, budto ubedilsya v tom na osnove dolgoletnego znakomstva s grafom. -- A vy chitali, kakuyu rech' proiznes Snouden na sobranii izbiratelej v Birmingame, etoj citadeli konservatorov? -- Nu, o chem govorit'... Snouden-eto golOva! Slushajte, Valiadis, -- obrashchalsya on k tret'emu stariku v paname. - CHto vy skazhete naschet Snoudena? -- YA skazhu vam otkrovenno, - otvechala panama, - Snoudenu pal'ca v rot ne kladi. YA lichno svoj palec ne polozhil by. I, nimalo ne smushchayas' tem, chto Snouden ni za chto na svete ne pozvolil by Valiadisu lezt' pal'cem v svoj rot, starik prodolzhal: -- No chto by vy ni govorili, ya vam skazhu otkrovenno-CHemberlen vse-taki tozhe golova. Pikejnye zhilety podnimali plechi. Oni ne otricali, chto CHemberlen tozhe golova. No bol'she vsego uteshal ih Brian. -- Brian! -- govorili oni s zharom. -- Vot eto golova! On so svoim proektom pan-Evropy... -- Skazhu vam otkrovenno, mos'e Funt, -- sheptal Valiadis, -- vse v poryadke. Benesh uzhe soglasilsya na pan-Evropu, no znaete, pri kakom uslovii? Pikejnye zhilety sobralis' poblizhe i vytyanuli kurinye shei. -- Pri uslovii, chto CHernomorsk budet ob座avlen vol'nym gorodom. Benesh-eto golova. Ved' im zhe nuzhno sbyvat' komu-nibud' svoi sel'skohozyajstvennye orudiya? Vot my i budem pokupat'. Pri etom soobshchenii glaza starikov blesnuli. Im uzhe mnogo let hotelos' pokupat' i prodavat', -- Brian-eto golova! - skazali oni vzdyhaya. - Benesh -- tozhe golova. Kogda Ostap ochnulsya ot svoih dum, on uvidel, chto ego krepko derzhit za bort pidzhaka neznakomyj starik v razdavlennoj solomennoj shlyape s zasalennoj chernoj lentoj. Pricepnoj galstuk ego s容hal v storonu, i pryamo na Ostapa smotrela mednaya zaponka. -- A ya vam govoryu, -- krichal starik v uho velikomu kombinatoru, -- chto Makdonal'd na etu udochku ne pojdet! On ne pojdet na etu udochku! Slyshite? Ostap otodvinul rukoj raskipyativshegosya starika i vybralsya iz tolpy. -- Guver-eto golova! - neslos' emu vdogonku. - I Gindenburg -- eto golova. K etomu vremeni Ostap uzhe prinyal reshenie. On perebral v golove vse chetyresta chestnyh sposobov ot容ma deneg, i hotya sredi nih imelis' takie perly, kak organizaciya akcionernogo obshchestva po podnyatiyu zatonuvshego v krymskuyu vojnu korablya s gruzom zolota, ili bol'shoe maslenichnoe gulyan'e v pol'zu uznikov kapitala, ili koncessiya na snyatie magazinnyh vyvesok, -- ni odin iz nih ne podhodil k dannoj situacii. I Ostap pridumal chetyresta pervyj sposob. "Vzyat' krepost' neozhidannoj atakoj ne udalos', - dumal on, -- pridetsya nachat' pravil'nuyu osadu. Samoe glavnoe ustanovleno. Den'gi u podzashchitnogo est'. I, sudya po tomu, chto on ne morgnuv otkazalsya ot desyati tysyach, -- den'gi ogromnye. Itak, v vidu nedogovorennosti storon, zasedanie prodolzhaetsya". On vernulsya domoj, kupiv po doroge tverduyu zheltuyu papku s botinochnymi tesemkami. -- Nu? - sprosili v odin golos istomlennye zhelaniem Balaganov i Panikovskij. Ostap molcha proshel k bambukovomu stoliku, polozhil pered soboj papku i krupnymi bukvami vyvel nadpis': "Delo Aleksandra Ivanovicha Korejko. Nachato 25 iyunya 1930 goda. Okoncheno.... go dnya 193.. g. " Iz-za plecha Bendera na papku smotreli molochnye brat'ya. -- CHto tam vnutri? - sprosil lyubopytnyj Panikovskij. -- O! -- skazal Ostap. -- Tam vnutri est' vse: pal'my, devushki, golubye ekspressy, sinee more, belyj parohod, malo ponoshennyj smoking, lakej-yaponec, sobstvennyj bil'yard, platinovye zuby, celye noski, obedy na chistom zhivotnom masle i, glavnoe, moi malen'kie druz'ya, slava n vlast', kotoruyu dayut den'gi. I on raskryl pered izumlennymi antilopovcami pustuyu papku. GLAVA XV. ROGA I KOPYTA ZHil na svete chastnik bednyj. |to byl dovol'no bogatyj chelovek; vladelec galanterejnogo magazina, raspolozhennogo naiskos' ot kino "Kapitalij". On bezmyatezhno torgoval bel'em, kruzhevnymi proshvami, galstukami, pugovicami i drugim melkim, no pribyl'nym tovarom. Odnazhdy vecherom on vernulsya domoj s iskazhennym licom. Molcha on polez v bufet, dostal ottuda cel'nuyu holodnuyu kuricu i, rashazhivaya po komnate, s容l ee vsyu. Sdelav eto, on snova otkryl bufet, vynul cel'noe kol'co krakovskoj kolbasy vesom rovno v polkilo, sel na stul i, osteklenelo glyadya v odnu tochku, medlenno szheval vse polkilo. Kogda on potyanulsya za krutymi yajcami, lezhavshimi na stole, zhena ispuganno sprosila: -- CHto sluchilos', Borya? -- Neschast'e! - otvetil on, zapihivaya v rot tverdoe rezinovoe yajco. -- Menya uzhasno oblozhili nalogom. Ty dazhe sebe ne mozhesh' predstavit'. -- Pochemu zhe ty tak mnogo esh'? -- Mne nado razvlech'sya, -- otvechal chastnik. -- Mne strashno. I vsyu noch' chastnik hodil po svoim komnatam, gde odnih shifon'erov bylo vosem' shtuk, i el. On s容l vse, chto bylo v dome. Emu bylo strashno. Na drugoj den' on sdal polmagazina pod torgovlyu pischebumazhnymi prinadlezhnostyami. Teper' v odnoj vitrine pomeshchalis' galstuki i podtyazhki, a v drugoj visel na dvuh verevochkah ogromnyj zheltyj karandash. Potom nastali vremena eshche bolee lihie. V magazine poyavilsya tretij sovladelec. |to byl chasovyh del master, ottesnivshij karandash v storonu i zanyavshij polovinu okna bronzovymi chasami s figuroj Psihei, no bez minutnoj strelki. I naprotiv bednogo galanterejshchika, kotoryj ne perestaval uzhe ironicheski ulybat'sya, sidel, krome postylogo karandashnika, eshche i chasovshchik s votknutoj v glaz chernoj lupoj. Eshche dvazhdy posetilo galanterejshchika gore-zloschast'e. V magazin dopolnitel'no v容hali vodoprovodnyj master, kotoryj totchas zhe zazheg kakoj-to payal'nyj primus, i sovsem uzhe strannyj kupec, reshivshij, chto imenno v 1930 godu ot rozhdestv