i opisanie knopok i stal nazhimat' ih odnu za drugoj. Izdaleka donessya svist, i "Boiku" vdrug okruzhilo oblako belogo, bystro rasseivayushchegosya para. Korabl' nachal povorachivat'sya vokrug dlinnoj osi, no Metkaf ne obratil na eto vnimaniya. - Menya bespokoit tol'ko poperechnyj kren, a ostal'noe ne vazhno. Blagodaryu za ideyu. - Est' eshche problemy? - Pozhaluj, skoro issyaknet energiya - batarei sadyatsya s kazhdoj sekundoj. Esli my vernemsya, stoit pobesedovat' s mehanikami. A poka mozhno otklyuchit' sistemy, kotorye sejchas nam ni k chemu. - YA poprobuyu chem-nibud' pomoch'. - No pomogat' bylo pochti nechem. YA otklyuchil svet i vyrubil pitanie pul'tov, kotorymi my ne pol'zovalis', - moego i pul'ta, u kotorogo sidela CHen. No vse eti sistemy zabirali nichtozhnuyu dolyu energii, a bol'she vsego ee pogloshchali cepi, bez kotoryh my ne mogli obojtis': svyaz', sistema zhizneobespecheniya, kontrol' vysoty. YA nenadolgo vyklyuchil pul't termal'nogo kontrolya, no poholodanie v kabine ne prineslo nam znachitel'nogo oblegcheniya. Temnyj, holodnyj i molchalivyj korabl' probival nebo, napravlyayas' k yarkomu sputniku, a planeta, na kotoroj shla vojna, medlenno uhodila iz illyuminatorov." Vskore my opyat' dolzhny byli okazat'sya na ee tenevoj storone. - Korabl' VVS SSHA "Boika" vyzyvaet kogo-nibud'. U nas net topliva, na bortu ranenyj. Korabl' VVS SSHA "Boika" vyzyvaet... My drejfovali v kosmose. Dzhordzh ohrip, i ya na vremya smenil ego. My vyshli iz planetarnoj teni, i zatem, pryamo vperedi nas, yarkaya zvezda Vapausa vsplyla iz-za izognutogo boka Novoj Finlyandii. |to bylo voshititel'noe zrelishche. Kak tol'ko svet ozaril postepenno ostyvayushchuyu kabinu, my oshchutili priliv nadezhdy, rastushchej vmeste s siyaniem. YA pereklyuchilsya s radioantenny na uzkij luch i napravil ego pryamo na Vapaus. - Korabl' VVS SSHA "Boika" vyzyvaet stanciyu Vapaus. Vapaus, otvechajte. U nas net topliva, vezem ranenogo. Prosim vas otvetit', stanciya Vapaus. Nakonec nam otvetili - snachala ya ne mog ponyat' ni slova, a zatem soobrazil, chto govoryat po-finski. Ko mne povernulis' zastyvshie v ozhidanii lica. - Nu, chto oni skazali? - sprosil Dzhordzh. - Veleli nam sdavat'sya, inache oni otkroyut strel'bu. - O Gospodi... YA toroplivo shvatil mikrofon. - Govorit "Boika". |to korabl' Ligi. My na vashej storone! - Ot volneniya moj finskij stal eshche huzhe. - Sdavajtes', inache my otkroem strel'bu. Vnezapno s drugoj storony korablya poyavilas' yarkaya vspyshka zheltogo sveta i chto-to udarilos' ob obshivku. Neskol'ko razryvnyh snaryadov proneslis' sovsem blizko. - |to zaranee rasschitannyj promah, - soobshchil Metkaf. - Da, strel'ba navesom... no dolzhno byt', oni vypustili eti snaryady prezhde, chem otvetili nam, - dobavila Eva. - Govorit "Boika"! Baza Vapaus, trebuem prekratit' ogon'! Na korable net boepripasov! My vse bezoruzhny, sredi nas ranenyj! Ot sverkayushchej zvezdy Vapausa otdelilas' blestyashchaya kroshka. - Oni snova vystrelili, - soobshchil Metkaf. Spustya neskol'ko dolgih sekund ryadom poyavilas' slepyashchaya vspyshka. Na etot raz vizg stal'noj obshivki prozvuchal gorazdo gromche. Korabl' zaboltalo. Kabinu napolnil voj sireny. - Vozduh vyhodit! - kriknul Dzhordzh i otklyuchil sirenu. - Vapaus, u nas proboina! Prekratite strel'bu! My sdaemsya. - Siluet sputnika nachal nabuhat' - nashi orbity sblizhalis'. Otveta ne posledovalo, no strel'ba tozhe prekratilas'. Dzhordzh brosilsya k lyuku i vytashchil krasnuyu korobku iz bokovoj nishi - komplekt dlya zadelki melkih proboin. Vyhvativ ottuda flakon s aerozolem, on vypustil struyu serovatogo dyma. Dym povis v vozduhe, a zatem medlenno poplyl k ventilyatoru Dzhordzh pokachal golovoj. - Esli by proboina byla v kabine, aerozol' podtyanulo by pryamo k nej. Znachit, povrezhdenie v sisteme podachi vozduha, tam, gde do nee ne dobrat'sya. Eva vglyadyvalas' v rastushchuyu gromadu sputnika. Teper' my nahodilis' nastol'ko blizko k nemu, chto videli ego vrashchenie. - Pochemu oni prosto ne dobili nas? CHto oni zamyshlyayut? Ved' oni uzhe vzyali nas v vilku. Esli by ponadobilos', oni unichtozhili by nas pervym vystrelom. - Nichego ne ponimayu. - Pomedliv minutu, ya vnov' vklyuchil svyaz' i zagovoril po-finski: - Govorit "Bojka". Vyzyvaem Vapaus. U nas ser'eznye povrezhdeniya. Na bortu ranenyj. My - vashi soyuzniki. My ugnali etot korabl' u protivnikov. Pozhalujsta, ne strelyajte. Otvet'te nam. Otvetom bylo molchanie. Sputnik medlenno plyl po nebu, poka my pronosilis' mimo po svoej bolee nizkoj i bystroj orbite. Snachala Vapaus okazalsya pozadi nas, a zatem skrylsya za bokom Novoj Finlyandii. My nahodilis' v predelah vidimosti bol'shogo sputnika okolo chasa, no za eto vremya ne posledovalo ni vystrelov, ni vyhoda na svyaz'. Vnezapno menya osenilo - podozrevayu, eta ideya uzhe davno rodilas' v glubinah mozga. Izuchiv regulyator chastot peredatchika, ya nastroil ego zanovo, a zatem, pochti ne dysha - po kakoj-to prichine mnoyu ovladel strah, - ya vnov' vklyuchil svyaz'. V dushu ko mne uzhe davno zakralos' ledenyashchee opasenie: protivnik vnov' zahvatil Vapaus, svergnuv finnov. Gardiany snachala atakovali nas, a zatem issledovali orbitu, ubedilis', chto na nej my proderzhimsya ne bolee neskol'kih chasov, i reshili ne tratit' boepripasy i sily. V takom sluchae ostavalsya vsego odin korabl' i odin chelovek, sposobnyj vovremya prijti k nam na pomoshch'. - Komandir Terrens Makkenzi Larson, korabl' VVS SSHA "Boika", vyzyvaet RKLP "Dzhoslin-Mari". U nas povrezhdeniya, na bortu ranenyj, nas obstrelyali so sputnika. Esli smozhete, otvechajte, "Dzhoslin-Mari". - Pomedliv, ya prikusil gubu, reshilsya i dobavil: - |to Mak. Dzhoz, gde ty? Dzhoslin, otzovis'! V kabine vocarilos' molchanie. Vapaus medlenno skrylsya za gorizontom. My ne sdavalis' - vprochem, teper' nam ostavalos' lish' ulech'sya poudobnee i zhdat' smerti. Mari-Fransuaza CHen byla uzhe blizka k takomu sostoyaniyu. Eva davno otchayalas' ostanovit' krov', tekushchuyu iz rany vo rtu CHen. Teper' ona prosto sobirala krov' gubkoj i vyzhimala ee v plastikovyj paket, chtoby kapli ne razletalis' po vsej kabine. V svoem zanyatii Eva ne preuspela: vokrug Mari-Fransuazy postepenno pribavlyalos' bryzg krovi - suhih, uzhe zapekshihsya, i sovsem svezhih. Kazalos', Eva ne zamechala, chto na ee lice sejchas bol'she krovi, chem na lice pacientki. Rana na lbu Mari-Fransuazy perestala krovotochit', no Eve prihodilos' to i delo lezt' v rot pacientki i sobirat' gubkoj sochashchuyusya krov'. Krov' reshitel'no ne zhelala svertyvat'sya. Proshlo okolo treh chasov posle zapuska na orbitu. My to i delo pytalis' ustanovit' svyaz' - i so sputnikom, i s "Dzhoslin-Mari". I to i drugoe kazalos' pochti beznadezhnym delom, no pomoshchi bol'she zhdat' bylo neotkuda. - Govorit Terrens Makkenzi Larson, korabl' VVS SSHA "Boika". Vyzyvayu RKLP "Dzhoslin-Mari". Radi Boga, Dzhoz, otvechaj. Mak vyzyvaet Dzhoz, otvechaj, proshu tebya... Rendoll sidel, tupo glyadya v nikuda. Po krajnej mere, "Boiku" perestalo boltat'. Rendollu bylo nechem zanyat'sya, razve chto nablyudat', kak postepenno istoshchayutsya batarei, a vozduh medlenno uhodit v proboinu. Vremya ot vremeni on perevodil vzglyad s priborov na nebo. - Govorit Mak Larson, vyzyvayu RKLP "Dzhoslin-Mari". Dzhoz, ty menya slyshish'? Otvechaj. Govorit Mak... Neozhidanno Metkaf zavopil: - Radar! Kto-to priblizhaetsya k nam szadi - pritom bystro! YA vklyuchil ekran radara i uvidel dve krohotnye, kak bulavochnye golovki, tochki, skol'zyashchie k nam s vostoka, so storony Novoj Finlyandii. Oni priblizhalis' chertovski stremitel'no, dvigalis' obratnym hodom po orbite, s protivopolozhnoj nam storony. CHtoby vyjti na obratnuyu orbitu, trebuetsya ujma energii i skorost' ne menee desyati kilometrov v sekundu. - Dolzhno byt', u nih peregruzka ne men'she vos'mi "g", - zametil Rendoll. - Rakety. Opyat' eti chertovy rakety, - unylo dobavila Eva. |to bylo uzhe slishkom - sumet' sovershit' pochti nevypolnimoe i byt' sbitym svoimi zhe soyuznikami! - Oni sochli nas bomboj, zaminirovannoj lovushkoj, - ob®yasnil ya. - Dozhdalis', poka my okazhemsya po druguyu storonu planety, a teper' hotyat vzorvat' nas. Dva slepyashchih lucha mchalis' k nam, prevrashchayas' v yarkie tochki po mere togo, kak rakety opisyvali dugu i povorachivalis' k nam nosami. - Dve rakety, priblizhayutsya so skorost'yu pyat'sot kilometrov v sekundu. Skorost' uvelichivaetsya. - Dzhordzh, Eva, Rendoll, spasibo vam vsem. Vy sdelali vse vozmozhnoe. Kak i Mari-Fransuaza, - ele slyshno proiznes ya. Eva vzglyanula na menya pristal'no i pechal'no. Na ee lice zasohli kapli chuzhoj krovi. - Proshchajte, komandir. Minutu vse molchali. - Dve rakety dvizhutsya s uskoreniem pryamo po kursu. Do stolknoveniya tridcat' sekund, - soobshchil Rendoll. - Nam kryshka. Teper' my yasno videli obe rakety. Spaseniya ne predvidelos'. I tut svetyashcheesya kop'e rasseklo razrezhennyj vozduh na granice mezhdu atmosferoj i kosmosom. Kop'e eto ugodilo v odnu iz raket, na meste rakety rascvel pyshnyj buton plameni. Lazer metnulsya ko vtoroj rakete i prevratil ee v par. Bystro gasnushchie vspyshki skol'znuli mimo nas v kosmos i rastvorilis' v ego chernote. Tret'ya tochka na ekrane priblizhalas' so storony planety, ottuda zhe, otkuda poyavilis' rakety. Priemnik zarabotal tak neozhidanno, chto vse my vzdrognuli. - Mak, ty zdes'? Radi Boga, otvechaj! Mak! YA vzorvalsya plachem i smehom odnovremenno, moi muskuly zatryaslis', slovno v sudoroge. Ona uslyshala nas! Ona uspela! My byli spaseny, i tol'ko blagodarya ej. Ostal'nye tak nichego i ne ponyali ili ne hoteli ponyat'. YA vklyuchil mikrofon. - Dzhoslin, - proiznes ya, - kak tebe udaetsya kazhdyj raz poyavlyat'sya vovremya? - O Mak! Slava Bogu, ty zhiv! 14 V etot moment Dzhoslin bol'she nichem ne mogla nam pomoch': ona i bez togo sovershila nastoyashchij podvig. Ona spasla nam zhizn'. Na bol'shee my i ne pretendovali. "Dzhoslin-Mari" sovershila posadku na Vapause neskol'ko nedel' nazad - tiho i tajno, i potomu Dzhoslin uslyshala lish' obryvok odnogo iz moih soobshchenij, otpravlennyh na "Dzhoslin-Mari" - po priemniku, unesennomu s korablya. Slava Bogu, etogo obryvka hvatilo, chtoby ubedit' Dzhoslin. Finny i v samom dele sochli nas bomboj. Na sputnike, gde, kak my dumali, pro nas zabyli, nachalas' burnaya deyatel'nost'. Naselenie oblachilos' v skafandry - na sluchaj, esli predpolagaemaya bomba vzorvetsya, prichiniv ushcherb Vapausu. Dzhoslin ponadobilos' polsekundy, chtoby reshit', chto delat'. Ona pobila vse rekordy, stremitel'no prorvavshis' skvoz' ohranu u vozdushnyh shlyuzov Vapausa k "Dzhoslin-Mari". Ona vyvela "Dyadyu Sema", nashu gruzovuyu shlyupku, na orbitu - kak raz v tot moment, kogda tuda byli zapushcheny rakety. Ne dozhidayas' razresheniya i ne zhaleya topliva, Dzhoslin brosilas' v pogonyu za raketami. CHtoby nagnat' ih, Dzhoslin prishlos' razvit' skorost' bolee dvadcati chetyreh tysyach kilometrov v chas - znachit, bol'she pyati minut ona provela pri peregruzke v vosem' "g". Ona s trudom vynesla takoj polet, no vse-taki dognala i uspela sbit' obe rakety. Teper' toplivnye rezervuary "Dyadi Sema" byli pusty - tak zhe, kak rezervuary "Boiki". S Vapausa k nam byli otpravleny buksirnye suda i vsevozmozhnye izvineniya. No buksir, otpravlennyj za "Dyadej Semom", byl zapushchen po traektorii, kotoraya trebovala pyatnadcati chasov poleta v kazhdyj konec - chtoby sovmestilis' orbity. Vossoedineniya poka ne poluchilos'. My ne smogli dazhe pogovorit'. "Dyadya Sem" vyshel po svoej orbite iz zony dosyagaemosti pochti nemedlenno i vozvrashchalsya v etu zonu kazhdyj chas na chetyre minuty. I potom, pol'zovat'sya dlya podobnyh razgovorov otkrytym radiokanalom v kabine, gde nahoditsya eshche chetvero chelovek, bylo ne v moih pravilah. Buksir pribyl k nam cherez chetyre chasa. Metkaf ispol'zoval ostatki reaktivnogo topliva, chtoby vyrovnyat' korabl', finny sostykovalis' s nami, zabrali CHen, srazu ulozhiv ee na lozhe s nulevym prityazheniem, pomogli vybrat'sya s korablya vsem ostal'nym i rasstykovalis' cherez desyat' minut. Udalivshis' na pochtitel'noe rasstoyanie, s buksira vypustili raketu pryamo v bespomoshchnuyu "Boiku". Konec zloschastnogo korablya okazalsya mgnovennym i besslavnym. Na Vapaus my popali bolee obychnym putem, chem prishlos' probirat'sya mne v pervyj raz. Buksir sovershil posadku na ploshchadke bliz osi sputnika. Tam mehanicheskie kleshni podhvatili ego i napravili po tunnelyu k obshirnoj vozdushnoj kamere, raspolozhennoj na treti rasstoyaniya po osi. Vmesto togo chtoby puskat' v kameru vozduh, k nej podveli gibkij gofrirovannyj rukav poryadka chetyreh metrov v diametre. Ego prisoedinili k bokovomu lyuku korablya i napolnili vozduhom. My pokinuli korabl' medlenno i ostorozhno, privykaya k ponizhennoj gravitacii v posadochnoj zone. Zdes' mediki uzhe zhdali CHen - ee srazu uvezli v gospital'. Ostal'nyh vstrechal sam doktor Tempkin. Vezhlivo i toroplivo poprivetstvovav nas, on napravilsya po labirintu koridorov k liftu, kotoryj dostavil nas vniz, k central'noj cilindricheskoj ravnine Vapausa. Stena lifta byla steklyannoj, i kogda-to, dolzhno byt', cherez nee otkryvalsya velikolepnyj vid na vnutrennost' Vapausa. Teper' zhe dolina predstavlyala soboj pechal'noe zrelishche. YArkaya zelen' smenilas' tusklo-zheltymi tonami. Luzhajki, derev'ya, parki - postradala pochti vsya rastitel'nost'. Tam i syam vidnelis' svezhie pyatna travy, slovno rastitel'nost' stremilas' vozrodit'sya. I vse-taki eto mesto kazalos' nezhilym. Central'noe more uzhe ne porazhalo siyayushchej golubiznoj - ono prevratilos' v mutnuyu zelenovato-buruyu luzhu Ischezli pestrye progulochnye katera, tam i syam na vode vidnelis' mrachnye i gryaznye traulery. Vzbirayas' s opor cherez kazhdye devyanosto gradusov, peresekaya central'noe more ogromnymi proletami, nelepo torchala gigantskaya konstrukciya iz reshetchatyh balok, raspolozhennyh simmetrichno. Kazhdyj prolet posredi podderzhivalsya parnymi oporami. CHetyre opory vstrechalis' tochno v centre sputnika, posredi osi - eti ogromnye perevernutye Y-obraznye sooruzheniya byli ukrepleny na obshchem osnovanii. V centre sooruzheniya, na osi Vapausa, my uvideli nechto napominayushchee gromadnye turbiny. - Bozhe milostivyj, a eto eshche chto takoe? - izumilsya Dzhordzh. - |to "Gidra", - otvetil Tempkin. - Vsya konstrukciya prednaznachena dlya uderzhaniya giroskopov tochno v centre sputnika. Ponadobilos' pyat' dnej, chtoby sobrat' konstrukciyu s pomoshch'yu vseh rabotosposobnyh muzhchin, zhenshchin i detej. - Neuzheli vse eto bylo sobrano za pyat' dnej? - Vse sooruzhenie bylo uzhe davno razrabotano, postroeno, razobrano i hranilos' dlya takogo krajnego sluchaya, s kotorym teper' nam prishlos' stolknut'sya. Ono prednaznachalos' dlya bystroj sborki. Ne zabyvajte, chto zdes' nahodyatsya glavnye verfi, i my mogli vospol'zovat'sya pomoshch'yu avtomatov. - CHto eto za krajnij sluchaj? - Nedelyu nazad gardiany zapustili k nam bombu. Ona ne unichtozhila stanciyu, no ot vzryva chut' ne tresnula obolochka sputnika. Eshche chut'-chut' - i popadanie bylo by pryamym. My zametili bombu zaranee i predprinyali vse vozmozhnoe, chtoby sbit' ee. No dazhe tak vzryv byl dostatochno silen, chtoby izmenit' vrashchenie Vapausa. Ves' sputnik dolgo tryassya. Oskolki bomby razvili ogromnuyu skorost' - dostatochnuyu, chtoby ostavit' na sputnike massu treshchin, i bolee chem dostatochnuyu, chtoby sbit' nas s orbity. Posle vzryva my lishilis' neskol'kih istochnikov energii, krome togo, byli povrezhdeny sistemy temperaturnogo kontrolya. Zdes' polilis' sil'nye dozhdi, smyvaya verhnij, plodorodnyj sloj pochvy v more. V rezul'tate etogo pogiblo mnogo rastenij. Razumeetsya, processy fotosinteza narushilis'. My delali vse vozmozhnoe, chtoby vozmestit' poteri kisloroda, no nashi resursy pochti ischerpany. Prishlos' razvesti v more vodorosli dlya proizvodstva kisloroda. Sejchas vosstanavlivaetsya verhnij sloj pochvy na sushe. Doktor Tempkin pomolchal. - Krome togo, vo vremya perevorota zdes' velis' ozhestochennye perestrelki, vspyhivali pozhary, nablyudalsya sabotazh. Vse eto privelo k zagryazneniyu vozduha i ser'eznym povrezhdeniyam remontnyh mashin. Skoree vsego, my vyzhivem, no vosstanovit' ravnovesie v etom mire nelegkaya zadacha. Dal'she my spuskalis' v molchanii. Vyjdya iz lifta, ya pervym delom uslyshal nizkij, sil'nyj gul, pronizyvayushchij vse vokrug: giroskopy rabotali na polnuyu moshchnost', pridavaya sputniku prezhnee vrashchenie. V vozduhe pahlo dymom i gar'yu. On kazalsya plotnym i udushlivym. Popadayushchiesya nam na puti lyudi posmatrivali na nas so sderzhannym lyubopytstvom, priglushennym ustalost'yu, potryaseniem i gorem. Prohodya vsled za Tempkinom k administrativnomu centru, my videli sgorevshie ulicy, obuglennye polya, pokrytye voronkami dorogi. V kabinete Tempkina, dokladyvaya o sluchivshemsya, vse my s trudom uderzhivali glaza otkrytymi i zhelali tol'ko odnogo: poskoree vymyt'sya i smenit' odezhdu. Nashi otchety zapisyvalis', my podrobno rasskazali o hode voennyh dejstvij na planete. YA podcherknul rol' Dzhordzha v nedavnih sobytiyah, i tem ne menee Tempkin otnosilsya k nemu chrezvychajno podozritel'no. On myagko, no reshitel'no nastoyal, chtoby snimki i otpechatki pal'cev Dzhordzha byli sdelany i otpravleny v arhiv "dlya vyyasneniya". Posredi razgovora sovetnik podsunul Tempkinu tonkuyu papku. Izuchiv ee soderzhimoe, Tempkin kivnul Dzhordzhu so slovami: - Da, vy ne znachites' v nashih spiskah, k tomu zhe komandir gotov poruchit'sya za vas. Dobro pozhalovat' v nashi ryady. - Nesmotrya na privetlivye slova, Tempkin, kazalos', byl sovsem ne rad sotrudnichestvu s byvshim gardianom. YA rasskazal, kak byl najden meshok s korrespondenciej, chto v nem okazalos', soobshchil o nashih vyvodah otnositel'no sushchestvovaniya i raspolozheniya centra upravleniya raketnoj oboronnoj sistemoj. YA ob®yasnil, chem bylo vyzvano reshenie peredat' informaciyu na Vapaus, a takzhe izlozhil plan begstva na orbitu Tempkin izredka perebival menya, zadaval voprosy, no v osnovnom slushal vnimatel'no i molcha. Nakonec rasskaz byl zavershen. Nekotoroe vremya Tempkin sidel v zadumchivosti. - YA oshelomlen, - priznalsya on. - S orbity my nablyudali za shturmom kosmoporta, kotoryj vy nazyvaete "Gadesom", i uzhe schitali, chto vojna vyigrana. Posle poteri "Gadesa" gardianam bylo ne na chto nadeyat'sya. My dumali, vojska Ligi srovnyali bazu s zemlej. A zatem poyavilas' vtoraya bomba, kotoraya okazalas' vashim korablem. My reshili, chto na etot raz gardiany dejstvovali umnee i sobralis' odurachit' nas, zastavit' privezti bombu na sputnik. My uzhe poruchili tehnikam najti sposob prorvat' raketnuyu oboronnuyu sistemu. Po nashim predpolozheniyam, na etot process potrebovalis' by gody, no nam ne zanimat' terpeniya i uporstva. A teper' vy soobshchaete nam ob etom korable, "Leviafane". - Zadumavshis', Tempkin pokachal golovoj. - No vy, komandir Larson, lejtenant Metkaf, kapitan Berman i mister Prigo, sdelali namnogo bol'she, chem ot vas trebovalos'. Teper' nam predstoit izuchit' dostavlennuyu informaciyu, a vy mozhete otdohnut'. - On podnyalsya i povel nas iz kabineta. Vapaus nekogda byl cvetushchim sadom i, vozmozhno, vskore vnov' dolzhen byl stat' im. No teper' on predstavlyal soboj skopishche seryh i gryaznyh razvalin. Pomnya, kakim on byl ran'she, ya s trudom vosprinimal ego v nyneshnem plachevnom sostoyanii. Dazhe moih druzej udruchal unylyj vid podbitogo sputnika. YA priglasil vseh ih podal'she ot mrachnogo landshafta, na "Dzhoslin-Mari". Na korable, rasschitannom na devyat' chelovek ekipazha, s legkost'yu smogli by razmestit'sya vse my. Mne ne terpelos' vnov' okazat'sya na korable, kotoryj ya schital svoim domom. My, vse chetvero, molcha perekusili, osvezhilis' i otpravilis' spat'. Dzhordzh, Rendoll i Eva razmestilis' v otdel'nyh kayutah, ya otpravilsya v tu iz nih, kotoruyu my s Dzhoz vybrali dlya sebya. Povalivshis' na krovat', ya oglyadel mirnuyu komnatu, moj dom, naslazhdayas' oshchushcheniem chistoty, sytosti i nevesomosti. Komnata byla teploj, privetlivoj i uyutnoj. Menya okruzhali veshchi Dzhoslin, ya chuvstvoval ee zapah - ne prosto zapah duhov, no i osobyj, prisushchij tol'ko ej tonkij aromat, napominayushchij mne o chistyh golubyh nebesah i lyubvi mirnoj vesnoj. Sotni raz ya predstavlyal sebe nashu vstrechu, voobrazhal, kak my bezhim drug k drugu posredi polya boya ili v zelenom prohladnom ugolke Vapausa ili vstrechaemsya v glubinah kosmosa. No takoe mne dazhe ne prihodilo v golovu - vossoedinenie s eshche otsutstvuyushchej Dzhoslin, ee prizrakom, namekami na ee sushchestvovanie - pri tom, chto samoj Dzhoslin ne bylo ryadom so mnoj. Uzhas, kotoryj ya do sih por staratel'no otgonyal, vyskol'znul na poverhnost'. Dzhoslin mogli ubit'. YA nikogda ne osmelivalsya priznat'sya sebe v etom strahe, nesmotrya na ves' risk vojny, ne zhelal znat', chto i ee mogut ubit' v kakom-nibud' boyu zdes', v kosmose. YA byl izmozhden do krajnosti, ya drozhal, predstavlyaya sebe mrachnoe budushchee, kotoroe stanovilos' eshche mrachnee teper', s priblizheniem "Leviafana". Zdes', v temnote kayuty, v moej golove holodno i uverenno narastala mysl', chto Dzhoslin uzhe mertva, chto ona pozhertvovala soboj radi spaseniya "Boiki", chto buksir ne nashel ee, chto shlyupka razbilas', chto ee zatyanulo nevedomo kuda v slozhnoj plyaske orbit. Trudnoe eto delo - plakat' v nevesomosti. Slezy nikuda ne tekut, oni prosto skaplivayutsya v glazah i zatumanivayut zrenie. YA potryas golovoj, i glupye solenye kapli razletelis' vo vse storony. |to byla reakciya na postoyannuyu opasnost', strah, risk. Zdes' i sejchas, vpervye za beschislennye dni okazavshis' v bezopasnosti, ya byl ohvachen uzhasayushchej drozh'yu straha i otchayaniya, okazavshis' na grani videnij bodrstvovaniya i nochnogo koshmara. Soznanie medlenno uhodilo proch'. YA pogruzhalsya v puchinu koshmarov i vospominanij - vospominanij razuma i tela o goryashchej planete, o holodnyh, perepolnennyh uzhasom nochah, ob iskoverkannyh, okrovavlennyh trupah, druz'yah, ubityh nezrimymi ubijcami u menya na glazah, o vechnom begstve i vechnom presledovanii. Pered moimi glazami prohodili Bob, Dzhoan, Goldi i Krab - takie, kakimi ya videl ih v poslednij raz, kogda ih pozhirali vojna i mrak. A potom Dzhoslin razyskala menya, prishla ko mne i vse ponyala. - Mak, chto oni s toboj sdelali? - Dzhoslin obnimala menya v temnote, krepko prizhimaya k sebe. Ona videla, chto nas po-prezhnemu razdelyayut kluby dyma i plameni, chto moya dusha perepolnena mrakom vojny. - Kakoj ty stal ugryumyj, ispugannyj, zloj... Mak, proshu tebya, uspokojsya. Vse horosho. YA lyublyu tebya. YA pokachal golovoj i poceloval ee, s trudom probormotav: - O Dzhoslin, ya blagodaryu Boga za tebya! - A ya - za tebya. - V temnote kayuty ya edva razlichal ee lico, no vyrazhenie na nem bylo nevozmozhno opisat'. Lyubov', strast', zhelanie, oblegchenie, smushchenie i nadezhda otrazhalis' v ee glazah, v skladkah gub, v nahmurennom lbu. Nakonec my zasnuli. |toj noch'yu ya ponyal, chto Dzhoslin spasala mne zhizn' mnogo raz - eshche do togo, kak sbila rakety, pushchennye v "Boiku". YA ponyal: vse vremya nashej razluki ya ostavalsya samim soboj tol'ko potomu, chto znal - ona lyubit menya. - Pozhalujte zavtrakat', komandir, - priglasil Rendoll. YA vplyl v kayut-kompaniyu i slabo ulybnulsya. - Vsem privet! Dzhoz pomnila ob obyazannostyah hozyajki i teper' podavala Eve, Rendollu i Dzhordzhu anglijskij zavtrak. - Naprasno menya ne razbudili poran'she. - YA prospal celyh trinadcat' chasov podryad. - Tebe nuzhen byl otdyh, Mak. Ty goloden? - Eshche by! - otvetil za menya Dzhordzh. - Missis Larson, to est' lejtenant Larson, ya hotel skazat'... - Zovite menya Dzhoslin. - Spasibo. Dzhoslin ni v kakuyu ne soglashaetsya, chtoby vse my gotovili po ocheredi. - Ej pridetsya soglasit'sya - zavtra moya ochered'. - Ne tol'ko zavtra, no i poslezavtra, i tak dalee, i tak dalee, - soobshchila Dzhoslin. - CHto? - Mne prihodilos' gotovit' kazhdyj den' - s togo vremeni, kak ty pereshel na bort "Polos". Tak chto teper' pora rasschitat'sya. YA rassmeyalsya i tut zhe smutilsya: moj zheludok izdal gromkoe urchanie. YA obnaruzhil, chto i v samom dele goloden. K stryapne Dzhoslin trebovalos' privyknut', no u menya takaya privychka poyavilas' davno. Dzhoslin uzhe zapaslas' svezhej edoj s kakoj-nibud' iz ucelevshih ferm Vapausa. Peredo mnoj ona postavila "dobryj britanskij zavtrak" iz bekona, sosisok, varenyh bobov, yaichnicy, krepkogo chaya, apel'sinovogo soka i tolstyh lomtej vetchiny. Zavtrak ya umyal momental'no - k yavnomu udovol'stviyu Dzhoslin. Poka ya nasyshchalsya, ostal'nye pili kofe i boltali. Rendoll lenivo perebiral knopki na pul'te naruzhnyh priborov nablyudeniya. Spustya nekotoroe vremya on nastroil vid kormovoj kamery, pomeshchennoj mezhdu osnovnymi dvigatelyami "Dzhoslin-Mari". Nash korabl' byl pristykovan k shlyuzu bokom, tak chto kormovye kamery davali bol'shoj obzor, kotoryj ne zaslonyal sputnik. Izognutaya poverhnost' planety otchetlivo vidnelas' na ekrane, po temnomu nebu, usypannomu zvezdami, dvigalis' tochki korablej. - Priyatnyj vid, - zametil ya. - No gde zhe "Leviafan"? S etim voprosom my prozhili celyh dva mesyaca. Nikto ne mog dazhe predpolozhit', kogda poyavitsya "Leviafan". |to moglo sluchit'sya zavtra, ili segodnya, ili poslezavtra. Tem vremenem my pytalis' podgotovit'sya k vstreche - v nebe i na zemle. Vojska, atakovavshie "Gades", ponesli pochti tridcatiprocentnye poteri. Rany trebovalos' zalechit', no raboty hvatalo i bez etogo. Posle zahvata "Gadesa" my poluchili vozmozhnost' sovershat' dovol'no riskovannye polety mezhdu Vapausom i planetoj na ballisticheskom transporte klassa "Kuu", kotorym pol'zovalis' finny. |ti korabli mogli bystro dostavit' v nuzhnoe mesto otryady ili pripasy i tak zhe bystro udalit'sya. Gardiany po-prezhnemu ostavalis' ser'eznymi protivnikami, eshche imeli aviaciyu i chislennost'yu vojsk prevoshodili nas. Polety korablej "Kuu" byli sopryazheny s postoyannoj opasnost'yu, my neredko teryali eti korabli, no ne mogli obojtis' bez ih pomoshchi. Oni dostavili na orbitu ostavshihsya pilotov - tovarishchej Evy i Rendolla. Prezhnij glava komandy ostalsya na planete, i potomu ego obyazannosti pereshli k Eve. Korabli "Kuu" privozili oborudovanie, trebuyushchee remonta, mehanikov, informaciyu, no krome togo, okazyvali neocenimuyu pomoshch', kogda trebovalos' dostavit' lyudej v opredelennoe mesto planety. Vapaus stal priznannoj stavkoj vojsk finnov i Ligi. Pri nashej sposobnosti obozrevat' lyubuyu tochku planety my uznavali, kogda sleduet nanosit' udar, kogda otstupat' ili zashchishchat' ostatki nashih sil. No boi na zemle v eti dni stali redkost'yu, ogranichivalis' lish' nedolgimi perestrelkami. Ni odna iz storon ne byla v sostoyanii reshit'sya na bol'shee. Remont na Vapause postepenno prodvigalsya, rany sputnika zazhivali. Celyh poldnya sputnik otmechal vozvrat k prezhnemu vrashcheniyu i ostanovku "Gidry". Odnako "Gidru" ne razobrali - ona mogla ponadobit'sya vnov'. |to gromozdkoe sooruzhenie sluzhilo postoyannym napominaniem o tom, chto vojna eshche ne zakonchena, opasnost' po-prezhnemu blizka. No osoboe vnimanie udelyalos' podgotovke ko vstreche "Leviafana". Mari-Fransuaza bystro popravlyalas' i uzhe nachala rabotat' vmeste s finnami, vyzhimaya kazhduyu kaplyu informacii iz imeyushchihsya u nas dokumentov. Uchebnye polety pilotov Ligi i finnov provodilis' sovmestno, osobenno v zone sputnika Kamen', gde raspolagalis' osnovnye verfi. Krome togo, nemyslimye usiliya zatrachivalis' na massovoe proizvodstvo orbital'nyh istrebitelej. Razrabatyvalis' tysyachi vidov novogo kosmicheskogo oruzhiya, v tom chisle ekzoticheskih kislot i razumnyh mikroorganizmov. Radioupravlyaemye miny byli razmeshcheny na orbitah, kur'erskie korabli snovali mezhdu sputnikom i planetoj. Na vse prosto ne hvatalo vremeni. Inzhenery ustanovili zhestkie prioritety, opredeliv, chto sleduet sdelat' i za kakoe vremya. My s Dzhordzhem razrabatyvali taktiku boya - polagayu, etu rabotu nam poruchili tol'ko potomu, chto finny ne znali, k chemu eshche nas prisposobit'. My poluchili polnuyu svobodu dejstvij i auditoriyu s ogromnym golograficheskim proektorom. Po-moemu, bol'she vsego finnov udivilo, chto nashi usiliya i vpryam' prinesli nekotoruyu pol'zu. Pozhaluj, posle vseh ispytanij plody nashej raboty udivili i nas samih. Pervym delom my sostryapali programmu vyvoda na topograficheskij displej izobrazheniya planet Novaya Finlyandiya, Vapausa, Kamnya, estestvennoj luny Novoj Finlyandii - Kuu, i tak dalee. Zatem my zalozhili v komp'yuter izobrazheniya nashih istrebitelej, dannye o "Leviafane" i predpolagaemoe izobrazhenie istrebitelej, nahodyashchihsya na nem. Dzhordzh prinyal komandovanie aviaciej Ligi, sostoyashchej v osnovnom iz korablej gardianov. My postepenno uznavali vozmozhnosti svoih mashin. Nas zanimalo mnozhestvo voprosov: kakaya orbita budet naibolee blagopriyatnoj dlya takih korablej, kakie lovushki my smozhem podgotovit' dlya protivnika, kakie tryuki stanem ispol'zovat' i kakie - izbegat'? Razumeetsya, vse eti igry imeli ogromnoe znachenie, i my peredavali ujmu informacii tem, kto mog eyu vospol'zovat'sya. No ostavalas' odna zadacha, kotoruyu my tak i ne smogli reshit': vyhod "Leviafana" iz atmosfery. Ochevidno, eta shtuka dolzhna byla vhodit' v atmosferu i zdes' dejstvovat' kak gigantskij avianosec. No nam kazalos' nemyslimym, chtoby takoj ogromnyj korabl' ucelel pri vhode v atmosferu Novoj Finlyandii. Tem ne menee gardiany schitali takoe vozmozhnym - inache korabl' byl by poprostu bespolezen. No vvodit' "Leviafan" v atmosferu s orbital'noj skorost'yu bylo ne menee absurdno, chem nadeyat'sya, chto myl'nyj puzyr' uceleet v uragane. Lyuboj korabl', predusmotrennyj dlya kosmicheskih poletov, okazhetsya slishkom hrupkim, chtoby vojti v atmosfernye sloi so skorost'yu vosem' kilometrov v sekundu. Odnazhdy noch'yu, kogda my nikak ne mogli sdvinut'sya s etoj mertvoj tochki v rassuzhdeniyah, my sideli v auditorii - kazhdyj s portativnym komp'yuterom na kolenyah. Na ekrane zastyli planeta, luny i korabli. YA byl uzhe syt po gorlo kosmicheskimi igrami i reshil, chto pora vozvrashchat'sya k osnovnoj probleme. - CHert poberi, Dzhordzh, otvet sushchestvuet, tol'ko my ego ne vidim, - zayavil ya. - No im on izvesten. U nih est' kakoj-to effektnyj manevr, blestyashchij tryuk, chtoby vvesti korabl' v atmosferu. I esli my razgadaem ego, unichtozhim korabl', kak tol'ko on popytaetsya prodelat' etot manevr. Blagodarya obiliyu novyh igrushek i zanyatij Dzhordzh postepenno izlechilsya ot bylogo unyniya. On proyavlyal zhivoj interes k predstoyashchej bitve - ne tol'ko kak k sobytiyu, sposobnomu reshit' sud'bu planety, no i kak k hitroumnoj zagadke, trebuyushchej razresheniya. On zadumalsya. - Itak, oni dolzhny vojti v atmosferu. Pri orbital'noj skorosti eto nevozmozhno. Potomu vhodit' korabl' budet ne s orbity. - Velikolepno, Dzhordzh. I chto zhe eto znachit? - Bud' ya proklyat, esli chto-nibud' ponimayu! - soobshchil on. - Dosadno. - YA poerzal na stule i zadumalsya. - Mozhet, etot "Leviafan" - hitryj rozygrysh? Mozhet, nam special'no podsunuli soobshchenie? - Vpolne vozmozhno. Vse generaly gardianov sobralis' i reshili sostryapat' utku o novom oruzhii, chtoby do smerti perepugat' vraga i zastavit' ego zanyat'sya proizvodstvom istrebitelej i oruzhiya. - A chto, zvuchit pravdopodobno! Davaj primem takoj variant i prorabotaem zapasnoj. Esli oni popytayutsya vojti v atmosferu, ih razneset na kuski. Itak, pri kakoj maksimal'noj skorosti oni ostanutsya nevredimymi? Dzhordzh zastuchal po klaviature, pomedlil i soobshchil: - Esli ty zhdesh' odnoznachnogo otveta, mozhesh' zhdat' dal'she. S luchshimi materialami pod rukoj, pri ostorozhnom pilotirovanii, vysokoj tochnost'yu i pri porazitel'nom vezenii im udastsya eto tol'ko pri chisle Maha [harakteristika techeniya gaza s bol'shimi skorostyami, ravnaya otnosheniyu skorosti techeniya i skorosti zvuka v toj zhe tochke potoka], ravnom dvum - esli oni hotyat sohranit' vertikal'nyj stabilizator. I kryl'ya. Uchti, eto verhnij predel. - Znachit, vsya istoriya s "Leviafanom" - chistejshaya vydumka! - No togda ona voobshche bessmyslenna. - Davaj prervemsya, - so vzdohom predlozhil ya. - Goditsya. - Dzhordzh perebral neskol'ko klavish, i izobrazheniya Novoj Finlyandii i ee blizhajshego okruzheniya ischezli s ekrana. Pokinuv auditoriyu, my napravilis' na "Dzhoslin-Mari". V kayut-kompanii ya nashel zapisku ot Dzhoz: "Ushla navestit' Mari-Fransuazu. Skoro vernus'". Dzhordzh pozhal plechami. - Znachit, nam vnov' pridetsya riskovat', pitayas' tvoej stryapnej? - Segodnya vse ravno moya ochered'. - Togda hot' na etot raz bud' poostorozhnee s chesnokom, ladno? - Ne port' mne nastroenie. - YA gromyhal kastryulyami i skovorodkami, razbiraya ih i stavya na plitu. Gotovit' v nevesomosti ochen' legko, kogda k etomu privyknesh'. Prosto nado prigotovit'sya k tomu, chto vse budet proishodit' inache. - Itak, k chemu zhe my prishli? - My imeem korabl', kotoryj ne mozhet prizemlit'sya, ne mozhet vyjti iz atmosfery, no dolzhen vojti tuda i prodolzhat' polet. - Razve takoe vozmozhno? Poluchaetsya kakoj-to peredatchik materii bez priemnika. - Vot imenno, - podtverdil Dzhordzh. - No, esli oni sposobny na takoe, zachem voobshche bylo sooruzhat' korabl'? Im ne ponadobilsya by dazhe prostejshij korabl', a tem bolee avianosec. - Ladno, eto vsego lish' domysly. Gde soevyj sous? - Kogda ty gotovish' - vezde, - proiznes bodryj golos sverhu. Dzhoz vplyla v kayut-kompaniyu golovoj vpered iz verhnego otseka. - Kak ty mozhesh' polivat' etoj gadost'yu vse, chto tol'ko popadaetsya tebe pod ruku? - Tochno tak zhe, kak ty umudryaesh'sya podat' k zavtraku svininu v treh vidah. - Dzhoslin perevernulas' na bok, snizilas', i ya poceloval ee. - Kak dela u Mari-Fransuazy? - Ej uzhe gorazdo luchshe. Ee ne vypishut iz gospitalya eshche nedelyu, no ona prevratila svoyu palatu v kabinet - tam povsyudu bumagi i diskety. A kakoj ottuda vid! Dazhe teper', kogda vnutri Vapaus - unyloe zrelishche, iz okna vidno... - Ves' sputnik. Pomnish', kak ya popal syuda v pervyj raz? - Net, bol'she nichego ne stanu tebe rasskazyvat'! Luchshe poboltayu s Dzhordzhem. Dzhordzh, chto segodnya prishlo v golovu nashim geniyam mysli? - Nu, pervym delom my oboznachili korabli Ligi sinim cvetom, a korabli gardianov - krasnym, no zatem reshili sdelat' vse naoborot. Zatem Mak nakonec-to naladil sistemy otscheta. Vo vremya obedennogo pereryva ya prinyal porcij pyat' dzhina, a potom my reshili perekrasit' korabli Ligi v zheltyj cvet, a Vapaus i ostal'nye sputniki sdelat' sinimi. A potom kak-to nezametno podoshlo vremya uzhina. Dzhoz ukoriznenno pokachala golovoj: - Vot chto znachit celikom otdavat'sya rabote! YA prichmoknul, prinyuhivayas' k zapahu bobov, i vzdohnul. - Dzhordzh pytalsya ob®yasnit' tebe, chto my zastryali na meste. Sistema davno uzhe rabotaet ideal'no... - Uzh budto by! - Nu, pochti ideal'no. Stavka na Kamne poluchit dublikat programmy, chtoby sledit' za hodom real'nyh sobytij, kogda delo dojdet do etogo. No teper', kogda sistema v poryadke, my ne mozhem zapustit' realistichnye imitacii, poka ne uznaem, kak "Leviafan" sobiraetsya dostich' planety. - Sdaetsya mne, my uznaem eto, tol'ko kogda zdes' poyavitsya sam "Leviafan". - Esli dal'she vse pojdet v tom zhe duhe - soglasen. Uzhin budet gotov cherez dvadcat' minut. YA vozilsya s uzhinom, ne perestavaya obdumyvat' problemu. |to kazalos' zagadkoj: kak mozhet ob®ekt okazat'sya vblizi planety, ne pobyvav prezhde na orbite, i pri etom byt' prakticheski v kosmose otnositel'no planety? Drugimi slovami - kakoj ob®ekt mozhet imet' odinakovye orbital'nye harakteristiki s dannoj planetoj na dannoj orbite... - |vrika! Dzhoslin, ty ne protiv, esli my perenesem uzhin - skazhem, na zavtra? - Pochemu eto? - YA znayu, otkuda poyavitsya etot chertov korabl'! Po krajnej mere dogadyvayus'. I mne nado vernut'sya v auditoriyu, proverit', imeet li kakoj-nibud' smysl moya dogadka. V auditorii my byli cherez pyatnadcat' minut, i ya nemedlenno nachal rabotat' na klaviature. Na ekrane poyavilsya shematichnyj vid vnutrennej zvezdnoj sistemy Novoj Finlyandii - s izobrazheniem planet bez soblyudeniya masshtaba, inache ih ne bylo by vidno. - Zamechatel'no, - zayavil ya. - Itak, eto dvizhushchayasya model'. Privedem ee v uskorennoe dvizhenie. - Krohotnye pyatnyshki planet nachali vrashchat'sya vokrug yarkoj tochki, predstavlyayushchej solnce Novoj Finlyandii. - A teper' soobshchim komp'yuteru, chto Novoj Finlyandii bol'she ne sushchestvuet. Posmotrite, chto togda sluchitsya s lunoj Kuu. Sine-belyj mramornyj sharik Novoj Finlyandii vnezapno ischez. Seraya tochka Kuu yarko vspyhnula, a zatem prodolzhila dvizhenie po toj zhe orbite vokrug solnca, na kotoroj prezhde nahodilas' planeta. - Nu i chto eto znachit? - sprosil Dzhordzh. - My zabyli, chto Novaya Finlyandiya obrashchaetsya po orbite vokrug solnca. - My zhe uchityvali v programmah prityazhenie solnca. - YA imeyu v vidu obshchuyu kartinu Vzglyani na Kuu! Ej vse ravno, sushchestvuet Novaya Finlyandiya ili net. Delo v orbite, a ne v tom, chto na nej nahoditsya. Dzhoslin ustavilas' na ekran. - Znachit, "Leviafanu" nado tol'ko vyjti na tu zhe samuyu orbitu, po kotoroj dvizhetsya Novaya Finlyandiya, smanevrirovat' s maksimal'noj tochnost'yu, chtoby kompensirovat' prityazhenie Novoj Finlyandii, a zatem vyjti na traektoriyu, kotoraya pozvolit korablyu dvigat'sya so skorost'yu, tochno sovpadayushchej so skorost'yu planety... - I togda on prosto vplyvet v atmosferu... - Poskol'ku ih skorosti ravny. - No eto bezumie! - vozrazil Dzhordzh. - Da esli oni oshibutsya na desyatuyu dolyu procenta, oni libo vrezhutsya v planetu, libo vnov' budut otbrosheny v kosmos! - Ne hotel by ya pomenyat'sya mestami s pilotom "Leviafana", - podtverdil ya, - no sdelat' etot tryuk vpolne vozmozhno. Dolzhno byt', u nih moshchnye manevrennye dvigateli. - O Gospodi... - probormotal Dzhordzh, ne svodya glaz s ekrana. - Nu ladno, a teper' dorabotaem podrobnosti, - zaklyuchil ya. Dogadka mogla byt' vernoj. Ona byla ne lishena smysla, pust' dazhe oshelomlyayushchego smysla. Ona kazalas' vernoj. - |to nastoyashchee oruzhie terrora! Da, u nego est' svoi nedostatki, no ego preimushchestv dostatochno, chtoby perepugat' menya do smerti. Tol'ko predstav'te sebe, chto eta chertova shtuka zavisla pryamo nad Stolicej, zaslonyaya solnce, ne pozvolyaya vzletat' ili prosto peredvigat'sya bez razresheniya! - vypalil Dzhordzh neskol'ko chasov spustya, pozdno noch'yu. - Da, no delo ne tol'ko v etom. |to rasprostranenie vlasti. Mozhno letet' kuda ugodno, okazat'sya v lyubom meste nad sushej ili morem. "Leviafan" - chast' bol'shogo plana. Imeya odin takoj korabl', mozhno derzhat' vsyu planetu v ezhovyh rukavicah. Ni odin myatezh ne budet doveden do konca - mesto, gde on vspyhnet, budet prosto sterto s lica planety. Krome togo, soglasno predpolozheniyam Mari-Fransuazy, tam mozhet pomestit'sya celyj shtab - predstavlyaete sebe, letayushchij shtab! Zdanie pravitel'stva, administrativnyj centr! - Soldatam ostanetsya tol'ko zavoevyvat' novye zemli i dvigat'sya dal'she, a "Leviafan" budet kontrolirovat' zahvachennye territorii, - proiznesla Dzhoslin. YA vernul na ekran shemu podhoda "Leviafana" k planete. Na ekrane poyavilas' pautina ellipsov, parabol i giperbol. Glavnym usloviem dostizheniya Novoj Finlyandii byla tochnaya orbital'naya skorost' imenno v tom uchastke, gde prohodit granica atmosfery planety. |to uslovie ne nastol'ko ogranichivalo vozmozhnosti, kak moglo pokazat'sya na pervyj vzglyad: my rassmotreli lish' chetyre sposoba podhoda, no v kazhdom sposobe vydelili ne men'she dvadcati vidov, poluchiv beskonechnoe mnozhestvo variantov. No ne vse varianty byli takticheski produmannymi. My zadali sebe vopros - kakoj iz nih byl by nailuchshim, s tochki zreniya voennogo? YA dogadyvalsya, chto gardiany sobirayutsya prodelat' to zhe samoe, chto kogda-to sovershili my, - vynyrnut' iz-za solnca. |to obespechivalo bystryj podhod, i pri etom korabl' ostavalsya skrytym ot planety naibolee dolgoe vremya. Esli zhe korabl' vybral by drugoe napravlenie, ego zametili by zadolgo do poyavleniya u planety. CHerez dvenadcat' chasov posle otmenennogo mnoyu uzhina my pokinuli auditoriyu. Nam bylo chem pohvastat'sya: po nashim predpolozheniyam, "Leviafan" dolzhen byl podkrast'sya k planete nezamechennym. |to oznachalo, chto emu pridetsya pochti v bukval'nom smysle vynyrivat' iz-za solnca po strogomu kursu v vide giperboly ili paraboly, prohodyashchemu v neposredstvennoj blizosti ot solnca, i prikryvat'sya ego bleskom i shumom vspyshek. V takom sluchae zametit' ego na podhodah k planete budet pochti nevozmozhno. No kak tol'ko finny uznayut, otkuda zhdat' opasnosti, situaciya izmenitsya. Den' za dnem komanda korpela nad imitatorom. My s Dzhordzhem nahodilis' v otvedennoj nam auditorii bezotluchno, a Dzhoz razryvalas' mezhdu nej i rabotoj