styumy i srazu opredelil: "Kommivoyazhery". Odin iz nih vpilsya glazami v reklamnuyu broshyuru, drugoj nervno kuril, hotya, kak uspel zametit' Den, v holle ne stoyalo ni odnoj pepel'nicy, a na kazhdoj stene visel plakat "Ne kurit'". V centre holla nahodilsya bol'shoj reznoj stol orehovogo dereva, za kotorym sidela nemolodaya i nekrasivaya sekretarsha. Ona byla polnovata i pohozha na dobruyu babushku; volosy s sil'noj prosed'yu, dryablaya kozha i prosten'koe plat'e. Izyashchnaya, tonkaya serebryanaya cepochka na morshchinistoj shee tol'ko podcherkivala ee starost'. "Interesno, oni tut chto, special'no nabirayut odnih tol'ko ubogih?" - mel'knula v golove Dena strannaya mysl'. Vidya priblizhayushchegosya Dena, sekretarsha ulybnulas'. - YA - Den Santorini, - skazal on. - Ochen' priyatno, - otvetila sekretarsha. - Viki Kessel' zhdet vas. Den uzhe znal, chto Viktoriya Kessel' - eto nachal'nik otdela kadrov "Parareal'nosti", on ne odin desyatok raz govoril s nej po telefonu. Ona dazhe pomogla Denu najti etot dom, podal'she ot centra goroda. No esli s Mankrifom Den vstrechalsya zadolgo do perehoda v "Parareal'nost'", to Viki Kessel' on eshche ne videl. Babushka-sekretarsha ukazala na dvojnye dveri pozadi sebya. - Kabinet Vikochki nahoditsya sleva po koridoru. Samaya pervaya dver', - provorkovala ona. Bormocha slova blagodarnosti, Den tolknul dveri i voshel v koridor. Ego udivilo, chto on nigde ne vidit mednyh fizionomij ohrannikov i ego nikto ne soprovozhdaet. Na voenno-vozdushnoj baze v Dejtone, gde Den ran'she rabotal, vse bylo ne tak. Tam, dazhe esli i net nikogo poblizosti, neznakomec postoyanno chuvstvuet na sebe pristal'noe vnimanie otdela bezopasnosti. Zdes' zhe sekretarsha dazhe ne udosuzhilas' sprosit' u nego hot' kakoj-nibud' dokument. Bol'she togo, ona ne pozvonila i Viktorii Kessel', ne predupredila ee, chto k nej idet posetitel'. "A chto, esli ee net na meste?" - podumal Den. Pervaya dver' sleva po koridoru okazalas' nastezh' otkrytoj. Den voshel v kabinet i srazu zhe podumal, chto libo sekretarsha po starosti let oshiblas', libo on chto-to pereputal i popal ne tuda. Kabinet nachal'nika otdela kadrov bol'she napominal uyutnuyu, roskoshno obstavlennuyu komnatku v dorogom otele. V nem ne bylo ni stola, ni shkafa s polkami, ni kakih-libo drugih predmetov, napominayushchih posetitelyu, chto on popal v uchrezhdenie. Na stene visela kartina, vypolnennaya v vostochnom stile, s dvumya bol'shimi yarkimi pticami na beregu zhivopisnogo ozera. Pod nej stoyalo udobnoe kreslo s vitymi podlokotnikami, obitoe legkomyslennogo cveta sitchikom. Naprotiv nego Den uvidel malen'kuyu sofu s reznoj spinkoj. Obtyanuta ona byla kakim-to udivitel'no pushistym materialom. SHikarnym byl kover na polu kabineta, yavno ruchnoj raboty. "Navernoe, persidskij ili indijskij", - reshil Den, razglyadyvaya zamyslovatye krasochnye uzory. Ryadom s kreslom nahodilsya stolik, na kotorom stoyala serogo cveta komp'yuternaya klaviatura. Okon v kabinete ne bylo, zato na odnoj iz sten visel ogromnyj ekran. Televizory s takimi ekranami obychno stavyat hozyaeva pitejnyh zavedenij v dni otvetstvennyh sportivnyh sostyazanij, chemu klienty vsegda raduyutsya. - Vy - Damon Santorini? Den povernulsya i uvidel v dveryah kabineta zhenshchinu srednih let. Viktoriya Kessel' vyglyadela tak, slovno tol'ko chto soshla s oblozhki poslednego nomera zhurnala "Tovary - pochtoj". Ona byla odeta v stil'nyj kostyum zhelto-gorchichnogo cveta, ochen' podhodivshij k ee zagaru. Oblegayushchij bedra pidzhak dohodil pochti do samogo kraya koroten'koj mini-yubki. Nedostatok krasoty Viktoriya Kessel' s lihvoj kompensirovala ukrasheniyami - v ushah ee viseli bol'shie ser'gi, na shee boltalos' neskol'ko zolotyh cepochek, na rukah myagko pozvyakivali tonkie serebryanye braslety. Ona ulybnulas' i protyanula Denu ruku. - YA - Viki Kessel', a vy, kak mne kazhetsya, Damon Santorini, - povtorila ona. - Ili prosto Den, - popravil on ee. Rukopozhatie u nachal'nicy otdela bylo krepkim, pochti muzhskim, chtoby dobit'sya takogo, ochevidno, nuzhno bylo mnogo trenirovat'sya. - Nakonec-to my vstretilis'. Imenno takim ya vas sebe i predstavlyala. Pozhalujsta, prohodite v moj buduar, - ulybnulas' Viki. Den postoronilsya, davaya ej projti pervoj. Viki sela v kreslo, snyala tufli na vysokih igol'chatyh kablukah i podzhala pod sebya dlinnye krasivye nogi. Den podumal, chto krasavicej Viki nazvat' nel'zya - v nej ne bylo myagkosti, kotoraya tak privlekala ego, da i golos u nee byl neskol'ko rezkovat. Hotya komu-to, vozmozhno, ponravilis' by i ee vyrazitel'noe, vlastnoe lico s pristal'nym vzglyadom yarko ocherchennyh glaz, i korotkie, ostrizhennye po poslednej mode kudryavye volosy. Den nachal gadat', skol'ko ej moglo byt' let: pohozhe bylo, chto ona starshe ego S'yu. - Kajl govoril mne, chto u vas voznikli nepoladki s mashinoj, - nachala Viki razgovor. - Horosho, chto vy sumeli spravit'sya s nimi tak bystro. "Sudya po akcentu, ona iz N'yu-Jorka, - podumal Den. - Togda vse ponyatno, tol'ko tam vodyatsya takie zavodnye babenki". Dejstvitel'no, Viki prinadlezhala k nedavno poyavivshemusya novomu tipu sovremennyh zhenshchin, kotorye ohotno i yarko govoryat na samye skol'zkie temy, snogsshibatel'no vyglyadyat, umeyut mertvoj hvatkoj vcepit'sya vo vse, chto im ponravitsya, i delayut bystruyu, golovokruzhitel'nuyu kar'eru. Podobnye zhenshchiny, hvatkie, nekrasivye, no effektnye, poyavlyayas' v ofisah i firmah, snachala stanovyatsya ih ukrasheniem, a zatem i direktorami. Viki nazhala na klavishi i vyzvala lichnoe delo Dena. Bukvy na nastennom ekrane vyglyadeli neobychno bol'shimi, slovno starinnye pamyatniki voinstvennym predkam. "U nee, navernoe, blizorukost'", - podumal Den. Viki poprosila ego prochitat' stranicy lichnogo dela i, esli nuzhno, popravit' ili dopolnit' ego. Den dobavil k svedeniyam nomer strahovogo polisa Filipa. Uvidev eto, Viki ulybnulas': - Nadeetes' skoro najti emu rabotu? - Emu vsego shest' mesyacev, - ser'ezno otvetil Den. - A, ponyatno, - otvetila Viki. - Strahovoj polis dayut srazu posle rozhdeniya, - poyasnil Den. - YA znayu, - kivnula Viki. - Ne obrashchajte vnimaniya, ya prosto poshutila, - proiznesla ona, opirayas' na podlokotniki. Nogi ee skol'znuli v tufli. Viki vstala i napravilas' k dveryam. - Pojdemte, neobhodimo vypolnit' koe-kakie formal'nosti, - skazala ona. Den prosledoval za nej po dlinnomu koridoru v otdel kadrov, gde kakoj-to paren' v goluboj, takoj zhe kak u Rakera, forme, sfotografiroval ego i cherez neskol'ko minut podal Denu konvert s blestyashchej kartochkoj sotrudnika firmy. Den tut zhe vspomnil, chto na voenno-vozdushnoj baze v Dejtone fotografii na kartochkah nazyvali "adskimi kartinkami", potomu chto, kto by ih ni uvidel, vse govorili odno i to zhe: "Gospodi, pomiluj. Neuzheli eto ty?" Den prinyal konvert, dostal kartochku i, starayas' vyglyadet' kak mozhno ser'eznee, torzhestvenno prikrepil ee k lackanu pidzhaka. Skol'znuv vzglyadom po snimku, Den podumal, chto poluchilsya ne tak uzh i ploho. Sleduyushchie tridcat' minut Viki vodila ego po vsemu zdaniyu. Perednyuyu ego chast' zanimali komnatki melkih klerkov, muzhchin i zhenshchin, po prirode tihih i zastenchivyh. Odnako sobach'ya rabota sdelala ih do takoj stepeni naporistymi i agressivnymi, chto dazhe mezhdu soboj oni govorili tak, slovno pytalis' drug drugu chto-to navyazat' ili v chem-to ubedit'. Oni s udruchennym vidom begali po komnatam, rylis' v bumagah, napryazhenno vsmatrivalis' v ekrany komp'yuterov i, razrubaya ladonyami vozduh, govorili po telefonam. Pro sebya Den zametil, chto iz vseh uvidennyh im zhenshchin tol'ko dve-tri mogli potencial'no privlech' vnimanie muzhchiny, ostal'nye byli otkrovenno starymi. Viki poznakomila ego s nachal'nikami otdelov, bol'shinstvo iz kotoryh byli muzhchinami. Den ulybalsya, pozhimal im ruki i cherez neskol'ko sekund zabyval ih imena. Poka oni sovershali ekskursiyu po zdaniyu, Viktoriya iskosa rassmatrivala Dena. Ona neodnokratno videla ego fotografiyu v lichnom dele, no otnosilas' k nej tak zhe, kak i ko vsem "adskim kartinkam". Sejchas zhe, vidya Dena "vzhivuyu", ona ocenila ego kak ochen' privlekatel'nogo. Ee volnoval ego golos, myagkij murlykayushchij tenor, kakim obychno govoryat lyubovniki v spal'nyah. Ulybnuvshis', ona pro sebya otmetila, chto i po koridoru on idet plavno i graciozno, kak bol'shoj kot, v lyubuyu minutu gotovyj prygnut'. Ili ubezhat'. "Ochen' simpatichnyj muzhchina, nichego ne skazhesh'", - ocenila Viki novichka. Vo vseh koridorah perednej chasti zdaniya na otdelannyh derevom stenah viseli reprodukcii kartin, a na polu lezhali kovry. Bylo tiho i prohladno. Odnako, po mere togo kak Den i Viki vse bol'she uhodili v glub' zdaniya, obstanovka postepenno menyalas'. Derevyannye paneli ustupili mesto bledno-zheltomu plastiku, na polah poyavilis' prosten'kie vinilovye pokrytiya, potertye i pocarapannye. Koridory stali shire - Den dogadalsya, chto sdelano eto special'no: po uzkim perehodam nevozmozhno protashchit' oborudovanie. - Zdes' v osnovnom nahodyatsya kabinety tehnicheskogo personala, - poyasnila Viki. Den uslyshal znakomye zvuki, gul oborudovaniya, zhaluyushchiesya na chto-to priglushennye golosa i chej-to goryachij spor. V etoj chasti zdaniya dazhe zapah stoyal kakoj-to drugoj, otlichnyj ot steril'no-chistoj kontorskoj chasti firmy. Zdes' rabotal mozg firmy - ee inzhenery i programmisty. Den fizicheski oshchushchal, kak rozhdayutsya i dorabatyvayutsya idei. - A gde nahodyatsya sami laboratorii? - sprosil on. - V samom konce zdaniya, - otvetila Viki. Kartiny na stenah davno ischezli, ih zamenili gruppovye snimki sotrudnikov. Nikogo iz nih Den prezhde ne vstrechal. Koe-gde v koridorah vstrechalis' obsharpannye stoliki, na kotoryh valyalis' pomyatye, ispeshchrennye kakimi-to zapisyami broshyury. Na dveryah viseli razlichnye ob®yavleniya - ot pozdravlenij po sluchayu Dnya Zemli do soobshchenij o rok-koncertah. Viki tknula pal'cem v storonu pustoj, tihoj komnaty i poyasnila: - Tam kafeterij. Den prismotrelsya i uvidel dlinnyj blestyashchij prilavok iz nerzhaveyushchej stali. - Tualety - v konce etogo koridora, - skazala Viki. - A vot tut u nas tak nazyvaemaya "volch'ya yama". Komp'yuternyj centr, - poyasnila Viki, uvidev nedoumennyj vzglyad Dena. On otkryl dver' i uvidel u steny ryad bol'shih |VM. Vsya komnata byla zapolnena ih tihim, tainstvennym zhuzhzhaniem. - Proizvodstva firmy "Krej-Riserch", - konstatiroval Den golosom, ispolnennym trepeta i blagogoveniya. Vid u nego v tot moment byl kak u idolopoklonnika, uvidevshego istukana. Viki vzyala Dena pod ruku i povela dal'she. Vskore ona ostanovilas'. - Pozvol'te mne pokazat' vam vash kabinet, - proiznesla ona, teatral'no mahnuv rukoj v storonu dveri s pustoj tablichkoj dlya imeni. Den otkryl ee i zaglyanul vnutr'. On uvidel chistyj stol, paru kresel i neskol'ko knizhnyh polok na stenah. - Zdes' est' okno, - otmetila Viki. Den ne obratil vnimaniya na ee slova. - A gde zhe kabinet Dzhejsa? - sprosil on. Viki byla yavno razocharovana bezrazlichiem Dena, no bystro spravilas' s soboj. - Nuzhno idti von tuda i povernut' napravo, - pokazala ona, ukazav v konec koridora dlinnym pal'cem. Den tol'ko sejchas zametil, chto nogti Viki vykrasheny zolotistym lakom. On hotel kak mozhno bystree uvidet' starogo druga Dzhejsa i rvanulsya vpered, ne zabotyas' o tom, dogonit li ego Viki. - No ego tam nikogda ne byvaet, - uslyshal on pozadi sebya ee golos. - On pochti vse vremya torchit v laboratorii, ili v "Strane chudes". - V "Strane chudes?" - peresprosil Den. - Da, tak my nazyvaem komnatu, v kotoroj proishodyat ispytaniya programm s ispol'zovaniem virtual'noj real'nosti. - I gde ona nahoditsya? - Pojdemte, ya pokazhu. Den snova propustil Viki vpered i poshel za nej. Emu ne terpelos' uvidet' svoego starogo druga i tut zhe nachat' rabotat', vgryzt'sya v problemy, reshat' kotorye i nanyala ego "Parareal'nost'". - Vot ego kabinet, - kivnula Viki, prohodya mimo zakrytoj dveri s tablichkoj "Dzh. Louri", pod kotoroj rukoj samogo Dzhejsa byl napisan plakat: "Opasnaya zona! Ne vhodit'! Idet tvorcheskij process!" Den usmehnulsya, vspomniv, chto na dveri ih kabineta v Dejtone visel znak "Ne priblizhat'sya! Vysokaya radiaciya!". Dzhejs tajkom snyal ego s dveri odnoj iz sekretnyh laboratorij bazy "Rajt-Patterson". Vskore Viki ostanovilas' pered drugoj dver'yu, ne derevyannoj, kak vse ostal'nye, a metallicheskoj, no bez kakih-libo opoznavatel'nyh znakov. Nad dver'yu gorela krasnaya lampochka, a okolo nee visel list bumagi. Pervym shlo otpechatannoe na plohoj pishushchej mashinke preduprezhdenie: "Pri goryashchej lampe ne vhodit', idet eksperiment". Den edva razobral tekst, zato drugie nadpisi: "Dobro pozhalovat' v Izumrudnyj gorod", "Vniz, v norku krolika" i "Ostav' nadezhdu vsyak, syuda vhodyashchij", yavno sdelannye raznymi rukami, byli vidny izdaleka. Viki gromko postuchala po dveri kostyashkami pal'cev. V otvet razdalsya skrip, dver' priotkrylas', i v uzkom proeme poyavilsya kakoj-to tehnik, molodoj, no uzhe izryadno obryuzgshij! Kozha na ego nedovol'nom i pryshchavom ot plohoj pishchi lice byla zheltoj i morshchinistoj. Tehnik podozritel'no oglyadel Dena i uzhe sobiralsya chto-to skazat', no Viki operedila ego. - |to - Damon Santorini, on budet rabotat' s Dzhejsom. Tehnik provorchal chto-to nevrazumitel'noe i chut' shire priotkryl dver'. - Ostavlyayu vas zdes' i uhozhu k sebe, v svoe tihoe gnezdyshko, - proiznesla Viki i, posmotrev na Dena, mnogoznachitel'no ulybnulas'. - Teper' eto vasha territoriya. - |, spasibo vam za vse, - zapozdalo probormotal Den vsled udalyayushchimsya bedram Viki i nachal protiskivat'sya v poluotkrytuyu dver'. Komnata, kuda pronik Den, byla malen'koj, pochti kroshechnoj. CHelovek nepodgotovlennyj, ochutivshis' vnutri ee, srazu by zadohnulsya ot duhoty i tyazhelogo, oduryayushchego zapaha, no tol'ko ne Den. On privyk k podobnym pomeshcheniyam: na voenno-vozdushnoj baze "Rajt-Patterson" prakticheski vse laboratorii razmeshchalis' v takih zhe komnatah. Pahlo razogretymi platami. Spinoj k dveri, sgorbivshis' nad pul'tami upravleniya, sideli dvoe tehnikov. Inogda oni vskidyvali golovy i vglyadyvalis' v raspolozhennoe pered nimi nebol'shoe okoshko, tonirovannoe steklo kotorogo pozvolyalo smotret' tol'ko v odnu storonu. Poyavlenie Dena ne proizvelo na tehnikov nikakogo vpechatleniya, oni dazhe ne povernulis'. V polut'me komnatushki migali dva ekrana. Tretij tehnik, samyj tolstyj iz vseh, tot samyj, kto vpustil Dena, zakryl dver' i podal emu stul. Den vytashchil vspotevshie ruki iz karmanov i, snyav pidzhak, oglyadelsya. Povesit' ego bylo negde, i Denu prishlos' derzhat' ego v rukah. Otpustiv galstuk, Den rasstegnul vorotnik rubashki i nachal protiskivat'sya mezhdu dvumya sidevshimi tehnikami. Te ne shelohnulis'. Den opersya o stol, posmotrel v okoshko i uvidel svoego druga i kollegu Dzhejsona Louri. Esli by ne nizkij, davyashchij potolok, pomeshchenie, gde on stoyal, mozhno bylo by schitat' ochen' prostornym. Vokrug Dzhejsa ne bylo nikakoj mebeli, nichto ne viselo i na nizkih svetlyh stenah, tol'ko na serom polu lezhalo vinilovoe pokrytie. Dzhejs stoyal naklonivshis' vpered, slegka sognuv ruki i nogi. Den vnachale podumal, chto na nego duet sil'nyj veter, no vskore ponyal, chto eto ne tak. Na golove Dzhejsa Den uvidel bol'shoj i s vidu gromozdkij, pohozhij na lampu chernyj shlem s vnushitel'nymi zashchitnymi ochkami, kak u pilotov, a na rukah - perchatki iz plotnoj metallizirovannoj tkani. Edva zametnye provodki svyazyvali shlem s perchatkami i tyanulis' dal'she, k oknu. - CHto eto on tam delaet? - shepotom sprosil Den. Odin iz tehnikov otorval vzglyad ot pul'ta upravleniya, podnyal golovu i otryvisto brosil: - V bejsbol igraet. Vnezapno Dzhejs vypryamilsya i otbezhal nazad, i tol'ko togda Den uvidel, chto Dzhejs nahoditsya na privyazi. Vdrug on vskinul pravuyu ruku i chto-to shvatil. Perekinuv odnomu emu vidimyj predmet v levuyu ruku, Dzhejs izognulsya i s siloj brosil ego. - I dolgo on tam budet prygat'? - pointeresovalsya Den. Tehnik snova podnyal golovu. Na etot raz Den uvidel ego yunoe lico s yarko vyrazhennymi aziatskimi chertami. - A kto ego znaet? - napryazhenno ulybnuvshis', otvetil tehnik. - Stuknet emu v golovu sygrat' vsyu seriyu matchej na kubok mira, tak i budet igrat'. Den sochuvstvenno kivnul. On ponyal, chto Dzhejs ostalsya takim zhe, kak i prezhde. On nikogda i ni na kogo ne obrashchal vnimaniya. Esli emu chto-to bylo nuzhno, on eto delal, a ostal'nye v etot moment dlya nego prosto ne sushchestvovali. CHerez neskol'ko minut, poryadochno ustav ot bejsbol'noj pantomimy, Den snova obratilsya k yunomu aziatu: - Slushaj, a ty mozhesh' pozvat' ego? - Ni za chto, - mgnovenno otvetil tehnik. - On ochen' ne lyubit, kogda ego preryvayut. - Togda davaj ya sam pozovu ego, - predlozhil Den. - Ne stoit, u menya est' ideya poluchshe, - ulybnulsya aziat. On podnyalsya i otodvinul svoj stul v storonu. - Davajte-ka ya pokazhu vam, chem my tut zanimaemsya. Kogda Dzhejs zakonchit, on pozovet vas. Kabinety samyh vazhnyh sotrudnikov "Parareal'nosti" nahodilis' v perednej chasti odnoetazhnogo zheltogo zdaniya, tam, gde vysokie okna vyhodili na yarkie luzhajki, zaseyannye shelkovistoj travoj, kusty gibiskusa i na sklonennye pal'my. Pozadi vsego etogo ekzoticheskogo velikolepiya vidnelas' polupustaya stoyanka. Kajl Mankrif bukval'no vynudil floridskoe otdelenie kompanii "YUnajted Telefon" sozdat' v zdanii "Parareal'nosti" centr videokonferencij. Ustanovili ego v otdel'noj komnate bez okon, ryadom s kabinetom samogo Mankrifa, otkuda v centr vel edinstvennyj vhod. SHef "Parareal'nosti" s udovol'stviem ispol'zoval zhemchuzhinu tehniki dlya vedeniya konfidencial'nyh peregovorov, on lyubil soblyudat' sekretnost', da i ne proch' byl pustit' pyl' v glaza. Peregovory byli v samom razgare. Mankrif sidel za dlinnym otpolirovannym stolom, a ego sobesedniki, oni zhe osnovnye investory, vzirali na svoego podopechnogo s treh gromadnyh ekranov, raspolozhennyh na stenah komnaty. Na protivopolozhnom krayu stola, nevidimaya dlya partnerov Mankrifa, sidela Viktoriya Kessel'. Lico Mankrifa ozaryala ulybka preuspevayushchego torgovca. Ruki ego tak i letali v vozduhe: Kajl to razmahival nesushchestvuyushchej bitoj, to lovil nevidimyj myach. - Programma po sozdaniyu bejsbola idet prekrasno, - bodro govoril on. - Eshche nemnogo, i vy smozhete igrat' protiv kogo ugodno. Tol'ko vybirajte - k vashim uslugam budut vse luchshie igroki vysshej ligi! I sostav svoej komandy vy takzhe smozhete podbirat' po svoemu usmotreniyu. - Polagayu, chto vy imeete v vidu tol'ko vysshuyu ligu SSHA, - proiznes Hideki Toshimura, neulybchivyj sub®ekt s odutlovatym nepronicaemym licom. - Vvesti v programmu dannye o vedushchih yaponskih igrokah ne sostavit bol'shogo truda, - uklonchivo otvetil Mankrif. - My mozhem i sami sozdavat' igrokov, dajte nam tol'ko neobhodimuyu informaciyu. Obespech'te nas statistikoj, i poluchite kogo ugodno. Hotite, my vernem vam Sadaharu Oo? - A mozhno li na osnove etoj programmy sozdat' druguyu igru? Futbol, naprimer, - sprosil Lars Svenson, v dannyj moment nahodyashchijsya v Cyurihe. - Bez osobyh problem, - nemedlenno otvetil Mankrif, prikidyvaya v ume, chto skazhet Louri, kogda on postavit pered nim takuyu zadachu. - Rech' idet o evropejskom futbole, - utochnil Maksvell Glass iz N'yu-Jorka. - Lyubuyu igru, - oslepitel'no ulybnulsya Mankrif. - Absolyutno lyubuyu, - povtoril on i zarazitel'no rassmeyalsya. Partnery ne podderzhali ego. Sudya po ih presnym licam, oni yavno ne razdelyali vesel'ya Mankrifa. - Pozvol'te mne zametit', - prodolzhil Toshimura, - chto s sozdaniem dannoj programmy vy opazdyvaete. Soglasno dogovorennosti, ona dolzhna byla byt' gotova uzhe chetyre mesyaca nazad. I na tekushchij moment, - Toshimura mel'kom vzglyanul na lezhashchij pered nim listok bumagi, - pererashod byudzheta sostavlyaet shest' millionov dvesti pyat'desyat tysyach dollarov. Mankrif otbrosil upavshij na lob mal'chisheskij vihor. - Poslushajte, druz'ya moi, to, chto my sozdaem, perevernet ves' mir. |to ne prosto novaya razrabotka, eto proryv v budushchee. Radi vsego svyatogo, ne zaostryajte svoe vnimanie na izderzhkah! - Nadeyus', vy ponimaete, chto iz vseh potokov denezhnyj - samyj issyakaemyj? - mrachno sprosil Toshimura. - "KiberMir" budet otkryt tochno v namechennye sroki, - zayavil Mankrif. - CHerez sem' mesyacev? - sprosil Glass, podozritel'no vglyadyvayas' v Kajla. N'yu-jorkskogo finansovogo vorotilu zador prezidenta "Parareal'nosti" ne ubezhdal. Emu nuzhny byli bolee vesomye argumenty. - Tak vy podtverzhdaete, chto "KiberMir" otkroetsya rovno sed'mogo aprelya? - povtoril on svoj vopros. Mankrif smushchenno zaerzal v svoem kresle. - Sovershenno verno, - netverdo otvetil on. - Kak dogovarivalis'. Nam, sobstvenno, ostalos' ne tak mnogo... - CHto nam stoit dom postroit', - yazvitel'no proiznes Svenson. - Gotovo bol'she poloviny igr, - vzvilsya Mankrif. - Ih uzhe sejchas mozhno ispol'zovat'. Konechno, do Disnejlenda nam eshche daleko, no, izvinite, i sredstv u nas nemnogo pomen'she, - Mankrif pobedno oglyadel sobesednikov. - Kstati, ne zabyvajte, chto vam pridetsya tratit'sya tol'ko na razrabotku programm. Ne nuzhno ni pokupat' zemlyu, ni stroit', ni sozdavat' dorogostoyashchie mehanicheskie koshmary. Vse, chto nam nuzhno, - eto neskol'ko zdanij i elektronika. - Vy govorite, chto polovina igr uzhe gotova? - peresprosil Toshimura. Mankrif prinyalsya zagibat' pal'cy: - Vo-pervyh, "Progulka po Lune", kotoruyu v schitannye sekundy mozhno prevratit' v "Progulku po Marsu". Vo-vtoryh, "Podvodnoe carstvo", v-tret'ih, "Sozdanie Vselennoj". Gotova programma izucheniya chelovecheskogo tela "Puteshestvie po organizmu"... - No ne gotov bejsbol, - progovoril yaponec. - Poka ne gotov, - utochnil Mankrif. - Tol'ko poka. No ochen' skoro vy smozhete nasladit'sya i bejsbolom. Schastlivaya ulybka snova vernulas' nalico Mankrifa. - I zamet'te, vse igry, kotorye ya perechislil, - eto ne passivnoe nablyudenie. Vy ne prosto bluzhdaete po chelovecheskomu organizmu, vy mozhete menyat' ego. Vy vhodite v mozg i zastavlyaete telo dvigat'sya, govorit'. I mezhdu prochim, ved' vy eshche ne videli "Kosmicheskie gonki". Posmotrite, i vy ubedites', chto virtual'naya real'nost' - eto perezhivanie, vy vzaimodejstvuete s okruzhayushchim vas sozdannym mirom. - Pohozhe, konfliktnye igry u vas ne sovsem idut, - zadumchivo proiznes Svenson. Mankrif ne ponyal, osuzhdaet li on ego, ili prosto vyskazyvaet predpolozhenie. Na vsyakij sluchaj on reshil pojti v ataku. - Konfliktnye igry, - zagovoril on, prodolzhaya nelepo ulybat'sya, - prednaznacheny dlya dvuh-treh igrokov, zdes' trebuetsya tochnejshaya sinhronizaciya. YA by dazhe ne sravnival konfliktnye igry s programmami, gde dejstvuet odin uchastnik. Ili uchastnica. - Konfliktnye igry - osnova nashego predpriyatiya, - zametil Svenson. - Narod tuda valom povalit, potomu chto takoe budet tol'ko u nas, v "KiberMire". Predstavlyayu, chto budet tvorit'sya u kabinki s igroj "Perestrelka". CHestno govorya, ya i sam ne proch' pozabavit'sya. - Podavat' protiv Bejba Ruta, v to vremya kak tvoj tovarishch po komande boretsya s Nolanom Rajanom, - mechtatel'no proiznes Toshimura. Mankrif posmotrel na yaponca, lico ego ostavalos' takim zhe besstrastnym. - Konfliktnye igry budut gotovy k obeshchannomu sroku, eto ya vam garantiruyu, - zayavil Mankrif, podnimaya ruki. - I proizojdet eto ochen' skoro. Nuzhno tol'ko nemnozhko podozhdat'. Pravda, potrebuyutsya dopolnitel'nye rashody. - Skol'ko? - vstrepenulsya Toshimura. Otbrosiv nazad upavshie na lob dlinnye volosy, Mankrif neprinuzhdenno zametil: - Stol'ko, chtoby ne prekrashchat' rabotu nad uzhe nachatym. V obshchem, ne tak uzh mnogo, tysyach chetyresta - pyat'sot v mesyac. - A skol'ko etih mesyacev budet? - sprosil Svenson. - Poka my ne dovedem nashi programmy do sovershenstva. - Vy chto, hotite, chtoby my dali vam obyazatel'stvo subsidirovat' vashi proekty do beskonechnosti? - sprosil Glass. Poslednee soobshchenie Mankrifa, kazalos', oshelomilo n'yu-jorkca. - V nastoyashchee vremya ya ne mogu skazat', skol'ko vremeni nam eshche ponadobitsya, - skazal Mankrif. - YA by ochen' hotel eto sdelat', no ne mogu. Vy dazhe ne predstavlyaete, kakie idei voploshchayut v zhizn' nashi lyudi. I konechno zhe nikto ne znaet, skol'ko vremeni na eto potrebuetsya. Ni odin chelovek! - voskliknul Mankrif. - YA znayu, - razdalsya spokojnyj golos Toshimury. - Konfliktnye igry dolzhny byt' gotovy ko dnyu otkrytiya "KiberMira". - Inache kakoj smysl otkryvat' park? - Nu, razumeetsya, - soglasilsya Mankrif. - K tomu vremeni vse budet sdelano. No do etogo eshche celyh sem' mesyacev. - Itogo, dva milliona vosem'sot tysyach ili tri milliona pyat'sot tysyach dollarov, - probormotal Svenson. - Davajte sojdemsya na treh i pokonchim s etim, - predlozhil Mankrif, luchezarno ulybayas'. - My uzhe vlozhili v eto predpriyatie kuchu deneg, - skazal Toshimura. - Tol'ko neobhodimost' zastavlyaet menya byt' takim nastojchivym, - proiznes Mankrif pochti izvinyayushchimsya tonom. - K tomu zhe ya v samom nachale govoril vam, chto potrebuyutsya sredstva. Nash byudzhet planirovalsya ishodya iz togo, chto u nas ne sluchitsya nichego neozhidannogo. - Vy chto-to skazali o neozhidannostyah? - vmeshalsya v razgovor Glass. Mankrif rassmeyalsya: - Vy menya ne sovsem ponyali. V tehnicheskom plane u nas problem net. Prosto nastupil takoj moment, a v konce vsyakoj raboty on vsegda proishodit, kogda pered nami vstalo neskol'ko dopolnitel'nyh zadach. Dlya ih resheniya trebuyutsya lyudi. - Eshche tri milliona dollarov, - povtoril Toshimura. - |to ne tak mnogo. - Mankrif okinul vzglyadom sponsorov. - |to shantazh, - burknul Svenson. - Ili vymogatel'stvo. Nazyvajte kak ugodno. - My ne mozhem bol'she davat' vam den'gi, - rezko skazal Glass. - Da perestan'te zhe delat' iz takoj melochi tragediyu! - mahnul rukoj Mankrif. - My podoshli k zavershayushchej stadii rabot. Sdavat'sya, vykidyvat' polotence v takoj moment poprostu nerazumno. - Delo ne v tom, sdavat'sya nam ili net, Kajl! - ryavknul Glass. - Vy prevysili byudzhet. My ne mozhem bol'she subsidirovat' vas. - I eto govorite mne vy? Da dlya vas tri milliona - groshi. Nu, ya ochen' proshu vas, - vzmolilsya Mankrif. - Vy schitaete, chto u nas zakopana bezdonnaya bochka s den'gami? - otozvalsya Svenson. - Otnyud', nam pridetsya brat' den'gi iz osnovnogo oborota. Iz drugih istochnikov. - Iz kakih eto drugih istochnikov? - pointeresovalsya Mankrif. - "Soni" proyavlyaet bol'shoj interes k vashej rabote, - vstavil Toshimura. - Da i drugie firmy tozhe koe-chto predlagayut. Tot zhe Disnejlend. - Ni za chto! - vykriknul Mankrif. - Ob etom dazhe i ne upominajte. YA nachinal delo ne dlya togo, chtoby prodat' ego disneevskim tupicam ili vashej chertovoj "Soni"! - No vy vyshli za ramki byudzheta, - nastaival Svenson. - K tomu zhe rech' idet ne o prodazhe, a o nebol'shom delovom partnerstve. - Nikogda! Poshli oni k chertu, eti partnery. - V takom sluchae, - proiznes Svenson, staratel'no skryvaya ehidnuyu ulybku, - ot nas vam deneg bol'she ne vidat' kak svoih ushej. - No... - Kajl, vy ne ispechete etot pirog v odinochku, - skazal Mak Glass. - Esli vy hotite poluchit' eshche tri milliona, vam pridetsya imet' delo libo s "Soni", libo s rebyatami iz Disnejlenda. Inache vash slavnyj "KiberMir" s®edyat s potrohami drugie akuly. - Vy predlagaete mne otdat' upravlenie moej kompaniej v chuzhie ruki, tak ya vas ponimayu? - vozmutilsya Mankrif. - Pered vami tol'ko dva puti, - predlozhil Toshimura. Mankrif vskinul glaza i posmotrel na yaponca. "Horosho tebe, chertu, sidet' v Tokio i rassuzhdat', kak mne postupat' zdes', v Orlando, s desyatkom konkurentov pod bokom", - vozmushchenno podumal on. - Libo vy zakanchivaete rabotu bez dopolnitel'nogo finansirovaniya i otkryvaete "KiberMir" v ogovorennyj srok... - prodolzhil Toshimura, no Mankrif perebil ego: - |to nevozmozhno. YA zhe tol'ko chto skazal vam... - ...libo my privlekaem v delo partnerov, - hladnokrovno zakonchil yaponec. Mankrif posmotrel na Glassa. - Da, Kajl, - kivnul tot. - Izvini, no nichego drugogo my predlozhit' ne mozhem. A ty uzh postupaj, kak schitaesh' luchshe... Mankrif szhal zuby. - Znachit, vy hotite, chtoby ya kost'mi leg, no vypolnil svoi obeshchaniya? Otlichno, ya vygonyu tret' personala, yajca sebe otrezhu, no sdelayu i konfliktnye igry, i otkroyu "KiberMir" vovremya. Dogovorilis'? Po licu Toshimury probezhala ele zametnaya ulybka. - Vot eto drugoj razgovor! - veselo voskliknul Glass. - K pervomu aprelya, - napomnil Svenson. Kogda ekrany pogasli, Mankrif dostal platok i vyter im vspotevshee lico. Sidevshaya v dal'nem konce stola Viktoriya Kessel', vygnuv brovi, udivlenno posmotrela na bossa. - I vam ne zhalko poteryat' moshonku? - Ochen' zhalko, - otvetil Mankrif, - no chto delat'? |ti svolochi prosto zastavyat menya vzyat' nozh. - U menya est' predlozhenie poluchshe, - tiho proiznesla Viktoriya. - Viki, - prerval ee Mankrif. - YA uzhe ne raz govoril tebe, chto pravitel'stvennyj kontrakt menya absolyutno ne interesuet! - Kajl, nam nuzhna svoboda. Skol'ko eshche mozhno begat' na povodke? - Ne zhelayu imet' dela s pravitel'stvom! - otrezal Mankrif. - Ty nichego ne ponimaesh'! Stoit tol'ko vzyat' u nih grosh, kak momental'no popadaesh' v myshelovku. Ty i ne zametish', kak oni oputayut tebya vsyakogo roda ogranicheniyami. - V lyubom kontrakte est' ogranicheniya, - pozhala plechami Viktoriya. - Zato deneg tam nemereno. Predlozhenie idet iz samogo Belogo doma. Pover' mne, Kajl, eto budet chestnaya sdelka. - Mozhet byt', mozhet byt'. Tol'ko chto-to ne ochen' veritsya. - Prezhde vsego, Kajl, eti lyudi boyatsya oglaski ne men'she tebya. Den'gi, kotorye oni predlagayut, idut dazhe mimo Kongressa. Est' summa, kotoroj Belyj dom operiruet sam, po svoemu usmotreniyu. A poskol'ku ob etom kontrakte nikto ne budet znat', to i dyshat' tebe v zatylok nikto ne budet. Mankrif popytalsya usmehnut'sya, no usmeshka vyshla zhalkaya. - Dadut oni poryadochno i nichego vzamen ne potrebuyut. Soglashajsya, Kajl, nichego drugogo u tebya net. - Kak zhe ya ne lyublyu vse eti shashni s pravitel'stvom! - zastonal Mankrif, no kak-to slabo i neestestvenno. Viki pozvolila sebe myagko ulybnut'sya: - Ty tol'ko pogovori s nimi, Kajl, ved' bol'she ot tebya nichego ne trebuetsya. Mankrif chto-to provorchal, no Viki ne rasslyshala ego slov. - Inache pojdesh' k Disneyu, - vbila Viki poslednij gvozd'. Ona ponimala, chto Mankrif slomlen i u nego prosto net inogo vyhoda, krome kak posledovat' ee sovetu. "On slishkom ne hochet vypuskat' iz svoih ruk kontrol' nad "Parareal'nost'yu", - podumala ona, - i poetomu sdelaet tak, kak ya emu govoryu". Samu Viki ne slishkom zabotilo sostoyanie kompanii, ee bol'she interesovala lichnaya nezavisimost'. Ona videla to, chego ne zamechal Mankrif, a imenno shnyryayushchih povsyudu konkurentov. Za vsem Kessel' usledit' ne mogla i ponimala, chto rano ili pozdno kto-nibud' iz konkurentov obyazatel'no podkupit kogo-nibud' iz sotrudnikov "Parareal'nosti" i togda nastupit nachalo konca. Svoyu zadachu Viki videla v tom, chtoby ne dopustit' finansovogo kraha kompanii, a sledovatel'no, i svoego sobstvennogo. A o promyshlennom shpionazhe Kessel' znala mnogoe, i ne ponaslyshke. Ona sama mnogo let uspeshno zanimalas' im. 4 Anzhele ochen' hotelos', chtoby v shkolu ee otvez otec, no on ostalsya doma raspakovyvat' veshchi, a mama zanimalas' s malen'kim Filipom. Ona vse vremya tol'ko i delala, chto krutilas' okolo nego. Anzhela lyubila svoego bratika, no tol'ko s teh por, kak on rodilsya, u mamy ostavalos' vse men'she i men'she vremeni dlya nee, Anzhely. Edinstvennym ee drugom byla kukolka Amanda, kroshechnaya, ne bol'she mizinca. Ochen' davno, eshche kogda oni zhili v Dejtone, etu kukolku Anzhele splela babushka iz motka pryazhi. Togda i Anzhela byla sovsem malen'koj. Sejchas Amanda potusknela i istrepalas', no |nzhi vse ravno vzyala ee s soboj, sunuv kukolku v karman dzhinsov. Ona hotela otpravit'sya v novuyu, takuyu strannuyu shkolu so svoim drugom. Konechno, Amanda byla vsego lish' voobrazhaemym drugom, no uzh luchshe imet' takogo, chem voobshche nikogo. V mashine, pravda, bylo ochen' zharko, no zato vsyu dorogu Mankrif razgovarival s Anzheloj, a kogda oni pod®ehali k shkole, on sam provodil ee v klass. |to bylo ochen' zdorovo, vse uchitelya i ucheniki tak i smotreli na Anzhelu, kogda ona shla s misterom Mankrifom po koridoru. "Pohozhe, oni tut vse ego zdorovo uvazhayut", - gordo podumala ona. Uchitel'nica, missis O'Konnel, okazalas' tozhe dobroj i privetlivoj. Kogda ona razgovarivala, to chasto ulybalas'. - |to sovershenno novaya shkola, - skazala Anzhele uchitel'nica. - I vse deti zdes' - novichki. Tak chto prohodi i ne stesnyajsya. Ona postavila Anzhelu pered vsem klassom i nachala znakomit' ee s det'mi. - Anzhela priehala k nam iz Dejtona, - skazala missis O'Konnel. - Est' sredi vas kto-nibud', kto zhil eshche dal'she otsyuda? Ucheniki zashumeli, i cherez minutu vverh vzmetnulos' neskol'ko ruk. Potom zagorelsya spor, vse stali reshat', komu zhe prishlos' dobirat'sya dol'she vseh, i reshili, chto eto belobrysyj simpatichnyj Gari Rusik. On priehal iz Santa-Barbary, eto v shtate Kaliforniya. Potom Anzhela skazala "Privet" i hotela ulybnut'sya, no vovremya vspomnila pro zubnye skobki i szhala guby. Ona zasunula pravuyu ruku v karman dzhinsov, nashchupala Amandu, i volnenie srazu zhe proshlo. No okonchatel'no Anzhela uspokoilas' tol'ko togda, kogda uvidela, chto u mnogih devochek v ee klasse tozhe est' takie zhe skobki. Stoly v klasse stoyali ne parallel'nymi ryadami, kak v toj shkole, v Ogajo, gde prezhde uchilas' Anzhela, a polukrugom. Uchitel'nica provodila Anzhelu za odin iz stolov, usadila i prodolzhala rasskazyvat'. - Nasha shkola, - govorila ona, - ne sovsem obychnaya. V processe obucheniya my budem pol'zovat'sya programmami s virtual'noj real'nost'yu. I konechno zhe my budem nemnozhko igrat'. YA uverena, chto vam ponravitsya uchit'sya zdes', potomu chto v osnovnom vy budete ne chitat' knigi i slushat' menya, a smotret' i govorit'. Sistema virtual'noj real'nosti pozvolit vam stat' uchastnikami sobytij, o kotoryh vam predstoit uznat'. I proishodit' eto budet von tam, v teh kabinkah, - zakonchila uchitel'nica i intriguyushche pokazala na shest' dverej v zadnej chasti klassa. Vse eto nemnogo smutilo Anzhelu. Ona znala, chto ee otec chto-to delaet s virtual'noj real'nost'yu, no nikak ne predpolagala, kak vsyu etu shtuku mozhno ispol'zovat' v shkole. No vskore ona bystro vo vsem razobralas'. V klasse bylo vosemnadcat' uchenikov, i missis O'Konnel razdelila ih na tri gruppy. Anzhela okazalas' vo vtoroj gruppe. CHitaya v vydannom ej noven'kom uchebnike o zhizni korennyh amerikancev do togo, kak Kolumb otkryl Novyj Svet, Anzhela odnovremenno poglyadyvala na kabinki, kuda missis O'Konnel rassazhivala pervuyu gruppu iz shesti uchenikov. CHerez neskol'ko minut uchitel'nica vernulas' za svoj stol i nachala rassprashivat' uchenikov o zhizni dokolumbovoj Ameriki. Anzhela slushala razgovor vpoluha, ej ne terpelos' uznat', chto zhe proishodit tam, za dveryami kabinok. CHerez polchasa dveri kabinok otkrylis', i iz nih nachali vyhodit' ucheniki. Vid u nih byl takoj schastlivyj, slovno oni tol'ko chto vernulis' s prazdnika ili posmotreli klassnyj fil'm. Kogda uchitel'nica povela k kabinkam vtoruyu gruppu uchenikov, Anzhela pochuvstvovala legkoe vozbuzhdenie. Missis O'Konnel otkryla dver', i Anzhela ochutilas' v temnoj komnatke razmerom s telefonnuyu budku, tol'ko vmesto telefona v nej byla malen'kaya skameechka i polka s kakim-to strannym shlemom, pochti takim zhe, kak u velosipedistov na gonkah, tol'ko s bol'shimi ochkami. Ot shlema shel dlinnyj vitoj provod, pohozhij na tot, kakim v telefonnyh budkah trubka svyazana s apparatom. Missis O'Konnel pomogla Anzhele nadet' shlem i prosunut' pal'cy v kolyuchie perchatki. - Neskol'ko sekund budet sovsem temno, no ty ved' ne boish'sya temnoty, Anzhela? - uspokaivayushchim golosom skazala uchitel'nica, opuskaya na lico devochke bol'shie temnye ochki. - Ne boish'sya? Ili vse-taki boish'sya nemnozhechko? - sprosila uchitel'nica. Vnutri shlema byla tolstaya prokladka, iz-za nee golos uchitel'nicy zvuchal gluho. - Boyus' nemnozhko, - podtverdila Anzhela. - Ne bojsya, temno budet tol'ko dve sekundy, ne bol'she. Stalo ne prosto temno, a uzhasno temno. Anzhela uslyshala stuk zakryvaemoj dveri i, vytyanuv ruki, kosnulas' odetymi v perchatki ladonyami sten kabinki. Anzhele stalo ochen' strashno, no vnezapno ona vspomnila pro Amandu i zasheptala: - Ne bojsya. Slyshish'? Nichego ne bojsya. I tut pered ee glazami nachala medlenno poyavlyat'sya cvetnaya kartinka, snachala neyasnaya, no zatem cveta nachali dvigat'sya, smeshchat'sya i... Anzhela uvidela les. Net, ne prosto uvidela, ona byla v lesu. Ona posmotrela vverh i uvidela gromadnye list'ya s raznocvetnymi kaplyami rosy. Ona chuvstvovala dushistyj zapah elej i prekrasnyh kustov s prelestnymi cvetkami. Vokrug peli i pereletali s vetki na vetku pticy, s dlinnymi hvostami i yarkim opereniem. Kogda oni leteli bystro, to kazalis' raznocvetnymi molniyami. Anzhela vostorzhenno rassmatrivala okruzhayushchij ee les, a zatem poshla po nemu. Po myagkoj, pushistoj trave ona brela mezhdu derev'yami, razglyadyvala i shchupala ih. Anzhele bylo legko i radostno. Ona oglyadelas' i vdrug mezhdu kustov uvidela mordochku olenya. Nastorozhenno povodya ushami, on razglyadyval Anzhelu svetlo-korichnevymi glazami. - Kak zdorovo! - voshishchenno prosheptala Anzhela. - Da, ochen' krasivo, - razdalsya priyatnyj muzhskoj golos. - Tak bylo pyat'sot let nazad, kogda v etom lesu zhili irokezy. Eshche neskol'ko minut golos rasskazyval Anzhele o korennyh amerikancah, a potom Anzhela vdrug otorvalas' ot zemli i nachala podnimat'sya vverh. Zatem proshlo eshche nemnogo vremeni, i ona poletela nad prekrasnym lesom. Da, Anzhela mogla poklyast'sya, chto ona letit, letit, kak ptica. Pod nej proplyvali kachayushchiesya makushki derev'ev, prelestnye doliny, vysokie chernye gory. Anzhela parila nad vsem etim velikolepiem. - A sejchas ty uvidish', - prodolzhal golos, - eshche odno indejskoe plemya. |to acteki. S vysoty svoego poleta Anzhela uvidela gromadnyj gorod. On byl raspolozhen pryamo na ostrovah gigantskogo ozera. Anzhela videla shumnye ulicy i doma, velichestvennye piramidy i hramy. - Pod toboj Mehiko, - poyasnil golos. - V tysyacha pyatisotom godu nashej ery eto byl samyj bol'shoj gorod mira. Hochesh' pobrodit' po nemu? Ej hotelos' by kriknut', no ona byla slishkom porazhena uvidennym, poetomu tiho prosheptala: - Hochu. - Menya zovut Gari CHan, - skazal amerikanec-aziat, vyhodya s Denom iz dushnoj, syroj komnatushki. Den pozhal protyanutuyu ruku. - Ty rabotaesh' na Dzhejsa? - sprosil on. - A kto tut na nego ne rabotaet? Kogda emu nuzhno chto-to sdelat', on prosto tret lampu, i my povinuemsya. Oni stoyali v koridore vozle metallicheskoj dveri. Den izuchal lico moloden'kogo tehnika. Ono bylo ne takim uzh nepronicaemym, kak prinyato govorit' o fizionomiyah aziatov. Vo vsyakom sluchae, Den prochital v glazah Gari lyubopytstvo, smeshannoe s trevogoj. - Ty sobiralsya mne chto-to pokazat', - napomnil Den. - Da. Pozhaluj, tebe stoit posmotret' koe-chto iz togo, chem my tut zanimaemsya, - otvetil CHan, starayas' govorit' ravnodushnym tonom. - Dzhejsa vse ravno pridetsya zhdat'. - Otlichno, pokazyvaj, - kivnul Den i poshel po koridoru vsled za CHanom. - Dzhejs zanimaetsya konfliktnymi igrami, - prodolzhal CHan. - A vse ostal'nye pomogayut emu. Gari prodolzhal govorit' bezrazlichnym tonom, no Den yasno ulavlival v nem ploho skrytye volnenie i gordost'. Den byl nemnogo osvedomlen o planah "Parareal'nosti" i znal, chto firma gotovitsya otkryt' kakoj-to park, gde vo vseh attrakcionah i igrah budet ispol'zovat'sya virtual'naya real'nost', a ne mehanika. Inymi slovami, "Parareal'nost'" sobiralas' dat' pod dyh Disnejlendu. - Konfliktnye igry? - peresprosil Den. - A chto eto takoe? - Nu, igry tipa bejsbola. My sozdaem programmy, imitiruyushchie igry, gde dvoe uchastnikov mogut igrat' drug protiv druga. - No eto zhe davno izvestno. Avtomaty s takimi igrami stoyat vo vseh videosalonah. - O chem ty govorish'? - prezritel'no skrivil guby CHan. - Oni ne imeyut nikakogo otnosheniya k nastoyashchej virtual'noj real'nosti. Ty zhe ne budesh' sravnivat' naskal'nuyu zhivopis' s Rembrandtom? Kstati, ty igral v te igry? Den kivnul. Dejstvitel'no, on neodnokratno srazhalsya s igrovymi avtomatami. Konechno, igry tam primitivnye, dazhe tupovatye, a kartinki ploskie, kak v staryh mul'tfil'mah. Razgovarivaya, oni podoshli k kakoj-to dveri. CHan otkryl ee, i Den ochutilsya eshche v odnoj komnatushke, poproshche i pomen'she toj, v