red!-- zakrichal starik, vzmahnuv nakidkoj.
     SHpaga vzletela vverh, rassekaya zavyvavshij veter.
     -- Nenavizhu!-- povtoril amerikanec.
     -- Vremya prishlo,-- skazal Staryj Tomas.
     -- Prishlo.
     Robi sdelal  lozhnoe dvizhenie vpered, i kogda shpaga  blesnula v vozduhe,
on upal,  otkatilsya v storonu  i prygnul  na  toreadora sboku. Podsekaya nogi
starika, on  dernul na  sebya ego vyazanye  shtany, i  Tomas  s vizgom  upal na
spinu. Oni  pokatilis' po arene, vyhvatyvaya  drug u druga shpagu i putayas'  v
aloj nakidke.  Potom  odin iz nih vskochil na  koleni i,  szhimaya efes  obeimi
rukami, pronzil grud' protivnika, lezhavshego na belom peske.
     -- |to tebe za menya,-- prohripel on, raskachivaya  i vytaskivaya shpagu  iz
tela.
     On  podnyal  klinok  i vnov' vonzil ego  v sopernika, kotoryj korchilsya v
predsmertnyh sudorogah.
     -- |to za Celiyu.
     SHpaga snova podnyalas' vverh i opustilas' vniz.
     -- A eto za Duglasa Makklara!

     ***

     Kogda  rannim   utrom  Celiya  vstretila  Robi  na  ulice,  on,  hromaya,
vozvrashchalsya ot  doktora v otel'. Ona zametila v ego ruke  kakoj-to malen'kij
belyj predmet. Zveneli cerkovnye  kolokola, i solnce lenivo  podnimalos' nad
golubymi holmami. Utrennij vozduh kazalsya udivitel'no sladkim ot dyma pechej,
na kotoryh hozyajki  gotovili  zavtrak. Robi vdyhal ego so  schastlivym vidom,
otshchipyval ot saharnogo cherepa  kuski i klal ih v rot.  Kogda Celiya podoshla k
nemu i pozdorovalas',  on  doedal poslednij kusochek.  Prozhevav  i  proglotiv
ostatki, Robi ulybnulsya v otvet, obnyal  lyubimuyu devushku, i ih guby slilis' v
dolgom pocelue.