rzhimoe. - Spasibo, komandor, - iskrenne otvetil Si. - Tak kak zhe... kuda zhe ty teper', esli ne k dendarijcam? - sprosil ego |tan. Si razvel rukami: - Variantov mnogo. Dazhe slishkom mnogo, i vse v ravnoj stepeni bessmyslenny... Izvinite. - On vspomnil o tom, chto sejchas sleduet izobrazhat' pripodnyatoe nastroenie. - Kuda-nibud' podal'she ot Cetagandy. - Perevedya vzglyad na Kuin, on kivnul na levyj karman ee kurtki. - Nadeyus', vam udastsya bez problem vyvezti etot obrazec. Ego nado kak mozhno skoree pomestit' v morozil'nuyu kameru, hotya by sovsem malen'kuyu. I bylo by luchshe, esli by ona ne figurirovala v vashej deklaracii o bagazhe. Kuin zadumchivo ulybnulas', poskrebla nogtem zub - nogti ee snova byli akkuratno obrabotany pilochkoj - i probormotala: - Sovsem malen'kuyu ili... hm. Polagayu, mister Si, u menya sozrelo ideal'noe reshenie etoj problemy. |tan s interesom nablyudal, kak Kuin opuskaet zdorovennyj dorozhnyj morozil'nik na stojku hranilishcha N_297-S. Gromyhanie vernulo k real'nosti moloden'kuyu dezhurnuyu, s volneniem sledivshuyu za peripetiyami golograficheskoj dramy. Personazhi p'esy rastvorilis' kak dym, i devushka bystro snyala naushniki. - Slushayu, mem? - YA prishla za svoimi tritonami, - skazala Kupi i, projdya vdol' stojki, vstavila v schityvayushchee ustrojstvo kartochku s otpechatkom bol'shogo pal'ca. - Da-da, ya vas pomnyu, - skazala devushka. - Kubometr v plastike. Hotite podvergnut' ih bystroj razmorozke? - Net, spasibo, ya perevezu ih zamorozhennymi, - otvetila Kupi. - Inache, boyus', za chetyre nedeli puti oni prevratyatsya v nechto ves'ma neappetitnoe. Devushka smorshchila nosik. - Da oni, po-moemu, neappetitny pri lyuboj temperature. - Uveryayu vas, ih stoimost' rastet pryamo proporcional'no rasstoyaniyu ot mesta proishozhdeniya, - uhmyl'nulas' Kuin. Tut dver' v koridor s shipeniem otvorilas', i v pomeshchenie vplyla platforma, nagruzhennaya nebol'shimi germetizirovannymi emkostyami. Platformu vel ekoteh v zeleno-golubom kombinezone. |tan i Si otoshli v storonu. - Izvinite, mem, - skazala dezhurnaya, - eto v pervuyu ochered'. |tan byl priyatno udivlen, uznav v novom posetitele Teki, kotoryj, po vsej veroyatnosti, priehal syuda so svoej stancii. Teki tozhe srazu zametil |tana i Kuin, ne obrativ vnimaniya na Si, s kotorym byl neznakom. - A, bratec! - voskliknula Kuin. - A ya kak raz sobiralas' zaskochit' k tebe poproshchat'sya. Nadeyus', ty uzhe prishel v sebya posle togo priklyucheniya na proshloj nedele? - Aga, - fyrknul Teki. - Spasibo za dostavlennoe udovol'stvie. Vsyu zhizn' mechtal byt' pohishchennym bandoj krovozhadnyh pridurkov. - A Sara? - Kuin usmehnulas'. - Ona tebya prostila za to, chto ty ne prishel v kafe? V glazah Teki sverknuli veselye iskry, i on ne smog uderzhat' samodovol'noj ulybki. - Nu-u, da. Kogda ona nakonec ubedilas', chto eto ne rozygrysh, to vrode kak poteplela ko mne. - On vnov' nahmurilsya. - No, chert poberi. ya zhe chuvstvoval, chto vse ne tak prosto! Teper'-to ty mne mozhesh' rasskazat', |lli? - Konechno. Kak tol'ko, tak srazu. Kogda rassekretyat. - |to nechestno! - vozmutilsya Teki. - Ty zhe obeshchala! |lli bespomoshchno pozhala plechami. Teki bylo nasupilsya, no vdrug vstrepenulsya, slovno do nego nakonec doshel smysl skazannogo: - Poproshchat'sya? Ty chto, skoro uezzhaesh'?. - Da, cherez neskol'ko chasov. - Vot kak... - Teki, vidimo, iskrenne rasstroilsya i, pomolchav, obratilsya k |tanu. - Dobryj den', gospodin posol. YA ves'ma sozhaleyu o tom, chto sdelala Helda s vashim gruzom. Nadeyus', vy ne dumaete, chto v nashem departamente vse takie. Helda sejchas pribolela - schitaetsya, chto u nee nervnoe rasstrojstvo. A ya vremenno ispolnyayu obyazannosti nachal'nika Utilizacionnoj stancii "B", - dobavil on s notkoj gordosti i vytyanul na obozrenie ruku: vmesto odnoj na rukave krasovalis' dve golubye nashivki. - Vo vsyakom sluchae, do vozvrashcheniya Heldy. - Pri blizhajshem rassmotrenii vtoraya nashivka okazalas' lish' primetannoj k rukavu. - Mozhesh' ne bespokoit'sya, - skazal |tan. - I prishej vtoruyu pokrepche: menya zaverili, chto tvoya nachal'nica proboleet do konca zhizni. - Pravda?! - Teki ves' prosiyal. - Slushajte, ya sejchas vybroshu etu dryan', - on ukazal na korobki i cilindry, - vernus' i zatashchu vas na paru minut k sebe, na stanciyu, ladno? - No tol'ko na paru minut, - predupredila Kuin. - YA ne mogu zaderzhivat'sya, ne to opozdayu na korabl'. Teki ponimayushche podnyal ladon'. - Ne zhelaete so mnoj? - priglasil on, provedya platformu za stojku k dveryam shlyuza, usluzhlivo raspahnutym dezhurnoj. - Da net, ya zhdu svoj bagazh, - otkazalas' Kuin. |tan, podchinyayas' neistrebimomu lyubopytstvu, dvinulsya sledom. - Rasskazhi mne o Helde, - poprosil Teki. - |to pravda, chto ona otpravila na |jtos vsyakie otbrosy? - Pravda, - kivnul |tan. - Hotya ya do sih por ne ponimayu, zachem ej eto ponadobilos'. Da ona i sama vryad li ponimala. Vozmozhno, prosto chtoby zapolnit' korobki: pustymi oni vyglyadeli by podozritel'no dazhe pri samom poverhnostnom osmotre. V itoge ej udalos' sozdat' ochen' tainstvennuyu istoriyu, hot' eto i ne vhodilo v ee plany. Teki pokachal golovoj, slovno vse eshche ne v silah poverit'. - A chto u tebya zdes'? - |tan kivnul na platformu. - Obrazcy odnogo zarazhennogo gruza, kotoryj my segodnya konfiskovali i unichtozhili. Budut na hranenii na sluchaj sudebnyh iskov, esli ponadobyatsya dokazatel'stva. Oni voshli v beluyu prohladnuyu komnatu s vozdushnym shlyuzom i mnozhestvom robotov. Teki bystro nabral na komm-pul'te soprovoditel'nye dannye, vstavil disketu, pomestil odnu iz korobok v prochnejshij plastikovyj paket s naklejkoj-kodom i otdal ego v rasporyazhenie robota. Avtomat podhvatil dobychu i uplyl v otverstie shlyuza. Teki nazhal knopku na stene; panel' skol'znula v storonu, i cherez nebol'shoe okno, podobnoe ogromnym panoramam v Tranzitnoj Zone, stal viden otkrytyj kosmos. Vprochem, nagromozhdenie vneshnego oborudovaniya stancii meshalo horoshemu obzoru. Teki vnimatel'no prosledil, kak robot pokinul shlyuz i poplyl v vakuume vdol' yarko osveshchennoj sherengi metallicheskih stoek, splosh' uveshannyh paketami i korobkami. - Samyj bol'shoj chulan vo Vselennoj, - gordo skazal Teki. - CHego tut tol'ko net! Voobshche-to nam davno pora by pribrat'sya zdes' i unichtozhit' vse star'e, vybroshennoe eshche v Godu Pervom. Hotya, s drugoj storony, svobodnogo mesta v kosmose poka hvataet... No esli menya dejstvitel'no naznachat nachal'nikom Utilizacionnoj stancii, ya smogu chto-nibud' pridumat'... Otvetstvennost'... Nikakogo besporyadka... Slova, proiznosimye ekotehom, prevratilis' v neyasnyj shum gde-to pozadi - vse vnimanie |tana pereklyuchilos' na grozd' prozrachnyh plastikovyh meshkov, svisavshuyu s odnoj iz blizhnih "veshalok". Kazhdyj meshok byl doverhu nabit do boli znakomymi malen'kimi byuksami - imenno takuyu emkost' on gotovil segodnya utrom v stancionnoj laboratorii dlya pozhertvovaniya Kuin. Skol'ko zhe ih v kazhdom pakete? Bol'she dvadcati, eto tochno; dazhe bol'she tridcati. Zato pereschitat' meshki ne sostavlyalo truda: ih bylo devyat'. - Vybroshennoe... - prosheptal |tan. - Vybroshennoe?! Robot dobralsya do konca reshetki i pricepil svoyu noshu na ukazannuyu stojku. Vnimanie Teki bylo polnost'yu pogloshcheno processom; kogda avtomat poplyl k shlyuzu, Teki pereshel k monitoru. |tan begom vernulsya v priemnik, shvatil Si za ruku i, pritashchiv v komnatu, molcha ukazal za okno. Si vzglyanul tuda raz, vzglyanul drugoj - i zamer, raskryv rot. Telepat smotrel tak, slovno odnim tol'ko vzglyadom mog preodolet' i rasstoyanie, i pregradu. Prizhav ladoni k prozrachnoj poverhnosti, on chto-to zabormotal, no tak tiho, chto |tan ne smog razobrat' ni slova. |tan vcepilsya emu v plecho. - |to oni? Neuzheli eto oni? - YA vizhu firmennyj znak Doma Bharaputra, - vydohnul Si. - YA ved' sledil za upakovkoj. - Veroyatno, ona sama ih vybrasyvala, - lihoradochno bormotal |tan. - I nikakoj zapisi v komp'yutere - b'yus' ob zaklad, chto eto mesto znachitsya pustym. Ona dejstvitel'no ih prosto vybrosila! - Oni mogli sohranit'sya? - sprosil Si. - Zamorozhennye do absolyutnogo nulya - pochemu by i net?.. Oni ustavilis' drug na druga, dumaya ob odnom i tom zhe. - Nado by skazat' Kuin, - nachal |tan. - Net! - Pal'cy Si somknulis' na ego zapyast'e. - Ona svoe poluchila. A Dzhejnajn - eto tol'ko moe. - Ili |jtosa. - Net! - Si zadrozhal, ego golubye glaza potemneli, kak nebo pered grozoj. - Moe. - Odno, - ostorozhno progovoril |tan, - ne obyazatel'no isklyuchaet drugoe. V nastupivshej tishine lico Si vdrug ozarilos' nadezhdoj... 15 Dom... Volnuyas', |tan glyadel v illyuminator korablya i pochti ne peril svoim glazam. Uznaet li on etu zemlyu, razgraflennuyu na kvadratiki ferm, smozhet li nazvat' goroda, reki, dorogi? Kuchevye oblaka, razbrosannye nad YUzhnoj Provinciej, skryvali landshaft, tol'ko usilivaya somneniya. Hotya net - vot zhe on, ostrov v forme polumesyaca, a vot i serebryanaya nitochka rechki, prorezayushchej izgib beregovoj linii. - Rybnaya ferma moego otca von tam, v etom zalive, - privlek on vnimanie Terrensa Si, kotoryj sidel ryadom. - Srazu za etim serpovidnym ostrovom. - Aga, vizhu, - vytyanuv sheyu, skazal Si. - Sevarin - na kontinente, ego ne vidno. A kosmoport, v kotorom my prizemlimsya, - k severu ot Sevarina, v stolice. Si snova otkinulsya na spinku kresla; vid u nego byl zadumchivyj. Poslyshalsya gul - korabl' vhodil v atmosferu. Dlya |tana eto zvuchalo kak nastoyashchij gimn. - Tebya budut vstrechat' kak geroya? - oprosil Si. - Da net, vryad li. V konce koncov moe zadanie bylo sekretnym, hotya i ne v tom strogom voennom smysle, k kotoromu ty privyk. Vse nuzhno bylo sdelat' tiho, chtoby ne vyzvat' vseobshchej paniki i ne podorvat' doveriya k Reprodukcionnym Centram. No, nado polagat', nas vstretyat neskol'ko chelovek iz Soveta Naseleniya. YA by hotel poznakomit' tebya s doktorom Debrouchesom. Nu, i eshche moi rodstvenniki: ya svyazalsya so stancii s otcom, poetomu znayu, chto on budet vstrechat'. YA skazal emu, chto priedu s drugom, - dobavil |tan, pytayas' obodrit' yavno rasteryannogo Si. - Mne pokazalos', on byl lad eto slyshat'. Sam on tozhe nervnichal. Kak ob®yasnit' YAnosu poyavlenie goluboglazogo krasavchika iz nevedomyh kraev? Za vremya dvuhmesyachnogo pereleta so stancii Klajn on uspel uzhe sotni raz proiznesti vstupitel'nye frazy, poka polnost'yu ne vymotalsya. Esli YAnos vzdumaet revnovat' ili nachnet delat' pakosti, to pust' luchshe otpravlyaetsya rabotat' i zarabatyvaet sebe status semejnogo partnera. Mozhet byt', kak raz imenno takogo pinka ne hvatalo, chtoby podtolknut' ego k dejstviyu: uchityvaya nrav YAnosa, trudno nadeyat'sya, chto on poverit, budto Si demonstriruet vse sklonnosti kandidata v Bratstvo Neporochnyh. |tan vzdohnul. Otorvav zadumchivyj vzglyad ot svoih ruk, Si posmotrel na |tana. - A kak oni nazovut tebya potom - geroem ili predatelem? |tan okinul vzglyadom salon pochtovogo kur'era. Dragocennyj gruz - devyat' bol'shih belyh morozil'nyh kamer, kotorye on ne reshilsya ostavit' v gruzovom otseke korablya - byl privyazan k siden'yam vokrug nih. Drugie lyudi v salone - statistik po perepisi so svoim assistentom i troe chlenov ekipazha, poluchivshie razreshenie na vyhod, - stoyali tesnoj gruppoj v dal'nem konce i ne mogli ih slyshat'. - YA sam hotel by eto znat', - skazal |tan. - Molyus' ob etom celymi dnyami. S detstva ne molilsya na kolenyah i ne znayu, pomozhet li sejchas. - A ty ne peredumaesh', ne zahochesh' vse izmenit' v poslednyuyu minutu? Ona ved' nastupit ochen' skoro. Da, kak tol'ko korabl' prizemlitsya. Teper' oni prohodili sloj oblakov; belyj tuman bisernymi kaplyami osedal na illyuminatore. |tan podumal o drugom gruze, nadezhno spryatannom v ego lichnom bagazhe, - o chetyrehstah pyatidesyati yajcekletochnyh kul'turah, kotorye on kupil na Kolonii Beta, chtoby okonchatel'no ubedit' i vozmozhnyh presledovatelej s Cetagandy i Sovet Naseleniya v tom, chto kul'tury Bharaputry tak i ne byli najdeny. Si pomog |tanu sovershit' podmenu, provedya vmeste s nim mnogie chasy v bagazhnom otseke korablya za perekleivaniem birok i poddelkoj dokumentacii. A mozhet byt', naoborot - |tan pomogal Si. V lyubom sluchae teper' oni byli krepko povyazany. |tan pokachal golovoj. - Kto-to zhe dolzhen byl prinyat' reshenie. Esli ne ya, to Sovet Naseleniya. Tol'ko vot... nu, v obshchem, ya podumal, chto oni okazhutsya prosto ne v sostoyanii prinyat' reshenie i potratyat gody na boltovnyu. Ty, kak vsegda, prav v svoih dogadkah: ya boyus' za nashe budushchee. No hot' u menya ot straha i tryasutsya podzhilki, ya vse ravno ochen' hochu uvidet', chto sluchitsya potom; eto dolzhno byt' ochen' interesno. - No vse zhe za toboj ostalos' pravo izmenit' reshenie, - zametil Si, kivnuv v storonu gruzovogo otseka. - Dlya etogo, boyus', ya beznadezhno skup, - |tan vinovato ulybnulsya. - Inogda dazhe dumayu, chto iz menya poluchilsya by otlichnyj domohozyain. A eti betanskie kul'tury slishkom horoshi, chtoby prosto vyshvyrnut' ih v vakuum. No esli ya poluchu svoe staroe mesto ili, eshche luchshe, stanu nachal'nikom Reprodukcionnogo Centra, a takaya veroyatnost' est', ya by hotel popytat'sya privit' k nim telepaticheskij kompleks i nezametno vklyuchit' v sostav genofonda |jtosa. A kogda podnatoreyu v etoj operacii, to i etu kul'turu - tozhe. - On podnyal s kolen malen'kij kontejner |K-1, poderzhal v rukah i berezhno polozhil nazad. I sovest' bol'she ne muchila ego. - YA ved' obeshchal komandoru Kuin sotnyu synovej... A kak glava Reprodukcionnogo Centra ya stanu chlenom Soveta Naseleniya. Ili dazhe predsedatelem, kogda-nibud'... Nesmotrya na stroguyu sekretnost' zadaniya |tana, na prichale kosmoporta sobralas' nebol'shaya tolpa. Sostoyala ona po bol'shej chasti iz predstavitelej devyati Reprodukcionnyh Centrov, kotorym ne terpelos' poluchit' dolgozhdannye kul'tury. Vsya eta publika druzhno rinulas' k morozil'nym kameram, edva ne sbiv |tana s nog. No eshche zdes' byl i predsedatel' Soveta Naseleniya, i doktor Debrouches, i otec... - Nu kak, trudno, tebe prishlos'? - sprosil predsedatel'. - Da net, v obshchem, nichego takogo, - |tan szhal v rukah |K-1, - s chem my ne mogli by spravit'sya. - YA zhe tebe govoril, - Debrouches usmehnulsya. |tan s otcom obnyalis', i ne odin raz, a neskol'ko, slovno ubezhdayas', chto oba zhivy-zdorovy. Otec |tana byl vysokim i zagorelym, s obvetrennym licom; dazhe v skladkah ego vyhodnogo kostyuma |tan pochuvstvoval zapah morya. - CHto-to ty blednyj, synok, - ozabochenno zametil otec, obnyav ego za plechi i s trevogoj vsmatrivayas' v svoego lyubimogo pervenca. - Net, ej-Bogu, kak iz mogily, chestnoe slovo! - Eshche by! - ulybnulsya |tan. - YA ved' celyj god solnca ne videl. Na stancii Klajn ego voobshche net, na |skobare ya probyl vsego nedelyu, a na Kolonii Beta solnce slishkom zharkoe i dnem na ulicu nikto ne vyhodit. No uveryayu tebya, na samom dele ya zdorovee, chem kazhus'. Da i voobshche chuvstvuyu sebya otlichno. A gde... - on snova ukradkoj oglyadelsya, - gde YAnos? Otec otvel vzglyad, i |tana vnezapno ohvatil uzhas. Otec tyazhelo vzdohnul i posle pauzy skazal: - Mne ochen' nelegko govorit' tebe ob etom, synok, no my vse reshili, chto ty dolzhen uznat' eto srazu... - "Bog-Otec! - podumal |tan. - YAnos razbilsya na moem flajere!" - YAnosa zdes' net. - |to ya vizhu. - Serdce |tana slovno vyprygnulo iz grudi i zasiyalo v gorle, pregrazhdaya put' slovam. - Posle togo kak ty uehal, on sovsem otbilsya ot ruk. Spiri vse govoril, chto ne nuzhno ego obuzdyvat', hotya ya-to kak raz schitayu, chto muzhchina dolzhen otvechat' za svoi postupki, a YAnos uzhe dostatochno vzroslyj, chtoby vesti sebya kak muzhchina. My so Spiri dazhe povzdorili iz-za etogo, no teper' vse uladilos'... Prichal pokachnulsya pod nogami |tana. - Kak uladilos'? - vydavil on. - Nu, koroche, mesyaca cherez dva posle tvoego ot®ezda YAnos sbezhal so svoim druzhkom Nikom na Drugie Zemli. Soobshchil, chto ne vernetsya. Tam, govorit, nikto ne chitaet moralej i ne vpravlyaet mozgi. - Otec razdosadovanno fyrknul. - Budushchego tam tozhe nikakogo, no emu na eto, pohozhe, plevat'. No ya tak dumayu, projdet godkov desyat' - i on pojmet, chto uzhe syt po gorlo etoj svobodoj. Ne on pervyj... Da, dlya nego, pozhaluj, let desyat', ne men'she. On iz vas vsegda byl samyj upryamyj. - Vot, znachit, kak... - ele slyshno vymolvil |tan, pytayas' vyglyadet' v dostatochnoj stepeni opechalennym. On staralsya izo vseh sil, unylo krivya guby. - CHto zh, - skazal on, pokashlyav, - mozhet, ono i k luchshemu. Nekotorye lyudi prosto ne sozdany dlya otcovstva. On povernulsya k Si, i fal'shivaya skorb' sbezhala s ego lica. - Slushaj, papa, ya hochu tebya koe s kem poznakomit'. Vot, privez s soboj immigranta. Tol'ko odnogo, no zato kakogo. On mnogoe perenes, chtoby zasluzhit' eto ubezhishche. A poslednie vosem' mesyacev byl mne horoshim sputnikom i drugom. Ego zovut Terrens. Oni obmenyalis' rukopozhatiem - vysokij sil'nyj rybaki hrupkij prishelec iz galaktiki. - Dobro pozhalovat', Terrens, - skazal otec. - Drug moego syna - moj syn. Dobro pozhalovat' na |jtos. Skvoz' obychnuyu masku otchuzhdennosti na lice Si probilis' chuvstva - udivlenie i nechto pohozhee na blagogovejnyj strah. - Vy govorite to, chto dumaete... Blagodaryu vas. Blagodaryu vas... Dve iz treh ejtosianskih lun vzoshli etoj noch'yu nad Vostochnym morem. Legkie buruny s shelestom nabegali na dyuny. S verandy vtorogo etazha otkryvalsya prekrasnyj vid na vody zaliva, mercayushchie v lunnom svete. Briz holodil pylayushchee lico |tana, a temnota skryvala ego cvet. - Ponimaesh', Terrens, - slegka, volnuyas', ob®yasnyal |tan, - samyj bystryj sposob zasluzhit' otcovskie prava, a znachit, i synovej Dzhejnajn, - eto posvyatit' vse svoe vremya obshchestvennym rabotam i poluchit' dostatochno social'nyh kreditov. Raboty mnogo - vse, chto ugodno: remont dorog, podderzhanie parkov, gosudarstvennye predpriyatiya - zdes' mozhet prigodit'sya ves' tvoj galakticheskij opyt. Ili blagotvoritel'nye organizacii - priyuty dlya odinokih i prestarelyh, uhod za zhivotnymi, zabota o postradavshih ot katastrof, hotya v osnovnom etim zanimaetsya armiya... V obshchem, vybor bezgranichen. - Nu a kak zhe ya budu zarabatyvat' na zhizn'? - sprosil Si. - Oplata kakaya-nibud' podrazumevaetsya? - Net, ty dolzhen zhit' na sobstvennye sredstva. Rabota dlya polucheniya semejnyh prav - eto dopolnitel'nyj trud, kotoryj ne oplachivaetsya. Kak profsoyuznye vznosy, esli tebe tak ponyatnee. No ya podumal... Esli ty ne protiv, to ya budu tebya obespechivat'. Sejchas ya zarabatyvayu vpolne dostatochno dlya dvoih, a Debrouches nameknul, chto ya mogu poluchit' post zaveduyushchego novym Centrom, kotoryj zarabotaet cherez dva goda v Krasnyh Gorah. K tomu vremeni, esli vse pojdet normal'no, u tebya uzhe budet status semejnogo partnera, i togda vse poluchitsya gorazdo bystree, potomu chto... - |tan perevel duh, - potomu chto v kachestve semejnogo partnera ty smozhesh' stat' Pervym Vospitatelem moih synovej, a eto, pozhaluj, samyj bystryj sposob nakopit' sockredity dlya otcovstva. YA, konechno, ponimayu, chto po sravneniyu s toj, polnoj priklyuchenij zhizn'yu, kotoruyu ty vel, vse eto mozhet pokazat'sya skuchnym. Sidet' v sadu, kachat' kolyasku - tem bolee chuzhuyu... Hotya eto budet dlya tebya horoshej praktikoj, i ya, razumeetsya, tozhe budu schastliv vospityvat' tvoih synovej. - Razve raj skuchen po sravneniyu s adom? - razdalsya v temnote golos Si. - Spasibo, na samom dne preispodnej ya uzhe pobyval. I u menya net ni malejshego zhelaniya snova spuskat'sya tuda v poiskah priklyuchenij. - On sarkasticheski podcherknul poslednie slova. - Tvoj sad - kak raz to, chto nuzhno. Posledoval dolgij vzdoh i molchanie. Zatem, slovno spohvativshis', Si skazal: - Hotya, pogodi minutku. U menya slozhilos' vpechatlenie, chto semejnoe partnerstvo vne Bratstva Neporochnyh - eto chto-to vrode braka. Znachit, eto svyazano s seksom? - Nu-u... - protyanul |tan, - net, ne obyazatel'no. Partnerskie otnosheniya mogut sushchestvovat' mezhdu brat'yami, kuzenami, v nih vovlekayutsya otcy i dedy - v obshchem, lyuboj, kto poluchil status i zhelaet byt' otcom. Otcovstvo v pare lyubovnikov - eto prosto samyj rasprostranennyj variant. No v konce koncov ty ved' poselilsya na |jtose do konca dnej. YA podumal - mozhet, ty so vremenem privyknesh' k nashim obychayam. Ne sochti za navyazchivost', no esli ty vdrug pochuvstvuesh', chto privyk k etoj mysli, to... nu, ty mozhesh' mne skazat'... - |tan zamyalsya. - Radi Boga-Otca, - s nevozmutimoj ulybkoj otvetil Si. Neuzheli |tan dumal, chto sposoben udivit' telepata? - Konechno, skazhu. Pered tem kak vyklyuchit' svet, |tan zaderzhalsya u zerkala v vannoj, vnimatel'no razglyadyvaya svoe otrazhenie. On dumal ob |lli Kuin i |K-1. |jtosiane ne znali materej, no kazhdaya yajcekletochnaya kul'tura na |jtose otbrasyvala ten' zhenshchiny - bezymyannuyu, no neustranimuyu, voploshchennuyu v oblike i lichnosti rebenka. Kakoj byla ona, doktor Sintiya Dzhejn Baruh, umershaya dvesti let nazad? Otcy-Osnovateli i ne podozrevali, skol' mnogim oni obyazany etoj zhenshchine, nanyatoj, chtoby naladit' proizvodstvo kletochnyh kul'tur. Ona vlozhila sebya v kazhduyu iz nih, i plot' |jtosa vse eshche hranila ee cherty. Ego plot'... - Privet, mama! - shepnul |tan i proshel v spal'nyu. Zavtra budet novyj den' i novye dela.