men'she. Privet, doktor Dyurona, vas dozhidaetsya vash transport. Ty beresh' chemodanchik i idesh'. - YA ne smogu! - A ty poprobuj. Esli ne poluchitsya - ty nichego ne poteryaesh'. A vot esli ty vyberesh'sya... ty mogla by skazat', gde ya. Kto menya zahvatil i kogda. Vsego neskol'ko minut reshimosti - a ona besplatnaya. My sami sozdaem ee. Otvagu nel'zya otnyat', slovno koshelek. Gospodi, da chto ya tebe eto rasskazyvayu! Ty ved' uliznula ot dendarijcev na odnih tol'ko otvage i hitrosti. Vid u nee byl sovershenno izumlennyj. - YA eto delala radi moej gospozhi. YA v zhizni nichego ne delala radi... sebya! Majlzu v poru bylo razrydat'sya, tak u nego natyanulis' nervy. Obychno on vpadal v takoe vozvyshennoe krasnorechie, chtoby ubedit' lyudej riskovat' zhizn'yu, a ne spasat'sya. Podavshis' k Lilli, on demonicheski prosheptal ej na uho: - Sdelaj eto radi sebya. Posle zavtraka Majlz postaralsya pomoch' ej ulozhit' volosy tak, kak eto delala Verbena. On sovershenno ne umel obrashchat'sya s volosami, no, poskol'ku Verbena tozhe ne ochen'-to umela, rezul'tat, kazhetsya, poluchilsya vpolne ubeditel'nyj. Kogda k nim voshli, ne postuchav, Majlz srazu ponyal, chto eto ne obed. Voshli tri ohrannika i eshche odin chelovek v livree doma Bharaputra. Dva ohrannika, ni slova ne govorya, svyazali emu ruki - horosho hot' ne za spinoj - i vytolkali ego v koridor. Ni Vasa, ni Lotos ne bylo vidno. Mozhet, ishchut propavshuyu Lilli? Majlz oglyanulsya cherez plecho. - Doktor Dyurona, - obratilsya livrejnyj sluga k Lilli-mladshej. - Mne porucheno vas otvezti. Kuda zhelaete? Ona popravila volosy, vzyala chemodanchik Verbeny, shagnula vpered i skazala: - Domoj. - Verbena! - okliknul Majlz i, kogda ona povernulas' k nemu, tiho skazal: - Beri vse, potomu chto rano ili pozdno u tebya vse budet otnyato. |to - svyataya pravda. - Oblizav peresohshie guby, on poprosil: - Poceluj menya na proshchanie! Lilli naklonila golovu, povernulas', nagnulas', bystro prizhalas' gubami k ego gubam i ushla za voditelem. Nu, etogo dostatochno, chtoby proizvesti vpechatlenie na ohrannikov. Uvodya ego v protivopolozhnuyu storonu, oni dobrodushno pointeresovalis': - Kak eto tebe udalos'? - Ko mne bystro privykayut, - samodovol'no otvetil Majlz. Po puti k mashine on dvazhdy pytalsya sbezhat'. Posle vtoroj popytki samyj roslyj ohrannik vzvalil ego sebe na plecho i prigrozil, chto esli Majlz budet dergat'sya, to ego prosto uronyat. Ego zapihnuli na zadnee siden'e mezhdu dvumya ohrannikami. - Kuda vy menya vezete? - K mestu peredachi, - otvetil odin. - Kakoj peredachi? - Tebe znat' ne obyazatel'no. On govoril bez umolku, uleshchivaya, ugrozhaya, oskorblyaya... no ohranniki molchali. Poezdka okazalas' dolgoj. Na mashinah za gorodom pochti ne ezdili - doroga byla otvratitel'naya. A oni byli daleko ot goroda. Uzhe sovsem stemnelo, kogda oni zatormozili u pustynnogo perekrestka. Ohranniki peredali Majlza dvum nevozmutimym kak bujvoly ploskolicym verzilam v krasnyh s chernym livreyah. Cveta doma Rioval'. Verzily svyazali emu ruki za spinoj i nogi tozhe, a potom shvyrnuli na zadnee siden'e flajera. Flajer besshumno vzletel v temnotu. "Pohozhe, Vasa Luidzhi poluchil, skol'ko hotel". Verbena, esli kuda-to i doberetsya, skazhet, chto Majlz u Bharaputry. Gde ego uzhe ne okazhetsya. Majlz prekrasno ponimal, chto Vasa Luidzhi ochen' hochet podstavit' Riovalya. No esli by Riovalya bylo legko razyskat', eto uzhe sdelali by. "Gospodi, pohozhe, ya budu tam pervym agentom Sluzhby bezopasnosti!" Nado ne zabyt' podcherknut' eto v doklade Illianu. 27 - Izvinite, baron, - skazal tehnik, - no zhertva vashih pytok, pohozhe, prekrasno provodit vremya. Obzhora uhmyl'nulsya, naskol'ko mog s zapihnutoj v glotku trubkoj, nablyudaya, kak baron Rioval' obhodit vokrug nego, razglyadyvaya so vseh storon. Mozhet, barona voshitilo ego neprevzojdennoe bryuho? - V takih situaciyah vklyuchaetsya ryad zashchitnyh mehanizmov, - skazal Rioval', - v tom chisle rasshcheplenie lichnosti i identifikaciya sebya s palachom. YA ozhidal, chto Nejsmit v konce koncov vse ih zadejstvuet, no... nastol'ko bystro? - YA tozhe snachala sebe ne poveril, ser, i neskol'ko raz provel skanirovanie mozga. Rezul'taty poluchilis' neobychnye. - Esli u nego dejstvitel'no rasshcheplyaetsya lichnost', skanirovanie dolzhno eto pokazat'. - CHto-to skanirovanie pokazalo. Pohozhe, on zashchishchaet opredelennye uchastki mozga ot vozdejstviya nashih stimulov, i vneshnie reakcii dejstvitel'no govoryat o rasshcheplenii, no... kartina nenormal'no nenormal'naya, esli mozhno tak vyrazit'sya. - Interesno. - Rioval' podzhal guby. - YA posmotryu vashi rezul'taty. - No chto by eto ni bylo, eto ne pritvorstvo. YA uveren. - Tak nevoobrazimo bystro... - probormotal baron. - I kogda, po-tvoemu, on slomalsya? Kak ya mog eto propustit'? - Tochno ne znayu. V samom nachale. V pervyj zhe den'... Mozhet, v pervyj zhe chas. No esli tak pojdet i dal'she, na nego ochen' trudno budet davit'. On mozhet... menyat' dezhurnyh. - I ya tozhe, - holodno otozvalsya Rioval'. Napryazhenie v zheludke nachinalo pererastat' v bol'. Reva bespokojno zadergalsya, no Obzhora ne pozhelal ustupit' mesto. Drugoj vnimatel'no prislushivalsya. On vsegda slushal, kogda prihodil baron Rioval'. Pochti ne spal i pochti nikogda ne razgovarival. - YA dumal, on eshche dolgo ne dojdet do stadii raspada. U menya vse plany rushatsya, - posetoval baron. "Da, baron. Pravda, my ocharovashki? Ty zaintrigovan?" - Nado podumat', kak luchshe ego sfokusirovat', - razmyshlyal Rioval' vsluh. - Privedite ego potom ko mne. Posmotryu, kakie rezul'taty dadut spokojnyj razgovor i nebol'shie eksperimenty. Mozhet, nametyatsya novye napravleniya. I pod maskoj tupogo affekta Drugoj nastorozhilsya. Dva ohrannika dostavili ego (ih?) v privetlivuyu gostinuyu barona Riovalya. Okon tam ne bylo, no odnu stenu zanimal golograficheskij ekran, na kotorom sejchas proecirovalsya pejzazh s tropicheskim poberezh'em. Mozhno ne somnevat'sya, chto Rioval' ustroilsya pod zemlej. Syuda nikto ne vlomitsya cherez okna. Kozha u Marka vse eshche ne narosla. Tehniki pokryli nezazhivshie uchastki kakoj-to shtukoj, a na rany nalozhili plastpovyazki, chtoby ne ispachkat' doroguyu mebel'. - Dumaesh', pomozhet? - sprosil odin tehnik, oruduya aerozolem. - Skoree vsego net, - vzdohnul ego naparnik. - Navernoe, stoit zaranee vyzvat' uborshchikov. Brezent podlozhit', chto li. Ohranniki usadili ego v nizkoe shirokoe kreslo. Obychnoe kreslo, bez kol'ev ili britvennyh lezvij. Ruki u nego byli svyazany za spinoj - znachit, otkinut'sya na spinku ne udastsya. SHiroko rasstaviv koleni, Mark postaralsya vypryamit' spinu. Dyshat' bylo tyazhelo. Starshij ohrannik sprosil Riovalya: - Nam ego privyazat', ser? - A on smozhet vstat' samostoyatel'no? - Rioval' pripodnyal brov'. - Iz takogo polozheniya - s trudom. Glyadya na svoyu zhertvu sverhu vniz, Rioval' prezritel'no skrivil guby: - A, my priblizhaemsya k celi. Postepenno. Ostav'te nas, - prikazal on ohrannikam. - YA vas pozovu. Sami ne zahodite. Dazhe esli uslyshite shum. - Zvukoizolyaciya u vas prekrasnaya, ser. Otkozyryav, ploskolicye udalilis'. |ti ohranniki byli kakie-to ne takie. Kogda oni ne ispolnyali prikaz, oni prosto sideli ili stoyali, besslovesnye i tupye. Nado polagat', takimi ih i zadumali. Obzhora, Pyhtun, Reva i Drugoj s interesom osmotrelis', gadaya, ch'ya sejchas ochered'. "Tvoya byla tol'ko chto, - skazal Reva Obzhore. - Teper' ya". "Ne zaznavajsya, - vstryal Pyhtun. - Mozhet, i ya". "Esli by ne Obzhora, - serdito zametil Drugoj, - ya mog by vstupit' v igru nemedlenno. A teper' pridetsya zhdat'". "Ty vse vremya chego-to zhdesh'", - s lyubopytstvom skazal Obzhora, no Drugoj opyat' zatailsya. - Posmotrim-ka shou, - skazal Rioval', potyanuvshis' za pul'tom distancionnogo upravleniya. Tropicheskij pejzazh smenilsya videozapis'yu: obshchenie Pyhtuna s... sozdaniyami iz bordelya. Pyhtun nablyudal za soboj s glubochajshim naslazhdeniem. Stol'ko novyh nyuansov! - A ne otpravit' li mne kopiyu videozapisi dendarijskim naemnikam? - zadumchivo probormotal Rioval', nablyudaya za Markom. - Tol'ko predstav'te, kak eto budut smotret' vse vashi starshie oficery. Polagayu, posle etogo nekotorye yavyatsya ko mne, a? Net. Rioval' lzhet. Esli by dendarijcy uznali, chto on u Riovalya, ego by zdes' uzhe ne bylo. I baronu navernyaka ne k spehu vydavat' tajnu. Drugoj suho prokommentiroval: "Pochemu by tebe zaodno ne poslat' kopiyu Sajmonu Illianu - uvidish', kto togda k tebe yavitsya!" No Illian prinadlezhal lordu Marku, a lorda Marka zdes' ne bylo. I voobshche Drugoj eshche nikogda ne govoril vsluh. - Predstav', chto budet, kogda k tebe prisoedinitsya tvoya horoshen'kaya telohranitel'nica... - Rioval' prinyalsya raspisyvat' dal'nejshee v podrobnostyah. Pyhtunu eto dazhe snachala ponravilos'. Hotya nekotorye mesta byli protivny dazhe emu. "Reva?" "Nu net! - vozrazil Reva. - |to ne po moej chasti!" "Pridetsya najti novogo rekruta", - reshili vse v odin golos. Esli nado budet, on najdet tysyachi. On - armiya, on techet, kak potok, ogibaya prepyatstviya, i odnim udarom ego ne unichtozhit'. Na ekrane poyavilsya Reva: eto byl odin iz ego luchshih momentov, imenno togda on i poluchil svoe imya. Vskore posle togo kak s Marka fermentami snyali kozhu, tehniki namazali ego kakoj-to lipkoj gadost'yu, ot kotoroj nachalsya nevynosimyj zud. Nikomu dazhe ne prishlos' do nego dotragivat'sya. On chut' sam sebya ne ubil. Potom emu sdelali perelivanie krovi. On besstrastno smotrel na ekran. Da, Rioval' yavno ne ozhidal takoj reakcii. Drugoj nablyudal so vsevozrastayushchim neterpeniem. On uzhe pochti otdyshalsya, no nado bylo eshche kak-to spravit'sya s chertovym kreslom. |to dolzhno proizojti segodnya. K tomu vremeni, kogda predostavitsya sleduyushchaya vozmozhnost'. Obzhora ih vseh okonchatel'no obezdvizhit. Da. On zhdal. Rioval' razocharovanno nadul guby. Otklyuchiv zapis', on vstal i oboshel vokrug kresla, vnimatel'no sledya za svoim plennikom. - Vy prosto otsutstvuete, tak? Spryatalis' v kakom-to zakoulke soznaniya. - Rioval' soshchurilsya. - Nado podumat', chto vernet vas ko mne. Vas vseh. Baron slishkom pronicatelen. "YA tebe ne doveryayu, - s somneniem skazal Obzhora Drugomu. - A chto so mnoj budet potom?" "I so mnoj", - dobavil Pyhtun. Tol'ko Reva nichego ne skazal. Reva ochen' ustal. "Obeshchayu, chto lord Mark budet kormit' tebya. Obzhora, - prosheptal Drugoj iz glubiny. - Po krajnej mere izredka. Pyhtun, ty menya slyshish'? Lord Mark otvezet tebya v Koloniyu Beta. Tam est' lyudi, kotorye pomogut tebe pochistit'sya, i ty smozhesh' spokojno poyavlyat'sya na svet Bozhij. Tebe ne ponadobitsya inŽektor Riovalya. A bednyj Reva sovsem umotalsya, on vsem vam pomogal. I voobshche, Pyhtun, a chto, esli Rioval' nadumaet provesti kastraciyu? Vam ne nuzhen Rioval'. My spasem lorda Marka, a on spaset nas. YA obeshchayu". "A kto ty takoj, chto daesh' obeshchaniya za Marka?" - nedovol'no proburchal Obzhora. "YA k nemu blizhe vseh". "Pryatalsya ty tochno luchshe vseh", - zametil Reva s nekotoroj obidoj. "|to bylo neobhodimo. No my vse pogibnem, odin za drugim - Rioval' nas otyshchet. On uzhasno hitryj. My - nastoyashchie. Novye rekruty budut lish' nashimi iskazhennymi tenyami". |to byla pravda, oni vse ponyali. - Skoro ya dostavlyu vam druzhka, - zametil Rioval', obhodya vokrug nego. - Vashego klona. Togo, kotorogo moi duraki ne udosuzhilis' prihvatit' vmeste s vami. Gde-to v samoj glubine s voplem probudilsya lord Mark. Drugoj zastavil ego zamolchat': "On lzhet. Lzhet". - Ih oshibka mne dorogo oboshlas', i oni eshche za nee zaplatyat. Vash dvojnik ischez, a potom vdrug obŽyavilsya u Vasa Luidzhi. Tipichno dlya Vasa. Ne uveren, chto u miloj Lotos net tajnyh svyazej s gruppoj Dyurona. Rioval' eshche raz oboshel vokrug nego. |to uzhasno sbivalo. - Vasa ubezhden, chto ego plennik i est' admiral, a vy klon. On zarazil menya svoimi somneniyami, hotya, esli on prav i tot chelovek dejstvitel'no stradaet ot krioamnezii, to eto budet uzhasno obidno. No teper' eto ne imeet znacheniya. Vy oba u menya v rukah. Kak ya i obeshchal. Ugadajte, chto ya zastavlyu vas oboih sdelat' drug s drugom? Pyhtun ugadal. I ne oshibsya. Hotya dazhe on ne mog predstavit' sebe vse v takih pikantnyh podrobnostyah, o kotoryh shepotom rasskazal emu Rioval'. Lord Mark busheval, plakal ot uzhasa i otchayaniya. No na odureloj fizionomii Pyhtuna nichego ne otrazilos', i tupye glaza ne zagorelis' tajnoj reshimost'yu. "Podozhdi!" - umolyal Drugoj. Baron podoshel k kontorke iz polirovannogo dereva i razlozhil sverkayushchie instrumenty, kotorye ne smog razglyadet' nikto iz nih, hotya Reva izo vseh sil vytyagival sheyu. Rioval' glubokomyslenno razglyadyval svoj nabor. "Vy vse izvol'te mne ne meshat'. I ne putajtes' pod nogami", - velel Drugoj. "Rioval' tebya ne kormit", - zametil Obzhora. "YA sam zakushu Riovalem", - prosheptal Drugoj. "U tebya tol'ko odna popytka, - ispuganno napomnil Reva. - A potom voz'mut menya". "Mne i nuzhna tol'ko odna popytka". Rioval' povernulsya. V ruke u nego blesnulo hirurgicheskoe luchevoe ustrojstvo. Perepugannyj Pyhtun nezamedlitel'no ustupil mesto Drugomu. - Skoree vsego, - obŽyavil Rioval', - ya udalyu vam glaz. Odin. |to dast interesnyj fokusiruyushchij effekt, kogda ya prigrozhu udalit' ostavshijsya. Reva pospeshno retirovalsya. Poslednim neohotno otoshel Obzhora. Pervaya popytka Ubijcy vstat' provalilas', i on snova zavalilsya v kreslo. "Bud' ty proklyat, Obzhora!" On sdelal vtoruyu: perenes ves vpered, ryvkom podnyalsya i sdelal odin shag, s trudom sohranyaya ravnovesie s zavyazannymi za spinoj rukami. Rioval', uzhasno razveselivshis', nablyudal za nim, niskol'ko ne opasayas' kovylyayushchego vraskachku malen'kogo chudovishcha, kotorogo, po ego mneniyu, on zhe sam i sotvoril. Pervyj udar nogoj prishelsya Riovalyu v pah. Baron akkuratno slozhilsya popolam - i verhnyaya chast' tela stala dosyagaema. Ubijca mgnovenno nanes vtoroj udar nogoj, pryamo v gorlo, i pochuvstvoval, kak tkani i hryashchi drobyatsya o pozvonki. Poskol'ku na etot raz botinok s metallicheskimi nabojkami ne bylo, on slomal neskol'ko pal'cev na noge. No boli ne pochuvstvoval. |to prerogativa Revy. On upal. Vstat' okazalos' nelegko - so svyazannymi za spinoj rukami. Barahtayas' na polu, chtoby podtashchit' pod sebya nogi, on s razocharovaniem uvidel, chto Rioval' eshche zhiv. Baron izvivalsya na kovre i hripel, derzhas' za gorlo. No komm uzhe ne uznaval golos hozyaina. Eshche nemnogo vremeni u nih est'. Mark podkatilsya k Riovalyu i proshipel: - YA tozhe Forkosigan! Tot samyj, iz kotorogo gotovili tajnogo agenta i ubijcu. Znaesh', ya uzhasno zlyus', kogda menya nedoocenivayut! Emu udalos' podnyat'sya na nogi. Teper' mozhno perejti k resheniyu sleduyushchej problemy. On vzdohnul, shagnul vpered i nachal nanosit' baronu udar za udarom. Nakonec Rioval' zatih. Vse eto bylo tak merzko, chto dazhe Ubijce prishlos' prizvat' na pomoshch' ves' svoj professionalizm. Mark podumal o Drugom, kotorogo teper' uznal kak Ubijcu. "Tebya sotvoril Galen, da?" "Da. No on ne sotvoril menya iz nichego". "Ty prekrasno srabotal. Pryatalsya. Vyzhidal. YA vse gadal, est' li u kogo-to iz nas chut'e na svoevremennost'. Rad, chto vse-taki est'". "Mne pomogli slova grafa, nashego otca, - priznalsya Ubijca, dovol'nyj, no smushchennyj pohvaloj. - O tom, chto lyudi sami otdadut nam sebya, esli byt' terpelivym i ne toropit'sya samomu sebya im vydat'. YA tak i sdelal. I Rioval' tak i sdelal. - On robko dobavil: - Ponimaesh', graf ved' tozhe ubijca. Kak ya". "M-da". On podergal svyazannymi za spinoj rukami i pohromal k kontorke posmotret' na instrumenty Riovalya. Polnyj komplekt: lazernaya drel' plis toshnotvornaya kollekciya nozhej, skal'pelej, shchipcov i zondov. Drel' byla malogo radiusa dejstviya, hirurgicheskaya: horosha dlya rezaniya kostej. Ne ahti kakoe oruzhie, zato prekrasnyj instrument. Mark podkovylyal poblizhe i popytalsya uhvatit' drel'. Kogda drel' upala, on chut' ne zaplakal. Pridetsya snova lozhit'sya na pol. On tak i sdelal i barahtalsya do teh por, poka ne dotyanulsya do instrumenta. Ponadobilos' nemalo usilij, chtoby povernut' i napravit' ego dolzhnym obrazom. Pererezav puty, Mark obhvatil rukami svoe raspuhshee telo i prinyalsya ukachivat' sebya, kak ukachivayut ustalogo rebenka. Zabolela noga. Pohozhe, lyagaya Riovalya v gorlo, on umudrilsya povredit' sebe spinu. Mark snova posmotrel na zhertvu-palacha-dobychu. Pozhiratel' klonov! Vnezapno ego ohvatil ispug: a vdrug ohranniki Riovalya vorvutsya syuda i spasut svoego gospodina? On podpolz poblizhe - teper', kogda ruki osvobodilis', eto stalo gorazdo legche, - vzyal lazernuyu drel' i pozabotilsya o tom, chtoby etot mozg uzhe bol'she nikogda nel'zya bylo peresadit'. Nikomu, ni pri kakih obstoyatel'stvah. Ruhnuv v nizkoe kreslo, Mark zamer v polnom iznemozhenii. Bol'she vsego emu hotelos' umeret'. Lyudi Riovalya, konechno, otomstyat za svoego pogibshego vlastitelya. Nikto ne prihodil. ...Konechno. Boss zapersya u sebya v kabinete s plennym i s naborom hirurgicheskih instrumentov i velel ego ne bespokoit'. Skol'ko vremeni projdet, prezhde chem oni reshatsya prervat' ego razvlecheniya? Vozmozhno... ochen' nemalo. Vernuvshayasya nadezhda pridavila ego pochti nevynosimym gruzom. "YA ne hochu shevelit'sya". Mark byl strashno zol na Sluzhbu bezopasnosti, kotoraya brosila ego tut, no, navernoe, prostil by im vse, esli by oni sejchas vorvalis' v kabinet barona i umchali by ego otsyuda. Neuzheli on ne zasluzhil peredyshki? V komnate stalo uzhasno tiho. "|to bylo, pozhaluj, chereschur, - reshil on, razglyadyvaya telo Riovalya. - Priznak nekotoroj neuravnoveshennosti. I kover ty isportil". "YA ne znayu, chto teper' delat'". Kto eto skazal? Ubijca? Obzhora, Pyhtun? Reva? Vse horom? "Vy horoshie soldaty, vernye, no ne slishkom umnye". "Um ne po nashej chasti". Prishlo vremya prosnut'sya lordu Marku. A spal li on voobshche? - Ladno, rebyata, - skazal on vsluh. - Vse vstaem. Nizkoe kreslo samo bylo orudiem pytki. Poslednij podarok barona Riovalya. Mark, zastonav, podnyalsya na nogi. Ne mozhet byt', chtoby staraya lisa Rioval' ostavil tol'ko odin vyhod iz svoego logova. Mark pristupil k izucheniyu podzemnyh apartamentov. Kabinet, gostinaya, nebol'shaya kuhnya, bol'shaya spal'nya, dovol'no stranno oborudovannaya vannaya. On s toskoj glyanul na dush. S teh por kak ego syuda pritashchili, emu dazhe ni razu ne dali pomyt'sya. No myt'sya sejchas opasno, kak by ne smyt' plastkozhu. Hotya zuby pochistit' mozhno. Desny, konechno, krovotochat, no eto pustyaki. On vypil nemnogo holodnoj vody. Nu hotya by est' ne hochetsya - i to horosho. Mark usmehnulsya. V konce koncov on otyskal zapasnoj vyhod - v garderobe pri spal'ne. "Raz vyhod ne ohranyaetsya, znachit, tam lovushka", - uverenno zayavil Ubijca. "Glavnaya zashchita Riovalya rabotaet protiv teh, kto popytaetsya proniknut' vnutr' snaruzhi, - medlenno progovoril lord Mark. - A iznutri naruzhu dolzhno obespechivat'sya bystroe begstvo. Dlya Riovalya. I tol'ko dlya Riovalya". Zamok reagiroval na prikosnovenie ladoni. Da, takie zamki registriruyut pul's, temperaturu i elektroprovodnost' kozhi, a ne tol'ko daktiloskopicheskij risunok. Mertvaya ruka ego ne otkroet. "Est' sposoby obmanut' takie zamki", - probormotal Ubijca. Kogda-to, v proshlom voploshchenii, Ubijcu obuchali takim veshcham. Mark predostavil emu dejstvovat', a sam predpochel rol' storonnego nablyudatelya. V rukah Ubijcy Hirurgicheskie instrumenty dejstvovali ne huzhe, chem special'nyj nabor elektronshchika. Lord Mark sonno smotrel, kak Ubijca snimaet so steny sensornuyu plastinu: prikosnovenie zdes', nadrez tam... Nakonec na dveri zazhegsya signal'nyj ogonek. Ubijca udovletvorenno hmyknul. Ostal'nye voshishchenno ahnuli. Na displee vysvetilsya nebol'shoj kvadrat. "Emu nuzhen kodovyj klyuch!" - v otchayanii skazal Ubijca. Ostal'nye zapanikovali. Lord Mark prizval vseh k spokojstviyu. Esli kodovyj klyuch nuzhen im, znachit, on ponadobilsya by i Riovalyu. U barona Riovalya ne bylo naslednika. U nego ne bylo zamestitelya. Vse ego zabitye podchinennye vedali raznymi veshchami i mezhdu soboj ne obshchalis'. Dom Rioval' sostoyal iz samogo barona Riovalya i rabov barona Riovalya. Vot pochemu dom ne razvivalsya. Rioval' nikogda ni s kem ne delilsya vlast'yu. Sledovatel'no, baron dolzhen nosit' kodovye klyuchi pri sebe. Vsegda. Kogda lord Mark povernulsya i napravilsya obratno v gostinuyu, chernaya komanda druzhno zanyla. Lord Mark ih ignoriroval. "Sejchas moya ochered' dejstvovat'". Lord Mark polozhil telo Riovalya na spinu i metodichno obyskal s nog do golovy. On ne oboshel vnimaniem ni odnu vozmozhnost' - dazhe fal'shivyj zub. "Klyuch dolzhen byt' zdes'. Nepremenno dolzhen". "Begi, begi, begi!" - vopila ego chernaya komanda na redkost' edinodushno. "Zatknites' i dajte podumat'". On povernul pravuyu ruku Riovalya. Blesnulo kol'co s ploskim chernym kamnem... Mark gromko rassmeyalsya i ispuganno podavilsya smehom, ozirayas'. Net, zvukoizolyaciya, pohozhe, rabotaet. Kol'co ne snimalos'. Slishkom tesnoe? Ili soedinyaetsya s kost'yu? Vse toj zhe lazernoj drel'yu on otrezal Riovalyu kist'. Lazer prizheg mesto razreza, tak chto oboshlos' bez lishnej krovi. On medlenno prokovylyal k garderobu i ustavilsya na goryashchij kvadrat - kak raz po razmeru kamnya na kol'ce. Kak ego prilozhit'? A vdrug vklyuchitsya signal trevogi? Lord Mark predstavil sebe, kak postupil by baron v sluchae pospeshnogo begstva. Hlopok o plastinu zamka, povorot ruki - i kol'co vhodit v paz... - Tak! - prosheptal on. Za otkryvshejsya dver'yu okazalas' personal'naya liftovaya shahta. Ona uhodila vverh metrov na dvadcat'. Goreli ukazateli antigravitacionnogo polya: zelenyj - vverh, krasnyj - vniz. Lord Mark i Ubijca vnimatel'no osmotrelis'. Zashchity ne vidno... Nebol'shoj skvoznyachok prines sverhu dyhanie svezhego vozduha. "Uhodim! Bystree!" - horom vopili Obzhora, Pyhtun i Reva. Lord Mark stoyal, rasstaviv nogi, i upryamo otkazyvalsya poddavat'sya nazhimu. "Zdes' net zapasnoj lestnicy", - skazal on nakonec. "Nu i chto?" "Nu. I chto?" Ubijca podalsya nazad, zastavil ostal'nyh zatknut'sya i uvazhitel'no zhdal. "Mne nuzhna zapasnaya lestnica", - svarlivo proburchal lord Mark. Povernuvshis', on opyat' pobrel v apartamenty Riovalya. Zaodno on poiskal i odezhdu. Vybirat' bylo v obshchem-to ne iz chego: glavnaya rezidenciya Riovalya ne zdes'. Vsya odezhda okazalas' slishkom dlinnoj i nedostatochno shirokoj. O bryukah nechego bylo i dumat'. No trikotazhnuyu rubahu natyanut' na boleznenno-nezhnuyu kozhu vse-taki udalos'. Nezastegnutaya shirokaya kurtka posluzhila dopolnitel'noj zashchitoj. Po chreslam proshel sarong v betanskom stile - iz vannoj. Tapka hlopala na levoj noge, a na raspuhshuyu ot pereloma pravuyu ele nalezla. On popytalsya najti den'gi, klyuchi, eshche chto-nibud' poleznoe. No prisposoblenij dlya al'pinistskogo voshozhdeniya ne nashlos'. "Pridetsya delat' zapasnuyu lestnicu samomu". Soorudiv iz dvuh remnej Riovalya petlyu, on pristroil sebe na sheyu lazernuyu drel', voshel v liftovuyu shahtu i nachal metodichno vyzhigat' otverstiya v plastikovoj stene. "Slishkom medlenno!" - vzvyla chernaya komanda. Reva rydal, i dazhe Ubijca zavopil: "Begi, chert by tebya pobral, begi!" Lord Mark ne obrashchal na nih nikakogo vnimaniya. On vklyuchil pole v polozhenie "vverh", no ne pozvolil emu utashchit' sebya. Ceplyayas' za eshche goryachie upory, lord Mark medlenno polz po stene. Lezt' bylo netrudno - pomogalo antigravitacionnoe pole, - trudnee bylo ne zabyvat' pro tri tochki opory. Pravaya noga prakticheski ne dejstvovala. CHernaya komanda vizzhala ot uzhasa. Upryamo i metodichno Mark prodolzhal podnimat'sya. Proplavim dyru. Podozhdem. Perestavim ruku - nogu - ruku - nogu. Proplavim eshche dyru. Podozhdem... Za tri metra do konca shahty ego golova okazalas' ryadom s malen'kim audiopriemnikom, vrezannym v stenu, i datchikom dvizheniya. "Nado polagat', emu nuzhen parol'. Proiznesennyj golosom Riovalya, - hladnokrovno zametil lord Mark. - Nichem ne mogu pomoch'". "Ne obyazatel'no sluchitsya to, chto ty dumaesh', - skazal Ubijca. - Mozhet byt' vse chto ugodno. Plazmennyj ogon'. YAdovityj gaz". "Net. Rioval' menya videl, no i ya videl Riovalya. Vse budet prosten'ko. I so vkusom. Vot smotri". Lord Mark uhvatilsya pokrepche i vydvinul lazernuyu drel' za datchik dvizheniya, chtoby proplavit' sleduyushchee otverstie. Pole otklyuchilos'. Nesmotrya na to chto imenno etogo on i ozhidal, Mark chut' ne sorvalsya vniz. Za poslednie neskol'ko dnej on stal slishkom tyazhelym. Reva so vsem ne spravilsya. Mark chut' ne zakrichal, zatoplennyj bol'yu, no ne razzhal ruki. Poslednie tri metra mozhno bylo by nazvat' koshmarom, no teper' u nego poyavilos' novoe ponimanie togo, chto takoe koshmar. Poslednie tri metra byli... prosto skuchnymi. U vhoda okazalos' lovchee pole, no ono bylo napravleno vverh. Lazernaya drel' bystro raspravilas' s mehanizmom. Marku udalos' bochkom prokovylyat' v podzemnyj lichnyj garazh, gde stoyal flajer Riovalya. Prikosnovenie kol'ca - i fonar' otkrylsya. Mark skol'znul vnutr', postaralsya podognat' siden'e i panel' upravleniya pod svoe iskalechennoe telo, vklyuchil dvigatel' i povel flajer vpered. Vot eta knopka? Dver' garazha otkrylas'. Okazavshis' snaruzhi, on rezko brosil mashinu vverh, v temnotu. Uskorenie vdavilo ego v kreslo. Nikto dazhe ne strelyal. Vnizu - ni ogon'ka. Skalistaya zimnyaya pustynya. Vidimo, vse pomeshcheniya nahodyatsya pod zemlej. Mark proveril displej s kartoj i vybral napravlenie: na vostok. K svetu. Emu pokazalos', chto eto pravil'no. On vse pribavlyal skorost'. 28 Flajer nakrenilsya. Vytyanuv sheyu, Majlz razglyadel, chto nahoditsya vnizu. Ili - chego tam net. Po zimnej pustyne kralsya rassvet. Na mnogie kilometry vokrug nichego primechatel'nogo. - Stranno, - skazal tot, kto sidel za pul'tom upravleniya. - Dver' otkryta. On prikosnulsya k knopke, peredavaya kakoj-to kodovyj signal. Vtoroj ohrannik obespokoenno poerzal, nablyudaya za naparnikom. Majlz ves' izognulsya, chtoby sledit' za nimi oboimi. Oni snizhalis'. Snachala poyavilis' skaly, a potom - betonnaya shahta. A! Potajnoj vhod! Opustivshis' na dno, oni vyrulili na podzemnuyu stoyanku. - Ha! - udivilsya vtoroj ohrannik. - Gde zhe ves' transport? Flajer ostanovilsya, i bolee roslyj stashchil Majlza s zadnego siden'ya, razvyazal emu nogi i postavil stojmya. On chut' snova ne ruhnul. SHramy na grudi nyli ot napryazheniya, vyzvannogo svyazannymi za spinoj rukami. Majlz vstal rovnee i nachal ozirat'sya vmeste so svoimi soprovozhdayushchimi. Samyj obyknovennyj utilitarnyj garazh, ploho osveshchennyj, gulkij i holodnyj. I pustoj. Ohranniki poveli ego k vyhodu. Nabrav shifry u mehanicheskih dverej, oni voshli v komnatu elektronnogo slezheniya. Pribory monotonno gudeli. - Vadzh? - okliknul ohrannik. - My priehali. Skaniruj. Nikakogo otveta. Ohrannik shagnul vpered, osmotrelsya i vvel shifr v stennoj pul't. - Zavedem ego tak. |lektronnaya ohrana ego propustila. Na Majlze po-prezhnemu byl seryj kostyum, v kotoryj ego odeli Dyurony: pohozhe, Dyurony ne dogadalis' vshit' tuda nikakih interesnyh ustrojstv. Ploho! Starshij ohrannik popytalsya vospol'zovat'sya peregovornym ustrojstvom. Neskol'ko raz. - Nikto ne otzyvaetsya. - CHto budem delat'? - sprosil naparnik. Starshij nahmurilsya: - Razdenem ego i otvedem k bossu. Kak prikazano. Oni styanuli s Majlza kostyum: soprotivlyat'sya on ne mog, no gor'ko sozhalel o potere. Slishkom holodno. Dazhe eti bujvoly-ohranniki s minutu smotreli na ego ispeshchrennuyu shramami grud'. A potom snova svyazali ruki za spinoj i poveli cherez kakie-to pomeshcheniya, trevozhno ozirayas' na kazhdom uglu. Bylo ochen' tiho. Svet gorel, no lyudej nigde ne vidno. Strannoe zdanie - ne slishkom bol'shoe, ochen' prostoe i... on prinyuhalsya... s yavno medicinskimi zapahami. Issledovatel'skij centr, reshil Majlz. Tajnaya lichnaya laboratoriya Riovalya. Vidimo, posle dendarijskoj operacii chetyrehletnej davnosti Rioval' reshil, chto ego glavnyj kompleks nedostatochno nadezhen. Zdes' ne bylo toj delovoj atmosfery, chto v prezhnem centre. Pahlo voenizirovannoj paranojej. V takie mesta esli popadaesh' na rabotu, to ne vyhodish' dolgie gody. Ili, esli uchest' osobennosti Riovalya, voobshche nikogda ne vyhodish'. On na hodu zaglyanul v neskol'ko laboratorij. Nikogo. Ohranniki neskol'ko raz probovali kogo-nibud' okliknut'. Nikto ne otozvalsya. Oni podoshli k otkrytoj dveri, za kotoroj vidnelsya chej-to kabinet. - Ser? - robko proiznes starshij ohrannik. - My priveli vashego plennika. Vtoroj ohrannik pochesal v zatylke: - Esli ego tut net, dolzhny li my obrabatyvat' etogo, kak togo, pervogo? - On poka nichego ne prikazyval. Luchshe podozhdat'. Vot imenno. Rioval' ne iz teh, kto pooshchryaet iniciativu podchinennyh, reshil Majlz. Starshij neuverenno shagnul cherez porog i osmotrelsya. Mladshij tolknul Majlza, chtoby tot shel sledom. Kabinet byl prekrasno obstavlen: pis'mennyj stol iz nastoyashchego dereva, a pered stolom - strannyj stul s zazhimami dlya zapyastij. Vidimo, nikto ne preryval razgovora s baronom Riovalem, poka tot sam ne pozvolit. Oni stali zhdat'. - CHto budem delat'? - Ne znayu. Drugih prikazov ya ne poluchal. - Starshij pomolchal. - Mozhet, eto proverka... Oni podozhdali eshche minut pyat'. - Esli vy ne sobiraetes' tut vse osmotret', - zhizneradostno zayavil Majlz, - tak ya osmotryu sam. Oni pereglyanulis'. Starshij ohrannik, nahmurivshis', vytashchil paralizator i ostorozhno proskol'znul cherez arku v sosednyuyu komnatu. Sekundu spustya oni uslyshali: - D'yavol! A eshche sekundu spustya doneslos' tonyusen'koe zavyvanie i tut zhe smolklo. |togo ne vyderzhal dazhe takoj tupica, kak tot, chto derzhal Majlza. Ne otpuskaya ego plecha, gromila proshel za svoim nachal'nikom v bol'shuyu komnatu, obstavlennuyu, kak gostinaya. |kran razmerom vo vsyu stenu byl cheren i pust. Komnatu delila popolam kontorka iz polirovannogo dereva. Posredi komnaty stoyalo ochen' nizkoe kreslo. I ochen' mertvyj baron Rioval' lezhal licom vverh, sovershenno golyj, i smotrel v potolok vysohshimi glazami. Nikakih priznakov shvatki - ni perevernutoj mebeli, ni sledov plazmennyh luchej na stenah. Sledy ostalis' tol'ko na tele: perebitoe gorlo, raskvashennoe lico, okrovavlennyj rot. Po lbu barona shel dvojnoj ryad akkuratnyh chernyh otverstij razmerom v melkuyu monetu. Oni pohodili na ozhogi. I eshche ischezla pravaya kist', tol'ko obozhzhennaya kul'tyapka ostalas'. Ohranniki teryalis' ot uzhasa, ohvachennye slishkom prehodyashchim paralichom izumleniya. - CHto sluchilos'? - prosheptal mladshij. "Kuda ih sejchas poneset?" I voobshche, kak Rioval' upravlyal svoimi podchinennymi-rabami? Mladshimi, estestvenno, cherez strah, a tehnikami i menedzherami, vidimo, za schet tonkogo sochetaniya straha i material'noj zainteresovannosti. No lichnye telohraniteli dolzhny byt' samymi priblizhennymi lyud'mi, tem instrumentom, cherez kotoryj provodilas' volya gospodina. Oni ne tak tupy, kak kazhetsya, inache kakoj ot nih tolk v ekstremal'noj situacii? No esli ih razum ne zatronut, znachit, imi upravlyayut s pomoshch'yu emocij. Lyudi, kotorym Rioval' razreshal stoyat' u sebya za spinoj s oruzhiem v rukah, dolzhny programmirovat'sya po maksimumu - vozmozhno, s rozhdeniya. Rioval' dlya nih vse - otec, mat', sem'ya... Rioval' - ih Bog. I vot sejchas ih Bog umer. CHto oni budut delat'? Sushchestvuet li dlya nih ponyatie "YA svoboden"? V otsutstvie central'noj figury naskol'ko bystro nachnut razrushat'sya ih uslovnye refleksy? "Nedostatochno bystro". V ih vzglyadah zagoralsya nepriyatnyj ogon' - smes' yarosti i straha. - |to ne ya, - pospeshil napomnit' Majlz. - YA byl s vami. - Stoj tut, - ryavknul starshij. - YA pojdu na razvedku. - On promchalsya cherez apartamenty barona i vernulsya cherez neskol'ko minut, korotko brosiv: - Ego flajer ischez. I zashchita liftovoj shahty vsya poletela k chertyam. Oni kolebalis'. A, vot ona, oborotnaya storona polnogo povinoveniya: otsutstvie iniciativy. - Ne stoit li osmotret' vse pomeshcheniya? - predlozhil Majlz. - Kto-to mog ostat'sya v zhivyh. Svideteli. Mozhet... mozhet, ubijca pryachetsya gde-to tut. "Gde Mark?" Starshij ohrannik nahmurilsya, pytayas' prinyat' reshenie. - Zahvatit' ego. Zaperet' zdes'. Ili ubit'. - Vy ne znaete, chto baron dlya menya planiroval, - mgnovenno vmeshalsya Majlz. - Luchshe voz'mite menya s soboj, poka ne vyyasnite. - Ty byl nuzhen emu dlya togo, vtorogo, - skazal starshij, ravnodushno glyadya na Majlza. Malen'kij, golyj, napolovinu bol'noj, so svyazannymi za spinoj rukami... Ohranniki yavno ne schitali ego ugrozoj. "I oni pravy. D'yavol!" Posoveshchavshis' vpolgolosa, oni bystro poshli po vsem pomeshcheniyam. Nashli dvuh svoih krasno-chernyh tovarishchej - mertvyh. V koridore ot steny k stene razlivalas' tainstvennaya krasnaya luzha. V dushe obnaruzhilsya eshche odin trup, v kostyume starshego tehnika - golova szadi prolomlena chem-to tyazhelym. V komnatah na bolee nizkih urovnyah stali popadat'sya sledy bor'by, grabezha i yavno nesluchajnyh razrushenij: razbitye komm-pul'ty i oborudovanie. Vosstanie rabov? Bor'ba za vlast'? Mest'? Vse odnovremenno? Bylo li ubijstvo Riovalya prichinoj ili cel'yu? Massovaya evakuaciya ili massovoe ubijstvo? Povorachivaya za kazhdyj ugol, Majlz gotovilsya uvidet' gory trupov. Na samom nizhnem etazhe raspolagalis' laboratorii i poldyuzhiny kamer so steklyannymi stenami. Sudya po zapahu, kakuyu-to kolbu ostavili na ogne slishkom dolgo... Zaglyanuv v kamery, Majlz sudorozhno sglotnul. Kogda-to oni byli lyud'mi, eti komki ploti, vse v shramah i narostah. A sejchas oni stali... pitatel'nymi sredami dlya kakih-to kul'tur. CHetyre zhenshchiny i dvoe muzhchin. Kto-to iz begushchih tehnikov iz miloserdiya akkuratno pererezal kazhdomu gorlo. Majlz otchayanno vsmatrivalsya v nih, prizhavshis' licom k steklu. Net, dlya Marka vse slishkom krupnye. I potom takogo ved' nel'zya dobit'sya vsego za pyat' dnej. Po krajnej mere teper' ponyatno, pochemu podchinennye Riovalya ne pytalis' soprotivlyat'sya aktivnee. Zdes' vse bylo do zhuti ekonomno. Tebe ne nravitsya rabotat' v bordele, devochka? Tebe stalo skuchno i protivno sluzhit' v ohrane, paren'? A ne hochesh' li zanyat'sya nauchnymi issledovaniyami? Vot chem konchayut potencial'nye Spartaki, prinadlezhashchie Riovalyu. "Prav byl Bel. Nado bylo sbrosit' syuda yadernuyu bombu eshche v tot raz". Ohrannik mel'kom zaglyanul v kamery i poshel dal'she. Majlz zaderzhalsya, ohvachennyj vdohnoveniem. Stoit poprobovat'... - Oj! - vzdrognuv, vydohnul Majlz. Ohranniki rezko obernulis'. - Tot... von tot muzhik. On shevel'nulsya. Kazhetsya, ya sejchas blevanu. - Ne mozhet byt'. - Starshij ohrannik posmotrel cherez prozrachnuyu stenu na telo, lezhavshee k nim spinoj. - On ved' otsyuda ne mog nichego uvidet', pravda? - sprosil Majlz. - Radi Boga, tol'ko ne otkryvajte etu dver'! - Zatknis'. Starshij ohrannik pokusal gubu, posmotrel na pul't upravleniya, sekundu pokolebalsya, nabral shifr, otkryvayushchij dver', i ostorozhno zashel vnutr'. Majlz ahnul. - CHto? - dernulsya mladshij ohrannik. - On snova shevel'nulsya! Vrode... vrode kak zabilsya. Mladshij dostal paralizator i voshel sledom za svoim naparnikom, prikryvaya ego. Starshij protyanul bylo ruku, ostanovilsya i, peredumav, vytashchil iz-za poyasa elektrodubinku, kotoroj ostorozhno tknul telo. Majlz lbom udaril po pul'tu. Steklyannaya dver' zakrylas'. Ohranniki brosilis' na nee, kak vzbesivshiesya psy. Dver' Dazhe pochti ne tryaslas'. Ih otkrytye rty, vidimo, izvergali proklyatiya i ugrozy, no do Majlza ne donosilos' ni zvuka. Prozrachnye steny, pohozhe, izgotovleny iz materiala kosmicheskoj prochnosti - luch paralizatora oni tozhe ne propuskali. Starshij ohrannik vytashchil plazmotron i vklyuchil ego na polnuyu moshchnost'. Stena potihon'ku nachala raskalyat'sya. Ploho. Majlz vsmotrelsya v pul't upravleniya... Tak. On pereklyuchal yazykom knopku menyu, poka ne doshel do "kisloroda", kotoryj snizil do minimuma. Poteryayut li ohranniki soznanie ran'she, chem prozhgut stenu? Da. Prekrasnaya sistema. Psy Riovalya upali u steny, poteryav soznanie. Plazmotron vyvalilsya iz oslabevshih pal'cev i otklyuchilsya. Majlz ostavil ohrannikov zamurovannymi vmeste s ih zhertvoj. |to laboratoriya. Zdes' dolzhny byt' rezaki i vsyacheskie prisposobleniya... Pravil'no. Emu prishlos' neskol'ko minut izvivat'sya, i on chut' ne poteryal soznanie, no nakonec sumel osvobodit' ruki. On dazhe vshlipnul ot oblegcheniya. Oruzhie? Nastoyashchee oruzhie, ochevidno, prihvatili s soboj bezhavshie obitateli kompleksa. A bez biozashchitnogo kostyuma on ne reshilsya vojti v steklyannuyu kameru za oruzhiem ohrannikov. No blagodarya lazernomu skal'pelyu iz laboratorii Majlz pochuvstvoval sebya nemnogo uverennee. Nado odet'sya. Drozha ot holoda, on probezhal po pugayushche pustym koridoram k komnate elektronnoj zashchity i tam snova nadel svoj trikotazhnyj kostyum. Vernuvshis' v pomeshchenie, Majlz pristupil k metodicheskomu issledovaniyu kazhdogo nerazbitogo komm-pul'ta. Uvy, vse kommy byli rasschitany tol'ko na vnutrennee pol'zovanie. "Gde Mark?" Emu vdrug prishlo v golovu, chto sushchestvuet bolee strashnaya sud'ba, nezheli prosto sidet' zapertym v kamere, ozhidaya palacha: eto - sidet' zapertym v kamere, ozhidaya palacha, kotoryj nikogda ne pridet. Za polchasa on vzlomal vse zakrytye dveri v komplekse. Za kazhdoj dver'yu ozhidaya uvidet' okrovavlennogo malen'kogo chelovechka, kotoromu miloserdno pererezali gorlo... On uzhe byl blizok k ocherednomu pristupu konvul'sij, kogda s glubochajshim oblegcheniem nashel kameru ryadom s apartamentami Riovalya. Pustuyu. Ot pyaten na stenah i na polu k gorlu podstupila holodnaya toshnota. No gde i v kakom sostoyanii ni nahodilsya by Mark, zdes' ego ne bylo. I Majlzu tozhe pora otsyuda vybirat'sya. Otdyshavshis', on razdobyl plastikovuyu korzinku i otpravilsya na poiski poleznogo elektronnogo oborudovaniya. Kusachki i provoda, diagnosticheskie pribory, datchiki i rele - vse, chto popadalos'. Reshiv, chto nabral dostatochno, on vernulsya v kabinet barona i vzyalsya za isporchennyj komm. V konce koncov Majlzu udalos' obojti vyklyuchatel', rasschitannyj na otpechatok ladoni - i tut zhe pered nim voznik yarkij kvadrat s trebovaniem vstavit' kodovyj klyuch. CHertyhnuvshis', on poter noyushchuyu spinu i snova uselsya pered ekranom. Predstoyala nudnaya rabota. Prishlos' eshche raz obojti ves' kompleks v poiskah oborudovaniya. Nakonec, obmanuv kodovyj blok, on voshel v planetnuyu sistemu svyazi. Potom byla eshche odna korotkaya pauza, kogda on soobrazhal, kak sdelat' vyzov za schet doma Rioval', - na Arhipelage Dzheksona vsegda trebuyut den'gi vpered. On ostanovilsya, soobrazhaya, s kem by svyazat'sya. U Barrayara na stancii Konsorciuma Hargrejvz-Dajn est' predstavitel'stvo. Dazhe nastoyashchie diplomaty ili ekonomisty tam imeli vtoruyu professiyu. A ostal'nye byli agentami chistoj vody i podderzhivali set' osvedomitelej, ohvatyvavshuyu planetu i ee okrestnosti. U admirala Nejsmita byl kontakt s predstavitel'stvom. No pobyvala li uzhe zdes' Sluzhba bezopasnosti? Osvobozhdenie Marka - eto ih ruk delo? Net. Operaciya vyglyadela bezzhalostnoj, no nedostatochno metodichnoj. CHestno govorya, skoree eto byl nastoyashchij haos. "Tak pochemu zhe nikto ne prishel iskat' Marka?" Nepriyatnyj vopros, i na nego on otvetit' ne mozhet. Majlz nabral kod konsul'stva. "Cirkovoe predstavlenie nachinaetsya". Oni zayavilis' rovno cherez polchasa: vzvinchennyj lejtenant SB po familii Ajverson s otryadom mestnyh gromil, vzyatyh v arendu u doma Dajn, odetyh v kvazivoennuyu formu i s vpolne prilichnym vooruzheniem. Oni spustilis' na katere pryamo s orbity. Majlz sidel na skale u peshehodnogo vyhoda, ili, tochnee govorya, u zapasnogo vyhoda, kotoryj emu udalos' otyskat', i ironicheski nablyudal, kak oni vyskakivayut iz korablya s oruzhiem na izgotovku i rassypayutsya, slovno gotovyas' brat' kompleks shturmom. Oficer pospeshno podoshel k nemu i neuverenno kozyrnul: - Admiral Nejsmit? S Ajversonom Majlz znakom ne byl. CHelovek s takim zvaniem dolzhen schitat' ego cennym nebarrayarskim rabotnikom. - On samyj. Mozhete skazat' vashim lyudyam, chtoby oni rasslabilis'. Kompleks pod kontrolem. - Vy sami vzyali ego pod kontrol'? - s nekotorym nedoveriem sprosil Ajverson. - Bolee ili menee. - My ishchem ego uzhe dva goda! Majlz s trudom sderzhalsya, chtoby ne proehat'sya po povodu lyudej, kotorye ne mogut otyskat' sobstvennyj chlen, dazhe esli im dat' kartu i fonarik. - A gde... e-e... Mark? Vtoroj klon. Moj dvojnik. - Ne znaem, ser. Na osnove poluchennyh svedenij my gotovili shturm doma Bharaputra, chtoby zabrat' vas ottuda, - i tut vy s nami svyazalis'. - YA byl tam vchera vecherom. Vash osvedomitel' ne znal, chto menya peremestili. - "Znachit, Verbena vybralas'. U