|ndare-Karshe sledovalo izbegat' kvadzhlov, boyat'sya lyubogo upominaniya o nih. No zdes' kvadzhly vlastvovali. On vspomnil dvor, gde zhili lyudi, nastoyashchie lyudi, kotorye krichali i pytalis' dotyanut'sya do nih i kotorye vse-taki doverilis' kvadzhlam. - Esli vy dejstvitel'no ishchete ubezhishche, - skazal Bajdarra, - vy budete ego imet'. Eda, odezhda, vse, chto vam neobhodimo. Ohtidzh-in dast vam priyut. - I otkroet utrom vorota? - sprosil Vejni. Lico Bajdarra bylo nepronicaemym. - My ozadacheny, - skazal Bajdarra. - I do teh por, poka my ozadacheny, nashi vorota budut zakryty. Somneniya, vozmozhno, budut bystro razresheny. My poishchem na dorogah tu ledi, o kotoroj vy upomyanuli. A vy budete imet' priyut na noch'. Vejni poklonilsya samym vezhlivym sposobom. - YA blagodaryu vas, milord Bajdarra, - skazal on pochti bezzvuchnym golosom. Oni opyat' poshli cherez otkrytyj koridor, vse eshche v soprovozhdenii strazhi. Vejni derzhal Dzhiran ryadom s soboj, chtoby strazha ne razluchila ih. Dzhiran kazalas' bezdyhannoj i edva ponimala, chto proishodit. Vokrug snovali suetlivye slugi, odetye v korichnevoe, s podnosami i postel'nym bel'em v rukah. U kazhdogo iz nih byl temnyj shram na pravoj shcheke. I Vejni ponyal, chto eto byli shramy ot ozhoga na zhivom tele, znak, otlichavshij domashnih slug ot tolpy snaruzhi. Gnev zakipel v nem ot togo, chto lordy v Ohtidzh-ine mogli metit' lyudej, slovno eto byli dushi, prednaznachennye sluzhit' im v zamke. A lyudi poshli na eto, tol'ko chtoby izbezhat' nishchety, carivshej snaruzhi. Vozmozhno, eto ubilo v nih vse chelovecheskoe. Spiral' sdelala zigzag, oni proshli po pryamomu koridoru i vyshli na drugoj vitok, kotoryj vel snova vverh, i okazalis' v odnoj iz vneshnih bashen. Pered nimi raspahnulas' dver' v skromnyj holl, gde v ochage veselo plyasali yazyki plameni. On byl zastelen kovrami i otdelan derevom, poseredine stoyal dlinnyj stol, pokrytyj l'nyanoj skatert'yu. Slugi, skloniv golovy, toropilis' na skol'zyashchih nogah pokinut' komnatu, podgonyaemye komandami. Strazha ischezla i dveri zakrylis'. Snaruzhi upal zasov, otdavayas' ehom - neprikrytaya pravda gostepriimstva kvadzhlov. Vejni s negodovaniem posmotrel na derevyannuyu dver', strah i gnev odnovremenno vskipeli v nem i komok podstupil k gorlu. No on obnyal drozhashchie plechi Dzhiran i podvel ee k ochagu. On usadil ee tam, gde ona mogla prislonit'sya k kamnyam. Ee golova ponikla, ona vsya drozhala. Nakonec-to dolgozhdannyj otdyh. No chuvstvo goloda vse eshche bespokoilo ego, a vid edy i napitkov byl slishkom soblaznitel'nym. On prines podnos s myasom i syrom i sel ryadom s Dzhiran. Ego ruki tryaslis' ot ustalosti i vozbuzhdeniya, i on polozhil ih na kamni, vstav na koleni pered ochagom. On nalil dve penyashchiesya chashki i vlozhil odnu iz nih v bezzhiznennuyu ruku Dzhiran. - Pej, - skazal on gor'ko. - My dostatochno zaplatili. Im net smysla otravlyat' nas. Ona podnyala obe ruki i sdelala bol'shoj glotok iz chashki. On othlebnul pit'e, chuvstvuya kislyj vkus, no vlaga eta dejstvovala uspokaivayushche. Dzhiran opustoshila svoyu, i on nalil ej eshche. - O, lord Vejni, - skazala ona nakonec, i ee golos byl takim zhe hriplym, kak i u nego. - |to uzhasno! |to uzhasno! |to dazhe huzhe, chem krepost' Berrou! Luchshe by my pogibli. Ubezhishche, k kotoromu stremilis' hiyu, svyazyvaya svoi nadezhdy s zemlej obetovannoj, plodorodnoj i solnechnoj zemlej, daruyushchej zhizn'. ZHestokij final. - Esli u tebya budet vozmozhnost', - skazal on, - begi i smeshajsya s lyud'mi vo dvore. - Net, - skazala ona v uzhase. - Tam, snaruzhi, eshche est' nadezhda. Posmotri na teh, chto prisluzhivayut zdes'. Razve ty ne videla? Luchshe byt' vo dvore. Poslushaj menya - vorota mogut otkryvat'sya v techenie dnya. Oni obyazatel'no dolzhny otkryvat'sya. Ty prishla po doroge, i ty mozhesh' vernut'sya po nej. Vozvrashchajsya v Hiyudzh. Vozvrashchajsya k svoim rodicham. Tebe net mesta sredi kvadzhlov. - Polukrovki, - skazala ona i suho splyunula; vz®eroshila svoi slipshiesya volosy, ee zhelvaki zahodili. - Oni lish' napolovinu lyudi, ili dazhe men'she. YA dolzhna byla by otnosit'sya k nim tak, kak oni sejchas otneslis' k nam, esli sluhi o moej babke pravda. My byli korolyami Berrou, a polukrovki byli togda poproshajkami. Oni byli nenamnogo luchshe, chem lyudi iz niziny. Teper' my obokrali nashih predkov, utashchili vse zoloto i prodali vse polukrovkam. No ya ne popolzu v etu gryaz' snaruzhi. Odnako lordy, vysokie lordy, takie kak Bajdarra, - oni iz drevnih, - Bajdarra i odin iz ego synovej. - Ona drozhala. - U nih takaya zhe krov', kak u nee, a vot svyashchennik... - Ona fyrknula i prezritel'no pozhala plechami. - Glaza u svyashchennika temnye, a volosy svetlye, kak i u ostal'nyh. Oni ne luchshe, chem ya, i ya ne boyus' ih. YA ne pojdu nazad. Vse, chto ona skazala, on proglotil molcha, s holodkom v serdce; dazhe maaj pretendovali na rodstvo s kvadzhlami, i on ne mog etogo ponyat'. Vejni vyrugalsya i prislonilsya k kaminu. Polozhiv golovu na ruki i ustavivshis' v ogon', on stal dumat', chto emu delat'. Ee ruka legla na ego plecho, myagko, puglivo. ZHara stala obzhigayushchej. On stradal, ne zhelaya dumat' o tom, chto ego zhdet. - YA ne pojdu nazad, - povtorila ona. - Nam nado uhodit' otsyuda, - skazal on, soznavaya, chto eto nevozmozhno, no, byt' mozhet, obeshchaniya pomogut ej obresti smelost'. A eshche on skazal eto ot sobstvennogo straha, boyas', chto ona rasskazhet lordam Ohtidzh-ina vse, chto znaet: davaya ej nadezhdu, on slovno by pokupal ee molchanie. - Tol'ko molchi obo vsem, i my najdem, kak vybrat'sya iz etogo zloveshchego mesta. - Idti v Abarais, - skazala ona. Ee hriplyj golos nemnogo ozhil. Ogon'ki zaplyasali v ee glazah. - K Istochnikam, k tvoej zemle, v gory. On lezhal, dumaya, chto oni stali samymi bol'shimi vrunami, kakih tol'ko mozhno sebe predstavit'. On, kotoryj kogda-to byl daj yujo iz Moridzha i schital sebya chelovekom chesti. On chuvstvoval sebya vinovatym, vspominaya smeluyu vyhodku v glavnom zale i rugaya sebya za to, chto Dzhiran mogla postradat' iz-za nego. On ilin, svyazannyj klyatvoj sluzhby; i eto glavnoe, chto ona ne znaet, inache ne doverila by emu svoyu zhizn'. Emu bylo stydno za svoe nichtozhestvo. Devochka predlozhila emu edu i vtoruyu chashku napitka, sama s appetitom nabrasyvayas' na pishchu. On el tol'ko dlya togo, chtoby nabrat'sya sil, edva oshchushchaya vkus edy i zapivaya ee bol'shimi glotkami kislogo pit'ya. Zatem nachal snimat' s sebya mokruyu kol'chugu i razbitye sapogi, razvyazyvat' shnurki u gorla, i vynuzhden byl porvat' nekotorye iz nih, chtoby rasstegnut' pryazhki na plechah. Dzhiran vstala, chtoby pomoch' emu snyat' davyashchuyu kol'chugu. Osvobozhdennyj ot lishnego vesa, on zarychal ot udovol'stviya, sposobnyj dyshat'. Zatem snyal holshchovuyu bezrukavku, promokshuyu ot dozhdya i pota, vsyu v krovavyh podtekah. - O gospodi, - s zhalost'yu v golose skazala Dzhiran. I, vzglyanuv na sebya, on uvidel, naskol'ko ego odeyanie naterlo kozhu, v kakie tryapki prevratilas' ego holshchovaya rubashka, kakie rubcy ostalis' tam, gde shvy terlis' o telo. On, potyagivayas', podnyalsya, sobral vse tryap'e i brosil ego na pol, drozha ot holoda. Sredi odezhdy na stole on nashel neskol'ko rubashek, sdelannyh iz myagkoj tonkoj materii. Emu neprivychno bylo oshchushchat' myagkoe pletenie tkani, no on s blagodarnost'yu podumal o prikosnovenii chistogo i suhogo materiala. Dzhiran podoshla, vyiskivaya sredi podarkov kvadzhlov chto-nibud' dlya sebya. Ona nashla podhodyashchij balahon, korichnevoe bel'e, i zamerla v nereshitel'nosti, slovno eto byli zhivye i vrazhdebnye veshchi. Korichnevye odezhdy, takie, kakie nosili slugi. On s rugatel'stvom vyrval eto iz ee ruk i brosil na pol. Ona smotrela, ispugannaya, malen'kaya i neschastnaya v svoej mokroj odezhde. Vejni vybral odnu iz yubok i paru rubashek. - Naden' eto, - skazal on, - ty budesh' po krajnej mere suhoj. - Gospodi, - skazala ona s drozh'yu v golose, prizhimaya predlozhennuyu odezhdu k grudi. - Gospodi, ne ostav' menya v etom meste. - Idi pereoden'sya, - skazal on i otvernulsya, ne zhelaya smotret' na ee mucheniya. Vdrug Dzhiran i na nego posmotrela s somneniyami, slovno pytayas' najti podtverzhdenie toj lzhi, kotoruyu uslyshala ot nego. Nezamuzhnie devushki v derevnyah |ndara ili Karsha, sluchalos', soedinyalis' s yujo izvestnyh klanov. Krest'yanskie devushki nadeyalis' ponesti ot hozyaev i rodit' nezakonnorozhdennyh detej, chtoby vposledstvii zhit' v komforte - eto bylo delom chesti dlya yujo. Pri etom obe storony soblyudali svoi obyazatel'stva, osnovannye na vzaimnom doverii. - Gospodin, - skazala ona cherez komnatu. On posmotrel na tu, chto vse eshche stoyala v razorvannyh krest'yanskih yubkah, oblepivshih ee. Za dver'yu poslyshalsya groznyj i voinstvennyj shum tolpy. Dzhiran ustremilas' k nej. SHCHelknula zadvizhka. Vejni uvidel, kak dver' otkrylas' i holodnyj veter vorvalsya v komnatu, treplya yazyki ognya. V koridore stoyal chelovek v zeleno-korichnevom i opiralsya na dlinnyj mech v nozhnah, vziraya na Vejni v zameshatel'stve. - Kuzen, - skazal Roh. 8 - Roh, - otvetil Vejni i uslyshal dvizhenie sleva. Dzhiran brosilas' k nemu. On ne povernul golovy, nadeyas', chto ona ostanetsya nejtral'na. Vejni stoyal v rubashke i shtanah, a Roh byl vooruzhen dlinnym mechom, kotoryj derzhal v ruke. V komnate ne bylo nikakogo oruzhiya, ni nozha, ni zheleznoj utvari u kamina... V otchayanii Vejni razdumyval, chego stoyat ego sobstvennye sily, sily bezoruzhnogo cheloveka, protiv cheloveka s mechom. Roh eshche sil'nee opersya na rukoyat' mecha i prikazal ohrane, tolpivshejsya v koridore, otojti. Oni dvinulis' v storonu, i on sdelal mirnyj zhest rukoj. Vejni ne dvinulsya. Roh podbrosil mech i perehvatil ego drugoj rukoj. Zatem igrivym dvizheniem kinul ego na stol okolo dveri i sdelal neskol'ko shagov vpered, slegka prihramyvaya i glyadya s tem trezvym napryazhennym vyrazheniem, kotoroe bylo emu svojstvenno. Ego vzglyad peremetnulsya ot Vejni na Dzhiran, i on byl sovershenno sbit s tolku. - Devochka, - skazal on s lyubopytstvom. Zatem potryas golovoj i napravilsya k kreslu, opustivshis' v nego i polozhiv lokti na podlokotniki. On tiho i neveselo rassmeyalsya. - YA dumal, chto eto Morgejn. Gde ona? |tot prostoj vopros srazu ob®yasnil prisutstvie Roha v kreposti Ohtidzh-in. Vejni povernul k nemu lico, blagodarnyj sluchayu za to, chto u nego est' vozmozhnost' srazit'sya hot' s odnim vragom, i zhelaya, chtoby Dzhiran molchala. - Ona, - skazal Roh, - gde-to zdes'. |to byla nazhivka, kotoruyu emu hotelos' proglotit': ego szhigalo lyubopytstvo, chto eshche znaet Roh. On perekinul ves na druguyu nogu i zagovoril, sderzhivaya dyhanie. - Pohozhe, chto ty nashel zdes' dovol'no radushnyj priem, - holodno otvetil on Rohu, - sredi sushchestv, podobnyh tebe. - Da, ya sdelal ih sgovorchivymi, - skazal Roh. - I ty tozhe mog by, esli by pozhelal govorit' s nimi. Vejni ottolknul Dzhiran v storonu, v samyj dal'nij ugol komnaty. - Otojdi, - predupredil on ee, - chto by ni sluchilos' zdes', ty ne dolzhna postradat'. No ona ne ushla, lish' s®ezhilas' ot ego grubosti i smotrela na nih, poglazhivaya ushiblennuyu ruku. Vejni podoshel k stolu, gde lezhal mech, ozhidaya, chto Roh ostanovit ego. No tot ne sdelal etogo. On vzyal mech obeimi rukami i vytashchil ego iz nozhen, ozhidaya reakcii Roha. No Roh ne dvigalsya. Lish' iskorka bespokojstva promel'knula v ego karih glazah. - Ty lzhesh', - skazal Vejni. - U tebya lish' oblik moego kuzena. - Ty ne znaesh', chto eto ne tak, - otvetil emu Roh. - Zri, Lill, Roh... Skol'ko imen u tebya uzhe bylo do etogo? Lill, nasmeshlivyj hozyain Lifa, chej draznyashchij yumor i myagko obvolakivayushchuyu lozh' on prekrasno znal. On zorko sledil za nim, ozhidaya, kogda naglyj i nepredskazuemyj oblik Lilla proglyanet skvoz' chelovecheskie glaza Roha. On sledil za znakomym i velichestvennym dvizheniem ego ruk, tem zhestom, kotoryj vydal by chuzhaka, skrytogo v tele ego kuzena. No nichego podobnogo ne sluchilos'. Roh sidel, spokojnyj, nablyudaya, ego bystrye glaza sledili za kazhdym dvizheniem. On boyalsya. On vel sebya kak... kak samyj nastoyashchij Roh. Vejni celikom vytashchil mech. "Teper', - podumal on. - Teper' ili nikogda. Bez vsyakih somnenij, bez zhalosti". Ego ruka szhalas', no Roh tol'ko vziral na nego v napryazhenii, kogda on dvinulsya. - Net, - zakrichala Dzhiran cherez vsyu komnatu, i vzmah mecha edva ne zadel ee ruku. On stoyal, v nereshitel'nosti vspominaya dvor v kreposti Moridzha i krov', i pristup toshnoty vdrug ohvatil ego, zabiraya ostatki sil. S proklyat'em on sunul mech v nozhny, znaya sebya tak zhe horosho, kak i Roh. Trus - ego nezapletennye volosy ukazyvali na eto. On uvidel otblesk dovol'stva v glazah Roha. - Priyatno videt' tebya, - skazal Roh tihim ostorozhnym golosom, - nhi Vejni. Ochen' priyatno vstretit' hot' odnu dobruyu dushu v etoj proklyatoj zemle. No mne zhal' tebya. YA dumal, ty budesh' bolee blagorazumen i vernesh'sya domoj. YA nikogda ne dumal, chto ty pojdesh' za nej, dazhe esli ona prikazhet tebe. Vidimo, tebya prinudila k etomu chrezmernaya gordost' nhi. YA sozhaleyu ob etom. No ya ochen' rad tebya videt'. - Ty lzhesh', - procedil Vejni skvoz' zuby. No slova Roha, kak strela kajya, popali pryamo v cel'. On vdrug oshchutil s otchayaniem svoe polozhenie izgnannika i pochuvstvoval vdrug, chto poyavlenie Roha, kak i lyubogo, kto mog by svoim prisutstviem napomnit' emu o tom, chto dejstvitel'no bylo s nim kogda-to, beskonechno cenno dlya nego. Priznaki ego doma, yazyk rodnoj zemli dazhe v ustah vraga uslazhdali sluh. - Net smysla ssorit'sya pri svidetelyah, - skazal Roh. - Net smysla razgovarivat' s toboj. - Nhi Vejni, - myagko skazal Roh, - pojdem so mnoj otsyuda. YA otoslal strazhnikov. Pojdem. - On podnyalsya s kresla, ostorozhno podoshel k dveri i vyglyanul. - My odni. Vejni kolebalsya. |to bylo to, chego on bol'she vsego zhelal. No on znal, chto u Roha net nikakih prichin zhelat' emu dobra. On pytalsya ponyat', v kakuyu lovushku ego zamanivaet Roh, i nichego ne mog pridumat'. - Poshli, - toropil Roh. Vejni pozhal plechami, podoshel k kaminu, gde lezhalo ego snaryazhenie, nadel perevyaz' i pricepil k nemu mech, derzha ruku nagotove. On vyzyval Roha na boj. - Kak hochesh', - otvetil Roh. - No etot - moj, i ya proshu tebya vernut' ego mne. Dzhiran tozhe podoshla k kaminu. Ona perevodila ispugannyj vzglyad s odnogo na drugogo. Mnogogo ona eshche ne ponimala, i Vejni chuvstvoval eto v ee vzglyade. - YA ne ostavlyu ee odnu, - otvetil on Rohu. - Zdes' ona v bezopasnosti, - otvetil Roh. On glyadel pryamo na Dzhiran, vzyav ee nesoprotivlyayushchuyusya ruku, i zabotlivo popytalsya uspokoit' devochku. - Ne bojsya nichego v Ohtidzh-ine. YA pomnyu tvoyu dobrotu i vozvrashchu ee vdvojne, kogda smogu, takzhe, kak ya vozvrashchayu drugie veshchi. Nikto ne prichinit tebe vreda. Nikto. Ona uspokoilas', no, kazalos', ne verila nichemu. Vejni medlil, boyas', chto Roh presleduet kakuyu-to cel', razdelyaya ih. S drugoj storony, sam on prichinit ej zlo, berya s soboj, kogda u nego v Ohtidzh-ine odni tol'ko vragi. - YA ne dumayu, chto u menya est' vybor, - skazal on ej, ne znaya, ponyala li ona. On povernulsya k nej spinoj, chuvstvuya ee vzglyad, poka shel k vyhodu. Roh otkryl dver' i vyvel ego v tusklyj koridor, gde holodnyj veter vskolyhnul legkuyu odezhdu, zastaviv Vejni zadrozhat'. Nigde ne bylo vidno strazhnikov. Roh zakryl dver' i zadvinul zasov. - Poshli, - skazal on i dvinulsya vlevo po napravleniyu k spiral'noj piramide. Vitok za vitkom, poka oni podnimalis', Vejni videl, chto Roh ochen' izmotan, tak, chto dolzhen derzhat'sya za stenu, chtoby ne upast'. Roh vzbiralsya prihramyvaya, i Vejni smotrel emu v spinu. Ego ruka pokoilas' na rukoyatke mecha v ozhidanii, chto Roh proyavit hot' kakie-to priznaki straha i hotya by raz oglyanetsya nazad. No Roh etogo ne sdelal. "Samonadeyannyj naglec", - podumal Vejni s beshenstvom v serdce, no eto bylo tak pohozhe na Roha. Nakonec oni pribyli na uroven' samogo verhnego etazha, podnyalis' po stupen'kam k dveri. Roh otkryl dver', vpuskaya shkval'nyj veter, kotoryj nemiloserdno zakruzhil po bashne, probiraya do samyh kostej. Snaruzhi byla noch' i zapah nedavnego dozhdya. On posledoval za Rohom v dver', na samuyu vershinu glavnoj perednej bashni Ohtidzh-ina, gde lunnyj svet struilsya cherez rvanye oblaka. Anli i Sit byli nad golovoj, a za nimi pryatalis' melkie oblomki razbitoj luny, v to vremya kak gorizont ukrashalo ploskoe blednoe lico Li, vse v rytvinah i shramah. Veter svobodno dul nad otkrytym prostranstvom. Vejni otstupil nazad, pod ukrytie bashni, no Roh podoshel k krayu. Ego plashch prizhalo k nemu naletevshim vetrom. - Podojdi syuda, - pozval ego Roh, i Vejni podoshel, ponimaya, chto sovsem obezumel, zajdya tak daleko vmeste s kvadzhlom v chelovecheskom oblich'i. On dostig kraya i posmotrel vniz, i golova u nego zakruzhilas' ot odnogo vida krepostnyh sten i kamnej vnizu. On shvatilsya rukoj za kamennyj vystup, i efes mecha bol'no udaril po drugoj ruke. Esli Roh zadumal ubit' ego, podumal on, to u nego byli na eto prichiny. Vejni vzglyanul na okrestnosti vokrug, na blesk luny v chernyh potokah vody, kruzhivshihsya vokrug holma. CHerez eti holmy probegala doroga, kotoraya byla dlya nego sejchas nedostizhima. Ruka Roha prikosnulas' k ego plechu, privlekaya vnimanie, zastavlyaya oglyanut'sya nazad. Ego drugaya ruka opisala krug v vozduhe. - YA hochu, chtoby ty posmotrel na eto, - skazal Roh, pytayas' peresilit' veter. - YA hochu, chtoby ty videl krasotu etih mest, prezhde chem Morgejn unichtozhit eti zemli - ved' ona sdelaet eto. On tyazhelo posmotrel na Roha, opirayas' na kamennuyu glybu, poskol'ku veter pytalsya svalit' ego. - Nevozmozhno, chtoby ty smog ubedit' menya v etom, - skazal Vejni i protyanul ruku so shramom k lunnomu svetu. - Roh ili Lill - ty vse ravno dolzhen pomnit', kto ya takoj. - Ty somnevaesh'sya vo mne? - YA somnevayus' vo vsem, chto kasaetsya tebya. Lico Roha, s volosami, kotorye trepal veter, vdrug stalo ochen' ser'eznym. - YA znayu, chto ona nash obshchij vrag i ohotitsya za mnoj. No ot tebya, nhi Vejni iz klana Kajya, ya ne ozhidal takogo. Mne kazalos', chto ty pol'zovalsya moim gostepriimstvom. Ty spal u moego ochaga. I eto nichego dlya tebya ne znachit? Vejni szhal svoi pal'cy na holodnoj rukoyatke mecha, poskol'ku oni stali zamerzat' ot holoda i nemet'. - Ty predpolagaesh', chto proizoshedshee mezhdu Rohom i mnoj sovershenno obychno sredi kajya, i esli ty hochesh', chtoby ya poveril tebe, togda skazhi mne slova, kotorye naposledok skazal mne Roh v Ra-Moridzhe, kogda nikto nas ne mog slyshat'. Roh kolebalsya. - Ty mozhesh' vernut'sya nazad, - skazal on, - osvobodivshis' ot nee. |to bylo pravdoj. Vejni onemel ot neozhidannosti. On prislonilsya k kamnyam, starayas' umen'shit' drozh' i rezko otvernuv svoe lico ot Roha. - Ne isklyucheno, chto Roh posoveshchalsya s drugimi, prezhde chem skazal eto mne. Roh tolknul ego v plecho, i lico ego ot vetra boleznenno perekosilos'. - Vejni, ty mozhesh' sprashivat' vse chto ugodno, chtoby ispytat' menya, no pri etom nikogda ne poverish' mne do konca, i ty znaesh' eto. - Est' odna veshch', na kotoruyu ty ne mozhesh' otvetit', - ty ne mozhesh' skazat' mne, pochemu ty nahodish'sya zdes', na etoj zemle. Roh ne smog by posledovat' toj dorogoj, po kotoroj shli my. U nego ne bylo na to prichin, a u Lilla byli. Lill pobezhal by radi svoego spaseniya. A Roh - net. - On zdes', - skazal Roh, prizhimaya ruku k svoej grudi, - i ya tozhe zdes'. Moi vospominaniya, vse, chto prinadlezhit Rohu, tozhe zdes'. - Net, - otvetil on. - Net, Morgejn skazala, chto eto nevozmozhno. I ya skoree poveril by ee slovam, chem tvoim. Ne zavisimo ni ot chego. - YA tvoj kuzen. YA mog ubit' tebya, no ya tvoj kuzen. U tebya est' mech. Zdes' net svidetelya, kotoryj by mog podtverdit', chto zdes' sostoyalas' nespravedlivaya bitva, esli, konechno, lordov SHiyu eto voobshche volnuet. Tem bolee, chto u tebya davno uzhe reputaciya bratoubijcy. Ty mozhesh' vospol'zovat'sya oruzhiem. Ili poslushaj menya. Vejni sbrosil ruku Roha so svoego plecha, na sekundu osleplennyj volosami, kotorye upali emu na glaza. On otkinul ih nazad, podoshel k krayu i ustavilsya vniz, na vymoshchennyj dvor, v to vremya kak veter tolkal ego v spinu, gotovyj sorvat' ego s kraya i brosit' vniz. - Nhi Vejni, - pozval ego Roh. On oglyanulsya i uvidel, chto Roh posledoval za nim. On upryamo otvernul golovu i opyat' ustavilsya vniz, na moshchenyj dvor i bednye kletushki, pryachushchiesya mezhdu sten kreposti. On pochuvstvoval zatish'e vetra, v to vremya kak Roh podoshel i ostanovilsya szadi. - Esli ty mne rodstvennik, - skazal Vejni, - osvobodi menya iz etoj kreposti, i togda ya poveryu v tvoe rodstvo. - I tebya sovsem ne zabotit tot rebenok, kotoryj prishel s toboj? On posmotrel nazad, onemevshij i ne sposobnyj sporit', i lish' pozhal plechami. - Dzhiran? Ona hotela popast' syuda, v SHiyun, v Ohtidzh-in. |to zemlya, o kotoroj ona mechtala. Tak chto mne do nee? - YA schital tebya dobree, - skazal Roh cherez nekotoroe vremya. - YA dumayu, chto ona tozhe dumala o tebe luchshe. - YA ilin, i bol'she nichto. Zdes' zhivye chelovecheskie sushchestva. I ona mozhet vyzhit'. Oni vse vyzhivut. - Zdes' dejstvitel'no est' lyudi, - skazal Roh i ukazal na zavalennyj dvor, gde skotina i lyudi delili sootvetstvuyushchie kletushki. - Mnogo lyudej v Ohtidzh-ine, i takova ih zhizn' ot rozhdeniya i do smerti. Segodnya eto lyudi, a zavtra - zhalkie ostatki teh, kto vyzhivet v etoj zemle, prozyabaya v nishchete, i lordy kvadzhlov znayut eto. |ti lordy, nhi Vejni, razreshayut lyudyam imet' pribezhishche sredi etih sten. Iz milosti oni kormyat etih lyudej i odevayut ih. Oni nichego ne dolzhny im, no tem ne menee razreshili im zhit' na svoej territorii. U tebya net ni kapli miloserdiya. Ty by razreshil im umeret', etoj devochke i vsem ostal'nym. I imenno tak ty postupil by i so mnoj. Lezvie mecha, kuzen, dobree, chem to, chto ozhidaet vsyu etu zemlyu. Smert' - dobree. - YA ne imeyu nichego obshchego s tem, chto sluchitsya s etimi lyud'mi. YA ne mogu ni pomoch', ni prichinit' im vreda. - Razve ne mozhesh'? Istochniki yavlyayutsya ih nadezhdoj, Vejni. Vse, radi chego oni zhivut i radi chego budut zhit' v etom mire, eto Istochniki. U nih net vozmozhnosti ispol'zovat' ih. No s Istochnikami eti lyudi smogli by vyzhit'. YA smog by sdelat' eto, i Morgejn mogla by, no ne sdelaet. Ty znaesh', chto ona etogo ne sdelaet. Vejni, esli eta drevnyaya sila budet ispol'zovana tak, kak ona uzhe odnazhdy byla ispol'zovana, ih sud'ba budet sovsem drugoj. Vzglyani na eto, vzglyani. I zapomni eto, kuzen. I on vzglyanul, sam togo ne zhelaya. I ne hotel potom vspominat' tu kartinu, kotoruyu videl, lica, kotorye diko vyglyadyvali iz-za kopij strazhnikov, otchayannye ruki, pytayushchiesya dotyanut'sya do nih cherez zagrazhdeniya. - Vse eto lozh', - skazal on. - I ty sam - lozh'. - Klyanus' lezviem mecha, - skazal Roh, - esli ty dumaesh', chto vse eto nepravda... Vejni podnyal lico i vzglyanul na Roha, pytayas' raspoznat' pravdu, pytayas' uvidet' to, chto vozbudilo by v nem nenavist', i nichego ne nashel. Tol'ko zerkal'noe otrazhenie samogo Roha, bol'she pohozhee na nego, chem na ego sobstvennyh brat'ev. - Daj mne vyjti otsyuda, - brosil on vyzov tomu, kto nosil oblich'e Roha, - esli ty hochesh', chtoby ya poveril tebe. Po krajnej mere, ty znaesh', chto ya sderzhu svoyu klyatvu. Esli u tebya est' kakoe-nibud' poslanie dlya Morgejn, ty mozhesh' peredat' ego mne, i ya dostavlyu ego, esli, konechno, smogu najti ee, v chem sil'no somnevayus'. - YA ne budu sprashivat' tebya, gde ona, - skazal Roh, - YA znayu, kuda ona sejchas napravlyaetsya, i znayu, chto ty by ne skazal mne bol'she, chem eto. No drugie mogut sprosit' tebya. Vejni drozhal, vspominaya sobranie blednyh lordov i ledi, kotorye ne imeli nichego obshchego s chelovecheskimi sushchestvami. Padenie vniz prinyat' bylo by proshche, chem eto. On stupil na samyj kraj bashni kreposti, proveryaya sebya, est' li u nego hot' kakie-nibud' ostatki smelosti. - Vejni, - zakrichal Roh, privlekaya ego vnimanie. - Vejni, ej budet ne trudno unichtozhit' etih lyudej. Oni uvidyat ee i potyanutsya k nej, doverivshis'. I togda ona ub'et ih. |to sluchalos' i ran'she. Ty dumaesh', chto v nej est' hot' kaplya sostradaniya? - Zdes' ego tozhe net, - skazal on, i slova pochti zastryali v ego gorle. - Ty znaesh', v kakih usloviyah oni zhivut, - skazal Roh. - Ty sam videl. Vejni gromko vyrugalsya, otstupil ot kraya i stal iskat' vhod, popytalsya otkryt' dver', boryas' s siloj vetra. On raspahnul ee, i Roh priderzhal ee, vhodya vsled za nim. Svet fakelov na stenah diko metalsya do teh por, poka dver' ne zahlopnulas'. Roh zakryl zamok. Oni stoyali vozle protivopolozhnyh sten malen'kogo koridora, glyadya drug na druga. - Skazhi im, chto ty ne smog ubedit' menya, - skazal Vejni. - Mozhet byt', tvoi hozyaeva prostyat tebya. - Poslushaj menya, - skazal Roh. Vejni otstegnul nozhny mecha i brosil ego cherez koridor. Roh pojmal ego i posmotrel na nego v rasteryannosti. - Da prostit menya Bog, - skazal Vejni. - Za to, chto ty ne sovershil ubijstvo? - sprosil Roh. - |to ne posledovatel'no. Vejni posmotrel na Roha, zatem otvel vzglyad, bystro poshel po koridoru i uvidel vnizu strazhu. On ostanovilsya, kogda ih oruzhie skrestilos' pered nim. Roh dognal ego i vzyal za ruku. - Ne toropis'. Poslushaj menya, kuzen. Glashatai uzhe raz®ehalis' v raznye storony, nesmotrya na grozu, preduprezhdat' po vsej strane o vozmozhnosti ee poyavleniya. V kazhduyu krepost', v kazhduyu derevnyu. Ona ne vstretit gostepriimstva sredi lyudej. Vejni osvobodilsya, no Roh opyat' pojmal ego ruku. - Net, - skazal Roh. Strazha v shlemah s oruzhiem stoyala nagotove, ozhidaya. - Ty hochesh', chtoby tebya veli kak krest'yanina, prigovorennogo k povesheniyu? - zasheptal Roh v ego uho. - Ili ty pojdesh' mirom? Ruka Roha szhalas', toropya ego. Vejni chuvstvoval hvatku na svoem predplech'e, i Roh povel ego cherez strazhu, cherez vse povoroty i zakoulki koridorov. Oni ne ostanovilis' okolo dverej komnaty, gde soderzhalas' Dzhiran, a proshli dal'she v razvetvlyayushchijsya koridor, kotoryj, kazalos', vel nazad, v glavnuyu bashnyu. Strazha s dvumya fakelami shla pozadi nih. - Dzhiran, - napomnil Rohu Vejni, kogda oni vhodili v drugoj koridor. - YA dumal, chto eto delo bol'she ne volnuet tebya. U tebya eshche budet shans vstretit' ee, - prodolzhil Roh. - Ona iskala tebya, nadeyas' na luchshee, chem to, chto ozhidalo ee zdes'. Ty byl vse-taki dobr k nej, skazala ona. - Ona budet v bezopasnosti, - otvetil Roh, - ya vsegda derzhu svoe slovo. Vejni nahmurilsya i vzglyanul v storonu. Roh bol'she nichego ne skazal. Oni voshli v tretij koridor, kotoryj vel k gluhoj stene. V uzkom meste po pravuyu storonu byla gluboko zapryatannaya dver'. Teni bezhali po stenam, v to vremya kak strazhniki dogonyali ih, poka Roh otkryval dver'. |to byla prostaya komnata s ognem v ochage, s derevyannoj skam'ej okolo kamina, stolom i kreslami. Zdes' ih podzhidal Hitaru - temnoglazyj syn Bajdarra, sidevshij v okruzhenii drugih lyudej so svetlymi volosami, no tol'ko u Hitaru oni kazalis' nastoyashchimi. Dlinnye shelkovistye belye lokony nispadali emu na plechi. On opiralsya loktyami na koleni, greya ruki okolo ognya. Tam zhe stoyal i svyashchennik, ch'i obescvechennye volosy obrazovyvali podobie nimba vokrug lyseyushchej golovy. Vejni ostanovilsya v prohode, sbityj s tolku etoj kartinoj. Roh polozhil ruku emu na plecho i myagko podtolknul vpered. Strazha posledovala za nim, i dveri zakrylis'. Nakonec-to byli snyaty shlemy, otkryvshie lica, tonkie i blednye, takie zhe, kak u vysokih lordov. Glaza, takie zhe temnye, kak u Hitaru. Molodye lyudi, vse, kto sobralis' zdes', vklyuchaya svyashchennika, byli sovershenno spokojny. |to bylo pyshnoe sobranie lordov. Strazha ozhidala i snaruzhi i vnutri. |ti veshchi trevozhno zapechatlelis' v mozgu Vejni, preduprezhdaya o ser'eznosti proishodyashchego. Vse sobranie dyshalo kakoj-to zloboj, siloj i prestupnym soyuzom kvadzhlov. On ugodil pryamo v serdcevinu vsego etogo. - Ty nichego ne dobilsya ot nego? - sprosil Hitaru Roha. Roh zanyal svobodnoe mesto na skam'e okolo ognya, protyanuv k nemu odnu obutuyu nogu, raspolagayas' poudobnee i ostavlyaya Vejni tak, slovno emu ne grozila nikakaya opasnost'. S brezglivoj naglost'yu Vejni perestupil s nogi na nogu, ego ruki legli na rukoyatku mecha. On szhal guby. Ulybka igrala na ego lice, legkaya i draznyashchaya, i medlenno, ispol'zuya ih nereshitel'nost', on dvinulsya dlya togo, chtoby zanyat' mesto ryadom s Rohom, na skam'e okolo teplogo ochaga. Roh slegka podvinulsya, postaviv obe nogi na pol, a vzglyad Hitaru stal gnevnym. Vejni vstretil etot vzglyad s upryamstvom, hotya i ne chuvstvoval sebya v takoj uzh bezopasnosti. "Vot chelovek, - podumal on, - kotoryj s udovol'stviem primenil by silu i nasladilsya by etim". - Moj kuzen, - skazal Roh, - chelovek slova. I on derzhit ego. No dela sejchas obstoyat tak, chto on ne vnemlet nikakim uveshchaniyam, a podchinyaetsya tol'ko prikazaniyam svoej gospozhi. Vot takoj on chelovek. - Opasnyj chelovek, - skazal Hitaru, i ego temnye glaza pristal'no oglyadeli Vejni s nog do golovy. - Ty opasen, chelovek? - YA dumayu, - s usiliem medlenno skazal Vejni, - chto poka eshche Bajdarra - hozyain v Ohtidzh-ine. - Vot vidite, kakov on, - otvetil Roh, i na licah vokrug mozhno bylo zametit' strah i uzhas. Hitaru morgnul. Vejni proiznes pro sebya molitvu iz svyashchennogo pisaniya. To, chto proishodilo, nravilos' emu vse men'she i men'she. - A ego sluzhanka? - sprosil Hitaru. - CHto ona mozhet skazat' nam? - Nichego, - otvetil Roh, i poka dlilos' molchanie, serdce Vejni kolotilos' so strashnoj siloj. - Prakticheski bespolezno sprashivat' ee na etot schet, i ya ne pozvolyu prichinit' ej vred, milord. Vejni slushal, ne verya, chto Roh zashchishchaet ego. V kakoj-to moment on zametil ottenok napryazhennosti, poyavivshijsya v manerah Hitaru. Neuverennost' teper' sderzhivala ego ot ponukaniya Roha. - Ty, - skazal Hitaru neozhidanno, vzglyadyvaya na Vejni, - ty utverzhdaesh', chto prishel cherez Istochniki? - Da, - otvetil Vejni, poskol'ku ponimal, chto bespolezno eto otricat'. - I ty umeesh' upravlyat' imi? - sprosil svyashchennik hriplym spokojnym golosom. Vejni vzglyanul v lico svyashchennika, chitaya na nem zhelanie, no ne znaya, kak upravlyat' etim zhelaniem, kotoroe sgushchalos' v komnate, skoncentrirovannoe na nem i Rohe. On ne hotel umirat'. On ne hotel umirat', chetvertovannyj kvadzhlami po prichine, kotoruyu ne ponimal i kotoraya ne imela k nemu nikakogo otnosheniya. On ne otvetil. - Ty chelovek, - skazal svyashchennik. - Da, - podtverdil on i zametil, chto na poyase u svyashchennika visit nozh - - lyubopytnoe dopolnenie k ego odeyaniyu. I chto vse drugie tozhe byli vooruzheny. U svyashchennika na shee visela cepochka s razlichnymi predmetami - kamnyami, rakovinami i kost'yu - znakomymi Vejni. I Vejni ponyal, chto kogda-to uzhe videl takie. On smotrel na svyashchennika, i ves' gnev, kakoj on mog sobrat' protiv vooruzhennogo opasnogo svyashchennika, nahodivshegosya na sluzhbe u d'yavola, podnyalsya so dna dushi cheloveka, kotoryj sluzhil Morgejn i kotoryj soprovozhdal devochku, u kotoroj byli tochno takie zhe predmety. Upasi ego gospod' ot etogo svyashchennika. Vejni otvel ot nego vzglyad, chtoby ne vykazyvat' svoj strah, ne vooruzhit' ih tem zhe samym oruzhiem. - CHelovek, - skazal Hitaru, glyadya na nego svoim nepodvizhnym vzglyadom, - eto dejstvitel'no tvoj kuzen? - Polovina ego yavlyaetsya moim kuzenom, - otvetil Vejni, sbivaya ih s tolku. - Vot vidite, kak on govorit pravdu, - skazal Roh myagko, shelkovym golosom, v kotorom slyshalis' metallicheskie notki. - |to ne vsegda vygodno dlya nego. No on slishkom chestnyj chelovek, moj kuzen Vejni. On mnogih sbivaet s tolku takim povedeniem. No on nhi. Vy, konechno, ne pojmete etogo, no on nhi i on nikak ne mozhet narushit' obyazatel'stvo chesti. On govorit pravdu. On sam sebya delaet svoim vragom. No so vsej svoej chestnost'yu skazhi im, zachem tvoya gospozha prishla na etu zemlyu? Zachem? Teper' on ponimal prichinu svoego prisutstviya sredi nih. On znal, chto dolzhen byl ostavat'sya spokojnym s samogo nachala. Sejchas zhe ego molchanie budet emu obvineniem. Ego muskuly napryaglis', mozg ocepenel. - Zapechatat' Istochniki navsegda, - otvetil Roh. - Skazhi mne, moj chestnyj, moj chestolyubivyj kuzen, eto pravda ili net? On vse eshche sderzhival sebya, otchayanno ishcha kakuyu-nibud' lozh', ne buduchi iskushennym v etom. I ne bylo nichego, chto on mog by pridumat'. - Togda oprovergni eto, - prodolzhal Roh. - Mozhesh'? - YA otricayu eto, - skazal on, slovno povinuyas' tomu, chto Roh hotel ot nego, i dazhe ego slipshiesya guby znali, chto im upravlyayut. - Poklyanis' v etom, - skazal Roh. - Poklyanis' svoej chest'yu. Svoej dushoj - vot v chem zaklyuchalas' eta klyatva, i vse glaza byli ustremleny na Vejni. Slovno volki, sidyashchie v krugu. Ego guby stali skladyvat'sya v slova, hotya on znal, chto vse popytki bespolezny, sovershenno bespolezny. Ego dusha byla na sluzhbe u Morgejn, i ta zastavlyala ego eshche raz prodat'sya. No Roh polozhil svoyu ruku na ego ruku, milostivo ostanavlivaya ego i zastavlyaya drozhat' ot pristupa toshnoty. - Net, - skazal Roh, - ne beri na sebya etot greh, Vejni. Ty ne smozhesh' nesti eto bremya. Ty vidish', kak obstoit delo, lord Hitaru. YA skazal tebe pravdu. Moj kuzen chestnyj chelovek. I ty, milord, poklyanesh'sya mne, chto ne podnimesh' na nego ruku. YA eshche raz zayavlyayu, chto eto moj kuzen. ZHar brosilsya v lico Vejni. Kazalos', ne bylo nikakogo smysla protivit'sya skazannomu v ego zashchitu. On vstretil temnyj zloj vzglyad Hitaru. - Ty blagoroden, - skazal Hitaru posle nekotorogo molchaniya i glyanul na Roha. - On tvoj kuzen, no dazhe sam ya ne mogu ruchat'sya za svoego otca. - Nikto, - skazal Roh, - ne podnimet na nego ruku. Hitaru posmotrel vniz, zatem v storonu, i podnyalsya. - Nikto, - otozvalsya on poslushno. - Milordy, - dobavil Roh, tozhe podnimayas'. - ZHelayu vam spokojnoj nochi. Nastupilo molchanie, i gnev molodogo lorda kak budto zatih. Konechno, im bylo neprivychno, chto syn Bajdarra takim obrazom proshchalsya s temnovolosym gostem, no strah gusto razlilsya po vsej komnate, kogda Roh vzglyanul na vseh nih. Oni izbegali smotret' emu v glaza, pereglyadyvayas' i pytayas' izobrazit' neozhidanno voznikshij interes k kamnyam na polu ili ohrannikam u dveri. Hitaru pozhal plechami, fal'shivo rasslabivshis'. - Milordy, - skazal on svoim kompan'onam. - Svyashchennik... Oni potyanulis' k vyhodu, bryacaya metallom, eti utonchennye prekrasnye lordy, so svoimi strazhami, poluchelovecheskimi sushchestvami. Nakonec v komnate ostalsya tol'ko Roh, kotoryj spokojno zakryl dver', delaya komnatu uyutnoj. - Otdaj mne mech, kuzen, - skazal Roh. Vejni ostanovil ego voinstvennym zhestom, uderzhivaya ruku na rukoyatke. On potryas golovoj i dal ponyat', chto u nego net zhelaniya, chtoby k nemu sejchas podhodili blizko. - Mne kazhetsya, ty ne ponyal, - skazal Roh. - YA spas tvoyu zhizn' i tvoyu lichnost' ot strashnoj opasnosti. U menya zdes' est' opredelennaya vlast'. Do teh por, poka oni boyatsya menya. I tebe net nikakoj pol'zy borot'sya protiv menya. - Ty spasal i svoyu sobstvennuyu zhizn', - skazal Vejni i vstal, prislonyas' spinoj k kaminu. - Tak chto oni ne budut zhestoki ko mne, znaya, chto tvoj rodich vsego lish' chelovecheskoe sushchestvo. - |to tozhe verno, - skazal Roh. On nachal otkryvat' dver' i zameshkalsya, oglyanuvshis' nazad. - Mne hotelos' by, chtoby ya smog ubedit' tebya byt' blagorazumnym. - YA hochu vernut'sya v tu komnatu, gde byl, - otvetil Vejni. - Mne kazhetsya, ona dlya menya bolee udobna. Roh nahmurilsya. - YA somnevayus' v etom. - Ne trogaj ee, - skazal Vejni. Roh snova nahmurilsya. Ego lico stalo groznym. - YA skazal, - otvetil Roh, - chto ona budet v bezopasnosti. I ona budet v bol'shej bezopasnosti, esli ona budet podal'she ot tebya. YA nadeyus', ty ponimaesh' eto. - Da, - otvetil Vejni cherez nekotoroe vremya. - YA by pomog tebe, esli by ty prislushalsya k moim slovam. - Spokojnoj nochi, - skazal Vejni. Roh pomedlil, gnev iskazil ego lico. On protyanul ruku, i ona bespomoshchno opustilas'. - Nhi Vejni, moya zhizn' zavershitsya, esli tvoya gospozha razrushit Istochniki. I vse na etoj zemle... umret. No dlya nee eto ne imeet nikakogo znacheniya. Mozhet byt', ona sama ne v sostoyanii upravlyat' soboj i ne otvechaet za to, chto delaet. YA podozrevayu, chto eto tak. No u tebya, vo vsyakom sluchae, est' vybor. Vse eti lyudi umrut, hotya oni ne zasluzhivayut etogo. - YA dolzhen sderzhat' klyatvu. U menya net vybora. - Ty poklyalsya d'yavolu, i takuyu klyatvu ty mozhesh' narushit'. On nehotya podnyal ruku, chtoby perekrestit'sya, no on ostanovilsya, a zatem s trudom zavershil zhest v etom temnom gnezde kvadzhlov, gde svyashchenniki sluzhat d'yavolam. On ves' poholodel vnutri. - Mozhet li ona postupit' tak, kak ty, - sprosil Roh. - Vejni, est' li kakaya-nibud' zemlya, prohodya cherez kotoruyu ona ne byla by proklyata, i spravedlivo? Znaesh' li ty, na ch'ej storone voyuesh'? U tebya est' klyatva. Ty stal slep i gluh. Iz-za nee ty ubil svoih rodichej. No chemu ty poklyalsya? Tebya volnovalo kogda-nibud', chto ostalos' ot |ndara-Karsha? Ty nikogda ne uznaesh', chto natvoril tam, i, mozhet byt', eto i horosho - dlya tvoej sobstvennoj sovesti. No zdes' ty mozhesh' videt', chto delaesh'. I ty budesh' zhit' s etim. Dumaesh' li ty, chto Istochniki vinovaty v toj nishchete, v kotoroj zhivut eti lyudi? Dumaesh' li ty, chto Istochniki - eto zlo? Poterya ih razrushila etu zemlyu, i eto bylo rezul'tatom dejstvij Morgejn. Vot chto ona ostavlyaet za soboj tam, gde prohodit. Net nichego bolee uzhasnogo, chem videt' to, chto ona ostavlyaet za svoej spinoj. I ty, i ya znaem eto. My byli rozhdeny v haose, kotoryj ona ustroila v nashem rodnom |ndare-Karshe. Carstva pali, celye klany vymerli po ee vine. Ona - hodyachij uzhas, seyushchij smert' i golod. Ubivat' - ee glavnoe prednaznachenie. Ty ne mozhesh' ostanovit' ee, potomu chto razrushenie - cel' ee sushchestvovaniya. Vejni otvernulsya i posmotrel na zakopchennye steny, na malen'kuyu prorez' okoshka s derevyannym stavnem. - Ty ne hochesh' slushat', - skazal Roh. - Vozmozhno, ty stal takim zhe, kak ona. Vejni oglyanulsya, ego lico pobelelo ot gneva. - Lill, - nazval on ego poslednim imenem, kotoroe tot nosil pered tem, kak sokrushil Roha. - Ubijca detej. Ty mne uzhe predlagal nebesa v Ra-Life, i ya videl, kakim darom eto bylo, kakoe procvetanie ty prinosil tuda, gde proshlas' tvoya ruka. - YA teper' uzhe ne Lill. Vejni pochuvstvoval, kak ego serdce szhalos'. Vzglyad etogo cheloveka dejstvoval na nego zavorazhivayushche. - Togda kto govorit so mnoj? - sprosil on spokojnym golosom. - Kto ty, kvadzhl? Kem ty byl? - Roh. Komok podstupil k ego gorlu. On otvernulsya. - Ubirajsya otsyuda. Sdelaj milost', ostav' menya odnogo. - Kuzen, - skazal Roh myagko. - Tebya kogda-nibud' interesovalo, kto takaya Morgejn? Vopros povis v vozduhe, stali slyshny potreskivanie ognya i svist vetra za uzkim okoshkom. Emu stalo trudno dyshat'. - Polagayu, chto koe-chem ty interesovalsya, - skazal Roh. - Ty ne sovsem slep. Sprosi sebya, pochemu u nee tol'ko vneshnost' kvadzhla, a sushchnost' d'yavola. Sprosi, vsegda li ona byla chestna s toboj?.. Ty znaesh', chto net, osobenno, kogda eto meshalo ee temnym zamyslam. Sprosi menya, kak mnogo vo mne ot Roha. I ya skazhu tebe, chto dusha moya - eto Roh. Sprosi, pochemu ya spas tebya, nenavidyashchego menya? I ya skazhu tebe: potomu chto my na samom dele kuzeny. YA chuvstvoval, chto dolzhen spasti tebya, potomu chto moi impul'sy chelovecheskie. A chelovek li ona? Men'she, chem kto by to ni bylo zdes', ch'ya krov' lish' napolovinu chista. Sprosi sebya, komu ty poklyalsya, nhi Vejni. - Ujdi ot menya! - zakrichal Vejni, i dver' raspahnulas', vooruzhennye strazhniki v tu zhe sekundu vleteli vnutr' s oruzhiem naizgotovku. No Roh podnyal ruku i ostanovil ih. - ZHelayu tebe spokojnoj nochi, - probormotal Roh i udalilsya. Dver' zatvorilas'. Poslyshalsya zvuk zakryvayushchejsya snaruzhi shchekoldy. Vejni otdyshalsya, sidya na skamejke vozle ognya. Poleno razlomilos', i yazyki plameni momental'no pobezhali vdol' nego i pogasli na konce. On smotrel na tleyushchie ugol'ki, i emu kazalos', chto pol zahodil u nego pod nogami, podobno tomu, kak on padal v prostranstvo mezhdu Vratami. Snaruzhi bleyali zhivotnye. On slyshal otdalennyj zvuk vstrevozhennyh golosov i osoznaval, chto kakoe-to strannoe drozhanie prohodit cherez vse ego muskuly, no zemlya ostavalas' spokojnoj. Nakonec on tyazhelo vzdohnul i stal smotret' na ogon', do teh por, poka ot sve