des' delaesh'? Pol gromko rassmeyalsya. - Proshlo uzhe vosemnadcat' let so dnya, kogda my vmeste uzhinali, Met-maren, i mne bezumno zahotelos' poluchit' ocherednoe priglashenie. - Bol'shoe puteshestvie radi maloj pribyli. Neuzheli tebe ne hvatalo stola Rosa Holda? On hotel poddet' ee, no ona sumela dostojno otvetit'. Za gody uzkoe lico Pola ne izmenilos': on dostig vozrasta, kogda peremeny dolgoe vremya nezametny. Slozhiv gody, ona reshila, chto emu ne men'she semidesyati. On nabralsya opyta, razryv mezhdu nimi umen'shilsya, no ostalsya otchetlivo viden. - YA davno slezhu za toboj, Met-maren, - zametil on. - Ty edinstvennaya, kto menya dejstvitel'no interesuet. - Znachit, ty delal eto ochen' ostorozhno. Tebya poslali Holdy? - U tebya udivitel'noe chuvstvo yumora, - on shiroko ulybnulsya. - Ob etom govorit tvoj sposob puteshestvovat'. |to dalo mne dostatochno vremeni, chtoby dognat' tebya. - Pol hlebnul iz stakana i postavil em ryadom. - Ty znaesh', chto vyzyvaesh' bespokojstvo? Ona pozhala plechami. - Tebya ub'yut. - Oni? - Nu ne ya zhe, Met-maren. - Togda zachem ty zdes'? - s ironiej sprosila ona. - CHtoby vstat' u nih na puti? On nebrezhno mahnul rukoj, glyadya na nee prishchurennymi glazami. - YA revniv, Met-maren, a ty oboshla menya, - on snova rassmeyalsya. - Godami ya uchilsya draznit' Sovet, no, chestnoe slovo, ty obognala menya. I v takom yunom vozraste. Znaesh', chto zdes' proishodit? Raen ne otvetila. - Navernoe, da, - reshil on. - No pora uzhe uhodit'. - Ubirajsya obratno na Cerdin, Pol Hold. - YA priletel ne s Cerdina. Do menya doshli spletni, i ya reshil syuda zaglyanut'. Ty - moe lichnoe sueverie, i ya ne hochu smotret', kak ty proigryvaesh'. Uhodi otsyuda, nemedlenno. Na drugoj konec Rajona. Oni pojmut etot zhest. - Voin, - brosila Raen, vstavaya. Madzhat ozhil, shevel'nul chelyustyami i vypryamilsya v polnyj rost. Pol zamer. - Skazhi, Voin, iz kakogo kurgana etot Kontrin? - Zelenyj kurgan, - otvetil Voin i izdal notu yazyka madzhat. - Kontrin zelenogo kurgana. Pol mahnul rukoj s hitinovym uzorom - nebrezhnyj zhest, vyrazhenie nasmeshki nad samim soboj. - Razve ot menya zavisel vybor kurgana? |to laboratoriya Met-marenov vybirala uzory, ostaviv goluboj dlya svoih druzej... k kotorym my ne otnosilis'. - Vot imenno, ne otnosilis'. Pol vstal, podoshel k oknu, posle chego s soznatel'noj bravadoj vstal pered kleshnyami Voina. - Ty uzhe davno pereshla granicy zdravogo smysla. Ponimaesh' li ty, na kakuyu glubinu vybralas'? Nad kakoj bezdnoj okazalas'? - CHto moj Klan pogib iz-za tshcheslaviya drugih? CHto dvadcat' let nazad chto-to priveli v dejstvie i do sih por ne mogut ostanovit'? Kak vy sohranyaete eto v tajne ot Mot? A mozhet, ne sohranyaete? Temnye glaza Pola smotreli na nee. - YA nachinayu nervnichat', kogda ty lezesh' v detali. - Nadeyus', ty podumaesh', prezhde chem sdelat' neobratimye shagi. - YA mnogomu nauchilas', Pol Hold. Ty sam kogda-to prepodal mne urok, i potomu ya vsegda ispytyvala k tebe nekotoruyu simpatiyu. Nikakoj obidy kak ty i skazal, my interesovalis' drug drugom. Otvetish' li ty segodnya na moi voprosy? On razvel rukami. - YA ne v chesti u Holdov. Otkuda mne znat' otvety, kotorye tebe nuzhny? - A togo, chto znaesh', ty ne zahochesh' vydat'. - Mot ne prozhivet dolgo - vot vse, chto ya znayu. CHto kasaetsya ostal'nogo, to Holdy tvoi vragi, no nichego lichnogo, sama ponimaesh'. Holdy hotyat togo, k chemu stremilsya Tel. - I nikto ne ostanovil togo, chto nachal |ron Tel? Pol pozhal plechami. - Ne znayu, ne znayu. Ne sprashivaj menya, u nih net ko mne doveriya. |to moglo byt' pravdoj. Raen sledila za rukami i glazami Pola, gadaya, ne vytashchit li on vdrug oruzhie. - Spasibo za tvoyu zabotu, Pol. - Poslushaj soveta, i uhodi otsyuda na drugoj konec Rajona. Oni pojmut, Raen a Sul. Vosprimut eto kak kapitulyaciyu. Komu eto vazhno? Ty perezhivesh' ih vseh, esli budesh' ostorozhna. Begstvo sejchas - tvoj edinstvennyj shans. U menya zdes' est' korabl', i ya mogu tebya zabrat'. Sem'ya ne prichinit tebe vreda. Holdy mogut ne verit' mne, no ne napadut. Raen rassmeyalas' i togda uvidela lico Pola, ne pohozhee na to, kotoroe znala do sih por: ugryumoe, napryazhennoe, bez sleda veselosti, chto sluchalos' vsego neskol'ko raz v ego bezzabotnoj zhizni. - Uhodi, - ochen' tiho skazala ona. - Begi, Pol Hold, i ty uceleesh'. On pomolchal. - V chem, sobstvenno, delo? - YA dumayu, Pol Hold, ne prevoshodish' li ty menya. V konce koncov, tebya mogli podoslat'. - YA dumayu, Sem'ya skoro zajmetsya toboj. - Pravda? A gde Morn, Pol? - Ne znayu, - on pozhal plechami. - Mozhet, na Cerdine, mozhet, gde-to ryadom. Mozhet, eto budet Morn ili - Tand. Ili kto-to iz Ren-barantov. A mozhet, nikto. Kogda Mot padet, oni lishat tebya prav, i ty ostanesh'sya na Istre, slepaya, gluhaya i nemaya. - Mot na moej storone, pravda? - Byla. YA ne znayu, kto eto budet, na samom dele ne znayu. YA vyletel s vnutrennih mirov, kogda ponyal, kuda ty letish'... ponyal, chto eto ne otvlekayushchij hod. Morn poletel v protivopolozhnom napravlenii, Tand otpravilsya v centr eshche ran'she. Sejchas on, navernoe, s Mot. Na Istre proishodyat sobytiya, kotorye potryasli by Rajon, esli by ty s nej svyazalas'. - Ty hochesh' sprovocirovat' menya na eto? Pol vnov' pozhal plechami. - Derzhu pari, - nasmeshlivo zametil on, - staruha uzhe znaet bol'shuyu chast' etih dannyh. - A mozhet, uzhe slishkom pozdno? Volne nuzhna vosem' dnej, chtoby dojti syuda. - Vozmozhno, - priznal on. - No eto ne moe delo. - Znachit, ty verish', chto poka ya ne hochu vydavat' sebya? A ty znaesh', chto mozhesh' oshibat'sya? Pol molchal. - Polagayu, ty ne sobiraesh'sya poselit'sya na Istre? - rezko sprosila Raen. - U menya est' odna problema, - zametil Pol. - Esli ya vernus', oni potrebuyut sotrudnichestva, esli ulechu slishkom bystro, dogadayutsya, chto uslyshal chto-to, sklonivshee menya k etomu. Iz-za tebya u menya budut nepriyatnosti, Met-maren. - Da, Esli ty ne lgal. - Protestuyu, - oskorbleno zayavil Pol. - YA vernus' na svoj korabl' i podozhdu, poka ty vse spokojno obdumaesh'. No kto-to pridet k tebe, pomni eto. - V etom ya ne somnevayus'. Togda mne ochen' prigodilas' by pomoshch'. Odnako ya pomnyu verandu v Ketiuj: ty togda znal. Znal, kogda my razgovarivali. Pravda? - Da, znal. - Pol poser'eznel. - I uehal s ostal'nymi Holdami do napadeniya. |to byla mest', Met-maren, mest', uhodyashchaya v drugoe pokolenie. Ona ne imela nichego obshchego s toboj. - No teper' imeet. On ne otvetil, ne sdelal dazhe malejshego dvizheniya. - |ta mest' prinadlezhit mne, - zayavila Raen. - YA vsegda gluboko uvazhala tvoj intellekt, Pol Hold. Ty zasedal v sovete Holdov eshche do togo, kak ya poyavilas' na svet. Ty uzhe zhil, kogda Klan Met-marenov raspalsya na septy Sul i Ruil. Ty imeesh' svyazi, kotoryh u menya net, imeesh' dostup na Cerdin. Ty ostavalsya v zhivyh, privodya Sovet v zameshatel'stvo v dva raza dol'she, chem ya zhivu na svete, Togda, v Ketiuj, ty znal, i sejchas hochesh' ubedit' menya, chto ne znaesh' togo, chto hotyat drugie? Pol gluboko vzdohnul i medlenno kivnul, opustiv golovu. - Plan zaklyuchalsya v tom, chtoby raskryt' Rajon. |to byla ideya Tela. Stroit', razmnozhat'sya. I vse eto est' sejchas na Istre. Ty sama ponyala. - Dostatochno, chtoby vse isportit'. - Tebya navernyaka ub'yut. Svalyat Mot i ub'yut tebya, prezhde chem ty uspeesh' raskryt' ih plany. - Ih? - Ih. YA ne v favore i hozhu svoimi putyami, kak i ty. YA sbegu, kogda pridet vremya, ili ostanus', esli zahochu. No u tebya vybora ne budet. Stoit li etogo tvoya vendetta? - |to vopros ne dlya obsuzhdeniya. On obernulsya, zaglyanul v fasetochnye glaza Voina i otvel vzglyad s vyrazheniem legkogo otvrashcheniya. - Vladyki kurganov. Ty eto imeesh' v vidu, pravda? Ruily pytalis' ispol'zovat' kurgany tochno tak zhe, kak Tel. Sama vidish', k chemu eto privelo. - Nikto ne ispol'zuet kurgany, - otvetila ona. - "Vladyki kurganov" - eto opredelenie Ruilov, Suly nikogda tak ne govorili. A Klan Tonov vse eshche probuet vesti etu opasnuyu igru. Krasnye snova poyavilis' na Cerdine? - Oni prinosyat dary vsem, kto kogda-to byl svyazan s nimi. Antenny Voina nervno drognuli. - Dogovor, - proiznes on. Pol ozadachenno posmotrel na nego. - Neuzheli vy ne ponimaete riska? - sprosila Raen. - Kurganam nichego ne nuzhno... nichego iz togo, chto mogli by dat' im Holdy. - Azi, - poyasnil Pol. - Oni prosyat bol'she azi. Bol'she zemli. Bol'she zerna. - Kurgany rastut, - vstavil Voin. - Kurgany zdes'... rastut. Raen posmotrela na nego. |to pravda, chistejshaya pravda Vse sovpadalo s dannymi, kotorye ona uspela sobrat'. - Ne ponimaesh'? - povtorila ona. - I Sovet tozhe? Kto pervyj zagovoril ob ekspansii? Tel, Ruil ili... krasnyj kurgan? - Tel utverzhdal, chto imeetsya isklyuchitel'nyj shans, chto dazhe Trutnej mozhno privlech' k sotrudnichestvu s lyud'mi. Serdce Raen bilos' bystro i sil'no. Polozhiv ladon' na odnu iz sluhovyh antenn, ona myagko pogladila ee. - O, Pol, neuzheli ty ne ponimaesh'? Trutni - eto Pamyat', lyudi ne mogut do nih dobrat'sya. Pol pozhal plechami, no v glazah ego ostalos' bespokojstvo. - Met-mareny mertvy. Vladyki kurganov ushli, vse, krome tebya. A do tebya Sovetu ne dobrat'sya, pravda? Mot govorit, chto ty ochen' vazhna. - |to mne l'stit, - suho otvetila Raen. - Ruily obmanyvali samih sebya. Oni nikogda ne byli vladykami kurganov, a prosto sluzhili kurganam. Uhodi, Pol, vernis' na korabl'. Skazhi im, chto oni spyatili. YA dam tebe dostatochno dokazatel'stv, chtoby ty mog takoe skazat'. Pol pokachal golovoj. - YA ne smogu dobrat'sya tuda zhivym, i nikto ne zahochet menya slushat'. Oni ne mogut, dela zashli slishkom daleko. Mot pogibnet, prezhde chem ya doberus' tuda. Vosem' dnej prodolzhaetsya dvizhenie volny ili korablya, i eto v luchshem sluchae. YA ne mogu... ne uspeyu. - A kto-to uzhe letit syuda. - Inache i byt' ne mozhet. Pol govoril razumno. Raen prodolzhala gladit' Voina, znaya, chto kazhdoe slovo on zapisyvaet v pamyati, chuvstvuya nervnuyu drozh' antenny pod rukoj. Nakonec, on uspokoilsya. - Sushchestvuyut filialy ITAK na drugom kontinente. Krome togo, est' golubye vblizi goroda. Tak, Voin? - Da. Vse kurgany, krasnye, zolotistye, zelenye, golubye. Novyj port. - Tot zhe Razum, Voin? - Tot zhe Razum. - Bez korolevy? - Voiny. Rabotnicy. S etogo Holma. Raen vzglyanula na Pola. - Dopustim, ya poveryu tebe i poproshu okazat' uslugu. U tebya est' zdes' svoya komanda? - Dvenadcat' azi. Korabl' prinadlezhit mne. |to moya edinstvennaya sobstvennost', na nem legko perebirat'sya s mesta na mesto. V nashe vremya eto kazhetsya razumnoj predostorozhnost'yu. - U menya net rezidencii na tom kontinente. - Ty hochesh' ubrat' menya s dorogi? - Ty mog by uletet' na Zapad i v techenie odnogo-dvuh dnej izuchit' situaciyu. - Vozmozhno, u tebya net etogo vremeni. Oni tebya ostanovyat. YA ne shuchu. - V takom sluchae razum podskazyvaet pobespokoit'sya o sebe, pravda? Esli oni lishat menya prav, ty po-prezhnemu budesh' imet' ih. Verno, Pol Hold? - Ty udivitel'no bystro menyaesh' svoe mnenie. Kazhetsya, ty uzhe rasschityvaesh' na menya? - Prihoditsya delat' to, chto dolzhen. - Ty sunesh' moyu sheyu pod nozh i dazhe ne pochuvstvuesh' ugryzenij sovesti. - Po moim raschetam, esli ty startoval s vnutrennih mirov, u nas est' nemnogo vremeni. Ty mozhesh' okazat' mne etu uslugu i eshche uspeesh' udrat'. I na tvoem meste, Pol Hold, ya udrala by kak mozhno dal'she. Pol otkazalsya ot svoej pozy i vnimatel'no razglyadyval Raen. - Ty uznala o chem-to vazhnom. YA hochu znat' tol'ko, chto eto takoe. - Holdy dolzhny poprosit' u menya pomoshch'. Ili Mot. Mozhet, togda ya prilechu, - ona pogladila antennu Voina, i tot povernul golovu, reagiruya na lasku. - Mne priyatno videt' tebya, Pol Hold. Mozhesh' byt' uveren, ya ne skazala by etogo nikomu drugomu iz Sem'i. Starye znakomye menya uzhe ne interesuyut. Sem'ya... tozhe net. YA nashla zdes' to, chto ty iskal vsyu zhizn'. - I chto eto takoe, Raen a Sul? - Kraj. To, chto nas ogranichivaet. - U tebya net tshcheslaviya Rosa Holda. Ona neveselo rassmeyalas'. - Moe tshcheslavie pohozhe na tvoe: davit', poka soprotivlenie ne oslabeet. Na etom konec. Beregis' krasnogo kurgana. Ponyal? - Ty obespokoila menya. - Ty nikogda ne mechtal o pokoe. - CHto ya dolzhen iskat' na Zapade? - Ohrannikov-azi. Pokupaj vseh, kogo smozhesh', i otpravlyaj na Vostok, v byuro raboty. Oruzhie tozhe. - Ty planiruesh' grazhdanskuyu vojnu? Raen snova ulybnulas'. - Skazhi fermeram na Zapade... i filialam ITAK... chtoby gotovilis' k bure. - YA ne mogu preduprezhdat' ih, ne znaya, v chem delo. - Vybor zavisit ot tebya. Leti ili ostavajsya. - YA znayu, chto mne vybrat', detka. - Vo vsyakom sluchae, luchshe pokin' etot dom. Vskore zdes' budet polno golubyh, a tvoya ruka slabaya garantiya druzhby. Uezzhaj iz Novoj Nadezhdy v lyubom napravlenii, kotoroe tebe ponravitsya. Pol skrivilsya, izobrazhaya pechal'. - A ya dumal ob uzhine i drugih veshchah, posle nego. - V drugoj raz, Pol Hold. Hotya, priznat'sya, eto soblaznitel'noe predlozhenie. V ego glazah vspyhnuli nasmeshlivye ogon'ki. - Togda ya ne teryayu nadezhdy. Pravda, ty nashla sebe azi dlya utesheniya, i u menya tozhe est' prisluga. |to grustno, pravda? - Nichego, eshche pridet vremya. On nizko poklonilsya. - Ty znaesh' moj nomer. On nikogda ne menyaetsya. - I ty znaesh' moj. Beta na Istre, - dobavila ona na proshchanie, - igrayut v tu zhe opasnuyu igru, chto Holdy i Tony. Krasnyj kurgan prinosit im dary. Uverena, chto na Zapade krasnye hodyat, gde zahotyat. - YA ne umeyu vesti sebya s madzhat. - I ne pytajsya. Ne pozvolyaj im priblizhat'sya, strelyaj pod lyubym predlogom. - Risk, - vstavil Voin, vnov' vozvrashchayas' k zhizni. - Bud' vnimatelen. Truten' zelenogo kurgana. Opasnost'. Krasnyj kurgan ubivaet lyudej, mnogo, mnogo, mnogo. Ty ne iz Razuma zelenogo kurgana. Net sliyaniya. Sovsem. - CHto on govorit? - sprosil Pol. - YA nikak ne mogu ponyat' ih. - |to prosto. On znaet, chto ty neznakom s madzhat, i preduprezhdaet, chto bez druzhby kurgana hitin na ruke ne zashchitit tebya dazhe ot zelenyh. Krasnye, da i zelenye tozhe, nauchilis' ubivat' lichnosti. Krasnyj kurgan mozhet uzhe zaklyuchat' dogovory s razumami-kotorye-umirayut, i smert' ne sostavlyaet dlya nih problemy. Bolee togo, oni nauchilis' lgat'. Podumaj o Razume kurgana, Pol, podumaj o tom, chto dlya lzhi kurganu nuzhno lishit'sya svoih myslej. No chtoby obmanut' lyudej, etogo ne trebuetsya - neobychajnoe otkrytie. Krasnyj kurgan ushel s dorogi moral'nosti madzhat nastol'ko daleko, naskol'ko eto vozmozhno. Holdy, Tely i Tony pomogli etomu... a mozhet, i naoborot. Nu, idi zhe. U tebya malo vremeni. Bud' ostorozhen v portu. Ty vooruzhen? On shevel'nul pal'cami. - Razumeetsya. Raen podala emu ruku, i on pozhal ee, zastaviv sebya ulybnulsya. - YA podaryu tebe Zapad. |to vse, chto tebe nuzhno? - Poka etogo hvatit, - ulybnulas' ona i dobavila uzhe ser'ezno: - Ne uhodi ot korablya. Rech' idet o zhizni. On vyshel, zakryv za soboj dver', i cherez minutu ona uslyshala pered domom dvigatel' mashiny. Raen proshla k komp'yuteru, otkryla vorota i eshche raz uvidela ego na ekrane, kogda on vyezzhal. Potom vorota zakrylis'. Podoshel Voin i ostanovilsya za ee spinoj. - |ta-osob' slyshala razgovor o drugih kurganah. Krasnye. Nepriyatnosti. - |ta-osob' obespokoena, Voin. |ta-osob' nachinaet podozrevat', chto kurgany znayut bol'she, chem ty mne skazal. On otstupil, postukivaya kleshnyami. - Krasnyj kurgan. Krasnyj kurgan yavlyaetsya... - on izdal rezkij pisk na yazyke madzhat. - Net chelovecheskogo slova, koroleva Ketiuj. Dolgo-dolgo krasnyj kurgan i zolotistyj kurgan... - snova rezkij, skripuchij zvuk. - Krasnyj kurgan polon... chelovecheskie slova: nabivat'-nabivat'-yajca-bol'she. - |kspansiya. Oni stremyatsya k ekspansii. K rostu. Voin zadumalsya. On navernyaka znal eti terminy, no oni ego ne udovletvoryali. - Sliyanie, - skazal on nakonec. - Poslancy krasnogo kurgana pribyvayut. Mnogo, mnogo. Krasnyj kurgan... legko pribyt' poslancam. Kontrin razreshayut. Zolotistye - da. Zelenye - inogda. Mnogo, mnogo. Nikakih golubyh. - Znayu. No goluboj s Kalinda dobralsya do vas. CHto on vam skazal? - Koroleva Ketiuj... mnogo, mnogo, mnogo poslancev, krasnyh, zolotistyh, zelenyh. Nikakih golubyh. Golubye otdyhali, ne uchastvovali v nabivat'-nabivat'-nabivat', Bez sliyaniya. Sejchas goluboj poslanec. My probuem Razum Cerdina. - Voin, chto bylo v soobshchenii? - Mest', - otvetil Voin. |to byla sut' poslaniya s Kalinda. Vnezapno ego sluhovye antenny drognuli i peredvinulis' vlevo. - Slyshu. Drugie. Ona pokachala golovoj. - Ne slyshu, Voin. CHelovecheskij diapazon nevelik. Madzhat vnimatel'no slushal. - Golubye. Pribyvayut. Mnogo-mnogo. Do svidaniya, koroleva Ketiuj. I on vybezhal. 3 Solnce uzhe pochti skrylos' za gorizontom, teper' ne nuzhno bylo nosit' plashchej i solskafov i zashchishchat' glaza. V sadu kisheli madzhat. Raen ne pozvolyala Dzhimu othodit' ot nee ni na shag, tak zhe kak Maksu i Merri. Oka ne verila vozbuzhdennym Voinam i sejchas prohazhivalas' po sadu, starayas', chtoby madzhat ponyali, chto azi prinadlezhat etomu mestu. Vnezapno sredi Voinov poyavilis' novye azi, odetye v lohmot'ya, pribyli i drugie, men'shie madzhat s nebol'shimi chelyustyami. Rabotnicy, celaya tolpa. Azi podhodili k nej, ishcha prikosnoveniya kostlyavymi ladonyami. Glaza ih byli zashchishcheny dazhe sejchas, v sumerkah, i dvigalis' oni stranno, kak-to nervno. Snachala odin, potom neskol'ko drugih snyali maski i popytalis' gubami obmenyat'sya vkusom s Dzhimom, Maksom i Merri, no tut zhe otskochili, kogda Raen prikazala im otojti. - Kto eto byl? - so strahom sprosil Dzhim. - Tebe nechego boyat'sya, - uspokoila ona ego. - Oni prinadlezhat madzhat i perenimayut ih povadki. Vidya, kak vsya troica reagiruet na prisutstvie svoih analogov iz kurgana, kriknula: - Azi golubogo kurgana! Vojdite v dom, najdite nizhnij uroven' i ostan'tes' tam! - Da, - horom otvetili oni, nepodvizhno glyadya na nee. Potom pobezhali iskat' podvaly, temnye mesta, gde budut chuvstvovat' sebya pochti kak doma. Rabotnicy bezo vsyakih instrukcij vzyalis' za rabotu, nachali kleshnyami podceplyat' kamennye bloki i kopat' v myagkoj vlazhnoj zemle. Vnezapno zazvenel signal u v®ezdnyh vorot. Raen vyrugalas' i vmeste s Dzhimom, Maksom i Merri protisnulas' skvoz' tolpu madzhat. - Voin, - okliknula ona blizhajshego. - Soberi vseh madzhat za domom, chtoby ih ne bylo vidno. Opasnosti net. Vragov net. Prosto ostan'tes' tam. A vy idite k vorotam, - prikazala ona Maksu i Merri. - Veroyatno, eto novye azi. Zajmites' imi, priglyadite, chtoby nikuda odni ne hodili. Vystrojte ih v sherengu i prover'te po specifikacii, po nomeram, vizual'no. Oni pobezhali vypolnyat' poruchenie, a Raen s Dzhimom, ne othodyashchim ot nee ni na shag, voshli v dom. Tam ona razblokirovala vorota, kak tol'ko uvidela na monitore gruzoviki s emblemoj Byuro raboty. Raen smotrela, kak iz nih vysazhivayutsya azi i vygruzhayut yashchiki, a Merri i Maks vykrikivayut nomera i vystraivayut ih po desyatkam. Nakonec, azi nepodvizhno zamerli vozle yashchikov, ulozhennyh kvadratom v perednej chasti sada. Posle razgruzki gruzoviki uehali i, kogda poslednij iz nih minoval vorota, Raen zakryla ih i vklyuchila sistemu signalizacii. - Oni ne obraduyutsya, uvidev madzhat, - zametila ona. - Dzhim, poishchi kakogo-nibud' spokojnogo Voina i poprosi ego vyjti s toboj iz doma. Pust' uvidyat snachala odnogo. Dzhim kivnul i vyshel. Raen vklyuchila naruzhnoe osveshchenie i cherez paradnuyu dver' vyshla k stoyavshim gruppami azi. Maks i Merri proveryali nomera, kak im bylo prikazano; pri vklyuchennyh ognyah delo poshlo gorazdo bystree. Identifikacionnye znaki oni chitali ne s nashivok na kombinezonah, a s tatuirovok na pleche. Kazhdyj iz proverennyh stanovilsya v sherengu u vhoda. Otlichnaya para, Maks i Merri, - podumala Raen. - I u etih dvuhsot novichkov razumy tochno takie zhe. Dazhe slishkom takie zhe, esli ih obuchali po tem zhe lentam. Vnezapno azi vskolyhnulis', glyadya v storonu doma. Raen oglyanulas' tozhe i uvidela Dzhima i madzhat, idushchego medlennymi shagami, slovno zhutkaya ten'. - Ih zdes' mnogo, - kriknula ona, prezhde chem nachalas' panika. - Vashi kontrakty u menya, i uveryayu, vam nichego ne grozit so storony etih konkretnyh madzhat. Oni budut vam pomogat' vypolnyat' obyazannosti po ohrane etogo doma. YAsno? Vse golovy sklonilis', vse vzglyady ustremilis' na nee. Dvesti chelovek. Sredi nih mnogo bylo pohozhih, mnogo grupp iz dvuh, treh, chetyreh identichnyh vplot' do vozrasta. Raen zametila dvuh Maksov i odnogo Merri. Oni smogut prinyat' ee i madzhat, voobshche lyubogo, kto vladeet ih kontraktami. Tak oni byli zaprogrammirovany. Tak zhe, kak Maks i Merri, oni srazhalis' tol'ko esli prikazyval hozyain kontrakta, ukazyvavshij im vraga. Esli zhe rech' shla ob ih sobstvennoj zhizni, oni prakticheski ne soprotivlyalis'. Voin zainteresovalsya imi i podoshel blizhe, no oni otneslis' k etomu spokojno: hozyain kontrakta byl ryadom i mog vydat' instrukcii, esli eto ponadobitsya. Ohranniki. Specializaciya, kak opredelil eto Itavvi. - Voin, - brosila Raen, - podojdi. Kogda on vstal pered nej, ona pogladila ego antenny i priderzhala, chtoby ne pugal novichkov. Osmotr prodolzhalsya. Vozle odnogo iz muzhchin Maks i Merri zaderzhalis', vnimatel'no razglyadyvaya nomer i chto-to obsuzhdaya. - Ledi, - pozval Maks. Muzhchina brosilsya bezhat'. - Net! - kriknula Raen, no Voin ne slyshal ee. Otkinuv sluhovye antenny nazad, on pomchalsya s neveroyatnoj bystrotoj. Azi razbezhalis' v storony. Odnako vse-taki Maks i Merri shvatili begleca. Raen podbezhala k nim i prezhde vsego uspokoila vozbuzhdennogo Voina. Dzhim derzhalsya ryadom s nej, drugie azi stoyali nepodvizhno, udivlennye, chto odin iz nih popytalsya primenit' silu. Azi, kotorogo derzhal Maks, perestal vyryvat'sya, vzglyanul poverh plecha Raen, i vdrug do nego doshlo, chego on tol'ko chto chudom izbezhal. On nichem ne otlichalsya ot ostal'nyh, s britoj golovoj, v serom kombinezone s nashitym nomerom. Merri obnazhil ego plecho i ukazal na tatuirovku, slovno v nej chego-to ne hvatalo. - Ona slishkom temnaya, ledi, - ob®yasnil on. - Po dokumentam etomu azi dvadcat' devyat' let, a cifry ochen' chetkie. Muzhchina smotrel na Raen, on byl vne sebya ot straha. - Takie veshchi uzhe delali... kakoj-nibud' podkuplennyj beta, kotoromu obeshchali zashchitu. - YA skoree poveryu v neobychnuyu krasku, - spokojno zametila Raen, - chem v azi, kotoryj vyryvaetsya i ubegaet. - Kto tebya prislal? On ne otvetil, tol'ko dernulsya, pytayas' vyrvat'sya iz hvatki Maksa. - |to ne ubijca, - reshila Raen, hot' i ne byla uverena do konca, glyadya na grimasu nenavisti. - Beta ne berutsya za pokusheniya. A mozhet... - ona zadumalas', potomu chto muzhchina pokazalsya ej pochti bezumnym. Mozhet, eto vovse ne beta. Ty beta? - On slishkom nizok dlya ohrannika, - zametil Merri. I eto byla pravda. Vnezapno Raen ulybnulas', uverennaya, chto razgadala tajnu. - |to chuzhak. Odin iz lyudnej Tallena. V desyatku. Fal'shivyj azi otvel vzglyad. - Priyatel', - vzdohnula ona, - chtoby dojti do takogo. A mozhet, ty ne znal, kuda lezesh', kogda daval sdelat' etot nomer. On perestal vyryvat'sya, otkazalsya ot vsyakogo soprotivleniya. Glyadya na otchayanie etogo molochnogo chuzhaka, Raen pochuvstvovala zhalost'. Dvadcat' devyat' let. On vyglyadel molozhe. - Kak tebya zovut? - sprosila ona. - Tom Mandi. - Znachit, ty ot Tallena... Ne tak sil'no, Maks. Ne dumayu, chtoby on sobiralsya menya ubit'. Dumayu, on ponyal, chto sovershil oshibku. Interesno, ne natknulis' li my sluchajno na chto-to vazhnoe. Pravda, Tom Mandi? - Pustite menya. - Pusti ego, Maks. Odnako, - dobavila ona, vidya, chto chuzhak hochet udrat', - v takom vide ty ne projdesh' cherez gorod, Tom Mandi. On vyglyadel tak, slovno balansiroval na grani bezumiya. Odnako ostatok razuma velel emu ostat'sya i vyslushat' ee. - YA otpravlyu tebya k Tallenu, - poobeshchala Raen. - I ne budu zadavat' voprosov. Esli zhe ty pozhelaesh' chto-nibud' vypit' i otdohnut', poka moi lyudi zakanchivayut kontrol', eto budet mne tol'ko na ruku. - CHelovek Izvne, - pevuche probormotal Voin. CHuzhak zaplakal, i slezy potekli po ego shchekam. On gotov byl bez sil opustit'sya na zemlyu, no tut Dzhim i Merri vzyali ego pod ruki i poveli k dveri. 4 V dome bylo tiho. Pravda, donosilis' kakie-to zvuki iz zadnih pomeshchenij i podvalov, no v komnatah bylo pusto. Azi, okazavshijsya Tomom Mandi, sidel na divane, szhimaya v ruke stakan i glyadya v pol. - YA by hotela, - myagko nachala Raen, - chtoby ty otvetil na odin vopros. Horosho? Dzhim stoyal ryadom, i ona ukazala emu na stul. On sel s vyrazheniem neudovol'stviya na lice. Mandi podnyal golovu i s opaskoj posmotrel na nee. - CHem vyzvano tvoe poyavlenie zdes'? Ty yavilsya shpionit' za mnoj? Tebya kto-to prislal? Molchanie. - Kak hochesh', - zametila ona. - Ne budu nastaivat'. No dogadyvayus', chto vy sochli eto horoshim sposobom polucheniya informacii. I sovershili oshibku. Nomer nastoyashchego azi, nastoyashchie dokumenty, status ohrannika - takim obrazom shpion mog mnogoe uznat', a ved' nikto ne zakryvaet ot azy apparaturu svyazi. Dumayu, ty otpravlyal Tallenu regulyarnye soobshcheniya, ved' nikto ne podozreval, chto ty mozhesh' eto delat'. No chto-to poshlo ne tak. On popytalsya proglotit' slyunu. - Ty obeshchala menya vypustit'. - Sejchas kak raz gotovyat mashinu. Maks i kto-nibud' eshche dostavyat tebya Tallenu pod dver'. Nebol'shoj syurpriz. Skol'ko ty prosidel v toj kletke? - Ne znayu, - hriplo otvetil on. - Ne znayu. - Znachit, tvoe poyavlenie zdes' ne bylo zaplanirovano. - Ona pochuvstvovala ego strah i ne povtorila voprosa. - Ne bojsya, ty vernesh'sya k Tallenu zhivym. Nichego s toboj ne sluchitsya. Dolgo ty rabotal na etoj planete? On staralsya izbegat' ee vzglyada. - Vas dolzhno byt' bol'she, - zametila Raen. - Pravda? Muzhchina neuverenno smotrel na nee. - Veroyatno, ya kupila neskol'ko vashih lyudej i ne obnaruzhila etogo. YA vladeyu vsemi kontraktami azi-ohrannikov, kotorye mozhno bylo kupit' na etom kontinente. Esli by mogla, ya otdelila by vas. Ty sledil za kontorami ITAK, sobiral informaciyu i peredaval ee Tallenu. Menya eto ne interesuet. Sobstvenno, mne dazhe nravitsya vashe predpriyatie, potomu ya i delayu emu podarok - tebya. Odnako, sovetuyu, esli ty znaesh' drugih iz etoj gruppy - skazhi. Ved' est' drugie, pravda? Glotnuv iz stakana, on prodolzhal molchat'. - Ty ponimal, vo chto lezesh'? Muzhchina vyter lob i opersya podborodkom o ladon'. |togo zhesta ej bylo dostatochno. - Skazhi Tallenu, chto ya vytashchu ego lyudej, esli on soobshchit mne ih nomera. Ne dumayu, chtoby ty ih znal. - Ne znayu, - zaveril on. - Kak ty popal v Byuro raboty? - YA zanyal... zanyal mesto azi, ubitogo madzhat. Tatuirovka... bumagi... ohrana transportov. Potom sklady zakryli, firma perestala rabotat'. YA byl tam... byl... ochen' dolgo. On kivnul. Nastoyashchij chelovek, podvergnutyj dejstviyu lent i izolyacii... Raen sochuvstvenno smotrela na nego. - I, razumeetsya, Tallen ne mog tebya vykupit'. U chuzhih net na eto prava. Dazhe znaya nomera, on ne mog vas osvobodit'. Kto-nibud' dumal ob etom, prezhde chem vam nanesli tatuirovku? - Takaya vozmozhnost' rassmatrivalas'. - Vy nastol'ko boites' nas? - tiho sprosila ona. Muzhchina otvernulsya. - I pravil'no, - otvetila ona sama sebe. - Ty znaesh' nas. Ty videl. Byl tam. Dostav' svoe soobshchenie, Tom Mandi. Luchshe tebe nikogda bol'she ne vozvrashchat'sya v Rajon. Esli by ne zhestkie eksportnye ogranicheniya, ty mog by popast'... Ona vdrug umolkla i gromko rassmeyalas', a Tom Mandi v uzhase ustavilsya na nee. - Azi, - vydavila Raen. - Glavnyj eksportnyj tovar Istry, rassylaemyj na vse planety. Ona s opaskoj posmotrela na Dzhima. - YA azi, - zayavil Dzhim, teryaya svoe spokojstvie. - YA azi, ledi. Ona polozhila ruku emu na plecho. - Navernyaka. U menya net nikakih somnenij, Dzhim. Snaruzhi donessya shum motora. - |to navernyaka mashina. Proshu za mnoj, ser Mandi. Tom Mandi postavil stakan i poshel vpered. U dverej zhdala mashina, ryadom s nej stoyal Maks. - Maks, priderzhi ego, - rasporyadilas' Raen. Mandi brosilsya bezhat', no Maks okazalsya bystree. On tolknul ego na mashinu, zatem oba povalilis' na zemlyu. Ryadom stoyali Voiny madzhat; Dzhim popytalsya vmeshat'sya, no Raen shvatila ego za ruku. Mandi vyryvalsya izo vseh sil, Maks pozval na pomoshch', i tut zhe pribezhalo neskol'ko azi. Voznya bystro zakonchilas'. - Ne prichinyajte emu vreda, - kriknula Raen, vidya, chto mozhet dojti do etogo, potomu chto Mandi borolsya kak bezumnyj, i ponadobilos' neskol'ko chelovek, chtoby nakonec ego utihomirit'. Vystrel, podumala Raen, nablyudaya za proishodyashchim, byl by gorazdo proshche. Policiya, vidya sumatohu, hotela vmeshat'sya - na doroge vspyhnuli ogni, no oni ne mogli projti cherez vorota i ne reshalis' perebrat'sya cherez stenu. Nakonec, Mandi prizhali k zemle, no on prodolzhal rugat'sya i orat'. Maks i eshche odin azi postavili ego na nogi, a Raen otstupila, kogda on plyunul v ee storonu. - YA sderzhu slovo, - skazala ona. - Hotya i ne srazu. Hudshee chto ya mogu sdelat', Tom Mandi, eto otpravit' tebya obratno. Vot tut on perestal vyryvat'sya. - Skol'ko let prodolzhalas' vasha deyatel'nost'? - sprosila ona. - Ne znayu. Zachem im govorit' mne eto? - Sledi za nim horoshen'ko, Maks, ne svodi s nego glaz. V podvale ty najdesh' dlya nego podhodyashchee pomeshchenie; on navernyaka ne hotel by okazat'sya zdes' na svobode, Prosledi, chtoby vse sdelali kak nado. Oni poveli ego k domu, Raen eshche ostalas', glyadya na Voinov, shchelkayushchih kleshnyami. - Drugoj kurgan, - popytalas' ona ob®yasnit' situaciyu v ponyatnyh dlya nih terminah. - Ne vrag, ne drug, drugoj kurgan. Budem izolirovat' etu-osob'. Peredaj informaciyu. Voin dolzhen ohranyat' etu-osob'. Nekotoroe vremya oni analizirovali etu koncepciyu, neizvestnuyu Razumu kurgana. CHuzhaka nuzhno ustranyat', a ne zaderzhivat'. - |ta-osob' otneset soobshchenie, esli ubezhit. Razreshim ujti, kogda budet horosho, chtoby ona soobshchila. - Da, - horom otvetili oni i voshli v dom - figury iz koshmarnogo sna v koridorah |ln-Kestov. Raen poshla bylo sledom, no tut zametila, chto ryadom net Dzhima; on stoyal vozle mashiny s vyrazheniem tupogo straha na lice. Vernuvshis', Raen vzyala ego za ruku. Iz glubiny doma donessya istericheskij krik. Ona provela ladon'yu po ruke Dzhima, reshiv idti vokrug, mimo vhoda, za ugol i po dorozhke v zadnyuyu chast' sada, gde bylo spokojnee. - YA azi, - povtoril Dzhim. Ona krepche stisnula ego ruku. - YA znayu eto, Dzhim. Uspokojsya. |to byl dolgij, tyazhelyj den'. Ona chuvstvovala, chto on drozhit. - Brosok kubika okazalsya dlya menya schastlivym, - skazala Raen. - No ty... ty popal v takoe mesto... - YA azi. - I otlichno spravlyaesh'sya s delom. Oni zashli za dom. Zdes' caril haos. Azi pytalis' rassortirovat' privezennye zapasy, a bespokojnye Voiny brodili sredi lyudej, poocheredno kasayas' ih. Azi ne pytalis' vozrazhat', prosto stoyali spokojno, hotya navernyaka ochen' boyalis'. Ni odin beta ne sumel by etogo vynesti. Raen proshla mezhdu nimi, otdelila azi ot madzhat i kivnula Merri, kotoryj tut zhe prikazal vsem svoim lyudyam ukryt'sya v komnatah azi. Ni odin ni na sekundu ne zakolebalsya. Dver' za nimi zakrylas', S etoj minuty madzhat bezrazdel'no vladeli sadom, a ih azi vyshli tuda cherez zadnij hod, nagie, uzhe ne nuzhdayushchiesya v zashchite ot solnca. Glyadya po storonam bezumnymi glazami, oni ulybalis', gotovye prinimat' prikosnoveniya ot Voinov i rabotnic. Oni prishli pomoch' i radostno napravilis' k kotlovanam. - Nuzhno ih nakormit', - zametila Raen. - Teper' my za nih otvechaem. Dzhim, popytajsya najti domashnih azi, pust' prigotovyat poest' na vseh. Azi madzhat predpochitayut varenoe zerno, ih zdes' okolo pyatidesyati. Dzhim kivnul i ushel, oslabevshij posle perezhitogo shoka. Ona smotrela, kak on vhodit v komnaty azi, kak vozvrashchaetsya s shest'yu domashnimi, kak vedet ih v dom, otgonyaya nazojlivyh azi madzhat, On spravlyalsya s etim vpolne prilichno. Raen nemnogo rasslabilas', ona stoyala, glyadya na temnye figury madzhat, na golubye ogon'ki azi, tainstvenno mercavshie v tunnele. - Rabotnica, - sprosila Raen, kogda odna iz nih prohodila mimo. - Kuda vedet etot tunnel'? - Goluboj kurgan, - posledoval otvet. Raen vzdrognula, predstaviv tunneli, kak ruki kurgana, dostigayushchie centra goroda. Mat' soglasilas', Mat' prikazala, i kurgan prishel, chtoby zashchitit' ee. Raen obhvatila sebya rukami za plechi, ogni mercali na granice ee polya zreniya. Svezhij vozduh pah vlagoj i vecherom. Kaplya vody upala ej na ruku, i Raen podnyala golovu. Tuchi zakryli nebo, priblizhalsya dozhd'. No on ne pomeshaet ni madzhat, ni ih azi. Raen vernulas' v dom, kogda vyshli domashnie azi, nesushchie zapasy produktov. Toroplivo, iz-za straha pered madzhat, oni perenosili ih na kuhni iz svoih kvartir. Odin iz nih ostalsya v domashnej kuhne i pod rukovodstvom Dzhima gotovil drugoj uzhin. - Spasibo, - poblagodarila Raen. Ona tak ustala, chto bez protestov s®ela by ovsyanku azi, tem bolee s udovol'stviem prinyala horoshij uzhin. Dzhim zanyal svoe mesto po druguyu storonu stola. Kurgan byl vokrug nee. Nachalas' pesnya, ona slyshala ee: illyuzornuyu i tihuyu, kak dozhd', kak zabytye sny. Potom vspomnila o podvale, i ruka s chashkoj zamerla u gub. Napivshis', Raen nachala razmyshlyat' o drugih veshchah. Ob Itavvi i obeshchaniyah; o Pole Holde; o Tallene. O Sem'e. Soobshcheniya gromozdilis' v pamyati mashiny, komp'yuter vyplevyval ih v beshenom tempe. Raen chitala, a nad domom gremel grom. Odno iz nih prishlo ot sera Dejna: PRINOSHU SVOI IZVINENIYA. HUDOZHNIK - S|R TOL |RRIN, 1028 D, POBEREZHXE. Bol'shinstvo ostal'nyh soderzhali kakoj-to vzdor. Proterev glaza, Raen othlebnula kofe i voshla v set' planetarnogo komp'yutera. Nashla nomer lichnogo ucheta i vklyuchila ego v programmu. Soobshchenie ot Pola Holda: NOVYJ PORT NEVYNOSIM. UZHASNO STRADAYU. MOZHESHX RADOVATXSYA. Ona glotnula eshche kofe, teryayas' v ritme pesni madzhat, zvuchashchej vnutri doma, i podgotovilas' dlya vhoda v interkomp. Dannye shli nepreryvnym potokom: planeta - stancii, stanciya - stancii, stanciya - planete. Odnazhdy otpravlennye dannye vernut' bylo nevozmozhno. Raen vyzvala zaranee podgotovlennuyu programmu, kasavshuyusya kontraktov, eksportnyh kvot i otklonennyh pros'b o razresheniyah. UDOVLETVORITX, - vvela ona. CHerez chas Sovet budet zablokirovan zaprosami i nachnetsya haos. Blokada byla prorvana, no na Cerdine uznayut ob etom tol'ko cherez vosem' dnej. Ona soedinilas' s otelem v Gorode i vytashchila iz krovati zaspannogo chuzhaka. - Poprosi Tallena, - prikazala ona, ispol'zuya svoe izobrazhenie i pryamuyu peredachu golosa, chego ne delala s momenta pribytiya na Istru. Tallen poyavilsya bystro, ne sovsem odetyj i raskrasnevshijsya ot sna. - Kont'Raen, - on uznal ee. - U menya zdes' est' azi, - soobshchila ona. - On vas znaet. Ego zovut Tom Mandi. Tallen nachal bylo chto-to govorit', no peredumal. Sonlivost' mgnovenno pokinula ego. - S nim nichego ne sluchilos', - zaverila Raen. - I ne sluchitsya. No ya hochu znat', skol'ko vremeni eto uzhe prodolzhaetsya, ser Tallen. YA trebuyu otveta: skol'ko eto prodolzhaetsya i kak daleko zashlo? - Nam nuzhno vstretit'sya. Ona pokachala golovoj. - Proshu otvetit', kak shiroko raskinuta set'? - YA by ne hotel govorit' ob etom na rasstoyanii. - Mozhet, mne sprosit' Mandi? Tallen zamer. - Ty i tak sdelaesh', kak zahochesh'. Torgovaya missiya... - Podchinyaetsya zakonam Rajona. Zakonam Kontrin. YA delayu, chto hochu, eto pravda. Poka on v bezopasnosti, i ya otdam ego tebe, tak chto nezachem delat' pospeshnye shagi. YA tol'ko hochu skazat', chto ty postupil krajne neumno, ser. Soobshchi mne nomera, i ya postarayus' vse ustroit'. Ty menya ponyal, ne tak li? YA mogu dejstvovat' tam, kuda dlya vas dostupa net. I ohotno eto sdelayu... iz chistoj gumannosti. Tak chto proshu nomera. Tallen prerval svyaz'. |togo ona i boyalas'. Raen pokachala golovoj, glotnula ostyvshego kofe, chtoby propoloskat' gorlo, i nakonec pereklyuchila komp'yuter na avtomaticheskij priem. Krivyas', dopila kofe, dobavila k ego vkusu ryumku likera i sela, vslushivayas' v zvuki grozy. - Ledi, - golos Dzhima ispugal ee. Ona vzglyanula v storonu dveri. - Idi spat', - posovetovala emu. - Otdohni. Ty sdelal vse, chto mog. On ne hotel uhodit', no vse-taki povinovalsya, i ona uslyshala, kak stihayut na lestnice ego shagi. Posidev eshche nemnogo, slushaya pesnyu madzhat, Raen vstala i spustilas' vniz, v temnotu podvalov. Ee okruzhili azi madzhat, ona ottolknula ih i terpelivo snesla prikosnovenie Rabotnic i Voinov. Potom nashla ohranyaemye Voinami dveri, otkryla ih, i dvoe strazhnikov-azi podnyalis' so stul'ev vnutri pomeshcheniya. Tretij muzhchina, zavernuvshis' v odeyalo, lezhal v uglu. - YA govorila s Tallenom, - soobshchila Raen. - On krajne obespokoen. Mogu ya chto-nibud' sdelat', chtoby tebe bylo udobnee? On pokachal golovoj, ne zhelaya na nee smotret'. V podvale ego razvyazali - verevki ne trebovalis', kogda u dverej stoyala dvojnaya ohrana. - Ty zanimalsya ohranoj transportov. Dostatochno li ty umen, chtoby ponyat', chto uvidennoe toboj v etom mire nenormal'no, chto sobytiya poshli ne tem putem? On prodolzhal molchat', chto bylo v ego polozhenii samym razumnym. Raen sela, obhvatila rukami koleni i vnimatel'no priglyadelas' k nemu. - Risknu vydvinut' gipotezu, ser 113-489-6798, chto vse vashi nachinaniya konchilis' krahom. Esli by u vas poluchilos', Tallen uznal by menya pri pervoj vstreche. Vy raskidali svoih lyudej po etoj planete i dobilis' togo, chto oni okazalis' zablokirovany embargo, esli ne zdes', to na Pedre ili Dzhine. A znaesh', chto s nimi proishodit? Oni popali v kletki, kak i ty. Tebya zaperli, kogda perestali rabotat' sklady, okolo polugoda nazad. Kak polagaesh', chto stanet s temi, kto nahoditsya tam dol'she? Dlya nekotoryh eto uzhe dva goda. CHto s nimi budet? Dumaesh', oni sohranyat razum? Somnevayus'. A znaesh', skol'ko azi imeet dostup k peredache informacii cherez interkomp? Ni odin. Vy prosto rasteryali lyudej tak zhe, kak tebya. Sledivshie za nej glaza pod britym cherepom, hudye ladoni, prizhimayushchie koleni k grudi... UZHE NIKOGDA, - podumala Raen, - ON NE BUDET CHELOVEKOM, KAKIM MOG BY BYTX. Molodost' poteryana, i on ne odin takoj. On slomalsya by, kak i bol'shinstvo drugih, esli by madzhat zadavali voprosy. No vryad li on znal chto-to o drugih. - Madzhat ubili azi, mesto kotorogo ty zanyal, - snova zagovorila ona. - Trudno bylo eskortirovat' gruzy? - Oni vezde, - hriplo prosheptal on. - Fermy... eto ukreplennye lagerya. Iz-za nih. Raen kivnula. - Ty videl ih kogda-nibud' na otkrytom prostranstve? - Odnazhdy. Na polyah, My uehali tak bystro, kak tol'ko smogli. - Kak dumaesh', chto by oni sdelali? - Poroj propadali transporty. Potom nahodili gruzoviki. Nichego bol'she. Ona medlenno kivnula. - Vse shoditsya, ser Mandi. Spasibo. A teper' otdohni, pospi. Nikto ne budet tebe meshat', Esli ostanesh'sya v etoj komnate, ya otvezu tebya k Tallenu celogo i nevredimogo. Ne pytajsya riskovat' s moimi ohrannikami. Obychnaya carapina, nanesennaya madzhat, tak zhe smertel'na, kak i ukus. No oni syuda ne vojdut. Ona vstala i vyshla, projdya mezhdu Voinami. Dver' zakrylas'. Raen vybrala odnogo iz bolee krupnyh madzhat, kosnulas' ego, pogladila. - Voin, v golubom kurgane mnogo azi? Oruzhiya? - Da. - Kurgany zabirali azi i produkty? On shevel'nul kleshnyami, slovno obespokoennyj voprosom. - Zabirali, da. Krasnyj kurgan zabiraet, zolotistye zabirayut, zelenye zabirayut, goluboj kurgan, da. Sobirat' mnogo, mnogo. Mat' govorit: BERITE, PRYACHXTE, NE DAVAJTE DRUGIM KURGANAM. - Voin, goluboj kurgan ubival lyudej? - Net. Zabiral azi. Derzhit. - Mnogo azi? - Mnogo, - soglasilsya Voin. 5 Dzhim sidel na krovati, rastiral sebe viski i pytalsya utihomirit' pul'siruyushchuyu golovnuyu bol'. NE VPADAJ V PANIKU, PODUMAJ. MYSHLENIE - |TO HOROSHEE ZANYATIE. On redko pomnil lenty doslovno, mysli prosto nahodilis' v ego mozgu. V tu noch' on pomnil i borolsya za etu pamyat'. Strannye dela, strannyj mir... Dzhim ves' drozh