oej vygode -- kak on delal ran'she v rukopashnom boyu s agentami "Ruki smerti". Nel'zya davat' Pervomu udobnyj sluchaj -- ne vse ved' chasti tela stol' zhe prochnye. Nuzhno popytat'sya najti luchemet. Kejll skol'znul pod protyanutoj rukoj Pervogo i rezanul lico vraga smertel'nym udarom. No drugaya gigantskaya ruka postavila blok, shvativ zapyast'e Kejlla i dernuv ego s lyutoj siloj. Na mgnovenie oni okazalis' pochti licom k licu -- dostatochno blizko, chtoby Kejll uvidel vzglyad udivlennyh kroshechnyh glaz, kogda Kejll, ispol'zovav dvizhushchuyu silu ryvka. On izognulsya v polurazvorote, kotoroe dalo emu dostatochnyj rychag, chtoby vyrvat' svoyu kist' iz uzhasnogo zahvata. My mozhem toptat'sya tak celuyu vechnost', podumal on, vozvrashchayas' k tomu zhe samomu. No bashnya ne sobiraetsya stoyat' tak dolgo. Gde zhe oruzhie? Eshche dodumyvaya mysl' on uvidel ego -- u dal'nej steny, pochti nezametnogo v zavihreniyah pyli. No Pervyj stoyal na puti. Ostorozhno Kejll nachal kruzhit', priblizhayas' po krayu k svoej celi. Zolotistyj gigant, kazalos', ne podozreval o celi Kejlla, celeustremlenno, fanatichno nastroennyj na dikoe ubijstvo. On snova sdelal vypad vpered, no Kejll uvernulsya i skol'znul proch', na shag ili dva priblizivshis' k celi. Snova gigant shagnul k nemu, mel'knul ogromnyj kulak. I kogda Kejll otklonilsya v storonu, Al'tern raskrylsya, Kejll udaril so vsej sily svoim kulakom. On popal Pervomu pryamo v soedinenie zolotistogo kolpaka i seroj ploti lica -- i hotya kulak Kejlla proputeshestvoval menee chem polmetra, udar byl nanesen so sfokusirovannoj uravnoveshennoj siloj, v kotoruyu Kejll vlozhil ves' svoj ves. Gigant otshatnulsya nazad, edva ne upav, tolstye guby otkrylis' v neslyshnom krike. A Kejll povernulsya i nyrnul vpered, tuda, gde lezhalo oruzhie. No ono ne dolgo bylo tam. Pachka plastikovyh komp'yuternyh raspechatok stremitel'no proneslas' po polu, uvlekaemaya k stene vetrom. Ona upala pryamo na oruzhie i potashchila ego proch'. Kejll neistovo oziralsya vokrug, poka snova ne uvidel ego, tol'ko v neskol'kih bol'shih shagah dal'she, naprotiv steny. No Pervyj, vosstanoviv ravnovesie, shel na nego, pal'cy sognuty dlya hvataniya, kak gromadnye zolotye chelyusti, temnaya krov' sochilas' s boku odutlovatogo lica. Uravnovesiv sebya, Kejll vyzhdal s polsekundy, zatem dvinulsya vpered -- pryamo v lapy giganta. Ego ruki legko udarili vverh, tolkaya hvatayushchie lapy v storony, i v tom zhe dvizhenii hvataya ogromnye zapyast'ya. Potom Kejll podbrosil sebya nazad, spinoj i vniz k polu. Inerciya Pervogo i zahvat Kejlla pronesli zolotistoe telo vpered. I Kejll vzmahnul nogami vverh, ego sapogi uperlis' gigantu v seredinu torsa i brosili ego vverh i dal'she po pologoj izognutoj duge -- po napravleniyu k ziyayushchemu prostranstvu okna. Esli by Pervyj byl tol'ko na neskol'ko kilogrammov legche, on mog by pronestis' cherez etu bresh' v bushuyushchuyu hvatku Zvezdnogo Vetra. No dazhe Kejll edva uhitrilsya brosit' telo, nesmotrya na ego prevoshodnyj rychag i tochno vybrannyj moment, iz-za vnushayushchego strah vesa metallicheskogo tela. I Pervyj ruhnul v stenu pryamo pod pustoj okonnoj ramoj, s metallicheskim grohotom, kotoryj ne smog polnost'yu zaglushit' dazhe rev bushuyushchego vetra. Srazu zhe Pervyj stal podnimat'sya na nogi. Zolotistoe telo, kazalos', slegka skrutilos', odna noga pognulas', kak budto iz-za padeniya vybilis' nekotorye iz kiberneticheskih cepej vnutri. No bez somneniya on funkcioniroval dostatochno horosho, chtoby prodolzhit' ubijstvennuyu bitvu. Krome togo, kogda on nachal novuyu ataku, nepreodolimyj, sil'nejshij poryv vetra vorvalsya v okno. On sbil Kejlla s nog i potashchil ego po polu. I on poshatnul bol'shuyu massu Pervogo, tak chto tot tozhe nakrenilsya v bok, hlopnuvshis' o stenu. So vsej svoej udivitel'noj metallicheskoj moshch'yu on borolsya, chtoby vernut'sya i zavershit' ataku. No bylo uzhe slishkom pozdno. Dikij poryv vetra brosil Kejlla pryamo na luchemet, kotoryj on iskal. On shvatil ego i prodelal rasplavlennuyu dyru razmerom s kulak tochno v centre zolotistogo torsa Pervogo. Kejll zhdal -- no ne bylo priznakov dvizheniya ili zhizni v upavshem metallicheskom tele. Togda, on sunul oruzhie za poyas i poshel k dveri, s trudom otkryl ee protiv ogromnogo davleniya vetra, i vyglyanul naruzhu. Tam byla drugaya, men'shaya komnata, kotoraya kazalas' pustynnoj. No kak tol'ko on sobralsya vojti vnutr', dver' na drugom konce malen'koj komnaty nachala otkryvat'sya -- i on zametil temno-krasnuyu uniformu. On momental'no zakryl dver'. Itak, klony byli vse eshche v bashne. Ih obuchenie, podumal on, dolzhno byt' vklyuchalo vysokuyu stepen' slepogo povinoveniya, raz oni tak gotovy riskovat' sobstvennymi zhiznyami v poiskah Pervogo. Im dolzhno byt' izvestno, chto dlya nih ne mozhet byt' mesta v malen'kom kosmobote na kryshe bashni. Kejll podtyanul komp'yuternuyu stojku k dveri, oprokidyvaya ee so vzryvom iskr. |ta improvizirovannaya barrikada i sila Zvezdnogo Vetra dolzhny byli zaderzhat' klonov. Dostatochno dolgo, chtoby on smog ispol'zovat' edinstvennyj shans ubrat'sya otsyuda. On skol'znul k oknu, edva vzglyanuv na zolotistuyu grudu Pervogo, valyayushchegosya nepodvizhno licom vniz u steny. Na mgnovenie Kejll ostanovilsya, prignuvshis' nizko vozle okna, poka veter vryvalsya vizzha v komnatu. On chuvstvoval kazhduyu ranu i sinyak, kotorye pul'sirovali v ego tele. Bozhe, skol'ko zhestokih shvatok vypalo na ego dolyu v etot den'! Kejll ponimal takzhe: to, chto on planiroval, bylo dovol'no trudnym delom i v tihij spokojnyj den', kogda by on byl polnost'yu gotov i polon sil. Ego rot izognulsya v krivoj usmeshke. Kak govarival ego nastavnik kapitan, tol'ko mertvyj legioner sdaetsya. Kejll eshche raz sformiroval v soznanii imya Dzhlr. No snova otveta ne bylo. Na mgnovenie ego plechi ponikli -- potomu chto on znal, chto esli ona dobralas' do korablya, ona dolzhna otvetit'. A esli ne dobralas' do sih por... to uzhe ne otvetit nikogda. Snaruzhi bashni Zvezdnyj Veter dostig uragannoj sily. I dazhe Dzhlr ne mogla by letet' v etom pronzitel'no voyushchem, pyle-gryazevom ade. Potom on raspryamilsya, s holodnym i reshitel'nym vyrazheniem. Byl eshche korabl' na bashne, i kakim-nibud' obrazom Kejll dolzhen byl najti sily, chtoby dobrat'sya do nego. Kak-to on dolzhen vyzhit', otomstit' za Dzhlr -- razyskav Voennogo diktatora. On potyanulsya i krepko uhvatilsya za kraj okonnoj ramy. Zatem skol'znul vverh, raskachivayas' v chudovishchnom poryve shtorma. Glava 13 Kogda Kejll vyglyanul za kraj okna, Zvezdnyj Veter vzrevel i shvatil ego, prizhav ego telo k stene, kak esli b on byl visyashchej poloskoj tkani. Perelivaya kazhdyj kusochek sily i voli v stal'nuyu hvatku ruk, Kejll uderzhival sebya na predele nevozmozhnogo -- v to vremya kak on dolzhen byl otpustit' odnu ruku i popytat'sya izognut'sya v bok, obratno k platforme naruzhnogo lifta. On podtashchil sebya i otpustil pravuyu ruku. I v eto vremya gigantskij poryv udaril izognutoe telo Kejlla, zacherpnuv ego vverh, i brosil vniz, na tverduyu metallicheskuyu platformu lifta. -- Uzhe vtoroj raz ty pomogaesh' mne, -- skazal Kejll vsluh vetru, vspomniv poryv, kotoryj zaderzhal Pervogo. -- Ty na moej storone? Kazhetsya, tak ono i bylo. Veter ne dolgo ugrozhal smesti Kejlla s ploshchadki. Vmesto etogo, ego titanicheskie poryvy prizhimali cheloveka, pochti do nepodvizhnosti k vnutrennosti vertikal'nogo paza. Kejll glyanul vverh. |to byl dlinnyj put' i ochen' malo shansov preodolet' ego. Bashnya vibrirovala, kak ogromnyj kamerton. I vse stroenie, kazalos', naklonilos' v bok. Samoe vremya ubegat' vsemu zhivomu s poverhnosti Rilina. Kejll sel, prizhavshis' levym bokom k vnutrennej stene. On byl dostatochno vysok, tak chto ego plechi davili na odnu storonu paza, v to vremya kak podoshvy sapog upiralis' v druguyu. Mnogie iz legionerov trenirovalis' v zhestkih usloviyah ZHeleznyh Gor Morosa. Poetomu tehnika lazan'ya byla vtoroj naturoj Kejlla, vklyuchaya tehniku pod容ma v shirokih skal'nyh razlomah -- treshchinah ili "trubah". On upersya spinoj v odnu storonu, a nogami v druguyu i nachal podnimat'sya skol'zyashchimi shagami, ispol'zuya trenie i silu nog, chtoby sohranyat' polozhenie. Kejll delal tak ran'she mnogo raz. No ne na gladkoj metallicheskoj stene vo vremya samogo uzhasnogo uragana v galaktike. Tem ne menee on nachal pod容m. Vsya ego zhestkost' skoncentrirovalas' v tochku i napravlyala ego usiliya. Ego nogi byli kak polosy negnushchejsya stali, ih sila uderzhivala ego vnutri paza. Ottalkivayas' rukami pod soboj on skol'zil spinoj vverh na paru santimetrov. Snachala odna noga dvigalas' vverh; potom -- drugaya. Potom process povtoryalsya. Pot tek s ego tela, kogda veter kruzhilsya i shtormil vnutri paza, pytayas' podbrosit' ego vverh, udaryaya v ego telo tak, kak budto pytayas' razorvat' ego popolam. Ego legkie staralis' sdelat' vdoh, kogda vozduh vyryvalsya vetrom iz ego raskrytogo rta. Bol' rosla v nogah, po mere togo, kak zhestkoe davlenie vzymalo poshlinu s muskul. On chuvstvoval vse eti veshchi, no derzhal za almazno-tverdym bar'erom koncentracii. S muchitel'noj medlitel'nost'yu, no bez pauz i peredyshek, on polz na bashnyu. CHuvstvo vremeni ischezlo, tak chto on mog by tashchit'sya i minuty i dni. CHuvstvo drugih opasnostej bylo zadvinuto v storonu, tak chto esli by bashnya nakrenilas' v etot moment, Kejll by sohranyal svoe polozhenie, poka ne udarilsya o poverhnost'. Dazhe podavlyayushchij bezumnoj yarost'yu veter otstupil ot ego soznaniya, on kazalsya ne bolee chem otdalennym revom v ushah. Kejll ne smotrel vverh ili vniz; ego glaza ne videli nichego, krome steny naprotiv. I on polz. Skol'zil spinoj vverh na paru santimetrov: odna noga vverh; potom drugaya. Povtorenie processa. Povtorenie snova. Snova. Snova... Kazalos', proshlo stoletie. Milliony... vechnost'. Malen'kaya oblast' v soznanii Kejlla nachala informirovat' ego, holodnym, racional'nym tonom, chto dazhe sila i reshimost' legionera imeyut predel -- i chto on uzhe dostig ego. On prodolzhal polzti. Malen'kaya oblast' ego soznanie skazala emu, chto bashnya teper' naklonena sil'nee, chto metallicheskie opory gnutsya i treshchat, s ogromnym grohochushchim treskom muchimogo metalla, ochen' interesno, kto proderzhitsya dol'she -- bashnya ili on. On prodolzhal polzti. Malen'kaya racional'naya oblast' ee soznaniya umolkla, i prigotovilas' k smerti. Potom verhnyaya chast' spiny skol'znula boleznenno cherez ostryj metallicheskij ugol. Refleks otbrosil levuyu ruku i pal'cy nashchupali zahvat i uhvatilis'. Bol'she ne bylo vnutrennej steny paza; voobshche ne bylo sten. On byl na vershine. S poslednimi otchayannymi ostatkami sil on ottashchil sebya v storonu po ploskoj poverhnosti metalla i pokatilsya. Na mgnovenie veter pridavil ego nepodvizhno k metallicheskoj poverhnosti tam, gde on lezhal -- zatem podtolknul dal'she, pochti prezritel'no. On pokatilsya snova... i upal. Krysha bashni byla sdelana na tri metra nizhe verha ee tolstyh sten, tak chto ona obrazovyvala shirokij kolodec. Kejll prokatilsya cherez tolstuyu stenu i upal na kryshu. Dazhe togda legioner instinktivno sgruppirovalsya dlya padeniya, tak chto on prizemlilsya na chetveren'ki, smyagchiv udar, prezhde chem rastyanulsya vo ves' rost izmozhdennoj grudoj. |to kazalos' naibolee sovershennym i voshititel'nym udovol'stviem -- lezhat' tam, pozvolyaya agonii svoih zamuchennyh muskul stekat' i vyanut', kogda oni rasslabilis', gluboko dysha pod otnositel'noj zashchitoj sten kryshi. Kejll hotel lezhat' tak vsegda, prosto otdyhaya i dysha. I vse-taki on nashel v sebe sily podnyat' golovu i oglyadet'sya. I to, chto on uvidel v dal'nem konce kryshi obdalo ego holodom shoka i neveriya. Kosmobot polukrugloj formy byl vse eshche tut, tozhe zashchishchennyj stenami kryshi i uderzhivaemyj krepko zhestkim zahvatom na svoej posadochnoj ploshchadke. Dazhe tak, on drozhal pod udarami vetra, kak budto prygal v nebo bez sobstvennogo soglasiya. No ne korabl' zastavil Kejlla zastyt' v uzhase. Ne zrelishche dvuh vooruzhennyh klonov takzhe prignuvshihsya nizko ot chudovishchnogo vetra. On uvidel ob容kt, lezhashchij na krysha pryamo pered otkrytym vozdushnym shlyuzom kosmobota. Gigantskaya chelovecheskaya forma iz zolotistogo metalla. Soznanie Kejlla zatumanilos' pod udarom nemyslimogo. Pervyj ne mog zhivym dobrat'sya do kryshi. Tot zaryad energii, vzorvavshis' v zolotistom tele, dolzhen byl razrushit' ves' kompleks mehanizmov u samogo peredovogo kiborga. Pervyj dolzhen byl byt' mertv... Potom Kejll prismotrelsya, i chuvstvo otvrashcheniya udarilo ego. Gladkij zolotistyj kolpak tela Pervogo byl pustym, bezlicym. I shov otkryvalsya cherez metallicheskie plechi i vniz grudi. CHto-to... poyavilos'. Pervyj ne byl kiborgom, ne byl sushchestvom v kotorom mehanizm i organizm byli ~postoyanno~ soedineny. Metallicheskoe telo bylo prosto ekzo-skeletom -- kak ogromnyj slozhnyj kostyum iz zolotistoj broni, soderzhashchij miriady vysokotehnologicheskih servomehanizmov, kotorye upravlyalis' telom nositelem. Kejll ubil sredstvo peredvizheniya -- a ne passazhira. Predannye klony ochevidno prinesli Pervogo na kryshu, i osvobodili ego ot povrezhdennogo metallicheskogo tela. I potom, cherez otkryvshijsya na mgnovenie vnutrennij lyuk shlyuza Kejll uvidel Pervogo, kakoj on byl na samom dele. Kroshechnyj, skryuchennyj deformirovannoj formy, edva li gumanoid, ispeshchrennaya seraya plot'. Nesposobnyj dazhe hodit', on izvivalsya i podtaskival sebya korotkimi, veretenoobraznymi rukami, poka nogi, kotorye byli nemnogo bol'she chem skruchennye shchupal'ca, puteshestvovali sledom. Golova byla neproporcional'no bol'shoj na grotesknom tele -- i Kejll uhvatil poslednim vzglyadom, kak on povernulsya odutlovatym licom, s trudom kontroliruya tolstye guby. Potom sozdanie skrylos' iz polya zreniya. Vozdushnyj shlyuz zahlopnulsya, tyazhelyj zahvat otkinulsya, kogda ozhili dvigateli korablya. S gnevnym krikom Kejll podprygnul, luchemet polyhnul v ego ruke. No v tozhe vremya korabl' podnyalsya, vizzha i otklonyayas' kogda yarost' vetra udarila v nego, i luch Kejlla uzhe polyhnul bespolezno po vystupayushchej chasti shassi. On vystrelil snova, umolyaya veter sbit' korabl' vniz -- no veter kazalos', podbrosil ego vverh, dobavlyaya emu poleta, tak bystro, chto vystrel Kejlla proshel cherez pustoj vozduh. I potom Kejll brosilsya plashmya na kryshu, tak kak energeticheskie luchi zasverkali vokrug nego. Dva klona -- ostavshiesya predannymi dazhe posle togo kak glavar' brosil ih tut umirat' -- zametili ego i otkryli yarostnyj ogon'. Kejll otkatilsya v storonu i sobralsya dlya okonchatel'nogo broska. Itak, on vyderzhal eto muchenie, samoubijstvennyj pod容m, dlya togo, chtoby uvidet' uletayushchego k bezopasnosti Pervogo, v to vremya kak on vstretit zdes' smert' pod luchemetami klonov. Horosho, podumal on, pust' podojdut. |to budet horoshij boj, horoshaya popytka. Klony podnyali oruzhie i Kejll prygnul k nim, znaya chto oni slishkom daleko, znaya chto oni mogut srezat' ego na polputi do nih. Luchemet vystrelil, ego luch podzharival korochku svoim ostriem. No strelyali ne klony. Luch prishel s neba. I dvuh klonov shvyrnulo nazad, kogda rasplavlennyj metall bryznul tam, gde luch udaril v kryshu. Potom oni oba byli otbrosheny v zabvenie, kogda raketnoe plamya vymelo kryshu dochista. Tormoznye rakety. Korabl' Kejlla priblizhalsya prodirayas' cherez titanicheskuyu yarost' Zvezdnogo Vetra k bashne. I dikij, besslovesnyj, telepaticheskij boevoj krik obrushilsya na soznanie Kejlla. Krik kotoryj byl ne ego sobstvennyj. "Dzhlr! -- Hotya ego serdce zamerlo ot torzhestva, ono ne moglo predotvratit' to, chto on dolzhen byl sdelat', ot formirovaniya myslennogo krika: -- Dogoni drugoj korabl'!" "Kejll, bashnya padaet! YA spushchus' cherez sekundu!" "Dogoni korabl'! -- vskrichal Kejll. -- Unichtozh' ego!" Kejll videl kak ego korabl' zavis, dvigateli vzvyli kak budto srazhalis' s obeimi silami vrashchayushchej i uragannoj moshch'yu Zvezdnogo Vetra. No Dzhlr byla raschetlivym pilotom -- i nadezhda vozrosla v Kejlle, kogda korabl' umchalsya proch', ischeznuv v sekundy v temnom shtormovom nebe. Krysha pod nim nakrenilas'. Metall zavopil i ozhil... i provalilsya, shirokaya treshchina raskolovshaya stenu bashni s odnogo ugla, probezhala cherez kryshu kak uzhasnaya zhivaya tvar'. Kejlla sbilo s nog. On zhdal, ne dvigayas', ozhidaya poslednej agonii bashni, kotoraya dolzhna prinesti emu smert'. Zvezdnyj Veter pronzitel'no krichal, provozglashaya final, polnuyu pobedu. I potom k ego kriku prisoedinilsya grohot dvigatelya kosmicheskogo korablya. Kejll snova uslyshal rev tormoznyh raket, oshchutil sverkayushchee teplo ih plameni narastayushchih nad ego golovoj. "Tros! -- zakrichala Dzhlr v ego mozgu. -- Hvataj ego!" Kejll posmotrel vverh i uvidel gibkuyu nit' spasatel'nogo trosa, spuskayushchuyusya k nemu iz otkrytogo shlyuza kogda korabl' proshel nad nim. Dzhlr masterski tochno vybrala vremya. Tros hlestnul Kejlla po grudi i ego refleksy byli dostatochno bystrymi. On shvatil ego i momental'no otorvalsya ot kryshi. Otkuda-to on nashel v sebe sily povisnut' na trose, i sverhsily dlya neobhodimoj mysli. "CHto s korablem?" "Ushel, -- bystro skazala Dzhlr. -- Na sverhsvetovom, srazu kak tol'ko vyshel v glubokij kosmos... prezhde chem ya dognala ego". Serdce Kejlla upalo. Itak Pervyj horosho ustroil pobeg. Na mgnovenie vkus porazheniya udaril ego volyu, oslabiv hvatku, kotoraya uzhe razryvala ego ruki ot plech, kogda korabl' rvanulsya vverh, i kogda kolossal'noe usilie Zvezdnogo Vetra udarilo ego v poslednej otchayannoj yarosti. No potom tros stal avtomaticheski smatyvat'sya, bezopasnost' shlyuza nadvigalas' vse blizhe. Bashnya pod nim razvalilas' v razdirayushchem, podavlyayushchem grome, raspustivshis' krasno-oranzhevym vzryvom, ogromnye kuski metalla razletalis' nad poverhnost'yu chtoby Zvezdnyj Veter podhvatil ih i unes v nebo, kak osennij shkval unosit suhie list'ya. POSLESLOVIE Glava 14 Korabl' Kejlla mchalsya vverh, pronzaya atmosferu planety Dzhitrell, peredovoj obzornyj ekran priglashal vtorgnut'sya v glubokij kosmos. -- Druzhelyubnyj narod, -- skazal Kejll lenivo, ego pal'cy delali okonchatel'nuyu regulirovku upravleniya. "Gryaznogolovye, vse, -- otvetila Dzhlr. -- No dovol'no shchedrye so svoej pishchej". Kejll rassmeyalsya. -- SHCHedrye s bol'shinstvom veshchej. "Dejstvitel'no, -- skazala Dzhlr, tozhe smeyas'. -- YA vsegda budu s udovol'stviem vspominat' tvoe smushchenie, kogda Tem reshil, chto ego medal' dolzhna prinadlezhat' tebe". Kejll pechal'no pokachal golovoj: -- YA dumayu, on vtajne vzdohnul s oblegcheniem, kogda ya ne vzyal ee. Vo vsyakom sluchae, on ee zasluzhil. "A ya? -- voskliknula Dzhlr. -- Razve ya ne zasluzhila oficial'nyh pochestej?" -- No oni dolgo ne mogli prervat' tvoyu trapezu, chtoby predostavit' tebe ih, -- usmehnulsya Kejll. No usmeshka uvyala, kogda on vspomnil kak mnogo Dzhlr zasluzhila, cherez chto ona proshla. Ona dala emu tol'ko golye ochertaniya ee muchitel'nogo poleta skvoz' Zvezdnyj Veter. No on ponyal, chto ee bor'ba byla uzhasnym povtoreniem ego sobstvennogo pod容ma na bashnyu. Ona tozhe borolas' za prodvizhenie i vyzhivanie, i eto kazalos' beskonechnym -- v to vremya kak s kazhdym vzmahom kryla veter grozilsya shvyrnut' ee vniz na kamni ili unesti na nevozmozhnuyu vysotu, i udushit' v verhnih sloyah atmosfere. No v konce koncov, kakim-to chudom ona dostigla peshchery, gde lezhal korabl'. I potom, ona rasskazala emu s notkoj styda, ona ruhnula bez soznaniya kak tol'ko za nej zakrylsya lyuk shlyuza. Kogda ona prishla v sebya i nashla sily dvigat'sya, to ne znala skol'ko proshlo vremeni. Ona podnyala korabl' v nebo, ispol'zuya oba dvigatelya i nosovoe orudie, chtoby vybrat'sya, s uzhasom, chto mozhet dobrat'sya do Kejlla slishkom pozdno. -- Ty edva uspela, -- skazal Kejll, kogda ona zakonchila svoj rasskaz. I potom on zametil na ee lice sledy teh stradanij, kotorye ona perenesla pod poverhnost'yu -- potomu chto ona ne hotela govorit' ob etom. Drozh' probegala po malen'komu telu i, kak moglo, pokazat'sya, skvoz' yarkie kruglye glaza. |to bylo uzhe posle togo, kak oni pokinuli razvalivayushchuyusya bashnyu, v bezopasnosti glubokogo kosmosa. Tam oni perezhidali Zvezdnyj Veter, nablyudaya kak atmosfera planety prevratilas' v chudovishchnuyu zhivuyu tvar', korchuyushchuyusya v poslednej agonii. Dazhe posle togo kak oni uleteli, veter prodolzhal usilivat'sya, tak chto, kazalos', lyuboj tverdyj predmet na Riline dolzhen byt' rasshcheplen i razbit. No, nakonec, veter dostig svoego pika, i nachal spadat', kogda lzheplaneta, kotoraya vyzvala ego, poletela dal'she ot Rilina. Kogda shtorm stih, Kejll i Dzhlr spustilis' obratno, prizemlivshis' vozle mesta gde stoyala bashnya. Tol'ko dyra v zemle i neskol'ko ogromnyh metallicheskih kuskov sten bashni, vrezavshihsya kak gigantskie nozhi gluboko v skaly, govorili o tom, chto zdes' kogda-to stoyalo kakoe-to sooruzhenie. Poverhnost' Rilina byla bezmyatezhna, kak ran'she, vychishchennaya i bezlyudnaya, pochti bez sledov kustarnika ili zelenogo mha. Ponadobitsya mnogo let prezhde chem ostavshiesya kusochki kornej smogut prorasti i rasprostranit'sya snova. Kejll svyazalsya s dzhitrellianskimi vlastyami i ob座asnil, chto proizoshlo, potom nachal poiski Tema. V konce koncov, Dzhlr zametila ego s vozduha, lezhashchim polumertvym u vyhoda iz peshchery, kuda on vypolz kogda veter spal. No on bystro prishel v sebya ot voshishcheniya uvidev Kejlla zhivym -- i kogda prizemlilis' znachitel'nye sily dzhitrellian. Tem nastoyal na soedinenii ih i Kejlla, dlya obyska mestnosti v sluchae esli kakie-nibud' klony ostalis' zhivy. Oni nashli neskol'ko razbityh tel, obezobrazhennyh do neuznavaemosti, v peshcherah kotorye byli otkryty ili na poverhnosti. I potom v nedrah glubokih peshcher oni nashli dvuh klonov, kotorye uhitrilis' ostat'sya v zhivyh. Dazhe togda oni ne otbrosili svoyu tverdokamennuyu predannost' "Ruke smerti": oni soprotivlyalis', raniv treh dzhitrellian, prezhde chem lazernye ruzh'ya srezali ih nazem'. Potom dzhitrelliane polnost'yu pokinuli razrushennyj Rilin i uleteli obratno v ih rodnoj mir, predstaviv Kejlla i Dzhlr i voshishchennogo Tema kak pobedivshih geroev. Tem snova i snova rasskazyval svoyu istoriyu, vlastyam, obshchestvennosti, vsem kto mog by slushat'. No Kejll ostavalsya tak daleko ot centra vnimaniya kak mog, ne upominaya ni slovom "Ruku smerti" ili zolotistogo metallicheskogo giganta. Vo vremya pleneniya v bashne Tem reshil, chto klony -- eto novaya raznovidnost' kosmicheskih piratov, kotorye osnovali bazu na Riline. I Kejll ne ispravlyal etu istoriyu, kotoraya stala oficial'noj versiej. Potom, tak skoro kak mog, ne ushcherblyaya dzhitrellianskoj chuvstvitel'nosti, on sbezhal s ceremonii pozdravleniya, prihvativ Dzhlr v mirnuyu anonimnost' kosmosa. Kogda korabl' pokinul atmosferu Dzhitrella, Kejll peredal upravlenie komp'yuternoj sisteme i pozvolil sebe otkinut'sya v kresle. On i Dzhlr mogli teper' drejfovat' nedolgo, otdyhaya i vosstanavlivaya sily ot povrezhdenij i pomyatostej kotorye oni oba poluchili. No on znal, chto eto vremya mira ne zatyanetsya nadolgo. Voennyj diktator vstretil krupnoe protivodejstvie -- no on byl dalek ot porazheniya. Ne vazhno kak skoro ili gde, sleduyushchaya bitva dolzhna byla sostoyat'sya. On brosil vzglyad na Dzhlr, ch'i kruglye glaza pristal'no smotreli v kosmos, kak budto ona snova perezhivala tot poslednij, strashnyj den' Zvezdnogo Vetra. -- Ty dolzhna svyazat'sya s nablyudatelyami teper', -- skazal on, s ironiej v golose. -- Dumayu oni budut nedovol'ny, chto ya upustil Pervogo. "Voobshche-to, net. Oni tozhe byli voshishcheny uznav kto i chto on takoe. Oni schitayut, chto pri nebol'shom vezenii, oni sposobny obnaruzhit' takoe sozdanie, esli ono poyavitsya v predelah dostizheniya ih apparatury". -- Mozhet byt' smogut, -- skazal Kejll. -- Potomu chto u menya predchuvstvie, chto Pervyj i ya vstretimsya snova. -- Ego golos priobrel stal'nuyu holodnost'. -- I v sleduyushchij raz tol'ko odin iz nas ujdet zhivym.  * Duglas Hill. Planeta Voennogo diktatora -------------------- Duglas Hill. Poslednij legioner galaktiki. Kniga 4: Planeta Voennogo diktatora Fajl-eha BOOK Fido: 14.05.1999 17:56 -------------------- Kniga chetvertaya Planeta Voennogo diktatora PLENNIK RUKI SMERTI Glava pervaya Hudoshchavyj temnovolosyj molodoj chelovek byl poslednim, kto vyshel na arenu. Raskalennoe gigantskoe solnce Banteya slovno vozdviglo neprohodimuyu stenu pered nim. I eta stena kazalas' emu eshche bolee tolstoj iz-za neveroyatnogo shuma. Bolee sta tysyach bantejcev, raspolozhivshihsya v vysoko podnimayushchihsya vverh yarusah amfiteatra vokrug oval'noj areny, s revom privetstvovali chetyrnadcat' uchastnikov srazheniya. V potoke etogo reva molodoj chelovek smog rasslyshat' svoe imya, kotoroe skandirovala chast' tolpy, podbadrivayushchaya ego i nastraivaya na pobedu. -- Ren-dor! Ren-dor! Ren-dor! Kogda organizatory sostyazanij pristupili k ceremonii otkrytiya, molodoj chelovek skrylsya v ten', otbrasyvaemuyu trehmetrovoj stenoj, kotoraya vozvyshalas' vokrug areny, i stoyal, opustiv ruki i rasslabivshis'. On byl nemnogo vyshe srednego rosta, s horosho razvitoj muskulaturoj i gibkim telom trenirovannogo atleta. Ego temno-serye bryuki i sapogi, vozmozhno, byli chast'yu voennoj formy, no krome etogo na nem byla lish' legkaya tenniska s korotkim rukavom. Na etoj arene, sredi gromadnyh, nepovorotlivyh i bol'shej chast'yu besformennyh uchastnikov srazheniya, on kazalsya slabym i ne vpechatlyayushchim. Krome togo, iz vseh uchastnikov srazheniya on edinstvennyj byl bezoruzhnym. Skvoz' rev tolpy s blizhnih ryadov do nego donessya razgovor: -- Govoryu tebe, imenno emu zdes' i mesto, -- govoril odin golos. -- Ty by videl, kak on deretsya. I koe-kto videl ego v forme, na nej mnozhestvo vsyakih emblem, znaesh' li. -- Vidno tebe napeklo golovu, -- izdevayas', vozrazil vtoroj golos. -- Oni zhe vse pogibli, ob etom kazhdomu izvestno. Vzorvalas' planeta ili eshche chto-to v etom rode. Molodoj chelovek, kotoryj stoyal na arene, oglyadel prisutstvuyushchih i uvidel, chto eto govorili mezhdu soboj dva razryazhennyh igroka bantejca. Oni stoyali i pristal'no sverhu vniz smotreli na nego. On snova otvernulsya, sohranyaya na lice ravnodushie, hotya v dushe on oshchushchal zloveshchee udovletvorenie. Sluhi rasprostranyayutsya ochen' bystro. Bol'shej chasti tolpy uzhe bylo izvestno, chto pod imenem Kejlla Rendora vystupal molodoj chelovek, kotoryj za chetyre dnya bez vsyakogo oruzhiya vyzhil iz galaktiki luchshih voinov. A teper' oni postepenno uznavali novye svedeniya o nem, chto kak govoryat, Kejll Rendor byl edinstvennym, kto ostalsya v zhivyh iz legionerov Morosa, slavivshihsya svoim voennym masterstvom. Vsya eta udivitel'naya civilizaciya pogibla v odnochas'e, porazhennaya tainstvennym oruzhiem. Pochti nikomu iz prisutstvovavshih ne bylo izvestno, chto planetu Moros i Legiony unichtozhili celenapravlenno, i ubijcej byl truslivo podkravshijsya neizvestnyj vrag. I nikomu iz tolpy nikogda ne uznat' istinnuyu prichinu, po kotoroj Kejll Rendor, poslednij legioner, prestupil vse zakony ostorozhnosti, kotorye soblyudali legionery, princip derzhat'sya v storone ot obshchestva, i vyshel srazhat'sya v naibolee populyarnyh sostyazaniyah po individual'noj bor'be vo vsej galaktike, v Ezhegodnyh sostyazaniyah po voennoj bor'be, kotorye provodilis' na planete Bantej. Uslyshav monotonnye golosa organizatorov sorevnovanij, tolpa zagudela eshche lihoradochnee. Kejll vodil vzglyad po gromadnoj tolpe. On ponimal, chto sredi takogo kolichestva lyudej prosto nevozmozhno najti kogo-to odnogo. No on takzhe prekrasno znal i o tom, chto est' eshche nekto, kto tozhe izuchaet tolpu i boleet za nego. Slovno po signalu on uslyshal; etot nekto obrashchaetsya k nemu -- ne vsluh, a bezmolvno, vstupaya s nim v myslennyj kontakt. -- YA eshche nikogda ne stalkivalas' s podobnymi situaciyami, kogda by lyudi sobiralis' vmeste na takoe dlitel'noe vremya, uvlechennye odnim i tem zhe zanyatiem, ob容dinennye odinakovymi vzglyadami, -- proiznes golos, v kotorom otchetlivo slyshalas' nasmeshka. Golos prinadlezhal podruge i kompan'onu Kejlla Rendora, Dzhlr-inostranki, pribyvshej iz drugoj galaktiki. |to bylo malen'koe sozdanie zhenskogo roda s krylyshkami i sposobnostyami telepata. Ona nahodilas' vysoko nad arenoj, kruzhas' na svoih shirokih pereponchatyh krylyshkah, kotorye stali sovershenno nevidimymi pod luchami palyashchego solnca. I ottuda, ispol'zuya vse svoi telepaticheskie sposobnosti, ona pytalas' proniknut' v razumy sta tysyach nahodivshihsya zdes' lyudej. Kejll znal, chto ej nichego ne stoilo proniknut' v tysyachi umov, no ona schitala chelovecheskie mysli slishkom chuzhdymi dlya sebya i zaputannymi. Ej udavalos' proniknut' v ego razum i prochitat' ego mysli, vozmozhno, potomu chto samodisciplina, kotoruyu vospityvali u kazhdogo legionera, delala ego mysli yasnymi i chetko sformulirovannymi. No dazhe pri etom Kejllu prihodilos' tshchatel'no produmyvat' kazhdoe slovo, slovno on sobiralsya peredavat' svoi mysli po vnutrennemu ekranu, chtoby Dzhlr mogla potom ih prochitat'. -- Dumayu, my krovozhadnye sozdaniya, -- otvetil on, v dushe uhmylyayas' nad chasto povtoryayushchimsya prenebrezhitel'nym otnosheniem Dzhlr k chelovechestvu. -- Deti, -- soglasilas' ona. -- Primitivnye deti. No, po krajnej mere, ni odin iz etoj tolpy ne zamyshlyaet krovoprolitie. Prosto prishli posmotret', kak budet lit'sya krov'. -- Prodolzhaj poisk, -- skazal Kejll. -- Horosho. -- Vnutrennij golos Dzhlr stal bolee zhestkim. -- Dumayu, kogda vse zakonchitsya, ty budesh' ochen' blagodaren mne. Izuchenie chelovecheskih myslej v takom kolichestve napominaet polet na bol'shoj skorosti po napravleniyu k kuche musora. Kejll vnutrenne rassmeyalsya, kogda golos Dzhlr ischez. No on tut zhe prekratil smeyat'sya, kogda uslyshal slova organizatora sorevnovanij, kotoryj v svoej rechi vozveshchal o konce ceremonii otkrytiya. Nikto iz nablyudavshih ne zametil izmeneniya v ego spokojnom vneshnem rasslablennom oblike. No vnutri Kejll nastraivalsya i sosredotochivalsya, privodil v boevuyu gotovnost' svoyu volyu, silu, lovkost', chtoby v polnoj mere dokazat', chto on legioner s Morosa. Ostal'nye trinadcat' uchastnikov srazheniya tozhe po-svoemu gotovilis' k boyu. Bol'shej chast'yu oni obrashchali vnimanie i proveryali svoe oruzhie i obmundirovanie. Kejll vnimatel'no rassmatrival kazhdogo, potomu chto lyuboj iz nih byl takim zhe pobeditelem, kak i on sam, ch'i sila i masterstvo pozvolili im projti vse chetyre otborochnyh raunda. Segodnya dolzhny byli sostoyat'sya dva poslednih otborochnyh raunda, posle kotoryh ostanutsya tol'ko dva sopernika, kotorym predstoyalo srazhat'sya na shestoj den' sostyazanij. Podobnye sostyazaniya provodilis' uzhe davno, eshche s teh vremen, kogda planeta Bantej byla koloniej, to est' kogda lyudi tol'ko-tol'ko rasselyalis' po vsej galaktike. Bantejcy okazalis' neveroyatno goryachimi, agressivnymi lyud'mi, chasto vstupali v krovavye poedinki, byli chereschur mstitel'ny i po mere razvitiya i rasshireniya kolonii zdes' chasto vspyhivali mezhdousobnye vojny. Kakoj-to mudryj pravitel' reshil, chto luchshe podobnye poedinki vozvesti v ritual, sdelat' ih tradicionnymi prezhde, chem kolonisty unichtozhat drug druga. Za proshedshie stoletiya Sostyazaniya po voennomu iskusstvu prevratilis' v gigantskoe, vysoko kommercializirovannoe shou, kotoroe privlekalo zritelej i uchastnikov so vseh planet galaktiki. Kejll znal, chto imenno v eti dni armii voinov Bantei napadali drug na druga, rukovodstvuyas' zaputannymi planami voennyh dejstvij, v kotoryh pobedu smogut oderzhat' samye iskusnye strategii, ne proizvedya ni edinstvennogo vystrela. I na drugom pole boya vojna velas' pri pomoshchi moshchnoj voennoj tehniki, upravlyaemoj robotami. Tam velis' razrushitel'nye bitvy, unichtozhayushchie vse zhivoe kak na sushe, tak i na more. Nad nimi v nebesah dralis' eskadrony samoletov s pilotami-robotami, kotorye vzryvali drug druga, prevrashchaya vse vokrug sebya v oblomki. A eshche vyshe na neveroyatnyh skorostyah srazhalis' eskadrony korablej, osnashchennyh strashnymi oruzhiem. Za vsemi etimi bitvami nablyudali milliony zhazhdushchih zritelej. Oni prilipli k gigantskim ekranam planety, a mnogie milliony zhitelej zaselennyh planet smotreli sostyazaniya po videokassetam. No dlya vseh etih soten millionov zritelej glavnym zrelishchem byli individual'nye srazheniya voinov, vo vremya kotoryh v techenie pyati dnej chetyrnadcat' muzhchin i zhenshchin odnovremenno vyhodili na oval'nuyu arenu i dralis' s krovozhadnoj zloboj do teh por, poka iz kazhdoj gruppy ni ostavalos' po odnomu uchastniku. Pobeditel' final'nogo raunda stanovilsya odnim iz samyh izvestnyh i pochitaemyh lyudej galaktiki. I dazhe imena samyh stojkih uchastnikov, kotorym udavalos' vyzhit' i prinyat' uchastie v pyatom raunde sostyazanij, eshche dolgo ostavalis' na ustah pochti kazhdogo zhitelya zaselennyh planet. Itak, vo vsej galaktike, naverno, ostalos' vsego neskol'ko chelovek, kotorye by eshche ne slyshali o tom, chto odnim iz uchastnikov sostyazanij poslednego raunda stal Kejll Rendor, poslednij legioner Morosa. A dlya Kejlla eto oznachalo, chto odnomu cheloveku iz vseh milliardov zritelej bylo izvestno o tom, chto on prisutstvuet na sostyazaniyah, kotorye provodyatsya na planete Bantej. Organizator sostyazanij zamolchal, i eto oznachalo, chto ceremoniya otkrytiya podoshla k koncu. Tolpa zarevela v ozhidanii nachala sostyazanij, kogda uchastniki nachali dvigat'sya, zanimaya naibolee vygodnye pozicii, vzveshivaya vozmozhnosti sopernikov. Kejll prodolzhal stoyat' spokojno, opustiv ruki. Gruznaya figura, oblachennaya v tonkuyu kol'chugu, povernulas' i pristal'no posmotrela na nego. Mnogie luchshie voiny, kotorye prinimali uchastie v Sostyazaniyah, pribyli iz planet-mutantov, s planet, okruzhayushchaya sreda kotoryh za mnogie pokoleniya okazala reshayushchee vozdejstvie na stroenie chelovecheskogo tela i organizma. Odnim iz takih lyudej i byl muzhchina, kotoryj sejchas priblizhalsya k Kejllu: prizemistyj i ne po-chelovecheski shirokij, s ryzhej kozhej. Ego malen'kaya lysaya golova gluboko vhodila v massivnye sutulye plechi. V odnoj gromadnoj lape on derzhal oruzhie, kotoroe napominalo odnovremenno i dubinku, i korotkuyu shpagu. Po vsej dline etogo oruzhiya, kak na bulave, byli shishkovatye vystupy s ostrym lezviem po krayam. Uchastniki srazheniya dolzhny byli soblyudat' tol'ko dva pravila. Vo-pervyh, i eto bylo samym prostym, ne razreshalos' ubivat'. Uchastnik boya mog ranit', kalechit' ili uvechit' sopernika tak, kak emu etogo hotelos'. No esli kogo-to ubivali, dazhe sluchajno, ubijcu srazu zhe diskvalificirovali, snimali s sostyazanij i zapreshchali kogda-libo eshche prinimat' v nih uchastie. CHto, po mneniyu Kejlla, ne dostavlyalo osobogo udovol'stviya zhertve... No pravilo bylo pravilom. Vtoroe pravilo zapreshchalo ispol'zovanie lyubyh vidov vysoko modernizirovannogo oruzhiya. Uchastnikam razreshalos' ispol'zovat' lish' primitivnye tradicionnye vidy oruzhiya, i pered sorevnovaniyami gruppa inspektorov proveryala ego, chtoby udostoverit'sya v tom, chto uchastniki soblyudayut eto pravilo. Kejll Rendor byl pervym muzhchinoj za poslednie dvadcat' let, kotoryj sobiralsya uchastvovat' v Sostyazaniyah po voennomu iskusstvu bez oruzhiya. Arena nachala napolnyat'sya otzvukami revushchej tolpy i privetstvij, kotorye posylali smelomu uchastniku, klacan'em oruzhiya, kogda obladatel' bulavy s voinstvennym vidom priblizilsya k Kejllu. Zatem blesnuli glaza drugogo muzhchiny, i on stremitel'no podalsya vpered, napraviv s neveroyatnoj skorost'yu svoyu bulavu s ostrym lezviem v storonu nog Kejlla. No Kejll uzhe ne stoyal na tom meste. V mgnovenie oka on ne prosto pereprygnul cherez oruzhie, a stremitel'no pronessya nad golovoj prizemistogo obladatelya bulavy. Muzhchina, vozmozhno, edva uspel zametit', chto ego sopernik kakim-to obrazom okazalsya nad nim, kogda sapog Kejlla s grohotom opustilsya na lysuyu bashku. Udar povalil prizemistogo muzhchinu licom vniz, i on, poteryav soznanie, ruhnul na iskusstvennyj dern, kotorym byla vylozhena pochti vsya arena. Posle etogo, ispol'zuya golovu obladatelya bulavy v kachestve tramplina, Kejll ottolknulsya i napravil svoe telo na dvoih drugih sopernikov. Odnim iz nih byla zhenshchina moshchnogo teloslozheniya, na kotoroj byl razukrashennyj shlem i dospehi. Ona razmahivala dlinnoj shpagoj s razdvoennym ostriem. Ona nahodilas' naprotiv vysokogo sil'nogo muzhchiny, ch'e telo pochti polnost'yu bylo pokryto shkuroj s tolstym belym mehom. On zashchishchalsya korotkim ostrym kop'em, nakonechnik kotorogo byl izgotovlen v vide shara s kolyuchimi vystupami na derevyannom sterzhne. Ni tot, ni drugoj i ne podozrevali o namereniyah Kejlla, kogda on so vsego razmaha ruhnul na nih, povaliv vseh troih na zemlyu. Razdalsya tresk razlamyvayushchihsya sustavov i oruzhiya. Lish' nekotorym v tolpe udalos' zametit' dvizhenie kulaka Kejlla. Razmah udara sostavil lish' neskol'ko santimetrov, no Kejll po inercii sumel najti ravnovesie i prilozhit' takuyu silu tyazhesti, kotoraya byla neobhodima v dannoj situacii. Kogda on vstal na nogi, chtoby pomerit'sya siloj s voinom v shkure, zhenshchina ostavalas' lezhat' nepodvizhnoj. Ona slegka postanyvala. V dospehah, kotorye pokryvali ee zhivot ziyala bol'shaya vpadina. Tolpa zarevela, kogda muzhchina, odetyj v meha, sdelal lozhnyj vypad, chtoby otvlech' vnimanie Kejlla, a zatem molniej brosilsya k nemu, pytayas' nanesti udar korotkim kop'em. No ego konchik rassek lish' pustoj vozduh. Kejllu udalos' uvernut'sya ot udara, prislonivshis' spinoj s pokrytomu mehom tulovishchu sopernika. Prodelyvaya etot manevr, on rubanul rebrom pravoj ladoni po utolshchennoj rukoyatke kop'ya, razlamyvaya ee na sovershenno rovnye kuski, slovno orudoval toporom. V tozhe vremya ego levyj lokot' podalsya nazad, vrezavshis' kak raz v vystupavshuyu chelyust' sopernika v beloj shkure. On tshchatel'no rasschital udar, ne zabyvaya o pravilah sostyazanij. Itak, u sopernika byla razbita chelyust'. Kogda muzhchina v mehovoj shkure upal na zemlyu, sheya ego ostavalas' celoj. Tolpa pronzitel'no krichala ot bezumnogo udovol'stviya. Ona zavopila eshche bol'she, kogda Kejll ne ostanavlivayas' ni na sekundu, brosilsya na ostal'nyh sopernikov. Diletantu moglo by pokazat'sya, chto oni vse sputalis' v klubke rukopashnoj shvatki, gde nevozmozhno bylo razlichit' ni otdel'nyh lyudej, ni oruzhie, kotorym oni pol'zovalis'. No kogda Kejll vorvalsya v etot klubok, boevoj komp'yuter, kakim byl razum derushchegosya legionera, chetko rasstavil vse na svoi mesta, rasschitav vse dvizheniya svoih sopernikov, opredeliv tu skorost', s kotoroj emu neobhodimo vesti boj. Esli by sdelat' zamedlennuyu s容mku, to eta shvatka vyglyadela by kak horosho otrepetirovannyj balet, rukovodimyj Kejllom, kotoryj kruzhilsya, izvivalsya, manevriroval sredi ostal'nyh. No v repertuar tancorov baleta ne vhodyat udary kulakom ili sapogom, drobyashchie kosti. Nablyudatel'nyj chelovek mog zametit', chto pri kazhdom novom dvizhenii Kejlla kto-nibud' iz ego sopernikov padal v iznemozhenii -- libo valilsya bez soznaniya na pol areny s perelomom, libo ot neveroyatnoj boli ot udara v nervnoe spletenie. Tak prodolzhalos' do teh por, poka ostavalsya vsego odin sopernik, v strahe popyativshejsya nazad ot hudoj figury legionera, kotoryj stoyal sovershenno spokojno sredi grudy lezhashchih tel. Tolpa bezumno vyla ot udovol'stviya. Zatem shum vzbeshennoj tolpy smenilsya napryazhennym ropotom ozhidaniya, a v eto vremya oba muzhchiny pristal'no prismatrivalis' drug k drugu. Vo vremya etogo vremennogo zatish'ya Dzhlr popytalas' vojti v razum Kejlla. -- Kejll, ya napala na sled. U odnogo iz prisutstvuyushchih zdes' zritelej slishkom bespokojnye mysli, pohozhe etot chelovek na krayu sryva. I mne udalos' ulovit' myslennyj namek na energeticheskoe ruzh'e. -- Ty mozhesh' obnaruzhit' etogo cheloveka? -- poprosil ee Kejll. -- Ty hochesh', chtoby ya sotvorila chudo? -- s razdrazheniem otvetila ona. -- Najti odnogo cheloveka po ego myslyam v etom okeane bezumnyh razumov, pered kotorymi ty vystupaesh'? -- Popytajsya, -- vnutrenne ulybayas' poprosil ee Kejll. -- Poka ya snova okunus' v eto... predstavlenie. Dzhlr rassmeyalas' i zamolchala, a Kejll sosredotochil vse svoe vnimanie na poslednem sopernike. |to byl shirokoplechij muzhchina, na golovu vyshe Kejlla. Na nem byl kozhanyj plashch temno-sinego cveta, kotoryj mog by pokazat'sya dazhe chernym, esli by on ne byl nabroshen na sovershenno chernuyu kozhu muzhchiny. Kozha sverkala i blestela, slovno muzhchinu okunuli v obsidian, i Kejll ponimal, chto eto bylo neveroyat